de l`été en de l`été en de l`été en
Transcription
de l`été en de l`été en de l`été en
Rendez-vous de l’été en Haute Mayenne ! s u o v z Amuse Animations Expositions Spectacles Concerts , Theatre Stages Fetes DE JUIN À SEPTEMBRE 2011 Randonnée pédestre / Walking LASSAY-LES-CHATEAUX € 10 km - Sentier du Ruisseau Départ à 20h parking des tilleuls Renseignements : 02 43 03 78 88 [email protected] LARCHAMP 8 km. Tour du bourg. Départ de l’église à 20h. Renseignements : 02 43 05 36 53 Jeudi 2 juin ST-GERMAIN-DE-COULAMER Randonnée pédestre / Walking € 22 km - Départ de l’église à 9h30 et 14h. Prévoir pique-nique dans une glacière. Renseignements : 02 43 03 31 61 ou 02 43 03 78 88 Retrouvez les randonnées hebdomadaires en page 18 Vendredi 3 juin COURCITÉ Festival « Scène de Coins » « Street Corner » festival 20h15 place de l’église. Balade contée dans les jardins. Tarif : adulte 5€, enfant 3€. Réservation : 06 83 45 21 12 ou Vivéco ou boulangerie l’Épi d’or à Courcité www.scenesdecoins.new.fr Vendredi 3 au dimanche 5 juin COLOMBIERS-DU-PLESSIS Jardins des Renaudies Rendez-vous aux Jardins “Marvelous Mambo”, cirque, humour en 1ère partie. Salle des fêtes à 20h30. Durée : 2h30. Tarifs : 10€, 5€. Renseignements : 02 43 05 98 80 COURCITÉ Festival « Scène de Coins » € « Street Corner » festival Music at the museum 17h - Musée archéologique départemental. Renseignements : 02 43 58 13 20 [email protected] LASSAY-LES-CHATEAUX € 20ème édition des « Peintres dans la rue » / Outdoor painting festival 17h30 : Apéro-acoustique avec Hotel et Adel, Josh & Co suivi de Saperkupopette plan d’eau A partir de 20h : grande scène place de l’église avec Pourkoipanou, La Gâpette et Le Pied de la Pompe. Restauration sur place Réservations : 06 83 45 21 12 ou Vivéco ou boulangerie l’Épi d’or à Courcité Samedi 4 et dimanche 5 juin ST SAMSON Fête communale / Local festival Concours de peinture ouvert aux amateurs. Marché d’artisans d’art et animations diverses. Réservation : Office de Tourisme Le HorpsLassay : 02 43 04 74 33 [email protected] MARCILLÉ-LA-VILLÉ Visite découverte MAYENNE « Bienvenue dans mon jardin » € MAYENNE Visite d’entreprise /Visit of a local firm CHAILLAND Rendez-vous au Jardin € 14h - 18h. Les Terrasses du Presbytère et Roseraie Publique. Animations musicales et contes au jardin. Renseignements : 02 43 02 70 11 CHATILLON-SUR-COLMONT De 11h à 19h. Repas champêtre accompagné d’un après-midi dansant et de jeux collectifs Tarif : 14 € Réservation : 02 43 30 36 06 « Street Corner » festival 12h : Ch’ti repas convivial (moules/frites) Après-midi jeux, grandeur nature, animé par Payaso Loco. Tarifs : adulte 14€, enfant 10€. Réservation : 06 83 45 21 12 ou Vivéco ou boulangerie l’Épi d’or. 15h - Eglise de Marcillé-la-Ville. * Renseignements page 12 Mardi 7 juin 15h - Rapid’home. Sur inscription obligatoire à partir du 1er juin (places limitées, inscription par téléphone ou à l’accueil). Réservé aux + de 12 ans. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 Mercredi 8 juin Randonnée pédestre / Walking MADRÉ 10 km. Départ de l’église à 20h. Renseignements : 02 43 03 78 88 ST-PIERRE-DES-LANDES 8 km. “Vezins”. Départ de la gare à 20h. Renseignements : 02 43 05 29 89 Samedi 11 juin VAUTORTE Spectacle comique « Joseph Cougnasse » / Comic show A 15h et 21h. Salle des fêtes. Tarif : 11 € Réservation : 06 84 99 14 96 MONTREUIL-POULAY € Concerts suivi d’un feu d’artifice à 23h00. Restauration sur place. Renseignements : M. Cousin : 02 43 00 81 20 MAYENNE Arkéoconte d’été / Medieval stories 19h. Musée du château. Lectures médiévales et gourmandes par Patrick Sueur. Renseignements : 02 43 00 17 17 [email protected] Samedi 18 juin LASSAY-LES-CHÂTEAUX Méchoui Randonnée pédestre / Walking LASSAY-LES-CHÂTEAUX Par l’asso. St Fraimbault animations. Tarifs : 2 € reversés aux Paralysés de la Mayenne Renseignements : M. Lemesnager : 02 43 04 75 98 € Mardi 14 juin LA HAIE-TRAVERSAINE Visite d’entreprise /Visit of a local firm 10h. Site des éoliennes (VSB énergies nouvelles). Sur inscription obligatoire à partir du 1er juin (places limitées, inscription par téléphone et à l’accueil). Réservé aux + de 12 ans. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 MAYENNE Déjeuner médiéval / Medieval lunch 12h15.- Musée du château. Découverte intimiste de l’exposition et repas. Tarif : plein : 10€. réduit : 8€. Réservation : 02 43 00 17 17 Mercredi 15 juin Randonnée pédestre / Walking LA PELLERINE 8 km. La croix du Palais. Départ de la mairie à 20h. Renseignements : 02 43 05 12 42 VILLEPAIL 11 km - Sentier Chapelle Bon Secours. Départ église de Villepail à 20h. Renseignements : 02 43 03 78 88 Réservations : Association St Fraimbault animations. M. Lemesnager : 02 43 04 75 98 Fête communale / Local festival LA BACONNIÈRE € Feu d’artifice le samedi soir. Vide Grenier le dimanche de 9h à 18h. Renseignements : 02 43 02 61 45 14h à 17h30 - Course cycliste gd prix Henri Binot. Repas dansant (17 €) et feu d’artifice. 