Télécharger l`édition n°369 au format PDF
Transcription
Télécharger l`édition n°369 au format PDF
REGIONAL P 01 N Date 27.04 C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 Retrouvez les événements de votre Région sur notre site internet ou écrivez nous par courrier électronique Internet: @ www.leregional.ch Lausanne, Lavaux, Riviera Hebdomadaire gratuit, 93’000 ménages Opinion Allez, on se paie Leuenberger! L’accent de votre région E-Mail: [email protected] Rédaction-Administration: C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31 Le premier brevet fédéral de fleuriste est né Page 12 Rubriques Beauté Les maquillages de l’été Notre Conseiller fédéral a décidé qu’une troisième voie CFF entre Lausanne est Genève n’est pas une priorité. Pourquoi pas? C’est son appréciation. Après tout, nous pouvons aussi penser que le Gothard n’en est pas une pour nous. Son opinion, finalement ne compte que par le fait qu’il ne fera rien pour débloquer l’argent public pour cette réalisation. Est-ce à dire que des privés, des entreprises, des entrepreneurs, voire des investisseurs étrangers, voire les sociétés TGV ne pourraient pas le faire? Non! Lausanne Alors? D’autres solutions existent bien sûr. Celle de Moritz : cadence des trains augmentée, des wagons à étage, voire de l’augmentation du trafic routier ( sur la 3ème voie autoroutière peutêtre? avec Co2, et parking en villes !...). des bateaux navette, aérocrafts rapides... Déferlante musicale à Chexbres Bref chaque problème ayant toujours plusieurs solutions, il suffit de trouver la bonne. Et puisque tout est question d’argent, à nous de le trouver. Une souscription publique, un appel au sponsoring, au mécénat, aux entreprises qui «s’achètent parmi» à coup de milliards, aux banques qui font des résultats mirobolants? La BCZ est dit-on très entreprenante pour son canton elle? Après tout, si l’on regarde à quelques décennies près, le projet ne peut être que rentable. Et qui sait si, une fois le premier tronçon réalisé avec de l’argent privé, le successeur de Leuenberger ne voudra pas faire entrer de force, de l’argent public dans le capital? Les Romands, même s’ils font une pause café plus longue qu’à Zurich comme l’a dit l’autre matin un brave Alémanique sur la Radio Suisse Romande, seraient-ils incapables d’entreprendre eux-mêmes quelque chose sans aller mendier à Berne? Allez, on se paie cette 3e voie et Leuenberger avec! Chiche? Nina Brissot 12 «Lausanne région» optimiste et réaliste Les Pirates d’Ouchy s’offrent l’AVS 3 Pully - Lavaux Nouveau festival «entre2» Les tracassets redéboulent Vevey-Riviera 5 Château de l’Aile • Le conseil communal dit oui... • mais les Veveysans voteront • La campagne bat son plein • «Sauver Vevey» implose 9 Nestlé 2006 • Cailler: flop à 24 mios... • ... et opération séduction à 3 mios • Le salaire de Brabeck en questions 8 Sports Foot: Montreux et St-Légier caracolent en tête A vos marques pour les «20 Kils» de Lausanne Culture 11 Admathra: 20 ans déjà Don Juan revient de guerre Sorties CD 15 29 avril journée de la danse 16 REGIONAL 2 P 02 Date 27.04 N C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 Avis d’enquête L’entretien régulier de votre jardin AVIS A TOUTES LES PERSONNES QUI ACCUEILLENT DES ENFANTS A LEUR DOMICILE CONTRE REMUNERATION au prix forfaitaire de Fr. 480.– seulement (forfait pour un paysagiste diplômé pendant toute une journée). J’ai calculé serré pour vous, mais je vous garantis une exécution irréprochable. Testez-moi et vous aurez trouvé votre nouveau paysagiste-arboriste! dans les Communes de Pully, Paudex, Belmont, Lutry et Epalinges Dans le but d’assurer la qualité de l’ensemble des milieux d’accueil de jour des enfants la Loi sur l’accueil de jour des enfants, intitulée LAJE, est entrée en vigueur le 1er septembre 2006. Depuis ce jour, toutes les personnes qui accueillent des enfants dans leur foyer, contre rémunération, régulièrement et de manière durable, ont jusqu’au 1er septembre 2007 pour déposer auprès de l’autorité compétente une demande d’autorisation. Martin Burkhard P A Y Les personnes concernées doivent s’adresser au: Service de la sécurité sociale et de la jeunesse de la Ville de Pully Rue du Prieuré 1 - Case postale 63 - 1009 Pully Tél. 021 721 31 68 S A G I S T E – Entretien d’espaces verts – Soins aux arbres 1071 Saint-Saphorin Téléphone 021 922 66 40 burkhard-martin.ch POMPES FUNEBRES OFFICIELLES DE LA VILLE DE LAUSANNE av. des Figuiers 28 – 1007 Lausanne 021 315 45 45 www.lausanne.ch/pfo TL : lignes n° 1, 2 et 4 arrêt Maladière Sortie autoroute Lausanne-Sud Convention pour obsèques futures / Rapatriements Hebdomadaire d’information régionale paraissant tous les vendredis (48 x par année) Ouvert du jeudi au dimanche de 17h à 21h ou sur réservation pour les groupes de 15 à 60 personnes Rens. et réservations point «I» Cully - Tél. 021 799 54 54 Du 26 avril au 29 avril, Francis Weber & Fille Du 3 mai au 6 mai, Francis Weber & Fille 2007 Rédaction Nina Brissot, journaliste RP, rédactrice en chef Serge Noyer, journaliste RP C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully Tél. 021 721 20 30 - Fax 021 721 20 31 E-mail: [email protected] Rens. et réservations sur demande Ouvert du vendredi au dimanche 17h à 21h Réservations pour groupes de 15 à 40 personnes Point «I» Cully - Tél. 021 799 54 54 Du 27 avril au 29 avril, Alain Parisod Du 4 mai au 6 mai, Famille F.& P. Baumgartner Publicité Jean-Philippe Barbey, directeur des ventes - [email protected] Rens. et réservations sur demande - Tél. 021 799 19 31 Ouvert du jeudi au dimanche de 17h à 21h ou sur rendez-vous. Du 26 avril au 29 avril, Esseiva Françoise et Bernard. Tél. 021 799 19 31 Du 3 mai au 6 mai, Fauquex Denis. Tél. 021 799 11 49 Administration - Correspondance C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully Eveline Schenk, administration-comptabilité [email protected] Tél. 021 721 20 30 - Fax 021 721 20 31 Lavaux Thierry Sicault [email protected] Marketing - Développement Stéphanie Simon [email protected] Rens. et réservations sur demande - Tél. 021 799 36 20 Ou Point «I», Cully - Tél. 021 799 54 54 Ouvert du vendredi au dimanche de 17h à 21h Du 27 avril au 29 avril, Alain Chollet Du 4 mai au 6 mai, François Joly PAO Marc Rouiller, polygraphe [email protected] Stéphane Gilliéron, polygraphe [email protected] Impression CIE - Centre d’impression Edipresse 1030 Bussigny - Tél. 021 349 57 57 Distribution BVA Logistique SA Chemin de Maillefer 41, 1052 Le Mont-sur-Lausanne Tél. 021 642 01 20 - Fax 021 642 01 21 E-mail: [email protected] - www.bva.ch Le Régional est distribué à 93’000 exemplaires à Lausanne Centre-Est, Pully, Paudex, Belmont, Epalinges, sur le district de Lavaux, à Chailly, Vevey, La Tour-de-Peilz, Blonay, St-Légier, Corsier, Corseaux, Jongny, Chardonne. Délais pour les parutions chaque jeudi Délai pour le rédactionnel et les annonces les lundis à midi. Pour les billets politiques les vendredis à midi. Tirage: 93’000 exemplaires Prix: Fr. 1.50 dans les kiosques Abonnement possible hors du périmètre de distribution au prix de Fr. 120.-/l’an Faire-part deuil: • Avis mortuaires • Remerciements deuil Dernier délai lundi 15h, soit par téléphone au 021 721 20 30, fax 021 721 20 31 ou par e-mail: [email protected] Fonds de soutien CCP 10-725-4 BCV Lausanne, en faveur compte: C 913.83.13 E - 5514 CAMAC No 81372 District: LAVAUX Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: La Petite Corniche Route de Lavaux 315 Coordonnées géographiques: 542.893 / 150.218 Parcelle: 1382 No ECA: 1020b Note au recensement architectural: No Réf. FAO: 147-034-01-07-ME Propriétaire(s): M. et Mme Francisco et Elisa Gomez Promettant-acquéreur: Pour le compte de SWISSCOM Mobile S.A. Auteur des plans: Hitz et Partner S.A. M. Max Hitz Ingénieur Tiefnaustrasse 2 3048 Worblaufen. Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Modification de la station de communication mobile (LUCM). Ajout d’antennes UMTS. Dérogation: Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, du 28 avril au 28 mai 2007. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry E - 5515 CAMAC No 81657 Aurélie Nicollier [email protected] Philippe Tournier [email protected] AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry Ferblanterie - Couverture Installations sanitaires Services d’entretien Jean-Daniel Meier LUTRY Ateliers et bureaux Lausanne 079 210 82 37 Tél. 021 624 67 23 Fax 021 624 69 42 District: LAVAUX Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Chemin de la BelleEtoile - La Paschoude Coordonnées géographiques: 544.025 / 150.015 Parcelle: 4216 No ECA: 2584 Note au recensement architectural: No Réf. FAO: 147-034-02-07-ME Propriétaire(s): M. Gérald Burnier Promettant-acquéreur: Auteur des plans: M. Jean Roan Muller Architecte Rue du Bourg 19bis 1095 Lutry. Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Construction de locaux à destination horticole, agrandissement d’un couvert existant et aménagment de places de parc. Hors zone à bâtir. Dérogation: Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, du 28 avril au 28 mai 2007. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Paudex Enquête n° 695 CAMAC No 80457 District: LAVAUX-ORON Commune: 1094 Paudex Lieu-dit ou rue: Chemin du Coutzet 16 Coordonnées géographiques: 541.570 / 151.470 Parcelle: 202 No ECA: 304b, 304a Note au recensement architectural: Propriétaire(s): Jonsson Dennis Promettant-acquéreur: Auteur des plans: Richter Jacques & Dahl Rocha Ignacio, Architectes SA Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Transformation de la villa Le dossier d’enquête peut être consulté au Greffe municipal du 21 avril au 21 mai 2007. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Villette 02/2007 District: LAVAUX Commune: 1096 Villette Lieu-dit ou rue: Chemin de la Comète 40, Villette Coordonnées géographiques: 544.075 / 149.440 Parcelles: 927 No ECA: 40 Note au recensement architectural: 6 Propriétaire(s): Mme Marianne Paschoud Promettant-acquéreur: Auteur des plans: M. Jean-Luc Badoux Rue du Bourg 7 1071 Chexbres 021 791 19 55 Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Agrandissement. Projet de transformation et d’agrandissement de l’annexe nord-ouest existante. Demande de dérogation: Art. 5.5 RPE (pente du toit 65% pour maintien du faîte au niveau existant). Particularités:Compétences: M Le dossier est déposé au greffe municipal du 27 avril au 28 mai 2007. La Municipalité VEVEY Réparation-vente appareils électroménagers toutes marques 021 921 03 08 REGIONAL P 03 Date 27.04 N C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 Lausanne 3 Pour que la région soit davantage qu’une idée! Lausanne Région • Assemblée générale à Belmont, fief du président. Optimisme et réalisme de Jacqueline Maurer, invitée du jour. C omptes 2006 légèrement déficitaires. Bilan de 900’000 francs. Rapports. Ratification du PALM et de sa convention... autant de points de l’ordre du jour rapidement exposés, prestement votés et acceptés par l’assemblée jeudi 19 avril à Belmont-surLausanne. Skippers féminins Dans son message présidentiel, Gustave Muheim, également syndic de Belmont, se plut à saluer une large présence féminine dans l’équipage de son bateau. Nouvelle secrétaire générale: Patrizia Darbellay. Mmes Marie Savary et Ariane Rochat, secondées par Mmes Valérie Cuenoud et Pauline Campiche, ont été préposées à l’organisation du service des affaires régionales et la promotion économique. Tout cela dans le contexte particulier et souvent complexe de PALM (projet d’agglomération Lausanne-Morges).Le président Muheim rappela que le 22 février dernier, date de signature de la convention des communes du PALM, cinq municipalités sur huit de la région mor- gienne se sont désistées. Echandens, paraît-il, revient à de meilleurs sentiments. «Espérons que les conseillers d’Etat Mermoud et Marthaler sauront ramener à raison les quatre brebis égarées». Guide sportif et promotion économique Dans le rapport de gestion 2006, établi par Mme Savary, Gustave Muheim releva le succès de la séance d’information sur la LAJE (accueil de jour des enfants) et remercia M. Tosato, président de la Commission de la petite enfance. Il en a été de même pour le projet JAD (apprentissage pour les jeunes adultes en difficulté) auquel a participé le préfet honoraire Marcel Gorgé et pour le travail de la nouvelle Commission déchets (harmonisation des taxes et lutte contre le tourisme des déchets). Enfin le Guide sportif régional virtuel a fait son apparition sur la Grande Toile. Présentation officielle aux médias: 7 mai 2007. www.guidesportif.ch y recense 650 clubs sportifs régionaux. Grand Branle-bas Confrérie • Les Pirates d’Ouchy s’offrent l’AVS pour la Vaudoise… « C’est un évènement à relever sur le plan mondial, avoir un Conseiller fédéral assez intelligent pour accorder l’AVS à notre Vaudoise est remarquable». Ainsi s’exprimait sans sourire, Fabien Loi Zedda, syndic de la commune libre d’Ouchy en brandissant une belle carte avs au nom de la Vaudoise. Après les plaques de voiture, le passeport, des consulats à l’étranger dont un à Lutry, les pirates ont maintenant une carte AVS. Ce n’est pas le seul scoop du Branle-bas des Pirates qui, samedi, ouvrait la saison nautique. Avec un Grand Patron portant le patronyme de Colomb (non, pas Christophe mais Laurent!) l’équipage est tout désigné pour de grandes aventures. C’est ainsi que la première du film «Pirates des Caraïbes III» dont la sortie est prévue le 23 juin, se fera à Cinétoile, en présence des Pirates d’Ouchy en grande tenue. Et puis, si Christophe a découvert l’Amérique, le Colomb nouveau aimerait y aller… Aussi le passeport oscherin a-t-il pris un coup de jeune pour répondre aux exigences de l’oncle Sam. Il comprend différentes mesures anthropométriques dont la longueur des doigts de pied, la couleur de la langues et quelques autres détails. Hôtes d’honneurs Pour marquer le lancement de la saison de la Vaudoise, des hôtes de marque étaient invités dont quatre bourgeois d’honneur: Jacques Piccard, Bernard Stamm, Jean-Pierre Guignard, premier PUBLICITÉ Mardi 24 avril, est remis à Beaulieu le prix Lausanne Région Entreprendre, avec un sujet traité par Paola Ghilani sur l’économie durable. Grâce à Jacqueline Maurer, conseillère d’Etat, Lausanne Région a participé à titre d’observateur au MIPIM à Cannes (salon international des professionnels de l’immobilier) où il a retrouvé la spécialiste vaudoise sur le sujet, Patrizia Darbellay... Rapports des secteurs. Une part de l’assemblée fut consacrée aux rapports d’activité des secteurs de Lausanne Région. Daniel Grosclaude, président du Secteur Nord, cita les séances consacrées au PALM, avec Marcel Gorgé et son projet de places d’apprentissages pour jeunes en difficulté, les séances des 6 septembre et 29 novembre au cours desquelles furent désignés les représentants au Bureau de coordination et PALM, sans compter la présentation par Ariane Rochat du Règlement du Fonds Capital. Dernier rapport pour Serge Voruz, président du Secteur Est. Il remet le flam- beau à Jean-François Thonney, syndic de Pully. Mêmes préoccupations lors des séances