Page 5
Transcription
Page 5
•aajaaa) Journal de ItoubaLr MERCREDI I " JUIN 1927 MAMANS, NOURRICES la « I N t R O L A e s B D U P I T R O U X anarn.ntara votre lait an quantité et qualité, sauvera vos dents et voa cheveux menacés par l'allaitement, aidera votre B É B É à supporter s e v r a g e et d e n t i t i o n . Dn Flacon-Cure de Minérolase est envoyé franco posta domicile contre 1 3 fr. 5 0 en msndat-carte îdresss an D* DuKYAOUX, S, Square de Messine, 5, Paria. BRONZES A CUIVRERIES JEUNE FILLE • •O a n s c h e r c h e iplare d e m o î * sel-la d o n i a t t a s i n . S é r i e u s e » r é férences. Ecr. init. 8. 0 . D . J . , 70. m * Inkermann. R x . « 6 7 3 4 ACCORDÉONISTE . Echantillonneur et e m p l o y é s p o u r oondetree do bur m a n d é e p a r aaaleei B é p . O.K. e u jou ORDINAIRES ET DE STYLES pour Bâtiments- Meubles- Ameublements- Vestiaires TOUS LES GENRES DE SERRURES E l t a l a B e s «et V i t r i n e s pour installatioaa de Macaains, Banques, etc. TOUS TRAVAUX DE CUIVRERIE c& £ » . X>3Œ>Xrr3LsX_»E3naS Sucv-esseora de Hippolvte LESAGB 15, Raa d» Caré-Saiat-EMataa, 15 — LILLE demandé pr 81, m e de «872d aont dci la place. 1. «870 On demanda peur Boubaix REPRÉSENTANT introduit merceries, épiceHsBaa, c o i f f e u r * . A d r e s s e a n b u r e a u <du j o u r n a l . «j8*62d AJUSTEUR •Sa-. Bons Manœuvres INSTITUT MEDICAL DU D ' D E W E V R E Chatr-au de PET1TK-RYNTHB (Nord) MALADIES NERVEUSES & ARTHRITIQUES Cure d'air, de repos, de réprime ot d'isolement HYDROTHtRAPlE et toua TlrtttteailaH rhysiqtie» INSTALLATION lift PBEMIKR ORIJUK. 3890: OURDISSEUR T i s s a g e do Tourco-inc d e m a n d e b o n «jurdimseur à l a a e r t i o n n f H e . TnaTail « M u r é . A d r e s s e a u bu* rcau du journal. 69794 moibim... ELECTRICIENS I f f t dt SMfétét ET PafcHcafioM Manufacture Tourquennoisc de Tapis-Moquette KwMti eaonysae au capital 1.0110.000 4 * f r a n c » . Bièfa eecial : T. B o u l s r s r d d* l'Egalité, Toureolnf. Tft.ni* A J ? » u » i l l » - e n F o r t V l'an», 11, m » J e u Jse»iues n o v a * * » . B.C. T o a r c o i a g 1 0 0 » » . d. Augmentation 'de Capital V. Cottignies et C" MÉNAGE Suocaataur do II. C i r t o a U u s b r a 4 a l a C " "as H n m n i a a d ' A f f a i r a a d a TÀoubatx ( S bis, Oraada-Kua. R O U B A I X (Téléphona 2d-«0) UNE CHAMBRE rachorche Vstaminot ou autre romniorro 20 A 3 0 . 0 0 0 eotnpt'. F.rr. T . H . a u j o u r n a l . aMtd n o n a-amie au 1 " o t i t e , libre, 20, r u e du O o n e o . U s . *tio74 BELLE CHAMBRE GARNIE r. d e c h a u s s é e , r e n t r e . Jl ' . * rieur. Adressa journal. 6101d S.iivxn» aria aoui m i n ; prlv* » B data du M ui.i 1927, r n r , . «iatra * B x la H 4 - 1 M 1 le. h o 2 8 raaa 1 1 . t l n u i i t u r t'yKMe H A K H r ï W Y N * rondu * M. rrMfrio BsVMAKTR, d« m o u r a n t A K o u b i i x Où M e , r u a du TUa. ta fonds 4 a r.vmnrr,» d a d é b i t a n t d a eaBsaaaa n u ' i l axploito, n» 4". rua 4'Arats b a m , A Tî^>ubsiv. l i o m i r i l a r s t (•]% «•bfi M . I V . G U A X V E , r u o du M b , fijbr, l.'oubair. "il t a u t o g Ion n p p u ^ i l i o n i rrront ralablarnont r e f a a s jusn.u'»u 2 3 j u i n 1!>'J7. TSTtl Estaminet à Céder Occasion rare J e c o d e m..,i e a / é - b i ! l a r d 1res bien e i t u é à Lille, b o n chiffre d ' a f f a i r e s p r o u r é , ior. courorf t a a i s i r d e s u i t e . T x M.OOA. Ura-aeuT « i d . r a i t . Tcrira init. V U . , tiur. d u j o u r n a l . C I S1 ri Maison fourrure», pelletérie», très a n c i e n n e client è l e r i c h e e t ndfMo. b e a u moxasin. loseraent tria confortai.le. lorer modéré I o n ; hall. Ronéflce net a n . nuel 40.000 fr. prouvée par e-.mptebili!». Prix • ««.000 fr. LAMBAEBE, 88, rue d'Ialy, Ronbalx. Ttonu vas il» port". 'J cr.indrs iHftaaa, l a ataaaa. ratrés aaw tiruli»ro. bail 7 an«. ruo H. g* pa*an;o, rontm» do Koutiai\. — .tdoo^.o s „ Jaatael r.trnad Avis de Convocation testa de te aneiétA • « M » " ' NOISE J » TAPIS MOQUETTE »ont f O D T t ^ i f i l'ar la Conseil d ' t d m i n i e t r a t i o n en A s s e m b l é e générale extraordinaires l'usin e ai s a k JcTeiltiBe-en-Ferram. Oarriir» de U F i n e , T""T 1» 18 juin 1027, à 17 heure». O r d r e « a Jour : 1 » ' Vdé re i a Vl a «tion e t r » r e n n « i » .'•« «I« déclaration r-iptinn e t d e v e r s e m e n t relal i r a 4 l'augmentation du capital eocial 4 » 5 0 0 . 0 0 0 franrs. 2* Medlteatlnn do l'article s i x i è m e «Ira s t a t u t s c o m m . c o n . .