Brochure été 2015 - Savoie Grand Revard

SAVOIE
GRAND REVARD
La Féclaz, Le Revard, St-François de Sales, Arith
R
ME
M
U
-S
ÉTÉ 2015
SOMMAIRE
P. 2-3
P. 4-5
P. 6
P. 7
P. 8 -11
P. 12
SOMMAIRE, TRAILS, LABEL GEOPARK
SUMMARY, TRAILS, GEOPARK LABEL
ESPACE SPORTIF
SPORTS AREA
ESPACE NATURE, ESPACE DÉTENTE
NATURE AND RECREATIONAL AREAS
PLAN GÉNÉRAL DES ACTIVITÉS ÉTÉ
SUMMER MAP
PRESTATAIRES
PROFESSIONALS
INFORMATIONS PRATIQUES
INFORMATIONS
À 25 minutes
de Chambéry ou d’Aix-les-Bains et à 35
minutes d’Annecy, découvrez un site exceptionnel au cœur du Parc
Naturel Régional du Massif des Bauges : Savoie Grand Revard.
Savoie Grand Revard vous accueille sur l’une de ses 3 portes
(La Féclaz, Le Revard, Saint-François de Sales) où vous apprécierez la
tranquillité des lieux, la beauté des paysages et prendrez un grand
bol d’air pur.
Les nombreuses activités, proposées tout au long de l’été sur le
plateau, sont accessibles à tous : satisfactions garanties pour petits
et grands, débutants et confirmés. De bons moments à partager en
famille ou entre amis !!!
Within a 25 minutes drive from Chambéry and Aix-les-Bains,
35 minutes from Annecy, discover an exceptional site nestled in
the Nature Park of Bauges : Savoie Grand Revard. Through firs and
meadows, you will apreciate tranquillity, beautiful landascapes and
you will take a pure air breath. All year round, Savoie Grand Revard
offers a large range of activities. Share a unique experience with
your family and your friends.
SAVOIE GRAND REVARD, TERRE DE TRAILS
Le plateau de Savoie Grand Revard et ses 150km de pistes, font le bonheur des amateurs
de trails. Ses paysages et chemins variés en font le terrain de jeux idéal pour les coureurs
de tous les niveaux !
Découvrez nos trails :
• Le Nivolet - Revard
• Interlac Trail
• La Ronde des Sapins
• Championnats de France de Courses en Montagne
Trails : With its 150 km of hiking trails, many races are organized on the Savoie Grand
Revard area.
2
SAVOIE GRAND REVARD
... À SEULEMENT 25 MINUTES DE CHAMBÉRY !
WHITHIN A 25 MINUTES DRIVE FROM CHAMBÉRY!
LABEL GÉOPARK
GEOPARK LABEL
DÉCOUVERTE
PARTEZ À LA
EPTION !
OINE D’EXC
D’UN PATRIM
Depuis 2011, le Parc Naturel Régional du Massif des Bauges est
labellisé Géopark. (soutenu par l’UNESCO).
Ce label est une reconnaissance à l’échelle mondiale d’un patrimoine
géologique remarquable et de la mise en valeur qui en est faite.
Un Geopark contribue ainsi au développement économique d’un
territoire via un tourisme doux autour des richesses de la Terre et
des liens que l’homme entretient avec elle.
Pour préserver sa géodiversité et promouvoir son patrimoine
géologique, le Parc Naturel Régional du Massif des Bauges a
donc identifié 54 géosites (sites remarquables). À vous de les
découvrir ! Plus d’infos sur : www.parcdesbauges.com
The name of the proposed Geopark is Bauges Subalpine
Geopark. It is named after the Bauges massif, the geographical
entity which corresponds to the territory. It is one of the
massifs belonging to the subalpine chain which gives it its
characteristics. This territory is already a Regional Nature Park
(RNP), the Bauges Massif Regional Nature Park.
More informations : www.parcdesbauges.com
3
VTT CROSS COUNTRY
Le plateau présente un profil qui se prête tout particulièrement au VTT.
Les 150 km de pistes de ski nordique se transforment à la saison
estivale en un formidable terrain de jeux accessible depuis les
3 portes de la station.
VTT DE DESCENTE
Les amateurs de descente ne sont pas en reste avec l’accès des
VTT sur le télésiège de l’Orionde à La Féclaz. Le télésiège est ouvert
quelques jours par semaine en juillet-août pour laisser place à une
belle descente qui ravira les amateurs de technique.
Fan de sensations, testez également la Rando Gaz de France : 22 km
de descente ont été aménagés au départ du Mont Revard jusqu’à
Aix-les-Bains soit 1225m de dénivelée négative (plus court : 12 km
à partir de la Meunaz). Pour la montée, embarquez avec votre VTT à
bord du car «Ligne Nature».
Bike : An absolute paradise for mountain bike enthusiasts, take
advantage of the 150 km of signposted tracks accessible from the
3 villages in the resort.
Possibility to take the Orionde ski lift with your bike. Downhill
enthusiasts are not ignored with the Rando Gaz de France :
22 km of downhill riding have been prepared starting from
Mont Revard and finishing in Aix-Les-Bains, with a drop in altitude of
1225 m. And forgetting back to the top, load your VTT onto a bus
named «Ligne Nature».
SITE D’ORIENTATION
Savoie Grand Revard a été le site d’accueil des Championnats du
monde. Vous retrouverez donc de nombreuses cartes de course
d’orientation à l’Office de Tourisme !
Découvrez nos nouveaux parcours permanents d’initiation : Un parcours bleu (facile) et un parcours vert (très facile) à La Féclaz.
Un parcours bleu (facile) au Revard
Un parcours ludique pour enfants à La Féclaz (10 balises avec dessins
d’animaux).
Orienteering : The World Championships took place in 2011. You can
buy several maps in the Tourist Office.
4
EZ VOTRE
TÉLÉCHARG
GPS
SUR VOTRE
ITINÉRAIRE
HONE !
OU SMARTP
DÉCOUVREZ
NE AVEC
LE SLACK LI
!»