du 26 mars, du 23 mai, du 7 septembre et du 8 novembre avec des débats très vifs sur le dossier financement CIGM et piscine de Bellerive. Serge Voruz quitte également le Comité de coordination. Le deuxième représentant au CC sera Bernard Burri, syndic des Cullayes. Enfin Alain Gilliéron, président du Secteur Ouest évoqua la finalisation du projet de police intercommunale de l’Ouest, le SDOL (Schéma de l’ouest lausannois), le déficit du CIGM et le projet du Gymnase de l’Ouest. tion économique, le tourisme, le logement. La collaboration des services de l’aménagement du territoire fut fort précieuse au service de promotion économique. «Il y a eu beaucoup de travail dans l’ombre et la Task Force avec les autres cantons romands fut efficace» poursuit la Conseillère d’Etat qui pense que la tâche de son successeur sera certainement lourde. Mais aussi facilitée par la nouvelle loi sur le développement économique. Soumise au Grand Conseil, «celle-ci évitera au canton d’être la victime du seul caprice de la conjoncture». Georges-A. Nippell Le Château et les communes Jacqueline Maurer-Mayor, conseillère d’Etat dressa en fin de séance un rapide bilan de ses dix ans au Département de l’économie. Dix ans au Château en relation permanente avec les communes, période de hauts et de bas pour en arriver à un budget de l’Etat assaini. La structure de son département a été fonction du rattachement et de l’apport de certains services comme la promo- Gustave Muheim, entouré à gauche de Patrizia Darbellay, secrétaire générale de Lausanne Région, et à droite de la Conseillère d’Etat Jacqueline Maurer. Charité Tortues Exposition - Le musée de zoologie de Lausanne organise une exposition sur les Tortues. Le musée en possède une trentaine aussi bien marines que terrestres. Dont la célèbre tortue luth, le plus gros reptile de la planète. Fossiles, statuettes et gravures côtoient ainsi les carapaces et les préparations anatomiques. Du 27 avril au 1er juillet. Palais de Rumine, place de la Riponne, Lausanne. Ladies’lunch - Le prochain ladies lunch sera donné le jeudi 10 mai, en faveur de la Fondation Eclipse qui vulgarise comment connaître et apprivoiser l’épilepsie et l’Association Ova, visant à vaincre l’autisme. Comme d’habitude l’apéritif se prendra dès 11h. Au cours du déjeuner qui est fixé à 100.- francs par personne mesdames Nyz et Eissa s’exprimeront sur les entités qu’elles représentent. La moitié de la somme payée ira à ces deux institutions. Réservations au 021 331 31 74. Trophée Perl 2007 Promotion • L’informatique au service du futur. bourgeois d’honneur et le jeune Stéphane Chapuisat, dernier bourgeois d’honneur. Si les deux premiers ont dû s’excuser, l’un souffrant, l’autre naviguant, les deux derniers entouraient également le peintre de la Vaudoise, Pascal Besson, venu avec son épouse Mireille ainsi que Eric Teysseires, titulaire du premier mérite culturel oscherin pour avoir fait entrer la Vaudoise dans le classement historique. Alain Barraud et Bernard Thonney, patrons navigateurs faisaient partie du groupe honoré tout comme 4 fringants marins qui, comme la barque vont fêter leur 75 ans cette année à savoir Nicolas Albrecht, Gérard Boudry, Ernest Chaubert et Philippe Henchoz qui ont été gratifiés d’un diplôme. Saison bien partie Si bénévolat et amitiés sont des maîtres mots pour les Pirates, l’entretien de la barque, voire sa mise en vedette, comme ce fut le cas à Brest, demande quelques finances. Et c’est la brave dame elle-même qui, forte de 75 ans d’expérience, donne les moyens de rentrer des finances. Dès le Branle-bas, elle peut être louée pour des sorties en soirée du lundi au vendredi. Des sorties sont également organisées pour les privés au prix de 60 frs par personne, pour 3 heures de navigation et un repas. Les dates et horaires sur www.lavaudoise.com. En plus, pour marquer ses 75 ans, La Vaudoise va, cette année revenir à des amours anciennes, le cabotage. Elle s’arrêtera dans différents ports avec musique et flonflons au cours de l’été. Une organisation qui ne fait pas peur à Bernard Thonney qui a si bien réussi le voyage de la barque à Brest. Nina Brissot Les membres du Jury: (en bas de gauche à droite) M. Pierre-Alfred Palley, M. Daniel Brélaz, M. Roland Luthier. (En haut de gauche à droite) M. Jean R. de Araujo. Mme Maia Wentland Forte, M. Régis Joly, M. Malick Kane, M. Gilles Goutte, M. Etienne Oppliger. U ne clé USB pour transporter l’entier de son ordinateur et une application Web pour quantifier les performances environnementales des entreprises, tels sont les deux projets novateurs qui ont remporté, ex-æquo, le 5e Trophée Perl qui s’est tenu à Lausanne. L’office de promotion économique de Lausanne Région qui a pour mission de soutenir le développement économique régional, et notamment la création de nouvelles activités, récompense chaque année quatre projets d’entreprise. Cette année, les membres du Trophée Perl n’ont pu se départager entre deux excellents projets qui se voient remettre un premier prix ex aequo de 30’000 francs qui sera partagé entre les deux entreprises Ecointesys-Life Cycle Systems, à Ecublens, et EcoSatPC, à Jouxtens-Mézery. Les membres du Jury, représentants des milieux économiques, politiques, académiques et de la presse, ont eu la difficile tâche de sélectionner quatre lauréats parmi les vingt-deux dossiers de cette édition placée essentiellement sous le signe de l’informatique. Au terme de leurs délibérations, et parce que les projets 2007 auditionnés se situent encore en phase de développement, les membres du Jury ont pris la décision de récompenser différemment les deux premiers prix. Ainsi, ce n’est pas un premier prix de 50’000 francs et un deuxième prix de 20’000 francs qui sont accordés, mais deux prix ex aequo de 30’000 francs: ces montants permettront ainsi à ces deux porteurs de projets d’asseoir les procédés techniques pour atteindre rapidement une viabilité économique durable de leur produit. Applications et solutions informatiques Mise au point par la société EcointesysLife Cycle Systems, l’application Web Green-E, permet de quantifier les performances environnementales des entreprises. Afin de répondre de manière ciblée aux attentes des entreprises, Green-E est décliné en plusieurs versions. Commercialisé sous forme de vente de licences, le logiciel investira dans un premier temps les marchés helvétiques, français et espagnol. Les couteaux suisses de l’informatique nomade, c’est par ce slogan que les fondateurs d’EcoSatPC présentent leur produit. Une clé USB, de 6,5 cm de long et 2cm de large, permet à son propriétaire de disposer de l’intégralité de son ordinateur quel que soit l’endroit où il se trouve. La clé comprend programmes, configurations et documents pour un environnement PC avec Windows, de plus, elle est dotée de logiciels libres, d’un antivirus et d’un système contre les spams et ne laisse aucune trace informatique sur la station utilisée. 3e Prix et coup de coeur Le 3e prix, d’une valeur de 10’000 francs, est revenu à l’entreprise, IcoFlex Sàrl, à Ecublens, pour le développement d’une technique d’usinage basée sur l’érosion mécanique de matériaux du type verre, silicium, céramique par induction de micro-sablage. Quant au prix coup de cœur du Jury, également de 10’000 francs, il a été décerné à la future Sàrl renanaise, First Industries, qui se veut une plate-forme d’acquisition et de développement de PME actives dans le traitement de surface et des métaux. Comm/MM PUBLICITÉ Centre de lavage Montblesson LAVAGE HAUTE-PRESSION En exclusivité libre-service lift pour lavage châssis et moteur 4 pistes de lavage & 4 aspirateurs, 6 programmes, spécial jantes Ouvert 7/7 de 7h à 22h Route du Jorat 1 • 1000 Lausanne 27 • Tél. 079 684 95 59 • [email protected] REGIONAL 4 P 04 Date 27.04 N C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 Pension canine Fabrice Cretton Gardien d’animaux diplômé Chemin de l’Hermite 3 1072 FOREL E-mail: [email protected] www.family-dog.ch Tél. + fax 021 781 25 87 Avant transfert rte de Prilly 4 à 1004 Lausanne Rigaldo & Fils Antiquités Escaliers du Marché 9 OFFRE Brûleurs gaz & mazout Ch. de la Chercotte 45 1072 FOREL (Lavaux) Tél. 021 / 781 35 50 Nat. 079 / 210 81 84 Fax 021 / 781 35 51 Ventes & Dépannages De -20% à -50% Du 18 avril au 20 mai 2007 Sur son stock d’antiquités et d’étains Ouvert: mercredi au samedi 10h-12h, 14h-19h Tél. 021 323 50 21 ou tél. 079 212 61 23 Brevet fédéral Poste de Police de La Tour-de-Peilz Dans le cadre de la régionalisation de la sécurité sur la Riviera, les horaires du Poste de Police de La Tour-de-Peilz, situé au rez-dechaussée de la Maison de commune, seront modifiés. A partir du 1er mai 2007, les heures d’ouverture du poste seront les suivantes: Des annonces qui mettent l’accent sur vos produits. de 07h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 la semaine, de 09h00 à 12h00 le samedi. Les dimanches et jours fériés, le poste sera fermé. Les appels adressés à Police Riviera hors des heures d’ouverture du poste continueront à être traités, comme c’est le cas actuellement la nuit, par la centrale de régulation de l’information (CRI) à Montreux. Pour les personnes demandant une aide d’urgence par l’intermédiaire du poste de police hors des périodes d’ouverture, une borne d’appel de secours reste à disposition à l’entrée principale de la Maison de commune. Tél: 021 721 20 30 - Internet: www.leregional.ch Infiltration d’eau Humidité Devis gratuits par technicien sur simple appel 021 617 55 12 Exposition de machines pour fôret et jardin Samedi 28 et dimanche 29 avril 10h - 17h Arobeco Montchoisi 5 www.betabat.ch Lausanne [email protected] Appareils ménagers Produits suisses – haut de gamme GEHRIG – fabr. V-Zug Rabais 30% Léman-Service Appareils ménagers: Lave-vaisselle, cuisinière, lave-linge, séchoir, (réparation-vente-conseil) 079 310 90 00 Tél. 021 791 38 80 Viti Vert Le Vergnolet – 1070 Puidoux Tél. 021 946 49 76 REGIONAL P 05 Date 27.04 Octogone • Les élèves des classes primaires et enfantines de la région chantent et dansent sur scène. C omme chaque année depuis sa fondation en 1982 par Bertrand Jayet, Carrefour-Chansons-Enfants se retrouve à l’Octogone pour trois soirées joyeuses où les parents ne sont pas les moins fiers. Quelques 230 élèves des classes primaires et enfantines des établissements publics de Mallieu, Chantemerle, Fontanettaz et de Paudex présentent un Voyage autour du monde. Ils interprèteront des chansons populaires. Mais aussi trois chansons de Marie Henchoz, dont La Vache en hélicoptère, une d’Anne Sylvestre (Dans ma fusée), une de Gaëtan Cruchet (Mémé casse-cou) et d’autres encore, dont Tour du monde, qui donne son nom au spectacle, de Christiane Oriol et Bertrand Jayet. Au total, pas moins de 14 chansons qui seront interprétées et dansées. Un bain de jouvence à ne pas manquer pour oublier un instant le triste état de la planète qu’il faut préserver à tout prix pour que nos jeunes successeurs gardent toujours leur joie de vivre. Mth Voyage autour du monde, par Carrefour-Chansons-Enfants. Animation musicale: Fabrizio Di Donato, Bernard Klaus. Animation théâtrale: Michel Giauque. Musiciens: AnneClaude Wyss, Oscar Gargiulo, Jacques Bevilacqua, Bernard Klaus, Fabrizio Di Donato. Du mardi 1er au jeudi 3 mai à 20h. Théâtre de l’Octogone, Pully. Réservations au secrétariat des Ecoles: 021 721 36 11. C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 Pully-Lavaux 25 ans de «Carrefour-Chansons-Enfants» N 5 Déferlante musicale Chexbres • Les chanteurs de la Riviera organisent leur giron les 4 et 5 mai prochains. C ’est une déferlante musicale qui envahira les rues de Chexbres avec 350 chanteurs de 10 sociétés pendant deux jours en mai. Le vendredi soir, à 19h30, le Temple de Chexbres vibrera des accents juvéniles de 4 chœurs d’enfants: le Petit chœur en couleurs de Dompierre – les Kidrockers de Grandvaux – le Chœur des écoles de BlonaySt-Légier – le Chœur des jeunes de Corsier. Concert qui se terminera vers 21h00, après quoi la fête se poursuivra sous la grande cantine, avec la remise des prix du concours de dessin ouvert aux écoles du lieu pour le choix du «logo» de fête. Le lendemain après midi, 5 mai, dès 14h. au Temple de Chexbres, devant un jury attentif les chœurs d’hommes et chœurs mixtes seront au rendez-vous pour présenter leurs partitions. Ces mêmes formations animeront ensuite le village avec des «chantées» dès 16h30. lr Dites-le avec des fleurs! Paudex • Le brevet fédéral de fleuriste au goût du jour Naissance du «Festival’entre2» Pully • Attendre 2 ans Pully-Lavaux à l’heure du Québec était trop long pour les festivaliers, un nouvel événement vient s’installer entre2! A vec l’ampleur prise par Pully-Québec qui tous les deux ans fait venir des têtes d’affiche du Québec à Pully, le public festivalier se sent un peu en carence face à ce calendrier en biennale. Aussi, Rico Perriard, le fondateur de l’événement a-t-il imaginé un moyen de pallier le manque en organisant pour la première fois cette année, un festival, certes plus modeste mais bien réel destiné à promouvoir des talents suisses qui, à leur tour, pourront peut-être tous les 2 ans se produire en Amérique du Nord. Ainsi va naître les 6, 7, 8 et 9 juin le «Festival’entre2». Helvétiquement vôtre Cette première édition se déroulera à l’Octogone qui offre une capacité de 455 places et 500 places de parc à proximité directe. Le programme est un mélange de personnalités bien connues sur les scènes romandes mélangées à des talents plus récents mais tous déjà confirmés, ayant produit plusieurs CD. L’ouverture se faisant un mercredi, une priorité est donnée aux enfants avec au programme, un après-midi avec Jacky Lagger et son dernier spectacle. Il se produira pour le bonheur des jeunes de 5 à 105 ans à 14h. Le festival ouvrira le soir à 20h avec Michel Bühler l’homme de tous les arts qui sera sur scène en bon père tranquille de la chansons romande. Puis, vers 21h30 le très charismatique Richard Martin, le directeur du théâtre Toursky à Marseille viendra dire un hommage à Léo Ferré. Un extrait de l’hommage qu’il a créé à Marseille autour de Marie, la veuve de Léo et leurs enfants en entrainant dans les mots et la musique de Ferré tous ses amis, chanteurs, écrivains, jeunes talents. Mais à Pully il sera seul en scène pour dire Ferré. Marie sera là, dans la salle. Enfin, ce sont les 70 choristes de Café-Café qui vont clôturer cette première soirée. En fanfare Quelques années au Canada puis Denis Alber s’en est revenu sur sa terre natale se prendre un théâtre en gestion. Il produit, il invite, il joue aussi. Il a même organisé une «P’tite fanfare» qui, forte de 5 musiciens joue de 20 instruments! Ils seront tous là le jeudi 7, suivis par Pascal Rinaldi qui présentera son 7e Album. Puis Thierry Romanens montrera avec «Le doigt» qu’il progresse sur la scène romande. Soirée magique vendredi avec en ouverture l’atypique Zedrus. Sur une musique très contemporaine, une voix prenante, il use de ses mots à lui pour dire la vie. «coupable comme un enfant, innocent comme un terroriste, gentil comme le cancer, méchant comme une caresse».... Yoanna va lui succéder avec son accordéon, sa rage de vivre, son indépendance et ses chansons qui dérangent. En troisième larron K alias Nicolas Michel a quitté la capitale de l’Hexagone pour venir promener ses textes et sa guitare sur les scènes romandes dont le Paléo l’an dernier. Stephan Eicher L’octogone avait à son programme la venue pour un soir de Stéphan Eicher. Ce concert coïncide avec la fin du Festival, ce qui permet à ce dernier de clore en beauté. Cependant, le théâtre n’a que 455 places... beaucoup sont déjà réservées. «Festival’entre2» les 6, 7, 8, 9 juin à l’Octogone Pully - Prix des places: L’après-midi Jacky Lagger est à 15.