CRÉER UN NOUVEAU COMPTE CREATE NEW ACCOUNT
Transcription
CRÉER UN NOUVEAU COMPTE CREATE NEW ACCOUNT
CRÉER UN NOUVEAU COMPTE Créer un nouveau compte / Create new account Mai 2015 CREATE NEW ACCOUNT 1 de 2 Prenez le temps de bien choisir votre rôle avant de remplir les champs du formulaire. Remplir les champs obligatoires et suivre les consignes que vous recevrez par courriel. Votre numéro de membre, prénom, nom et date de naissance doivent correspondre exactement avec les informations de la base de données de la Société de sauvetage. ATTENTION : Pour les comptes moniteur ou évaluateur, représentant d'une organisation affiliée (membre affilié) et employeur une validation par la Société de sauvetage sera effectuée Take your time to choose your role before filling the form fields. Fill in the required fields and follow the instructions you receive by email. Your membership number, first name, last name and date of birth must match exactly with the information in the Lifesaving Society s database. NOTE: For the member, instructor or evaluator and representative for an organization (affiliate member) accounts, a validation by the Lifesaving Society will be conducted before granting access rights. avant de vous accorder les droits d accès. Créer un nouveau compte / Create new account Mai 2015 2 de 2