E À L’AUTRE
« D’UN ARBR
SAVOIE GRAND REVARD
... ESPACE SPORTIF
SPORTS AREA
PARCOURS AVENTURE FORESTIER
Pour les adultes et les juniors de plus de 1,40 m, 7 parcours permettent
d’évoluer sur 120 ateliers variés dont 1 parcours panoramique à 33 m
du sol avec 12 tyroliennes qui s’enchaînent « d’Un Arbre à l’Autre ».
Un parcours loupiot (3/6 ans) et un parcours kids (6/10 ans) ont été
spécialement conçus pour les enfants.
Adventure course : For adults and juniors over 1,40 m, 7 courses let
you travel over 100 varied sections including one panoramic course
33 m above the ground.
VÉLO
Pour les cyclistes entraînés, la Montée du Revard avec ses 1225 m de
dénivelée et ses 21 km au départ d’Aix-les-Bains fera votre plus grand
bonheur. Il vous est d’ailleurs possible de vous chronométrer dès le
départ d’Aix-les-Bains grâce à des puces électroniques disponibles à
l’Office de Tourisme d’Aix-les-Bains.
La traversée du Massif des Bauges constitue également un très beau
parcours.
Cycling : Test «La Montée du Revard» with his 1225 m of vertical rise.
ARAPAHO
Cette adaptation du vélo tout terrain, sans pédale, ni chaîne, procure
des sensations uniques.
Arapaho : This adaptation of an off-road bike, without pedals or
chains bit with large wheels creates a unique sensation.
VTT ÉLECTRIQUE
Idéal pour découvrir les 150 km de pistes de VTT.
Motorized bicycle : easy way to cycle.
STADE MULTI-ACTIVITES
ET BIATHLON
Inauguré en novembre 2014, le stade de biathlon possède un pas
de tir de 30 cibles (10 m ou 50 m). Il est accessible toute l’année
aux licenciés FFS ou aux individuels accompagnés d’un moniteur. La
station Savoie Grand Revard a accueilli cet hiver les Championnats de
France de Biathlon et de ski de fond. Le stade multi-activités est une
piste goudronnée de 4,5 km, accessible à tous en ski roues, rollers et
cheminement à côté pour les piétons.
Multi-activity and biathlon stadium : Opened in November 2014, the
Savoie Grand Revard resort hosted the French Biathlon and crosscountry skiing Championships, this winter.
The ‘multi-activity’ stadium has a 4.5 km tarmac track and is open to
all (pedestrians, pushchairs, roller skis or roller skates).
PARAPENTE
Envie de découvrir l’intégralité du domaine et de ses environs d’un
seul coup d’œil ? Rendez-vous sur l’un de nos 2 sites d’envol pour
prendre de l’altitude et survoler le lac et les montagnes aux côtés
de professionnels.
Paragliding : Visit one of the 2 take-off sites to fly over.
ESCALADE, CANYONING, VIA
FERRATA
Que vous soyez débutant ou habitué de verticalité, de nombreux
sites d’escalade et de canyoning vous permettront de découvrir
falaises, torrents et rivières.
Les 2 via ferrata (dont une classée extrêmement difficile),
parfaitement équipées vous feront prendre de la hauteur. N’oubliez
pas de vous munir du matériel indispensable de sécurité.
Climbing, Canyoning, Via Ferrata : Whether you are a beginner or an
expert climber, a number of climbing and canyoning sites will enable
you to explore cliffs, torrents and rivers. The 2 fully equipped via
ferrata (including an extremely difficult one) will take you high into
the mountains.
5
SAVOIE GRAND REVARD
... ESPACE NATURE
NATURE AREA
LES BELVÉDÈRES DU PLATEAU
Les points de vue sur le lac du Bourget et la chaîne des Alpes font la
renommée du domaine en classant le belvédère du Revard : 2ème site le plus
visité en Savoie.
Découvrez la table d’orientation du belvédère de l’Orionde à La Féclaz. Montez
à pied ou en télésiège !
Gathering and pondering : Contemplate the wide open spaces of the Alpine
ranges and Le Bourget du Lac from six viewpoints on the plateau.
LES SENTIERS THÉMATIQUES
Promenez-vous sur nos sentiers thématiques à la découverte du patrimoine
des Bauges.
• Le sentier de découverte de la Tourbière des Creusates est un haut lieu de la
richesse botanique du territoire.
• Le sentier de la Crémaillère retrace l’histoire du train qui desservait le
Revard de 1892 à 1935.
• Le topo conte « Cyclamon et la carte du monde souterrain » en vente à 5€
dans les Offices de Tourisme des Bauges
Themed paths : To discover the heritage in the Natural Park of les Bauges.
LA «LIGNE NATURE» - LE TICKET NATURE
La « Ligne Nature » vous permet de relier Aix-les-Bains, Le Revard et La Féclaz
plusieurs fois par jour durant les week-ends de juin et tous les jours du
1er juillet au 31 août. Reliez le lac et la montagne en toute liberté.
Toujours +
Les cars sont spécialement équipés pour transporter les VTT
et les parapentes.
You can take a bus from Aix-Les-Bains to Le Revard – La Féclaz. Buses
welcome bikes and paragliding.
6
ARITH, LE VILLAGE NATURE
Idée Rando : Le Lac du Mariet
Altitude : 1000 m
Dénivelée : 120 m
Temps de marche : 2 h
Découvrir le Mariet, c’est entrer dans une immense clairière où sont nichés
quelques chalets. Accessible aux enfants dès 4 ans.
Accès :
D’Arith, rejoindre Montagny. À la petite chapelle, tourner à gauche et prendre
la route goudronnée jusqu’à un large parking.
Suivre la piste prolongeant la route pendant 20 minutes.
100 mètres après l’épingle, prendre à droite le chemin pastoral s’engageant
dans la forêt.
À la croix, prendre à droite et suivre le chemin pavé (ancienne voie romaine)
jusqu’au Mariet.
Au milieu de la clairière, une pancarte indique la direction pour rejoindre le lac.
Retour par le même chemin.
Pour les plus sportifs, il est possible de faire cette randonnée depuis
St-François de Sales en passant par le col de la Cochette. Temps de marche : 5h.