- frs par personne. Les soirées avec trois artistes sont à 42.-frs et la soirée (presque complète) Stéphane Eicher à 45.- frs. Réservations - Billetterie - 021 721 36 20 et/ou la Fnac. Y me va que bien! (Expression valaisanne de Chermignon signifiant: Je vais bien!) C ’est sous ce titre que l’ex-Super Seniors de la TSR Jacques Bonvin jouera en solo ce spectacle qui a déjà été vu au Théâtre du Vide-Poche à Lausanne, à Riddes à l’occasion des scènes PUBLICITÉ valaisannes, à Villeneuve, à Genève etc.…Il sera au Café-théâtre de la Voirie pour trois soirs. Jacques Bonvin a commencé à faire du théâtre amateur il y a six ans et n’a plus pu en démordre. Sa carrière prend une tournure plus médiatique avec sa participation à l’émission Super Seniors. Puis, c’est un coup de fil du directeur du Festival du Rire de Montreux, Grégoire Furrer, qui lui permet de jouer sur la scène de l’Auditorium Stravinski. En trois semaines, il peaufine le personnage de Jacky d’Arthur, déjà vu à la TSR dans la revue des Super Seniors, avec l’aide de son ami, metteur en scène, Domenico Carli. Comblés par cette collaboration artistique, les deux compères décident de pousser plus loin leur travail et de créer une pièce entière racontant les péripéties de Jacky d’Arthur, Valaisan optimiste de Chermignon. Ecrite et jouée par Jacques Bonvin, Y me va que bien est née. Le spectacle s’ouvre avec Dieu qui demande à Jacky de se marier pour assurer la descendance. Le pauvre homme suit alors les conseils de son ami Simon et se retrouve «en bas à Lausanne» loin L a première volée visant un «brevet fédéral de fleuriste» vient de rendre ses travaux. En tout 18 personnes, de 20 à 40 ans, ont suivi une formation serrée depuis l’automne 2005 au Centre Patronal à Paudex. Une formation qui englobe l’administration, le commerce, la comptabilité et gestion d’entreprises, le marketing mais aussi la création. Art, architectures, dessins de vitrines étaient au programme de cette formation suivie tant par des célibataires que de jeunes parents, des responsables ou propriétaires de magasins. Le groupe qui a apprécié les subtilités du langage des fleurs en rapport aux occasions a tenu à relever une forte accentuation d’un équilibre entre esthétisme et coûts. «nous avons appris aussi à rechercher des végétaux offerts par la nature, hors des fournisseurs, et appris à nous distinguer» relève Raphaëlle Rieder, une des élèves. La volée venait des cantons de Vaud, Jura, Genève, Fribourg, Valais et Berne. Pour marquer la fin de cette formation qui a demandé un immense engagement de la part de chacun, le groupe a décoré le Centre Patronal à Paudex, l’Eglise St François et le Casino de Montbenon à Lausanne. Nina Brissot Les Tracassets redéboulent Epesses • Ou comment se distinguer en 4 épreuves C ’est certainement l’une des attractions les plus drôles de la région. Une course de Tracassets entre les murs de vigne avec des véhicules décorés, des chauffeurs audacieux et des copilotes n’ayant pas froid aux yeux... Lorsque la chance est au rendez-vous cela commence par la météo ce qui pourrait être le cas cette année. Mais l’épreuve se déroule par tous les temps. Elle se déroule en trois étapes. La première, délicate et ludique, consistant en une décoration originale de son véhicule. Mais attention, les chemins sont étroits et les murs épais, pas question d’élargir le tracasset, d’où parfois, des visions insolites d’engins bizarres avançant plus vite que des chenilles entre les murs de vigne. La deuxième et la troisième épreuves se disputent en deux manches de vitesse. Tout d’abord, les bolides doivent jouer de vitesse sur le chemin du Calamin puis sinuer à toute allure et à la montée sur l’étroit sentier (1,40 à 1,70m) de Creyvavers. A l’arrivée, le verre d’Epesses les attend. Enfin la 4è épreuve est un gymkhana qui se déroule sur le parking du village avec, notamment un toboggan et plongeon dans la fontaine, un slalom à l’aveugle, seul le copilote étant voyant, et d’autres loufoqueries joyeuses. Ce 15è championnat, organisé pour la première fois par le ski-Club Epesses se déroulera le samedi 28 avril dès 13h30 à Epesses. Tous les objets du délire passeront devant un jury qui remettra les challenges de la meilleure décoration puis pour la course. Le public est invité à venir nombreux soutenir les équipes. Plus sur www.tracassets.ch. lr Cully des siens, perdu... mais étonné par ce qu’il voit. Jacques dit que ce personnage lui a permis de raconter des choses très personnelles. Quant à Jacky, il lui arrive pleins de pépins... mais il est heureux! Pendant plus d’une heure, Jacques Bonvin, donne vie à son histoire: il interprète différents personnages, danse, chante et ne lasse pas. D’un optimisme communicatif, de profession: grand-père humoriste, Jacques rêve de tourner son spectacle partout car il fait rire jeunes et vieux. Dépêchez-vous d’aller le voir, car à bientôt 62 ans, il pense que sa carrière n’ira pas au delà de 2035. A part ça, embrassez ceux que vous aimez... Au Café-théâtre de la Voirie les 27 et 28 avril à 20h30 et le 29 avril à 17h. Rue du Centre 10 Pully. Restauration - Il rend son tablier! Après avoir œuvré plusieurs décennie à la tête du restaurant du Raisin à Cully qu’il a su rendre célèbre, Adolpho Blokbergen quitte les cuisine pour vivre plus au calme et se soigner. Son second depuis 21 ans, Peter Hasler reprend le flambeau. Une continuité donc pour cet établissement auquel Adolpho Blokbergen a donné de belles lettre de noblesses. Dominique Vuillerme, également au Raisin depuis 18 ans déjà secondera M. Hasler. La reprise est pour le 1er mai. PUBLICITÉ Le docteur Denis Roulier Spécialiste FMH en psychiatrie et psychothérapie Ancien chef de clinique des Institutions Universitaires de Psychiatrie à Genève; indépendant depuis 1990, a le plaisir de vous annoncer l’ouverture de son cabinet médical: 5, rue de la Tour, 1095 Lutry, 2e étage Tél. 021 793 10 62 / Fax 021 793 10 61 E-mail: [email protected] REGIONAL 6 P 06 Date 27.04 N C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 PIANOCENTRE GENAND PAPIERS PEINTS - FAÇADE - PEINTURE PORTES OUVERTES CD CLASSIQUE PARTITIONS PIANO 4 vitrines contiguës au Musée Jenish Av. de la Gare 4 - VEVEY Devenez famille Immobilier d‘accueil pendant 2, 3 33 ans d’expérience En Rosset 1097 Riex Tél. & Fax 021 799 24 35 Natel 079 449 28 74 Tél. 021 921 07 94 Pour tous travaux de menuiserie et agencement de cuisine En juillet, de jeunes suisses allemands suivent des cours de vacances dans notre école (français, programme de loisirs). Offrez-leur nourriture, logement et vie de famille pendant 2, 3 ou 4 semaines. Dédommagement: Fr. 220.– par semaine. Pour plus de renseignements et inscription, prenez contact avec : Beau 4 pièces dernier étage, dans immeuble résidentiel, cuisine agencée fermée, 2 salles d’eau complètes, balcon, vue. Ecole DIDAC Avenue Ruchonnet 12, 1003 Lausanne, Tél. 021 312 03 90 Libre 15.06.07 www.didac-aupair.ch Loyer: Fr. 2’660.– + charges Particulier cherche sur la Riviera TERRAIN A BÂTIR pour immeuble ou villas groupées Etudie toutes propositions avec discrétion 079 595 23 85 A VENDRE Terrain de 21000 m2 Zone industrielle - artisanale A PPA «Geffry» 1073 Savigny / Claie-aux-Moines Prix intéressant, pour tout renseignements: SILVIO FASOLA eidg. dipl. immobilientreuhänder IMMOBILIEN BAUTREUHAND BETEILIGUNGEN CH - 3065 BOLLIGEN, Bodenacker 25, Tel. (++41) 031 921 67 38 / Fax 031 921 99 60 E-mail: [email protected] PULLY Dans un quartier résidentiel avec vue sur le lac et les Alpes appartement de 3,5 pièces - 100 m2 au rez-de-chaussée calme, verdure, deux terrasses et magnifique jardin d’env. 250 m2 Prix de vente: Fr. 850’000.– place de parc Contact et visite: P. Berthoud 079/412 23 42 LE SAMEDI 28 AVRIL 2007 de 9h à 13h Montillier 3A – 1009 PULLY Cours pour enfants et adultes, collectifs – semi-privés – privés: • Initiation musicale dès l’âge de 4 ans: atelier musical «Les Saltarinos» • Apprentissage d’un instrument: cithare – flûte à bec – fagottino • Classes de chant – basson – clarinette – flûte traversière – guitare – harpe piano – saxophone – violon – violoncelle – musique de chambre ou 4 semaines! PULLY Préau 2 ECOLE DE MUSIQUE LA SALTARELLE Montillier 3A – 1009 PULLY – Tél. 021 728 88 96 – [email protected] Daniel LAFFELY Le Tronchet 1091 Grandvaux Tél. atelier: 021 799 24 83 Fax 021 799 16 57 Tél. privé: 021 907 70 44 «Qui veut être bien servi va chez Laffely» REGIONAL P 07 Date 27.04 N C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 7 Stars à Lutry Revue • Pour sa 92è édition, Lutry se la joue Hollywood... A découvrir les 27-28 avril, 4 et 5 mai et 11 et 12 mai prochains. Vente - Réparations toutes marques Accessoires Ch. de Toffeyre 11 1095 LUTRY – Tél. 021 791 64 03 Fax 021 791 64 43 E-mail: [email protected] www.zimsbike.ch Ch. du Moulin 1 1095 LUTRY Tél. 021 791 34 93 Fax 021 791 38 33 Natel 079 321 15 93 Tél. 021 784 29 43 - Fax 021 784 29 44 Les stars Il y en aura moins que pour une cérémonie des Oscars, mais tout de même...Devant les caméras se produiront: Sandra Gavin, Sylvie Gély, Nicole Mottier, Monique Ruh ainsi que Marc Aebi, Greg Ceppi, Philippe Rappaz, Jean-Philippe Ruh et René Terrin. Incontournable du générique, Monique Ruh sera également chorégraphe et pour la première fois metteur en scène! Nicole Mottier l’assistera dans cette difficile tâche qui chaque fois provoque inévitablement quelques engueulades.... Quant aux décors, ils sont comme chaque année assurés par le talentueux Francis Bleul qui, pour la cuvée 2007 a travaillé de concert avec Charly Burgisser. Naturellement toute l’équipe à Jo, du F.C. Lutry sera de piquet pour les machines et les changements de décors... C ette cuvée de la Revue de Lutry se veut fluide comme un film. Le déroulement fait enchaîner des sketches qui, mis bout à bout forment l’histoire qui est la nôtre. Celle du moins de la vie de la région où l’on retrouve allègres et gaillards, les conteurs de la vie locale. Et tout y passe: le M2 comme la nouvelle Coop, et personne n’échappera aux caméras... Les choses de la vigne se disent à la cave. D’ailleurs, cette année il y aura des spécialités à la Cave. On ne visitera plus celle de Louis, mais c’est chez Gaston que les choses se passent... Et, en fait de surprise elle fut double puisque le Gaston alias Dominique Bulliard a soudainement dû quitter les planches pour passer sur la planche... Il est remplacé au pied levé par René Terrin qui passe ses nuits à «plancher» sur les textes. Piquants ou tendres, moqueurs ou à demi sérieux, ces textes sont tous dus à des auteurs du cru: Viviane Davaz, Sylvie Gély, Nathalie Marguerat, Nicole Mottier, Monique Ruh, Marc Aebi, Dominique Bulliard, Eric Ceppi, Jean-Philippe Ruh. C’est dire si les langues ne seront pas particulièrement de bois... La rédaction a débuté en septembre à raison d’une fois par semaine, par groupe d’auteurs. Depuis les textes sont en peaufinage bientôt prêts pour le tournage. Naturellement, comme dans les bons films d’Hollywood, un certain nombre de choses se disent en chansons. Elles peu- Au fil de votre soirée, vous découvrirez: vent être lestes ou romantiques, elles sont toujours présentées sur des airs connus pour que la salle, éventuellement puisse reprendre en chœur. Surtout, elles sont signées Sandra Gavin, Sylvie Gély, Nicole Mottier, Monique Ruh. Cette année la Revue s’est adjoint les talents du jeune Lucas Buclin élève du Conservatoire, qui se donne à fond pour éliminer toutes les imperfections vocales du groupe. C’est d’ailleurs lui qui tient le piano. le chantier du M2, et ses couacs, un quiproquo, une cave particulière (où nous sommes exceptionnellement chez Gaston et non pas chez Louis ... ) la nouvelle Coop un loto bien crié puis nous partirons en course d’école avec le Conseil fédéral. Nous ne pouvons pas échapper au mondial 06. Ensuite nous irons «rucloner» puis se désaltérer et lézarder sur les terrasses de Lutry. Pour terminer à la vigne, où les travaux sont vraiment pénibles ! Station-service Juan-Carlos Fernandez Transports SA Route de Lavaux 12 - 1095 LUTRY % 021 791 46 60 Déménagements - Pianos Coffres-forts - Garde-meubles Manutentions - Grue Shop-alimentation ouvert 7 jours sur 7 Du lundi au samedi: Dimanche: de 6h30 à 21h30 de 7h00 à 21h00 Route de la Claie-aux-Moines 19 1073 SAVIGNY Tél. 021 784 23 12 - Fax 021 784 23 80 www.miloch.ch Gravière de la Claie-aux-Moines SA CP 123 - 1073 Savigny Tél. 021 784 84 30 Fax 021 784 84 31 www.gcm.ch E-mail: [email protected] l emploi Mandaté par une institution médicale, nous aimerions rencontrer leur futur(e): Mandaté par une Fondation de prévoyance professionnelle nous cherchons Responsable salaires 1 gestionnaire de prestations LPP Pour la gestion de l’ensemble des activités liées au calcul des salaires (250 salaires/mois), établir les décomptes annuels des assurances sociales, gérer les dossiers maladie et accidents, gérer le budget salaires, établir des statistiques etc. Nous demandons: – CFC d’employé(e) de commerce ou ou diplôme de commerce – maturité commerciale - au bénéfice de 3 ans au moins dans un poste similaire – Bonnes connaissances en comptabilité – Maîtrise outils informatiques et logiciel pro-concept – Esprit de collaboration, rapidité, autonomie, précision, rigueur, discrétion, organisée, gestion des priorités etc. – Disponible à 100%, idéalement entre 30 et 45 ans, domicilié(e) sur la Riviera Nous demandons: – CFC d’employé(e) de commerce ou formation équivalente – Expérience dans le domaine de prestations LPP, indispensable – Esprit de collaboration, rapidité et précision, caractère agréable, personne stable (collaboration à long terme) – Bonnes connaissances outils informatiques, excellente orthographe, rédaction aisée en français, connaissances en comptabilité, apte à effectuer des statistiques – Préférence sera donnée à une personne utilisant les transports publics entre Vevey et Villeneuve Les personnes intéressées sont invitées à nous adresser leurs dossiers complets à: Marie-Odile Morio Adecco Ressources Humaines SA Rue de la Madeleine 39 CH 1800 Vevey tél. 00 41 21 925 20 10 fax 00 41 21 925 20 19 [email protected] www.adecco.ch Les personnes intéressées sont invitées à nous adresser leurs dossiers complets à: Marie-Odile Morio Adecco Ressources Humaines SA Rue de la Madeleine 39 CH 1800 Vevey tél. 00 41 21 925 20 10 fax 00 41 21 925 20 19 [email protected] www.adecco.ch REGIONAL 8 Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 hez Nestlé, les chiffres