EXE RAPPORT CCAS RETOUCHÉ.indd

R A P P O R T
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
E T
SOLIDARITÉ
SANS FRONTIÈRES
LE DÉFI DE L’ÉPANOUISSEMENT HUMAIN
Séjours solidaires en Palestine,
> Une nouvelle charte
convoi humanitaire en
Le 4 septembre 2003, le bureau du Conseil
Macédoine, accueil d’enfants
d’administration affine une nouvelle charte
étrangers dans les centres de
le champ d’activité de l’aide, les acteurs, les
consacrée à l’aide au développement. Elle définit
porteurs de projets et met au point une procédure
vacances, la CCAS poursuit et
enrichit son travail. Au service
d’examen des demandes et des projets. Elle
stipule que l’aide apportée par les activités
sociales n’est pas seulement financière. La CCAS
des électriciens et des gaziers
désireux de comprendre
le monde et de faire acte
“met en réseau les acteurs socioculturels, les
associations solidaires et les institutions (...) incite
au débat et aux échanges de points de vue sur la
situation du pays et la coopération internationale
(...) est un lieu de ressources pour les acteurs
de solidarité, elle favorise
l’expression de leurs projets et
tente d’en conserver les traces
(...) effectue un travail de conseil et de suivi des
projets (...) facilite la réflexion et la participation
des agents (...) travaille en coopération interne
avec l’action culturelle et en externe avec ses
différents partenaires. Les demandes d’aide au
en réalisant livres, brochures,
expositions que l’on trouve dans
développement sont présentées exclusivement
par des organisations collectives. Les projets
présentés sont portés par des agents des
les SO, les CMCAS et les SLV.
IEG engagés dans des CMCAS ou dans des
associations (...)”. Les dossiers déposés au plus
G A Z I È R E
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
tard le 30 novembre de l’année en cours sont
examinés par la commission internationale,
en deux temps : un préexamen en février, une
décision définitive en avril.
Les projets qui seront avalisés répondront
impérativement aux missions de la CCAS :
“éducation, culture, santé, formation, restauration.
(...) La CCAS peut intervenir pour des projets
comportant de l’électrification communautaire
pour des écoles, internats, dispensaires, centres
culturels...”. Ils émanent des besoins exprimés
par la population locale. “Pour chaque tranche,
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
E T
G A Z I È R E
L’Algérie au cœur
Les 1er et 2 avril, la CCAS organise un colloque consacré à l’Algérie. La manifestation précédée d’une
soirée culturelle à laquelle participent de nombreux
artistes algériens a lieu à l’Institut du monde arabe.
Le premier débat a pour thème “énergie, services publics et privatisation, d’une rive à l’autre” ; le second
est consacré à la démocratie : “mouvement de la société et construction démocratique en Algérie”.
Une trace de ces paroles est conservée par l’intermédiaire d’une publication comprenant à la fois un texte
de Virginie Buisson, racontant à sa manière d’écrivaine le contenu des débats et des photographies
de Halim Zenati. Elle est intitulée Lumières d’Algérie,
mémoire d’une rencontre.
17
tre de formation professionnelle dans les mé-
l’intervention du 1 % est limitée à 15 000 euros,
tiers de la restauration et de l’hôtellerie. À partir
apports CCAS et CMCAS confondus”.
de juin 2003, la CMCAS de Cherbourg aide à la
Le financement maximum pour un projet est de
> Des mains pour Madagascar
prise en charge de la formation professionnelle
d’un membre de l’ASA qui commence un stage
45 000 euros sur trois ans ; ce montant ne peut
dépasser 50 % du coût global du projet. Pour
Une vingtaine d’agents EDF-GDF de Cherbourg
l’année 2003, la CCAS soutient cinquante projets
et du Havre militent aux côtés de cette asso-
d’aide au développement pour un budget global
ciation malgache et de l’ASA, l’Association des
de 743 000 euros.
sans-abri, qui soutient des projets de réinsertion
d’un an en France pour devenir électricien.