... ESPACE DÉTENTE
RECREATIONAL AREA
LA MARCHE NORDIQUE
Une marche technique, douce ou sportive qui, à l’aide de bâtons, constitue
une mise en forme personnelle complète.
Nordic walking : A technical form of walking that can be gentle or more
vigorous and which constitutes a complete personal fitness regime.
BIEN-ÊTRE
Après une journée bien remplie profitez d’un moment de détente avec un
massage ou un cours de fitness.
Fitness lessons are done during the summer.
7
pour obtenir en temps réel la météo
de la station grâce à nos webcams
situées à La Féclaz et au Revard.
www.savoiegrandrevard.com
Visitez le site :
NDITIONS
VÉRIFIEZ LES CO
NET !
MÉTÉO SUR LE
SUMMER MAP
LEGENDE
...PLAN GÉNÉRAL DES ACTIVITÉS ÉTÉ
Descente
VTT
Gaz de
France
Descente VTT
Télésiège Orionde
SAVOIE GRAND REVARD
-Arith
PENSEZ
À DEMANDER
LE PLAN VTT !
ACTIVITÉS DE PLEINE NATURE
OUTDOOR ACTIVITIES
ÉCOLE DU SKI FRANCAIS
BIATHLON
La Féclaz
Découverte/initiation au biathlon : air comprimé (12
ans minimum) et 22 LR (16 ans minimum), pouvant se
réaliser à pied, en ski à roulettes, en rollers, en VTT...
Horaires : uniquement 2h.
>Tél : 06 70 20 28 24 / 06 62 12 18 88
web : www.esflafeclaz.com
ARC IMPACT
La Féclaz
Tir à l’arc, sarbacane, dirt monster, enseignement tir
nocturne, stand d’été, animations, entraînement, pédagogie, famille.
>Tél : 06 08 54 71 30
mail : [email protected]
web : www.arcimpact.com
PARCOURS AVENTURE FORESTIER
« D’UN ARBRE À L’AUTRE »
La Féclaz
Accrobranche, parcours adultes, parcours enfants, plateforme panoramique, tyrolienne, escalade sur arbre,
slackline, ligne de vie continue, via ferrata, canyoning,
escalade.
>Tél : 06 83 36 05 99
mail : [email protected]
web : www.dunarbrealautre.com
PARAPENTE PLAISIR
Savoie Grand Revard
Baptêmes parapente biplace, moniteur diplômé d’état,
randonnées parapente, tout public à partir de 5 ans.
>Tél : 06 77 74 36 80
mail : [email protected]
web : www.parapenteplaisir.com
KDO PARAPENTE
Savoie Grand Revard
Baptême en parapente biplace autour du lac du Bourget.
Accessible à tous à partir de 6 ans. Vol détente, vol sensations, vol de durée. Possibilité de photos vidéos.
>Tél : 09 54 25 61 18
mail : [email protected]
web : www.cadeau-parapente.fr
TAKAMAKA SPORTS NATURE
Aix-les-Bains
Vol parapente bi-place, canyoning, rafting, via ferrata,
chute libre.
>Tél : 04 79 35 45 36
mail : [email protected]
web : www.aixlesbains.takamaka.fr
CERCLE ÉQUESTRE VOLTE FACE
La Féclaz
Équitation, cheval, poney, randonnée, balade, voltige,
cours, stage.
>Tél : 04 79 25 86 36 / 06 82 96 67 56
mail : [email protected]
web : www.volteface-cheval-savoie.com
VILLAGE TIPI
NOTRE DAME DES NEIGES
La Féclaz
Promenade en calèche en forêt, location de chevaux.
>Tél : 04 79 25 80 60
mail : [email protected]
web : http://notredamedesneiges.free.fr
TERRES D’ALTITUDE
Canyoning, via ferrata, randonnées guidées et liberté,
séjour tout compris.
CHEZ MAN’OURS
La Féclaz
Jeux en bois (quilles, échasses, diabolos...) et travaux
manuels.
>Tél : 06 08 49 74 13
BASE DE LOISIRS LES ÎLES DU CHÉRAN
Lescheraines
Plan d’eau avec baignade aménagée et surveillée en
juillet-août avec une pataugeoire ludique et un toboggan
aquatique. Activités sur place : promenade savoyarde découverte interactive, sentier suspendu « l’Or du Chéran »,
terrain multi-sports, tennis, pétanque, aires de piquenique, pédalos, restauration... Nouveauté 2015 : téléski
nautique. Aire de repos camping-car.
>Tél : 04 79 63 80 00
mail : [email protected]
web : www.savoie-camping.com
ÉCOLE DE VTT LA FÉCLAZ - MASSIF DES
BAUGES
La Féclaz
Cours particuliers ou collectifs pour adultes et enfants.
Stages 7-12 ans. Stage ado/adultes enduro. Randonnée
découverte. Jardin d’enfants à partir de 2 ans. Perfectionnement pilotage et initiation descente.
>Tél : 06 68 01 55 56
mail : [email protected]
web : www.lafeclaz-vtt.com
JAIPOUR ORGANISATION
Savoie Grand Revard
Arapaho, trottinette tout terrain, orientation, chasse au
trésor, raid VTT.
>Tél : 06 86 54 53 88
mail : [email protected]
web : www.jaipour.fr
MIKIA - ÉCOLE DE TRAÎNEAU À CHIENS
Le Revard
Chiens de traîneau, chenil pédagogique, canirandonnée,
sulki, bike board, brossage, soins aux chiens.
>Tél : 04 79 54 01 66 / 06 03 67 44 84
mail : [email protected]
web : www.mikia.org
8
AARTU D’ARTIK
Plainpalais
Chiens de traîneaux, aventure, activité familiale, évasion
nature, ludique et/ou sportif, randonnée.
>Tél : 06 86 03 15 66 / 04 79 33 66 92
mail : [email protected]
web : www.traineau-bauges.fr
Le Revard
Ouverture les vendredis, samedis et dimanches de 11 h
à 19 h. Chasse au trésor, jeux nordiques.