donnent le vertige. A commencer par le salaire de Peter Brabeck, qui cumule les fonctions de président du conseil d’administration et de directeur exécutif. Pour couper court aux spéculations les plus diverses qui ont circulé, l’Autrichien joue désormais la carte de la transparence. Alors que son revenu 2005 était de 13,75 millions de francs, répartis en 3,3 millions de cash, 5,4 millions en actions, 4,4 millions en actions bloquées et le reste en options, le patron de Nestlé a perçu l’an passé un salaire de plus de 14 millions, dont 3 millions en cash et le reste en options et bonus. «Je n’ai pas honte de ma rémunération», commente le patron, en réponse à l’un des 2405 actionnaires réunis jeudi dernier en assemblée générale, soucieux de voir ces salaires revenir à des «niveaux plus acceptables». Et le patron d’argumenter: «Car ma rémunération est en relation avec la valeur que la société Nestlé a créée pour vous, chers actionnaires». En 10 ans, cette compagnie a créé 150 milliards de francs. «Est-ce que vous avez honte d’avoir gagné 150 milliards de francs en dix ans, sous forme d’augmentation de la capitalisation boursière?», ironise Peter Brabeck. Toujours au sujet de la politique de rémunération de ses dirigeants, Nestlé, qui a dégagé un chiffre d’affaires de 98 milliards de francs, un bénéfice net de près de 10 milliards, et qui vient d’annoncer des ventes à hauteur de 24,3 milliards au premier trimestre 2007 (lire chiffres clés en encadré), ne dépense «guère plus» de 2,8 millions et 6800 actions pour payer les treize membres du conseil d’administration, a souligné Peter Brabeck dans son discours. Lequel estime ce montant «plutôt modeste» en regard de la responsabilité juridique assumée par ces personnalités et doute du bien-fondé d’un vote consultatif sur la politique de rémunération de la direction générale. Cailler, un flop à 24 millions D’autres actionnaire se sont enquis du montant perdu suite au flop des emballages Cailler: «Les erreurs de Nelly Wenger ont déjà coûté 50 millions de francs à la société, et vous devez encore dépenser de l’argent en offrant une plaque de chocolat à chaque ménage suisse», interpelle l’un d’entre eux. Nestlé a en effet décidé d’offrir une plaque de chocolat de la marque à 95% des ménages suisses. 2,2 millions de colis ont été postés à cet effet. Enigmatique, le conseil d’administration répond que le coût de cette campagne de promotion correspond à celui d’une semaine de production à l’usine de Broc, mais est inférieur à celui d’une campagne de pub d’une semaine à la télévision. Ce qui, selon certaines sources, correspond à plus de 3 millions de francs. Loin des 50 millions de francs avancés par cet actionnaire, la perte sur ces emballages a par contre été évaluée à 24 millions par Bruno Emmenegger, directeur de l’unité chocolat de Nestlé Suisse. Un flop qui s’est traduit par une chute des ventes Cailler de 24%. Au final, seuls les emballages plastiques Frigor ont été conservés, mais avec une réduction de PET de 50%. Textes: sn Photo: Nestlé 265’000 employés et 80 usines Nestlé, c’est aussi 265’000 employés à travers plus de 80 pays dans 500 usines, qui ont généré en 2006 un cash flow quotidien de 32 millions de francs, soit 11,7 miards sur l’année, un bénéfice net de 9,2 miards de francs (+13,8% par rapport à 2005), soit 23,90 francs par action (+ 15%), pour une croissance organique de 6,2% (c’est la croissance interne au groupe, hors acquisitions. Elle est ininterrompue depuis douze ans). Totalisant plus de 98,5 miards de francs (+8,1%), les ventes totales du groupe se répartissent entre boissons (25,8 miards de francs), produits laitiers, nutrition et glaces (25,4 miards), plats cuisinés (17,6 miards), chocolats, confiserie, biscuits (11,3 miards), aliments pour animaux (11,4 miards) et produits pharmaceutiques (6,6 miards). Des résultats époustouflants qui permettent à la multinationale de proposer un dividende par action de 10.40 francs (+15,6%). Enfin, en 2005, Nestlé a investi pas moins de 1,5 milliard de francs dans la recherche et le développement. Nestlé Suisse pour sa part, qui occupe 2200 personnes réparties dans ses 2 centres administratifs et ses 7 sites de production, dont Broc (FR) pour le chocolat et Orbe pour Nespresso et Nescafé, a investi la bagatelle de 1200 millions de francs sur le territoire national de 1999 à 2005. Un programme pour garder sa spontanéité Danse • La Compagnie Nomades dispense des cours pédagogiques au Loft de Vevey afin d’ouvrir l’univers artistique aux enfants. T out a commencé avec la naissance de son enfant. Dès lors, Florence Faure, de la Compagnie Nomades, après une carrière de danseuse reconnue, se tourne vers l’enseignement artistique. «Je voyais bouger mon enfant et je me demandais jusqu’à quand il n’aurait pas peur du regard des autres. Les enfants possèdent cette grâce naturelle qui disparaît lorsqu’ils prennent conscience du jugement des autres sur eux. Cela se passe en général vers les 8 ans. Je voulais Grâce à une méthode d’échauffement, de relâchement et de tenue, mise au point par Florence Faure de la Compagnie Nomades, les enfants prennent conscience du poids du corps. N C M J Vevey Assises annuelles • La 140ème assemblée générale de Nestlé a permis d’aligner des chiffres qui donnent le vertige. A commencer par le salaire de son patron, Peter Brabeck, qui s’élève à plus de 14 millions. Lequel Peter Brabeck rejette l’idée du vote consultatif sur la rémunération de sa direction générale. C Date 27.04 Vevey-Riviera Peter Brabeck n’a pas «honte» de son salaire «Je n’ai pas honte de ma rémunération. Est-ce que vous avez honte d’avoir gagné 150 milliards de francs en dix ans, sous forme d’augmentation de la capitalisation boursière?», ironise Peter Brabeck, patron de Nestlé, qui a perçu l’an passé un salaire de plus de 14 millions, dont 3 millions en cash et le reste en options et bonus. P 08 qu’ils gardent cette spontanéité et cette capacité d’improvisation qui est particulière à cette période de la vie. J’ai donc mis sur pied une méthode qui leur permet de prendre conscience de leur corps sans en être gêné», explique-t-elle. Apprendre à bouger Par la danse contemporaine, le théâtre ou les arts plastiques, les enfants apprennent à avoir confiance en eux. «Les arts participent énormément au développement émotionnel et psychomoteur des enfants. Le jeu théâtral, la musique, le mouvement leur donne la possibilité de s’exprimer et de grandir en confiance. Le but de nos cours est donc d’aider à développer chez l’enfant la créativité, l’imagination, la capacité de synthèse et le développement d’une idée, l’élaboration d’un schéma corporel positif, la perception du corps dans l’espace et le développement émotionnel». Le plaisir et l’expérience sont donc à la base de ces cours. Pour chaque session un thème est choisi et développé en vue d’un spectacle pour clore les ateliers. Pour le mois de juillet, les ateliers se baseront sur la comédie musicale Hair. «Mon principe est que j’accepte tous les enfants, tous sont capables de s’exprimer. Mais ce n’est pas une garderie. Les enfants viennent pour travailler tout en s’amusant. Je leur enseigne de la même manière qu’à des danseurs professionnels. C’est-à-dire de savoir d’où vient le mouvement et d’en prendre conscience. J’ai constaté d’énormes différences chez les enfants avant et après leur passage aux ateliers. Ils sont moins timides». Constante évolution et nouveautés «Depuis plusieurs années, je me suis rendue compte que j’étais vraiment faite pour enseigner et que ma place était désormais là», explique Florence Faure. C’est donc avec passion et aidée de plusieurs professionnels de différentes disciplines qu’elle diversifie sans cesse le contenu de ses cours. Un atelier Clown a été créé, qui explore l’état du clown, sa joie, sa poésie et son urgence à travers des jeux, des acrobaties et des sketches. Depuis septembre 2006, Serge Campardon propose également un cours classique pour apprendre la technique aux enfants. L’année prochaine, un nouveau cours pour les avancés sera disponible. Un programme riche qui permettra «d’ouvrir les enfants à un maximum de choses». Du 9 au 13 juillet et du 20 au 24 août au Loft. Infos au 021 922 80 80 ou à [email protected] sg Confiserie - Plus de 500 personnes ont assisté le 17 avril, dans une ambiance festive, au Centre St-Antoine de Vevey, à la remise des prix aux lauréats du championnat vaudois des apprentis Pâtissiers-Confiseurs. Organisé par la Société Vaudoise et Romande des Patrons Pâtissiers-Confiseurs, Chocolatiers, Glaciers en collaboration avec l’Ecole professionnelle de Montreux, le championnat vaudois des apprentis Pâtissiers-Confiseurs est un rendez-vous annuel incontournable auquel participent les apprentis de 1ère, 2ème et 3ème années. Pour l’édition 2007, 95 apprentis ont préparé plusieurs travaux sur le thème «du voyage»; tourtes décorées, pièces montées, bonbonnières en chocolat, pastillages et inscriptions en massepain. C’est avec difficulté que 12 experts professionnels de la pâtisserie-confiserie ont dû départager les multiples travaux des apprentis sur la base des critères tels que la qualité d’exécution, l’originalité et la créativité, la présentation et l’impression générale. Les vainqueurs de chaque catégorie sont, pour les 1ère année: Pauline Gisler, confiserie Maier à Morges, 2ème année: Quentin Cherpillod, confiserie Dammkohler à Lausanne, 3ème année: Loïc Antonelli, confiserie Zurcher à Montreux Chorale - Dirigée par Marc Dirlewanger, la chorale Psalmodie est formée d’une quarantaine de chanteurs et chanteuses. Créée en 1985, elle a participé depuis sa fondation à près d’une centaine d’événements en Suisse, France et Belgique en passant du «Kiosque à Musique» de RSR la Première à la présentation d’une comédie musicale relatant la vie de l’apôtre Paul. Depuis plus de vingt ans, le but de la chorale est resté le même: transmettre un message de vie! C’est au temple de Gilamont à Vevey, le samedi 28 Avril à 20h, que la chorale Psalmodie donne rendez-vous pour son prochain concert. L’entrée est libre. Collecte à la sortie. Humour - Sous l’intitulé sucré «La framboise frivole», se cachent deux musiciens virtuoses à l’humour ravageur. Dans leur nouveau spectacle «Pomposo», mêlant avec toujours autant de virtuosité théâtre, musique et humour, les duettistes de «La framboise frivole», proposent de redécouvrir les grandes œuvres symphoniques et lyriques à travers leurs origines populaires. Peter HENS, en musicologue averti, va faire de stupéfiantes révélations sur l’histoire de la musique. Ténor à couper le souffle (mais pas le sien) il chante les grands thèmes éternels et enchante par la malice de ses interprétations. Bart VAN CAENEGEM, pianiste déconcertant, parfois même souffre-douleur, est prêt à tout pour l’accompagner jusqu’au bout de cette fresque «barococo». Mais dans cet univers absurde et décalé où tout peut arriver, le duo prend un malin plaisir à dynamiter un répertoire aussi vaste que son talent.Au Théâtre de Vevey samedi 28 avril à 20h30. Location au 021 925 94 94. Cancer - La Ligue vaudoise contre le Cancer organise pour la deuxième fois un cycle de conférences destiné aux personnes atteintes du cancer, à leur entourage et aux professionnels de la santé. Agendée au 1er mai, la prochaine traitera de la communication entre malades et proches. Ces conférences auront lieu à l’Hôtel Astra à Vevey de 18h à 20h. Elles sont gratuites. L’inscription est obligatoire. L’objectif de ces rencontres est de permettre aux participants de rencontrer des spécialistes afin d’obtenir plus d’informations sur le cancer et de favoriser les échanges. Renseignements et inscriptions: Marjory Bossy 021 977 58 71; e-mail: [email protected] ou Véronique Monachon 021 977 58 83, e-mail: [email protected] Kermesse - La paroisse catholique de St-Jean organise sa vente et fête annuelle samedi 28 avril de 7h à minuit et dimanche 29 avril de 9h à 16h au Casino du Rivage à Vevey. Au programme, marché aux puces, brocante, troc de jouets, messe concerts et loterie. PUBLICITÉ REGIONAL P 09 Vevey-Riviera Date 27.04 N C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 9 Les Veveysans décideront s’ils acceptent d’offrir leur Château à un privé Référendum • Le conseil communal a accepté le projet controversé de l’industriel allemand Bernd Grohe, mais a décidé dans la foulée de le soumettre au vote populaire. Le vote aura lieu le 17 juin. U ne fois n’est pas coutume à Vevey, tout le monde est content. Les partisans du préavis municipal, puisque ce dernier a été accepté en bloc par une forte majorité du conseil communal de Vevey jeudi dernier. Et ses opposants, puisque ce même conseil communal a dans la foulée décidé qu’il serait soumis à référendum spontané. Ce sont donc les habitants de la cité qui auront le dernier mot sur ce dossier qui agite la scène locale depuis plusieurs semaines, ainsi que le voulaient ses détracteurs. Le don de la colère... Rappelons que ce projet s’articule en deux volets. D’une part, le don pour un franc symbolique du Château de l’Aile monument historique payé 5,5 millions de francs par les contribuables veveysans en 1988 - à un privé, l’industriel allemand Bernd Grohe. Lequel promet de le restaurer à grand frais afin de le rendre à sa vocation originelle d’habitation privée. Un don qui avait suscité la colère de Franz Weber et de Pierre Chiffelle, à l’origine d’une menace de référendum, avant que le législatif ne décide luimême de soumettre ce dossier au votre populaire. Le second volet de ce projet prévoit la vente par la commune de la parcelle du Rivage pour 1,9 million de francs à Projet 109 SA, société financée par Bernd Grohe et administrée par le promoteur immobilier Frédéric Gumy. Laquelle société envisage de démolir le bâtiment du Rivage pour y développer un programme mixte privé-public, comprenant des logements, des bureaux, un restaurant, une unité d’accueil pour écoliers et un centre de formation au développement durable. «Ce Château n’est pas un boulet» A l’instar de «Pierre et le Loup», tel qu’est surnommée la paire Weber-Chiffelle, certains élus ont du mal à avaler le don du Château à un privé. A commencer par la socialiste Irène Wettstein Martin, minoritaire en son parti: «Il faut trouver une solution, mais pas n’importe laquelle. Ce Château n’est pas un boulet, mais une chance». L’élue critique ici «un manque de responsabilité de la ville» et déplore qu’aucun projet public n’ait été proposé pour ce Château. Mais c’est surtout le second volet qui a donné lieu a un débat soutenu, plusieurs élus estimant que la commune n’a pas à vendre un bâtiment dont elle a besoin, pour ensuite en devenir locatrice, et corollaire, «assurer un revenu locatif à Projet 109 SA», s’emporte le pdc Vladi- La campagne bat déjà son plein De part et d’autre, la campagne a vraiment démarré au lendemain de la décision du législatif. Organisée samedi dernier, une journée portes ouvertes au Château en a constitué la première étape pour les opposants, une phase de «prise de connaissance de ce monument». Avec succès, puisqu’elle a attiré 3000 personnes, selon les