Petite enfance le «boom» du privé - Boulogne

Au bonheur des ours
Rituel du matin : avant les ateliers,
les enfants poussent la chansonnette.
Garderies
Petite enfance
le « boom» du privé
Même si son taux d’accueil est parmi les meilleurs de France – 36 % contre 9 % dans le reste du pays – la ville
est loin de satisfaire toutes les demandes de garde des familles boulonnaises. Les 1 387 places offertes par les
structures municipales et les assistantes maternelles indépendantes ne suffisent pas en effet à accueillir les
4 700 enfants de moins de trois ans. Pour pallier cette insuffisance, la municipalité encourage le privé à
s’installer sur la ville et favorise l’ouverture de structures associatives en leur accordant des subventions.
Les chiffres explosent ! Avec 4 675 enfants
de moins de trois ans (pour l’année 2003), la
ville a du mal à faire face à la demande de
garde des familles boulonnaises. Ce chiffre
s’explique par l’arrivée importante de jeunes
couples attirés par le dynamisme de Boulogne-Billancourt et par le pourcentage élevé
des femmes actives – près de 80 %, un des
plus élevés de France – qui ont considéra-
blement augmenté le nombre des tout-petits
à accueillir. Néanmoins, la ville ne ménage
pas ses efforts. Les deux crèches municipales
qui ouvrent avant la fin de l’année viennent
renforcer la capacité d’accueil de 95 places
supplémentaires. C’est d’une part la crèche
de la Cité de l’enfance, Le Ballon rouge, située
dans le centre-ville, qui dispose de 60 berceaux. Ouverte de 8h à 20h, elle propose éga-
lement un dîner aux petits qui restent tard le
soir (lire page 19). Et d’autre part, Berlingot,
les deux mini-crèches installées dans deux
appartements de la rue Mahias et qui
accueillent, quant à elles, 35 enfants à partir
du 13 septembre. « Ce nouveau mode de garde
permet de faire face à la pénurie de terrains.
Son investissement est presque nul puisque le
bâtiment existe déjà », explique Marie Lerade,
Boulogne~Billancourt
➛ septembre 2004
Information
41
!!Aide-moi à faire seul
L’éducatrice observe l’enfant qui répète un geste autant
de fois qu’il le veut jusqu’à le maîtriser parfaitement.
chargée des projets innovants au sein de la
direction de la Famille.
Malgré tous ces efforts, les places dans les
structures municipales traditionnelles et chez
les assistantes maternelles restent insuffisantes. Pour pallier ce manque, la ville favorise et facilite l’installation des structures associatives ou privées, qui depuis ces dernières
années ont fait une percée fulgurante, notamment en région parisienne. La plupart de ces
nouvelles structures, qui bénéficient toutes
d’un agrément de la PMI (les associatives
reçoivent aussi des aides de la Caisse d’allocations familiales), ont mis en place un multiaccueil à la carte. À la journée, à la demi-journée, avec ou sans repas, à l’heure, tout est
possible pourvu que les parents y trouvent
leur compte. Pour faciliter le choix des familles,
BBI a visité tous les équipements non municipaux présents sur la ville ainsi que la crèche
d’Ambroise-Paré, seule crèche d’entreprise
de Boulogne-Billancourt, dans laquelle la ville
dispose de 13 places.
!!Tout petit monde
La piscine à boules est
le coin préféré des tout-petits.
!Babilou
Même les enfants animent
le théâtre des marionnettes.
L’Arbre en couleur
Babilou
Quatre questions à
Ouvert en 1985 avec seulement quatre enfants,
ce jardin d’enfants associatif en accueille
aujourd’hui 36, âgés de 18 mois à 4 ans. Il se
distingue par sa pédagogie, inspirée de la
méthode d’enseignement mise en place par
Maria Montessori, qui met l’accent sur la
liberté active de l’enfant dirigé sans contrainte
par l’éducateur, afin qu’il s’exerce à faire les
choses par lui-même et à son rythme. L’adulte
observe et intervient à la demande de l’enfant et selon ses besoins. « Aide-moi à faire
seul » est la phrase qu’il répète à l’adulte quand
il a besoin de lui et dont Maria Montessori a
fait le fil conducteur de sa pédagogie. Installé
au bout de la coulée verte de l’avenue du
Maréchal-Juin, ce jardin d’enfants est ouvert
de 8h30 à 17h30.
Cette halte-garderie atelier ouverte au printemps 1999 accueille 27 enfants de 18 mois
à 3 ans sur des modules d’une demi-journée,
sans toutefois dépasser les cinq demi-journées. Les enfants ont la possibilité de prendre
leur repas sur place. Installé dans l’espace Landowski à côté du musée des Années 30, L’Arbre
en couleur fonde sa pédagogie sur l’éveil et
l’initiation à l’art plastique – d’autres ateliers
sont également proposés – avec la découverte
de matériaux et de techniques artistiques telles
que la peinture, le fusain, la sanguine, le collage... et des visites au musée. Cet atelier est
animé par une plasticienne diplômée des
Beaux-Arts qui fait également partie de l’équipe
d’encadrement. Les enfants peuvent également participer aux ateliers du mercredi et
du samedi ouverts aux enfants scolarisés.
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 18h.
Ouvert depuis septembre 2003, Babilou
est une structure d’accueil privée qui compte
24 enfants de 12 mois à 4 ans. Accueillis
à la journée ou à la demi-journée, avec ou
sans repas, ils bénéficient d’un programme
pédagogique très développé : 250 ateliers
d’éveil font intervenir des axes de développement en fonction de l’âge de l’enfant.
Pas de sur-stimulation, chaque enfant est
libre de participer ou non aux activités.
Pendant les ateliers organisés par petits
groupes, l’enfant est en relation individuelle avec l’adulte. Le samedi, les parents
ont la possibilité de pratiquer des activités psychomotrices avec leurs enfants.
