RESUME-ABSTRACT
Transcription
RESUME-ABSTRACT
Information sur le programme d'amélioration de l'amandier par croisements de variétés Vargas F., Romero M., Vila J. GREMPA, colloque 1980 Paris : CIHEAM Options Méditerranéennes : Série Etudes; n. 1981-I 1981 pages 43-48 Article available on lin e / Article dispon ible en lign e à l’adresse : -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------http://om.ciheam.org/article.php?IDPDF=CI010759 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------To cite th is article / Pou r citer cet article -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vargas F., Romero M., Vila J. In formation su r le programme d' amélioration de l' aman dier par croisemen ts de variétés. GREMPA, colloque 1980. Paris : CIHEAM, 1981. p. 43-48 (Options Méditerranéennes : Série Etudes; n. 1981-I) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- http://www.ciheam.org/ http://om.ciheam.org/ CIHEAM - Options Mediterraneennes Information sur le programme d'amélioration de l'Amandier par croisements de variétés de la Diputación de Tarragona (Espagne) Francisco J. Vargas, Miguel Romero, Joaquín Vila Centro de Experimentacidn Agraria I de la Diputacidn de Tarragona Tarragona. España RESUME-ABSTRACT Une information estdonn6e concernant les croisements realises jusqu'il present et les caracteristiques les plus remarquables des descendances obtenues dansles premieres series de croisements rbalisds dans le Centre. Informations are given concerning crosses made between the Spanish and Foreign varieties of almond: list of parents and characteristics of the hybrids. Selection of the best types is still on process. Se presenta informaci6n referente a los cruzamientos reakados hasta el momento y las caracterlsticas m6s notables observadas en las descendencias de las primeras series de cruzamientos realizadas en el Centro. INTRODUCTION Lors des précédentes reunions du Grempa, il avait ét6 souhaité d'avoir le plus d'informations possibles au sujet des programmes d'amélioration de l'Amandier par croisements realisés dansles differents Centres de Recherche. II est très important de connaitre les differents géniteurs et leurs aptitudes d transmettre leurs principales caracteristiques leurs descendants. Les travaux d'am6lioration de l'Amandier, au moyen de croisements dirigés, ont éte commencés en 1975 au CentrodeExperimentaciónAgraria de la Diputación deTarragona.Nousn'avonspasencorebeau- coup de résultats d présenter: cependant,etant donné le caractère particulier du G.R.E.M.P.A., il nous a semblé interessant dedonnerune liste descroisements realisés, et les principales caractéristiques observees dans les premières descendances. METHODES DE TRAVAIL Les 18 varietés quiont servide geniteurs avaient montré des caractères interessants dans la collection de varietés d'amandiers du CentrodeExperimentaci6n Agraria. IAMZ-81/1 CIHEAM - Options Mediterraneennes Tableau 1 Tardivite de 1 Varietes 1. Ardechoise 2. Bruantine Vigueur I1 Tardivite Rendement Pourcentafloraison moyen des ge moyen 'en 1980 fruits au des fruits nombrede casgge doTes jours aprbs "cavaliera" 11 très bonne - 63 bonne 42 3. Cavaliers Común B bonne 5. Cristomorto bonne 6. Desmayo largueta bonne I bonne Gabaix faible Marcona moyenne 12. Mollar del i princesa I I 19 . bonne Princesa bonne 11- ~ ' 8 .l très moyenne 15. Rof 6 1 bonne Primorskii 8 i moyenne 8. Ferragnes 1. Mana d'en Must6 . I I I ~~ ' 21 bonne O Esperanza Forta 1 l I1 8 9 1 * bonne 28 I 21 moyenne 28 bonne 16. Tardive de faible la Verdiere Texas 18. Tuono Les variétés utilisées ont été les suivantes: Ardkchoise,Bruantine, Cavaliera, Comun B, Cristomorto, DesmayoLargueta,Esperanza forta, Ferragnes,Gabaix, Marcona,Menad'en muste, Princess, Rof, Tardive de I,a verdiere, Texas, Tuono et Mollar de la Princesa. Nous avons croisé des variétés locales ayant des Caractéristiques intéressantes avec desvariétés étrangères il floraison tardive. Quelquefois, nous avons utilisé seulement des variétes &rangeres. R IAMZ-81/1 26 L'exigence minime, pour réaliser un croisement, était qu'au moins l'un des géniteurs ait les caractéristiques suivantes: O Floraison très tardive, ou assez tardive pour les deux. O Bonne production. O Bonne vigueur. O Peu ramifié. O Port