organisateurs. « C’était très fort», commente Pierre Chiffelle, «nous avons senti qu’une véritable relation se tissait entre les visiteurs et ce monument, dont ils ne connaissaient que l’extérieur et dont ils découvraient soudain l’âme». Les opposants prévoient une seconde journée portes ouvertes, proposeront aux promoteurs un débat public contradictoire et informeront la population par un tous ménages. De leur côté, les partisans de Projet 109 étaient plus d’une centaine à fêter l’acceptation du projet par le conseil communal lors d’une fête organisée vendredi passé à la salle del Castillo. Le comité de soutien, qui prévoit aussi diverses actions d’information, a en outre élaboré un site internet, www.veveyrivage.ch, qui présente le projet de manière très détaillée. Le Château de l’Aile a déjà coûté 8,6 mios à la collectivité. Aussi, pour certains, le don de ce monument historique à un richissime privé passe mal. Mais si l’industriel allemand Bernd Grohe en hérite pour un franc symbolique, il s’est engagé à y investir 19 millions pour le restaurer dans les règles de l’art photo: Valdemar VERISSIMO mir d’Angelo. Autre socialiste minorisé, Jean-Marie Racine voit dans cette opération un risque majeur: «Vendre cette parcelle à un privé, c’est s’empêcher de remodeler à l’avenir toute cette zone, qui est entièrement publique, avec les Galeries du Rivage, le jardin public, la salle del Castillo et le restaurant». Fidèle à son étiquette d’extrémiste, le groupe Alternatives, emmené par Alain Gonthier, propose carrément à l’assemblée de refuser ce préavis. «Dans ce dossier, la municipalité ne s’est pas posée de questions d’urbanisme ou sociales», constate le militant de gauche, «mais n’a considéré ce projet que sous son aspect financier. Or, outre une association d’affaires entre Messieurs Grohe et Gumy, il n’y a objectivement aucun lien entre les trois volets - Castillo, Rivage et Château». «Qu’il prouve son amour» Autre opposante au projet, l’udc Fabienne Despot, elle aussi en désaccord avec son parti, interpelle: «Contrairement à Alain Gonthier, je dis que la municipalité ne s’est pas préoccupée des finances, puisqu’elle estime que ce terrain en plein centre ville et au bord du lac vaut zéro franc! Et si M. Grohe est amoureux des vieilles pierres, qu’il prouve son amour. Pourquoi faut-il qu’il exige la parcelle du Rivage avec? A cause de liens privés unissant Messieurs Grohe et Gumy, et non pas à cause des liens avec la commune». Fervent défenseur de ce projet, le municipal de l’urbanisme Jérôme Christen a tenu à répondre point par point à ces critiques, rappelant notamment qu’il n’a jamais été question d’une affectation publique de ce Château. «En 2004, le conseil communal a refusé une motion qui réclamait une affectation publique. En 2005, la municipalité a retiré le projet Constantin, en raison de son emprise sur le jardin du Rivage. Or, seul Projet 109 évite une emprise sur le parc. La municipalité est donc cohérente, c’est pourquoi ce projet est politiquement défendable». Même si les finances communales sont au beau fixe - plus de 55 mios de cash flow cumulé de 2002 à 2006 - ce qui, selon les opposants, permettrait de restaurer ce Château sans le donner à un privé, le président de la commission des finances, le pdc Jean-Pierre Narbel, rapelle: «Ce projet est respectueux des finances communales, car la commune n’est pas spécialement riche. Sa dette est la plus haute du district, de même que son taux d’imposition. Par ailleurs, le plan des investissement, qui prévoit de débourser 80 millions sur 5 ans, n’englobe pas la réhabilitation du Château, pour laquelle il faudrait donc encore emprunter». Au final, le projet est adopté par 63 élus, contre 24 refus et 2 abstentions, tandis que l’idée du référendum spontané est adoptée à une écrasante majorité, moyennant 1 refus et 9 abstentions. Les Veveysans sont appelés le 17 juin. Lire notre dossier complet sur www.leregional.ch Textes: sn Et si l’on donnait le Château de Chillon à Bill Gates? Clash • A la fin d’une assemblée générale houleuse, «Sauver Vevey» s’oppose au projet de la paire Grohe-Gumy et une partie du comité quitte le bateau. D eux petites voix ont suffi à créer le schisme au sein de «Sauver Vevey». Lors de son assemblée, mardi dernier, l’association a refusé à 17 voix contre 15 de céder le Château de l’Aile pour 1 franc symbolique à Bernd Grohe. Cette même majorité a accepté l’idée du référendum, à l’instar du conseil communal (lire l’article ci-dessus). Nouvelle identité Impliquée en tant que mandataire architecte pour le projet de reconstruction du restaurant du Rivage, la vice-présidente et fondatrice de l’association, Marie Gétaz, a annoncé par lettre sa démission. Elle est suivie par deux membres du comité, Corinne Schneider et Ariane Dufour, qui déplore: «Marie Gétaz recueille toutes les doléances d’opportuniste dans cette affaire. Mais ses intentions ont toujours été claires et appré- ciées par le comité, qui aurait dû lui conseiller, en raison de ses doubles fonctions, de démissionner beaucoup plus tôt.» Et la militante de souligner: «Aucun projet solvable n’a été présenté à la Municipalité depuis 18 ans», tout en se posant la question de la raison d’être de l’association qui lui semble avoir dévié de ses intentions initiales. Rappelons que «Sauver Vevey» s’était constituée il y a deux ans pour s’opposer au projet élaboré par Christian Constantin. Elle a d’ailleurs proposé que ses statuts soient redéfinis, ce qui sera probablement le cas au vu des prochaines préoccupations de «Sauver Vevey»: les chantiers de la place du marché et des Anciens ateliers mécaniques. «Bien bradé pour une bouchée de pain» Ravi que le référendum ait été proposé par le Conseil PUBLICITÉ communal, Franz Weber, président l’ NOUVEAU A VEVEY de «Sauver Vevey» du estime que ce château doit revenir à ses propriétaires légitimes: les Veveysans. «Après tout, ce sont eux qui ont payé ce G. Lenzinger château 5, 5 milRue du lac 21 lions en son temps 021 922 18 88 • www.espacedumariage.ch et qui pourraient, Espace Mariage aujourd’hui, en retirer des bénéfices au lieu de devenir locataires d’une partie d’un bien bradé pour une bouchée de pain.» Entendez par là la parcelle du restaurant du Rivage, dont la commune est propriétaire, mais qu’elle vend à des privés, pour ensuite devenir locatrice des espaces publics. Pour Slobodan Despot, secrétaire du comité, c’est la réaction d’une neurasthénie générale qui refoule son patrimoine: «Le casino, c’est la dot de la mariée. On estime que l’on a (ndlr. la commune) une fille tellement laide (le château), que l’on offre une dot formidable au premier prétendant qui veut bien la prendre.» «Le fait que les deux projets n’aient pas été dissociés par le Conseil communal va cumuler les motifs d’opposition et c’est un avantage», selon Pierre Chiffelle, membre de «Sauver Vevey» et chef de file des opposants au projet municipal. La campagne d’information en vue du référendum, qui a d’ores et déjà commencé avec la journée porte ouverte du Château, samedi dernier, au lendemain de la fête organisée par le comité de soutien, promet d’être active de part et d’autre. Chèque en blanc et garanties Pierre Chiffelle demande à la Municipalité de faire preuve de loyauté et de jouer cartes sur table. «On ne fait pas de chèque en blanc sur l’avenir du patrimoine. Collusions d’intérêts privés au détriment de l’intérêt public, les garanties manquantes d’un contrat établi sur des paroles ne peuvent que nuire à la confiance entre la Municipalité et ses citoyens.». Autre argument de l’ancien Conseiller d’Etat: «La commune a aujourd’hui les moyens d’assurer la rénovation de ce château». Ce qui n’était pas de l’avis de Jérôme Christen, municipal de l’urbanisme, qui a souligné face aux membres de «Sauver Vevey» que les intentions de la municipalité étaient avant tout de relever la situation financière, qui n’est selon lui pas si bonne, de réduire la dette et de faire des économies. Et l’édile d’annoncer que «les futurs investissements seront dévolus en priorité à l’accueil de la petite enfance, la création de logement subventionnés et l’état des bâtiments et des routes.» Magaly Mavilia La Tour-de-Peilz Théâtre - Le Théâtre du Château , rue du Château 7, accueille du 3 au 12 mai Carole Fouvy & Jean-Luc Stegmüller dans «Ne me dis plus tu», une production de l’Association FGMS Spectacles et une création de Carole Fouvy, Jean-Luc Stegmüller & Eric Mathyer, sur une mise en scène de Patrick Francey. « Ne me dis plus tu ! », c’est que nous pourrions tous nous dire lors d’une grande colère, d’une grande crise de couple, le point de non-retour... ou presque ! Ça arrive parfois à Luciole et Léon... ou presque ! Luciole et Léon, peut-être les avez-vous déjà rencontrés ? Heureusement pour vous, ils ne sont plus libres, ils se sont aussi rencontrés, et se sont épousés... ou presque ! En tout cas, ils sont fiancés... ou presque ! Luciole et Léon, ni jeunes ni vieux, ni modernes ni rétro, vivent dans leur bric-à-brac, entre leurs tics et leurs tocs, le tricot et l’horoscope, le gramophone et le piano, le journal et la radio, et le téléphone sans fil... ou presque ! Une petite vie dans de grands meubles, à moins que ce soit de petits meubles dans une grande vie. Dans tous les cas, un spectacle dans une atmosphère de café-théâtre, alliant musiques, scènes de ménage, sketches burlesques et chansons des années trente... ou presque ! Jeudis, vendredis et samedis à 20h30, dimanche à 18h30. Réservations: 079 411 50 59, www.theatre-du-chateau.ch. Prix adulte: 20 francs, étudiants apprentis, chômeurs, AVS: 15 francs. REGIONAL 10 gastronomie Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 P 10 Date 27.04 N C M J No 369 avec Hôtel - Restaurant CÉPAGES EN FÊTE pour nos 15 ans! Vendredi 27 avril dès 17 heures avec les vignerons du Lavaux, Messieurs L.-Ph. Bovard/Cully, Henri Chollet/Aran-Villette, Luc Masy/Epesses, Ponnaz & fils/Cully, Gilles Wannaz/Cheneaux pour une dégustation en musique Fr. 10.– par personne Famille Messmer (depuis 1993) 1096 CULLY Tél. 021 799 94 94 Fax 021 799 37 82 Tous les jeudis soirs en été dès 18h30 l’apéro en musique sur la pelouse. Mail: [email protected] webcam www.hotelaumajordavel.ch wifi Embarquement immédiat le 26 avril au Deck Notre croisière d’été commence Venez passer un moment inoubliable sur notre Deck Spécialités d’été, grillades, vins de Lavaux et bières du monde Des annonces qui mettent l’accent sur vos produits. Ouvert 7/7 de 10h30 à 24h Réservations conseillées (Terrasse couverte non fumeur) Hôtel • Restaurant • Pinte Vaudoise • Salle de séminaires Terrasses panoramiques • Banquets • Mariages w w w . Pour placer une annonce dans Le Régional appelez le 021 721 20 30 ou commandez-la directement sur notre site internet: www.leregional.ch b a r o n t a v e r n i e r . c o m Rte de la Corniche • 1071 Chexbres • Tél. +41 21 926 60 00 Le croustillant de chèvre au miel de châtaigne La Recette de Julien Leclerre et vinaigrette d’herbes fraîches Ingrédients par personne La vinaigrette Quelques feuilles de roquette, cerfeuil, basilic et tiges de ciboulette 1 c.a.c d’huile d’olive extra-vierge Quelques gouttes de vinaigre balsamique Fleur de sel et poivre du moulin Restaurant Bar Lounge Café La Suite... * * * Rue du Petit-Chêne 28 Tél. 021 320 60 30 Préparation Poser la feuille de brick à plat sur une planche et la badigeonner sur une face avec le miel de châtaigne. Poser le crottin de chavignol préalablement coupé puis recouvrir complètement avec la feuille de brick. Cuire le croustillant au four préalablement chauffé à 180° pendant 5 minutes. Finition et dressage Présenter le croustillant sur une assiette puis parsemer de feuilles d’herbes fraîches. Arroser d’huile d’olive et de vinaigre balsamique. 1 crottin de Chavignol 1 feuille de brick 1 c.a.c. de miel de châtaigne Nous avons aimé • La déco, profilée design et art contemporain • L’accueil et le service impeccable Le conseil du chef Pour cette recette choisir un crottin le plus affiné possible. Servir avec un sauvignon blanc de la Cave des Rois, Grognuz, à Villeneuve. • Une belle carte des vins avec de jolis choix sur la France, dont un Clos du Marquis, 1998, mais aussi des spécialités tessinoises comme le Castello Luigi. • Chaque jour, de nombreuses suggestions servies à la minute • Le pressé de foie gras aux figues rôties et pain d’épices • La souris d’agneau confite aux olives et citrons confits • La crème brûlée aux pistaches • Les mets aux accents de Provence et de Méditerranée d’une brasserie de qualité • La splendide et vaste terrasse sur le toit REGIONAL P 11 Date 27.04 Economie - Politique La Raiffeisen, membre du Club des 100! Les banques Raiffeisen vaudoises participent à hauteur de 7,8 millions aux recettes fiscales de la confédération, du canton et des communes. Nous faisons désormais partie du club des 100 meilleurs contribuables!» déclare le directeur Jean-Michel Regamey dans son rapport d’exercice de la 86ème assemblée générale des sociétaires de la Banque Raiffeisen de Lavaux (18 avril dernier à Cully). Jolie perspective fiscale pour la Commune de Pully qui verra s’installer en 2008 une succursale du groupe, Rue Pré-la-Tour 11… Ancrée dans la région L’exercice se clôt avec un bénéfice brut de 1,7 mio et un bilan de plus de 155 millions. Le capital social s’est accru de 252 parts sociales. 