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 19h,
le samedi de 9h30 à 18h45.
Ariane Lebon
• 87, rue de Sèvres.
Tél. : 01 46 04 25 48.
Tout petit monde
Ouvert en 2001 par l’association ABC puériculture, spécialisée dans le monde de la petite
enfance, Au bonheur des ours se compose
d’un service de 15 enfants de 15 mois à 3 ans
qu’il accueille à temps plein ou à temps partiel. Les bébés, de 3 mois à la marche acquise,
sont accueillis à l’heure, selon les besoins des
familles. Tous les enfants bénéficient des ateliers traditionnels ainsi que d’une initiation
à l’informatique. Au-delà de cette structure,
ABC puériculture a mis en place un service
de garde à domicile, de baby-sitting, d’aide
aux mamans qui quittent la maternité, et un
relais pour les auxiliaires parentales (lire p. 20).
Le jardin d’éveil est ouvert de 8h30 à 18h30.
• 3, rue Koufra.
Tél. : 01 55 60 02 01.
• 71, avenue André-Morizet.
Tél. : 01 46 05 89 12.
Boulogne~Billancourt
42
!Boules et billes
Sur la grande terrasse dallée, lorsque la température extérieure
le permet, les enfants s’adonnent aux jeux d’eau.
Aide-moi à faire seul
Ouvert en mars 2004, Tout petit monde
accueille 45 enfants de 1 à 4 ans. La pédagogie est conçue par des experts de la petite
enfance réunis au sein d’un comité d’orientation pédagogique. Mode de garde flexible,
accueil évolutif en fonction de l’âge de l’enfant et activités parents-enfants sont les principaux atouts de ce jardin d’enfants privé.
Pour les petits de 0 à 1 an, le jardin d’enfants
privilégie la garde au domicile des parents.
Les plus grands sont accueillis sur place à
temps plein ou partiel ou quelques heures
par semaine. Les enfants gardés par une
nounou peuvent également venir quelques
heures par semaine. Chaque samedi matin, les
parents sont invités à partager les activités de
leurs enfants. Ouvert du lundi au vendredi
de 8h à 20h et le samedi matin.
Au bonheur des ours
!Arbre en couleurs Chaque enfant
choisit le coloris de sa gouache,
servie généreusement par l’éducateur.
➛ septembre 2004
Information
• 28, avenue André-Morizet.
Tél. : 01 48 25 02 80.
• 7, rue d’Aguesseau.
Tél. : 01 48 25 30 00.
La Maison de l’enfant
Jardin d’éveil associatif ouvert en mars 2000,
Boules et billes accueille 40 enfants de 18 à
36 mois, à la demi-journée ou à la journée.
Grâce à son site exceptionnel à l’orée du bois
de Boulogne, les enfants disposent du jardin
de l’école maternelle Saint-Joseph du Parchamp en plus d’un grand espace extérieur
propre à la structure. À côté des activités traditionnelles, Boules et billes propose des ateliers d’anglais, d’informatique et de cuisine.
Pratiqué au quotidien, ce dernier permet aux
enfants de développer toutes sortes de notions
et de sens : formes, couleurs, goût, odorat...
Les préparations sont dégustées sur place ou
emportées à la maison. Ouvert du lundi au
vendredi de 8h30 à 17h30.
Ouverte en 1985, cette structure associative accueille 40 enfants de 2 à 5 ans. Le
multi-accueil et des effectifs réduits sont
les principaux atouts de ce jardin d’enfants,
dont la pédagogie est fondée sur l’art et la
création artistique. Si les plus grands appréhendent peintres et sculpteurs lors des
visites dans les musées, tous découvrent
les œuvres musicales – de Carmen de Bizet
aux chansons de Claude Nougaro – qu’ils
déclinent en peinture et en musique. Depuis
deux ans, l’établissement accueille deux ou
trois enfants porteurs de handicaps légers
afin de les aider à progresser et à s’intégrer
dans la vie collective. Installée dans une
maison des années 30 avec jardin et animaux, elle est ouverte du lundi au vendredi
de 8h30 à 17h30.
• 11, rue du Transvaal.
Tél. : 01 46 99 07 81.
• 21, rue de Solférino.
Tél. : 01 47 61 16 70.
Boules et billes
maire-adjoint à la Famille
BBI : 80 % des femmes boulonnaises travaillent. Quelles en sont les conséquences pour la ville ?
Ariane Lebon : En deux ans, le pourcentage des femmes actives boulonnaises est passé de 76 % à 80 %.
C’est un phénomène qu’il faut prendre en considération car il a une répercussion sur les demandes de places
en crèche. Nous ne pouvons y faire face bien que notre taux de réponse, cette année, s’élève à environ
40 % de la demande. Ce qui place Boulogne-Billancourt en très bonne position sur la carte des villes françaises de même importance où le taux de réponse est de 9 % seulement.
BBI : Jugez-vous les efforts de la ville suffisants ?
A. L. : Ils ne peuvent être qu’insuffisants. Nous ne parviendrons jamais à satisfaire toutes les demandes
malgré nos efforts. Cependant, cette année nous ouvrons une crèche de 60 berceaux en centre-ville, et
dans le nord de la ville nous innovons en créant deux mini-crèches d’appartement de 35 places. Cette dernière création est d’un coût bien moindre que la construction d’une nouvelle crèche. Nous avons également différents projets : une structure multi-accueil de 25 places qui ouvrira dans le sud de la ville en 2006
et une crèche déjà en chantier, à l’angle des rues de Sèvres et Gallieni, qui ouvrira également en 2006.
Nos efforts sont constants.
BBI : Le secteur privé fait une entrée remarquée dans le domaine de l’offre en faveur de la
petite enfance à Boulogne-Billancourt. Qu’en pensez-vous ?
