3d figure moulds

3D FIGURE MOULDS
Before beginning, decide on the position of the model so the limbs and torso can be arranged appropriately to dry. Adjust
the paste to required skin tone. To obtain the desired skin tone: Colorgel cod. 24162. Pasta Modellabile Express: cod. 25408
1. Spray the surface of the mould lightly with detaching spray (code 24719). Avoid using solid fats or cornflour as these may cover the fine details of the
mould
2. Head and torso. Press a small piece of modelling paste firmly into the face area of the mould so that it comes up to the sides of the mould.
3. Fill in behind with more paste to slightly overfill the remainder of the front mould. Also slightly overfill the back part of the mould then brush both edges
with edible glue (code 23154) and press the two halves of the mould together
4. Press firmly squeezing out excess paste then remove any surplus
5. Hold the bottom of the mould and the paste firmly and remove the top mould
HOW TO USE
TIPS
For figures with legs and arms not covered with clothing it is possible to use
only one part of the moulds in order to obtain thinner, better looking and
seamless limbs
To model limbs, it is important to make rolls of paste to be inserted in the
mould
To give a more natural posture to the head, model the head and torso separately then join them toghether using a toothpick
ISTRUZIONI
6. Carefully remove the excess paste at the seam of the figurine cutting with a sharp knife
7. Gently remove the figure from the mould; smooth the seam with a modelling tool (code 30264) while carefully supporting the head and neck
8. Manipulate the figure into the desired posture before inserting a toothpick leaving the bottom end of the stick protruding
9. A toothpick can be inserted across the shoulders with ends protruding slightly to support the arms
10. The arms. Make the arms individually to allow shaping before the paste sets. Spray the mould with Modecor 24719 and
slightly overfill, press on the other part of the mould firmly to remove. Trim away the excess paste paying particular attention to the hands
11. Remove the arm from the mould and work on the hand with a small sharp scissor.
12. The legs. Spray the mould with Modecor 24719 and insert a shaped piece of paste. Press the two halves firmly together.
Level the base of the feet by removing any excess paste. Remove the front half of the leg and trim the seams as previously
described. If the legs are to stand, strengthen them by inserting toothpicks before removing the legs from the mould
13. To bend the legs or create a sitting figure, remove a “V” shape from the back of the
knee and another “V” shape from the front where the leg joins the body
14. At this stage join the torso and leg sections together with edible glue
15. To complete the model: Add ears by applying a small tear shaped piece of paste to
the side seam level with the top of the eye and the bottom of the nose
16. Eyes and mouth. Refine the faces giving them the desired expression and complexion using modeling tools, very thin brushes and powder colours (either dry or with
alcohol)
17. Hair. Apply small pieces of colored pasted conveniently modeled or, as an alternative,
you can make the hairstyle piping royal icing (code 24120) using very thin piping tips
18. Assembly and clothing. Roll the modelling paste for clothing as finely as possible.
When all the body parts are dry they can be dressed and assembled. First dress the
lower limbs. Attach the pieces together with edible glue
MOULES PERSONNE 3D
Avant de démarrer à travailler, décider la position que les personnages devront prendre, ainsi que les membres et le buste puissent être mis dans la
position la plus approprié pendant le séchage. Colorer la pâte jusqu’à obtention de la nuance souhaitée pour la peau
Utiliser Colorgel cod. 24162. Pasta Modellabile Express: cod. 25408
1. Vaporiser légèrement la surface du moule avec du spray démoulant (code 24719). Eviter le gras solide ou l’amidon de maïs car ils pourraient couvrir les
détails les plus fins du moule
2. Tête et buste. Presser fort sur une petite portion de pâte modelable dans le moule, dans l’aire du visage, jusque les côtés du moule sont atteints
3. Rajouter d’autre pâte jusqu’à remplir légèrement plus du nécessaire le moule postérieur. Badigeonner les deux couches de pâte avec de la colle alimentaire (code 23154) et appuyer ensemble les deux côtés du moule
4. Presser avec décision les deux moules ainsi de laisser sortir la pâte du moule et en éliminer l’excès
5. Tenir la pâte bloquée avec le moule inférieur et enlevez le moule supérieur
HOW TO USE
TIPS
Pour figures avec jambes et bras non habillés, on peut utiliser seulement mimoule; de cette façon les membres résultent plus fins et sans points de jointure.