2’151 sociétaires sont inscrits dans les registres de la banque, pour un capital social de 1’133 mio. JeanMichel Regamey se plaît à relever que les charges d’exploitation à hauteur de 2’536 millions sont maîtrisées. Le bénéfice net des comptes se monte à 142’931 francs. Le directeur rappelle le succès des pro- Sport duits de la banque: épargne, fonds de placements, produits structurés, produits de prévoyance, crédits de construction et hypothécaires, crédit personnel, leasing, etc.. Il relève l’excellence de la coopération stratégique avec la banque Vontobel et, en matière d’assurances, avec Helvetia Patria. En dehors de SwissSki, Raiffeisen soutient entre autres et dans la région le Cully Jazz Festival (mars), l’Epesses nouveau en fête (avril) et «Offenbach à StSaphorin au mois de septembre. CO oblige… Auparavant, le président du Conseil d’administration Henri Pinget souhaita la bienvenue aux quelque 400 sociétaires présents. Il leur présenta le rapport annuel, releva dans la région la bonne santé du secteur des services, les difficultés de la viticulture. Il leur expliqua l’importante modification des statuts imposée par la révision du Code des obligations (CO) de décembre 2005. Sa mise en application condamne le Conseil de surveillance puisqu’elle impose des exigences professionnelles aux vérifica- teurs des comptes. Ce mandat a été confié à Pricewaterhouse Coopers. D’autre part la raison sociale Raiffeisen doit mentionner sa forme juridique «coopérative». Appellation obligatoire pour des documents comme les contrats. Enfin le nom Raiffeisen Suisse désigne l’entièreté du groupe et sera ajouté dans les statuts.. Votes unanimes Le bilan et le compte de résultat, la rémunération des parts sociales et la décharge aux organes responsables sont votés à l’unanimité. Le choix de l’organe de révision Pricewaterhouse Coopers est accepté (2 oppositions, 3 abstentions). Il en va de même pour la révision partielle des statuts. Avant d’inviter l’assemblée au traditionnel et fameux buffet, la direction remercie chaleureusement les membres du Conseil de surveillance et remet à chacun d’eux une superbe boîte à écrire en porcelaine ancienne. Georges-A. Nippel Football • Plus le championnat avance et plus les équipes de tête augmentent ou conservent leur avance. C’est le cas du Montreux-Sports, archi-dominateur en 2ème ligue, ainsi que de St-Légier en 3ème ligue. Le point sur les derniers résultats. L Course en tête, course gagnée? La réponse à cette question n’est malheureusement pas toujours oui. Le sport est parfois injuste. Mais ce qui se passe à Montreux en 2ème ligue tend à laisser penser le contraire. Pour preuve: le Montreux-Sports fait encore la course en tête du championnat grâce à une nouvelle victoire sur Italia Nyon 7 à 0. En plus, les Montreusiens soignent le goal average... Jugez plutôt: 17 matchs, 57 buts marqués contre seulement 11 encaissés. C’est simple, Montreux c’est la meilleure attaque et la meilleure défense. On n’est pas leader pour rien... La prochaine rencontre de la formation de l’est vaudois se jouera en Chailly, à domicile donc, contre une très moyenne garnison de Bex. Montreux avec trois points en plus? Plus bas dans le classement, à noter la troisième place de Vevey qui s’accroche, mais qui à perdu la deuxième place. En effet, le Vevey Sport 05 s’est incliné sur le terrain de LUCDorigny qui a, du coup, chipé le fauteuil de dauphin au Veveysans. Les «jaunes et bleus» pourront se refaire à l’occasion d’un joli derby: Vevey recevra le CS La Tour-de-Peilz en Copet samedi. La Tour qui a fait match nul 4 à 4 à domicile contre Echichens. Ce qui ne change en rien sa position au classement, toujours sixième. Domination sans concessions Depuis belle lurette, les ambitions de StLégier sont connues. Mais l’équipe est gentiment en train de les réaliser en 3ème ligue. St-Légier possède désormais huit points d’avance sur ses concurrents, grâce à une nouvelle victoire, 1 à 0 contre Rapid-Montreux. Qui peut freiner StLégier cette saison? Apparemment pas grand monde. Et après plusieurs saisons, où la promotion s’est toujours refusée à eux, voilà que l’année 2007 paraît être bien lancée pour être celle de la montée. A l’autre bout du classement, la lutte contre la relégation promet d’être belle. Il y a une place pour deux équipes. Les deux formations en danger sont la «deux» lutryenne et le Villeneuve Sports, tous deux à six points. A noter que les Lutryens, sont parvenus au match nul en semaine contre Puidoux-Chexbres, en alignant quatorze joueurs de première PUBLICITÉ SERVICE LIVRAISON gratuit Appel 3 606 0 3 / 0800 Av. du Chablais 7 1006 LAUSANNE Tél.: 021- 350 55 62 Fax: 021 - 320 55 64 http://www.boissons-service.com Rue de Lausanne 47a 1110 MORGES Tél. & Fax: 021 - 801 77 93 e-mail: [email protected] équipe évoluant en 2ème ligue (!). Et cinq jours plus tard, la « Deux», pourtant encore renforcée de 6 joueurs estampillés «Une», a pris la fessée de la saison, à domicile, en livrant un non-match. Score final: Lutry 1 et US Portugaise 8. Le moral des «Singes» est donc dans les chaussettes à quelques jours d’un affrontement au sommet contre Villeneuve. Le gagnant de ce match capital, match de la peur, prendra un ascendant psychologique qui lui sera peut être salvateur. Fabien Eckert PROGRAMME 2e ligue inter Samedi 28.04.07 FC Grand-Lancy FC Stade-Lausanne-Ouchy 16h. FC Epalinges FC Monthey 17h. 2e ligue vaudoise Samedi 28.04.07 FC Montreux-Sports FC Bex II 18h. FC Vevey Sports 05 CS La Tour-de-Peilz 18h.30 Dimanche 29.04.07 Pully Football FC Italia Nyon FC Lutry AF LUC Dorigny 3e ligue FC St-Légier IB FC Epalinges II M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 11 Attention au 2e tour, voter est un acte engageant... Montreux et St-Légier, leaders indétrônables e week-end passé, Stade-LausanneOuchy, en 2ème inter, a raté une jolie occasion d’engranger 3 points devant son public. Les stadistes se sont inclinés 1 à 0 contre les Genevois de Versoix, équipe plutôt moyenne. Les Lausannois retrouveront une équipe genevoise, lors de leur prochaine rencontre. Mais cette fois l’adversaire risque d’être un brin plus coriace: Grand-Lancy, troisième au classement. En s’étant incliné, Stade-Lausanne-Ouchy conserve néanmoins sa quatrième place très provisoire. C Elections françaises, Assemblée générale • La Banque Raiffeisen de Lavaux se porte bien: augmentation des sociétaires, accroissement du bénéfice, suppression du Conseil de surveillance, révision partielle des statuts et ouverture en 2008 d’une agence à Pully. « N 14h.30 14h.30 Samedi 28.04.07 19h.30 Dimanche 29.04.07 FC Ecublens CS La Tour-de-Peilz II 16h. FC Rapid-Montreux FC Vignoble 10h. FC Stade-Lausanne-Ouchy II FC Roche 10h.30 Villeneuve Sports FC Lutry II 15h. US Portugaise FC St-Légier IA 16h. FC Azzurri 90 LS FC Puidoux-Chexbres 16h. Plus de 76.000 Français de Suisse trois fois plus qu’en 2002 se sont inscrit pour pouvoir voter ces présidentielles. Les 2/3 sont en Romandie. Les bureaux de Lausanne a vécu des files d’attente de plus d’une heure dimanche dernier. Le deuxième tour sera pour le 6 mai. Ségo? Sarko? Que ferait Monsieur de la Fontaine s’il devait voter aujourd’hui? Peut-être reprendrait-il tout simplement sa fable «La Cigale et la Fourmi» avec quelques détails supplémentaires... Attention, voter est un acte engageant (nb). La Cigale et la Fourmi En version anglaise, cela donne: La fourmi travaille dur tout l’été dans la canicule. Elle construit sa maison et prépare ses provisions pour l’hiver. La cigale pense que la fourmi est stupide, elle rit, danse et joue tout l’été. Une fois l’hiver venu, la fourmi est au chaud et bien nourrie. La cigale grelottante n’a ni nourriture ni abri et meurt de froid. End... En version française, on ne meurt pas des mêmes causes. La fourmi travaille dur tout l’été dans la canicule. Elle construit sa maison et prépare ses provisions pour l’hiver. La cigale pense que la fourmi est stupide, elle rit, danse et joue tout l’été. Une fois l’hiver venu, la fourmi est au chaud et bien nourrie. La cigale grelottante de froid organise une conférence de presse et demande pourquoi la fourmi a le droit d’être au chaud et bien nourrie tandis que les autres, moins chanceux comme elle, ont froid et faim. La télévision organise des émissions en direct qui montrent la cigale grelottante et qui diffusent des extraits vidéo de la fourmi bien au chaud dans sa maison confortable avec une table pleine de provisions. Les Français sont frappés que, dans un pays si riche, on laisse souffrir cette pauvre cigale tandis que d’autres vivent dans l’abondance. Les associations contre la pauvreté manifestent devant la maison de la fourmi. Les journalistes organisent des interviews demandant pourquoi la fourmi est devenue riche sur le dos de la cigale et interpellent le gouvernement pour augmenter les impôts de la fourmi afin qu’elle paie «sa juste part». En réponse aux sondages, le gouvernement rédige une loi sur l’égalité économique et une loi (rétroactive à l’été) d’anti-discrimination. Les impôts de la fourmi sont augmentés et la fourmi reçoit aussi une amende pour ne pas avoir embauché la cigale comme aide. La maison de la fourmi est préemptée par les autorités car la fourmi n’a pas assez d’argent pour payer son amende et ses impôts. La fourmi quitte la France pour s’installer avec succès en Suisse. La télévision fait un reportage sur la cigale maintenant engraissée. Elle est en train de finir les dernières provisions de la fourmi bien que le printemps soit encore loin. L’ancienne maison de la fourmi, devenue logement social pour la cigale, se détériore car cette dernière n’a rien fait pour l’entretenir. Des reproches sont faits au gouvernement pour le manque de moyens. Une commission d’enquête est mise en place, ce qui coûtera 10 millions d’euros. La cigale meurt d’une overdose de nourriture. «Libération» et «L’Humanité» commentent l’échec du gouvernement à redresser sérieusement le problème des inégalités sociales. La maison est squattée par un gang d’araignées immigrées. Le gouvernement se félicite de la diversité multiculturelle de la France. Les araignées organisent un trafic de marijuana et terrorisent la communauté. Les 20 kils: une tradition lausannoise Course à pied • Avec le printemps, arrive la 26ème édition de cette manifestation populaire. C ela fait 26 ans que cette course mythique existe, et le succès ne s’est jamais démenti. Et une fois encore, toute l’équipe organisatrice, les bénévoles, les sponsors ainsi que la ville de Lausanne ont tout mis en œuvre pour que cette manifestation populaire et profondément ancrée dans la vie locale soit une nouvelle fois une réussite, samedi 28 avril au Stade Pierre-de-Coubertin, à Vidy. Au rayon nouveautés Deux améliorations majeures ont été mises sur pied pour l’édition 2007. Un parcours plus attrayant pour la distance des 20km et pour les plus jeunes coureurs, nés entre 1997 et 2000, une nouvelle distance de 2km est programmée. Ces nouveautés font suite à celles de l’année passée, année du jubilé des 25 ans, qui avait notamment vu l’apparition de dossards avec puce électronique. Autre nouveauté d’importance toute stratégique : la course se déroule pour la première fois hors des vacances scolaire de Pâques. Ce qui risque bien d’avoir une répercussion plus qu’importante sur les inscriptions. Dédiée aux jeunes Les 20 kils ne seraient plus tout à fait les 20 kils sans la part belle faite à la jeunesse. En plus de la nouvelle distance de 2km, signalons que pour tous les coureurs en culottes courtes, l’inscription aux 4km ou 2km est totalement gratuite, exception faite de la Course «Courir pour une petit plaisir». Les écoles sont aussi traditionnellement invitées à participer à la manifestation avec leurs élèves. Ainsi, les classes d’écoliers ayant le plus fort pourcentage de participants par rapport à l’effectif total de la classe se verront récompensées de prix spéciaux et attractifs. Et des prix, il en pleuvra, puisque chaque junior repartira de Vidy avec un T-shirt et une médaille. Solidarité Les 20 km de Lausanne parrainent l’association Sportsmile, nouvellement crée, qui vient en aide aux enfants atteints de maladies chroniques ou en surpoids en leur proposant des activités physiques. Les maladies chroniques sont par exemple tous les cas d’asthme, de diabète, de mucoviscidose ou encore de cancer. Et la liste n’est pas exhaustive. Courir c’est bon pour la santé. Tout le monde le sait. Il ne s’agit plus que de passer de la parole à l’acte. Fabien Eckert Infos complémentaires: www.20km.ch.Fondation Sportsmile, case postale 670, 1290 Versoix, 022 382 45 93. PUBLICITÉ Look - Raleigh - BMC Vélos électriques Venez les essayer Rue du Collège 24, 1800 Vevey Tél. 021 921 90 17 www.jordan.ch REGIONAL 12 P 12 N Date 27.04 C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 bien-être La Pr airie Shiseido ain Guerl Le maquillage d’été Nars Tendances • Comment souligner ses atouts sans cacher ses vraies chances... L’illusion d’un été prématuré dû à une météo branchée soleil nous donne des envies de couleurs. Dans la garderobe, le beige se met à dominer le noir, les pastels s’offrent en palette et le fluide fait oublier les feutrines. L’envie nous vient alors de changer de teint, d’alléger le maquillage, de relever ou couper ses cheveux. Le maquillage est un, art, chacun le sait mais toutes ne le dominent pas. Si, dans la vie trop et trop peu gâchent tous les jeux, en maquillage, il peut faire carnage. Couleurs trop vives, mal appliquées, collantes ou coulantes et c’est le résultat inverse de celui escompté. Attention aux détails Juste pour vos yeux... Rien jamais ne remplacera l’étincelle de sincérité ou de malice pour enjôler son interlocuteur. Mais si, en plus, le regard se la joue velours avec des cils qui semblent s’envoler lorsque vous levez la paupière et des ombres chatoyantes qui apparaissent lorsque vous la baissez, alors le charme est garanti. Il peut même être variable, en versions femme d’affaires, vacancières, vamp et paillettes ou simplement naturelle. Les collections printemps été arrivent sur les marchés depuis mars jusqu’à mi-mai. Les déclinaisons de fards, en duo, trio ou multiples permettent des variations à l’infini. Shiseido qui renoue avec l’originalité se la joue en vert et violine pour en faire un savant coloriage éclairé d’orange sur les lèvres. PAO je n’arrive pas à lire le CD Clarins offre la gamme du plus naturel au plus sophistiqué en passant par l’or, le bronze et même des guirlandes dessinées sur la peau. De l’émotion en poudre. Nars a opté pour les duos pastels avec accent de rappel sur la bouche tandis que La Prairie ne lésine sur rien et sort, en édition limitée, des collections de 10 ombres à paupières et 10 rouges à lèvres. Quant à Guerlain ses poudres placent la douceur au centre avec des roses, beige, pêche, mauve mais accentuent beaucoup les lèvres avec Kiss Kiss et ses fabuleuses couleurs. Lancôme a inventé, avec «Cils design pro» le mascara qui «réinvente le regard» grâce à un duo de brosse qui accompagne chaque cil comme les brosses de brushing professionnels pour les cheveux, suivi d’un peigne lissant du plus bel effet. Pour les sorties piscine, mer, et grosses chaleur, afin que rien ne coule, Chanel a transformé son extraordinaire mascara en élastomère «Inimitable» en une version inimitable waterproof, résistant à toute épreuve. Volume, longueur, courbure, séparation, 4 dimensions résistant à l’eau. Les prix de chaque article varient entre 30.- et 150.francs et durent, c’est sûr, plus qu’un été. Nina Brissot Chanel Clarins PUBLICITÉ Lancô me el Chan Guerlain s Clarin Clar ins REGIONAL P 13 Date 27.04 N C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 13 Soins du visage • Epilations • Teinture cils Soin des mains • Beauté des pieds Soins du corps • Drainage lymphatique (agréé par les assurances) Massages • P.R. Cell: traitement anti-cellulite et technique de raffermissement par le palper-rouler • Réflexologie SILVIA SUDAN • ESTHÉTICIENNE DIPL. CFC new beauty Sàrl • Av. de Lavaux 53 • 1009 Pully Tél. 021 728 81 73 CHRISTINE VOEGELI • INFIRMIÈRE REFLEXOLOGUE DIPLOMÉE Natel 079 566 11 02 L’esthétique à prix fitness JulieJulie Nouveaux Julie modèles Boutique Boutique Boutique 2007 Julie Julie de Mariage de de Mariage Boutique Mariage Cellu M6 traitement anti-cellulite La séance de 30 min Fr. 48.– avec massage 1 heure Fr. 79.– Body Coach nouvel entraînement avec plaque vibrante La séance Fr. 34.– 1 mois gratuit sur tout les abonnements fitness (minimum 6 mois) Rue J.-J. Rousseau 5 – Vevey 021 922 72 15 www.julieboutiquedemariage.ch Julie Institut de Beaut Dani Daniela Jankova Ch. des Osches 73 – 1009 Pully Soins du visage Manucure Beauté du pied Epilation Maquillage Fr. 80.– Fr. 45.– Fr. 45.– Fr. 70.– Fr. 40.