Étude de la réception des représentations des femmes dans deux

Transcription

Étude de la réception des représentations des femmes dans deux
4
=
:
3 5
B C
=4, , .G '
.= /)
<.
.
5 U - ( B <
3
$
3
: P
$
9M
9 5
$
2
:
$
9
D
(
73 <
33
3 7 5
3 5
(
?
D
3
3
:
3 (
C
(
%
<
3
3
.
9,
3
8
3
?
$
3 (
D
)
::
$ 9,
<
:
3
$3
D
:
3 (
3
( <
$3
3 (
$ 9
M
(
:
$8 5
?
5
9 3
B
C
73
?
5
D
?
<
C $
$
3
:
3
3 5
9
9
33
3
3 (
<
?
3
:
.
3
3
$
? E
9
<
=1 D D
=
=
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
E
T
$ 89
: 33
E
$
3
2
3
M
$ 9
3
3 (
(
<
D
$
3
2
9
$3 P
:
6%
(
3
.
B C
C
3 (
9,
6
D
3
5
$8
$
8 3
< D9 (
3 5
3
? 6
:
?
4% )/ -
3
W 897
<
]
$ 8
E 9
<
3
<%
5
$ 8
$ 89 ?3
<&
3
<
<D
? 0
M
3 (
9 33
3 (
(
< D
3 5
9 ?3
$
3 5
?
T
3
E 9
D
03
3
$ 9
.
Q
?
E
B C
9,
C
R(
"+$ D
3
<
3
3
? <
5
?$
D
5 $
3
3
( ( <
@"
/D F AG - D
.
3
D
H
3
9
H
/ G44 /,
3
9 (
E
?
3 (
:
#$ 9,
8
< -
: P
<
(8
m
::
<
E
5
$
3
3
3 5
$
(8
:
E
KD
+!< ;
;
<
$
3
9
(
:
5 3
9
M
:
:
33
8
R D
9,A.
$
:
9
$ E
::
$
5
C (< D
9
?
4
5
D
:
$ 8
3 (
8
::
9,A.
,
0 =
;
$
7<
:
(8
:
8
E
"!<
T
?$
E
9
3
:
E
@@
$
0 Q
:
9,A.$
5 $3
;
5
8
3
R D
8
3 7
(
l
3 (
(
$
3
8
:
3
5
,A.!
D
:0 Q
3
(
? $
3 (
(
9
?
<
(
3 5
^^^<
1,G/
3 (
B
5<
:
$
(
3
:
=1 D D
=
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
3
$3
E
(8
$(
<
2
2
:
D
$
9
? 0 Q -3 7 4
:
7
?
(
Z
><
5$
5
<
E
3
?
D
9
3
$
3
3 5
3 (
(
(8
$
(
3
B
3
<
0
3
D
$
E
:
E
? <
+$
.
3
B C
3 5
2
C
. CC!
? <
3 5
3
N<
3 (
3
B C
$ E
(
C
C ($
8
:
$
3 (
I 1 ( <!
$Q
5
3
3
3
9
?
. CC ^^^< ? ( ^^<
8
$
$
2
3
5
E :
< ? $
3 (
:
D
3
5
$
E
3
?
<
W
:
5
3
3 (
E 9,A.
3
:
N>$ 3
3
9
(8
R
? =
3
<
<
;
3
4% )/ -
9
8
$) 4
]
3
.
3
R< G 7
5
3
9
@+
/D F AG - D
H
H
/ G44 /,
$
Q3
5 $ 9
2
R . CC$
3
3
9 :
5
. CC
:
E
$8
9,A.$
3
5
9
E3
D
2
3 5
(8
$
!<
E3 3
:
3 (
B
2
3
9
% :
:
5 <D
3
- 3
$
(
E
?
- 3
$
3 <
3 (
C ($
?
1,G/
(
5<
$
X5
N
3
#
$
:
5 P
<> D ?