Pour modeler les membres il est important de former des rouleaux de pâte à
insérer dans le moule
Si on souhaite garantir un effet plus naturel à la position de la tête, on peut
choisir de modeler le visage séparément du buste. Une fois modelés, les deux
pourront être unis par un cure-dents ou un spaghetti
ISTRUZIONI
6. A l’aide d’un couteau acéré enlevez avec attention la pâte en excès autour au point de conjonction de la figure
7. Enlevez la figure avec précaution du moule; soutenir la tête et le cou et lisser les points de jointure à l’aide d’un outil pour
modelling (code 30264)
8. Positionner la figure dans la position souhaitée avant d’insérer un cure-dents de la base, laissant sortir la partie inférieure
du cure-dents
9. Insérez un cure-dents d’une epoule à l’autre, en laissant sortir les extrémités, ainsi de soutenir les bras.
10. Bras. Réaliser chaque bras individuellement, ainsi de le modeler avant que la pâte sèche. Vaporiser le moule avec du spray
démoulant (code 24719) et le remplir légèrement plus du nécessaire, appuyer sur l’autre côté du moule avec décision enfin
l’enlever. Eliminer la pâte excédent faisant spécifiquement attention aux mains.
11. Démouler le bras et travailler la main à l’aide de petits ciseaux acérés.
12. Les jambes. Vaporiser légèrement la surface du moule avec du spray démoulant 24719 et le remplir avec un morceau
de pâte dûment modelé. Presser avec décision les deux moitiés du moule entre-eux. Niveler la base du pied en éliminant la
pâte en excès. Enlever la moitié antérieure de la jambe et éliminer les ébavurages des
points de conjonction comme déjà expliqué en précédence. Si les jambes doivent rester
de but, renforcez-les par l’insertion d’un cure-dents avant de les démouler.
13. Pour plier les jambes ou créer des figures assises, enlever une “V” de pâte de la
partie arrière du genou et une autre “V” de pâte sur le front de la jambe au niveau où la
jambe s’unit au corp
14. maintenant unir le buste aux jambes par la colle alimentaire.
15. Pour compléter la figure: les oreilles. Rajouter les oreilles, en appliquant sur les côtés
du visage, entre les yeux et le nez, des petites portions de pâte à forme de goutte.
16. Les yeux et la bouche. Parfaire les visages leur donnant l’expression et l’incarnat
souhaités à l’aide d’outils pour le modeling, pinceaux très fins et couleurs en poudre
(sèches ou avec de l’alcool)
17. Les cheveux. Appliquer petites portions de pâte colorée dûment modelées ou,
alternativement, créer à l’aide de douilles très fins des coiffures avec de la glace royale
(code 24120) colorée
18. Assemblage et vêtements. Etaler la pâte destinée aux vêtements le plus finement
possible. Quand toutes parties du corps sont sèches, elles peuvent être habillées.
Première chose habiller les arts inférieurs. Coller les pièces entre-eux par de la colle
alimentaire
3D-PERSONEN FORMEN
Vor Beginn der Arbeit, die Position der Figuren entscheiden, so dass die Schenkel und Oberkörper in der beste geeignete Position trocknen können.