> Électricien sans frontière (ESF)
professionnelle et sociale pour les familles des
ESF Languedoc-Roussillon participe à l’améliora-
bidonvilles d’Antananarivo, la capitale de l’île. Le
tion des conditions de fonctionnement de l’hôpital
11 avril 2003, la commission internationale de la
régional de Luang Prabang, la deuxième ville du
CCAS accorde une première tranche de 10 000
Laos qui compte 30 000 habitants. Il s’agit pour
euros de financement pour l’ouverture d’un cen-
les bénévoles d’ESF de rénover et mettre en
L’ÉPANOUISSEMENT
HUMAIN
LE DÉFI DE
R A P P O R T
R A P P O R T
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
LE DÉFI DE L’ÉPANOUISSEMENT HUMAIN
sécurité les installations électriques de l’hôpital
voyage solidaire qui est organisé dans ce pays en-
23 % du prix de revient contre 95 % pour les re-
et de former son personnel de maintenance.
tre les 15 et 25 mai 2003. Le concept de voyage
venus les plus élevés. Les inscriptions s’achèvent
Cette opération bénéficie d’un financement
solidaire existe à la CCAS depuis 2000. Il permet
un mois avant la date de départ prévue. 14 places
CCAS sur les exercices 2003 (8 000 euros),
aux voyageurs d’accompagner des microprojets
sont disponibles pour chaque voyage solidaire
2004 (9 000 euros), 2005 (3 000 euros).
d’aide au développement auxquels des électriciens
sans compter l’accompagnateur.
SOLIDARITÉ
SANS FRONTIÈRES
Aides d’urgence : 44 000 euros distribués par la CCAS
(pour un coût total, frais de gestion inclus, de 46 000 euros)
et gaziers collaborent par le biais des associations
dans lesquelles ils s’engagent. L’accompagnateur
du voyage solidaire est un agent qui milite dans le
> Des voyages pour témoigner
secteur de l’aide au développement, il est capable
À leur retour, les voyageurs solidaires s’engagent
de transmettre son expérience et sa connaissan-
à témoigner sur ce qu’ils ont vu et vécu. Leurs
ce du projet, des populations, du pays et d’inciter
“carnets de voyage”, textes et photos, sont publiés
les voyageurs à s’engager eux-mêmes dans une
sur le site www.ccas.fr et dans la collection portfolio
expérience d’aide humanitaire ou d’aide au déve-
Lumières du monde, dont des exemplaires sont
loppement. Cet agent accompagnateur bénéficie
diffusés auprès des centres de vacances et dans les
d’un détachement pour la durée du voyage ; son
CMCAS et les SLV via les secteurs opérationnels.
voyage est pris en charge mais il ne perçoit aucu-
Parfois, un artiste accompagne également les
ne rémunération en échange. Les agents et leurs
voyageurs solidaires ; son travail est alors publié
ayants droit qui désirent s’inscrire pour un voyage
dans un second portfolio. La photographe Joss
solidaire utilisent le circuit traditionnel des inscrip-
Dray est ainsi l’auteure d’un Lumières sur Chatila,
tions aux séjours. Leur inscription est fonction de
réalisé durant le voyage des agents au Liban. Un
La CCAS lance une campagne de souscription
l’historique de leurs demandes, toutes traitées par
autre portfolio Lumières du monde est édité. Son
afin d’équiper tous les foyers du camp palestinien
le biais du système jeunes agents. La participation
titre, En quête d’équité, rappelle l’engagement de
de Chatila au Liban de lampes basse consomma-
financière de chaque agent est fonction de son
la CCAS dans le domaine du commerce équitable.
tion. L’équivalent de 15 000 euros est ainsi récolté
coefficient social calculé sur la base de la grille jeu-
En quête d’équité met en scène le travail de la
et acheminé au Liban par les agents membres du
nes agents. Les bas salaires acquittent seulement
photographe Catherine Pottier sur Haïti avec en
Algérie, après le séisme de mai 2003, 10 000 euros.
Haïti, pour les enfants des électriciens de l’île,
4 000 euros.
Iran, après un séisme, 5 000 euros.
Mauritanie, à la suite d’inondations, 5 000 euros.
Sahara occidental, à la suite d’inondations,
5 000 euros.
Maroc, après un séisme, 5 000 euros.
Haïti, afin d’aider à combattre la famine, 5 000 euros
sont alloués à l’association aide aux enfants
d’Haïti créée par des agents des IEG ; 5 000 euros
supplémentaires sont versés pour la même cause,
au Secours populaire des électriciens et gaziers.
