Musique capverdienne : Jorge Humberto - musique du cap-vert
Transcription
Musique capverdienne : Jorge Humberto - musique du cap-vert
Musique capverdienne : Jorge Humberto
discographie
Dernière mise-à-jour:
le 3 février 2012
Jorge Humberto est un revenant: si certaines de ses chansons sont connues dans tout le Cap Vert, le chanteur a
été progressivement oublié, son humilité y étant pour beaucoup.
Il est l'auteur de mornas d'une beauté indicible et poignante, et le personnage est troublant, émouvant, attachant
et rappelle les chanteurs de blues.
Ce véritable bluesman capverdien a eu une vie peu banale marquée par de nombreuses épreuves douloureuses
mais incapables d'altérer son sens de l'humour.
Ces dernières années, son nom ne réapparaissait que quand des artistes plus chanceux interprétraient ses
morceaux (DUDU ARAUJO
Après la disparition d´Ildo Lobo, il est l´une des voix les plus puissantes et les plus habitées du CapVert, toujours au service de textes d´une grande sensibilité.
Dernier album en date:
Nos Cantador (2006)
Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.
© Mindelo InfosDudu Araujo, MARIA ALICE
Une très belle voix au service de très belles sélections de compositions. Maria Alice vit aujourd´hui au
Portugal.
Dernier album en date:
Tocatina (2008)
Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.
© Mindelo InfosMaria Alice,FANTCHA
Elle fut il y a quelques années la protégée de Cesaria Evora, qui contribua à son installation aux EtatsUnis et à l´enregistrement de ses deux albums. Un nouveau CD est prévu pour 2009.
Dernier album en date:
Amor Mar e Musica (2009)
Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.
© Mindelo InfosFantcha) édités à l'époque du vynil. Remercions le label franco-capverdien Morabeza Records
d'avoir décidé de produire, enfin, en 2004, le CD "Identidade" de Jorge Humberto, l'un des plus beaux albums de
musique capverdienne, à acquérir et écouter absolument.
Depuis, le "poète de Mindelo" a légitimement reconquis le public capverdien et se fait difficilement - hélas connaître en France où il vit désormais: c'est à se demander ce que fabriquent les journalistes.
Produit par Lusafrica/Harmonia, le nouvel album "Ar de nha Terra" est sorti au Cap-Vert au début de l'année
2010. Commercialisé en France à partir du 22 mars, l'album a bénéficié d'un lancement au New Morning (Paris) le
9 avril, un événement qu'il ne fallait manquer qu'en cas de force vraiment majeure (et encore, pas sûr qu'on vous
pardonne).
Petite remarque : il y a quelques années, dans cette biographie, j'avais très rapidement comparé Jorge Humberto
à Joe Cocker, il s'agissait plus d'un private joke que d'une comparaison sérieuse et honnête. Les deux artistes
n'ont naturellement rien à voir. Malheureusement, le texte publié ici a été vite repris par d'autres sites ou par des
médias, et depuis, par effet de loupe dont on pourrait s'étonner et que l'on pourrait commenter ad vitam eternam,
la référence à Joe Cocker est restée, saupoudrée dans quasiment toutes les bios publiées à ce jour en France ou
au Cap-Vert. C'est à croire que personne n'écoute la musique - hypothèse insoutenable... Toutes mes excuses à
Jorge Humberto.
biographie :: discographie :: video :: concerts :: photos :: commentaires
JORGE HUMBERTO : DISCOGRAPHIE
[1982]
Commence à jouer, en particulier au sein du groupe Progresso issu du quartier de Tcha d'Alecrim à
Mindelo. La formation participera aux éditions 1984, 1985 et 1987 du festival de Baia das Gatas.
[198?]
Réalise avec Vasco Martins un projet de disque baptisé Ambições qui sera enregistré mais jamais mixé.
[1988]
• Enregistre le titre "Cabo Verde das Crianças", morceau qui donne son nom à une compilation parrainée
par l'Unicef.
[1991]
• Sur le disque "Fantcha & Armandio Pires", FANTCHA
Elle fut il y a quelques années la protégée de Cesaria Evora, qui contribua à son installation aux
Etats-Unis et à l´enregistrement de ses deux albums. Un nouveau CD est prévu pour 2009.
Dernier album en date:
Amor Mar e Musica (2009)
Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.
© Mindelo InfosFantcha interprète "Bo Ausência" et "Sossego nha Riqueza", deux compositions (paroles &
musiques) de Jorge Humberto, qui, vingt ans plus tard, a repris la première dans son album "Ar de nha
Terra" sorti en 2010.
[1992]
GUENTÁ
Cette playlist est celle du CD édité (sans l'accord de l'auteur) par Sons d'Africa. Le LP sorti à l'époque
n'intégrait pas les morceaux 4 et 5, repris dans l'album suivant, toujours sans l'accord de l'auteur.
[1995]
MÓIABO UM CONSOLÁ
[1996]
MARIA ALICE
Une très belle voix au service de très belles sélections de compositions. Maria Alice vit
aujourd´hui au Portugal.
Dernier album en date:
Tocatina (2008)
Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.