éeruen. e n e l a r é a l i s a t i o n do l ' a n n m e n u t i o n d u capital. »a M o d a t c a t l o n de» a r t i c l e s TS e t " 3 d a * s t a t u t s . 4 * L i m i t a t i o n daa p a r l a d a fondateur». A* N o m i n a t i o n , d ' u n , s e c o n d commissaire l u i compte». La OoSMll d'Administration nasM CESSIONS OOnUIDITES issocumoHs Etuda 4e Mnuic.HA2>un. notaire à Boubaix 0, rua Netrte. Première Insertion Puisas! sets rseu T»r M* Ainédse P U C H A S G E . nntair. à Kotthan. aouisigné, la 28 mai ] » 2 7 , e a r » g i « t r é a B o u b a i x la M m a l 1 » Î T . ( A . C . ) v o l u m e J91 la 3 «M» t . af. A d o l p h e AGACMT!. b o n langer, deaaeurent A Waaqucbal. r i . .ta T o u r e e i n r . t>'-\ a v e n d n A M. H a n r i Camille TÎIEYS, boulanger, •» M a d a m e Marie'lhérèse rorSSON'MEB, aun o-H>iua, d a a w n r a n t e n s e m b l e a V»»o,ae»a1, 9 3 , rua da TourI.ê'fend» do c o m n i o r r a da boulangerie au'it exploite a V nniaahal. m a da Tourcoing, 9.'. c o m p r e n a n t t l e n o m c o m m e r c i a l , l e ellarntMe c l l ' a n h a laedage r attachée at la maté. r.ol e c r v n n t » s o n e x p l o i t a t i o n . L'entrée a* Jonleeeaoe a été fixée am 1 " J a i n 1 4 2 7 . ! / • « o p p o s i t i o n s , a'il y a li.u daaraat 4trs f a i t » daas - « d u j e t s * * d a U 2 « taaar» l on, a n s marna d a forcis. - m . a B o u b a i x . m a Narre», n. ef l'étude du outalre soussigné. 7.T7!>Pd Four (r5igné)_A. extrait, Eruchang». Etabl. AGNUS Père S7« SRtiid G. DELESCLUSE Gradué - i Droit Mcffibrn d » U (*lm d M H n m n i M d'AfTdlrr». d a R m i h a i x 1 1 3 , rua d* L a n n o y . R O U B A I X A CÉDER V i n a at U f u a u r a - Affaira d o cranria iuiportnpoa on pl«in rond»-nirnt. M a t é r i o l o n t r o s b o n atat. r.on^floos iatrraatasts. T r i x fiO.OsK) f r . Café Restaurant Triture. U bro da tous fiiurniairur-. Affaira do rapport, ltrnvsorie i v a n o r r a i t . f r i x iK.LOn» f r . Café - Euiplacomrnt pour St. rua T a M a e r s e , 31. T a l a p o . : J^'Ha 8 9 . 8 0 . Ltlla fluiraaé set* a.in. du 1T nui 1»2T anraciatni À ItniiVfcir. l a 1 S d u marna m o i s , f o l i o M o a a a 4 . I l n a a t a u r JuVra, Cfcjjaals l>nX,TK^, d a m o u r i n t à R n o W z ( N o r d ) n i a d u TejkV Abraurraâr. 1 4 , a T r a i h i l a f n n d a Osa» salaria Coataatiklaa a a o u ' 1 l axpeadaa à c » U « aArea»* h 11. |.1 i - S a T S w a n r.miU W T I>ATJW, d a l i a n a l A Nioppa (Vord) m a i b Gara. rtppoaiMaaaj t a e n a a a u f o n d a r a u t a* a a a EUbliaaemanta A ( s u a P a r a * a » a Voa d i x i o a r a d a l a p r f a a a t a iaaartion parua a s B O. d a M aaaJ 1 9 3 7 . P o u r «amxi»B»a l a a a r t i o a , ttBatlSMBtaBta AOSTUa Para. W7»7d CABIKET B« M. Joie- PARSY L i r a a a U SB aVaH , 17». ras a e tfatsais, Teareotaf . A*tn • Utiaa da eadatait rreatsar A v i s r a r s e t s a . a . a . s a d a l a a T«l a SO « a t 1 * 3 7 . a a r a f i a t r d S T a (SSaaa) b M ail 1«I7, fa W a. 1 1 . K . DTjrOfAaTorr A H r a d a « M * b H. D K A t M E T S a f e a r l e a . a p m s : Baa1a.ua M a d a laiaa aaa f » a a s 4 e aaaaeiarta 4Ttsl»ir>a- Baratta am'U esi i l s » a i rrua aa L a P o a t a i n a , 4 0 , Taaraate*. OtveeMeas 4ees las 41s 10 Jour» 4a i* aria 174, ma 4a Galaaaa. Taurroia». 400d FOUR DAMES T b . easm. a r t . f a n t ' » s u r e n . .p, B s eeatra. Oa aiattra au a e a r a a * 7 0 . 0 * 0 t » . S ' a * . S T . r. CAUSÉ MALADIE Pour 8.000 fr. r * d a 0*44. eaabre lanaetrlal. Uaar ataa « H aaevart araa T n r r - " A-tea. Itataa. Basasstiaas t a u «au Cy«les. ~ - - • mmmÊmam ttmU rTtVaear» es «sel dan a rf.«l<rn. Prea-ara tireeta «w ' " ï î * ^ et Reprises Commerciale! Aclist et Vante E P I C B E 1 E S , V I N S , 11«. b i è r e , «r. l i e . b u r . b o u r r a , c r u f l , j a m b . lin. d e f o u r n i t , m e . m e i e o n , £ r . paa. 8 0 0 fr. p. j . pot. l o y e r : . " . « 0 0 0 f r . m o i t i é c o m p t e n t . Ko. t t . T . T , b u r e a u j n u r n a l . 5f»790d 113. sa Droit (Tél. 8.88) rue de Lannoy. Rx. 30570 rdres L e premier partout T. 20-15 Cession» — Vantas — Prêt» Rédaction d'actee — A i d e en Jnitiee O r t i e et Commerciale Ay Affiche ton tarif 1927 par le travail à l'heure, t la c o m m i s s i o n , A C R É D I T S U P P R I M E la» H O N O R A I R E S 211, Bd Gambette, Tourcotnx 830 IMMEOBLES A FENDRE OU A LOUER M» Imanei Boubai I>o.tru; Ruo plaça Liberté, beau pas 4 a porta à uaasa tout commet. ce. b e l l e s r i t r i a e a . f r e n t e aalle r o u t a n t eorsir m a s a eJa c r « » o n p o l i t a t e l i e r . Bail 9 années, loyer 9.000 fr. L e e n n e e e l n i n f o r l a b l e 1 c l n i u l . r o s . L A M K A E R E . k8. rue d'Ialy. à Boubeix. do 8 he : -•«'.