A. L. : Nous ne pouvons qu’encourager ce type d’initiatives comme nous encourageons la création des crèches
d’entreprise pour lesquelles des démarches sont en cours. Avoir des crèches privées sur la ville est tout à
fait souhaitable pour que le choix des familles soit le plus large possible. Mais il est certain que les prix pratiqués dans le privé sont bien supérieurs à ceux des crèches municipales.
BBI : La ville a-t-elle l’intention de subventionner le secteur privé pour faire baisser le prix
demandé aux parents ?
A. L. : Le financement des entreprises privées par une collectivité est juridiquement impossible et nous serions
dans l’illégalité la plus totale si nous le faisions. Je crois savoir que certaines crèches privées ont reçu une
première subvention en 2003. Le président du conseil général, Nicolas Sarkozy, les a suspendues et une
réflexion sur le soutien aux crèches du secteur privé est en cours. En revanche, nous subventionnons les
associations qui alignent leurs tarifs sur ceux de la CAF et qui, de ce fait, proposent aux parents des prix à
la journée, identiques à ceux des crèches municipales.
BBI : Trouvez-vous suffisamment de personnel pour faire fonctionner les structures municipales ?
A. L. : Nous sommes en très grande difficulté face au recrutement des auxiliaires de puériculture et des
éducatrices de jeunes enfants. Mais le problème se pose dans la France entière en raison du petit nombre
d’écoles qui forment ces personnels spécialisés. De ce fait, le nombre des diplômés est très insuffisant. Pour
attirer dans nos structures de nouvelles recrues, nous avons pris des mesures incitatives telles que le régime
indemnitaire ou le logement de certains jeunes professionnels.
Boulogne~Billancourt
➛ septembre 2004
Information
43
 Ambroise paré : 10h30, l’heure du premier repas pour les enfants accueillis dès 6h30.
!Maison de l’enfant : Au mur, les œuvres de Klimt, Dufy, Matisse ou Picasso,
reproduites par les enfants après les visites des musées.
Crèche Ambroise-Paré
Bambolino
Installée à l’entrée de l’hôpital, c’est, à ce jour,
la seule crèche d’entreprise de la ville. D’une
capacité de 60 berceaux dès son ouverture
en 1969, elle en compte aujourd’hui 120 après
l’agrandissement réalisé dans ses locaux en
1990. Treize places sont réservées à la ville
qui les attribue aux Boulonnais ayant des
horaires de travail astreignants. À côté des
autres structures, la crèche Ambroise-Paré
est un géant bienveillant qui accueille les
enfants de 6h30 à 21h30 et qui s’adapte aux
contraintes des parents qui travaillent à l’hôpital. Au-delà de ses 15h de fonctionnement
quotidien, elle est ouverte tous les jours de la
semaine, un week-end sur deux et les jours
fériés, sauf à Noël. La proximité du personnel médical de l’hôpital est un atout appréciable
et rassurant pour les parents.
Ouvert en mars 2004, ce jardin d’enfants associatif bilingue anglais-français accueille 35
enfants de 20 mois à 4 ans, à l’heure, à la journée ou à la demi-journée, selon les besoins des
familles. Toutes les activités – musique, gymnastique, danse, activités manuelles... – sont
pratiquées tous les jours dans les deux langues
avec des animatrices qui s’adressent aux
enfants uniquement dans leur langue maternelle, française ou anglaise (l’anglais est enseigné par une animatrice et une institutrice
américaines). Bambolino propose également
un éveil à la foi catholique aux enfants dont
les parents le demandent. Par ailleurs, une
école maternelle bilingue, ouverte ce mois-ci,
accueille les enfants à partir de 2 ans et 9
mois. Ouvert de 8h30 à 19h.
• 9, avenue Charles-de-Gaulle.
Tél. : 01 49 09 57 43.
• 20, rue Henri-Martin.
Tél. : 01 46 08 54 91.
■ Dossier réalisé par Gioconda Leroy
!Bambolino : Le conte à l’heure de l’anglais.
Parents et nounous
enfin un espace en ligne réservé à la garde d’enfants
Pour faciliter la recherche d’une nounou ou d’une garde partagée, la ville
a créé une nouvelle rubrique sur son site Internet
www.boulognebillancourt.com
Cet espace en ligne permet aux familles et aux auxiliaires parentales de
déposer leur annonce d’offre ou de demande et de consulter celles déjà
déposées. D’un accès direct et rapide, l’information diffusée est fiable et
sécurisée. La mise à jour des annonces est régulière et les données
personnelles sont protégées. Pour les enfants dont les parents ont
recours à ce mode de garde, il existe un lieu de rencontre, Le petit jardin
de Boulogne, dans lequel les enfants participent à des activités d’éveil
tandis que les assistantes maternelles ou les auxiliaires parentales
peuvent y rencontrer des professionnels de la petite enfance et profiter
de leurs conseils.
Boulogne~Billancourt
44
➛ septembre 2004
Information
À savoir
La ville dispose de 17
crèches municipales
et d’un jardin
d’enfants. Pour
obtenir la liste de
ces équipements et
inscrire vos enfants
dans l’un d’entre eux,
contactez la direction
de la Famille à sa
nouvelle adresse,
à la Cité de l’enfance.
• 107, rue
d’Aguesseau.
Tél. : 01 55 18 46 71.
Courriel : [email protected]
En recevant le
15 juin dernier
le label « Villes
et Pays d’art et d’histoire », Boulogne-Billancourt est entrée dans le
cercle aussi privé que prisé de la centaine de villes et régions estampillées
par le ministère de la Culture et de
la Communication. Confirmation,
tous galons dehors, d’un statut de
ville « à part entière » pour celle qui
a toujours refusé, malgré sa proximité parisienne, d’être un arrondissement supplémentaire et a continuellement valorisé un héritage
architectural, industriel et culturel
du 20e siècle.
Les imposantes coursives de l’hôtel de ville réalisé par Tony Garnier en 1934.