peu étalé. O Amandon de bonne apparence, pas trop ridé. O Absence de fruits doubles. CIHEAM - Options Mediterraneennes 45 Tableau 2 Les croisements rbalises ont et6 les suivants: Ann& 1975. (Pbpinière: 1976. Plantation: hiver 7 617 7 Nombre d'arbres plantes Croisement RESULTATS ET DISCUSSION Nous examinerons seulement ici les croisements effectués en 1975. Les tableaux 3, 4 et 5 concernent les donnees recueillies sur les dates de floraison, le rendement *au cassage e t le pourcentage de fruits doubles. l Cristomorto X Marcona Primorskii X Marcona Ferragnes X Tuono Tardivede la Verdieres X Común B Ferragnes X EsperanzaForta Cristomorto X Cavaliera Cristomorto X Primorskii Cristomorto X TardivedelaVerdieres Primorskii X Cristomorto Cristomorto X Común B Tardive 'de la Verdieres X Marcona Cristomorto X DesmayoLargueta Ferragnes X Marcona Rof X Cristomorto Cristomorto X EsperanzaForta Ferragnes X Tardivede la Verdieres Ferragnes X Cristomorto Tardivede,laVerdieres X Bruantine Ferragnes X DesmayoLargueta Común B X Cristomorto Tardivede la Verdieres X Cristomorto ' 48 44 29 23 23 15 13 11 9 8 8 6 6 5 5 4 4 2 1 1 1 266 Dans cette annee la production d'hybrides est devenue tres réduite d cause du froid. Les caractéristiques les plus apparentes sont les suivantes: Cristomorto X Marcona. Nombre d'arbres: 48. Vigueur moyenne, Floraison et fructification abondante. Date de floraison assez tardive. Port vertical. Ramification: moyenne B 6levee. Coque dure, fruits doubles, Croisement assez interessant. Primorskii X Marcona. Nombre d'arbres: 44. . Vigueur moyenne, Floraison et fructification très abondantes.Floraisontardive.Port legèrement ouvert. Ramification moyenne. Coques dures et tendres. Peu de fruits doubles. Croisement interessant. Ferragnes X Tuono. Nombre d'arbres: 29. Bonne vigueur. Intensite de floraison moyenne et très tardive. Fructification assez bonne. Port ouvert. Ramification: moyenne à faible. Nombreux arbres avec coque demi-tendre. Fruits doubles. Plusieurs arbres autofertiles. Croisement très intéressant. Tardive de la Verdiere x,Comun B. Nombre d'arbres: 23. Vigueur moyenne. Intensité de floraison'et fructification moyennes. Date de floraison moyenne. Port ouvert. Ramification abondante. Coquedure.Peude fruits doubles. Semble un croisement peu intéressant. 7 O Rendement aucassage inferieur à 4 0 % et supérieur B 25 %. l Le Tableau 1 regroupe les principales caractéristiques des geniteurs .utilisbs. Le Tableau 2 montre les croisements realisés pendant lesannees 1975, 1976, 1977, 1978 et 1979. Dans lesdescendancesde ces croisements,nous avons obsewé les caractéristiques agronomiques suivantes: O Date, intensite et durée de la floraison, intensité de Ia fructification, vigueur, port, ramification,,localisation des fruits, inci'dencedes parasites,-caractéristiques des fruits, etc. Pour tous les caractères subjectifs, nous avons effectué un bon nombre d'observations. R IAMZ-81/1 . Ferragnes X Esperanza.Nombred'arbres: 23. Bonne vigueur. Floraison assez abondante. Fructification 'moyenne ?¡ faible.Datede floraison moyenne. Port legèrement ouvert. Ramification très différente selon les arbres. Coquedure.Peude fruits doubles. Descendance peu homogène. Cristomorto X Cavaliera. Nombre d'arbres: 15. Arbres assez vigoureux. Intensite de floraison moyenne. Fructification faible.Datede floraison moyenne. Port legèrement ouvert. Intensite de ramification moyenne à importante. Généralement coque dure. Fruits doubles. Semble un croisement peu intéressant. Cristomorto X Primorskii. Nombre d'arbres: 13. Arbres assez vigoureux.Floraison et fructification abondantes.Date de floraison tardive (quelques ar- CIHEAM - Options Mediterraneennes 46 Tableau Croisements faits en 1975. Plantation: Hiver 1976177 Tardivitg de flaraison. Nombre de jour apr& 'Cavaliera" en 1980. Nombre d'arbres Nombre de jours moyen Croisements a n Nombre d'arbres >20 jours Primorskii X Marcona 44 25,36 3 A4 43 Cristomorto X Marcona 48 21,31 4,20 37 Ferragnes X Tuono 29 29,24 4,17 29 Tardive dela Verdiere X Común 23 16,08 2,36 3 Ferragnes X Esperanza Forta 23 17,69 3,75 10 Cristomorto X Cavaliera 15 15,93 4,93 3 Cristomorto X Primorskii 13 28,15 3,57 13 Primorskii X Cristomorto 9 28,67 5,33 9 11 25,09 7,19 9 8 16,75 3,3 1 2 8 