– Votre FITNESS RICHEMONT Petit-Chêne 18 1003 Lausanne Tél. 021 323 20 12 Prochaines parutions des pages beauté/bien-être: 28 juin, 19 juillet, 16 août, 4 octobre, 1er novembre et 29 novembre. LA SANTE EST LE BIEN LE PLUS PRECIEUX. PERDEZ 10 KILOS EN 35 JOURS et + ou - en + ou - de temps Cabinet-Conseils d'Hygiène Alimentaire Centre de Thérapies Naturelles HYGIAL est le spécialiste de l’amaigrissement rapide sans carences, nous le prouvons depuis 25 ans. 1re consultation offerte sur rendez-vous LAUSANNE 021 311 07 17 Connaissez-vous la CURE D’AMAIGRISSEMENT idéale? Votre nouvelle silhouette séduit rapidement! Vous gagnez sur tous les plans: bien-être, santé et beauté! Découpez cette annonce pour profiter GRATUITEMENT de votre première consultation! Lydéal’ Santé & Formation Lydia Favre Bel-Air 22 La Tour-de-Peilz VIVEZ BRONZÉS ! www.lydeal.com [email protected] Tél. +41 79 791 60 05 ou +41 21 944 02 74 SELF - SOLARIUM PROFITEZ! CHANGEZ DE LOOK! BUSSIGNY: Rue de l’Industrie 8 -20% ECHALLENS:Route de Lausanne 33 EPALINGES: Route de la Croix-Blanche 42 LUTRY: Rue des Remparts (nouveau quartier) MONTHEY: Rue des Granges 2 PAYERNE: Avenue de la Gare 4 sur votre monture Centre Commercial Migros Av. des Bergières 50 Lausanne 021 648 46 46 Dès Fr. 5.- sans rendez-vous e Valable jusqu'au 30 juin 2007 Offre non cumulable. Voir condition au magasin 08h30 à 21h (dimanche 18h). Parking à proximité www.fitsun.ch REGIONAL 14 P 14 Date 27.04 N C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 QUAND BEAUTÉ RIME AVEC LUXE SCANDINAVE. VOLVO SWISS PREMIUM ®, AVEC SERVICE GRATUIT JUSQU’À 100 000 KM EN L’ESPACE DE 10 ANS ET GARANTIE JUSQU’À 3 ANS. DÉCOUVREZ LA NOUVELLE VOLVO S80 AVEC TOUS VOS SENS. LE CONCEPT DE L’HABITACLE REFLÈTE LE LUXE SCANDINAVE À L’ÉTAT PUR. LE SYSTÈME ANTICOLLISION (CWBS) AIDE À ÉVITER LES TÉLESCOPAGES. UN DÉTECTEUR DE BATTEMENTS CARDIAQUES INDIQUE SI QUELQU’UN SE TROUVE À BORD DE LA VOLVO S80. ET IL Y A ENCORE BEAUCOUP D’AUTRES CHOSES À DÉCOUVRIR. LA NOUVELLE VOLVO S80, DÉJÀ À PARTIR DE CHF 48 600.–*. PASSEZ NOUS VOIR ET FAITES UN ESSAI ROUTIER. NOUS NOUS RÉJOUISSONS DE VOTRE VISITE. WWW.VOLVOCARS.CH *Prix net indicatif pour le modèle Volvo S80 2.5T Kinetic: CHF 48 600.—. 200 ch (147 kW). Consommation moyenne de carburant (selon directive 1999/100/UE): 9.3 l/100 km. Emissions de CO 2: 223 g/km. Catégorie de rendement énergétique: E. LA NOUVELLE VOLVO S80. AUSSI EN VERSION AWD Volvo. for life Emil Frey SA, Centre Automobile Romand Garage de la Gare Vevey SA Chemin de Closalet 18 • 1023 Crissier 021 631 24 90 • www.emil-frey.ch Av. Général-Guisan 47 • 1800 Vevey 021 925 36 20 Achat ACHAT - VENTE En toute CONFIANCE Desmeules Antiquaires vous offre LA MEILLEURE SOLUTION pour vos questions de succession, d’assurances, de vente aux enchères, estimations, expertises et courtages. Rue Verdaine 5, 1009 Pully. Tél. 021 729 99 60. • Discrétion assurée. • Paiement comptant. ACHAT AUTO, BUS, CAMION ET 4X4 FORT ET FAIBLE KM, CASH, EVENT. ACCIDENTÉS. JE ME DÉPLACE 7/7. TÉL.: 079 606 45 04. Achats tous bijoux or. Bijouterie Muller. Rue Deux Marchés 12, Vevey. 021 921 83 88. AUTO AVANTAGE SÀRL. Achat voitures dans l'état 079 641 19 65. Exportation 079 747 73 82. J’ACHÈTE TOUTES ANTIQUITÉS comme: miroirs, tableaux, argenterie, petits meubles, etc. Elisabeth Schmeissner, Pully. 021 728 48 19. Emploi CONCOURS DE DESSIN DU CENTIÈME FC LUTRY 1907 – 2007 Conditions de participation Thème: 100 ans de foot à Lutry • Technique: crayons gris ou couleurs, feutre, peinture ou collage Format: A4 • Age: jusqu’à 16 ans • Le Jury: décernera 5 prix:MP3 - lecteur DVD - Movie Card - Vreneli - Bon Nike Remise des prix: 20 juin 2007 • Important: Inscris ton nom en bas de ton dessin. Au dos, ton âge et ton adresse. CHERCHE À LUTRY, femme de ménage. Mercredi matin tous les 15 jours. Tél. 021 791 31 51 (heures des repas). HOMME 29 ANS SUISSE RECHERCHE TRAVAIL dans la peinture, carrelage, maçonnerie, jardinage, libre de suite même en privé. Tél. 078 825 49 57. Adresse d’envoi: FC Lutry concours dessin 100e, CP 279, 1095 Lutry Délai de remise des dessins: prolongation 30 avril 2007 Aucun courrier ne sera échangé. Le FC Lutry se réserve le droit d’utiliser les dessins à des buts commerciaux. PAVILLON AU BORD DU LAC (petite restauration) cherche Dame, personne, très disponible pour saison d’été. Cadre idyllique et ambiance joyeuse. Offre sous chiffre 2604 au Régional, CP 237, 1009 Pully. WANTED. As of September 2007 a mandarin mother tongue Nanny. She would have to look after and talk to a one year old baby, one day a week in Lutry. Please call 079 213 31 37 (French or English). Entretien-Réparations PTR Petits Travaux Rapides. Toutes rénovations et bricoles. 078/674 52 06. UNE ÉBENISTE professionnelle réalise vos projets d’aménagement, de restauration, de création, sens esthétique et pratique, 20 ans d’expérience. La Chaîne du Bois. Le Flonzaley 1070 Puidoux. Tél. 078 828 62 46. RÉPARATION DE TAPIS D’ORIENT par l’expert au prix abordable. Devis gratuit chez vous: BehbahaniLe jardin des tapis, rue St-Martin 9, Lausanne. Tél. 021 311 31 11. VOS MEUBLES EN CUIR... Nous pouvons les: - Réparer, nettoyer et entretenir. - Rembourrer à neuf. - Recouvrir dans la couleur de votre choix. Depuis 10 ans à votre service www.mobideco.ch - 021 946 46 42. Immobilier A louer ARLES-PROVENCE À LOUER, maison de ville située devant les Arènes. Maison historique sur trois niveaux, équipée pour 4 à 5 personnes. Se loue à la quinzaine minimum. Prix: de 450 à 800 euros la quinzaine dépendant de la saison. Tél. 00 33 684 97 06 23. SUPERBE STUDIO À CLARENS. Meublé, parking, jardin. Début juillet 07. 078/800 19 49. Immobilier A vendre ACTIVITE COMMERCIALE À REMETTRE. Pour raison de retraite prochaine, le titulaire d'une entreprise d'agencements d'intérieur (cuisines,salles de bains et rangements) souhaite trouver un successeur. Il s'agit d'une activité bien implantée et reconnue, située dans le district de Lavaux-Oron. Le repreneur est assuré d'une bonne introduction et qu'un soutien prolongé du vendeur pourrait être envisagé en cas de transaction. La date de reprise est à convenir. Le prix de reprise qui inclus le stock et le matériel est à discuter. Pour tous renseignements et documentation prière de s'adresser auprès de Ph. Goumaz, Régie Marmillod SA, tél. 021/331 22 04 (ligne directe) [email protected] ONDALLAZ sur Blonay à vendre, de particulier, chalet 4 pièces, meublé, confort, grande terrasse, bien entretenu, place de parc, à 3 minutes du train, accessible à l’année. Prix de vente: Fr. 390’000.–. Tél. 021 728 00 15. Agences s’abstenir. PROPRIÉTAIRE À LA MER OU À LA MONTAGNE dès Fr. 500.par mois sans fonds propres. Prévoyance et patrimoine = Tondico Immobilier 021/624 23 00. Services DÉCLARTION D'IMPÔT À DOMICILE ou par correspondance Fr. 70.–. Bénéficiez d'un délai prolongé au 15 juin 2007 en notre qualité de fiduciaire. Tél. 079 610 49 05. FATIGUÉ? IRRITABLE? C’est peut-être votre maison qu’il faut soigner! Contactez Jérôme Chiffelle au 021 946 10 16 pour une analyse en GEOBIOLOGIE de votre logement. MAGNÉTISEUR / GUÉRISSEUR SPIRITUEL, identifie la cause et soulage vos douleurs + Reboutage (colonne vertébrale + sciatiques) Région Montreux/Chailly. NOUS RECHERCHONS familles d'accueil du 30 juin au 16 juillet 07 (2 semaines) pour de jeunes américains âgés entre 15 et 17 ans qui souhaitent apprendre ou perfectionner leur français et découvrir nos us et coutumes. Familles avec jeunes du même âge souhaités. Association World Learning USA - EIL Summer Abroad. Nous attendons votre appel avec plaisir: 021/601 45 78. TANGO ARGENTIN. STAGE INITIATION. Vevey, dimanche 06 mai 10h30-12h00 et 13h00-16h00 inscription 079 232 62 80. www.ericdanse.com TOUS TRAVAUX DE CARRELAGE, qualité garantie, devis gratuit. 079 369 84 34. Lausanne. Vente A VENDRE SCOOTER CPI Pop Corn bleu roi. En bon état. 8’050 km, acheté 3’000.– en 2004, à vendre 1’500.–. Le dernier service a été fait il y a 1 mois. Des pneus d’hiver sont installés directement sur le scooter. A vendre le plus rapidement possible. Pour plus de renseignements, photos ou venir le voir me joindre au: 078 774 15 19 (toute la journée). PORTRAIT AU PASTEL D'APRÈS PHOTO. Hélène Bourgault, rue du Midi 9 Pully. 076 450 60 87. www.mypage.bluewin.ch/ helenebourgault 40 SALONS HAUTS DE GAMMES. Pendant les transformations, 50 à 70% de rabais! B. diffusion, tél 021 903 02 80. Sur rendez-vous. REGIONAL P 15 Spectacles • Pour fêter cet anniversaire, Adathtra offre à Vidy six concerts, vibrant aux sons des musiques du monde. O n n’a pas tous les jours 20 ans! Pourtant c’est en 1987 que Paula Eicher Pozzi fonda l’Association Musiques Danses Théâtres Traditionnels (Amdathtra) avec deux autres complices attentifs comme elle à l’intérêt que représentent les cultures du monde. Cette association, sans but lucratif, contribue par diverses actions, sous la direction infatigable de Paula Eicher Pozzi, à une meilleure compréhension des expressions artistiques venues de tous les continents. Douze pays d’Afrique, cinq d’Amérique, quinze d’Asie, dix d’Europe ont déjà, au cours de ces vingt années, été présentés.. Poursuivant les buts de l’association, c’est très logiquement que les six spectacles anniversaires proviennent de pays africains, asiatiques et européens. Demandez le programme Les festivités s’étalent sur deux weekends et débutent le vendredi 27 avril à 19h par un concert Inde/Italie. Avec une création indienne: Ragaphonie. Avec Ashok Pathak, surbahar, sitar (instruments à cordes), la chanteuse Padma Talwallar. Et pour l’Italie, la Compagnia Sacco qui pratique le chant polyphonique a cappella. Suivi à 21h par un concert Manouche, avec deux guitares (Tchavolo Schmitt et Mayo Hubert), un violon (Costel Nitescu) et une contrebasse (Claudius Dupont). Le vendredi 4 mai à 19h, on découvre Maroc et Iran. Avec Amina Alaoui, chant; Djamchid Chemirani et Idris Agnel, zarb (percussion); Kheir-Eddine M’Kachiche, violon; Sofiane Negra, oud (luth). Suivi à 20h par des chants d’Italie et de Sardaigne avec Marina Pittau et Lucia Albertoni. Et Sergio Lecis, launeddas clarinettes. Puis les Tenores di Bitti Remunnu ‘e Locu, chant polyphonique a cappella avec Daniele Cossellu, Piero Sanna, Pier Luigi Giorno et Mario Pira. Suivi à 21h par le Kurdistan. Avec Miço Kendes, chant, bouzouk (luth); Faruq Soran, violon; Kamal Cylan, balaban, zurna (hautbois); Goran Kamil, oud (luth); Hussein Zahawy, daf, zarb, dohol, dayra (percussions); Abbas Baktiari, daf, zarb. Et pour les enfants - et les parents aussi les mercredis 25 avril et 2 mai à 17h: Suisse. Avec Stimmhorn pour les enfants, par Christian Zehnder, chant diphonique, accordéon et Balthasar Streiff, cor des Alpes. Vive les 20 ans d’Amdathtra et longue vie à cette association qui offre aussi des possibilités de stages. Concerts Amdathtra: Inde-Italie, vendredi 27, samedi 28 avril à 19h. Manouche: vendredi 27, samedi 28 avril à 21h. Maroc et Iran: vendredi 4, samedi 5 mai à 19h. Sardaigne: vendredi 4, samedi 5 mai à 20h. Kurdistan: vendredi 4, samedi 5 mai à 21h. Suisse: mercredi 25 avril et 2 mai à 17h. Théâtre de Vidy, av. E.-JaquesDalcroze 5, Lausanne. Réservations: 021 619 45 45 ou www.vidy.ch. Martine Thomé C M J Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 Culture Amdathtra: 20 ans déjà N Date 27.04 15 Don Juan revient de guerre et s’arrête au TMR Théâtre • L’Atelier-théâtre des 3/4 présente son 24e spectacle. L ’Atelierthéâtre des 3/4, fondé en 1993 et installé à Vevey, est une troupe de formation pour les jeunes comédiens de 16 à 25 ans. Leur enseignement est complété chaque année par leur participation à un ou plusieurs spectacles. Ils ont ainsi représenté la Suisse lors de plusieurs festivals internationaux. Et obtenu en 2000 le Premier Prix de la FSSTA. Aujourd’hui, on les retrouve sur la scène du Théâtre-Montreux-Riviera (TMR). Don Juan revient de guerre Cette pièce d’Oedön von Horvath nous reporte après la Première guerre mondiale. La paix revenue, Don Juan, blessé au combat et atteint de la fameuse grippe espagnole, ne survit que pour retrouver sa fiancée qui ne répond plus à ses lettres. Il apprend alors qu’elle est morte pendant la guerre. Dans ce monde où tout est à reconstruire, quelles solutions reste-il à Don Juan? Se reconstruire lui-même ou retourner à sa vie d’avant? Mais le monde a-t-il vraiment changé? Mth Don Juan revient de guerre, de Oedön von Horvach. Mise en scène: Nicolas Gerber. Avec: Alice Berger, Mélanie Caillat, Anne-May Cherix, Laurie Comtesse, Odile Gardiol, Mathieu Hauri, Sami Khadraoui, Minh Chau Nguyen, Klara Premerl, Nathalie Schuppisser, Katia Sottile. Jeudi 3 au samedi 12 mai à 20h30. Relâche: dimanche au mercredi. Théâtre-Montreux-Riviera (TMR), rue du Pont 32. Montreux. Réservations: 021 961 11 31 ou www.troisquarts.ch Un tyran succède au Diable Spectacles • Ou qnand Méphistophélès précède Caligula. P our le dernier mois de la Saison 2006-2007 qui offre encore six spectacles, les deux premiers sont de grande qualité avec un opéra puis une pièce de Camusé Méphistophélès L’opéra Méphistophélès, composé par Arrigo Boïto, d’après le Faust de Goethe, fut créé le 5 mai 1868 à la Scala de Milan. Il déclencha immédiatement des batailles épiques et fut interdit après trois représentations. Echec pour Boïto, âgé de 26 ans, ardent défenseur de la musique moderne, dont celle de Wagner. On considéra sa partition comme hypermoderne et marquant une rupture avec les conventions de l’opéra. Sept ans plus tard, Boïto présenta son œuvre à Bologne, dans une version raccourcie d’un tiers. Ces coupures n’ayant pas été conservées, seule cette nouvelle version sera désormais représentée. Il en reste aujourd’hui un souffle créateur d’une ampleur impressionnante, aux sonorités puissamment lyriques. Méphistophélès, opéra d’Arrigo Boïto., d’après le Faust de Goethe. Mise en scène : Robert Bouvier. Avec, entre autres, Ruben Amoretti, Brigitte Hool, Bernard Richter. Choeurs Lyrica de Neuchâtel et Orchestre Symphonique de Neuchâtel, dir. Théo Loosli. Mercredi 2 mai à 19h30. Caligula Créée à Paris au Théâtre Hébertot en 1946, Caligula, la pièce d’Albert Camus, se réfère à l’histoire romaine, mais surtout pose des questions essentielles sur la nature humaine. L’empereur Caligula, juste et raisonnable, se transforme en tyran après la mort de celle qu’il aimait. Il réalise alors que le monde tel qu’il est n’est pas supportable. Il le changera en allant jusqu’au bout d’une cruauté absurde. Il pousse les hommes à la limite de leur résistance pour les obliger à agir au lieu de subir. A prendre conscience de leur liberté. Mais il découvrira, dit Camus, «que le meurtre auquel il se livre et la perversion systématique de toutes les valeurs ne sont pas la bonne méthode. Son erreur est de nier les hommes.On ne peut tout détruire sans se détruire soimême». Et il ajoute: «C’est l’histoire de la plus humaine et de la plus tragique des erreurs. Infidèle à l’homme, par fidélité à lui-même, Caligula consent à mourir pour avoir compris qu’aucun être ne peut se sauver tout seul et qu’on ne peut être libre contre les autres hommes». Caligula, d’Albert Camus. Mise en scène: Charles Berling, avec la collaboration de Christiane Cohendy. Avec, entre