Willkommen ! Welcome ! Welkom ! Bienvenu ! Bienvenido! Sveki !
Transcription
Willkommen ! Welcome ! Welkom ! Bienvenu ! Bienvenido! Sveki !
Détendez-vous et profitez en ! Nous sommes spécialisé de vous offrir des vacances relaxantes avec des vues fascinantes sur les champs, les bois et les prairies. De la détente pure? Avec une vue sur les champs, les bois et les prairies. Vous avez mérité un bon repos dans la nature et vous cherchez un environnement idyllique pour oublier le stress et les bruits quotidiens? Vous vous réjouissez à l’idée de faire une promenade, de traîner, de faire du vélo ou de la moto sur les itinéraires adaptés à travers la belle nature de Kraichgau ? Vous pouvez découvrir les châteaux et les monastères dans les environs, s’apaisez dans la ville médiévale de Eppingen, ou passer la journée avec la famille dans le parc de loisirs. Les enfants guettent jouer au foot avec papa ou faire du basket avec frères et sœurs. Ils veulent sauter sur la trampoline et ils trépignent d’impatience de découvrir avec maman «le terrain de jeu d’aventure». Ou, veulent-ils se relaxer tous ensemble au bord du lac ? Vous êtes en voyage d’affaires et vous cherchez un logement qui unit le confort, le travail et la relaxation. Vous le trouverez chez nous. Dans la région de Rhin-Neckar, entre les villes de Heidelberg, Mannheim, Karlsruhe, Heilbronn, Pforzheim et Sinsheim, où vivre agréablement et travailler efficacement concordent parfaitement ? Alors, nous nous réjouissons de votre visite! We speak English. Wij praten Nederlands. Hablamos pocito Español. Mes kalbame lietuviškai. Мы говорим по русски. Les motards sont la bienvenue! À peu près 60 mètres carrés, aménagés pour 6 personnes dans 2 chambres à coucher. Une cuisine séparée et complètement équipée vous permet de cuisiner de la haute voltige culinaire. Grâce a la spacieuse salle de bain et la large terrasse couverte, vous vous sentiriez complètement à l’aise. Des jeux, le panier de basket, le trampoline et – à ne pas oublier - le jardin, attireront les jeunes comme les adultes. La télé, l’Internet et le téléphone sont le garant de votre « joie multimédia » et vous aideront à suivre l’actualité. La literie et les serviettes seront mis à votre disposition. Et le lave-linge est disponible sur demande. Il y a de la place pour mettre des vélos, des motocyclettes, des motos ou d’autre équipement de sport. Si vous avez d’autres demandes ou questions, nous les répondons avec plaisir. Vous n’avez qu’à demander ! Prix par jour, frais compris: 45,- € par jour pour 1-2 personnes Plus : 5,-€ par personne additionnelle, enfants de 5 à 15 ans : 3,-€ Nettoyage à la fin 25,- € Willkommen ! Welcome ! Welkom ! Bienvenu ! Bienvenido! Sveki ! Prix sont HTVA ! Casa SEHLMEYER Nelkenstrasse 5 76703 Kraichtal-Landshausen T: +49 (7250) 33 11 412 M: +49 (1578) 600 21 46 F: +49 (7250) 33 11 413 [email protected] http://casa.sehlmeyer.com Vers. 3.0