>Tél : 06 69 07 60 79
mail : [email protected]
web : www.village-tipi.com
>Tél : 04 79 52 05 98
mail : [email protected]
web : www.terres-altitude.com
BAUGES CANYONING
Lescheraines
Descente de canyon pour tous. Randonnée aquatique
en famille dès 7 ans. Canyon découverte, canyon sportif, descente en rappel, sauts, cascades et toboggans !
Groupes, individuels : Curienne, le Pont du Diable, le
Reposoir...
>Tél : 06 73 33 78 94
mail : [email protected]
web : www.bauges-canyoning.com
FACE OUEST
Chindrieux
Parapente, canyoning, via ferrata autour du lac du Bourget
et d’Aix-Les-Bains, activités de plein air, sensations
garanties pour tous.
>Tél : 06 60 73 11 44 / 06 30 35 51 43
mail : [email protected]
web : www.face-ouest.com
SORTIR / DECOUVRIR / TO DISCOVER
ASSOCIATION EN KOUTER
Les Déserts
Cinéma. Films récents une fois par mois.
web : www.cinebus.fr
ASSOCIATION DU XV DES DESERTS
Les Déserts
Animation et information locales.
>Tél : 06 38 42 76 68
mail : [email protected]
web : www.lesdesertssavoie.asso-web.com
L’OBSERVATOIRE DES BAUGES
Saint-François de Sales
Accueil du public pour une découverte de la voûte céleste. Chaque mois, une soirée animation : observation
de la lune, des planètes, galaxies, amas d’étoiles. Accueil
personnalisé possible : familles, groupes, scolaires.
>Tél : 06 78 30 87 00
mail : [email protected]
web : www.savoie-astro.com / www.cephee73.fr
LA CHÈVRERIE DES TANNES ET GLACIÈRES
Le Châtelard
Démonstration de tissage artisanal, visite de la ferme
du lundi au samedi à 10h. Visite de traite à l’alpage de
Margériaz tous les jours à 17h. Gratuit, sur réservation.
>Tél : 06 72 94 20 41
web : www.lafermedemorbie.fr
L’HERBIER DE LA CLAPPE
Le Noyer
Plantes médicinales et aromatiques, visite libre du jardin
pédagogique ou visite guidée de l’exploitation.
>Tél : 04 79 63 49 94 / 06 86 82 51 53
mail : [email protected]
web : www.lherbierdelaclappe.com
FROMAGERIE DU VAL D’AILLON
Aillon-le-Jeune
Fabrication de fromages au lait cru (Tome des Bauges...),
muséographie, atelier pédagogique de fabrication, visite
guidée.
>Tél : 04 79 54 60 28
mail : [email protected]
web : www.fromagerieaillon.com
ACCOMPAGNATEURS EN
MONTAGNE / MOUNTAIN GUIDES
ALPITUDE
Randonnée pédestre, sorties tous niveaux à la journée
ou demi-journée, crépuscule ou lever de soleil, sorties à
thèmes (faune, flore, géologie, patrimoine, gastronomie),
week-end, nuit en refuge, marche nordique.
>Tél : 06 84 38 88 41
mail : [email protected]
web : www.alpitude.fr
ALPES RANDONNÉES
Randonnées demi-journée, journée, soirée, observation
chamois, initiation VTT, cross country, enduro, DH, randonnées VTT dans les Bauges et autour du lac du Bourget.
>Tél : 06 75 65 23 60
mail : [email protected]
web : www.alpesrandonnees.fr
CALC-ÈRE DES BAUGES
Randonnée pédestre, découverte milieu naturel, patrimoine, géologie, orientation, VTT, astronomie, nuit en
refuge.
>Tél : 04 79 63 13 96 / 06 85 54 33 08
mail : [email protected]
SAVOIE GRAND REVARD... LES PRESTATAIRES
PROFESSIONALS
CAMALIS
Randonnées pédestres accompagnées dans les Alpes,
faune et flore, géologie, patrimoine, randonnées avec
des ânes, marche nordique, aquarando, nocturnes,
bivouac, qualification handisport, journée et séjours de
2 à 8 jours.
>Tél : 06 78 59 39 47
mail : [email protected]
web : www.camalis.net
COOL ALTITUDE
Randonnée pédestre, VTT, faune, flore, orientation,
nordic-walking, découverte, nature.
>Tél : 04 79 88 49 60 / 06 86 88 60 16
mail : [email protected]
web : www.cool-altitude.com
DOMINIQUE PETTELOT
Randonnée pédestre, qualification handisport, sortie
faune et flore, sortie géologie.
>Tél : 06 15 88 76 84
mail : [email protected]
web : www.baugesraquette.fr
JAIPOUR ORGANISATION
Accompagnateur en montagne.
>Tél : 06 86 54 53 88
mail : [email protected]
web : www.jaipour.fr
MAXI SPORT NATURE
Randonnée pédestre, VTT, course en montagne, trekking 2 jours, nocturne, approche naturaliste faune flore,
nature, pique-nique bio.
>Tél : 06 75 75 22 41
mail : [email protected]
web : www.maxi-sport-nature.com
O2 NATURE
Randonnée pédestre, moniteur VTT, sortie faune flore,
qualification handisport, sortie thématique sur le loup,
orientation, sortie scolaire.
>Tél : 06 17 01 98 18
mail : [email protected]
web : www.o2nature.net
MONTAGNE PLAISIR
Randonnée pédestre, rando faune flore, découverte des
plantes médicinales et comestibles, rando nocturne.
>Tél : 06 77 74 36 80
mail : [email protected]
web : www.parapenteplaisir.com
JEREMY BOISSIN
Accompagnateur en montagne
Randonnées pédestres, sorties à thème, faune, flore, patrimoine montagnard, trail, course à pied en montagne,
marche nordique, initiation à l’orientation sur carte.
>Tél : 06 84 41 84 69
mail : [email protected]
web : vos-sommets.fr
BRUNO CHEVALIER
Randonnée, course d’orientation, découverte du milieu
montagnard, sarbacane, rando à dos d’âne, scolaires et
groupes.
