PartenairesFrancais2015

Nous sommes plus qu’heureux
de vous annoncer que
Suoni Per Il Popolo
a 15 ans!
Suoni Per Il Popolo a été conçu en 2001 par Mauro Pezzente (Godspeed You! Black Emperor) et Kiva Stimac
(Popolo Press), fondateurs visionnaires des salles de spectacle légendaires Casa del Popolo et Sala Rossa, dans le but de
créer une plateforme pour la musique émergente dans la ville de Montréal.
Suoni Per Il Popolo – Musique pour le peuple – est un festival annuel à but non lucratif organisé par la Société des Arts Libres et Actuels (SALA), un organisme local fondé en 2002.
Pendant trois semaines, en juin, le festival Suoni s’aventure au-delà de l’art dans le territoire de l’imagination. Maintenant
dans sa quinzième année, le festival présente toujours des spectacles de musique et des projections de films, donnant ainsi
une voix à des artistes, mais aussi aux communautés et aux mouvements dans lesquels ils gravitent.
Soyez cool par association, impliquez-vous.
Soutenez Suoni dès aujourd’hui.
En 2014, Suoni a organisé plus de 100 événements à Montréal, dont une cinquantaine de spectacles, projections et conférences à prix modique ou gratuits. De plus, Suoni s’est associé à des organismes de charité et à des institutions culturelles
afin de présenter près de 100 ateliers gratuits pour la jeunesse à risque, de même que 45 concerts hors saison.
Suoni joue un rôle important dans le financement des arts
au Québec et dans le développement d’artistes canadiens.
Rejoignez les rangs de nos commanditaires de plus en plus nombreux
dans le monde de la musique émergente; devenez un
pionnier Suoni.
Nos commanditaires actuels et passés incluent : McAuslan, Blue Skies Turn Black, Evenko, North East
Festival, Sled Island Festival, le Festival de jazz de Vancouver, l’Université McGill et la ville de Montréal. Nos commanditaires reçoivent de nombreux bénéfices en guise de remerciement pour leur engagement envers l’industrie indépendante, la musique expérimentale et la liberté de parole, en plus de la
fidélité des communautés qui s’y rattachent.
Ci-joint se trouve la liste des bénéfices associés à la commandite, de même que des informations supplémentaires sur l’événement et notre organisme. Pour plus d’information, rendez-vous au : www.
suoniperilpopolo.org.
Faites un cadeau d’anniversaire à Suoni d’ici le 14 avril 2015 pour être mentionnés sur
l’invitation.
Pour de plus amples informations, prière de contacter:
Adam Pedersen-Doherty à l’adresse suivante:
[email protected]
En espérant une réponse positive de votre part et de vous rencontrer en juin prochain.
À propos de Suoni Per Il Popolo
Suoni Per Il Popolo est présenté par la Société des Arts Libres et Actuels
(SALA), un organisme à but non lucratif montréalais fondé en 2002. Ancrée dans la
musique expérimentale, la SALA s’engage à promouvoir la musique avant-gardiste et
expérimentale dans un contexte communautaire.
•Organiser le festival Suoni Per Il Popolo ainsi qu’un nombre grandissant d’événements hors saison.
•Présenter un programme artistique couvrant un vaste éventail d’approches créatrices et une grande
variété de musique expérimentale et de genres axés sur le son.
•Inviter des artistes qui se produisent rarement à Montréal dans le but de les faire découvrir par de
nouveaux spectateurs.
•Accroître la visibilité de la scène musicale indépendante montréalaise, non seulement à l’échelle nationale et internationale, mais aussi localement, auprès des communautés artistiques divergentes.
•Créer des liens entre les artistes et le public afin de rejoindre la communauté, au moyen d’ateliers
publics et d’autres méthodes de sensibilisation ou d’initiatives à visée éducative.
•Fournir un espace encourageant la collaboration, l’innovation, l’improvisation et les premières
représentations de nouvelles œuvres artistiques.
•Renforcer les liens entre la musique, le son, le cinéma et les mouvements progressistes et politiques.
•Soutenir le développement d’artistes canadiens en maintenant un ratio de 50 % de contenu canadien,
et assurer que les artistes canadiens soient aussi rémunérés que les artistes internationaux.
Festival et événements hors saison
•Organiser un festival annuel de trois semaines en juin axé sur la musique expérimentale et d’avantgarde, de même que sur les genres tels que : free jazz, musique actuelle, out world, avant-folk, rock
expérimental, noise/musique électronique, art sonore, nouvelle musique, outsider music, et le film
expérimental.
•Organiser un spectacle mettant en vedette un artiste connu, attirant ainsi l’attention des médias et de
nouveaux spectateurs. Des artistes émergents feront la première partie d’artistes internationaux connus.
•Présenter des artistes sélectionnés à travers le Canada afin de refléter la riche diversité culturelle au
Canada.
•Prévoir des spectacles et des événements abordables et accessibles tout au long de l’année.
Partenariats
locaux, nationaux et internationaux