Die Masse färben, bis Sie den gewünschten Farbton für Ihre Haut erreichen
1. Besprühen Sie die Form-Oberfläche mit dem Spray Trennmittel (cod.24719). Vermeiden Sie festes Fett oder Maisstärke, weil sie die feineren Details der
Form decken könnten
2. Kopf und Oberkörper. Einen kleinen Teil der Modelliermasse in der Gesichtsform fest pressen, bis sie die Seiten der Form erreicht
3. Fügen Sie mehr Masse auf etwas mehr als notwendig, bis die Form überfüllt ist. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem Rücken Schimmel. Pinseln Sie
beide Schichten von Modelliermasse mit eßbarem Leim (Code 24125) und drücken Sie zusammen die beiden Hälften der Form
4. Drücken Sie fest auf die beiden Formen, um die überflüssige Masse zu entfernen
5. Halten Sie die Masse zusammen mit der unteren Form und entfernen Sie die obere Form
HOW TO USE
TIPS
Für Figuren mit Beinen und Ärmen, die von der Kleidung nicht bedeckt sind,
können Sie nur die Hälfte der Form verwenden. Auf dieser Art und Weise sind
die Beine dünner und ohne Gelenke
Um die Glieder zu modellieren, ist es wichtig, kleine Rollen von Masse in die
Form einzulegen
Wenn Sie eine natürliche Haltung dem dem Köpfe geben möchten, können Sie
das Gesicht getrennt von der Büste modellieren. Sobald beide Teile modelliert
sind, können sie mit einem Zahnstocher oder einem Stück Spaghetti zusammengestellt werden
ISTRUZIONI
6. Die überschüssige Masse mit einem scharfen Messer um den Verbindungspunkt der Figur sorgfältig entfernen
7. Entfernen Sie vorsichtig die Figur aus der Form; Halten Sie Kopf und Hals und glätten Sie die Fugen mit einem Tool für die
Modellierung (Code 30264)
8. Legen Sie die Figur in der gewünschten Körperhaltung vor dem Einsetzen eines Zahnstochers an die Basis, sodaß den
unteren Teil des Zahnstochers heraus kommt
9. einen Zahnstocher von einer Schulter zur Anderen stecken, die Schulter-Enden frei lassen, um die Arme festzuhalten.
10. Ärme. Realisieren Sie jeden Arm einzeln, so dass er Form nimmt, bevor die Modelliermasse trocknet. Sprühen Sie die
Form mit dem Spray Trennmittel (cod.24719) und füllen Sie etwas mehr als nötig, drücken Sie die andere Seite der Form
fest und entfernen Sie es. Entfernen Sie die überschüssige Masse mit besonderem Augenmerk auf die Hände
11. Nehmen Sie den Arm aus der Form und bearbeiten Sie ihn mit einer scharfen Schere
12. Beine. Die Form mit Trennmittel Spray-24719 besprühen und sie mit einem Stück modellierte Masse befüllen. Die beiden Hälften der Form fest zusammendrücken. Die Basis des Fußes durch Entfernen der überschüssigen Masse glätten. Die
vordere Hälfte des Beines entfernen sowie die Grate in der Verbindungspunkte. Wenn
die Beine stehen müssen, dann einen Zahnstocher stecken, bevor sie von der Form
ausgenommen werden
13. Um die Beine der sitzenden Figuren zu biegen oder zu erzeugen, entfernen Sie ein
“V” von der Masse aus der Rückseite des Knies und ein anderes “V” der Masse auf der
Vorderseite des Beines an der Stelle, wo das Bein in den Körper zusammenschließt.
14. Jetzt fügen Sie Ihren Oberkörper zu den Beinen mit essbaren Klebstoff
15. Um das Bild zu vervollständigen: Ohren. Fügen Sie die Ohren, indem sie kleine
Portionen von Modelliermasse in Tropfen Form an die Seiten des Gesichts zwischen den
Augen und Nase ankleben
16. Augen und Mund. Die Gesichte verfeinen mit Verwendung Modellierungs-Tools,
Pinsel und Farben/Pulver (trocken oder mit Alkohol)
17. Haar. Kleine Stücke von modellierten farbigen Pasta befestigen oder alternativ Frisuren mit gefrorenes (cod.24120) Zuckerpulver sehr dünn erstellen.
18. Montage und Kleidung. Die Masse für Kleider möglichst dünn ausrollen. Wenn all
die Teile des Körpers trocknet sind, können sie angezogen werden. Erstens, kleiden die
unteren Gliedmaßen. Bringen Sie die Stücke zusammen mit essbaren Klebstoff
MOLDES PARA FIGURA EN 3D
Antes de empezar a trabajar, decida qué posición deberá tener el muñeco, de manera que los brazos y el busto puedan ponerse a secar en la posición correcta. Colorear la pasta, hasta obtener el color deseado para la piel.