>Tél : 06 82 32 99 87
mail : [email protected]
GUILLAUME GAILLARD
Sécurité, survie et autonomie en milieu naturel. Randonnées nocturnes et bivouacs de tous types...
>Tél : 06 21 23 89 60
mail : [email protected]
web : www.nature-et-autonomie.com
LUDMILLA RIDOIN
Randonnée pédestre « découverte du plateau ».
Familles/enfants, groupes, scolaires.
>Tél : 06 68 01 55 56
mail : [email protected]
web : www.lafeclaz-vtt.com
Et également :
Erwan Le Berre, Xavier Vassal,
Pierre Renau, Anne Genereau
LOCATION ET VENTE DE MATÉRIEL
EQUIPMENT RENTAL AND SALES
L’AVALANCHE
La Féclaz
Magasin de sports, location de porte-bébé.
>Tél : 04 79 25 80 31
mail : [email protected]
CHEZ MAN’OURS
La Féclaz
Dépôt-vente de vêtements, chaussures et boots, location
de poussettes 4x4 pour enfants été comme hiver.
>Tél : 06 08 49 74 13
FÉCLAZ SPORTS
La Féclaz
Location VTT, VTT électrique, vélo route, rollers et ski
roues. Ventes chaussures et accessoires randonnée,
polaires et sportswear.
>Tél : 04 79 25 83 90
mail : [email protected]
web : www.feclaz-sports.fr
REVARD SPORT
Le Revard
Location de porte-bébé, vente de matériel d’occasion,
entretien et réparation de ski, déstockage de vêtements
et d’accessoires.
>Tél : 04 79 54 00 58
mail : [email protected]
web : www.revard-sport.com
TAKAMAKA SPORTS NATURE
Aix-les-Bains
Location VTT et VTC, bateau, wake board et ski nautique,
canoë, kit de via ferrata.
>Tél : 04 79 35 45 36
mail : [email protected]
web : www.aixlesbains.takamaka.fr
ECOSPORT
Chambéry
Location et vente de matériel de sport.
>Tél : 04 79 62 27 60
mail : [email protected]
TERRES D’ALTITUDE
Le Chatelard
Location matériel via ferrata, canyoning.
>Tél : 04 79 52 05 98
mail : [email protected]
web : www.terres-altitude.com
Et également :
Worden – La Féclaz
SÉMINAIRES / SEMINARS
PARCOURS AVENTURE FORESTIER « D’UN
ARBRE À L’AUTRE »
La Féclaz
Accrobranche, tyrolienne, escalade sur arbre, slackline.
>Tél : 06 83 36 05 99
mail : [email protected]
web : www.dunarbrealautre.com
ARC IMPACT
La Féclaz
Tir à l’arc, arapaho, nocturne.
>Tél : 06 08 54 71 30
mail : [email protected]
web : www.arcimpact.com
JAIPOUR ORGANISATION
Savoie Grand Revard
Séminaire, entreprise, groupe, arapaho, trottinette tout
terrain, orientation, chasse au trésor, raid VTT.
>Tél : 06 86 54 53 88
mail : [email protected]
web : www.jaipour.fr
ÉCOLE DE VTT LA FECLAZ – MASSIF DES
BAUGES
Savoie Grand Revard
Randonnée conviviale tous niveaux, animations VTT
(chasses aux trésors, jeux...).
>Tél : 06 68 01 55 56
mail : [email protected]
web : www.lafeclaz-vtt.com
TAKAMAKA SPORTS NATURE
Aix-les-Bains
Team building, challenge, incentive, soirées à thèmes,
cohésion sociale, divertissement, concepteur et réalisateur d’événements, enterrement de vie de garçon et de
jeune fille.
>Tél : 04 79 35 45 36
mail : [email protected]
web : www.aixlesbains.takamaka.fr
FACE OUEST
Chindrieux
Parapente, canyoning, via ferrata autour du lac du Bourget
et d’Aix-les-Bains, activités plein air, sensations garanties pour tous.
>Tél : 06 60 73 11 44 / 06 30 35 51 43
mail : [email protected]
web : www.face-ouest.com
TERRES D’ALTITUDE
Le Chatelard
Séjour tout compris, canyoning, via ferrata, randonnées.
>Tél : 04 79 52 05 98
mail : [email protected]
web : www.terres-altitude.com
BAUGES CANYONING
Lescheraines
Descente de canyon pour tous. Randonnée aquatique
en famille dès 7 ans. Canyon découverte, canyon sportif, descente en rappel, sauts, cascades et toboggans !
Groupes, individuels : Curienne, le Pont du Diable, le
Reposoir...
>Tél : 06 73 33 78 94
mail : [email protected]
web : www.bauges-canyoning.com
TOURISME RECEPTIF / TOURISM
TERRES D’HISTOIRES
Savoie Grand Revard
Vente de séjours groupes et particuliers avec hébergement et/ou activités packagés.
>Tél : 06 74 49 42 40
mail : [email protected]
web : www.terresdhistoires.com
9
BIEN-ÊTRE / WELL-BEING
LA CABANE DE L’ANGE
La Féclaz
Escapade bien-être, soins et conseils bien-être, soins
ayurvédiques, soins bien-être accompagnés de pierres
énergétiques, bilan astrologique, gamme de produits bio,
rendez-vous au Chalet Nordique ou au magasin.
>Tél : 06 04 65 60 04
mail : [email protected]
MOUVEMENT ATOUT AGE
La Féclaz
Taichi chuan.
>Tél : 06 33 82 67 71
mail : [email protected]
NATURE EXTRÊME DÉVELOPPEMENT
La Féclaz
Sophrologue, praticien en hypnose ericksonnienne,
technicien PNL, outils simples et efficaces, retour vers
le Bien-Etre, séance individuelle ou collective, durée 1h
- Tarif 35 €.
>Tél : 04 79 25 84 30 / 06 19 80 37 78
mail : [email protected]
web : www.randonneesophrologie.com
LES BALCONS D’AIX
La Féclaz
Modelage relaxant, réflexologie plantaire.
>Tél : 04 79 33 63 79
PLANÈTE NATURE
Le Revard
Fitness, remise en forme, step, salle de musculation, sauna.