Boulogne-Billancourt
entre dans
l’histoire
Avec ce label, ce ne sont pas seulement les
noms d’architectes prestigieux, comme ceux
de Mallet Stevens, Perret, Lurçat, Terry, Fisher,
Garnier ou Le Corbusier, qui sont mis à l’honneur, même si leurs somptueuses réalisations
sont aujourd’hui les fers de lance de l’architecture boulonnaise des années 30. C’est simplement l’histoire d’une ville et, selon Isabelle Quentin-Heuzé, directeur général adjoint
de la culture et de la communication « le fruit
d’un long travail commencé il y a dix ans pour
otenir cette reconnaissance. » L’histoire d’une
ville fortement marquée par le développement industriel du début du 20e siècle et une
extraordinaire croissance dans les années 60 ;
par la création d’un nouveau centre-ville dans
les années 2000 et, aujourd’hui, par le projet
de réalisation du quartier Seguin-Billancourt,
pour lequel des concours internationaux ont
été lancés, (à noter, la maquette du projet
pour la fondation Pinault, due à l’architecte
Tadao Ando, figure déjà au Petit Larousse
2004, sous la rubrique grands travaux, parmi
huit grands projets mondiaux d’architecture
contemporaine). C’est également l’histoire
d’une ville investie d’une réelle ambition culturelle. En témoignent, la création et le développement du musée des Années 30 (voir
encadré), les visites découvertes et les conférences thématiques organisées régulièrement
(avec architectes des bâtiments publics, parcours des années 30, parcours industriel,
Boulogne~Billancourt
➛ septembre 2004
Information
47
La ville
visites des parcs et jardins, découvertes des
berges de la Seine), l’édition de plaquettes
sur les monuments ou la publication d’ouvrages scientifiques pour la promotion du
patrimoine local. Sans oublier l’exposition
organisée à la bibliothèque Marmottan en
1973, « 20 ans d’architecture à Boulogne-Billancourt, 1920-1940 », qui la première a révélé
le remarquable gisement boulonnais de
constructions de l’entre-deux-guerres.
Un animateur du patrimoine
En recevant ce label, Boulogne-Billancourt
s’engage à créer un service de promotion et
de valorisation de l’architecture et du patrimoine. L’identité de la ville passant par la
reconnaissance de ses habitants, la ville chargera un « animateur du patrimoine » d’organiser de nouvelles actions de sensibilisation à l’environnement et à la qualité
architecturale, urbaine et paysagère. Des thématiques nouvelles, comme l’évolution du
tissu urbain ou l’histoire de la ville enrichiront les visites guidées existantes. La ville
mettra également en place un Centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine
(CIAP), dont le lieu reste encore à définir, où
des expositions, principalement destinées
Gérard de Vassal,
Boulogne-Billancourt a été retenue pour son
« projet culturel intégrant une appropriation
et une compréhension de l’architecture
du 20e siècle et des projets urbanistiques
en cours par ses habitants ». Son parcours
pédestre des années 30, créé il y a vingt
ans, en est un des exemples les plus
frappants. Il ne comprenait à l’époque que
dix panneaux, quand 29 édifices publics ou
privés en ponctuent aujourd’hui le circuit.
À commencer par l’hôtel des postes de
Charles Giroud, datant de 1938, et l’hôtel
de ville réalisé par Tony Garnier en 1934 –
dont les archives municipales conservent
un fonds des plus complets, présentant
tous les projets de l’architecte (plans,
photographies...) et de tous les artistes qui
ont participé à son aménagement, il y a
70 ans –, jusqu’aux hôtels particuliers, situés
pour la plupart dans le nord de la ville,
où les plus grands noms de l’architecture
d’avant-garde rivalisèrent de talent pour les
réaliser. Il s’est très vite avéré que BoulogneBillancourt était une véritable capitale des
années 30. « Ainsi, souligne Emmanuel
Bréon, conservateur en chef du musée des
Années 30, l’idée de réaliser parallèlement
“un musée de site”, qui puisse compléter la
promenade architecturale et présenter les
architectes, leurs créations en maquettes,
le mobilier de ces maisons-ateliers ou
les artistes qui y habitaient, s’est imposée.
Le rôle du musée des Années 30 a été
de découvrir, de réunir et de forger cette
histoire exemplaire mais éparpillée dans
les mémoires. »
■ Amélia Vilar Del Peso
Guy Sorman,
premier adjoint au maire
maire adjoint chargé
de la culture
« Le label obtenu le 15 juin 2004,
dont notre ville peut être
légitimement fière, est
l’aboutissement d’un long travail
que j’avais initié dès 1977.
Cette reconnaissance marque le
développement du réseau « Villes
et Pays d’art et d’histoire » – en
Ile-de-France seules deux villes en
bénéficient : Meaux et Noisiel.
Aux portes de la capitale, BoulogneBillancourt est l’unique ville d’Ile-deFrance où s’associent urbanisme
(achèvement du nouveau cœur de
ville), architecture (années de 1920
à 1940 – musée des Années 30),
patrimoine industriel du 20e siècle
(automobile, avion, cinéma...)
auxquels s’ajoute aujourd’hui, la
Fondation Pinault sur l’Ile Seguin
qui deviendra par ses collections,
et pour le 21e siècle, un “phare”
de l’art contemporain. BoulogneBillancourt invite à l’ambition
et innove par l’action. »
Le réseau Villes et Pays d’art et d’histoire
Le label a été créé en 1985. Il est attribué par le ministère de la Culture et de la Communication, après un avis favorable
du conseil national des Villes et Pays d’art et d’histoire qui se réunit deux fois par an pour valider les dossiers des villes
candidates. Le label est accordé aux territoires, communes ou regroupements de communes qui adoptent une
démarche de conservation d’un patrimoine et de développement culturel. Actuellement le réseau est principalement
constitué de villes moyennes. Boulogne-Billancourt vient renforcer la présence, encore faible, des villes de plus de
100 000 habitants. Elle est aujourd’hui la troisième ville d’Ile-de-france à rejoindre le réseau. À ses côtés arrivent Lille,
remarquée pour ses actions d’initiation à l’architecture et au patrimoine menées à l’attention des Lillois et du
jeune public ; le Pays de Lot-en-Gévaudan, qui regroupe 22 communes autour de Mende en Lozère, pour la mise
en place d’une charte destinée à sensibiliser les habitants à la qualité architecturale et aux savoir-faire dans le
domaine de la réhabilitation et du bâti ; le Pays de Gebwiller, la première labellisation en Alsace, pour la création
de sa charte paysagère et de la diversité du patrimoine : religieux, civil et industriel.