14h30 à 17h30 - Fête foraine et vide grenier. Renseignements : M. Bourdais : 02 43 03 09 78 ou M. Visigalle : 02 43 03 12 65 Vide-grenier : Mme BESCH : 02 43 00 92 84 Dimanche 19 juin COLOMBIERS-DU-PLESSIS Les jardins, sources de couleurs, de sensations et d’inspiration ST-FRAIMBAULT-DE-PRIÈRES Visite découverte Discovery tour 15h - Eglise de Saint-Fraimbault * Renseignements page 12 Fête communale / Local festival PRÉ-EN-PAIL Dîner dansant avec l’orchestre de Richard Solti et feu d’artifice. Tarifs : 17 € adulte, 8 € de 6 à 12 ans Gratuit - de 6 ans Réservation : M.Bourdais : 02 43 03 09 78 ou M. Visigalle : 02 43 03 12 65 ST-AUBIN-DU-DÉSERT 14 h : concours de pétanque. 20h30 : spectacle Jules Champalou. 23h : feu d’artifice. Tarifs : pétanque 5 € ; Jules Champalou 7€ Réservation : 02 43 08 08 48 ou 02 43 03 38 17 Fête de la musique / Music Festival GORRON Renseignements : PIJ : 02 43 30 10 58 14h-18h - Atelier de la couleur végétale, démonstration d’art floral Ikebana et découverte sensorielle du jardin. Tarifs : Adultes : 5€ - Gratuit - de 16 ans. Renseignements : 02 43 08 02 08 [email protected] ST-AUBIN-DU-DÉSERT Fête communale / Local festival 9h : vide grenier. 12h30 : repas champêtre - danses et musiques bretonnes. 15h : danses et musiques bretonnes. Tarifs : Repas et spectacle 17€/7€ Spectacle : 5€ Réservation : 02 43 08 08 48 ou 02 43 03 38 17 ST-DENIS-DE-GASTINES Vide Grenier / Jumble sale MAYENNE 7h - 17h. Place des Tilleuls Renseignements : 02 43 00 41 53 ST-DENIS-DE-GASTINES ST-LOUP-DU-GAST Renseignements : 02 43 30 21 36 19h au gîte du Château du Bourg. Création musicale mêlant machine agricole, orchestre d’harmonie, chorale, musiques actuelles. Renseignements : 06 67 32 64 61 ST-PIERRE-DES-NIDS Vendredi 17 juin De 14h à 17h : animations musicales Renseignements : SIVU : 02 43 30 40 50 [email protected] A partir de 19h30 en centre ville. Renseignements : 02 43 05 26 34 15h30 : théâtre des jeunes 19h à 2h : animations musicales Renseignements : 02 43 30 45 50 Fête de la musique / Music Festival ERNÉE Samedi 18 et Dimanche 19 juin PRÉ-EN-PAIL Dimanche 12 juin Lundi 13 juin Discovery tour Dimanche 5 juin Samedi : soirée moules/frites. Dimanche : spectacle de rue et le soir, feux d’artifice musical. Lundi : de 7h à 18h vide-grenier. Fête foraine pendant les 3 jours. Renseignements : Comité des fêtes : 02 43 00 93 83 9h30 - 11h30. Percez le mystère de ces insectes avec ID Environnement. Tarifs : 5€/adulte 3€/6-16 ans. Gratuit - de 6 ans. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 Repas dansant (20h) et feu d’artifice le samedi soir. Vide grenier, course cycliste (14h -15h) et manèges le dimanche. Tarif : 16 € pour le repas dansant Renseignements : M. Pre : 06 83 96 87 65 Visite « Biodiversité » chez M. Beaudet, 7 résid. du Rocher. Renseignements : 02 43 04 64 58 ST-PIERRE-DES-NIDS Fête de la Pentecôte / Whit Sunday On the track of the dragonfly Diner at the castle Bois Thibault Soirée proposée par l’association culturelle. Réservation : Office de tourisme Le HorpsLassay : 02 43 04 74 33 [email protected] Samedi 11 juin au lundi 13 juin ARON Sur les traces des libellules LASSAY-LES-CHATEAUX Dîner en plein air au Château de Bois Thibault COURCITÉ Festival « Scène de Coins » 14h-18h Tarifs : 5 €, gratuit - de 16 ans. Renseignement : 02 43 08 02 08 [email protected] € VILLAINES-LA-JUHEL Théâtre le Lupigastois Orchestre d’Harmonie du Pays de Mayenne / Le Lupigastois theatre 17 h - Soixante musiciens de 11 à 80 ans vous propose un répertoire enchanteur très éclectique sur le thème des chansons françaises. Tarif : 5€ + de 12 ans Réservation : Lupi en Scène : 06 73 28 54 49. [email protected] JUIN Mercredi 1er juin ANDOUILLÉ Concert « La Contrabanda », musique cubaine /Concert of Cuban music JUBLAINS Musique au musée RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ en Haute Mayenne JUIN Samedi 4 juin 2 FONTAINE-DANIEL € « Art’Borescences » music and art festival VILLAINES-LA-JUHEL Concert Randonnée pédestre / Walking CHAILLAND 17h. Concert parcours découverte. Renseignements : 02 43 30 40 50 Randonnée pédestre / Walking ST-DENIS-DE-GASTINES 8 km. Bois Joli. Départ de la salle des fêtes à 20 h. Renseignements : 02 43 00 51 43 VILLAINES-LA-JUHEL 12 km. Départ de l’église à 19h30. Au retour visite surprise année 1950. Renseignements : 02 43 03 31 61 ou 02 43 03 78 88 Jeudi 23 juin Randonnée pédestre / Walking CHAILLAND 19h30 - jardin public - Balade forestière. Renseignements : 02 43 02 70 11 GORRON 8 / 10 km. Départ 20h place de l’église. Renseignements : Les Randonneurs du Bocage : 02 43 05 07 35 - 02 43 05 08 90 Vendredi 24 juin € ARON Soirée musicale et feu d’artifice Music and fireworks De 21h à 23h au parc des Forges. Renseignements : 02 43 04 21 02 ERNÉE Randonnée pédestre “Balade des Subioux” Départ place