Drutinus Hélène

!"#$%&'()*+,-*.''''''
'
'
/0'12&%3&'4&5'678&#9%5:'0;<=>'?1@95''
+"#A'<B'C0'CD'B/'B>'
E73@@9&#'F'G&#&%A4HI1%1477AJ@'
-"&'#&'=>K<DK0C:'L"#981M19@&''
'
'
'
'
'
'
'
'
!"#$%&"'((')*')+,-&$).)/0'1)
*,'($&'2&"#')
3*'24"#)56789'
N -+)N?),.N' O ' P Q' + R,PN'N+'PQ' ? P*SN '
:%&;-$"%().)/%(1<&'(='#).)>'=0'&=0'#)F'T1@M&%1@91M5'12&L'#&'U7%4&'4&'#V&%M@&T@95&:'4&'
#V&%5&9W%&U&%M'53T"@9&3@'&M'4&5'T1@M9L3#9&@5'13M73@'4&'T@7X&M5'L7%L&@%1%M'#VG95M79@&'4&'#V1@M:'#&'
4&59W%'&M'#1'W15M@7%7U9&'
'
'
'
N-.N,6-NSN-+'N+'SN(,Q+,R- '
?&%1'##'4&)"($'&C'(-($:'S15M&@'SNNY'U&%M97%'?@7J&557@1M'4&5'NL7#&5'
QTT@7LG&'M@1%5495L9T#9%19@&'&M'LG@7%7#7W9Z3&'4&'#1'495L9T#9%&'['G95M79@&'4&5'1@M5'\''
'
DEF)GH/).)H-+-I%11))
?&%1'##'4&)"($'&C'(-($:']+.'(&59W%'6@1TG9Z3&'
3*'24"#)567B9'
!95M79@&'43'4&59W%'W@1TG9Z3&'
'
DEF)?+4#)J-+4'#).)H%($&'4"+)) ?&%1'##'4&)"($'&C'(-($:']+.'(&59W%'6@1TG9Z3&'
3*'24"#)56759'
!95M79@&'4&'#V1@M:'!95M79@&'43'4&59W%'W@1TG9Z3&'
'
?-&"#)KJ).)F%&L%((')
?&%1'##'4&)"($'&C'(-($:'E#155&'T@"T1@1M79@&'13'L7%L73@5'4&'L7%5&@21M&3@'43'T1M@9U79%&'
35677M567B9'
E73@5'53@'#&'T1^51W&:'#1'T&9%M3@&'4VG95M79@&:'#&5'9%5M9M3M97%5'1@M95M9Z3&5''
'
N("C'&#"$<)FI"*;%&')"()?-&"#) ?&%1'##'4&)*,0"#$%"&')*')+,-&$:'T@7W@1UU&'4V"LG1%W&'J@1%L7_1U"@9L19%'F''
.)5677O567B)
['PVQ@M'&M'#&5'1@M95M&5'&%'Y@1%L&'13'`,`&'\'F'E73@5'U1W95M@13a:'2959M&5'4V1TT#9L1M97%'&%'U35"&'b'
M3M7@1M'
'
?-&"#)@).)A-($'&&')
?&%1'##'4&)*,0"#$%"&')*')+,-&$:'*Y)'EARASANA+ANA'cE&%M@&'RTM9U95"'4&'SN491M951M97%'&M'4&'
3*'24"#)566P9'
+&LG%7#7W9&5'N43L1M92&5d'
N%5&9W%&U&%M'e'495M1%L&:'P9L&%L&'4V!95M79@&'P=:'!95M79@&'4&'#VQ@M'`,`&'&M'``&'
'
G=%+')*4)Q%4C&')3*'24"#)
/0-&R<')*')=%4&#:'"#$2&5:'1349M&3@5:'T38#9L'4&5'L73@5'4V"M"'
566B9)
'
'
'
,-.+,+*+,R-.'E*P+*)NPPN. '
Q"L&-"&"')/0&<$"'(MKS-&(T)7UV) /%++-L%&-$&"=':'5T"L91#951M97%'Q@M'("L7:'9##35M@"5'U74&@%&5:'T38#9L9M":'U74&:'#92@&5'4V&%J1%M5'F''
:-4L%4&R)F-"($)!%(%&<T)
