Le grand tour du Maroc

 Maroc
FICHE TECHNIQUE 2015 Le grand tour du Maroc
T6Y4 Randonnée - Niveau 1
Dernière mise à jour fiche technique : 23/01/2015 Nous avons le plaisir de vous accueillir sur l’un de nos circuits. Vous trouverez dans cette fiche technique des renseignements complémentaires vous permettant d’organiser au mieux votre voyage. RANDONNÉE & TREKKING Des voyages qui mettent la marche à l'honneur ! Marcher n'est ici pas une fin en soi, mais bien un moyen de déplacement, au plus près des espaces et des gens que nous rencontrons. Nous les avons classés par "niveaux", allant de la "découverte" à l'expédition. Vallées au patrimoine architectural très riche, villes d’histoire et de culture, traditions, randos dans les montagnes, gorges et déserts, Le voyage complet, dans ce pays magique qu’est le Maroc. POINTS FORTS • Un itinéraire en traversée (de Marrakech à Casablanca) pour une superbe découverte du Maroc : villes impériales et villages isolés, espaces naturels de montagne, désert, gorges du Dadès et Todra... • La variété des hébergements, tous de qualité : hôtel, casbah, gîte, camp aménagé. • Un guide-­‐accompagnateur spécialisé dans ce type de circuit mêlant nature et culture. 23/01/2015
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
1
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6Y4 VOTRE CARNET DE VOYAGE Jour 1 : PARIS–MARRAKECH Hôtel Mogador 3* Vol pour Marrakech. Transfert à l’hôtel. Selon l’heure d’arrivée, découverte de la « ville rouge ». Dîner libre. Jour 2 : MARRAKECH-­‐VALLEE OUNILA-­‐SKOURA 250km/6h de route * 1 à 2h de marche * Gîte Le Tizi n’Tichka, puis la kasbah de Telouet, et la magnifique vallée de l’Ounila, si chère à Jacques Majorelle ; superbes villages de terre rouge en contraste avec le vert des cultures. Kasbah d’Ait Ben Haddou, dans laquelle de nombreux films ont été tournés, et palmeraie de Skoura. Jour 3 : SKOURA-­‐GORGES TODRA ET DADES-­‐TINEGHIR 175km/3h30 de route * 2h de marche * Hôtel Awayou Balade dans les gorges du Todra, dont les falaises semblent s’élever à l’infini. La vallée des Roses offre un contraste magique entre montagnes arides, jardins luxuriants et villages fortifiés entre les pitons de rocher rouge. Hors du temps, cette région de l’Atlas témoigne de la richesse de la culture berbère. Jour 4 : TINEGHIR-­‐MERZOUGA 200km/4h de route * 3 h de marche * Camp aménagé dans l’erg Palmeraie de Tinerhir et ses villages perchés, crêtes rocheuses. Route pour Merzouga. A pied, avec les chameaux, jusqu’à un camp fixe installé dans les dunes : khaimas (tentes nomades avec tapis, lits). Coucher de soleil puis soirée en plein désert. Jour 5 : MERZOUGA-­‐GORGES DU ZIZ-­‐MIDELT 220km/4h de route * 2h de marche * Kasbah Tinmay Nous profitons du lever de soleil au sommet d’une grande dune... Traversée de la partie orientale du Haut-­‐Atlas par le tizi n’Talghoumte (1907 m). Belle balade à Tamsahalte, un village hors du temps. Jour 6 : MIDELT-­‐MOYEN ATLAS-­‐FES 200km/4h de route * 3h de marche * Hôtel Fes Inn 3* Le Moyen-­‐Atlas, le cœur vert du Maroc, est totalement différent du Maroc habituel. Paysages verdoyants et forêts de cèdres centenaires dominés par l’impressionnante pyramide du djebel Ayachi (3737 m), jusqu’à Ifrane, station climatique d’altitude. Marche sur les bords du lac Dayet, accompagnés pas les singes magots, jusqu’au cèdre Gouraud. Fès, installation pour deux nuits. Dîner libre. 23/01/2015
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
2