© Mindelo InfosMaria Alice reprend son titre Novo Olhar ainsi qu'un inédit, Né so sofrê, sur son
album D'zemcontre.
[1998]
PORTEXPERIMENTAL
(sous le nom de Jorjumberte)
[2001]
DUDU ARAUJO
Après la disparition d´Ildo Lobo, il est l´une des voix les plus puissantes et les plus habitées du
Cap-Vert, toujours au service de textes d´une grande sensibilité.
Dernier album en date:
Nos Cantador (2006)
Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.
© Mindelo InfosDudu Araujo reprend les titres D'zeme, Pidrinha d'Soncente et Nha Palavra sur son
album Pidrinha.
[2004]
IDENTIDADE
4 titres sorti en avril 2004
1. Naltura
2. Majumpintor
3. Na buton de Rose'rinha
4. Na milene d'ôje
[2004]
• Participation au Festival de FESTIVAL DE BAIA DAS GATAS
A 15 km de Mindelo sur l´île de São Vicente, le village de Baia das Gatas accueille chaque été
un festival de musique gratuit et en plein air: pendant trois jours, des célébrités capverdiennes et
étrangères se succèdent devant plusieurs dizaines milliers de spectateurs venus de tout
l´archipel.Baia das Gatas.
• Loutchinha reprend sur son mini-CD Figura d'Soncente le morceau "Figura Criola" tiré de
l'album Guenta.
[2005]
IDENTIDADE
[2005]
Annulation de sa participation annoncée au Festival de FESTIVAL DE BAIA DAS GATAS
A 15 km de Mindelo sur l´île de São Vicente, le village de Baia das Gatas accueille chaque été
un festival de musique gratuit et en plein air: pendant trois jours, des célébrités capverdiennes et
étrangères se succèdent devant plusieurs dizaines milliers de spectateurs venus de tout
l´archipel.Baia das Gatas. Le chanteur juge qu'on lui laisse trop peu de temps sur scène.
[2007]
• Ney Machado enregistre le titre "Nha Vison" (un inédit composé par Jorge Humberto) sur l'album du
même nom.
[2008]
• Sur son album Mornador, la chanteuse MARIANA RAMOS
Ecouter la voix de Mariana se promener sur les mélodies capverdiennes, c´est la promesse d´un
beau voyage vous emmenant d´île en île.
Dernier album en date:
Suavidança (2011)
Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.
© Mindelo InfosMariana Ramos interprèteBalonce dum coladera.
[2009]
• Accompagné de Nidia Lopes, le cabo-corse Charles Marcellesi reprend la chanson "Nha Palavra" sur son
album Metis.
• Sur son album "Amor Mar e Musica", FANTCHA
Elle fut il y a quelques années la protégée de Cesaria Evora, qui contribua à son installation aux
Etats-Unis et à l´enregistrement de ses deux albums. Un nouveau CD est prévu pour 2009.
Dernier album en date:
Amor Mar e Musica (2009)
Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.
© Mindelo InfosFantcha interprète un inédit de Jorge Humberto: "Nhe Vicente".
• En juillet-août 2009, enregistrement à São Vicente du nouvel album "Ar d'nha Terra".
[2010]
AR DE NHA TERRA
[2010]
• Concert de lancement d'Ar de nha Terra au New Morning à Paris.
• Jorge Humberto a donné trois beaux concerts lors de son passage au Cap-Vert au mois de mai 2010, avec à
chaque fois un accueil chaleureux dans des salles pleines et gourmandes. Son cinquième et nouvel album
"Ar de nha terra" a fait l'objet d'excellentes critiques dans la presse et plusieurs morceaux passent très
régulièrement sur toutes les radios nationales. Pendant deux semaines, le compositeur mindelense a enchaîné
les interviews pour les télés, journaux, radios ou blogs du Cap-Vert. Un premier clip pour la chanson
"Estréla cadente" a été tourné par l'inoxydable Eric Mulet dans Mindelo et sur São Vicente.
• Interprète en français deux morceaux ("Papa", "Professeur") sur le CDSous les rayons de l'une de Francine
Tarassof, album pour lequel Jorge signe les arrangements. Les ventes du CD financent directement
l'association "Dix coeurs au vent" dont l'objectif est d'envoyer du mobilier scolaire au Cap-Vert (São Vicente
et Santo Antão en 2008, São Nicolau en 2010).
• Travaille sur les enregistrements des albums de John Nobre et deLutchinha.
• Enregistre un duo sur l'album SuaviDança de MARIANA RAMOS
Ecouter la voix de Mariana se promener sur les mélodies capverdiennes, c´est la promesse d´un
beau voyage vous emmenant d´île en île.
Dernier album en date:
Suavidança (2011)
Cliquez pour découvrir sa discographie, écouter des extraits et voir des photos.
© Mindelo InfosMariana Ramos , album programmé pour janvier 2011.