Boulogne~Billancourt
48
Le parcours
des années 30
et son musée
aux Boulonnais, seront présentées en continu.
Enfin, en signant la convention avec le ministère de la Culture, Boulogne-Billancourt va
disposer de moyens mutualisés pour mener
des actions nationales, comme des émissions
de télévision ou des campagnes de publicité,
et recevoir un soutien financier de l’État sur
plusieurs années.
À charge, aujourd’hui, pour chaque Boulonnais de veiller à la protection du patrimoine
d’une ville reconnue comme ville à voir.
➛ septembre 2004
Information
« Le ministère de la Culture s’est rallié
à notre conception innovante de
l’histoire et du patrimoine ; nous
estimons en effet que la culture ne
se limite pas à l’entretien des vieilles
églises mais englobe l’architecture
et l’urbanisme contemporains. C’est
pourquoi nous avons mis en valeur
l’architecture des années 30 et que
nous avons étendu le parcours aux
bâtiments publics, aux écoles et aux
immeubles sociaux de cette époque.
De plus, nous faisons en sorte que ce
patrimoine se développe en faisant
appel aux meilleurs paysagistes et
architectes de notre temps comme
Christian de Portzamparc ou
Alexandre Chemetoff. Ainsi, nous
contribuons à faire vivre la culture
contemporaine comme en témoigne
l’installation des sculptures de Bernar
Venet sur la Grand-Place. Enfin,
l’histoire de la culture ce n’est pas
seulement la culture artistique mais
tout autant la mémoire économique
et sociale avec la création d’un
parcours industriel, partout où
l’innovation a marqué le territoire de
la ville, cinéma, automobile, aviation. »
 L’affiche officielle de la ville met
en évidence deux époques fortes du
20e siècle avec la villa Lipchitz de
Le Corbusier(1925) et l’immeuble
collectif de Fernand Pouillon (1960).
Villa Lipchitz, 9, allée des Pins par Le Corbusier.
Immeuble collectif,
15, allée des Pins,
de Georges-Henri
Pingusson.
• Musée des Années 30, espace Landowski.
28, avenue André-Morizet, du mardi au
dimanche de 11h à 18h. La ville propose
des plaquettes et des visites guidées,
renseignements au : 01 55 18 54 40
01 55 18 46 62 - 01 55 18 46 64
ou sur le site de la ville :
www.boulognebillancourt.com
Hôtel particulier, 32 bis, rue de la Tourelle par Marcel-Victor Guilgot.
Les Journées du patrimoine
Elles revêtent cette année un caractère
particulier, avec l’attribution du label par le
ministère de la Culture et, pour la première fois,
pour fêter les 70 ans d’existence de l’hôtel
de ville, la visite guidée du bureau du maire.
Pour marquer l’événement, la ville organise
d’ores et déjà une exposition consacrée aux
affiches éditées par l’ensemble des « Villes et
Pays d’art et d’histoire ». Elle débute le 18
septembre, pendant les Journées du patrimoine,
et se tient dans le hall du rez-de-chaussée
de la mairie jusqu’au 2 octobre.
Retrouvez dans le détail le programme de ces
deux journées dans BBSortir, pages 22, 23 et 25.
Atelier de Joseph Bernard, 24, avenue
Robert-Schuman par Charles Plumet.
Boulogne~Billancourt
➛ septembre 2004
Information
49
La ville
Plongée
Les fonds sous-marins
de la rue du Vieux-Pont-de-Sèvres
Plonger en bouteille dans le bassin de la piscine, l’idée peut paraître
rébarbative. Elle est cependant nécessaire pour acquérir les bons réflexes.
Une initiation indispensable avant de connaître les joies de la grande
bleue. À découvrir, dès l’âge de huit ans, à l’occasion des baptêmes
gratuits offerts dans le cadre du Forum des activités.
Chaussés de palmes,
d’un voyage annuel en
harnaché d’un gilet
Égypte. « Aujourd’hui,
stabilisateur, bouteille
à la demande de
à air comprimé sur le
Thierry Solère, maire
dos et masque sur le
adjoint aux Sports, nous
espérons ouvrir cette
nez, les plongeurs du
activité aux enfants de
lundi soir, regroupés
au bord de la piscine,
8 à 14 ans, en collabooffrent un bien curieux
ration avec l’École des
sports », annonce
spectacle. « En piscine,
Sébastien Sabatier. Et
on fait de la technique.  La plongée permet aux enfants d’acquerrir
pour découvrir ce
On apprend à entrer un savoir-être et un savoir-faire.
dans l’eau, à s’équilisport, il faut l’essayer
brer, à remonter tout en gérant les paliers, à grâce à des baptêmes gratuits. Pour en bénénager avec des palmes sur et sous l’eau, à res- ficier, rien de plus simple : il suffit de retirer
pirer au moyen du détendeur relié à la bouteille un bon au stand des Scubabous, présents
d’air, à vider son masque, à connaître les codes au Forum des activités les 4 et 5 septembre
de communication... », explique Sébastien à l’hôtel de ville, puis de venir à la piscine le
Sabatier, formateur de moniteur FFESSM* week-end du 11 et 12 septembre où des moniet président du club de plongée boulonnais teurs seront à la disposition de chaque élève.