« CAUSE DE DÉCÈS Tîuo ( 4 p a a a a c n , q u i n c a i l l e r l » p o é l e r i e o n t o u t a n l r o romtn , a r t . d e t n e n a r o s»t f e n t a i a . C I ' 4>«rte e t b o l atteste*, l i i b r e d e n i t o . A oéds-r i l ' . . 0 0 0 f r . A y o n o . 'eb-.t. I . o r . I . . K . a n J n a l . S » « ^ A Céder à Bruxelles • nrfa Midi, bail (eux, tant. Adr fortnno fare * l a cara du café -hôlel, li) numéros, 11 annôan. l o y e r é v e n t a 2 0 0 0 0 0 f r . belirea c o m p Interni-dm.r.'s e'ebeterùr. a u |.. :I«I Tabac • Buvette PAS DE PORTE A U BLAJTC B E A U t r è s ( 4 paaeaa-a. e n s t e d e race, b a i l 11 ana, pet. loyer c o û t . p a r a. a a e a t , S r i t e , e a u , g a i , éJeetr., p o a r t o u t c n a m i r o e . A c é 4 e r 2 5 . 0 0 0 fr. H . DUTAT. a d r. 4 e 1a I x m t i é r e . à I41M•eicearJee. Veafy arreé 8tSfear, t o n m o r coté tram. 2 1 7 « d Belle Occasion ^ vendre m e U o n é l » ( a près Bd l c a l i t c . Prix 14.300 T*. S ' . d . ruo f'allretnjr. T?. 5 9 7 9 7 d Pers. désirant bâtir ou acheter immeuble» Livret l o y e r i'rançaia à vendre dans .", l ' , ' > n " ^ , c o n d i t i o n s . K r . i n i t . IÎ.T.T. b u r e a u jnnrnal. 5»800d MAISON D E COMMEXCÈ s i t u é e r u o "passagère, 8 m 54 f r o n t 4 r u o . a u c u n * revsi-or, „ , repriae, « Tendre 4 1 . 0 0 0 fr. A d r e s s e au j o u r n a l . rVSi>4,) Chambre Garnie i louer dans maison D'ESTAMINET A r t i c l e JI. - F u o l ' a s l e u r , .Iti UNE MAISON A USAGE D'HABITATION A VENDRE i.o .irxDi 23 oi:iv 1927. !i 1 4 h e u r e s , e u r . U u i l e d o M» FOSI'AIXK. notaire é Koubaix. MISES - A - PRIX : Arsticle I 2 2 . 0 0 0 fr. Article I I 17.500 fr. •*asnTese** p o u r t o u s r e n s c i gnenii-it, : 1* à * • FONTAINF, Doct e u r en droit. N o t a i r e à Koubaix, ruo Suint-Georfea, 2-.>, depvi.il aire du cahior de» 2" A Jl» C O D U O X , lio.frur • n D r o i t A v o u é p o n n . i i i v . i n t la T e s t e , d e m e u r a n t H L i l > . Rd d o l a Libert-é, 10.1 b i » . 737?7 ElurI, de V - J e a n A I J . K U F r i . nolaire, 27. rue I>avid-d'Anfere, a D u n U r q u e . IsS T.KXJH 2 0 . I I ' I V 1 9 2 7 . à .1 h e u r e s . p r é s - m i J i , M» A U , K aUtal p r o c é d e r a e n aon é t u d e fii»7M Villa publique LA Saint-Pierre e i i o é * a a r la d ,-uo d e H A L O LES BAINS (Mes*», apparten a n t au B u r e a u d a B i c n U i t a n c o da Ma.o les Bain». Celle vila peut convenir a u s s i b;<n à l ' h a b i t a t i o n p a r t i e u h è r e o . u ' j u s e r a d a s a l o n do t h é , r e i t t a o r a n t , ;>cn* on d o f a m i l l e , à l ' e x c l u s i o n d% d a n c i n c . 'Jouissaooo immédiate. Durée du b a i l : l.-l B a s , B i s e à prix d n bail: 6 . 0 0 0 fr. P o u r le» c o a d i t i o a s et e n t r é e r e n a e i e - n e m e a t e . s ' a d r e s s e r à M« AIJ/HJ1E8. notaire. 733e5 ASAISIB Rue de Lannoy à 2 0 0 m . d e la p l a c e L i b e r t é , s r e n r t j a r d i n , m a i s o n u e a c * t" cimm. 6 0 0 m. de fond. Plein Place Roub 1 Bena P a s de-porte à naare tous commereea, lerre vitrine. Bail. VOIJt D X SUITE O. PAYEN 4, r. S'Mliérèse, Ri S3.07. 73712 1 bis, rue Bt-Josspb, Boubaix. . Marna a é r a s s e : Appartement à louer tout confort, 2 0 0 fr. par mets. axaW LINGERIE Occasion. Pressé "îvËPRÉSËNTANTS A LOUER A n Ciotse-Laroche, appartement et maison. Loyer: 3.360 et 6 . 5 0 0 fr. A La Madeleine, malsons d'habitation, lover 6.400, 8.800 e t 9 . 8 0 0 fr. COUTURE «îtt ELECTRICIEN nt é . - ; a i r s s e , dé BUnereemaille. E t u d a d o M" notaire a LETKBVBE, tbsxSaasa A vendre à ."amiable EXCELLENTE RuperUcio 2 7 0 0 m 2 . l.ibro d'occupation. S'adr. k M» L u c i u n DKSTî.OliSRKAUX. notaire k Lille, 1 | 3 , Hd de la L i b e r t é . 736.1» A VENDRE TsHV riiaiann d o c a n i . p a £ n e a i tut'** à W r i t t r e l o s , a y a n t cra-nda p o r t o p o u r p n r « c o . T r è s frrand j i r d i n 60 arbres fruitiers et p o u l a i l l e r . P o u r renaeirTncmanta f k condifionaj s ' a d r e w e r a M. A l b e r t D E 8 P R K T S , . r il bi*. i-u« dn l a G a r e , ,\ B e n b a i x . 7 J 6 7 ( i ON LOUERAIT industries, jrroupe de mai- Maison Ubre ait.it> ruo de Mosc o u , T f , d o n n a n t acet*» b'>ulc»*. EffaHte. a r e e p o « i > h i l i i 6 d e jrarape. S'adreaaer: U , ru» VaTnelart. T o u r o o h i f f . .M1770 OSTENDE ou v e n d r e V i l l a s . Ag, LAHAYX. 