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6Y4 Jour 7 : FES-­‐VOLUBILIS 120km/1h30 de route * marche urbaine * Hôtel Fes Inn 3* Avec un guide spécialisé, découverte de Fès, la plus ancienne des villes impériales et de son étonnante architecture hispano-­‐mauresque : monuments des Mérinides, quartiers des métiers traditionnels, dédales de la médina... Volubilis, musée en plein air d’une ville romaine, patrimoine de l’Unesco. Dîner libre. Jour 8 : MEKNES-­‐RABAT-­‐CASABLANCA 220km/4h de route * marche urbaine * Hôtel Central 3* Meknès, la troisième ville impériale marocaine : grande porte de Bab Mansour, place Lahdim, bassin d’Agoudal. Rabat, ancien point d’escale des navigateurs phéniciens et carthaginois, incarne le Maroc moderne. A Casablanca, selon le temps, quartier des Habbous, Marhalma du Pacha, mosquée Hassan II. Dîner libre. Jour 9 : CASABLANCA-­‐PARIS Transfert à l’aéroport et vol retour. TARIFS Prix par personne TTC Vols inclus au départ de Paris Dates de départ 29/11/14 -­‐ 05/12/15 21/03/15 -­‐ 16/01/16 05/09/15 -­‐ 31/10/15 14/02/15 -­‐ 13/02/16 27/12/14 -­‐ 18/04/2015 Enfant de Chambre Supplément 6 à moins de 12 ans double et partagée chambre individuelle (1) 799 € 250 € 749 € 849 € 250 € 799 € 250 € 899 € 849 € 250 € 999 € 949 € 1 049 € 250 € 999 € (1) partageant la chambre de deux adultes Le supplément chambre individuelle concerne toutes les nuits du circuit sauf la nuit du J2. PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES Nuits supplémentaires avec petit déjeuner Marrakech : 25€ / personne en chambre double, 40€ en chambre individuelle Casablanca : 25€ / personne en chambre double, 40€ en chambre individuelle 23/01/2015
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
3
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 Transferts supplémentaires (pour un départ anticipé ou un retour différé) T6Y4 Marrakech : 1 personne : 30€ / transfert – 2 personnes et + : 15€ / transfert Casablanca : 1 personne : 70€ / transfert – 2 personnes et + : 35€ / transfert LE PRIX COMPREND * le vol Paris/Marrakech et Casablanca/Paris sur Easyjet, sous réserve de disponibilité * les taxes aériennes (77€) et la surcharge carburant (101€) soumises à modifications * les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit * l’hébergement dans les hôtels cités, ou similaire, gîtes, kasbah, campement saharien * la pension complète, sauf midi et soir (Marrakech, Casablanca), soir (Fès) • les services d'un guide local francophone, un guide spécialiste de la ville à Fès (demi journée) LE PRIX NE COMPREND PAS * les frais de service * les transferts aéroport /hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe * les repas midi et soir (Marrakech, Casablanca), soir (Fès) (3 à 6 repas, suivant vols, env. 8€/repas) * les boissons * le pourboire au guide (env 3€/jour/personne) * le supplément en cas de non disponibilité du contingent alloué à Nouvelles Frontières pour ce circuit * Les suppléments / réductions autre(s) vol(s) Paris ou province, et/ou autres classes de réservation, et/ou supplément(s) vol retour * l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisque option 2 (40€) et la garantie carburant (18 €). ITINÉRAIRE INDICATIF Très facile, l’assistance en minibus sera toujours avec vous… mais pour profiter au maximum des balades il faut pouvoir marcher environ 2 heures chaque jour. Mais il est possible dans le désert de marcher plus longtemps. Les randonnées seront adaptées au niveau et aux attentes du groupe. Circuit adapté à toute personne ayant une condition physique correcte et aux familles avec enfants à partir de 6 ans : itinéraires adaptés, accompagnateurs passionnés, activités ludiques et rencontres inhabituelles… L’occasion de partager des moments uniques et de transmettre à ces randonneurs en herbe la passion du voyage. PORTAGE 23/01/2015
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
4