de l’église à 20h15. Visite guidée du centre ancien d’Ernée. Renseignements : 02 43 08 71 10 Du vendredi 24 au dimanche 26 juin JAVRON-LES-CHAPELLES Fête de la St Jean / St Jean festival Fête de la musique et feu d’artifice (le vendredi) avec participation de l’Harmonie municipale. Fête foraine. Renseignements : Mairie : 02 43 03 40 67 8km. Clivoy. Départ Place de la mairie à 20h. Renseignements : 02 43 05 29 89 Vendredi 1er juillet CARELLES Découverte four à pain JAVRON Parc du château Festival de musique et d’arts de rue. Vendredi : de 21h00 à 0h00 Samedi : de 15h00 à 18h00 et de 20h00 à 1h30 Dimanche : de 12h30 à 18h00 Renseignements : 02 43 08 72 78 [email protected] www.myspace.com/lesartsborescences Samedi 25 juin AMBRIÈRES-LES-VALLÉES ST-LOUP-DU-GAST Balade gourmande Discover and tast outing Départ : 10h - Office de Tourisme d’Ambrières. Retour 17h00. Journée découverte des fleurs et plantes sauvages et comestibles, balade, repas, activités. Tarif : 30 € Réservation : 02 43 08 48 30 [email protected] JUVIGNÉ Comice Agricole Cantonal Agricultural show Lieu-dit “Mérolles” (Axe Ernée - Juvigné) Concours de races bovines, chevalines, ânes, volailles. Expositions de voitures et matériels agricoles anciens. Activités pour les enfants. Renseignements : 02 43 68 51 54 [email protected] Dimanche 26 juin CHATILLON-SUR-COLMONT Fol’Car / Car racing 10 h à 18 h30 - Circuit Forget Course automobile régionale sur circuit fermé asphalte et terre. Tarif : 10 € Renseignements : Ecurie Océan Mayenne. S. Barbault-Forget : 06 85 76 04 82 [email protected] PLACÉ Randonnée VTT / Mountain bike ride Circuit accompagné, adapté à tout niveau. Départ à 9h00 de la salle des fêtes. Tarifs : Adulte : 12 €. Enfant (6~10 ans) : 6 €. Repas du midi sur place inclu. Inscription avant le 18 juin Réservation : 02 43 69 84 15 11 km. Sentier Boucle de la Grotte. Départ mairie de Javron 20h. Renseignements : 02 43 03 78 88 GORRON Concert BELGEARD ET ALENTOURS Rallye-vélo / Cycling Samedi 2 juillet AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Marché nocturne des saveurs A partir de 19h30 / 1h. Salle des loisirs. Animation Fanfare. Chapiteaux Parc des loisirs de Vaux Renseignements : Ecole Privée : 06 73 39 04 49 Retrouvez en fin de guide : Stages – Expositions Animations Enfants Animations régulières Mercredi 29 juin € € JUILLET Nocturnal market 10h à 19h Renseignements : 02 43 00 80 55 10h. S.A. Vaubernier Sur inscription obligatoire à partir du 1er juin (places limitées, inscriptions par téléphone et à l’accueil). Réservé aux + de 12 ans. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 Mercredi 22 juin € Intervillages competition 11h. Toiles de Mayenne. Sur inscription obligatoire à partir du 1er juin (places limitées, inscriptions par téléphone et à l’accueil). Réservé aux + de 12 ans. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 MARTIGNÉ-SUR-MAYENNE ST-LOUP-DU-GAST Intervillage St-Loup-du-Gast & Cigné € ST-LOUP-DU-GAST Théâtre le Lupigastois « Francette et l’accordéoniste Tim » Renseignements : Association Carel’loisirs : 02 43 05 61 09 - 02 43 08 69 34 € École de musique /Music school concert 19h à 20h - Salle culturelle. Concert de fin d’année des élèves de l’école de musique, sur le thème du classique, avec une mise en scène théâtrale. Renseignements : 02 43 08 77 62 Vendredi 1er et samedi 2 juillet ST-DENIS-DE-GASTINES Festival « Au Foin de la rue » 21h. Chansons françaises du début 20ème. Tarif : 6 € + de 12 ans Réservation : Association Lupi en Scène : 06 73 28 54 49 [email protected] Samedi 2 et dimanche 3 juillet La Mayenne à pied 2011 ST-HILAIRE-DU-MAINE Planète en fête 8 rando découverte en Haute Mayenne € sustainable development fair 9h30. Place de l’église. Circuit d’environ 30 km sur les communes aux alentours, à découvrir à l’aide d’un questionnaire et de jeux. Renseignements : 02 43 00 91 26 [email protected] CARELLES Corso chorégraphique / International Show De 12 h à 23 h - Bourg de Carelles Parmi la douzaine de groupe de musiciens et danseurs, La Slovénie, La Bulgarie et La Hollande seront représentées dans le défilé en présence de miss France 2011. Spectacle sur podium en fin d’après midi. Tarif : 7€. Possibilité de restauration sur place dès 8h30 avec déjeuner aux tripes. Réservation restauration : Karel City : 02 43 05 32 95 Chez Jean-Louis : 02 43 05 35 66 Renseignements : Comité des fêtes : 02 43 05 65 97 - 02 43 08 16 00 [email protected] MAYENNE Déballe / Jumble sale De 8h à 19h. Braderie et animations par les commerçants sédentaires et non sédentaires. Vide grenier. Renseignements : 02 43 00 02 69 [email protected] Mardi 5 juillet € LA HAIE TRAVERSAINE Visite d’entreprise /Visit of a local firm Accueil café à partir de 8h30 Départ à 9h00 24 juin - AMBRIÈRES 20 km - Lac, rivières Mayenne et Varenne. Rdv : Base de loisirs de Vaux. 25 juin - ST-DENIS-de-GASTINES 24 km - Moulins, ferme équestre, château. Rdv : Salle des sports. 