2 duc, OSTKNDK. MécanicienAjust" ne» T.'féi • I p a s lr ruaturs -ijtécs. de coton Inu 'ôélflSd recherche Chauffeur d'Auto espérinir-nlé. — K . r . e u x init. B . W . W . Iiur. du j o u r n a l . 7?.80fi Cherche Personne rndro 4 HalluiBock Munich ] e». T . V . H . M . au J n a l . 7.1811 il GARAGISTES A : O J U din'iro g s r a g o * T a ris 100 voitures partienJ'.iTos e t t a x i s , j o c h e r r h e situation, r'nncais. marié, .".1 u s . E c r . 1 r s l e t t r e i n i t . B.K. bur. du journal. 6 9 1 3 ZINGUEUR ÉBÉNISTE DEMANDES ET Offres d'Emploi lirnt'firr* prouvé»». JiKji-4f,ant*o i m m é d i a t e . F a c i l i t e » d e f>ésicrU4<nt. P o u r NNW r r u s 4 3 i ; n c m r n t s e t T i-sîtrr. rs'atlrofser k V " l » E P E I ï V l i î - ; . uoiàiire \ O r c b i a a . 7 CJLXIVBT 73783 M Henri BRIET A LOUER D a u z belles malsona dan» n o u v e l l e rue, a p r o x i m i t é parc Barbicux fronatr. neuves) 4.200 et 4.S00 fr. l'an. Belle maison bourgeolae, noutelleinents ronstruitc, près B d de Mulalosso, p e t i t jardin, électr., g a s , «au k l'étage : 5 . 4 0 0 fr. l ' a n . Appartement Bd RoubaixI . i l t e . e n r VTaseiuehal, confort m o d e r n e , 4 p i è c e s . ». d e b . , cave, garage, 4.200 fr. l'an. 73777d A LOUER . .AvriiUA J a r d i n B o U o i t i n » , L a M A d e l t U » ( n o u v . B d a-rfit M o o j f y ) • # p v « m o d . 6 p . , eav»a araraty». j a r d i n e fi.600 fr. »2d 300 fr. Récompense d* •qui ( p r o c u r e r a 1 0 0 * 1 5 0 fr., o n p h u , p o n r m a é a o n confortst/bla « T * » j a r d i n lirait*» d « R T , prtrMt*»*.» d'ac%at Rnr S a m . P r e n d r e a d x o a a e a n buToan d u j o u r n a l . 691Bd S», r. 73788 A VENDRE MAISONS LIBRES Pr. r i a e a 6 u - B I i s a b e t b : 3 8 . 0 0 0 Pré» Place du Travail: 38.00 P r è s r u * P i e r r e d e Kx : 8 4 . 0 0 0 P r é » r u e Ocavférenoe : Bfi.OOO. Prae P o n t S'-Vincent: 25.000. Norsuraasas M a i s o n Ubre». V o i r O. PAYEN 4, r. ^'-Thérèse, Rx Téléphone 33.07. Ancien Négociant 18 ans. eérieux et très e n courant de» affaires, a y a n t aéjourno e u Maroc, recherche pl»e» stable aux colonies, gérance de d o m a i n e d i r e c t i o n élevaffe. etc. Ker. B . H . H . au j o u r n a l . .'.IITSfld LAINES P l a c i e r iabrio,ue négore, n sérieux, très bonnes no b r u t e , po»\eé'l*nt 'langrue ar t e % f o n d , d é a i r e elwuir^r r i e u a c s réfertÀnces. Ut p. Z.ll, bur. du journal. 6 ANGLETERRE anclai» coni *ntéln t'iaau» otuetion. lîép. V.Y..H.M. 7ii,i : Important élabliaacnicnt indust r i e l d e la r é g i o n d e r . o n b a i x demande EMPLOYÉ espérèmenté pour l a comptabil i t é . K e r i r » r n i n d i q u a n t les r é férences aux init. S . T . B M . a n bureau d u journal. 7J810 BM Sténo-Dactylo e s t d e m a m K e . cCcrira a e e e r é férencée ohea Et. A. V O R K U X CAU, 11, ruo do Sébastopod, 14, k B o u b a i x . «ae» DAME retraitée adininiet. ch. emploi bureau. K.r. P.II. e u Jl. 6««6d 737 : à Bs. a v e c v a a a a r la star, 1 4 pièces, aalle 4 e bains r i s c a n d e r a v e ; e a u x , g a s , é l e c t r i c i t é , r l i ^ u i r a g a c e n t r e l k t o u a lea é t a g e » , r n t i t remotrt m e u b l é e 4 e m o b i l i e r n e u f . L a d é p o s i t i o n d e s l i e u x p e r m e t 4 a s o u s 4 o u e r . A v e n d r e l i o . 0 0 0 f r . I - B A s d i a s a U f 4 U . Dekorlr, . 4 4 . v a s «Ja b w c a , 4 3 , « û l i B A X S . 2'7«l i )" .- ûf i ii: , raia*'e u ? 737rsid APPRENTI d e 1 4 - 1 4 a n s c e t d e m a n d é elirr L e s F i l s d'Alfred M o t t e (tiiiipura»), rue Molière, à B x . connaissant \ fond tout ce q " s» r a t t a c h e à c e t t e b r a n c h e d i p l ô m é <i'nne écolo eoromerc le, recherche situation stable d a n s le coromerco ou l'indu trie. Béfércnce-s d e 1er ordr PRIX DE REVIENT D'UNE LESSIVE DE 3 SEAUX D'EAU TIGES CHAMARREUSBS Apprenties et bonne 3 i5 3 6 remplieus VENDEUSE erohe e m p l o i . it. x.n.K. 73744.1 Débutant ayant brevet, âxo 30 ana, « e r i c u s . , d o t n e n d e p l a c e d» l'es e n v i r o n s , t o u r i s m e o u e a E c r i r e à 1» L i u r * u r i e Ci). S o r n e t t e - F a t icr, 9 4 , Tu-tj M n r c e a . u à A a c q , q u i tr*JV*ineUra. 7376&d Charbon pour faire bouillir et comme travail maximum : 3 heures. De plus, nous garantissons d'une façon formelle, que l'usure provoquée par co procédé est absolument nulle. a ?.