> Le concept de voyage solidaire
E T
G A Z I È R E
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
regard quelques citations tirées de Compère
Général Soleil de l’écrivain Jacques S. Alexis :
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
E T
G A Z I È R E
> Convoi humanitaire
pour la Macédoine
“Dans ce pays où pas un hameau, pas une section
rurale, pas un quartier où vit le peuple ne cesse
Le 19 avril 2003, un convoi humanitaire quitte
d’être flétri par la gueule de cendres de la misère
Ajaccio en direction de Bitola, une ville du sud de
inhumaine, l’amour descend très vite du ciel pour
la Macédoine. Il s’agit pour ses huit participants
retomber sur le sol dur de la vie.”
de livrer soixante-cinq lits et du matériel médical à
l’hôpital local. Ce convoi est issu d’un partenariat
L’association Solidarité entre gaziers et électriciens
des pays de la Loire et du Sénégal existe depuis 1996.
Ses projets sont menés sur le long terme et concernent
l’amélioration de la production énergétique et alimentaire, la création d’emplois, la maîtrise de l’environnement. Le 24 janvier 2004, lors du voyage solidaire au
Sénégal, le premier dans ce pays, agents et partenaires
de l’association participent à l’inauguration d’un centre
de santé, situé à Capec dans la banlieue de Dakar,
construit en partenariat avec la CCAS, la région Pays
de Loire, le Conseil général du Maine-et-Loire. Pour leur
part, les voyageurs solidaires livrent à l’hôpital de Dakar
des produits sanitaires fournis par l’association Aspire
du Maine-et-Loire spécialisée dans la réinsertion locale.
CCAS, CMCAS de Corse avec l’association
Per a Pace. Déjà, il y a dix ans, la CMCAS de
Corse avait répondu présente afin de manifester
19
sa solidarité avec ce petit pays des Balkans qui
vit aujourd’hui dans une atmosphère de paix
suspendue... Au cours de l’été 2003, huit jeunes
macédoniens viennent passer quelques jours
de vacances en Corse.
> Enfants d’Ukraine
de Tcherechenki qui se trouve à 350 kilomètres
de Kiev et viennent de l’orphelinat de cette
La CMCAS du Havre, en partenariat avec la
ville. Certains d’entre eux bénéficient de soins
CCAS et l’Association solidarité Normandie-
auprès de l’hôpital de Bayeux dont la gratuité a
Tcherechenki (ASNT) des électriciens et gaziers
été négociée au préalable par le député UMP de
… Pour 90 % des agents, la solidarité reste la valeur
accueille trente petits enfants ukrainiens âgés de
la circonscription, Jean-Marc Lefranc, qui s’est
essentielle des activités sociales.
8 à 11 ans dans le centre de vacances de Saint-
félicité de “cette action humanitaire exemplaire
Laurent-sur-Mer, Calvados. Ils sont originaires
de la part d’un comité d’entreprise.”
L’ÉPANOUISSEMENT
HUMAIN
LE DÉFI DE
R A P P O R T
R A P P O R T
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
LE DÉFI DE L’ÉPANOUISSEMENT HUMAIN
Favoriser la découverte,
déclencher des passions sont
palestiniens du Liban sur un texte d’Edward Bond.
mouvementée
Les enfants, mis en scène par Jérôme Hankins,
est reprogrammé le 16 juillet sur le centre d’ado-
une mission première de l’action
La plupart des évènements nationaux auxquels la
lescents d’Apt en présence de 250 personnes.
CCAS a pris l’habitude de participer sont annulés
Au-delà même des grands évènements culturels,
culturelle que mène la CCAS et
en 2003, du moins ceux programmés au cours de
le contexte de grève des intermittents génère des
l’été, conflit des intermittents oblige. Ses organisa-
contacts privilégiés entre les artistes, les équipes
teurs annoncent le 9 juillet que les Francofolies de
d’encadrement et les vacanciers sur les séjours
La Rochelle n’auront pas lieu. Le 11 juillet, c’est le
organisés par la CCAS, favorisant la prise de
festival in d’Avignon qui est remis en question. En
conscience de la convergence d’intérêts entre l’or-
août, la 26e édition d’Uzeste musical est à son tour
ganisme et les intermittents du spectacle.
qui constitue l’un de ses cœurs
d’activité. Ce faisant, elle honore
CULTURE
POUR TOUS
> Une saison 2003
une valeur fondatrice à ses yeux,
l’émancipation.
supprimée. Aux Francofolies comme à Avignon, la
CCAS est à l’initiative de rencontres/débats entre
les artistes et les spectateurs sur les enjeux cultu-
> Festival de Cannes
rels que porte le mouvement des intermittents.