Les Scubabous. Ce soir, comme presque tous Mieux, le médecin fédéral qui est également
les lundis, un baptême à l’horizon, celui de praticien à Boulogne-Billancourt, répondra
Sonia, Boulonnaise de 25 ans, curieuse de à toutes les questions des parents et des enfants.
savoir si la plongée, c’est aussi impression- La seule obligation est celle de savoir nager.
Quant aux bienfaits, ils sont multiples :
nant qu’on le dit souvent.
« Après m’avoir expliqué les bases, Alain m’ac- « Avec la plongée, les enfants acquièrent un
compagne dans chacun de mes déplacements savoir-être en apprenant comment se comporsous l’eau. On ne se parle pas bien sûr, néan- ter, et un savoir-faire, grâce à l’apprentissage
moins on s’écoute, on se regarde. À chaque geste, de la gestuelle, de la maîtrise de leur corps, de
sa signification. Encadrée de la sorte, je ne leurs sensations. C’est aussi un sport de cohépanique pas. Le fond carrelé de la piscine ne sion. Au sein de la palanquée (groupe), chacun
peut pas rivaliser avec celui d’une mer profonde, doit toujours surveiller l’autre : on y apprend
pourtant dès la première plongée, on partage le sens des responsabilités et le respect », conclut
avec les aguerris la sensation de liberté. Ce n’est Sébastien Sabatier.
■ Dominique de Faucamberge
pas tant la descente à trois ou quatre mètres de
profondeur qui me ravit, que la facilité avec
*FFESSM : Fédération française d’études et de sports
laquelle je me déplace sous l’eau, malgré l’atti- sous-marins. Il existe quatre niveaux de plongeur, cerrail », s’enthousiasme Sonia.
tifiés et reconnus dans le monde entier.
Une activité peut-être bientôt
ouverte aux enfants
Créée en 2001 par une poignée de plongeurs
boulonnais, l’association Les Scubabous veut
promouvoir ce sport auprès des novices comme
des confirmés, avec préparation aux différents niveaux de plongée, avant passage des
brevets en milieu naturel notamment au cours
Les Scubabous
Renseignements et inscriptions :
tél. : 01 46 03 64 05. Présents au Forum
des activités au rez-de-chaussée de
l’hôtel-de-ville. Site : www.scubabous.com
Entraînement tous les lundis,
de 20h30 à 22h30, à la piscine,
165, rue du Vieux-Pont-de-Sèvres.
Boulogne~Billancourt
50
➛ septembre 2004
Information
Boulogne-Billancourt,
Chaville, Clamart,
Meudon et Vélizy
vous invitent à marcher
Les cinq villes partenaires de la carte
Balade en ville - balade au bois organisent
dimanche 26 septembre des randonnées
vers l’étang de Meudon, route de la Patte
d’Oie, en forêt de Meudon. Pot de l’amitié,
musique, distribution de sacs offerts par le
comité départemental du tourisme du 92
et pique-nique pour ceux qui le désirent (à
apporter). Meudon organise ce week-end-là
Ma ville en vert, avec des animations de 11h
à 18h autour de l’étang de Meudon : ateliers
pédagogiques sur les thèmes de la forêt
(par l’ONF) et des étangs (par Espaces),
parcours d’accrobranche, marché
biologique, troc de vélos, balades avec
poneys…
• Dimanche 26 septembre.
Rendez-vous stèle du Général-Leclerc
au Pont-de-Sèvres. Départ à 9h30.
Renseignements : 01 55 18 53 00.
Brèves sports
Randonnez
avec le COB
Le Club olympique de Boulogne organise
une randonnée pédestre d’une demi-journée
le dimanche 12 septembre. Lieu : Chevreuse Choisel. Parcours : 10-11 km, RV dimanche matin
à 8h30 devant l’Arcouest au Pont-de-Sèvres.
• Inscriptions au 01 46 21 24 07 et 06 17 05 06 56.
Courriel : [email protected]
Club Cœur et santé
40 heures pour le cœur
Le club boulonnais, en partenariat avec les
fédérations de cardiologie, invite tous les
Boulonnais, sportifs ou non, à participer
aux relais organisés pendant 40 heures
ininterrompues au stade Charlety. Animations
non-stop, rencontres sportives, présence de
champions, de personnalités du show-business
et village de prévention et de conseils.
Du vendredi 17 septembre à 19h jusqu’au
dimanche 19 septembre 11h.
• Renseignements : Club Cœur et Santé.
22, rue de la Belle-Feuille.
Tél. : 01 46 20 26 38.
La ville
Association en gros plan
Le journal des associations
Le club olympique de Billancourt
“
Dites-nous, monsieur le président
Créé en 1917 pour les membres du personnel Renault, ce club s’appelait à l’origine COUR (Club olympique des usines Renault). En
1920, il prend l’appellation COB (Club olympique de Billancourt)
et propose de nombreuses activités : football, rugby, tennis, natation, croisières, pêche... En 1994, il perd sa tutelle Renault et JeanClaude Mouezy et Claude Barker, tous deux cadres chez Renault,
maintiennent deux activités et le COB devient association loi 1901
ouverte à tous, subventionnée par la mairie depuis 2003.
”
Jean-Claude Mouezy,
64 ans, ancien gestionnaire d’investissements
chez Renault,
aujourd’hui à la retraite.
Comment est composé le
Cob ?
Il est né du désir profond de
prolonger ce qui existait auparavant au sein de l’usine
Renault et de l’ouvrir à tous.
Aujourd’hui, 16 personnes
encadrent le club : un président, un secrétaire général,
un trésorier, six autres
membres élus, et sept animateurs de randonnées. Nous
avons 161 adhérents, un chiffre en constante progression.