-, 7 MAISON D E COMMEBCE à blouscron demande Employé actif crire a u x init. L - T J L a l an u r e a n du j o u r u s l . 7.1688 ESSAYEZ LA MÉTHODE STENODACTYLO plusieurs année» prat. chez no e t e e s u r . c h e r c h e p l u o r T e . ,x.. r é f é r . L i b r e d o c u i t e . E c r ini n . V . V . b u r . d u journal. 597.Ï Chauffeur dWuto t o u r f s e n e ayetnt »ôri»onises r é f é r e n c é e eut d*MTiftn-dc\ .So -préeen- CITROEN 10 CV Chevaux, Chiana et Voitures JEUNE MÉNAGE «<5rieux d e m a n d e • ide-jardiiiir pour région Lii ; DEMslNDE REl^RÉSENTAiNT p o u r 1«« r o £ Î o u a d n N o r d , t e c h nicien d e préférence, voulant s ' o c c u p e r d o la T e n t e d e p u r ffeuna d'eau de condensation n o u s b r e r e t . T ï e v o n d r e a u x ini* tMreat H . H . 2 9 3 2 , A a e n c e H a v e a , Brnxellea (Beltrlqtio). 73771 e s t d e m a n d s i d e s u i t e . liVt. B d d ' A r m e n t î è r e s , R o n b a i x . 7ft771»d rt«cJierch*fe p o u r mètre da hauteur. Dnnkerqne, Zè SUIS ACHETEUR con. a e r r . dent, j o u r n é e s p o u r Croix, toua lea jours do 7 * 1 1 et d e 1 à 6 li K e r . n u a ' e d r . 4 2 , r u e d e ,a> F o n d e T i e . r o u r eSandraM. C r o i x . 7.177î»d Voitures à Vendre BérHe occasion. Matériel eu surnombre. Laudans, coupés, h r e a e l r s , v i c t o n a s . S ' a d . 6 4 , r. Nationale, L H , L E . 737884 :, a r t ï r c , d e m a n d e ioa»ricur on d a m e LINGERIE Forte Voiture à bras Fort» brouette 4 belles (diable) V o i t u r e n e u v e à 3 roue» 4 p i . 4 rendre bonnes conditions. 11, Quai d e Lor.ent, 4 B x . 6 9 1 4 d FILLETTE PONDEUSES es t demandée pour eervira de iporte « t a i d e r e u m e n e g e . Couchée ou non. Prendre adreace «u bnreen du journal. 7.1767 V Personne sérieuse «sachant t r è a «bien c o u d r e d a n a l i n g e r i e o u a u t r e d e ç à , .imirnera d a n s Ironna u n i s o n p n r t i c u ' U è r e . K r r . X . H . b u r . d u jnaJ. 6 D 0 2 d Chemin, Service achat ou approvisionnemt Empierre t r è s a u c o u r a n t d e m a n da p l a c e uaiae a a atelier const r u c t i o n , E c r . in-it. R . 0 . 0 . a n bureau du jounrel. 73700 Boubaix. 7Ï7744 Chauffenr-Mécanic. benne» référ, cherche place. W e t r e l a T i e i r e , e b e » Tf. B o u din Henri, rue da Preedé. 5 0 . Msnt-a-Laux-Monscron. SOT«2d Importante Usine MÉNAGE ENSEI6NEMENT cherche EXCELLENTES BBF4BKSCE8 S'sdreaisr à M Vi E 8 T E B L U S D . d ' H E L S I N G F O B S , sclnellamsa» chas M. a P I T H I S B , » B A J U I E . p r i s d e Termoude (Belg. ) eiis « M d ç u é a i u , At, W s J t S T l a n d T i a o A r e i » a a u l s a i r a a» t l e w a , 4 7 7 4 illS'Ul-v i?{ 3i3 expérimentée demanda leçons p a r t i c u l i è r e s . S e r e n d r a i t 4 dom i c i l e . A d r . Journal. 6S7S4 S'abstenir «tant è S M aasaoaes d* t» faire écrire au aurraii du WSÎÏ:O a^ n*' « FORCIA » c'est mieux. A. B O M M B X , 8 0 » ' , s e s pria S t s - E l l s a i . » , B x , Talera SS0S7 CYCLES & AUTOS Belle Occasion Conduite lutériaare r s n e s n t t H . P . éciairag» « t d l a a a n a t » résrUee setoallsot é t a t , modèle c o u r a n t i v-ea-dT» d ' o c c a s i o n e a toute eoaaaace. — Kerrre initiales O.K. an bureau dn journal. 4*144 OCCASION Tour « u s » 4 e dorabl» e m p l o i , s t o u t e offre a c c e p t a b l e ces* d u i t e Intérieure S a t F . état 4a marche, éclairage e t démarrage S'adresser rus d u Blase-Seau, 441, Tourcoing» 737-SO ...taidii-.i j ^ | * I > t ' -vï XXt «.'«ian»».-" I B j 'iiirsi» ?JJJ état marche. int. trssM*. 4 pi. 4 ven- Sup. Torp. Renault Type K.Z. surbaissé fraisa A v a n t , e u t n e u f . S ' a d . 1 0 I 1S rua d'Alsace, B o u b a i x . Téléphones : 428 et 4 1 0 1 . 74TÎ0 Torpédo Renault 1 1 O V , 4 p l a c e » , p a r e \i taxe, p r i x inténesa. E s s a i e 4 volonté. 'Jl, r u e L e c o n t e - B a i l l o n , K x . 6878 VÉLOS - MOTOS Avwnl d ' a c h e t e r T o r e s p r i a e t conditions, 2 1 , raa d e DuaVeraue. 4 Toaraoirac. 47007* CAMIONNETTE N o r m a n d e 4 0 0 xrgs 8 C V s a c s lent état de msrche 6.000 f M o t e u r ind. 2 4 C V 6 . 0 0 0 fr. CITROEN 10 CV conduite torpédo tempe 5 fait état. toaqnien. intérieure Peugeot 1 0 OV. Peujreot t o a t O V ; voitures ea parDupont, 37, Bd Mon. B x . T é L J 5 0 0 . 8ii.11! •BICYCLETTES J • O S St-BTTEBaTB garsa-xsaS l i e » a o t i l r s s s s a t 1 0 ans,aaam aollditd 4 t e n t a s 4 p r a a - x P Tes. p a v s b l e » 4 0 fr. 4 l a _ * _ l i r r s l s o a r t le reste saxsaV 10 m o i s 134. Bd DeseattaUà Tource (FreanoTlSMMW • • • FIAT 1 0 CV i torp»2dn, é t a t n e u f , 1P2.». ! aur toua parcoure auperbe • ion. b'adr. samedi apreaF l e u r a lS'ice, 8, r u e d e s Arrhers, Tonrcoinç. 