•S’associer à des organisateurs locaux, nationaux et internationaux tels que l’Off Festival de Jazz,
l’ICASP (Improvisation, communauté, et pratiques sociales), la Société de Musique Contemporaine du
Québec, Traquen’art, Innovations en Concert, Blue Skies Turn Black, le Festival de jazz de Vancouver, le
Music Gallery à Toronto, le Wavelength Series à Toronto, et le festival Send and Receive de Winnipeg.
•Mettre sur pied une conférence universitaire avec des communications de chercheurs canadiens et
internationaux sur les répercussions sociales de l’improvisation musicale, avec la collaboration de
l’ICASP (Improvisation, Communauté, et pratiques sociales), de l’Université McGill.
•Collaborer avec le Quatuor Bozzini, le Réseau, Le Vivier et le Huddersfield Contemporary Music Festival (UK) pour accueillir une délégation d’organisateurs provenant du Réseau des festivals d’Europe du
Nord. D’autres initiatives du festival incluent la représentation du Jack Quartet en collaboration avec
Innovations en Concert, et la coprésentation de la série Composers Kitchen avec le Quatuor Bozzini.
Dans la communauté :
éducation et sensibilisation
•Offrir une série d’ateliers intitulée Music Addict deux fois par semaine, tout au long de l’année, pour
la jeunesse à risque, en collaboration avec le centre communautaire À 2 mains.
•Organiser une série d’ateliers gratuits et ouverts au public intitulée Tools of the Trade, se déroulant
durant le festival. Au cours de ces ateliers, des artistes contemporains de renommée mondiale y discuteront de leurs œuvres et en feront la démonstration. D’autres ateliers incluent notamment Improv
Contact.
•S’impliquer dans des réseaux montréalais d’organisateurs comme Le Réseau, Le Vivier et Le Regroupement.
Informations sur le festival
Le festival Suoni Per Il Popolo, qui se tient dans le Mile
End, a été fondé il y a 15 ans avec le mandat de promouvoir la musique créative et d’avant-garde. Depuis ses modestes débuts, Suoni offre une programmation éclectique qui inclut le jazz, le punk rock politique, la musique électronique et la musique
expérimentale de tous genres. Pour célébrer ses 15 ans d’existence, le festival est fier de présenter des
spectacles mettant en vedette des artistes émergents de même que des vétérans de la musique.
Cette année, le légendaire J. Mascis de Dinosaur Jr. performera en solo, ainsi qu’avec son groupe métal Heavy Blanket. Serons également de la partie les pionniers du punk rock expérimental
The Ex, de passage à Montréal pour la première fois depuis de
nombreuses années. Les amateurs de jazz seront sans doute satisfaits de la programmation du festival, qui comprend des performances de Large Unit, l’ensemble jazz de l’incomparable
batteur norvégien Paal Nilssen-Love, et du saxophoniste de Chicago
Ken Vandermark. Le festival offre également une performance du duo formé de la violoniste Sarah Neufeld et du
saxophoniste Colin Stetson. En plus d’avoir été en tournée
avec Arcade Fire, ces deux musiciens ont aussi lancé des albums solos appréciés de la critique et du public sur Constellation Records. Le
festival Suoni Per Il Popolo est l’événement parfait pour les amateurs
de musique cherchant à entendre de nouveaux sons et à faire des
découvertes époustouflantes.
Dates : Du 4 au 22 juin 2015
Performances des années précédentes :
The Swans, Colin Stetson, Tune-Yards, TV on the Radio, Isis,
Sarah Neufeld, Silver Mount Zion, Grimes, Tim Hecker,
Suuns, Yamantaka Sonic Titan, Braids, Destroyer,
Final Fantasy, Chad VanGaalen, et Tanya Tagaq.
Fréquentation du festival :
7 500 personnes
Fréquentation hors saison :
2 500 personnes
Fréquentation annuelle globale :
10 000 personnes
Le public du festival Suoni Per il Popolo est bilingue,
éduqué et formé de consommateurs consciencieux; Suoni attire les
avant-gardistes francophones et anglophones de la province.
Selon un rapport de Hill Strategies qui observe les quartiers les plus créatifs et artistiques
au Canada, le Mile End a l’une des plus grandes concentrations d’artistes dans un
même quartier au Canada. Ainsi, le Mile End est une force créatrice indéniable, avec
une concentration d’artistes aussi élevée que 7,8 %.
Notre quartier est un l’un des favoris des gens à tendances artistiques ou non-conformistes de tous âges, des jeunes professionnels et des intellectuels. Dans le secteur se trouvent près de 70 bars et bistros et 500 restaurants. Les cafés, bistros, bars et restaurants
du Mile End regorgent de clients en quête de nouveautés… qu’ils pourront partager
avec leurs amis.
Billets:
Admission générale et laissez-passer disponibles en ligne au:
www.suoniperilpopolo.org
suoni per il popolo
occasion de commandite
Votre commandite appuiera le Festival Suoni Per Il Popolo et la Société des Arts Libres
et Actuels (SALA) et vous procurera des bénéfices.
Maximisez votre soutien et votre visibilité en répondant d’ici le 14 avril 2015
pour être mentionné dans le matériel promotionnel.