ACTION SOCIALE
■ ADK 92, qui met en œuvre les programmes
nationaux de dépistage des cancers dans les
Hauts-de-Seine, a créé en juin 2004 un site :
www.adk92.org qui permet de donner aux
femmes des informations sur le dépistage, la
mammographie, les adresses des radiologues
agréés, les modalités de ces rendez-vous, les
liens Internet d’informations médicales et
sociales.
• N° vert gratuit : 0 800 800 444.
La Chambre syndicale des propriétaires et copropriétaires des Hauts-deSeine (CSPC 92) vous reçoit pour vous renseigner, vous conseiller et vous aider à régler,
au mieux de vos intérêts, tous vos problèmes
de propriété et de copropriété. Une trentaine
de consultants bénévoles et spécialisés (avocats, notaires, huissiers de justice, architectes,
géomètres experts, experts comptables, ingénieurs, experts judiciaires, etc.) vous proposent des consultations gratuites et de manière
illimitée.
■
Quelles sont les activités que vous proposez ?
Nous proposons deux activités : la randonnée pédestre et le cyclotourisme. La section randonnée, la plus importante, compte 138
adhérents. Elle propose trois sorties par mois le dimanche en demijournée pour un parcours de 10 à 11 km ou en journée prolongée
sur un parcours de près de 20 km. Les participants peuvent rentrer à 13h ou enchaîner l’après-midi après une pause « cassecroûte ». De temps en temps, nous organisons aussi des journées
complètes. L’objectif n’est pas du tout la compétition, nous marchons à une allure moyenne de 4 km/heure. C’est un moment
convivial de partage et de solidarité. Nos parcours sont situés principalement dans l’ouest et le sud parisiens, nous empruntons les
chemins de grandes ou petites randonnées, nous inventons des
circuits adaptés à tous les niveaux.
La deuxième section, le cyclotourisme, est plus restreinte, avec
13 adeptes tous d’un bon niveau de compétition. Ils participent chaque
année aux Trèfles d’Ile-de-France, une organisation cyclotouristique
créée en 1989 par le Levallois sporting club pour faire connaître
les fôrets de cette région.
L’avis d’une adhérente
Anne-Françoise Ghaleb 55 ans, assistante de direction
Comment avez-vous connu l’association ?
Il y a deux ans et demi en consultant le guide d’activités de la ville
j’ai découvert l’existence du COB. Férue de marche, je commençais
à être lassée de marcher seule au parc de Saint-Cloud. Je suis venue
au rendez-vous de l’association et j’ai participé à ma première sortie.
J’ai été très surprise de trouver une ambiance extraordinaire, on m’a
accueillie avec beaucoup de simplicité et de gentillesse. Un système
de covoiturage permet à tous de participer, les organisateurs ont toujours le souci que la journée se déroule dans les meilleures conditions.
Que vous apportent aujourd’hui ces sorties ?
Elles sont un anti-stress formidable. Je recherche en ce moment du
travail, ma situation n’est pas toujours facile à vivre. Grâce à ses sorties, j’arrive à évacuer mon anxiété. C’est une vraie joie de se retrouver, on se lève avec la certitude que l’on va passer une « super journée » ! Ces randonnées apportent plus que le bénéfice d’être en plein
air. Une solidarité incroyable existe entre tous les participants, dans
le respect de chacun. Nous organisons aussi des manifestations, en
janvier dernier toute l’équipe a organisé une grande fête surprise pour
mes 50 ans, c’était la première fois que l’on pensait ainsi à moi.
Quel est le profil de vos adhérents ?
Nos adhérents ont entre 28 et 77 ans. Nous ne mettons aucune
limite d’âge, nous accueillons toute personne désireuse d’adhérer
à l’esprit de l’association, basé sur la tolérance, le partage et la solidarité, en plus du plaisir du sport bien entendu.
Quels sont vos objectifs pour l’année 2005 ?
Nous nous fixons trois objectifs pour cette année. Le premier est
de former des animateurs. Pour répondre au succès de nos randonnées
pédestres, nous avons besoin de trois personnes supplémentaires
que nous formerons à la lecture de cartes, l’utilisation de la boussole et l’encadrement d’une équipe. D’autre part, nous réfléchissons
à élargir l’activité randonnée en semaine et souhaiterions proposer une autre activité qui serait complémentaire. À découvrir au
Forum des activités où nous serons présents les 4 et 5 septembre
au rez-de-chaussée de l’hôtel de ville.
FICHE TECHNIQUE
■ Anne-Claire Catineau
Président : Jean-Claude Mouezy. Association : loi 1901. 161 adhérents.
Cotisation : 37 € par an. Participation au covoiturage : 3 € en moyenne par sortie.
Adresse : 40, rue de Meudon. Tél. : 01 46 21 24 07. Site : www.asso-bb.net/cob.
Courriel : [email protected]
Boulogne~Billancourt
52
Associations, cette page est la vôtre ! Faites-nous parvenir vos annonces dactylographiées
à la direction de la Communication de la mairie par fax : 01 46 04 79 71 ou par courrier.
➛ septembre 2004
Information
• Permanences sans rendez-vous,
tous les jeudis de 14h30 à 18h.
Mairie annexe, 100, rue de la République
92150 Suresnes. Tél. : 01 46 01 00 21.
■ La FNATH, association des accidentés de la
vie peut vous informer, vous défendre et vous
représenter devant toutes les juridictions
lorsque vous avez été accidenté du travail ou
atteint d’une maladie professionnelle, si vous
êtes victime de l’amiante, d’un accident de la
route ou de la vie privée, d’un harcèlement
au travail, handicapé depuis votre naissance
ou à la suite d’une maladie. Permanence administrative le mercredi de 17h à 19h ; permanence juridique le 4e mercredi de chaque
mois de 16h30 à 19h.