55P8< P809 CAUSEDÉPART V o l t n r s s e n p a r l a i t fct»t e t g a r a n t i e » . O . V B M A N T , e g e n t direct PB7J0E0T. 40, roe ds IdUa. B o u b a i x . 3738» AUTO-LEÇONS OAOXDOTS. Oondaite e t «»oaadaa* 4 (errait. Brevet g a r a a t t 140, B d Oaasbalta, B x . T. 4 6 - 0 7 tifouuqeot tint messaa» Siapialtla» * — T U ASBBCB A OatBOTT OFFTCTBXLB Maimce DUPONT réiéobosi. t&.eo. « t B h & n e Sr-ort, c h a î n e , 3 H P -,' Fo»ee»ux-Chénes, Kx. d eh. p e u r c a u s e d o déVcs b e l l e c a m i o n n e t t e F o r d 5Uu kr/i S t o u t e offre a c c e p t a b l e 1G3, r u e d e Oaod, Tonrcoinr. 6883 S'ad. 181, r. ds Lille, Halluln. MTtsM Gnome in CLEVELAND 3-8ÔO.td A VENDRE OCCASIONS O n d e m a n d a j e u n e flUe f r a n c , o n vratl., 1 8 a 2 0 a n a . s é r i e u s e , a i m a n t lea erefants. B e n n e » r é férencée e i i g é e a . Î 3 , rue HrnryBoasut (tél. 23.42), Rx. 4B»0d BVSTITUTRICE REPRESENTATION D'UNE MAISON »E ROUBAIX TOURCOING mn VAISMAISSAXT t u e Oambatta, 4S O B O I X (Word) S147* boa OCCASION Partie, rend P O T O S O T 9 H P , excetl. état. 7 pneoa, nombreux • c o o s s . P r i x exea^nvionnol. P r e s s é . E c r . V . D . K . a n j n a l . 7Q7sS0 c h a u f f e u r e t <*uisJ-nl#>re d e plaça. Bonnee références Adr. «893 an bureau du journal. demande un meçon e t u n peintre. E c r . K M . M . a n J l 5»7Md IMPORTATEUR HNLANDAIS POtTLsTITEa 14 races . iioix 600 pièces CAPOTES Pr âUTOS GARDE-SOLEIL VEUVE •19 a n s . d o ttojine f a r a î l > , d e m a n d e p e t i t a e r v i c a , pr*H«r. W seul. B o n n e s résTéreneei, Ker. i n i t . S.1E. a u J o u r n a l . 68Q0d Bobineuses Employé Banque Connes Bonne à tout faire sont d e m a n d é e s . 1?, rue d a Gd. e a i s s i s r - e o m p t . , d e m a n d e p+ace a t a b l e c o m m e r c e ou indsiatrie. Hér. r é f é r . T.cr. M s t b o n A l f r e d , ronrmiaa (Mord! «snid cond. c S'ad. Landatalrt ou d'un C o u p é . I n u t i l e al p a l b o n é t a t d e m a r c h e . Adressa au journal. 69114 très Sup. 14CVChenard r genre bercer cent. haut. Bée. itadt. Tç. 5S793d PETITE VOITURE JEUNE DAME d e m . journées, neuf ou m . erochet, tricot, etc. — , d u F o n t e n o r . B x . «r87»d Torpédo TROUVÉ t r è s s é r i e u s e , rioura.nt f o u d ' e x c e i l e n t e e Téférencos. o i t mander. S e présenter more e t j e u d i . J, r u o d u S e n t i e r k Boubaix, d e dix heures a < rt de f.330 CONFISERIECHOCOLATERIE 5 CV CITROEN Cond. I n t . 4 pi. perdait état, à voudra par auite double emploi, prix 4 débattre. Visible 20, m e Barbo, Bx. 7.17Be JE CHERCHE CAMIONNETTE toute main. ayant déjà I.tiC'LAlRE, à IXIMilK. Servante-Cuisinière BOBINAGE ON C'EST LE PROGRÈS JAMBEUSES H il.iaeaiaes d e s o i e e t a p p r e n ties demandée». S ' a d r M L rue do l ' A i m a , l t o u b a i x . 7IU6D.1 a n d e jrarçon* d o 1 5 A l d M I S p e u r a p p r e n d r e Je m é t i e r rfxr e o n r î s e a r . O u r r a j f o a s au ri'1 t ' u i t e l ' a n n é e . Bons te> l e ï r e t . H ' a d r . C k . Xe4rteJoot, 1M d e M M a r n e , T o u r c o i n g . 7. r i770d 2.40 1.60 Au total COMPTABLE expériuh té. meilleur rcjwos, i jou-ranil 0.90 0.30 0.40 0.50 0.30 doses de P.LANCO (acheté par 10 doses).. grammes de (tavon do Marseille ou bien grosses cuillerées de savon mou poignées de cristaux : 3 pour tremper, 3 pour faire ouillir Amidon Savon pour parties à rovoir au sortir do la an courant du comuierre de b l a n o e t Ibonnoterie. l o g e o e t nourrie, est demandée do auîte. M * i » m i T t o b i c h e r , 1 4 , GrandVJiu«. 4 K o u b a i x . J n u U U ae préc e n t e r aaraa e z c e K e n t c a r é f é r . 7374» CHAUFFEUR Fileur et Rattacheur Forgeron=Àiusteur flsture d e l a i n e s d e m a n d é s o>nr poignée», n* Mulhonea A LOUER B a t s m i s e t meublé. 8'ed. d a ad e n i n . B o u s b s c q o a . S0IS4 •si èe». DE e 1 1 I. Inspecf de Banque COUTURIERE PETITE INDUSTRIE Aaa st. ,lo Boubaix. U n i n d e r o u t e da L i l l e k T o u r n a i p e u r l e s F I L É S de L A I N E et les É T O F F E R C H K V I O T T B •V TeJM.at ON DEMANDE TÉLÉPHONISTE A Vendre à Ascq Articles Caoutchouc BELLE VILLA finiiscuma de S7731 b o n c o n t r e m a î t r e d a «préparat i o u i>our filature d<n c o t o n . — Ecr. e u x i n i t . O.Z.Z. « n jnnrn a l . PiscrtVtion asesure^. 