3 5 J
<
?
<
$
5
8
?
5
f
3
3 5
9
3
33
$
D
$
?
9
E
M
3 5
<
9
E
+$
73
(
:
?8
7
@N
E
R< -
5
9 73
7< ,
^
9
D
$
3 (
0 Q%
D
(
5
(
5
9
(
4
:
3
$
0Q
( 55
:
C ($
=1 D D
=
:
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
: B
3
R
^
$
3 5
]
4% )/ -
B$
:
(
7
;
$
+!<
:
3
l mE
K
2
3 (
8 5 R
?$
::
3 5
. CC
,A. W
S
9,A.$
3
3
2
3
9
$ D
(
(
::
3
O $
? < 9
9 33
T
$
:: $
3
3
<
2
5
<
3 (
3 5
3
3
M
:
3
3
(
5
8
0
!
9
3 (
$
:
3 (
T
3
3 (
< D
33
2
D
9
9
3
"!< D
$
m
?3
$
M
9 3
8 5 $
::
+0
3
O
0Ql
:
3
E
::
9
0
3
2
(
?2
8
9 5
::
5
(
E
:
:
(
D
Q
:
3 (
$
(
?
+$ -
<
4
9
$
7
0
$
:
@
/D F AG - D
3
(
3
R )
$
H
$
8 5 <
3 (
? 6 -
D
M
:
H
$
D
$3
?
1,G/
+ 0 "!< 9
9
(
9,A.
T
2
9
3
(
. CC
/ G44 /,
3
33
3 (
$ 8 5
Q
R6 '
3
6
3
<'
3
:
3
3
<D
3
3 (
?
<-
6
9
<4
9
3
3
O
<
&
3
0
3
:
,
3
(
?
.
3
$
3 5
2
?
3 P
3
(
D
?
$
>< 1
$3
?
? 6
3
4
3
5
0
$
+
5
3 (
3
D
E
?3
:
:
C
33
$
:
(
B C
$
9
3 5
2
(8
5
3
(
W
3
W
:
=1 D D
=
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
3 (
W
<
4% )/ -
3
:
9 ?
]
33
:
?
<
>< -
5
3
?3
:
5
Q
3
9 33
<
5 3
33
$
3
3
2
3
E
E
R 4
9 (8
$ 8
Q 33
D 3
0 # !< =
3
0
REM
3
$
$
$
Q l 9m
(
+0
5
?
3
N!<
$
3
:
(
W
X
3 3
) ::
$
5
!<
9
2
:
-
5
? :
$
5
!<
E
$
$ :
$
S
9
R .
E
?
(
5
E 9
_
<
) ::
:
3
33
5
5
M
6
:
:
3
$
.
< Qi
T 3
:
$
:
j$
+
/D F AG - D
H
H
/ G44 /,
2$ 9
9
E
3
5
R D
$
< -
$
33
E
9
5
? <
.Y $
W)
3
/
:
3
$
#!$
#!
5
3
M
3
"W
:
8
9
4
9
3
$
?
E
2 $
$
M 3
: P
3 $ 9 33
9 :
32
2
9
$
3
E 9
3
5
3 <
E0
9 (
3
$
?
3
5
?
W
E
$3
<
M
3 (
<
E
3
5
32
3
4
5
5
3 3
3 7
5 3
$
$
8
+
W
/
< )
8 ?$
$
<
3
S
X
:
?
$
T 3
:
:
3
) ::
9
E
5
-
9 ?
> 0 !< &9 8
$
:
1,G/
!<
3 (
$ 3
S
0 Q
:
l
3
3 7
:
c
$
7m
:
:
:
=1 D D
=
73
-
$
><
5
%
3
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
c
: 5
5
3 R
:
9
< 4
3
3
6
3
:
1
9
E
K
33
5
:
$
(
1
5
?
$
3 $
3
::
<
(
5
:: $ (
$
!<
3
: $
3
3
!<
3
? <%
9
?