autres, Vincent Byrd Le Sage, Madi Derme, Roland Depauw, Jean-Charles Fontanna, Barbara Jaquaniello. Jeudi 3 mai à 19h30. Théâtre de Vevey, rue du Théâtre 4, Vevey. Réservations : 021 925 94 94. mth Belmont Aînés - L’Arc en ciel, club des aînés de Belmont et environs tiendra son assemblée générale le jeudi 26 avril à 14h à la grande salle de Belmont. A l’issue de cette assemblée, les municipaux de Belmont en la personne de Gustave Muheim, syndic, Jacques André Conne, municipal à Lutry et Maria Chrystina Cuendet, municipale à Pully viendront rencontrer les aînés et répondre à toutes leurs questions. Sortie CD Chansons à croquer «Au bas du dos d’Odile», il y a... douze nouvelles chansons coquines et bien enlevées du «plus original des chanteurs romands», selon Bernard Pichon qui a remporté le Prix Découverte francophone 2005» et qui habite Grandvaux. Entouré par Erik Truffat à la trompette et David Donatien, percussionniste de Lavilliers, André-Daniel Meylan joue les acrobates du verbe dans une «Epique Epoque», comme disait Yolaine de la Bigne rêvant sur «La carte de géo», tout en mangeant de la mozzarella. Dessinée par Cosey, la pochette de ce septième album en dit long sur la chute de rein de la belle. A commander et à écouter sur: www.andredanielmeylan.net Magic Hang Un regard africain sur les conquêtes coloniales Théâtre • Se pencher sur le passé permet de critiquer le présent. A hmadou Kourouma (1927 1993) est un des meilleurs auteurs de la littérature africaine. Il s’est toujours battu pour son continent. «Nous ne pouvons pas écrire, disait-il, comme s’il n’y avait pas de défis à relever. Nous avons un devoir de mémoire en tant qu’écrivain et africain.» Monnè, signifie outrage en langue malinké (celle, natale, de l’auteur) . Et son roman traite de l’outrage d’une période coloniale. Faidherbe arrive devant Soba. Le roi Djigui Keita se repose sur la magie de ses ancêtres et la protection d’Allah pour protéger sa ville. Faidherbe y pénètre sans combat avec ses troupes. Les griots chantent la gloire du roi déchu. Et ce dernier s’enfonce dans une collaboration de plus en plus meurtrière avec l’occupant. L’auteur, Ivoirien, de ce roman adapté pour le théâtre, est venu tard à l’écriture après avoir combattu de 1950 à 1954 en Indochine, comme tirailleur sénégalais, engagé volontaire. Puis après divers démêlés politiques dans son pays devenu indépendant, c’est avec sa plume qu’il continua à se battre pour la liberté africaine. mth Monnè, outrages et défis. D’après le roman d’Ahmadou Korouma. Adaptation et mise en scène: Stéphane Loïk. Musique: Jacques Labarrière. Avec: Hassane Kassi Kouyaté, D’de Kabak, Phil Deguil. Du mercredi 1er mai au mercredi 16 mai et du mardi 22 au jeudi 24 mai à 20h30. Vendredi à 19h et dimanche à 18h. Lundi: relâche. Théâtre Vidy-Lausanne. av. E.-Jaques-Dalcroze 5, Lausanne. Réservations: 021 619 45 45 ou www.vidy.ch Voilà l’instrument le plus magique découvert ces dernières années. Conçue et produite par deux Suisses, cette drôle de soucoupe volante aux consonances d’une rare fraîcheur vous emmènera dans des galaxies dont vous ne connaissez même pas le nom. Mais pour l’heure, le pilote aux commandes de ce voyage aux tonalités apaisantes s’appelle Severin Berz et utilise cet instrument extraordinaire non seulement en concert mais aussi pour des cours de méditation. CD et infos: www.severinberz.ch Vevey, Salle de l’Oriental, 23 mars, 20h. Billets au 021 922 24 83 «A Handbook For Human Beings» Après «Les Anges», en 2001 et «Alpha Centauri» en 2004, la Suissesse Nathalie Manser dévoile son 3e album, produit à Londres par le célèbre producteur George De Angelis, qui a travaillé notamment avec Bryan Adams, Seal et Tina Turner. La violoncelliste a choisi l’Orchestre russe Orpharion pour l’accompagner sur certaines de ces compositions. «A Handbook For Human Beings» (mode d’emploi pour les êtres humains) propose un voyage au cœur des légendes et des sagesses ancestrales. www.nathaliemanser.com PUBLICITÉ Blonay Mode GRANDVAUX • Tél. 021 799 92 92 • Fax 021 799 92 91 • [email protected] Mazout de chauffage HEL EURO et ECO 50 ppm Littérature - L’Association des Amis de Jean Hirtzel organise dimanche 29 avril à 17 heures un rendez-vous littéraire ou Roland de Muralt présentera son dernier roman, «Les cahiers Mendel». Espace Jean Hirtzel, Les Bains de l’ALLAZ - 1807 BLONAY, 021 943 38 75 - e-mail: [email protected] Yverdon - Le Musée suisse de la mode à Yverdon fête son quart de siècle. Une exposition relatant la mode à travers les âge est organisée au château d’Yverdon du 20 avril au 4 novembre. Une série d’événements et défilés seront organisés au cours de ces mois. Tout sur cette exposition et ses manifestations sur www.museemode.ch. A votre service depuis vingt ans! 021 799 92 92 À VOTRE DISPOSITION 7/7 • 20 ans LIVRAISONS PROMPTES ET SOIGNÉES REGIONAL 16 Jeudi 26 - vendredi 27 avril 2007 - No 369 P 16 Date 27.04 N C M J Culture Journée mondiale de la danse: dimanche 29 avril 21e Salon international du Livre et de la Presse Manifestations • Une série d’activités sont prévues pour entrer dans la danse. Foire • Comme chaque année, avec le muguet revient à Palexpo cette rencontre culturelle attendue par bien des amoureux de la chose écrite. L a journée mondiale de la danse, créée en 1982 par l’UNESCO, a lieu tous les ans, le 29 avril. Lausanne offre un programme intéressant avec: Cours de danse gratuits De 11h à 18h30, des cours de danse gratuits d’initiation à toutes sortes de danses: classique, contemporaine, salsa, claquette, funk hip-hop, jazz danse, tango, aérobic-gym, rythmique et bien d’autres encore. Début des cours à 11h, 13h, 15h et 17h. Plus d’une soixantaine d’écoles de danse de Lausanne et environs participent à cette opération. Renseignements: www.dansetanzdanza.ch Salon de lecture Dès 11h à l’Arsenic (rue de Genève 57), documentation sur la danse et possibilité de bouquiner dans le salon-lecture. RésiDANSE A 15h à l’Arsenic (rue de Genève 57), entrée libre: présentation de travaux chorégraphiques, discussion avec les auteurs et autres intervenants. Collectif Delgado/Fuchs (Berne): recherches sur des thèmes très variés. Nathalie Tissot (Genève): ode aux enfants des villes. Barbara Gene (Amsterdam-Zurich): Singular stratégies, pour 144 danseurs. Intervenants: Gaël Ginggen, architecte, Jacques Bonnard, arts visuels, JeanMarie Heim, chorégraphe. Bal à Marcel A 19h au Théâtre Sévelin 36 (av. de Sévelin 36), entrée libre: apprentissage d’une danse de quelques minutes avec le chorégraphe Mike Winter. Puis ouverture du Bal avec DJ Tanguy aux platines. A intervalles réguliers la musique de la chorégraphie de Mike Winter sera diffusée pour que chacun puisse se retrouver sur scène pour une danse conjointe. N’hésitez pas à entrer dans la danse ! mth Art verrier suisse contemporain Exposition • Le travail du verre, un des plus fragiles, est pourtant très ancien, les premiers récipients connus datant du XVIe s. av.J.-C. D epuis la découverte au ProcheOrient (Egypte et Mésopotamie) de récipients en verre véritable, vieux aujourd’hui de trente sept siècles, on peut dire que le travail du verre n’a pas cessé. Les maîtres verriers ont fait évoluer leurs méthodes tandis que d’utilitaire le verre devenait aussi décoratif. Ses créateurs passaient ainsi de l’artisanat à l’art. Les huit artistes, dont deux femmes Thomas Blank, Françoise Bolli, Gilles Boss, Hubert Crevoisier, Diego Feurer, Matteo Gonet, Jacqueline HoffmannBotquelen, Yann Oulevay - qui présentent aujourd’hui leurs créations, ont su allier l’art pour l’art au design qu’arbo- rent aujourd’hui les objets utilitaires. Sobriété, beauté des courbes, pureté des lignes, alchimie des couleurs. Une occasion est offerte de rencontrer ces créateurs, autour d’un cocktail dînatoire, avec des intermèdes musicaux, lors du vernissage de leur exposition. Pour mieux connaître leurs motivations. Art verrier suisse contemporain. Du 19 avril au 12 mai. Vernissage mercredi 18 avril, de 18h à 21h. Présentation des artistes par Bettina Tschumi. Espace Arts & Objets, av. de Sévelin 20, Lausanne. mth Les motivations des criminels Théâtre • Une pièce pour essayez de comprendre comment on peut devenir un tueur. L a pièce de Romuald Karmacher et Michel Farin est passée le mois dernier à Lausanne au Théâtre 2.21. Nous en reparlons brièvement vue l’importance du sujet. Car les tueurs sont souvent inconscients au moment de leurs forfaits. Ce qui soulève le problème de leur responsabilité pénale. Les auteurs procèdent donc à une recherche dans les abîmes de l’âme humaine, au-delà des codes moraux et sociaux. Ils exposent deux points de vue complètement opposés, mais extrêmement forts, face à un crime. Pour faire réfléchir le spectateur sur ses propres principes et ceux défendus par la société. Le Tueur, de Romuald Karmacher et Michael Farin. Traduction et mise en scène: Denise Carla Haas. Avec : Jacques Maitre, Frédérique Vidal, Yves Jenny, Hans Meyer, Elias Schafroth. Du jeudi 19 au dimanche 29 avril. Jeudi à 19h. Vendredi, samedi à 20h. Dimanche à 17h30. Relâche: lundi, mardi, mercredi. Oriental Vevey, scène du bout de la ville, rue d’Italie 22, Vevey. Réservations: 021 923 74 50. Pierre Vassiliu à l’Esprit Frappeur Chansons • Tu es Pierre et sur cette Pierre s’est bâti l’humour... C hangement d’après le programme distribué en début de saison 20062007 pour annoncer la venue de tous les artistes se produisant sur la scène de l’Esprit Frappeur. . Jean Guidoni, indisponible, est remplacé par Pierre Vassiliu. Sans avoir l’air PUBLICITÉ péjoratif, on peut aisément dire que le public n’y perdra pas au change et que ce chanteur à la moustache imposante Brassens a fait des émules - est plein de chaleur et de talent. Il a du reste composé les paroles d’une chanson intitulée Moustache, sur une musique d’Alain Legros qui met en valeur son humour avec un brin de dérision dans le regard qu’il porte sur lui même. On peut s’attendre à être sous le charme de sa voix douce, tendre et enjôleuse, à se laisser bercer par les mots au cours d’une soirée assez intimiste. Le printemps est une bonne saison pour rêver. Pierre Vassiliu. Du jeudi 26 au samedi 28 à 20h30, dimanche 29 avril à 17h. Caféthéâtre l’Esprit Frappeur. Grand-Pont 20, Lutry. Réservations sur Tél/répondeur 021 793 12 01. mth Les Présidentes au 2.21 Humour • Une nouvelle création par L’ôdieuse compagnie d’une pièce créée à Neuchâtel. W erner Schwab, l’auteur des Présidentes, s’est posé, à travers son œuvre, une question fondamentale pour lui. Celle de savoir dans quelle mesure l’individu peut développer sa propre identité dans une société qui fait tout pour l’écraser. Même si elle prétend œuvrer pour lui permettre de s’épanouir. Werner Schwab était un moraliste de l’individu en société. D’où son ton sarcastique et la virulence de ses pièces. Car ce langage original était pour lui la seule façon d’éviter la dérive anonyme dans la grisaille de la vie quotidienne. La situation ne semble guère avoir évolué, même si beaucoup s’illusionnent de ne pas se fondre dans la masse. Les Présidentes, de Werner Schwab. Par L’ôdieuse compagnie. Mise en scène: Yann Mercanton. Avec: Muriel Grandjean, Valére Bevet-Delisle, Françoise Boillat. Du mardi 24 avril au dimanche 6 mai. Mardi, vendredi, samedi à 20h, mercredi, jeudi à 19h, dimanche à 18h. Théâtre 2.21, Industrie 10, Lausanne. Réservations : 021 311 65 14. mth L es Salons du Livre se suivent et se ressemblent et sont pourtant, tous différents. Hôtes d’honneur de la cuvée 2007 La Russie est l’hôte d’honneur cette année. On ignore souvent qu’elle compte plus de 13’000 maisons d’éditions dont 90% sont des éditeurs privés. On y découvrira 14 auteurs dans leurs traductions françaises. L’espace peinture est un hommage à Fernand Léger (1881-1955). Un artiste inclassable et très indépendant, en avance sur son époque. L’exposition est centrée autour du thème du spectacle, avec des pièces rarement présentées, comme la série du Cirque. Quant au 4e Salon africain, il est axé cette année sur «Imaginons l’Avenir de l’Afrique». Expositions spéciales Des expositions plus spécifiques sont consacrées à Hergé, à Alice au Pays des Merveilles, à la collection de la revue Les Cahiers dessinés, édités par BuchetChastel. Une très belle surprise que cette cinquantaine de marionnettes féériques, créées par Frédérique Santal et offertes pour fêter les 20 ans des Editions Cabédita, par son fondateur Eric Caboussat. Puis un espace original: Habiter la lecture, conçu par l’association Semaines de la lecture pour développer l’amour du livre. Enfin Swiss Press Photo expose les photos primées en 2006 réalisées par les photographes reporters de la presse suisse. Avec de nombreuses animations, dont le Prix Enfantaisie, fondé en 1987 et décerné par un jury d’enfants. Et les salons parallèles de l’Etudiant, d’Europ’Art qui présente et vend l’art en toute liberté dans tous ses métiers. Mth Salon international du Livre et de la Presse. Du mercredi 2 au dimanche 6 mai, de 9h30 à 19h, jeudi jusqu’a 21h. Palexpo, Genève. Lausanne Concert inédit - Dans le cadre de la Carte blanche de la Rue du Nord, le collectif de musiciens lausannois invite Quentin Sirjacq qui dirige et propose un projet inédit avec l’Ensemble Rue du Nord. Vendredi 27 avril à 21h. Théâtre 2.21, Industrie 10, Lausanne. Réservations: 021 311 65 14 Contes - Les Conteurs vaudois du Mouvement des Aînés, présentent pour les enfants de 5 à 85 ans, des «Contes d’ici et d’ailleurs» sur la climatologie. Mercredi 2 mai à 15h. Accueil dès 14h45 au Palais de Rumine, place de la Riponne, Lausanne. Entrée libre. Concert Vivaldi - «ArT-en-Ciel» présente des œuvres de Vivaldi: Concerto pour deux violons en la min.; «Les Quatre Saisons». Avec Isabelle Meyer, Michael Zuber, dir.: Mirella Vedeva-Ruaux. Dimanche 29 avril à 17h. Casino de Montbenon, Lausanne. Comédie - Au théâtre de la Colombe, samedi 28 avril à 20h32, Patrick Raval présentera son Hair Saloon! Et pour ceux qui aiment les coiffeurs, il récidivera le samedi 28 avril également à 20h32. Le salon est à la Colombe. Route d’Oron 98 / 1010 Lausanne tél. 021/653.25.97 ligne de bus n°6 -arrêt FOYER- (50m. plus haut, passer par le jardin) [email protected] www.theatre-colombe.ch St-Légier Humour - La Société pour le Développement de St-Légier-La Chiésaz présente son prochain spectacle, «HLM Célébrités», écrit et joué par les Glops, Groupe théâtral de Vevey. Ce spectacle aura lieu le samedi 28 avril à 20h30 à la grande salle de StLégier. Prix des billets 25.- (15.- pour les membres de la société). Possibilité de les obtenir au no 021 926 80 40 (via cartes de crédit uniquement). PUBLICITÉ Le meilleur son au monde sur l’un des meilleurs téléviseurs qui existent. Nous savons que le son fait la moitié de l’image, c'est pourquoi nous avons donné au BeoVision 7 le meilleur son jamais développé pour un téléviseur. Ajoutez à cela un lecteur DVD intégré et un écran LCD haute définition et vous avez ainsi la meilleure excuse pour rester chez vous. Bang & Olufsen, rue de la Poste Coratel SA, rue de la Poste 18, 1009 Pully Tél. 021 729 94 00, [email protected] www.bang-olufsen.com