26 juin - GORRON 23 km - Chemins creux et patrimoine du bocage. Rdv : place Butte St Laurent. 27 juin - LÉVARÉ 20 km - Chemins creux et patrimoine du bocage. Rdv : Salle communale. 08 juil - St-PIERRE-DES-NIDS 21 km - Au coeur des Alpes Mancelles. Rdv : Moulin de Trotté. 09 juil - CRESNES s/ FRAUBEE 21 km - Paysage vallonné. Rdv : salle municipale. 10 juil - LA PALLU 20 km - De crêtes en vallées, gorges de Villiers. Rdv : cours de la mairie. 11 juil - MAYENNE 18 km - Autour de Mayenne, château. Rdv : maison de la rando. Tarif : 3€ pour les non licenciés et 1€ pour les licenciés Le repas du midi est à prévoir dans le sac à dos. Pot offert à l’arrivée. Renseignements : Comité Départemental de Randonnée Pédestre : 02 43 53 12 91 [email protected] JUILLET Visite d’entreprise /Visit of a local firm € Festival « Les Arts’Borescences » A l’affiche 26 artistes dont Tiken Jah Fakoly, Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra, Yael Naim, Jaqee, Axel Krygier… Tarifs : en prévente 1 jour : 25€, 2 jours : 38€ (hors frais de location) Sur place 1 jour : 29€, 2 jours : 44€ Gratuit pour les - de 12 ans. Pass culture accepté pour les billets 1 jour. [email protected] www.aufoindelarue.com Vendredi 1er, samedi 2 et dimanche 3 juillet CHAILLAND Théâtre « Festival TCHEKHOV » Troupe de l’Arc 1er et 2 juillet à 21h. Le 3 juillet à 15h. Au Petit Théâtre (rue de St Hilaire) Tarifs : 7€ / 3€ Renseignements : 02 43 01 49 02 De 11h à 00h le samedi et de 10h à 18h le dimanche. Nombreuses animations. Salon de l’agriculture biologique et du développement durable organisé par le CIVAM Bio Mayenne. Renseignements : 02 43 53 93 93 [email protected] www.planete-en-fete.fr 10h. Site des éoliennes (VSB énergies nouvelles) Sur inscription obligatoire à partir du 1er juin (places limitées, inscriptions par téléphone et à l’accueil). Réservé aux + de 12 ans. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 Dimanche 3 juillet Mercredi 6 juillet ALEXAIN Fête communale / local festival Renseignements : 02 43 69 48 99 ARON € Portes ouvertes aéronautiques Open aerodrome 12h – 19h. Aérodrome de la Rogerie (D113). Baptêmes de l’air et démonstration d’aéromodélisme. Repas le midi sur réservation. Réservation : 06 82 80 40 56 AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Vide Grenier / Jumble sale Renseignements : M.J.C: 02 43 04 93 55 Randonnée pédestre / Walking AVERTON 10 km. Sentier du Merdereau. Départ de l’église d’Averton à 20h. Renseignements : 02 43 03 78 88 VAUTORTE 8 km. Forêt de Mayenne, “L’Artoire”. Départ “La Tuilerie” à 20h. Renseignements : 02 43 05 25 10 MAYENNE Mayenne au XIXe siècle RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ en Haute Mayenne MAYENNE Mardi 21 juin Mayenne in the XIXth century 15h. Kiosque à musique (parc du château) Visite guidée. * Renseignements page 12 4 Legends and stories around Mayenne Mongiroux castle MAYENNE Légendes urbaines ALEXAIN Le château de Montgiroux 20h. Office de Tourisme de Mayenne. Accessible aux sourds et malentendants. 15h. Parking de Montgiroux. Accessible aux sourds et malentendants. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 * Renseignements page 12 CONTEST De la chenille à l’adulte ST-LOUP-DU-GAST Théâtre le Lupigastois 21 h. Association Les Liseurs avec la chanteuse Lise et la musicienne Kathleen Jousse. Lecture de textes et chansons de Barbara. Tarif : 6 € pour les + de 12 ans. Réservations : Association Lupi en Scène : 06 73 28 54 49 [email protected] From the caterpillar to the butterfly 9h30 – 11h30 Avec ID Environnement. Tarifs : 5€/adulte ; 3€/6-16 ans Gratuit - de 6 ans. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 LE HORPS Vide greniers / Jumble sale Vendredis 8 et 22 juillet Réservations : M. Garnier : 02 43 03 93 14 LASSAY-LES-CHATEAUX « Si Lassay m’était conté... » Theatrical visit 20h30 Visite théâtralisée de la Petite Cité de Caractère. Découvrez l’histoire de Lassay grâce à des saynètes jouées par des bénévoles. Billetterie à l’office de tourisme dès 20h00. Tarifs : adultes : 5 € , réduit : 3 € Gratuit – de 12 ans. Renseignements : OT Le Horps-Lassay : 02 43 04 74 33 http://lassay.typepad.com LEVARÉ Arbres et plantes de nos campagnes 14h30/17h - Départ devant le Château pour 3.5 km de balade le long du sentier botanique avec M.T. Garcia animatrice nature et patrimoine. Tarif : 5 € Réservation : Office de tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] ARON L’église d’Aron Church of Aron PONTMAIN Soirée Crêpes et Galettes Feu d’artifice et Bal populaire 15h. Église d’Aron. Visite guidée. Dancing and fireworks * Renseignements page 12 * Renseignements page 12 Samedi 16 juillet Buffet campagnard, bal public et feu d’artifice. Place de la mairie à partir de 20h. Renseignements : 02 43 02 78 30 € 8 km. Tour de la ville. Départ Place de l’Hôtel de Ville à 20 h. Renseignements : 02 43 05 82 81 Bal et feu d’artifice Dancing and fireworks Plan d’eau d’Ernée, à partir de 20h30. Renseignements : 02 43 08 71 10 [email protected] € € Samedi 9 juillet MELLERAY-LA-VALLÉE 20h30. Théâtre de rue « Vent divin », Cie Ultrabutane Dimanche 10 Juillet HARDANGES Dès 9h00. Dimanche champêtre avec Le Troc Nomade et ID environnement. Balades contées, pique nique et spectacles. Mercredi 13 juillet LASSAY-LES-CHÂTEAUX Dès 19h00 Apéro minuscule, spectacles, concert. Jeudi 14 juillet LASSAY-LES-CHÂTEAUX Théâtre, cirque, humour, danse... Renseignements : OT Le Horps-Lassay 02 43 04 74 33 Le Prisme 02 43 03 85 57 www.lesentrelaces.com 10h. S.A. Vaubernier Sur inscription obligatoire à partir du 1er juin (places limitées, inscription par téléphone et à l’accueil). Réservé aux + de 12 ans. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 ANDOUILLÉ Fête nationnale / Bastille day Pique-nique, concert, feu d’artifice. A partir de 19h30. Zone de loisirs. Renseignements : 02 43 69 72 72 VILLAINES-LA-JUHEL Feu d’artifice / Fireworks Retraite aux flambeaux puis feu d’artifice De 18h à 23h centre ville. Renseignements : 02 43 30 45 50 AMBRIÈRES-LES-VALLÉES € Représentation théâtrale / theatre 16h - Manoir des Loges. Par les élèves juniors de l’école de théâtre. Renseignements : 06 70 17 46 82 9h - 19h - Animations de rue, randonnée, fête forraine. Renseignements : 02 43 02 70 11 JUBLAINS Portes ouvertes : les fouilles de la domus € Archaeological research A partir de 19h30 au Parc des Loisirs de la Colmont. Concerts avec Léonie et Elmer Food Beat. Animations pour enfants. Feu d’artifice et bal populaire Renseignements : Association “Les amis d’AL’foncent” : 06 16 42 47 57 [email protected] OISSEAU Sur le sentier de Quincampoix Natural discovery tour Mercredi 13 juillet 21 h - Spectacle autour de la vieille chanson médiévales. Tarif : 10 € + de 12 ans Réservations : Association Lupi en Scène : 06 73 28 54 49 [email protected] Outdoor painting festival 11h. Toiles de Mayenne. Sur inscription obligatoire à partir du 1er juin (places limitées, inscription par téléphone et à l’accueil). Réservé aux + de 12 ans. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 € MARTIGNÉ-SUR-MAYENNE Visite d’entreprise /Visit of a local firm 19h30 - Salle des Loisirs de Pontmain Tarif : 12 € (dîner) Réservation : Comité des Fêtes : 02 43 05 00 50 CHAILLAND Journée des « Peintres dans la Rue » € FONTAINE-DANIEL Visite d’entreprise /Visit of a local firm Festival des arts de la rue (théâtre, cirque, humour, danse…) ST-LOUP-DU-GAST Théatre Le Lupigastois - Mickaël Durand, Gaëlle Coulon et Amélie Jeudi 14 juillet Mardi 12 juillet “Entrelacés” festival 10h, S.A. Vaubernier Sur inscriptions obligatoires à partir du 1er juin (places limitées, inscription par téléphone et à l’accueil). Réservé aux + de 12 ans. Réservations : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 15h - Église de Marcillé. Nocturnal fair in the village GORRON Soirée festive / Local festival MARTIGNÉ-SUR-MAYENNE Visite d’entreprise /Visit of a local firm MARCILLÉ-LA-VILLÉ Visite découverte Discovery tour CHAILLAND Soirée Villageoise ERNÉE Randonnée / Walking Vendredi 15 juillet La rivière, la vallée, le bocage... Faune, flore, hydrographie... guidée par ID’Environnement De 10h à 12 h. Tarifs : Adultes : 5 € - 10 à 18 ans : 2.5 € Gratuit - de 10 ans Réservations : Office de tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] Dimanche 17 juillet ST-JULIEN-LES-ÉGLANTIERS Fête du village / Local festival 14h30 à 18h00 - Église de St-Julien-lesEglantiers. Avec trompe et cor de chasse. Renseignements : Association Mouvement pour la sauvegarde et la Mémoire de l’Eglise : Mme Bourgouin : 02 43 88 93 88 PLACÉ Vide-Grenier /Jumble sale Animations sur la cale l’après midi, suivi du feu d’artifice à 23 h Renseignements : 02 43 30 21 36 Visit of memorials 15h - Église de Sacé. Circuit itinérant. * Renseignements page 12 10 km - Sentier Bazcille Départ étang de Bondy (Le Ham) 20h. Renseignements : 02 43 03 78 88 ST-DENIS-DE-GASTINES 8 Km. “Les Moulins”. Départ de la gare. Renseignements : 02 43 05 45 53 Jeudi 21 juillet De 9h00 à 18h00 Et exposition «Vieux vélos, solex, motos, 2CV &4L» au terrain des sports. Par Animations Loisirs Placé Tarif : 1 € le mètre linéaire Réservations : 02 43 69 48 23 M.Bessiere : 06 31 18 76 44 MAYENNE € Eté des 6 jeudis / Concerts of the 6 Thurdays in the summertime 21h, - Place des halles « La Mine de Rien » Chansons festives actuelles Renseignements : 02 43 04 19 37 [email protected] Eglise Saint-Martin Lundi 18 juillet St Martin Church 15h - Église Saint-Martin. Visite guidée. MAYENNE « Les Nuits de la Mayenne » ZADIG D’APRÈS VOLTAIRE * Renseignements page 12 Du vendredi 22 au lundi 25 juillet (Cie du Catogan) Mise en scène Gwenhaël de Gouvello. 