33
3
3 $
9
(
T
<%
) ::
$
E
<
::
D
<
$
3<
5
4% )/ -
0 ? ?!<
:
9
]
E
:
::
3
<
:
9 5 5
3
5
(
(
9
:
6
3
:
$
$
:
3 P
3 2
$
9
5
9
3 2
3
3 (
<
$
:
2
5
:
+>
/D F AG - D
H
3 5
H
/ G44 /,
:
(
9 ?
3
9
?
::
$
(
:
::
(
H
^$
!< D9
$
& :: 7 $
W
$
? :
3
3
:
(
:
3
$
3
3
$
9
3
3
3
3
E
< Q
:
9
E
:
5
<
:
3
$
(
3
3
"!<
3
9
9
3
(
7
?
3
$
3
3
9
:
3
:
9 5 5
><>
3
9 5 5
3
:
1,G/
3
5
R D
$
$
9
0 " !<
6
:
D
$
2
9
:
$
(
7$
@ 0 # !<
5 $
6 -9
2
9
3
< Q l1 m
(7
+#
(
(8
m
5
?
7$
i^
5 7
?
(
j
33
?
l
:
(
3
:
7 R .7
T
7
$
=1 D D
=
0
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
:
3
]
4% )/ -
(
$8
<
3
:
3
3 (
E
5
3
5
2
< D9 (
$
:
0
3 (
3
3
(
?
$
(8
33
$
3
$
3 (
E
(
$
E:
:
3<
:
3
73
:
3
R )
E
/
2
:
$
:
E
3 7
S
?
$
8
7
# 0 @#!< ;
$
3 (
?
! E ::
><#
3
:$
Q
3
?
$
3 :
#!<
$
9M
$
9
$
<
3 (
3
3
(
<
3
3 (
$
6D
$ 89
3
9 (
9 33
33
2
5
<&
3
5 _
R
$
3 3
5
3
H
:
Q
3 (
<
+"
/D F AG - D
-9 :
H
H
3
$ 9
5
3
33
8
E
E-
3
2
:
+>< H
5 _
7
5 $
(
3
:
2 $
?
$ M
5
E
1
< :
H
5
2
9
E
(
D
R$ 3 (
D
1,G/
9 33
3
Q
/ G44 /,
3 7
3
5
$3
3
3
3
9
3
5
< H
#!
3
< D9 (
$
0
3
25
Q
7
RW
3 :
$
5
3
9
<%
$
3
8
< ;
33
0
Q5 (
3
R
7$
4
5
0 Q,
33
3
:
7 7
> 0 # "!<
+@
^
@W 4
9
R< &9
E
3
:
B
?
7
$
7
:
3 B
$
E
(7
<
5
$
>!$ 8 3 3
Q
3 3
?
) 5
@W 4
$
5 <
2
$
3
25
9
3
/
7
R
(
4
$
2
=1 D D
=
33
3
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
3
3
?
5 (
T
3
<
5
9 3
3 (
3
<
&
3 ?
9
3
3
9
3 (
<-
M
:
:
33
3
52
3
6,
<4
:
$
3
3
E
3
(
3 (
9
(
X5
E @
3 7
< 9
(
D
]
M
<
3
T
3 (
9
97
5
3
$8
3
:
$
7$
32
9
3
3 (
W
3
3 (
::
7
?
2
3 (
H
S
3 7
3
:
9 3
T
3
@!< %
3 (
3 (
<H
$
5
3
3 (
5
<
$ E
:$
33
$
7$
2
3
<
X
H
3
E
3
D
4% )/ -
H
2
3 :
]
$
9 32
W
:
3
<
++
/D F AG - D
#<
H
H
/ G44 /,
1,G/
5
4
9
3
5
3
3
2 $
' 9
5
E
<
:
$ 89
5
3
<
3
6 4 5
:
3
8 $
9
9
M
9
5
3
4 5 $
9
5
3 <
$
:
+!< ,
9 5
E
3
?