La présence des électriciens et gaziers à Can-
Lors de la soirée inaugurale prévue le 11 juillet
nes se situe dans le centre de vacances de La
dans le cadre du Festival Contre Courant des per-
Napoule (Alpes-Maritimes). La CCAS inaugure
sonnels EDF-GDF en Avignon, le président de la
en 2003 un partenariat actif avec cinq CMCAS
CCAS, le président de la CMCAS d’Avignon et le
et trois comités d’entreprise dont ceux de la
directeur de la Friche Belle de Mai, partenaires de
SNCF et d’Air France, baptisé Visions sociales,
l’initiative, invitent les électriciens et les gaziers, les
cherchant à valoriser les liens entre salariés
artistes et techniciens présents, le public, à un dé-
au travers d’une programmation cinématogra-
bat au cours duquel décision est prise d’annuler la
phique spécifique et d’interventions artistiques.
programmation à l’exception du spectacle joué par
Parallèlement, des séjours sont organisés pour
des enfants francophones originaires des camps
les bénéficiaires.
E T
G A Z I È R E
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
> Salon du livre et de la presse
Elle considère que les activités sociales doivent
jeunesse de Montreuil
être utiles en permanence pour faire reculer l’inti-
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
E T
G A Z I È R E
midation qui est souvent de mise entre un public
Depuis 1992, la CCAS est partenaire de l’évène-
non averti et le travail d’un artiste contemporain.
ment, ce qui lui permet de mettre en œuvre des
Toutes ses actions visent à populariser des prati-
actions spécifiques en direction des agents et
ques culturelles, indispensables à la construction
de leur famille mais aussi de maintenir au fait de
de l’être humain et à son épanouissement.
l’actualité littéraire l’ensemble des acteurs chargés
d’impulser la politique du livre dans les centres de
vacances. Cette année, l’invité d’honneur du salon
est le Japon et le thème dominant, l’Amour.
Cent trente jeunes, encadrés par les CMCAS,
participent à cette manifestation ainsi que de nombreux agents des IEG qui bénéficient d’une entrée
gratuite grâce au partenariat mis en place.
> La culture au cœur
de l’épanouissement
La CCAS est souvent appréciée par ses partenaires tant pour la qualité de sa programmation
que pour la diffusion culturelle qu’elle promeut
à travers son réseau de proximité, centres de
vacances et lieux de travail, afin de rendre la
culture accessible au plus grand nombre.
21
Communiqué de la présidence
La CCAS, qui organise plus de mille spectacles vivants par
an, représente un débouché apprécié par des centaines d’artistes, compagnies, techniciens du spectacle. Dirigé par les
représentants des organisations syndicales du personnel des
industries électrique et gazière, notre organisme est particulièrement attaché au respect des droits des professionnels du
spectacle. Ces droits, garantis notamment par le régime des
intermittents du spectacle, sont aujourd’hui remis en cause
par un accord minoritaire passé avec le Medef auquel le gouvernement s’apprête à donner son agrément. Laisser faire,
c’est condamner au moins un tiers des artistes et techniciens
à changer d’activité, c’est gonfler les effectifs du chômage et
c’est bâillonner la jeune création. La CCAS, dont la politique
d’action culturelle audacieuse a permis à des dizaines d’artistes ou de compagnies, aujourd’hui reconnus, de réaliser leur
toute première tournée, qui s’est toujours placée aux côtés des
professionnels et des publics pour défendre l’exception culturelle, qui a toujours considéré l’accès des salariés à la culture
comme une priorité de sa politique, n’accepte pas la remise
en cause de ce régime qui sonnerait le glas pour tout ce que
notre pays compte de création émergente, exigeante et talentueuse. Les fraudes orchestrées notamment par les grosses
sociétés de production liées à la télévision ne doivent pas être
utilisées contre les artistes et techniciens. Il faut y mettre un
terme. Mais il faut aussi que les intermittents qui sont condamnés à la précarité, en recherche permanente de cachets pour
vivre de leur art, puissent encore compter dans les périodes
d’inactivité, sur une protection sociale et pécuniaire décente.
Ils peuvent compter sur les activités sociales des électriciens
et gaziers pour les soutenir dans leur légitime combat.
Montreuil le 4 juillet 2003.
L’ÉPANOUISSEMENT
HUMAIN
LE DÉFI DE
R A P P O R T
R A P P O R T
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
LE DÉFI DE L’ÉPANOUISSEMENT HUMAIN
> Les aides à la création
travail concret de la création. En retour, le regard
du public peut modifier, influencer les choix.