1. Rociar ligeramente la superficie del molde con el spray desmoldeante (cód. 24719). Evitar el uso de grasa sólida o almidón de maiz porque podrían
cubrir los detalles del molde
2. Cabeza y busto. Presionar con fuerza una pequeña porción de pasta en el interior del molde, en la zona de la cara, hasta alcanzar los lados del molde
3. Agregar más pasta, hasta rellenar un poquito más de lo necesario para la parte frontal del molde. Hacer lo mismo con la parte posterior del molde
Humedecer ambas capas de pasta con la cola comestible (cód. 23154) y presionar juntas las dos mitades del molde
4. Presionar con fuerza los 2 moldes, para que salga la pasta sobrante y eliminar el exceso
5. Manteniendo firme el molde inferior con la pasta, quitar el molde superior
HOW TO USE
TIPS
‘Para figuras con brazos y piernas descubiertos, se puede usar solo la mitad del
molde; de esta manera, brazos y piernas resultarán más delgadas y sin puntos
de unión
Para moldear brazos y piernas, es importante formar rollitos de pasta antes de
meterla en el molde
Si se desea dar un efecto más natural a la postura de la cabeza, se puede moldear la cara (cabeza) separada del busto. Una vez que haya moldeado ambas
cosas, se pueden unir con un mondadientes o un espagueti
ISTRUZIONI
6. Con cuidado, usar un cuchillo afilado para quitar el sobrante de paste de alrededor del punto de unión de la figura
7. Desmoldar con cuidado el muñeco, sujetando la cabeza y el cuello, alisar los puntos de unión con la ayuda de un utensilio
para modelaje o esteca (cód. 30264)
8. Posicionar la figura en la postura deseada, antes de introducir un palillo de dientes por la base de la misma, haciendo que
la parte inferior del palillo sobresalga de la figura
9. Introducir un palillo en el busto por la parte donde se situarán los brazos, dejando libres los extremos, para poder sostener los brazos de la figura
10. Brazos. Hacer los brazos de uno en uno, para poder modelarlo individualmente antes de que la pasta se seque. Rociar el
molde con el spray desmoldeante (cód. 24719) y rellenar un poquito más de lo necesario, presionar la otra parte del molde
con fuerza y luego quitarla. Quitar la pasta sobrante, prestando mucha atención a las manos
11. Desmoldar el brazo y moldear la mano con una tijerita afilada
12. Piernas. Rociar el molde con el spray desmoldeante (cód. 24719) y rellenar con un pedazo de pasta previamente
moldeada. Presionar juntas y con fuerza las dos mitades del molde. Nivelar la base del
pie, quitando la pasta sobrante. Desmoldar la mitad anterior de la pierna, quitando las
rebarbas en los puntos de unión, como se ha explicado anteriormente para las otras
piezas. Si las piernas van a quedar de pie, reforzarlas introduciendo un mondadientes o
palillo antes de desmoldarlas
13. Para doblar las piernas o crear un muñeco sentado, quitar detrás de la rodilla un
pedazo de pasta a forma de “V” y otro pedazo igual, en la parte anterior de la pierna,
donde se une al cuerpo (en la zona de la ingle)
14. En este punto, puede unir la parte superior (busto) del muñeco con la parte inferior
(piernas), usando la cola comestible
15. Para completar el muñeco: Orejas. Formar las orejas con pequeñas porciones de
pasta a forma de gota y pegarlas a la cabeza, colocándolas en su posición
16. Ojos y boca. Acabar la cara, dándole la expresión y el color deseados, usando utensilios para modelaje, pinceles muy finos y colorantes en polvo (en seco o con alcohol)
17. Cabellos. Aplicar pequeñas porciones de pasta, previamente coloreada y moldeada o
crear los cabellos con glasa (cód. 24120) coloreada, usando boquillas muy delgadas