3 5
3 (
) ::
$
E
3
3
33
T
M
3 :
5
3
: (
9 :
$
(
3 < .
$ 89
3
3
<
$ 89
3
3
2
3
Z
$
D
+N
:
$
E
9 ?3
E
!
3
5
:
?
9
5
9
E
>!<
$ 89 3
0
33
$
9
:
< 1
3 (
(
=1 D D
=
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
9,A.$
E
E @
8
$
8
E
?
2
M
?
::
5
3
$
3
3
3 (
- 3
$
D
% :
? 3
3
0
- 5
5
<
3
c =
D
B C
C
$
? c
9
- 3
<
3
E' ( $
7<
D
5
7W .
3
A 5
3
(
5
3
?
3
0 ,
4
X5
:
(
A
4% )/ -
:
9
(
]
3
E
?
5
5
3
?EA
3
0
.
0
5 3
?
9
3
3
3
$
S
?
_
3
2
3
33
(
:
.
3
?
3
3 (
0 3
E
.
>03
E
8 W
.
#0 3
W
3 (
D
8 W
3 (
E
E
?
D
?
8 <
+
/D F AG - D
H
H
/ G44 /,
1,G/
"< %
& 3
(
3
3
E 3
3
5
(
3 3
3
5
3
5
$8 3
E3 3
9,A.
6
3
&9 (
3
3
2 3
$
3
3
2
$
8
:
/
3
:< 4
<R
3
$
3 (
%
8
fG
3
3 $
E
2
9
(
<
3
E
$ 3
9 ::
9
D
:
33
(
(
<
9
3
:
9
$
E$ 89
3 (
5
J8 9
P 3
5
3
: P
J
P
$ 9
:
N
M
: P
8
<
9
3 (
$
3 (
Q 9
3 (
W #!
<
"< '
' 9
E
E 3 3
3 (
?3
<
5
9,A. W !
<%
%
3
0 !
. CC W >!
3 (
5
2
3
3
3
5 0
3
7
3
$
:
7
3
D
6
5 !
(
3 (
<
5 <
=1 D D
=
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
< D ?2
:
5 0
5
0 3
3
?$ Q
3
$
3 (
$
3
M
f R<
$3
9 (
$
(8
33
E
3 (
9 (8
:
:
2
3
3
;
S : 33
E
:
3
3
3 (
9
9
<
3
$ 9
3 (
R<
4
9
3 (
::
E
5
2
M
$
9 3
:
$ 5X
:
E
:
9
Q
3
D
$ 3
5
7
P $
3
9
E
6
9
Q
$
0
3
W
3
3
:
::
Q
$ 9
3
:
3
9 (8
M
3 (
6
< D9
E
9 ?3
9
::
: 9
<D
%
(
9
(8
< 1
(
3
3
3 (
4% )/ -
3
<
3(
D9 3 2
:
]
R$
89
E< ,
3
?3
M
7
3
D
3
5 5
<
/
$
3
$8
R<
N
/D F AG - D
H
"< '
C
5
' 9
3
H
/ G44 /,
1,G/
E 3 3
.
B C
6
3
5
0
::
5
<
3
9
(M
3 (
9
3 J
3
E
8 5
9
<
D9
< '
3
(
<1
:
3
:
D
?
3
6
3
5
5 !
8
/
(
3
3 (
<
3 (
3
9
5 <
0 QG
3
M $
:
( $
:
?3
3
3
5
<
< lJm
?
5
$
0 i-
j$ 9
$i
? fj R<
D9 3 2
$3
3
3
3
2
R$ 9 ?