La CCAS apporte une aide importante à la
création indépendante. Depuis trente ans, elle
> Théâtre : quatre aides à la création.
mène une politique de soutien actif aux créa-
Dans le cadre du festival in en Avignon : Crise de
teurs contemporains de différents horizons ar-
nerfs – parlez-moi d’amour de Jean Lambert-Wild.
tistiques : musique, cinéma, théâtre, arts plasti-
Avec la compagnie Vie à Vies : Fuites de Christo-
ques, danse. Citons la participation de la CCAS
phe Marin, une mise en scène de Bruno Lajara.
à la création mondiale de l’Opéra-Oratorio, Les
Avec la compagnie Les affranchis : De beaux
enfants d’Izieu, en lien avec Radio France en
héros en vérité d’après Tchekov.
1994 et le soutien aux Percussions de Treffort,
Avec la compagnie du Tournesol : Il faut qu’une
orchestre de musique contemporaine constitué
porte soit ouverte ou fermée d’Alfred de Musset.
CULTURE
POUR TOUS
de musiciens handicapés mentaux en 1996.
Rappelons en matière de cinéma les aides à de
> Théâtre jeune public : une aide
jeunes réalisateurs tels que Delphine Gleizes et
à la création
Éric Guirado ; dans le domaine de la chanson
Avec la compagnie Alzhar : Le misanthrope
et du théâtre, les aides accordées à des auteurs
de Molière.
dramatiques.
L’accueil en résidence constitue une forme origina-
> Danse : une aide à la création
le d’aide à la création. Les artistes retenus sont re-
Avec la compagnie LMNO : Way Out, accueil en
çus au sein des séjours de vacances de la CCAS.
résidence au centre de vacances du Brusc du
Ils disposent ainsi d’un lieu de création, tout en
16 février au 7 mars 2004.
bénéficiant de la présence d’un public. Pendant
le temps privilégié de la naissance d’une œuvre,
les équipes artistiques lèvent ainsi le voile sur le
E T
G A Z I È R E
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
> Musique : deux aides à la création
re : De l’immigration à la citoyenneté/1974-2002
Avec le compositeur Gilles Silvestrini : création
– 4e partie de Un siècle d’immigration en France.
d’une œuvre musicale pour trois musiciens.
Avec Sylvie Ballyot pour l’écriture d’un scénario.
Avec Ibrahim Maalouf et Fruszina Hara, création
Avec
d’un récital de trompettes (classique et contem-
écran Distribution) pour une aide au kinésco-
porain).
page d’un documentaire : Le voyage à la mer.
D.
Gheerbrant
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
E T
G A Z I È R E
(Documentaire/Grand
Avec Jacqueline Gestat, pour un documentaire
> Arts plastiques :
vidéo : Israël, le deuxième front.
une aide à la création
Avec Daniel Mondoloni pour un documentaire,
Avec le sculpteur Daniel Van de Velde, accueilli
Des coups de feu dans la ville.
en résidence au centre de vacances d’Anglet
du 5 au 30 avril 2004.
23
> Les tournées culturelles
> Cinéma : huit aides à la création
En 2003, 165 propositions artistiques donnent
Avec J.-C. Victor et Moreno (Clarence films) pour
lieu à 1 302 soirées de spectacles vivants,
l’écriture d’un scénario de documentaire : Ils sont
cinéma ou interventions d’auteurs dans les
appuyés contre le ciel.
centres de vacances adultes et familles ainsi que
Avec P. Carles, C. Coello et Goxe (CP-Produc-
les centres jeunes, touchant un public de plus de
tions) pour l’écriture d’un scénario de documen-
100 000 personnes. Le nombre d’interventions est
taire : Volem rien foutre al Païs.
en augmentation de 9 % comparé à l’an passé.
Avec L. Hasse (Iskra Films) pour une aide au ki-
32,5 % de ces représentations sont issus de
néscopage d’un documentaire : Sur les cendres
différentes disciplines musicales, 36 % du
du vieux monde.
théâtre et afin d’ouvrir de multiples fenêtres
Avec Mehdi Lallaoui (Mémoires Vives Produc-
sur la création contemporaine, le reste des
tions) pour l’écriture d’un scénario de documentai-
interventions est réparti entre une dizaine
L’ÉPANOUISSEMENT
HUMAIN
LE DÉFI DE
R A P P O R T
R A P P O R T
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
LE DÉFI DE L’ÉPANOUISSEMENT HUMAIN
d’autres disciplines artistiques ou littéraires.