Quelques titres présentés sur cette page: Guenta / Entrada N'ote Vida / Volta de Nha Graca / Moiabo Um Consola / Na Buton de Roseirinha / Ser Mais Quere'Tcheu / Vez Tres / Tudo Nha Raca / Figura criola / Moiabo
Um Consola / Na Buton de Roseirinha / Da-me Tempo / Zulinha / Verdade / Eco Logico / P'ra la na morna / Quem dera / Serabo / Naltura / Linumconte / Faltaboso / Mornadouro / Majumpintor / Naestoradevida / Novo
Olhar / Ondas de Canal / Pidrinha de Soncente / Ilha nha ceu / Cebafame / Na Milene d'oje / Flor de rotcha nu / Tema Bone / Tal Blues / Lindinha / Forca de Natureza / Justo e racional / Majumpintor / Resultod /
Antiguidade / Mindel Berco / Luz dum Violao / Na Magia d'Marginal / Crisola / Bo Ausencia / Ate um volta um Estrela / Nem tudo e rosa / Forca de Tambor / Estrela cadente / Nu Nostalgia / Dum Banda So
biographie :: discographie :: video :: concerts :: photos :: commentaires
JORGE HUMBERTO : PAROLES & TRADUCTIONS
24 paroles trouvées (sur 348 au total)
Antiguidade
Buton de roserinha
Discunfiado
Flor de rotcha nu
Força de natureza
Linumconte
Mindel nha berço
Naltura
Novo Olhar
Ondas de Canal
Pidrinha de Soncente
Sossego pa nha riqueza
Antiguidade
Buton de roserinha
Discunfiado
Flor de rotcha nu
Força de natureza
Linumconte
Mindel nha berço
Naltura
Novo Olhar
Ondas de Canal
Pidrinha de Soncente
Sossego pa nha riqueza
biographie :: discographie :: video :: concerts :: photos :: commentaires
JORGE HUMBERTO : INEDITS / RARES
Live à Mindelo, 2008:
Força de Tambor, Buton de Roserinha, Dze'me, Moiabo um consola
Session acoustique à Mindelo, 1er mai 2010:
Força de Tambor, Na magia d'Marginal
Live à Mindelo, 1er mai 2010, academia Jotamonte:
Força de Tambor, Nu Nostalgia, Bô Ausencia
Live à Praia, 8 mai 2010, auditorium Jorge Barbosa:
Nem tudo é rosa, Dum banda so, Força de Tambor, Pidrinha d'Soncente, Tal Blues, Majumpintor
Quelques titres présentés sur cette page: Forca de Tambor (live) par Jorge Humberto / Buton de Roserinha (live) par Jorge Humberto / Dze'me (live) par Jorge Humberto / Moiabo um consola (live) par Jorge Humberto
/ Forca de Tambor (acoustique) par Jorge Humberto / Na magia d'Marginal (acoustique) par Jorge Humberto / Forca de Tambor (live) par Jorge Humberto / Nu Nostalgia (live) par Jorge Humberto / Bo Ausencia (live)
par Jorge Humberto / Nem tudo e rosa (live) par Jorge Humberto / Dum banda so (live) par Jorge Humberto / Forca de Tambor (live) par Jorge Humberto / Pidrinha d'Soncente (live) par Jorge Humberto / Tal Blues
(live) par Jorge Humberto / Majumpintor (live) par Jorge Humberto
biographie :: discographie :: video :: concerts :: photos :: commentaires
JORGE HUMBERTO : PHOTOS
Praia 1985
© Voz di Povo
Praia 1985
© Voz di Povo
À Mindelo, 2010
© Mic Dax
À Mindelo, 2010
© Mic Dax
À Mindelo, 2010
© Mic Dax
À Mindelo, 2010
© Mic Dax
À Mindelo, 2008
© Mic Dax
À Mindelo, 2008
© Mic Dax
À Mindelo, 2008
© Mic Dax
À Mindelo, 2008
© Mic Dax
À Mindelo, 2008
© Mic Dax
À Mindelo, 2008
© Mic Dax
Jorge Humberto
A Mindelo, juillet 2006
Au Tradissom, août 2006
Au Café Musique, 2006
Au Café Musique, 2006
A Mindelo, 2006
© Dominique Robelin
© Dominique Robelin
© Dominique Robelin
Morabeza Rds
Morabeza Rds
Morabeza Rds
Satellit'Café, Paris
24 septembre 2008
© Josiane
Villeneuve les Maguelone
14 octobre 2008
© Josiane
Villeneuve les Maguelone
14 octobre 2008
© Josiane
biographie :: discographie :: video :: concerts :: photos :: commentaires
JORGE HUMBERTO : VIDEOS
STRELA CADENTE clip
STRELA CADENTE Session chez Libération
(+ Mindel Berço & Luz dum violão)
NEM TUDO E ROSA (vidéo de Mindelo Infos)
NU NOSTALGIA (vidéo de Mindelo Infos)
FORÇA DE TAMBOR (vidéo de Mindelo Infos)
JUSTO E RACIONAL (vidéo de Philippe Le Gal)
NÉ SO SOFRÊ Interprété par Maria Alice
LIVE A MINDELO (vidéo de Mindelo Infos)
MAJUMPINTOR
(live au New Morning, Paris)
DA-ME TEMPO
(live à Mindelo, vidéo de Mindelo Infos)