5
3
3
f
f
$
9
N
(
3
M
( $P
$
?:
3
6
3
0 Q,
M
97
?8
2
$E
3
fR%
9
<
E
0 Q3
Q
5 P
3 :
R<
$
=1 D D
=
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
4
3 (
4 8
$
3
3
:
4% )/ -
6
9
$
$
5
E
5
3 (
"<>
"<> D
<
3 (
3 (
3
D
? !
3
2
9
3
3
:
3
E
P <
:
E
]
3
3
5
5
$ 9
33
?
3
5 $
3 :
$ 9
:
$
33
3
5
9
3
3
3
:
5 < D9
: P
<, 7
E 9
::
<
3
3
5
$
<
:
5
%
3
:
3
3
9
E
3
3
3
32
5
3
3
3
3
9
E
5
E 9
<
$
(
6
3
3
3 7
$ 9 33
E
$
<
N>
/D F AG - D
A
:
H
H
/ G44 /,
1,G/
T
2
3
3 (
6
)
$
3
3
3
:
$
Q
R<
:
$
$
3M
(
9
3
:
6-
3
<
3
: $
3
<
3
3 (
3
< %
3 (
9
8
:
$
A
6
5
3
2
5
E
5
6'
S
8
6
3
3
3
?3
3
97
E
3
3
E ::
5 < D9
9
9
97
(
3
$
3
E
9
M
;
3
<
3
3
S
5
2 < %
$
9
<
$
N#
:
5 :
3
3
3
?<
<
3
$
M
=1 D D
=
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
]
4% )/ -
"<# D
-
$ 7
5
5
6
5
6
8
3
::
: P
3 3
<
0 Q,
$
3
?
2
:
E
3
5
2
?
2
9
M
?8
? < D9 (
2 E
3 (
9
<R
3
$
:
D9
3
<
<
3 5
E
?
$
3
3
3
5 $
3
< ;
$
D
$
<
3 (
3
3
3
(
<
D
$
3
9 ::
::
3
3
3
D
:
6A
6
3
( <
E
(
33
:
4 8
3
7 ?
5
D
D
?3
9
D
$
3
3
3
(
3
M
8
<
N"
/D F AG - D
@< A
H
H
/ G44 /,
1,G/
7
&
3
9
7
3
5 _
5 $
: ?
<
9 33
3
3
2
T
3
9,A.
3 :
$
5
3
5
9
< -
3
D
:$
E
<D
::
. CC$
:
3
3 < D9 (
3 (
?
5
3
?
5
3
E
$
8
3
$
3
< -
3
3 (
$
(
3
:
3
$
<
$
3 3
5
$
9
9
8 5
3 (
E
3 (
-
5
:
?
:
$
3
$
3
N@
?
$
<
(
3
33
$
3
S
S
S
5$
3
E 3 3
:
3 5
B
E
8
:
< -
3 3
3
$
$
3
9
5
: R< ;
8
8
3
9
5
Q3
9 ?3
3
(
2 <
E
5
<
$
9
W
9
=1 D D
=
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
9 ::
::
: P
0
9M
3
9 5
3
:
M
3
3
33
5
9Q
3
E
32 $
3
< ,
9
Q
8
5
$
? <
9
<
%
4% )/ -
3
3
(
$
]
(
R<
S E8
$
32 $ (
2
Q3
R<
3
R$ 33
3
T
2
25
::
9
3
<
3
$
:
3 :
3
$
$
8 5
9
5
<
&9
E ::
3
3
3
3
$
$
3
:
9
3
3
3
$
<
9
9Q 73
R
:
$
:
:
:
3
3
< .
3
:
:
$
?
$
(
3
:
3
?
3
3
<
3
8
$
W
2
9
(
? 2< 4
9 33
3$ 9
$
?
: P
3
<
M
9
< '
?
3
:
$
N+
/D F AG - D
3
3
::
E
H
/ G44 /,
::
%H,
. 1,/,$
9 33 3
33
4
5
:
< D
$
&
3
2
3
3 $
- Q=
9H
!$ Q ,
R$
Q
0
9 :
$
:
+!$
-
? <
D
.