>Tél : 04 79 54 01 66 / 06 83 46 40 20
mail : [email protected]
web : www.mikia.org
BARS / RESTAURANTS
SALONS DE THÉ
BARS / RESTAURANTS / TEAROOMS
PUB L’ABREUVOIR ET LA CAVE
La Féclaz
Pub et cave à vin (dégustation de vins, pub musical et festif).
>Tél : 06 87 64 04 21
mail : [email protected]
BOULANGERIE CAPRICE DES NEIGES
La Féclaz
Boulangerie artisanale, pâtisseries artisanales, salon de
thé, tartes salées et sucrées, terrasse au soleil, ouvert
7/7 en juillet et août.
>Tél : 04 79 25 06 43
mail : [email protected]
RESTAURANT LE CARIBOU
La Féclaz
Pizzeria, spécialités savoyardes, cuisine maison, service
continu 11h30/21h, brasserie, crêpes, glaces, pizzas à
emporter, grande terrasse, cadre typique et chaleureux.
>Tél : 04 79 25 89 39
mail : [email protected]
web : www.lecaribourestaurant.fr
BAR RESTAURANT LE CENTRAL
La Féclaz
Nouvelle équipe à l’accueil convivial et chaleureux. Cuisine traditionnelle faite maison, spécialités savoyardes,
crêpes, pizzas artisanales. Vente sur place ou à emporter. Grande terrasse ombragée, jeux pour enfants.
>Tél : 04 79 25 81 68
mail : [email protected]
web : www.central.fr
10
CHALET DU LOUP
La Féclaz
Vieux chalet au coeur de la forêt, authentique restaurant
d’alpage, restauration savoyarde, barbecue, repas en
extérieur, sur réservation.
>Tél : 06 24 69 70 47
mail : [email protected]
web : www.lechaletduloup.com
NOTRE DAME DES NEIGES
La Féclaz
Hôtel, bar, restaurant panoramique, cuisine familiale,
spécialités, pâtisseries maison, accueil de groupes.
>Tél : 04 79 25 80 60
mail : [email protected]
web : http://notredamedesneiges.free.fr
LE PLANTÉ DE FOURCHETTE
La Féclaz
Restaurant, spécialités savoyardes, fondue, matouille,
cadre montagnard, terrasse au calme, Facebook.
>Tél : 04 79 25 84 06 / 06 87 64 04 21
mail : [email protected]
web : www.leplantedefourchette.fr
CAFÉ RESTAURANT LE SAINT JO
La Féclaz
Café, restaurant, spécialités, grande terrasse au soleil,
séminaire, repas de groupes, anniversaire, soirée avec
groupe live, cuisine maison, ouvert midi et soir.
>Tél : 04 79 28 96 72 / 06 71 70 80 84
mail : [email protected]
web : www.lesaintjo.com
LE CARCEY
La Féclaz
Bar, self-service, accès handi, salles hors-sac et de
séminaire. Le Carcey est ouvert tous les jours pendant
la saison d’été, le vendredi soir et samedi soir pour
découvrir nos spécialités (Matafans et rissoles, galettes
salées). Grande terrasse.
>Tél : 04 79 25 81 82
mail : [email protected]
LE CHALET DU SIRE
La Féclaz
Bar, restaurant, salon de thé, cuisine traditionnelle.
>Tél : 04 79 25 80 33
mail : [email protected]
web : www.chaletdusire.fr
LA TETE DANS LES CIMES
Le Revard
Salon de thé de charme dans le bâtiment historique du
PLM. Grande terrasse vue Margériaz et Mont-Blanc.
Boissons chaudes, boissons fraîches, gaufres et en-cas.
>Tél : 04 79 61 96 24
mail : [email protected]
web : www.facebook.com/latetedanslescimes
VILLAGE TIPI
Le Revard
Restauration formule du midi , goûter et bar d’alpage,
soirée sur réservation. Ouverture les vendredis, samedis
et dimanches de 11h.
>Tél : 06 69 07 60 79
mail : [email protected]
web : www.village-tipi.com
LE MARGÉRIAZ
Les Déserts
Hôtel, bar, restaurant, soirées à thème, spécialités
savoyardes.
>Tél : 04 79 25 82 09
mail : [email protected]
web : www.hotel-savoie-lemargeriaz.com
ALPTITUDES RESTAURANT
Monterminod
Le Chef Siôn EVANS vous propose une cuisine Alpine et
Transalpine qui fait la part belle aux produits locaux et frais.
Terrasse vue panoramique. Carte des vins accès régional
avec service de vins au verre. Guide MICHELIN et GAULT
MILLAU 2015. Sur réservation.
>Tél : 04 79 85 28 99 / 06 60 19 10 33
mail : [email protected]
web : www.restaurant-alptitudes.fr
LE REFUGE DU CREUX DE LACHAT
Arith
Accès à pied, repas et nuitée sur réservation, cheminée,
cuisine traditionnelle, hébergement chevaux et ânes possible, restauration midi à la carte, hébergement le soir sur
réservation uniquement. Ouvert du 15 juin au 15 septembre.
>Tél : 06 23 36 65 75
mail : [email protected]
Et également :
La Brasserie des Skieurs - La Féclaz
Le Sapey - La Féclaz
La Crémaillère – Le Revard
Le Trappeur - Le Revard
Les 4 Vallées - Le Revard
La Pizzeria du Mont Blanc – Le Revard
COMMERCES / SHOPS
ALIMENTATION / FOOD
BOULANGERIE CAPRICE DES NEIGES
La Féclaz
Boulangerie artisanale, pâtisseries artisanales, salon de
thé, tartes salées et sucrées, terrasse au soleil, ouvert
7/7 en juillet et août.
>Tél : 04 79 25 06 43
mail : [email protected]
AU GARDE MANGER SAVOYARD
La Féclaz
Producteurs locaux chocolats et gâteaux, vins, miels,
confitures, digestifs, infusions et crozets artisanaux.
Dépôt de pains, traiteur, viandes de producteurs locaux,
diots maison. Charcuterie artisanale et fromages de
Savoie. Ouvert 7/7 en juillet et août.