> La lecture et les bibliothèques :
Cette année, une place plus importante est
un axe d’intervention privilégié
- 129 dotations adultes
accordée aux programmations musicales, à la
(1 dotation comprend 91 ouvrages).
danse, aux arts de la rue, aux arts plastiques.
À la CCAS, le livre est l’objet constant de valori-
104 compagnies se produisent dans les centres
sation et de découverte. Cela se traduit par l’ac-
- 4 dotations en centres spécialisés.
de vacances CCAS dont 26 en centres jeunes.
tualisation, l’enrichissement des bibliothèques et
- 9 dotations bébés
Cela fait 1 062 représentations dont 960 en
par la mise en œuvre d’ateliers de lecture, d’écri-
spectacles vivants contre 941 l’an passé.
ture, l’organisation de tournées d’auteurs. Lire,
60 tournées de spectacles vivants se transforment
c’est prendre plaisir, s’informer, cultiver sa sensi-
en 623 représentations en centres familles et
bilité, acquérir des connaissances, apprendre et
337 en centres jeunes auxquelles il convient de
connaître…
rajouter 102 projections cinéma (77 en centres
On compte 366 bibliothèques dans les centres de
> Les tournées d’auteurs
familles, 25 en centres jeunes). Grâce à 18 tournées
vacances où les livres sont disponibles en libre-
De juin à septembre 2003, 222 interventions
en arts plastiques, les centres familles bénéficient
service et gratuitement. En 2003, les dotations sont
d’auteurs se déroulent dans les centres adultes
de 17 interventions et les centres jeunes de
conséquentes pour toutes les tranches d’âge.
et jeunes. Il convient d’ajouter à ce chiffre
25 interventions qui durent de 2 à 6 jours.
CULTURE
POUR TOUS
> Centres adultes :
50 % des semaines proposées sur le réseau
des séjours vacances adultes profitent d’une
programmation, à savoir un spectacle vivant ou
une projection cinéma tous les quatorze jours.
Les auteurs sont programmés dans l’intervalle.
Pour ce qui concerne les jeunes, dans chaque
séjour, la CCAS prévoit systématiquement une
intervention à l’exception de certains séjours
itinérants.
(1 dotation comprend 16 ouvrages).
- 128 dotations jeunes en famille
(1 dotation comprend 65 ouvrages).
plus de cent interventions de colporteurs et
> Centres jeunes :
- 6/8 ans : 18 dotations
(1 dotation comprend 80 ouvrages).
- 9/11 ans : 42 dotations
(1 dotation comprend 63 ouvrages).
- 12/14 ans : 108 dotations
(1 dotation comprend 61 ouvrages).
- 15/17 ans : 80 dotations
(1 dotation comprend 50 ouvrages).
de passeurs de livres qui ont pour mission de
préparer la venue des auteurs. 8 colporteurs
pour 8 auteurs réalisent 36 interventions
programmées sur deux journées pour motiver,
impulser l’encadrement sur l’action lecture et
l’utilisation du livre. Les actions des passeurs de
livres en direction des enfants sont reconduites
cette année. Ces interventions se déroulent sur
3 à 5 jours. Par ailleurs, 30 auteurs scientifiques
E T
G A Z I È R E
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
réalisent 64 interventions durant l’été 2003,
la CCAS développe de multiples partenariats
soit 60 interventions en centres adultes et
tels le Festival de Marne, le Festival international
4 interventions en centres jeunes.
du film d’Amiens, Blues-sur-Seine, Ciné 93, le
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
E T
G A Z I È R E
Festival 1er plan d’Angers... La carte Regard,
Tournées des malles scientifiques de l’ASTS
5 modules de 2 malles ont été programmés
sur 38 semaines dans 7 directions régionales.
- Malles eau et exposition, développement durable.
- Malles eau et argile.
- Malles énergie et climats.
- Malles génétique et alimentation.
- Malles mathématiques et communication.
fruit d’un partenariat avec l’AFCAE (association
française de cinéma d’art et d’essai) et l’ACID
(association pour le cinéma indépendant et sa
diffusion) autorise l’accès à prix réduit dans
plus de six cents salles de cinéma d’art et essai
réparties sur toute la France.