R$ 4 $
. r--$ 1
7
?
8
3
3
9 33
.,. ,G)
1,G/
9
3
3
?
H
<
5
5
=
8 ? R$
k
$ # " 0 " #<
0
5
1
7 . r--$
33
:
$
< Q5
9 8
9
R$ % $ %
;
0 @<
.I
I$
7 4<
*
G-@!$ C
4
0
,
$4
$ . B^ <
4% ,)/ ;G
G44
,
;
H, DHGGD
+!$ Q
;
0 ?
?
3 5 :I
7
(
i
.
7j R l
3
m$
5 < 30__^^^<
?3
< 5_3
_ ?
? <
/,/G$ )
"!$ %
:
?
$
<Q%
:
R$ % $ 9
33 <
G 1 - $
7 &<
#!$ %
0 , 5
:
C
4
^
5$
$ G?: $
^
k
:
% (
<
D 1 F$
>!$ Q
3
:
R$
(7$
:
$ #<
5 <
30__^^^< (<( _ _ _5 : _ ( 7 #_ ? _
<
D 1 F$
!$
3$
< Q%
R$
QR$ % $
=
<
NN
=1 D D
=
%1,G/ D % =- /1 1,G/- D - ; 44 - D /- D
% . , ,1 , - D
/, A
DGA
+!$ Q %
9,
5 < 30__^^^<
(
<
33
< 3k
`
3 5 k ` #
DGA
"!$ Q
3
D
R$
5 < 30__^^^< 3 <
_
^ _+ #<
<
) G;; ,G/$ %
>!$ Q
3
R$
. T ) 1H,
]
(
4% )/ -
6 R$
< 36 `
_ 33
<
5 3 (
_ ^_ ^
#0
3
t t "
5
3
0
$
D
3 (
E
$ #
$
4
$
%
9
' ( 0 >>> >"@<
),
D$
+!$ Q
D
4
% ! 0 "<
(
R$
)G;;4 /$
5
!$ 9
5
? $
<
Q
5
R$ $
3 3
3
3
F
$
H< 4 7$ % $
D 3 <
) ,G// 1$
= B / A
#!$
;
_
0
5
5
$
<Q
R$
Q5 R$ % $
<
H
$#!$ Q
5 _D
5 R ?
Q
5_D
5
1
D
R$
N !$
?$ @N<
H 1 I$ &
@!$ Q i
1 7 - :j 0 1 ? $
$
4
R$
4
CH,1
&
- HCG H$ '
:4
$
4
$ . B^ 0 +
#<
HG GC-$ &
!$ ;
$;
7
% 3
$4
$4
7%
<
& ;; I-$ "!< .
7
4 57 7 0 H :
%
C $
< QC
37
57 R$ / ^ I B$
5 <
) ,)/G $ . 5
@!$ Q
3
? R$
?$ N l
3 5 m<
4, ]$
7
+!$ Q V
9
7
6 R$ 4
:
$
"! 0
<
4 11
1$
= B / A
@!$ Q
0
9
3
5 6 R$
?$ N l
3 5 m<
N
/D F AG - D
4
1,/$ 4
Q
9
4GG
0
2
H
/ G44 /,
1,G/
!$
$
R$ 1
' (
-$ -
5 37 : 4
H
7
-
33
%
5
3
>!$ ,
3
3
5
$
G B $- 5 % (
<
+!$ ;
30 H ^
$
<Q4
<
5
7
<
<
7 R$ 1
4G ) /$ D
) 3
$
< Q'
4
$1
G B $- 5 % (
<
4G
I$ D
>!$ Q
%
% :
R$ &
:
> <
-H, D-$ A B
5 ^ D ^ H
4
$
; 7$ %
:
::
%
7
0 1
$
-
'
k
R$ @$
1
70
$ #> #! 0
B !
!$
- :,
5 $
%
<