21h30, esplanade du parc du château (lever de nuit à partir de 19h) MAYENNE Fête nationale / Bastille day SACÉ Les monuments aux Morts Randonnée pédestre / Walking LE HAM Out door theatre Visites guidées de 14 à 18 h - Durée : 1h. Départ : 14 h, 15 h, 16 h, 17 h. Les fouilles se poursuivent pour la 2e année sur cette riche demeure mise au jour au cœur de la ville antique. Renseignements : 02 43 58 13 20 [email protected] Mercredi 20 juillet JUILLET Dimanche 10 juillet MAYENNE Fête de la Madeleine La Madeleine festival * Renseignements page 12 Mardi 19 juillet AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Concert Pop-Rock Pop-rock concert € Animation musicale avec “ Soulfinger” 20h à 23h - Parc des loisirs de Vaux. Réservations : 02 43 04 90 25 [email protected] € Foire exposition, commerciale et élevage (race Normande). Fête foraine. Parc des expositions, 10h – 22h pour l’exposition commerciale, jusqu’à 1h du matin pour la fête foraine Feu d’artifice le lundi 25 juillet au soir. Renseignements : 02 43 00 02 69 [email protected] Retrouvez en fin de guide : Stages – Expositions Animations Enfants Animations régulières RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ en Haute Mayenne Vendredi 8 juillet 6 € Animations musicales dans le cadre des tournées culturelles CCAS EDF/GDF Insingizi (Musique du Monde) - Trio originaire de Bulawayo (Zimbabwe) Parc des loisirs de Vaux. Renseignements : 02 43 04 90 25 [email protected] ANDOUILLÉ Randonnée avec les sonneurs / Walking Zone de loisirs. Renseignements : 02 43 69 72 72 ST-PIERRE-DES-NIDS Nocturne « Au fil de l’eau » Nocturnal along the river LASSAY-LES-CHÂTEAUX Chasse au Trésor : « Le Manuscrit perdu... » / Treasure hunt ST-MARS-DU-DÉSERT Festival Country / Country festival Aidez Chrétien de Troyes à retrouver les feuillets de son manuscrit. Chasse au trésor pédestre et par équipe, organisée par l’association culturelle. Tarif : adulte: 5 € Gratuit pour les - de 12 ans Réservation : Office de Tourisme Le Horps-Lassay : 02 43 04 74 33 [email protected] Samedi : concert Kevin Buckley, initiation à la country, spectacle équestre et feu d’artifice Dimanche : repas champêtre expo de Harley et concert de A. Carter Village western les 2 jours Tarif : repas : 15€ Réservation : 02 43 03 27 64 www.festival-country53.fr 21h - Place de l’Eglise. Renseignements : Office de Tourisme de St Pierre-des-Nids 02 43 30 46 91 ST-FRAIMBAULT-DE-PRIERES Championnat de France ST-LOUP-DU-GAST Théâtre le Lupigastois « Fantaisie en Femm’majeures » 3e division de pêche au coup Lac de la Haute Mayenne Le samedi : de 15h à 18h Le dimanche : de 8h30 à 11h30 et de 15h à 18h Réservé aux + de 12 ans. 21 h - Spectacle chanté - Années 1920/1930. Humour, autodérision, poésie. Véronique et Frédérique Pöslaniec vont vous enchanter... d’Yvette Guilbert à Patachou, d’Offenbach à Bizet. Tarifs : 10 € + de 12 ans Réservation : Association Lupi en Scène : 06 73 28 54 49 [email protected] Samedi 23 juillet LASSAY-LES-CHÂTEAUX « Les Nuits de la Mayenne » Out door theatre € Fishing championship Dimanche 24 juillet AVERTON Randonnée pédestre / Walking MAYENNE Journées thématiques A medieval day 10h-12h30/13h30-18h, au musée du château Entre jeux et reconstitutions costumées, entrez dans l’univers bouillonnant de la cuisine du Moyen Âge ! Avec Nika et animHisto. Réservation : 02 43 00 17 17 [email protected] LEVARÉ Festival “Les Trois 8 du Bocage” COLOMBIERS-DU-PLESSIS Jardins des Renaudies Jeux aux jardins / Games at the garden * Renseignements page 8 Samedi 23 juillet PONTMAIN Foulées Pontaminoises / Walking Samedi à partir de 16 h : courses à pied toutes catégories et soirée champêtre. Inscription obligatoire. Renseignements : ADAPT Pontmain : 02 43 30 18 80 11 h à 18 h Tarifs : Adultes : 5 € Gratuit : enfants - de 16 ans Renseignements : 02 43 08 02 08 [email protected] MARCILLÉ-LA-VILLE € Fête de la Ste Anne / St Anne festival Ste Anne de Marcillé, 11h – 18h Par “les Amis de Ste Anne”: pélerinage, messe en plein air, animation, exposition sur les vieux métiers et artisanat, promenade à poney. Réservation : 02 43 03 99 21 Provincial dialect evening Night walk and barbecue € CARELLES Randonnée nocturne & barbecue AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Soirée Patois Mayennais 20h30 - Manoir des Loges Avec Micheline Fayet et Serge Mauny Tarif : 2 € Réservation : Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] CRENNES-SUR-FRAUBÉE Randonnée pédestre / Walking * Renseignements : voir ci-dessous. MAYENNE Ateliers desserts médiévaux How to cook medieval desserts 16h-18h, au Musée du Château Apprenez à cuisiner des desserts comme au Moyen Âge ! Pour adultes Tarifs : 10 € Réservation : 02 43 00 17 17 [email protected] Eté des 6 jeudis / Concerts of the 6 Thurdays in the summertime “Cyrano”, d’après E. Rostand Passage du couvent ou Espace Clair de Lune si intempéries. * Dimanche 31 juillet AMBRIÈRES-LES-VALLÉES € Festival “Les Trois 8 du Bocage