feuillet d`information sur le recyclage à l`intention des membres

HP PurchasEdge
FEUILLET D’INFORMATION
SUR LE RECYCLAGE
À L’INTENTION DES MEMBRES
En 2008, continuez à gagner
des points tout en recyclant.
Matériel d’expédition affranchi
Type de service
PurchasEdge continue d’octroyer des points pour le recyclage des
cartouches vides d’imprimantes à jet d’encre et LaserJet HP d’origine par
l’entremise du programme HP Planet Partners. Ce processus pratique,
facile et gratuit vous permet de gagner plus de points PurchasEdge à
échanger contre des produits HP gratuits tout en vous donnant l’occasion
de protéger la planète.
Veuillez utiliser l’enveloppe de retour
affranchie se trouvant dans l’emballage de
votre cartouche d’imprimante HP LaserJet
ou faites-en la demande
sur le www.hp.com/recycle.
UH
HU
vides;
• Une autre façon de gagner des points à échanger contre des
produits HP gratuits;
• Une occasion pour vous de protéger la planète.
Retour de
palettes de
cartouches
U
Nombre de points accordés
Cartouche d’encre individuelle = 2 points par cartouche
Cartouches d’encre en vrac = 5 points par cartouche
Cartouche de toner LaserJet individuelle = 5 points par cartouche
Cartouches de toner LaserJet en vrac = 10 points par cartouche
UH
HU
U
HU
HU
Comment retourner une cartouche
(à l’exception des retours de palettes de cartouches)
Accédez au site www.purchasedge.com/go/recycling ;
Sélectionnez le type de cartouche à retourner;
Indiquez le nombre de cartouches à retourner;
Fournissez un numéro de suivi UPS pour chaque expédition.*
U
HU
Demandez une boîte pré-adressée Fixez ensemble au moyen de ruban adhésif
Retour de plusieurs et affranchie (peut contenir de 20 jusqu’à 8 cartouches et retournez-les en
utilisant une étiquette d’expédition
cartouches d’encre à 300 cartouches d’encre HP
affranchie, utilisez votre propre boîte ou
HP, de grande ou jusqu’à 20 cartouches grande
demandez un contenant de vrac gratuit
capacité HP ou
capacité ou
(pour 20 cartouches) sur le
Edgeline**) sur le
Edgeline**
www.hp.com/recycle et envoyez-le en
www.hp.com/recycle.
utilisant une étiquette d’expédition
affranchie.
• Une solution simple et gratuite de recycler vos cartouches HP
U
Utilisez l’enveloppe de retour affranchie
se trouvant dans l’emballage de votre
cartouche d’impression à jet d’encre
HP ou faites-en la demande sur le
www.hp.com/recycle.
Plus d’info
Retour d’une
cartouche
Cartouches de toner HP LaserJet
Visitez le www.hp.com/recycle, lisez les
instructions et utilisez l’étiquette d’expédition
se trouvant dans l’emballage du nouveau
produit ou appelez au 1-800-340-2445.
HU
Avantages pour les membres PurchasEdge
•
•
•
•
Cartouches d’encre HP
Visitez le www.hp.com/recycle ou
appelez au 1-800-340-2445.
Coût
UH
U
Demandez la cueillette de la palette
sur le www.hp.com/recycle
(voir le feuillet d’information sur le retour
de palettes de cartouches).
HU
UH
Gratuit
Demandez la cueillette de la palette
sur le www.hp.com/recycle (voir le
feuillet d’information sur le retour de
palettes de cartouches).
HU
UH
Gratuit
Pour communiquer avec nous
Centre de soutien PurchasEdge de Hewlett-Packard
Site Web : www.purchasedge.com
Tél. : 1-888-264-6599
Courriel : [email protected] Télec. : 1-888-264-6598
HU
HU
UH
UH
Un retour de cartouches d’encre en vrac compte au moins 10
4 A A 0 -0 2 8 2 E N UC , Ja n v i e r 2 0 0 8
*Le cas échéant **PurchasEdge n’accorde aucun point pour les achats de cartouches Edgeline.
cartouches retournées en même temps. Un retour de cartouches de
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. L’information contenue dans les présentes est sujette à
toner LaserJet en vrac compte au moins 2 cartouches fixées ensemble
changement sans préavis. Les seules garanties couvrant les produits et services HP sont énoncées dans les
au moyen de ruban adhésif et placées dans un contenant ou retournées documents de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services. Aucun élément du présent document ne
peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne peut être tenue responsable des
sur une palette. Gagnez plus de points et utilisez moins de matériel
erreurs techniques ou de rédaction ni des omissions contenues dans les présentes. Si vous êtes à l’emploi du
d’expédition en retournant les cartouches en vrac.
secteur public, il est essentiel que vous vérifiiez le code d'éthique, les lois et (ou) les règlements qui
Points gagnés
Les points sont gérés par un système automatisé. Une fois les retours
vérifiés, les points sont inscrits à votre compte et prêts à être
échangés dans un délai de 5 à 14 jours ouvrables. Les points
accordés pour les retours de palettes de cartouches seront inscrits à
votre compte après la cueillette; les membres n’ont pas à soumettre en
ligne l’information sur ces retours.
régissent votre admissibilité à accepter des articles de valeur de la part d’entreprises avec lesquelles vous
faites affaire. Veuillez devez obtenir l’approbation de votre organisation avant d’accepter tout article de valeur
offert par HP.