7.",7,^^ A P P R E N T I sont demandés. . r u e du F o n t o n o y , B x . 6 9 1 0 d Beau Café à ouvrir Malo-les-Bains - VILLA MODERNE k IdUe, eitualioa exceptloanelle p e a r a i e paraeeasi d i a p e a e a l de BO.OOO f r . S ' a d r e s s e r B r e e e e r i e du Pélican, S I - 4 * - *e Lorraine, ON DEMANDE nnes fniiroanleujes, l et aprrentiee. 36, inveiix. Heubaix. Filature de Coton é s i o n p a r i a i e n n e d e m a n d e ur lélmurrcur et continuouees i l l e j . l>e p r é f é r e n . o f . i m i i l e s . S ' 18. v u » .lu T i U e n l . T r . 7:1 l o i FABRIQUE MAISON NEUVE "BELLE OCCASION ..lr. af. O n d e m a n d e d s b o n s rf-.pr^sM.t a n l s -pour rouunert:o aur p l a c e . A VENDRE S n p e r b e a t e r r a i n s k b à l i r remarquablement situes. S'adreaaer: Entreprisa Watt s L ", p l a c e d u O r a e l l l a t s a b i (ItL: alarcq 41, Lille 4R-42). 73S37 CHEKCHE do p r é f é r e n e e erendarma r e t r a i té. S ' a d r e * » e r 2.1, r u e r a s t e n r . à Waaquebal. 73706 ,1e c h e r c h e T e n d e u r a c t i f feie a n t l e s •nia.rehéei p o u r é c o u l e r g r o s s t o c k lingerie dama» par/. Cond. et prix int. 1 e r . .B.S.S. au bureau du journal. 7340.14 d i n p o u r Inger f»*r*onuol. Ker. i n i t . K . D . K n u j o i i . m a l . ÏUC<*\ libre, 4 p i è c e s , eavo, cr.-nier, «d iardia, prex. Noue. Bou'er \ 4A.0O0 fr R u s du i H p ô t . 1 2 7 . Mnrcq - a n - B a r a n l . fi+168d O* B O U L . L . - R . - T . M » S o . t e r r . k U t . , lili. u v. L ' u n « 0 0 sur I * Madoleiric, .vnnt M » u r , f n c i l i t , s. I , ' » u t r o 10H angle M e t r u e . s u r Ml q u a r t . po ( »ul., m u r . p ' p l i a USINE Maison Campagne Relie maison commerce, magasin, h a b i a t i o n , r/'-porte, a t e t i e r B - paaeanre. l . ï o . 0 0 0 f r . S d e bjtlr, S ' 37, ruo F e u t r é e . Kx. 7m.-,ri B e l x e â g 4 « 7 ema. a x p e r t - e s m p table, connaissant laines, cotons, filatures, plusieurs langues, actaieUemenl e n Pologne, cherche m ê m e p a y s p l s e s secrétaire importante naine. Meill e u r e » r é f é r a n o - s . l ' a i r » offre» a n s initiales X . D . s u bureau 4 n Journal. «762 Veilleur de Nuit »vcn jardin clôturé de mur». A G c n e c h . a u c e n t r a d u tHlla*-e, A l o u e r . 6 ' a i l r o « i e » M* DtiRCIllES. notaire 4 TKMl'I/SICVE (Kordl. 737SÎ h LOCATION adjadicatien haute fantaisie, l | modèles, teinte mode pour IlOMMK rt DA.MK % Lea dernières nouveautés parues » vendues 9 9 fr. 9 5 belges Ouvert le Dimanche jusque .? heures bourgeoise ON RECHERCHE ¥EHTES LAINAGES MAISON A LOUER ce, 7 pièce», AUX COUTURIÈRES Sl o yuetra x3e2 >d e f rc.o mpma re ranal». 8 adr. G r n e e e m a i s o n d a B o u b a i x poaa i d a n t i m p o r t a n t e otiantèle oeuturiéraa d a n s toute l e franco aérait deapaeée * eader à maie a a aérbraae t e n t a cette clientèle a r e s renaei»nan>entt eomitote l a e o a e a t n a n t . Ker. t a i t . r.C.B. b a r . «ta j o s a m a l . 7 3 5 1 0 ro l , . i „ r niaiseni , T,U k 2 0 0 , u i v . nombre da a » »i p o » » i b ! e j a r d i n 8 4 . r u e .rloiiviteee. A T x . .197^:1 3J UNE MAISON Après fort" à céder T J t P O B T . QUntrtâTT.T.aTBIB p ' b A t i m a a t e t e u t i i l a s e . AIT. t o a t r a p o a . B é f é r a n e e a aûrea, 9 0 . 0 0 0 fr. C44. propriétaire. 8 ' e d . 37. m e Peattréa. R x . 73351 4*s 1Ô0 " ' rie * louer. Adr. au jn»l. DE Flers-lez-Lille DE BEAU CAPE-BILLARD à K o u h a . T , f s o , SsatSe, f r a r n l a a e l l e . a , i i ; e d e «o< i é t c a . l o y e r routert. l.onea rente proutéa. P r i x trot i n i . r c . s a i n . I,cr. init. M i t . bur. dn journal. S8«7d Ménage sans enfant Beau terrain de G X 4 0 ou :.yofl s i t u » p r é * r u e d o la M a k e l l e r i e a . minute» d.a ruos do 3louT»ux et F p e u r o ; ariueduc. eau potAbJ». é l e c t r i c i t é ; a 2 3 f r l e m é t r o r a x r v . — K ' a d r . à ('h BONVF.r^ 112. boulevard Deaes». A T m i T c o i o g . «SIR^ GODROX. (au Hameau du Sart) Article I. - H u e l ' a s l e u r par A CÉDER franc», 49781 Chambres vides COmTMUKE CAUSE SANTÉ A CÉDER A VENDRE A VENDRE Fl'N'TAI.Ni:, do afâ A USAGE Houcheria-rharoiit. rt-nlra min i a r 4 0 0 b c u . 1 / 2 V . 1 m. | / | p . . b a i l » a . l a l f . 2.8UO. A t e e 8.0OO. aVtSSJtja P f . K E , S I , r u a VaisilieriiO, I . I L J . K . 73705d o et. CHARCUTERIE ( ï r n n i l a Title, Aff. a T o m o f l t c r . F a i t | p . 1a fconi. S * a o r t i r , b o n eroplao. Traita a r . 