Le partenariat avec l’ASTS (association science,
25
technologie, société) favorise la menée d’ac-
> Les partenariats
tions de médiation scientifique, de rencontres
et de débats entre scientifiques et public non-
Pour réaliser son objectif de porter la culture
initié. C’est avec cette association que sont
au-devant des électriciens et gaziers, tant sur
réalisés des supports pédagogiques destinés à
leur lieu de travail que pendant leur temps libre,
aborder des thématiques aussi variées que la
génétique, les mathématiques, l’eau, la terre, la
vers les mêmes objectifs : agir contre l’unifor-
communication, etc.
misation, faire découvrir de nouveaux talents,
Ces partenariats associatifs comme institution-
diversifier les pratiques culturelles des agents
… Ni la culture, ni l’énergie ne sont des marchandises
nels tels ceux passés avec le ministère de la
des IEG. Les directions régionales de la CCAS,
ordinaires et il existe bien une communauté d’intérêt
Culture, le centre de musique traditionnelle de
certaines CMCAS, enrichissent les propositions
pour empêcher la transformation régressive du statut
la région Rhône-Alpes, le Festival d’Avignon et
nationales par des initiatives comme le concours
des uns et des autres.
les Rencontres d’été de la Chartreuse (centre
national photo, ou les rencontres audiovisuelles
national des écritures de spectacles) tendent
(vidéo) des activités sociales de Proyart.
L’ÉPANOUISSEMENT
HUMAIN
LE DÉFI DE
R A P P O R T
R A P P O R T
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
SPORT ET
CONVIVIALITÉ
LE DÉFI DE L’ÉPANOUISSEMENT HUMAIN
La promotion de pratiques
> Le sport valorisé
sportives tient une place
Tout au long de l’année, sur le lieu de travail,
importante dans les activités
de vacances ou sous forme d’évènements
sociales. Pratiques débutantes
des pratiques sportives conviviales, collectives
ou de haut niveau, les CMCAS
et les centres de vacances
nationaux, la CCAS et les CMCAS proposent
ou individuelles, ouvertes au plus grand nombre.
Des arts martiaux aux sports mécaniques, de
la plongée au parapente en passant par le
tennis et le golf, de nombreuses activités sont
participent à cet effort
depuis leur création.
En 2003, le golf remporte
un vrai succès populaire.
accessibles aux pratiquants confirmés comme
aux débutants.
> Les rencontres nationales
L’année sportive est ponctuée de rendez-vous
sous forme de challenges, de coupes inter-CMCAS
organisés en coopération avec les CMCAS et/
ou des clubs et associations sportives.
En 2003, près de 6 000 agents y participent.
Cette année, le golf connaît un vrai succès
populaire avec des compétitions régionales qui
précèdent une rencontre nationale. La randonnée
cyclosportive se déroule sur deux jours au
lieu d’un précédemment. Elle comprend trois
E T
G A Z I È R E
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
épreuves mélangeant les niveaux et permettant
de donner un tour plus convivial à l’évènement.
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
E T
G A Z I È R E
> Liste des rencontres
sportives 2003-2004
Le rendez-vous des amateurs de karting pulvérise les records de fréquentation ; en deux
> Du 8 au 11 mai sur le site du mas de Saboth
sessions, plus de 800 personnes s’affrontent
à Vers, raid aventure, course d’orientation,
sportivement sur le circuit de Salbris. Du 23 au
VTT, canoë, diverses épreuves nature.
31 août 2003, la CCAS et le Comité d’étude et
Organisés par la CMCAS de Cahors.
de coordination (CEC) des CMCAS de la région
234 sportifs.
parisienne proposent un tarif préférentiel aux
agents et à leurs familles qui souhaitent assister
e
au IX championnat du monde d’athlétisme se
déroulant au stade de France à Saint-Denis.
> Les 24 et 25 mai au stade municipal
de Chinon, rugby à 9, coupe Victor Recourat.
Organisée par la CMCAS de Tours.
216 sportifs.
Sport cérébral
Du 23 au 30 octobre 2003, la CCAS organise la coupe du monde d’échec en parties rapides au centre
de vacances de Cap-d’Agde. Il s’agit d’une initiative
d’envergure puisque 700 personnes y participent,
heureuses de côtoyer les seize meilleurs joueurs
mondiaux.
> Du 29 mai au 1er juin, ball-trap au centre
de tir de la centrale de Nogent-sur-Marne,
challenge Marcel Paul.
Organisé par la CMCAS de Troyes.
265 sportifs.
> Le 21 juin au centre de rencontres
internationales de Dijon, handball, challenge
Maurice Ethève.
Organisé par la CMCAS de Dijon.
136 sportifs.