24,87 4,75 7 Cristomorto X Tardive de la Verdieres Cristomorto X Común B TardivedelaVerdieres X Marcona bres très tardifs). Port legèrement ouvert. Intensité de ramification moyenne d faible.Généralementcoque dure et fruits doubles. Croisement intéressant. Primorskii X Cristomorto. Nombre d'arbres: 9. Caractéristiques générales ressemblant au précédent. Croisement intéressant. Cristomorto X Tardive de la verdière. Nombre d'arbres: 11. Bonne vigueur. Floraison et fructification assez abondantes. Date de floraison assez tardive (quelques arbres très tardifs). Port légèrement ouvert et retombant. Ramification abondante, mais presque nulle à la base des rameaux. Coque dure, quelques arbres ont des fruits doubles. Cristomorto X Comun B. Nombre d'arbres: 8. Arbres assez vigoureux.Floraison assez abondante. Fructification abondante. Date de floraison moyenne. Port assez ouvert. Ramification abondante, mais presque nulle d la base des rameaux. Coque dure. Quelques arbres ont des fruits doubles. Semble un croisement peu intéressant. E IAMZ-81/1 Tardive de la verdiere X Marcona. Nombre d'arbres: 8. Vigueur moyenne B faible. Intensite de floraison moyenne. Fructification assez abondante. Date defloraison assez tardive. Port ouvert. Ramification abondante. Coque dure. Peu de fruits doubles. Semble un croisement peu intéressant. Nous donnons en annexe la liste des croisements effectués au Centre depuis 1976 et le nombre d'hybrides obtenus. ----.- CIHEAM - Options Mediterraneennes 47 Tableau 4 Croisements faits en 1975. Plantation: Hiver 1976177 Rendement au cassage. % en 1979 Croisements Nombred'arbres il rend. Rendement moyen % X Primorskii X Marcona 43 40,65 1 1,74 21 7 Cristomorto X Marcona 40 29,32 3'47 39 1 FerragnesX Tuono 25 43,20 11,15 10 7 Tardive de la VerdiereX Común B 12 25,36 3,88 12 - FerragnesX Esperanza Forta 21 3 1,73 7,80 18 .2 Cristomorto X Cavaliera 14 36,OO 5,18 9 4 Cristomorto X Primorskii 13 32,36 5,89 12 1 Primorskii X Cristomorto 9 33,57 6,12 7 1 11 29,24 2,84 11 Cristomorto X Común B 8 30,28 2,72 8 - Tardive de la VerdiereX Marcona 8 28,80 6,46 6 2 Cristomorto X Tardive dela Verdiere a n T Nombre d'arbres <35 35-45 >45 'Tableau 5 Croisements faits en 1975. Plantation: Hiver 1976177 Pourcentage de fruits doubles en 1979 Croisements a n Nombre d'arbres il pourcentage S IO%' Nombre d'arbres Pourcentage moyen X Primorskii X Marcona 43 13,06 16,38 27 Cristomorto x.Marcona 40 30,90 22,85 7 FerragnesX Tuono 25 22,28 21,88 10 Tardive dela Verdiere X Comlin B 12 4,50 6,2 1 10 Ferragnes X Esperanza Forta 21 6,62 6,76 15 Cristomorto X Cavaliera 14 2 1,o0 16,15 5 Cristomorto X Primorskii 13 23,69 14,76 2 Primorskii Cristomorto 9 19,ll 14,58 2 11 28,54 28,53 4 8 15,12 12,42 4 8 6,OO 7,48 6 X Cristomorto X Tardive de la Verdiere Cristomorto X Común B TardivedelaVerdiere R X Marcona IAMZ-81/1 CIHEAM - Options Mediterraneennes Annexe. Liste des croisements' effectues et nombre d'hybrides obtenus. en Ferragnes X Marcona Cristomorto X Gabaix Ferragnes X DesmayoLargueta Cristomorto X Comdn B Texas X Gabaix Cristomorto X EsperanzaForta en Annke 1977. (Pepinière: 1978. Plantation: hiver 78/ 7 Nombre d'hybride; Croisement Annde 7976. (Pepiniere: 1977. Plantation: hiver 77/ 7 8). Nombre d'hybrides Croisement plantation en .. 21 9 121 1 12 84 80 61 677 Ferragnes X Cristomorto Primorskii X Cristomorto Ferragnes X Mena d'en Must6 Cristomorto X Marcona Cristomorto X Desmayo Largueta Cristomorto X Mena d'en Must6 Tardive de la Verdieres X Princess T. de la Verdiere X Mollar de la Princesa Cristomorto X Mollar de la Princesa ' Annde 7978. (Pepiniere: 1979. Plantation: hiver 79/ 80) Nombre d'hybrides Croisement 175 Ferragnes X Tuono 107 80 74 47 47 44 23 22 14 458 A n d e 1979. (Pepinière: 1980) de . P'rimorskii d'en Mena X Must6 89 Tuono X DesmayoLargueta 127 Tuono X Mena d'en Must6 55 Tuono X Marcona 55 Tardive de la Verdieres X Ferragnes 54 Tuono X Mena d'en Must6 33 Tardive de la Verdieres X Ardechoise 42 Cristomorto X Mollar de la Princesa TardivedelaVerdieres Menad'en Musté IAMZ-81/1 X de Verdieres la 42 Verdieres Tardive lade 23 Tardive de 51 8 R Cristomorto Nombre semences 4 pepinitire Mollar de la' Princesa X 64 Mollar de la Princesa 25 X Cristomorto 13 X Mena d'en la Verdieres Must6 7 286