R@W1%951M97%'4V&aT759M97%5'c]1@89&@:'#1'%15L9M1'4&#'(&L7:'f&%95&:'S35&7'Y7@M3%^d:'4&'51#7%5'
UW66VT)?-&"#)35668M56789)
T@7J&5597%%&#5'c6@1%4'?1#195:'.19%M'.3#T9L&:'P92@&5'&M'?1T9&@5'Q%L9&%5d'
)"41LM97%'4&5'L1M1#7W3&5:'L7##1M97%%&U&%M:'@&LG&@LG&5'898#97W@1TG9Z3&5'
Y7@U1M97%'4&5'5M1W919@&5'
'
H4#<')X<2-&$';'($-+)*,Y&$) /Z=+'#)*')=%(1<&'(='#)*,0"#$%"&')*')+,-&$)F'g'L^L#&5'1%%3&#5'4&'B'&M'/'9%M&@2&%M97%5'
Y(="'()'$)/%($';2%&-"(T)
'
G2"(-+)3*'24"#)56769)
'
?-&$'(-&"-$#)"(#$"$4$"%(('+#) ]98#97MG$Z3&'-1M97%1#&:']98#97MG$Z3&'4&'#VRT"@1:']98#97MG$Z3&'4&'#V!&3@&'h7^&35&:'S35"&'4&5'
3*'24"#)7PPV9)
Q%%"&5'+@&%M&:'S35"&'4&'#1'?75M&'
H%L"+"'&)A-$"%(-+)F'.3929'4&5'47559&@5'4&'@&5M13@1M97%''
/0[$'-4)*')J'&#-"++'#)F',%2&%M19@&'1@LG9295M9Z3&''
H4#<')*,\&#-Z)F',%2&%M19@&'TG7M7W@1TG9Z3&''
'
'
'
'
?-&"#)@).)A-($'&&')
3*'24"#)567B9'
'
E<;%"R('&)'($&')0"#$%"&')'$)
;<;%"&')356789)
KA!Y)3567B9)
Q!Y)3567B9)
A-($'&&')?-&"#)@)M)KA!Y)
356759)
E<;%"R('&)'($&')0"#$%"&')'$)
;<;%"&')356759)
?-&"#)K).)E%+L"-=)O)b!YHNT)
/'($&')Q'*%4`)3566P9)
F<(-$)*')+-)><24L+"c4')
3566U9)
G=%+')A%&;-+')F42<&"'4&'T)
GdAdFd)N+;)356689)
b%'$0')N("C'&#"$e$)O)
f'($&-+"(#$"$4$)1g&)
h4(#$R'#=0"=0$')356689)
'
'
566U)
566W)
566B)
5666M5667)
7PPk)
'
'
K(1%&;-$"c4')'$)(%4C'-4`)
;<*"-#)
) NE!N)E!N : 'ERPPRi*N.'N+'?*]P,EQ+,R-. '
>'C4')2+4&"*"#="2+"(-"&')*')+-):%(*-$"%()Y4#=0]"$S:'U"U79@&'&M'M"U79W%1W&'4&5'297#&%L&5'
G95M7@9Z3&5'c?1@95:'"49M97%5'j9U"d'F'L7UTM&_@&%43'4&'#&LM3@&'[')75&'f1##1%4:'P&'J@7%M'4&'#k1@MA'
=D>D_=D/;A'\')ASA-A'N55195'NaT7:'g<=>'ce'T1@1lM@&d'
'
^%4&(<')*,<$4*'T)_)Q'#)><#'-4`)*,Y+'`-(*&')Q'(%"&)a:)6&%&29$2&'])N.E_]Q*+,N)'cU35"&'43'
P732@&d']"1M@9L&'4&'E!Q-ENP_]Q)(NPR+'c,-!Qd'49@A'F'['h&1%'-19W&7%'&M'P&%79@:'43'4"TmM'4&'
#VGmM&#'4&'-&5#&'13'U35"&'4&5'S7%3U&%M5'J@1%n195'\'ce'T1@1lM@&d'
'
Q"C&-"#%(#)*,!"#$%"&')*')+,Y&=0"$'=$4&':'['P&5'S9%95M@&5'&M'#&5'Q@M5'\:'h&1%'-19W&7%:'L7%5&@21M&3@'