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6Y4 Le minibus est à votre disposition pour vos bagages, ainsi, vous ne porterez que vos affaires de la journée : gourde, appareil photo… TRANSPORT Les transferts s’effectuent en minibus adapté à la taille du groupe. HÉBERGEMENT En hôtel 3* à Marrakech, Fes et Casablanca, en gîte, auberge, kasbah et campement fixe pour les autres nuits. Le gite est un hébergement simples, avec douche. Les chambres sont des chambres partagées, mais l’accueil y est toujours très sympathique et très convivial. En auberge et kasbah, vous serez logés en chambre double à partager. Le campement fixe est très confortable, construit dans la pure tradition des grands campements nomades, sous tente berbère traditionnelles khaimas, il sont équipés de douches, toilettes, lits. REPAS Pension complète sauf déjeuner et dîner à Marrakech et Casablanca, et les dîners à Fes. Pique nique ou petits restaurants le midi et repas chauds le soir dans les hébergements. Pendant le séjour dans le désert : Pique nique ou salade le midi. Repas chauds le soir aussi variés que possible, préparés avec soin par notre équipe locale. SÉCURITÉ Les guides sont équipés d’une trousse de premier secours et d’un moyen de communication. FORMALITÉS ET VISA — Pour les ressortissants français, les membres de l’Union européenne et les citoyens suisses : un passeport en cours de validité couvrant au moins la durée du séjour au Maroc. — Pour les autres nationalités, vous renseigner auprès des autorités consulaires du Maroc dans votre pays. Vous voyagez avec des enfants Les enfants sont soumis aux mêmes obligations de passeport que les adultes, décrites ci-­‐
dessus. A noter : l’inscription des enfants sur le passeport de leurs parents est désormais impossible, les mineurs doivent être titulaires d’un passeport individuel. La possession de ce document, en cours de validité, est suffisante pour permettre au mineur de sortir du territoire français. INFORMATION PAYS Langue officielle Berbere ; Arabe : Français 23/01/2015
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
5
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6Y4 Capitale Plus grande ville Régime politique Superficie totale Rabat Casablanca Monarchie 710 000 km2 dont 252 000 km2 pour le sahara. 32 Millions d’hab Dirhams = 11 dirhams = 1€ -­‐ 1 à 2h suivant les saisons + 212 Population totale Monnaie Décalage horaire Indicatif téléphonique Politique Le Maroc est une monarchie constitutionnelle dont la constitution a été proclamée en 1962 par le roi Hassan II. Depuis, elle a été modifiée à quatre reprises augmentant ainsi les pouvoirs du parlement. L’essentiel du pouvoir se trouve entre les mains du roi qui nomme le Premier ministre en tenant compte de la majorité du parlement. Economie L’économie marocaine repose sur trois secteurs d’activité principaux : - les mines (premier exportateur mondial de phosphates) ; - l’industrie (agro-­‐alimentaire, textile, cuivre et de plus en plus la haute technologie) ; - l’agriculture (orge, blé, maïs, arachide, coton, betteraves à sucre, agrumes, etc.). Le tourisme reste, quant à lui, l’un des secteurs prometteurs de l’économie marocaine. Climat Le Maroc est accessible en toutes saisons suivant les régions : en montagne, les versants sud sont agréables l'hiver. La période favorable pour le désert s'étire d'octobre à mai et la côte atlantique est plus fréquentable en été lorsque le soleil chauffe et que les alizés apportent la fraîcheur de la mer. D'octobre à mai : Atlas : temps clair et ensoleillé, 24/26° le jour, 0 à 7° la nuit. Désert : climat très agréable chaud et sec. Contraste de température important entre le jour et la nuit. 25/30° le jour, 12/15° la nuit. Situés entre le 31° et le 32° parallèle, l'ensemble des Atlas vit sous un ciel relativement clément et malgré l'altitude élevée, il n'y a ni neige éternelle ni glacier. Les précipitations d'hiver sont de courtes durées, ne dépassent guère trois jours et épargnent les massifs du sud comme le Sarho. En hiver, la neige peut descendre jusqu'à 