18. Montaje y vestidos. Para crear el vestido, extender la pasta lo más delgada posible.
Vestir el muñeco una vez que se haya secado bien. Vestir primero las piernas. Para pegar
las piezas, usar la cola comestible
MOLDES PARA FIGURAS EM 3D
Antes de começar a trabalhar, decidir em que posição colocar o boneco, de tal modo que os braços e o busto já possam ser colocados para secar
na posição correta. Colorir a massa até obter a cor desejada para a pele
1. Borrifar ligeiramente a superfície do molde com o spray desmoldante (cód. 24719). Evitar o uso de gordura sólida ou amido de milho porque podería
cobrir os detalhes do molde
2. Cabeça e busto. Pressionar com força uma pequena quantidade de massa no interior do molde, na zona da cara até alcançar as laterais do molde
3. Adicionar mais massa até passar um pouquinho mais do necessário na parte da frente do molde. Repetir a operação com a parte posterior do molde
Umidecer ambas partes de massa com a cola comestível (cód. 23154) e pressionar as duas metades do molde
4. Pressionar com força os 2 moldes até sair todo o excesso de massa e eliminar-lo
5. Mantendo firme o molde inferior com a pasta, retirar o molde superior
HOW TO USE
TIPS
Para figuras com braços e pernas descobertas, poderás usar somente a metade
do molde; dessa maneira, braços e pernas resultarão mais finas e sem os pontos
de união
Para modelar braços e pernas, é importante fazer rolinhos de massa antes de
colocar no molde
Se desejas dar um efeito mais natural à postura da cabeça, pode-se modelar a
cara (cabeça) separada do busto. Depois de modeladas ambas coisas, poderás
unir-los com um palito de dentes ou espaguete
ISTRUZIONI
6. Com cuidado, usar uma faca afiada para retirar a massa em excesso ao redor do ponto de união da figura
7. Desmoldar o boneco com cuidado, segurando a cabeça e o pescoço, alisar os pontos de união com a ajuda de um utensílio para modeling (cód. 30264)
8. Posicionar a figura na postura desejada antes de introduzir um palito de dentes na base da mesma fazendo com que a
parte inferior do palito fique para fora da figura
9. Introduzir um palito de dentes no busto pela parte onde se colocará os braços, deixando livres as extremidades para
servir de sustentação aos braços do boneco
10. Braços. Confeccionar um braço de cada vez para assim, poder modelar-lo individualmente antes que a massa se seque.
Borrifar o molde com o spray desmoldante (cód. 24719) e preencher um pouco mais do necessário; pressionar a outra
parte do molde com força e retirar-la em seguida. Eliminar a massa em excesso, tomando muito cuidado com as mãos.
11. Desmoldar o braço e modelar à mão com uma tesourinha afiada
12. Pernas. Borrifar o molde com spray desmoldante (cód. 24719) e preencher com um pedaço de massa previamente
modelada (rolinhos). Pressionar com força as duas metades juntas. Nivelar a base do
pé, eliminando a massa excedente. Desmoldar a parte superior da perna, eliminando as
rebarbas nos pontos de união, como explicado anteriormente. Se o boneco deve estar
de pá, reforçar as pernas introduzindo um palito antes de desmoldar-las
13. Para dobrar as pernas ou criar um boneco sentado, retirar da parte de trás do joelho um pedacinho de massa em forma de “V” e outro pedacinho igual da parte anterior
da coxa, onde se une ao corpo (na zona da virilha)
14. Neste momento, já poderás unir a parte superior (busto) do boneco com a parte
inferior (pernas), usando a cola comestível
15. Para completar o boneco: Orelhas. Formar as orelhas com pequenas porções de
massa em forma de gota e grudarlas à cabeça, colocando-as na posição correta
16. Olhos e boca. Finalizar a cara dando expressão e cor desejados utilizando utensílios
para modeling, pincéis finos e corantes em pó (a seco o com álcool)
17. Cabelos. Aplicar pequenas porções de massa, previamente coloridas e modeladas ou
criar os cabelos com glasé (cód. 24120) colorido, usando bicos finos
18. Montagem e vestidos. Para criar o vestido, esticar a massa o mais fina possível. Vestir
o boneco quando esteja bem seco. Vestir primeiro as pernas. Para colar as peças, usar a
cola comestível