Commanditaire principal – 10 000 $

Commanditaire majeur – 5 000 $

 10 laissez-passer du festival
 Nom et logo en tête d’affiche sur le matériel
promotionnel et le site web
 Publicité d’une page complète dans La Voce Del
th
Popolo : 15 Anniversary Retrospective Zine
 (1) One-year Adhésion institutionnelle
à Suoni et avantages connexes
 4 laissez-passer du festival
 Mention et logo proéminents sur le
matériel promotionnel et le site web
 Publicité d’une page complète dans La Voce Del
th
Popolo : 15 Anniversary Retrospective Zine
 (1) Adhésion institutionnelle à Suoni
et avantages connexes
Commanditaire bienfaiteur – 2 500 $
 Mention et logo proéminents sur le
matériel promotionnel et le site web
 Publicité d’une page complète dans La Voce Del
th
Popolo : 15 Anniversary Retrospective Zine
 (1) One-year Adhésion institutionnelle à
Suoni et avantages connexes

Commanditaire honoraire – 1 000 $

Commanditaire mécène – 500 $
 1 laissez-passer du festival
Mention
et logo sur le matériel promotionnel
promotionnelet le
site web
et le site web
 Publicité d’une demi-page dans La Voce Del
Popolo:
th
Popolo : 15 Anniversary Retrospective Zine
 (1) One-year Adhésion institutionnelle à
Suoni et avantages connexes
Mention et logo sur le matériel promotionnel
et le site web
 Publicité d’un quart de page dans La Voce Del
th
Popolo : 15 Anniversary Retrospective Zine


Commanditaire parrain local – 350 $
(Compagnies locales de moins de 15 employés
seulement)
 Mention sur le matériel promotionnel et le site
web
 Mention dans La Voce Del Popolo :
th
15 Anniversary Retrospective Zine
Suoni et avantages connexes
Votre nom ou celui de votre entreprise tel que vous voulez qu’il apparaisse
________________________________________________________________________________________________
Personne ressource ________________________________ Adresse courriel ______________________________________
Ville/Province/Code postal ________________________Téléphone __________________ Fax ___________________

Oui, nous serons présents. Faire parvenir le nom des invités à Adam Pedersen-Doherty : [email protected]

Nous ne pouvons être présents, prière d’accepter notre commandite de________________________$
Informations relatives au paiement

Le chèque est inclus. (À l’ordre de : S.A.L.A.) 
Le chèque sera envoyé par la poste. (Prière d’envoyer une facture)

# de carte de crédit_____________________________ Exp. _____________ Code de sécurité______
Nom du détenteur __________________________ Signature _____________________________________
Montant total contribué_______________________________$ Date ____________________________
Faire parvenir ce formulaire au 4873 boul. St-Laurent, Montréal, QC H2T 1R6. Fax : 514-284-5691. Tous les commanditaires seront contactés pour
confirmer leur reconnaissance promotionnelle de même que la liste des invités. Les billets du festival sont présentement en vente. Les invitations
électroniques seront envoyées à la mi-avril.