27
L’ÉPANOUISSEMENT
HUMAIN
LE DÉFI DE
R A P P O R T
R A P P O R T
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
LE DÉFI DE L’ÉPANOUISSEMENT HUMAIN
> Le 21 juin, tennis de table à Ussel,
Clermont-Ferrand et Bourges.
coupe Corentin Cariou, épreuves individuelles.
406 sportifs.
Organisée par la CMCAS de Tulle-Aurillac.
123 sportifs.
> Les 27 et 28 septembre à La Ravoire, tournoi de badminton.
> Les 19 et 20 septembre sur le golf du domai-
Organisé avec la CMCAS de Chambéry.
ne des Dryades (La Châtre), tournoi de golf.
106 sportifs.
Organisé par les CMCAS de Châteauroux et
de Clermont-Ferrand.
> Du 10 au 12 octobre au Sylver Bowl à Tours,
312 sportifs.
tournoi de bowling.
Cette compétition nationale est précédée de
Organisé par la CMCAS de Tours.
rencontres régionales à Cherbourg, Villejuif,
215 sportifs.
Châteauroux, Chalon-sur-Saône, Bayonne,
SPORT ET
CONVIVIALITÉ
Marseille.
> Les 18 et 19 octobre sur le circuit de Salbris,
karting, compétition d’endurance de 7 heures
> Le 20 septembre, sur le port de plaisance
par équipe de 5.
du Moulin Blanc à Brest, voile, coupe Henri
Organisée par la CMCAS d’Orléans.
Fillet Coche.
800 sportifs.
Organisée par la CMCAS de Brest.
50 sportifs.
> Les 25 et 26 octobre, pétanque,
finale du challenge Georges Parent,
> Les 26 et 27 septembre à Super-Besse,
précédée des interrégionales
La Cyclosportive, critérium Lucien
le 17 mai sur 16 sites.
et Maurice Ferran.
Organisée par la CMCAS de Montluçon.
Organisée avec les CMCAS de Nanterre,
2 529 sportifs.
E T
G A Z I È R E
D ’ A C T I V I T É S
2 0 0 3 - 2 0 0 4
-
C A I S S E
C E N T R A L E
D ’ A C T I V I T É S
S O C I A L E S
D U
P E R S O N N E L
> Le 23 novembre à Fontenay-les-Bris (91),
organise aux mêmes dates un séjour dans
14e cross international du CE RATP.
son centre d’accueil de La Ville-du-Bois,
52 sportifs salariés des IEG y participent.
situé à 6 km du circuit. Ce rassemblement
D E S
I N D U S T R I E S
É L E C T R I Q U E
E T
G A Z I È R E
permet d’admirer des motos de tous âges,
> Les 23 et 24 janvier sur le site de la station
des champions de légende, des expositions.
de La Bresse dans les Hautes Vosges,
Il accueille un grand nombre de clubs et de
ski descente, challenge Juliette Patey
professionnels de la moto ancienne. Une vaste
et Raymond Boyer, ski de fond,
bourse d’échanges est organisée.
surf des neiges, triathlon.
Organisés par la CMCAS d’Epinal.
L’Aneg
158 sportifs.
En 1970, la CCAS et les CMCAS créent l’aéroclub national du personnel des industries électrique et gazière
(Aneg) afin de faciliter la pratique des activités aéronautiques auprès de leurs bénéficiaires. Avec plus de
1 000 adhérents, il est aujourd’hui le premier aéroclub
multiactivité d’Europe. On y pratique l’aéromodélisme,
le deltaplane, l’ULM, le vol à moteur, le vol à voile, le
vol libre (parapente) et le parachutisme. L’Aneg est
présent sur tout le territoire via des sections de sports
aériens (SSA) que les CMCAS ont mis en place au
sein de leurs clubs omnisports. Son activité s’intègre directement dans les projets de CMCAS et de la
CCAS auxquels l’Aneg apporte ses compétences et
sa logistique, par exemple pour ce qui concerne les
vacances sur le thème de l’aéronautique.
> Motards des IEG
À l’occasion du plus grand rassemblement de
motos de collection en Europe, qui se tient
sur le circuit de Linas-Montlhéry les 17 et
18 mai 2003, où se rencontrent propriétaires
et amateurs de belles machines, la CCAS
… Qu’il s’agisse de se divertir ou se mesurer à d’autres,
la CCAS cherche à encourager une pratique régulière
du sport.
29
L’ÉPANOUISSEMENT
HUMAIN
LE DÉFI DE
R A P P O R T