2 0 . 0 0 0 fr. AOKI S I - f l i K . r u o F a i . l h o r b o . ::t, ULi.r. 7:;oo* d'Immeuble» Gustave Delescluse Gradué Pour 7 2 francs A LOUER Faites tremper votre linge quelques heure», avec nna poignée de cristaux ou Uo bonne lessive par seau d'eau (inutile de savonner le linge). Versai ensuite dans votre lessiveuse toute l'eau nécessaire à l'etiullltlon après avoir enlevé le tube d'arrosage plutôt nuisible avec BLANCO. Versez dans ectto eau et Par seau d'eau ; 1 dose de BL.W'CO dissout dîna un peu d'eau enaude ; — — 1 poignée do cristaux pu. da bonne lesssive ; — — 15 à. ïO pr. (je cavon de Marseille (gros comme une noix) ou s bonnes cuillerées de savon mou. i t a n g c ensuite votre linge, n aïs n'en mettez paa trop, car lorsque la linge baigna dana beaucoup d'eau il est plus blanc et laa taches ne laissent aucune trace. Tentiez tas fils da fer de façon A ce que l'eau le recouvre bien, laissa: bouillir à petite bouillon* pendant M a 15 minuta*, jamais plus, et assurez-vous de tesnpa en tempe que le linge reete dan* l'eau au besoin esTfortoez-le. KrUevci alors votre lessiveuse, du feu, laissez tiédir, mais jamais refroidir complètement. Vérifiez les pièces. Si tu» poignet do chemiso, par cxeniplo, présente eriuire quelques lignes, frotter seulement -etti partie avec du savon de MareciUo dur. Mais, surtout, ne faites pas un bain do savon spécial pour y trotter tout votre linge, puisque lo reste est impeccable. Un premier rinçago A. l'eau chaude chasse mieux lo savon ; finir ensuite à l'eau froide. RECOMMANDATION IMPORTANTE. — N'employez pat d'eau trop chaude pour dissoudre votre BLANCO, car celui-ci perd beaucoup de ses qualités lorsqu'il mousse. SECRÉTAIRE 10-12. RUE DE COURTRAI. 10-12 1:1 10 minutes de 1» Gnre) 2 Chambres garnies COMPTABLE s'r. e x p . d e m a n d e travaux l'heure ou 4 forfait. B M . ordre. Discrétion tt'bonneu Ker. O . O J f . s a journal. S723 chez NEF-VIVIER TERRAIN A BATIR M.r » ! 3 0 . 0 0 3 Adressa journal. CESSIONS lior o n m i j s r i n . Knrt» Tesite: 3 5 . 0 0 0 fr. Allmantatlori. Vins at Liqueurs - Lihr» do tous fournia•x-ur». J Y t i t l u j o r . L i c c n c a : 3 3 . 0 0 0 fr. Quincaillerie. Serrurerie. Poalaria Kxooilonto situation. A r e o aU'lior. Kntrôa p a r l i c u l i i r o i p o r x b o t t s n t BOUS l o c a t i o u l'x: SÔ.OOO f r . Café - TroTimilé Jtoubail. KiOro il o S o r i ô t é s . T'osnihiht'ô »oua T o o a l i o n . T l l n o u r a r 4 0 . 0 0 0 Epicerie-Crémerie. Biou ni tuée. Avoe lioenoe. B o n n * afiro r u a r i h a n t b i e n : 1 7 . 0 0 0 f. Café, eur plaoo, 13 chambroa aoua-loeatiou. V e n t a importante Prix A débattra. Alimentation, Clientèle 4e l a i t - Affaira ra r a p p o r t . V e n d r a i t I m m e u b l e . A e e i e i r . Areo, immosifcle : 4T0O0 fr. 7«Od Année LOUIS Asnrus. CHBBXAU LAjrouiSoo. suKAjiD a c » ••J T: If. baresa journal. AU CHANGE ACHETEZ A TOURNAI Mni.'on é. l o u e r , 2 0 0 à 3 0 0 f r . par mois dans quart. Trlrhon. K. r. W . I I . a „ j o u r n a l . 8434 atereaesi 1 « 3 b. 73417 A CÉDER TVtiln i n d u a l r i a t r r s l u r r s l i r o . Mottra t au c u r a n t . l!rr. init. KAirnrAOTtnii: TOTTMUKN- GRACE SOULIER A CÉDER A C.ÉDEK tonte o u v r i e r . * c e p a b - i e a e t t é * i e u x s e m a n d é a p o u r avppartel e n t s et u s i n e s . — tS'adnesaer hex S e y n a e v e , 2 9 , quai d u H a nf, à T o u T c o i a i r . 5979»8d Chaussei^vous élcgaitimcnt rt éconoiniqucment Rcch. |iour Juillet Voici quelques améliorations apportées au mode d'emploi du "Blanco" qui donnent de merveilleux résultats : VÊW)SASAISIR b o n n e s r o s t i è r e a ntsgeaa 4 4 0 fr. e t darne l u x e . S ' » d r . 1 S . r u e da l ' O u e a t B o u b a i x . IJ879 PNEUS NEUFS toute» UHIes. toetes ssae-uao. PNEUS'ÙIAGÊS 178. tosjeara .laptrararas r u e SoLMrruo, 1TS. L U X E ntst PNEUS NEUFS première m s r q s e . Reaaostoheu tages garanti» P a r a s et akam b r i s occasion tontes drmaasto». Coéditions uniques. DCBAl*!) SS. raa tmjaa» Tieeaat, t* FrVXS-IJLLB. 1ST77 G. VX1UHT, rsflese slàraci peso» araamfsriaalla» ssatssBssas! 441 •«aaaaés s a s e a t » ((T4t T 4 t 1I 4 . 8 4 1 SI 4 4 1 LORRAMEJD1ETRICH A Tendre, 15 H P . — 4 cylindres. — Conduite intérlsars. — F r a i s a a r a s t . » - 4 r o u a » . — P a r f a i t é t a t m l r a a J a a é t 84,«»f5 f r . S ' a V e a s a s ; -fia, v u » . V o i t a i r » , 4> L i L U B . '. * ' • - • -- »»s»| i L ' i l M î l ' i '-'• -: -- , ? ittis! eh » «ara a^eyjtrt; =t-a*;rr4t£.'53 p i isaj, XO&L