Mayennais” Parc des Loisirs de Vaux Renseignement : voir ci-dessous. ST-FRAIMBAULT-DE-PRIÈRES Visite découverte 15h - Eglise de Saint-Fraimbault 17 h - Conteuse Renseignements : Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] Samedi 30 juillet € ST-CALAIS-DU-DÉSERT Fête champêtre / Local festival Discovery visit ST-LOUP-DU-GAST Théâtre le Lupigastois « Franck Hagendorf et Jeff Cohen » / Theater 21 h - Ténor et pianiste Mélodies françaises du 19è siècle à Wladimir Cosma et Serge Gainsbourg Tarif : 20 € + de 12 ans Réservation : Association Lupi en Scène : 06 73 28 54 49 [email protected] Vide grenier / 0 € le mètre - Jeux d’adresses (tir à l’arc, casse-oeufs, fléchettes...) - Bal Renseignements : Comité des fêtes M. Fromont 02 43 03 84 82 Retrouvez en fin de guide : Stages – Expositions Animations Enfants Animations régulières Festival « Les Nuits de la Mayenne » 2011 Théâtre, patrimoine et fête culturelle. Mardi 26 juillet € LA-HAIE-TRAVERSAINE Visite d’entreprise /Visit of a local firm 10h, site des éoliennes (VSB énergies nouvelles) Sur inscriptions OBLIGATOIRES à partir du 1er juin (places limitées, seules les inscriptions par téléphone et à l’accueil. Réservé aux + de 12 ans. Réservations : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 € Le samedi : repas (20h) et soirée animée par un humoriste (21h) Le dimanche : feu d’artifice à 22h Samedi et dimanche : brocante (à partir de 7h) et animations Tarifs : soirée + repas (16 €) soirée seule (8 €) Renseignements : Comité des fêtes : Mme Boullier 02 43 03 56 83 Tarif : 2 € Renseignements : Payaso Loco : M. Mallier : 06 86 40 37 04 www.assopayasoloco.com * Renseignements page 12 Jeudi 28 juillet CHAMPFRÉMONT Fête de la St Anne / St Anne festival “Roule ta bille” festival Out door theatre Théâtre antique à 21h30 «Œdipe» de Voltaire. Compagnie Théâtre du Loup Blanc, mise en scène de JeanClaude Seguin. Samedi 30 juillet et dimanche 31 juillet JAVRON-LES-CHAPELLES Festival « Roule ta bille » JUBLAINS « Les Nuits de la Mayenne » * Renseignements page 12 Léa Swierkowski guitariste et Marie Bochelen Chanteuse Spectacle de fin de stage de guitare et chant. Réservations : Association Lupi en Scène : 06 73 28 54 49 [email protected] ERNÉE « Les Nuits de la Mayenne » 10 km - Sentier Bellevu Départ église de Crennes-sur-Fraubée à 20h. Renseignements : 02 43 03 78 88 15h - Kiosque à musique (parc du château) Visite guidée. LCF par la compagnie Alaporte 17h - Parc du Château de Lévaré De l’enfance à la mort de Louis Ferdinand Céline, LFC propose une lecture-spectacle de courriers choisis. Avant le spectacle visite guidée à 15h30 par les propriétaires. Renseignements : Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] 19h30 - Départ du parking du foyer. Prévoir sa torche et ses grillades... Renseignements : Association Carel’loisirs : 02 43 05 61 09 - 02 43 08 69 34 Out door theatre the city of Mayenne at the XIXe century ST-LOUP-DU-GAST Théâtre le Lupigastois “Les Caprices de Marianne” d’Alfred Musset Place du château, à 21h30 Vendredi 29 juillet MAYENNE Mayenne au XIXe siècle € 33 km - Tour de la Forêt de Pail Départ 8h30 du site des Perles et 14h du Fêtray Prévoir un pique-nique dans un sac à dos. Renseignements : 02 43 03 31 61 ou 02 43 03 78 88 Mercredi 27 juillet Levers de Nuit : Chaque spectacle est précédé d’un dîner sur site dès 19h30. Tarif unique : 14 €. Accessible sur réservation uniquement. Spectacles : Tarif : plein : 18 € : réduit : 15 €/ 8 € « Kaolin » Chansons pop-rock 21h, place Clemenceau Renseignements : 02 43 04 19 37 [email protected] Informations - Réservations : 02 43 53 63 90 nuits.mayenne@libertysurf. Programme JUILLET AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Concert Samedi 23 et dimanche 24 juillet RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ en Haute Mayenne Vendredi 22 juillet détaillé disponible sur : www.nuitsdelamayenne.com 8 Mardi 2 août COLOMBIERS-DU-PLESSIS Ouverture du labyrinthe de maïs Opening of the corn maze 21 h - Violoniste du groupe Chorda, Y. Teicher poète, acteur, nous chante Charles Trenet. Tarif : 17 € + 12 ans Réservation : Association Lupi en Scène : 06 73 28 54 49 [email protected] Vendredis 5 et 12 août LASSAY-LES-CHATEAUX “Si Lassay m’était conté...” Jardins des Renaudies Renseignements : 02 43 08 02 08 [email protected] Aron’s church 20h30 - Visites théâtralisées de la Petite cité de Caractère. Billetterie à l’office de tourisme dès 20h00. Découvrez l’histoire de Lassay grâce à des saynètes jouées par des bénévoles. Tarifs : adultes: 5 € - Réduit : 3 € Gratuit pour les - de 12 ans. Renseignements: Office de Tourisme Le Horps-Lassay : 02 43 04 74 33 [email protected] * Renseignements page 12 Samedi 6 août Mercredi 3 août ARON L’église d’Aron 15h - Église d’Aron. Visite guidée. MAYENNE Visite littéraire / Literary visit € 19h30 - En partenariat avec la bibliothèque intercommunale. Circuit