2 000 m, rarement jusqu'à 1 500 m dans le haut Atlas Culture et religion Les Marocains sont très ouverts et adorent discuter. On vous interpellera souvent et ce ne sera pas forcément pour vous vendre quelque chose, même s’ils sont réputés pour avoir la fibre marchande. La musique, la cuisine et l’artisanat marocains font partie de leur vie quotidienne et participent aux charmes de la destination. Au Maroc, l’islam est la religion d’Etat et près de 99% des Marocains sont musulmans. Par ailleurs, le roi du Maroc est le chef religieux suprême et possède le titre de « commandeur 23/01/2015
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
6
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6Y4 des croyants ». La journée est rythmée par cinq appels à la prière qui peuvent se faire n’importe où, pourvu que le visage du fidèle soit tourné vers La Mecque, c'est-­‐à-­‐dire vers l’est. Usages et traditions Il faut se déchausser avant d'entrer dans une pièce si vous voyez des chaussures déposées près de la porte, accepter le thé que l’on vous offre, demander l’autorisation avant de photographier quelqu’un et manger avec la main droite (la gauche étant réservée à la toilette). En revanche, il faut éviter de porter une tenue provocante, surtout pour les femmes, se faire des câlins en public, s’adonner au bronzage intégral sur la terrasse d'un Ryad, même tenu par des Européens et éviter d’aborder certains sujets tabous tels que la politique, la religion, le roi. Le Maroc étant un pays musulman, le ramadan est pratiqué par une grande majorité de la population du lever au coucher du soleil. Pendant cette période (18 juin au 17 juillet 2015), évitez de manger, boire et fumer dans les lieux publics. ÉQUIPEMENT A PRÉVOIR Bagages -­‐ Sac de voyage à ouverture latérale est conseillé. Ne dépassez pas 15 Kg si possible ; -­‐ Petit sac à dos (20 litres) pour les effets utiles dans la journée (veste, gourde, crème solaire…) Chaussures -­‐ Une paire de chaussures de randonnée basse, imperméables et respirantes. -­‐ Une paire de sandales de marche Vêtements -­‐ Une polaire ou une veste coupe-­‐vent, déperlant et respirant -­‐ Des chemises légères à manche longue et respirant -­‐ Des tee-­‐shirts techniques respirant, -­‐ Un pantalon transformable en short, -­‐ Une tenue de rechange, confortable, pour l’étape ; -­‐ Un short, déperlant et respirant ou un bermuda short (par respect de la culture locale, nous demandons aux femmes de ne pas choisir de short court); -­‐ Un maillot de bain ; -­‐ Des chaussettes en coton ou respirantes. -­‐ Une casquette ou un chèche (à acheter sur place !) pour protéger sa nuque ; -­‐ Une petite serviette qui sèche rapidement Matériel -­‐ Un drap sac, pour le camp fixe à Merzouga -­‐ Une paire de lunettes de soleil à forte protection -­‐ Une gourde d'1 litre et demi minimum et une enveloppe en toile pour garder l'eau fraîche 23/01/2015
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
7
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6Y4 -­‐ Un petit couteau de poche multi-­‐usages (à mettre dans les bagages en soute) -­‐ Un nécessaire de toilette -­‐ De la crème solaire à fort indice de protection (lèvres et peau) -­‐ Du papier hygiénique + un briquet pour le faire disparaître -­‐ 2 grands sacs poubelles pour abriter vos affaires du sable -­‐ Un antibactérien pour les mains -­‐ Si vous emmenez un appareil photo, prévoyez impérativement une housse hermétique pour le protéger du sable Pharmacie -­‐ Un collyre -­‐ Un anti diarrhéique -­‐ Un désinfectant externe (alcool à 90°) -­‐ Une crème anti-­‐inflammatoire -­‐ Des pansements (seconde peau) -­‐ Une bande collante -­‐ Du paracétamol -­‐ Une crème anti moustiques SANTÉ Vaccins Aucun vaccin n'est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d'être à jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde. INFORMATIONS PRATIQUES Budget et Pourboires Prévoyez un budget pour les boissons, les repas non inclus (prévoir environ 8€ par repas), et les pourboires (environ 3€ par jour par personne pour le guide). Voltage 220 V. VOYAGE ET PARTAGE La vie en groupe Pour faciliter les échanges et la convivialité, nous limitons la taille de nos groupes à 15 participants, et parfois moins. Néanmoins, vous allez vivre plusieurs jours en communauté et certaines concessions sont indispensables à la cohésion du groupe. Nos équipes s’occupent de tout, ainsi vous ne serez pas contraints d’effectuer les tâches collectives, mais votre aide sera toujours appréciée et renforcera vos liens avec vos accompagnateurs, guides, chameliers, muletiers ou cuisiniers... 23/01/2015
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
8
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6Y4 Votre environnement Les itinéraires que vous allez parcourir ont été choisis pour leur beauté, leur authenticité ou leur originalité. Quelques principes permettront à d’autres voyageurs d’apprécier ces mêmes paysages. L’eau est un bien précieux dans de nombreux pays (désertiques ou non), ne la souillez pas (prévoyez toujours des savons et shampoings biodégradables). Les animaux que vous pouvez rencontrer sont chez eux, ne les dérangez pas et essayez de passer inaperçus… Enfin certains sites ou parcs naturels sont protégés et imposent un règlement qu’il est important de respecter. Bref, ne laissez aucune trace derrière vous, ramassez vos déchets et suivez les conseils de votre guide ! Si malgré toutes les attentions que nous portons à l’environnement, vous constatez une négligence quelconque, nous vous demandons de la communiquer à votre agence. Vos rencontres Sur votre route, vous aurez souvent l’occasion de rencontrer les populations locales. Où que vous soyez, sachez faire preuve de discrétion et d’humilité. La multiplicité des cultures et des traditions fait que certaines attitudes sont perçues différemment selon les pays. Pour ne pas commettre d’impair, prenez le temps de comprendre les personnes que vous rencontrez, prenez le temps de créer des liens. Là aussi, écoutez les conseils de votre guide ! Il connaît mieux que quiconque les comportements à éviter ou à adopter. Par exemple, si vous souhaitez prendre une personne en photo, demandez-­‐lui toujours sa permission. Le meilleur moyen qu’elle accepte est d’avoir établi un contact préalable. De même, ne distribuez pas des cadeaux à tout va… Cela incite souvent les enfants à mendier, pour éviter ce genre de dérive, mieux vaut se référer aux structures locales compétentes (faire un don à l’école, à l’hôpital, au chef du village etc.). Enfin, veillez à ne pas porter de tenue trop légère (short court, décolleté…) et éviter les comportements exubérants. RECOMMANDATIONS Ne laissez jamais vos objets de “valeurs” (argent, passeport, billets d’avions) “traîner” dans votre chambre, votre tente, votre bus, ou dans les restaurants… Chaque fois que cela est possible, laissez-­‐les dans le coffre de l’hôtel ou gardez-­‐les avec vous. Observez les règles élémentaires de prudence, n’oubliez pas dans les hôtels de mettre le verrou de sécurité ou la chaîne de porte. BIBLIOGRAPHIE Le guide du routard Maroc, Hachette Tourisme, 2012 Histoire du Maroc de benjamin STORA MINI-­‐LEXIQUE Oui Non n’am la 23/01/2015
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
9
au capital de 202 900 000 € -
FICHE TECHNIQUE 2015 T6Y4 Bonjour sebah el kheir Bonsoir msa el kheir S’il vous plaît min fadlak Merci choukran, barak, allahou fik Au revoir besslâma, Allah ihennikoum 23/01/2015
TUI France – 32, rue Jacques Ibert – 92300 Levallois-Perret - Société par actions simplifiée
RCS Nanterre - 331 089 474
10
au capital de 202 900 000 € -