>Tél : 04 79 71 11 72 / 06 75 84 21 95
mail : [email protected]
web : www.augardemangersavoyard.com
SUPERMARCHÉ SHERPA
La Féclaz
Alimentation générale, charcuterie et fromage à la
coupe, rôtisserie, pains pavés pétris et cuits sur place,
baguettes et viennoiseries cuites sur place, produits
régionaux et frontaliers.
>Tél : 04 79 25 35 92
mail : [email protected]
web : www.sherpa.net
L’ALVÉOLE
Le Revard
Produits régionaux, alimentation, épicerie, pain.
>Tél : 04 79 54 00 58
mail : [email protected]
web : www.revard-sport.com
SOUVENIRS / PRESSE
SOUVENIRS/NEWSPAPERS
L’AVALANCHE
La Féclaz
Presse, souvenir.
>Tél : 04 79 25 80 31
mail : [email protected]
CHEZ MAN’OURS
La Féclaz
Magasin de déco montagne et chalet, travaux de couture, livres de poche.
>Tél : 06 08 49 74 13
SAVOIE GRAND REVARD... LES PRESTATAIRES
PROFESSIONALS
L’ALVÉOLE
Le Revard
Presse, cartes postales, service, souvenirs, cadeaux.
>Tél : 04 79 54 00 58
mail : [email protected]
web : www.revard-sport.com
ARTISANAT / PRODUITS LOCAUX
LOCAL CRAFT AND PRODUCTS
AU GARDE MANGER SAVOYARD
La Féclaz
Charcuterie artisanale et fromages de Savoie fermier
issu de nos montagnes. Dépôt de pain, traiteur, viandes
de producteurs des Bauges, notre fabrication maison
diots, chipolatas, saucisses roquefort, aux herbes, aux
piments d’Espelette, merguez et saucisses brasse spécialités maison. Ouvert 7/7 en juillet et août.
>Tél : 04 79 71 11 72 / 06 75 84 21 95
mail : [email protected]
web : www.augardemangersavoyard.com
SUPERMARCHÉ SHERPA
La Féclaz
Charcuterie et fromage à la coupe, confitures de pays vendues au pot ou à la louche, bières et vins de Savoie, apéritifs et digestifs locaux, confiseries et biscuiteries de région.
>Tél : 04 79 25 35 92
mail : [email protected]
web : www.sherpa.net
CHOCOLATERIE ARTISANALE DES BAUGES
Bellecombe en Bauges
Artisan chocolatier, confiseur, glacier, cours gourmands,
chocolat 100% beurre de cacao. Terrasse pour déguster
nos glaces maison au lait AOP des Bauges.
>Tél : 04 79 54 86 79
mail : [email protected]
web : www.chocolateriedesbauges.com
L’HERBIER DE LA CLAPPE
Le Noyer
Plantes médicinales, aromatiques, infusions, apéritifs,
agriculture biologique, dégustation, visite libre du jardin
pédagogique ou visite guidée de l’exploitation.
>Tél : 04 79 63 49 94 / 06 86 82 51 53
mail : [email protected]
web : www.lherbierdelaclappe.com
COOPÉRATIVE LAITIÈRE
DE LESCHERAINES
Lescheraines
Fabrication, affinage de Tome des Bauges, fromage le
Margériaz, raclette, magasin de vente directe, vente
de fromages fermiers du massif des Bauges et vins de
Savoie, boutique en ligne.
>Tél : 04 79 63 30 37
mail : [email protected]
web : www.fromageriedelescheraines.fr
FERME DE LA CLUSE
Le Revard
Traite, transformation, affinage, vente, accueil des clients,
fromages, soin des animaux, randonnées pédestres.
>Tél : 04 79 63 50 63 / 06 25 09 23 54
mail : [email protected]
L’ALVÉOLE
Le Revard
Produits régionaux, alimentation, épicerie, pain.
>Tél : 04 79 54 00 58
mail : [email protected]
web : www.revard-sport.com
FROMAGERIE DU VAL D’AILLON
Aillon-le-Jeune
Fabrication de fromages au lait cru (Tome des Bauges...), muséographie, atelier pédagogique de fabrication, visite guidée.
>Tél : 04 79 54 60 28
mail : [email protected]
web : www.fromagerieaillon.com
LA MAISON DES ARTISANS
Lescheraines
Producteurs et artisans d’art proposent leurs produits artisanaux et agricoles. Ouvert les week-end et les vacances
scolaires. Heures d’ouverture : 10h-12h / 15h-19h.
>Tél : 04 79 63 80 08
LA CHÈVRERIE DES TANNES ET GLACIÈRES
Le Châtelard
Élevage de chèvres laitières et angoras, vente de produits de la ferme (laine mohair, fromage de chèvre).
>Tél : 06 72 94 20 41
web : www.lafermedemorbie.fr
Et également :
M. Burnat – Le Revard
GAEC du Coucou – La Féclaz
SERVICES / SERVICES
POINT ARGENT
Distributeur à l’Office de Tourisme à la Féclaz – Centre
Station. Distributeur dans le hall accessible pendant les
horaires d’ouverture.
>Tél : 04 79 25 80 49
ESPACE WIFI
Un espace wifi est accessible gratuitement à l’Office de
Tourisme de la Féclaz. CONSIGNES
Des consignes sont disponibles à l’Office de Tourisme
de La Féclaz et au Restaurant Le Carcey pendant les
horaires d’ouverture.
LOCATION DE LINGE / LINEN RENTAL
L’AVALANCHE
La Féclaz
Location de draps.
>Tél : 04 79 25 80 31
mail : [email protected]
L’ALVÉOLE
Le Revard
Location de linge de maison, kit bébé.
>Tél : 04 79 54 00 58
mail : [email protected]
web : www.revard-sport.com
LAVERIE / LAUNDRY
SUPERMARCHÉ SHERPA
La Féclaz
Lave-linge 8 et 13 kg, sèche-linge et distributeur de lessive.