• 1 ter, rue Damiens. Salle n°1.
L’association de formation AFODAS
organise un stage gratuit de remise en forme
(musculation, piscine et golf) pour les demandeurs d’emploi des Hauts-de-Seine, bénéficiant du RMI ainsi que pour les femmes isolées. Le stage débute le 25 octobre pour une
durée de trois mois, inscription possible jusqu’au 16 novembre. Sont proposés également,
des ateliers de recherche d’emploi, d’informatique, de communication écrite et orale, de
chant, de secourisme, de rédaction de CV et
de lettres de motivation.
■
• Inscription et entretien :
contacter Arnaud de la Vèze.
Tél. : 01 46 03 61 33.
■ La coordination Téléthon 92 recherche
de toute urgence des bénévoles pour organiser le Téléthon sur la ville les 3 et 4 décembre.
• Christiane Delacroix, coordinatrice du
Téléthon pour les Hauts-de-Seine sud.
Résidence Morambert. 55 bis, rue de Trosy.
92140 Clamart. Tél./fax : 01 46 38 78 63.
groupe local de Boulogne-Billancourt s’apprête ainsi à acheter un 3 e appartement.
Pour finaliser cet achat, la compagnie
Théâtre et vie jouera la pièce Lady Strass
d’Eduardo Manet au profit de SNL le vendredi 5 et le samedi 6 novembre à 20h30,
salle des Abondances, 49, rue Saint-Denis.
• Prix des places : 10 € et 7 €.
COURS / SOUTIEN SCOLAIRE
L’Entraide scolaire amicale recherche
des répétiteurs bénévoles pour assurer une
heure de soutien scolaire par semaine, à des
élèves en difficulté (du CP à la terminale)
que les parents ne peuvent pas et n’ont pas
les moyens d’aider ou de faire aider.
■
• Catherine Jubault : 01 46 20 16 03 ou
José Bohl : 01 48 25 09 17
ou encore Michèle Renoult : 01 48 25 97 40.
■ Amitié judéo-chrétienne reprend son
cycle de conférences-débats dont le thème
de l’année sera « Peurs d’hier, peurs d’aujourd’hui : l’antisémitisme. » Premier rendez-vous
mardi 14 septembre à 20h30 précises, avec :
La réapparition de l’antisémitisme comprometelle le dialogue entre juifs et chrétiens ?, par le
père Jean Dujardin, ancien secrétaire épiscopal pour les relations avec le judaïsme.
• Centre Georges-Gorse.
22, rue de la Belle-Feuille. Salle 425.
Tél. : 01 46 21 03 21 ou 06 63 99 21 86.
■ GERMAE : voulez-vous consacrer une soirée
par semaine à une activité utile ? Rejoignez
notre équipe de bénévoles qui donne des
cours d’alphabétisation, de français et de
langue étrangère pour adultes. Les lundis,
mardis et jeudis de 19h à 21h.
• Contact : Bernard Audras. Tél. : 01 46 03 39 38.
■ La Confédération syndicale des familles
recherche pour remise à niveau scolaire
(groupes d’environ six enfants) des bénévoles
capables d’enseigner le français, les mathématiques, la physique ou l’anglais. Niveau
primaire, collège ou lycée.
• Tél. : 01 46 09 00 63 ou se présenter au
Forum des activités, stand 39, rez-de-jardin
de l’hôtel de ville.
L’Association philotechnique reprend
ses cours pour adultes à partir du lundi 5
octobre. En langues (anglais, allemand, arabe,
espagnol, chinois, français, italien, japonais,
russe et portugais), informatique, couture,
comptabilité, peinture déco, maths-calcul.
Liste détaillée disponible au centre GeorgesGorse, 22, rue de la Belle-Feuille. Inscriptions 2004-2005 à l’association, 30, rue de
l’Ancienne-Mairie.
■
LOISIRS / CULTURE
■ Solidarités nouvelles pour le logement
(SNL), placée sous la responsabilité de
Christine Tardieu, organise deux soiréesthéâtre en novembre. Cette association
(voir BBI d’octobre 2002) achète un logement
dès qu’elle dispose de 15 % de son coût afin
de le louer à des personnes en difficulté. Le
■ Amitié information, qui propose des cours
d’encadrement, cartonnage, dorure, tapissier,
cannage/rempaillage, peinture sur bois et restauration de faïence et porcelaine, fêtera son
30e anniversaire à l’issue de son assemblée
générale mardi 28 septembre de 14h à 17h à
l’espace Ozanam, 55, rue de Silly.
• Renseignements : tél. : 01 46 03 89 83.
■ Adely reprend ses cours de yoga à partir
du 14 septembre, tous les mardis de 11h15
à 12h15, de 19h à 20h et de 20h15 à 21h15,
à la Maison du combattant, 62, rue MarcelDassault. L’association propose également des
cours de yoga à domicile ou en entreprise.
• Renseignements : tél. : 01 41 10 83 93.
■ Accueil international universitaire (AIU)
a pour objectif de permettre à de jeunes universitaires étrangers (Erasmus) d’être logés par
des familles, pendant leur séjour en France.
• Toute personne proposant un hébergement
peut prendre contact avec l’association au
06 12 02 57 26.
Nettoyons la nature
■ L’association Espaces et le Domaine natio-
nal du Parc de St-Cloud organisent un aprèsmidi de sensibilisation à l’environnement dans
le cadre de la manifestation nationale Nettoyons
la nature le 25 septembre. Se munir de gants et
de bottes pour le rendez-vous fixé au Parc de
St-Cloud à partir de 14h. Un goûter sera distribué aux participants vers 17h30 pour clôturer
la journée. Renseignements pour les points de
rendez-vous, Espaces : 01 55 64 13 40 ou Domaine
national de St-Cloud : 01 4112 02 90.
Boulogne~Billancourt
➛ septembre 2004
Information
53