emplissez vos tables avec une clientèle active

Transcription

emplissez vos tables avec une clientèle active
EMPLISSEZ VOS TABLES AVEC UNE
CLIENTÈLE ACTIVE
Attirez de nouveaux clients
avec une offre spéciale
Avantages :
n
n
Introduisez gratuitement de nouveaux
clients a votre restaurant
D
estiné aux clients qui apprécient
régulièrement la cuisine fine
Le programme comprend :
n U
ne élégante page complète, double
face, 4 couleurs à l’avant du Livre
DivertissementMD dans la section
Cuisine Distinctive
– Un échantillon de votre menu
– La description de votre restaurant
– U
ne photo de vos plats ou de votre
restaurant (optionnel)
– C
ertificat facile à utiliser
• Comprend la valeur et les détails
de l’offre
• Faire le suivi – Le client doit vous remettre
le coupon afin de l’utiliser
00000000
• Capture des informations précieuses
concernant le client (Nom, niveau de
satisfaction, anniversaire/Date de
naissance, e-mail)
n
Échantillon du
menu - Les prix
et le menu peuve
Comment était le service
? / How was service?
Comment était votre
nourriture ? / How
was your food?
Comment était l’ambian
ce ? / How was the
atmosphere?
Était-ce votre première
visite ? / Was this your
first visit?
Prévoyez-vous de revenir
? / Do you plan to return?
Nom / Name:
Adresse couriel
nt changer. /
Menu Sampler
- Prices
and menu subjec
t to change.
12345 Street Nam
City Name, ST e
(000) 000- 0000
 Excellent 
Bon / Good
 Excellent 
Bon / Good
 Excellent 
Bon / Good
 Oui / Yes
 Non / No
 Oui / Yes
 Non / No
www.website.co
m
 Médiocre / Poor
 Médiocre / Poor
 Médiocre / Poor
Date de naissance :
Birthday: ______
________
Anniversaire :
Anniversary: ______
________
/ Email Address
*:
*Au cas où nous envoyons
par courriel des informatio
ns sur
les événements à venir
Le pourboi re devrait
et sur nos produits.
correspo ndre de 15%
/ In the event we send
à 20% du TOTAL de
news and informatio
This promotional offer
l’additio n avant le
n about upcoming events
is not
rabais. / Tipping
and products via email.
Excludes tax, tip, alcohol, valid on any other discount/promotion
should be 15% to
or on defined holidays.
and some sale items.
20% of the total bill
See Rules of Use for
before discount.
more details. Offer
valid at all participat
ing locations.
00000000
*Le livre DivertissementMD fait partie du programme d’adhésion DivertissementMD.
©2016 Entertainment®
Imprimé aux É-U.
16MR-CO-2168_FR/ENG
Offres mobiles
–C
omprend la valeur et les détails de
l’offre sur le téléphone du client
–E
ntièrement traçable­­—chaque offre a
un numéro d’identification unique
–L
es étiquettes du suivi mobile sont
disponibles sur le site marchand à :
www.entertainment.com/merchanttoolbox
FILL YOUR TABLES WITH
ENGAGED CUSTOMERS
Attract New Customers
With a Featured Distinctive
Dining Offer
Benefits:
n I
ntroduce new customers to your restaurant
at no cost
n
T
argeted to customers who regularly enjoy
fine dining
Program Includes:
n E
legant full-page, double-sided,
4-color ad near the front of the
Entertainment® book* in the Distinctive Dining section
00000000
ww w.we
bsite.co
- Condensed sample menu
m
e
reet Nam
12345 St ame, ST
City N
0- 00 00
(0 00) 00
- Restaurant description
- Photo of your food or restaurant
(optional)
u
awaits yo
cuisine , tender
es
rranean
n-Medite clude pasta dishe a tradition
ia
al
It
thentic
ialties in ome experienc Friday and
ate in au
et spec
C
The ultim e river. G ourm illed shrimp. tertainment on e.
gr
acro ss th ps or charcoal servic e. Live en e also availabl
lo
g ar
ial
al
rin
en
sc
te
ng
al
ca
co
ve
.
out and
od and
nc e 1979
of fine fo turday. C arry
erated si
Sa
d and op
ne
ow
Family
UP TO $
- Easy-to-use certificate
20 OFF
00000000
ée
ry entr
limenta equal
e comp
of
Enjoy on cond entrée hased –
se
rc
when a
e is pu
er valu
0.
only.
or great discount $2
Dine in
um
verages.
im
be
ic
ax
ol
m
and alcoh
e
treet Nam
Name, ST
00 0-00 00
.website.c
om
Bir thday
Annivers
ore discou
_
________
__
: ______
_
tax, tip
Excluding cluded.
ex
Specials
________
____
ary: ____
code
Promo
Promot
: Ent123
ion
w thru
valid no
• Includes value and coupon details
•F
ully trackable — customer brings
in to redeem
•C
apture valuable customer
information on the back (Name, Rating of Experience, Anniversary/
Birth Dates, Email)
C120
n
16
12/30/20
Mobile Offers
www.website.co
m
12345 Street Nam
City Name, ST e
(000) 000- 0000
- Includes value and offer details on
customer’s phone
00000000
nt.
Menu Sampler
- Prices and menu
subjec t to chang
The ultimate in
authentic Itali
an-Mediterranea
acro ss the rive
r.
n
veal scallops or Gourmet specialties include cuisine awaits you
charcoal grilled
pasta dishes,
tend
of fine food and
shrimp. Come
experience a trad er
congenial serv
ice.
ition
Live ente
Saturday. Carry
out and catering rtainment on Friday and
are also availabl
Family owned
e.
and operated
sinc e 1979.
- Fully trackable — each offer has a unique
identification number
e.
12345 Street Nam
City Name, ST e
(000) 000-0000
How was servic
e?
£ Excellent
How was your
food?
£ Excellent
How was the atmo
sphere? £ Excell
Was this your first
ent
visit?
£ Yes
Do you plan to
£ No
return?
£ Yes
£ No
£ Good
£ Good
£ Good
www.website.co
m
£ Poor
£ Poor
£ Poor
__
Anniversary: _____
__________
Name:
Email Address*:
*In the event we
Birthday: _____
__________
__
send news and
information about
upcoming events
Tipping should
and produc ts via
be 15% to 20%
email.
of the total bill
before discoun
t.
- Mobile tracking labels are available on the Merchant
20 OFF Toolbox site at:
www.entertainment.com/merchanttoolbox
Enjoy one com
plimentary ent
when a sec ond
rée
or greater val entrée of equal
ue is purchased
maximum dis
–
count $20.
Excluding tax,
tip and alcoholic
beverages. Dine
Specials excluded.
in only.
Promo code: Ent12
00000000
UP TO $
Promotion valid
3
now thru 12/30
/2016
C120
*The Entertainment® book is part of the Entertainment® membership program.
©2016 Entertainment®
Printed in U.S.A.
16MR-CO-2168_FR/ENG