>Tél : 04 79 25 35 92
mail : [email protected]
web : www.sherpa.net
LAVERIE DES BAUGES AQUALOGIA
Lescheraines
Pressing écologique, blanchisserie, libre-service. Particuliers / professionnels / collectivités. Devis sur simple
demande, livraison possible. Du mardi au vendredi :
8h30-18h30 / Samedi : 9h-16h. Toute notre actualité sur
Facebook Laverie des Bauges.
>Tél : 04 79 34 88 34
mail : [email protected]
PRÊT D’APPAREIL / EQUIPMENT LOAN
AU GARDE MANGER SAVOYARD
La Féclaz
Prêt d’appareil à raclette, à fondue, à reblochaud, à matouille, à pierrade et grill de table électrique. Venez découvrir nos formules au magasin. Ouvert 7/7 en juillet et août.
>Tél : 04 79 71 11 72 / 06 75 84 21 95
mail : [email protected]
web : www.augardemangersavoyard.com
SUPERMARCHÉ SHERPA
La Féclaz
>Tél : 04 79 25 35 92
mail : [email protected]
web : www.sherpa.net
TAXIS / TAXIS
TAXI LA FÉCLAZ
La Féclaz
Particuliers, groupes, séminaires, aéroports, gares,
hôpitaux, toutes distances, réservation et devis possible,
7/7, taxi eco-partage (tarif réduit). Plus d’info sur www.
savoiegrandrevard.com
>Tél : 06 08 13 20 44
DÉPANNAGE / REPAIRING
TOP SERVICE DÉPANNAGE
Saint Jean d’Arvey
Plomberie, plombier, sanitaire, fuite d’eau, dépannage,
rénovation, urgences, chauffe-eau.
>Tél : 06 84 42 52 32
mail : [email protected]
SARL TORRUBIANO
Saint Jean d’Arvey
Électricité générale. Neuf et rénovation. Alarme et automatisme. Éclairage basse consommation, ventilation
intérieure, chauffage électrique.
>Tél : 06 20 53 67 55
mail : [email protected]
AMÉNAGEMENT ET SALLE DE BAINS
Lescheraines
Faïence, carrelage, sanitaire, plomberie, électricité, parquet, peinture, plâtrerie, terrasse, bardage.
>Tél : 06 04 48 32 22
mail : [email protected]
NUMÉROS UTILES / USEFUL NUMBERS
GARE S.N.C.F.
>Tél : 36 35
VOYAGES LOYET - COMPAGNIE DE BUS
>Tél : 04 79 54 10 97
MÉDECINS - DR JACQUET
St Jean d’Arvey (12 km de La Féclaz)
>Tél : 04 79 28 40 08
CABINET INFIRMIER DU REVARD
Mouxy
Soins à domicile et permanences au cabinet.
>Tél : 09 82 48 18 99 / 07 62 69 77 06
mail : [email protected]
web : www.facebook.com/infirmierdurevard
OSTEOPATHE – PAULINE POINAS
Les Déserts
Ouverture : Mercredi : 9h-13h et Samedi : 14h-19h
>Tél : 07 70 03 85 36
mail : [email protected]
web : www.paulinepoinas.com
PHARMACIE
St Jean d’Arvey (12 km de La Féclaz)
Ouverte à l’année.
>Tél : 04 79 28 44 41
HÔPITAL
Chambéry (20 km de La Féclaz)
>Tél : 04 79 96 50 50
Aix-les-Bains (20 km du Revard)
>Tél : 04 79 88 61 61
SECOURS
SAMU : 15
Pompiers : 18 ou 112 depuis un mobile
11
INFORMATIONS
SAVOIE
GRAND REVARD
ACCÈS / ACCESS :
La Féclaz, Le Revard, St-François de Sales, Arith
EN VOITURE / BY CAR
• Par Chambéry (VRU sortie 18) direction Massif des Bauges, La Féclaz.
• Par Aix-les-Bains (A41 sortie 14) direction Le Revard.
• Par Annecy (D1508) direction Col de Leschaux, La Féclaz
TGV / BY SPEED TRAIN
HORAIRES / TIMETABLE :
Durée du trajet de Paris à Chambéry/Aix-les-Bains = 3h.
• Pour La Féclaz descendre à l’arrêt Chambéry
• Pour Le Revard descendre à l’arrêt Aix-les-Bains
• Pour Saint-François de Sales descendre à l’arrêt Chambéry
Informations : Gare SNCF : Tél. 36.35
La Féclaz
Juillet / août
Tous les jours de 9h00 à 12h00
et de 14h00 à 18h00
Hors période
Du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00
et de 13h30 à 17h00
Tél. 04 79 25 80 49
Fax : 04 79 25 81 30
BUS / BY BUS
En été
Aix-les-Bains - Le Revard - La Féclaz
Informations : Voyages Loyet : Tél : 04.79.54.10.97
TAXI / TAXI
Taxi La Féclaz : Tél. 06.08.13.20.44
PAR AVION / BY PLANE
Le Revard
• Aéroport Chambéry - Aix : Tél. 04.79.54.49.54
• Aéroport international Lyon St-Exupéry : Tél. 0826.800.826
Pour plus d’informations, contactez directement
l’Office de Tourisme de Savoie Grand Revard,
- par téléphone au :
04.79.25.80.49 ou 04.79.54.01.60
- par mail : [email protected]
- ou via :
Grâce à l’une de nos webcams,
observez la météo en temps réel sur notre site :
www.savoiegrandrevard.com
Documents et photos non contractuels, toutes les informations
présentes dans ce document peuvent être soumises à des modifications
et ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité de l’Office de
Tourisme. L’Office de Tourisme Savoie Grand Revard se décharge
de toute responsabilité concernant les informations données par
les prestataires.
Non-contractual photographs and document, all the informations shown
in this document may be changed, the Tourism Office assumes no legal
responsability for errors or omissions.
conseil en communication
•
MARSEILLE
Création, conception :
• PARIS
- www.creapluriel.com • Crédits Photos : OT SGR, E-Com-Photos/C.Baudot, C. Poirier, A. Gaillard, C. Bernard, PRC, Fotolia • Document non-contractuel.
Juillet / août
Tous les jours au belvédère du Revard de 11h à
18h, sauf météo défavorable
Hors période
Fermé