43'P3a&U873@W'F'#&5'@1TT7@M5'4k3%'L7%5&@21M&3@'12&L'#&'."%1M'&M'#&'S9%95M$@&'4&'#k,%M"@9&3@'c=C<g_
=C=;d'cT1@3d''
'
F<;"(-"&')!"#$%"&')*')+,-&$T)*')+,";-R'T)'$)*')+,<*"$"%()3H59:'Y18@9L&'YPQ!*+No:'."W7#$%&'PN'
SN-:'['P&'P92@&'9##35M@"'Q@M'("L7'\'
'
>'C4')2+4&"*"#="2+"(-"&')*')+-):%(*-$"%()Y4#=0]"$S:'U"U79@&'&M'M"U79W%1W&'4&5'297#&%L&5'
G95M7@9Z3&5'c@&23&'M@9U&5M@9&##&:'?1@95:'"49M97%5'j9U"d'F'L7UTM&_@&%43'4&'#&LM3@&'[PA'EA'h&%%9%W5:'
P1'Y@1%L&'&M'#V187#9M97%'4&'#V&5L#121W&'c=C<g_=C/Cd'g<=<\'cT38#9"d'
'
/%++%c4')_)Q'#)J%"'#)%4C'&$'#)2-&)+-)*'#=&"2$"%()a:'SA'(1%9&#')Q])NQ*'49@A'b'L7UU3%9L1M97%'
['P1'(&5L@9TM97%'41%5'#&5'L1M1#7W3&5'&M'#&MM@&5'4&'2959M&'4&'#1'61#&@9&'43'P3a&U873@W'\'
'
/%++-L%&-$"%()#="'($"1"c4''e'#1'8@7LG3@&'4&'2959M&'53@'#&'?1#195'43'P3a&U873@W'cT38#9"d'
'
'
F<;"(-"&')_)Q'#)H4#<'#)K;-R"(-"&'#)a'b'9%M&@2&%M97%'['P&5'7@9W9%&5'43'S35"&'43'P3a&U873@W'\'
'
'
/%++%c4')_)Q,Y&$)'$)#'#)24L+"=#)a)b'L7UU3%9L1M97%'['PVNL7#&'Y@1%n195&'&M'#1'4"J9%9M97%'43'U35"&'\''
Y R)SQ+,R-',-,+,QPN'N+'(,?PRSN. '
X%=$%&-$)*,!"#$%"&')*')+,Y&$T)?-&"#)@).)A-($'&&')
PV,%2&%M97%'43'U35"&'43'P3a&U873@W:'4&'#1'51##&'43'M@m%&'13a'1@M95M&5'2921%M5:'=0;<_=Cgg'
cU&%M97%'+@$5'G7%7@18#&'e'#V3%1%9U9M"d'
'
E"$4+-"&')*4)=%(=%4&#)*')R4"*')=%(1<&'(="'&)(-$"%(-+)
)
'&
G=%+')*4)Q%4C&'T)X"2+i;')*')7 )=Z=+':'5T"L91#9M"'!95M79@&'4&'#V1@M'`,`&'O'4"83M'``&'
'
H-j$&"#')'$)XdGdYd)*,!"#$%"&':'?1@95'`'O'-1%M&@@&''
P&'S35"&'43'P3a&U873@W'4&'=0;<'e'=CD0:'3%&'@"J#&a97%'53@'#1'U74&@%9M"'
'
!Z2%I0[R(':'P^L"&'P1U1@M9%&:'?1@95'
, -YR)SQ+,i*N' O ' -+,E'
P7W9L9&#5'L73@1%M5'F'I7@4:'T7I&@_T79%Mp'
P7W9L9&#5'5T"L91#95"5'4&'W&5M97%'4&'#92@&5'F'6&5#98:'Y9#&'S1q&@'?@7'
.39M&'Q478&'E./'F'&%'L73@5'4&'J7@U1M97%'
'
'
P Q-6*N.'N+)Q-6N)N. '
/%;2<$'(='#)+"(R4"#$"c4'#)
.)/dGd/d>dQd)
Y(R+-"#:'%92&13']g'
K$-+"'(:'%92&13']g'
/0-($)
Y&$#)H-&$"-4`)
EG7@1#&'j#&rU&@'
h347'M@149M97%%&#'
P R,.,). '