inédit de visites, ponctué de lectures. Sur inscription obligatoire auprès de l’office de tourisme du Pays de Mayenne Réservation : 02 43 04 19 37 ST-GERMAIN-DE-COULAMER Randonnée pédestre /Walking 10 km - Sentier Bel Air Départ de l’église à 20h Renseignements : 02 43 03 78 88 Jeudi 4 août CHAILLAND Randonnée pédestre /Walking 19h - 22h. Départ Place du jardin public. Balade suivie d’un repas. Renseignements : 02 43 02 70 11 MAYENNE € Eté des 6 jeudis /Concerts of the 6 Thurdays in the summertime « Les gars dans l’coin » Ska-rock cuivre 21h, place des halles Renseignements : 02 43 04 19 37 [email protected] 14h30/17h - Départ devant le Château pour 3.5 km de balade le long du sentier botanique avec M.T. Garcia animatrice nature et patrimoine Tarif : 5 € Réservations : Office de tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] JAVRON-LES-CHAPELLES Exposition de voitures anciennes Old cars exhibition Bourse d’échanges de pièces voitures et motos, vide grenier, exposition de tracteurs et de motos, repas champêtre Tarifs : 1,50 € Gratuit pour les propriétaires de voitures anciennes d’avant 1975 Renseignements : Amicale des Vieux Pistons Javronnais (M. Malzis) 06 14 23 95 79 LASSAY-LES-CHÂTEAUX Chasse au trésor « Le Manuscrit perdu... » / Treasure hunt Dimanche 7 août Aidez Chrétien de Troyes à retrouver les feuillets de son manuscrit. Chasse au trésor pédestre et par équipe, organisée par l’association culturelle. Tarif : adultes : 5 € Gratuit pour les - de 12 ans. Réservations : Office de Tourisme Le Horps-Lassay : 02 43 04 74 33 [email protected] Soirée Patois / Provincial dialect evening Parc de vaux. Dans le cadre des tournées culturelles CCAS EDF/GDF le parc des loisirs de vaux propose “Le Voleur de lumière” de Aktar Arym Kubat. Renseignements : 02 43 04 90 25 [email protected] COUESMES-VAUCÉ Poursuite sur terre / Car racing 8h30 à 19h - La Rogerais à Couesmes-Vaucé Tarif : 7 € Réservation : Comité des fêtes : 06 42 60 03 60 ou 02 43 00 29 52 [email protected] Lundi 15 août 15h - Église de Marcillé. 25 km - Départ 9h30 de l’église et 12h L’Endreudière Sandwich le midi, apéritif barbecue le soir. Inscription avant le 10 août Tarif : 10 € Réservation : 02 43 03 31 61 Discovery visit * Renseignements page 12 Samedi 13 août SACÉ Les monuments aux Morts 15h - Église de Sacé. Circuit itinérant. * Renseignements page 12 ST-THOMAS Randonnée pédestre /Walking AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Cinéma Mardi 9 août AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Concert Pop-Rock 20h à 23h - Parc des loisirs de Vaux. Animation musicale avec le groupe “Soulfinger”. Renseignements : 02 43 04 90 25 [email protected] € € AVERTON Randonnée pédestre / Walking Mercredi 17 août OISSEAU Sur le sentier de Quincampoix Visit of memorials Nature acitivities € 8 km - Sentier de St Thomas Départ de l’église à 20h Renseignements : 02 43 03 78 88 Jeudi 11 août € 21h - Concert avec tubes des années soixante à nos jours. Tarif : 6 € pour les + 12 ans Réservations : Association Lupi en Scène : 06 73 28 54 49 [email protected] Dimanche 14 août PONTMAIN Festival “Les Trois 8 du Bocage” 10h - 12h - La vallée, la rivière, le bocage... Faune, flore, hydrographie... guidée par ID’Environnement. Tarifs : Adultes 5 € - 10 à 18 ans : 2.50 € Gratuit - de 10 ans Réservations : Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] MAYENNE Mayenne au XIXe siècle City of Mayenne at the XIXe century 15h - Kiosque à musique (parc du château). Visite guidée. * Renseignements page 12 VILLAINES-LA-JUHEL Randonnée pédestre / Walking MAYENNE Eglise Saint-Martin Lundi 8 août 20h30 soirée patois mayennais avec Micheline Fayet et Serge Mauny Tarif : 5 € Réservation : 06 85 79 37 89 [email protected] MARCILLÉ-LA-VILLE Visite découverte ST-LOUP-DU-GAST Théâtre le Lupigastois “Association ADA” Mercredi 10 août 20h30 - Manoir des Loges Représentation des élèves adultes (amateurs & professionnels). Réservations : Relais culturel du Manoir des Loges : 06 70 17 46 82 CHATILLON-SUR-COLMONT € Festival « Les Trois 8 du Bocage » 17 h- Avec la compagnie UCTT Renseignements : Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] 22h15 - Parc du château. En partenariat avec Atmosphères 53. Le film projeté sera dévoilé ultérieurement. Renseignement : 02 43 00 17 17 [email protected] AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Théâtre « Marivaux » / Theatre ST-PIERRE-DES-NIDS Randonnée pédestre /Walking Chemin des Arts - Entre le Mont des Avaloirs et St Céneri le Gérei (22 km) Le matin : Mt des Avaloirs – St Céneri le Gérei (départ à 8h du parking de St Céneri le Gérei) Pique-nique le midi à St-Pierre-des-Nids L’après-midi : St Pierre des Nids – St Céneri le Gérei (départ à 14h de la Salle des fêtes de St Pierre de Nids) Tarif : 3 € Réservation : 02 43 30 46 91 € MAYENNE Cinéma plein air /Outdoor cinema St Martin church 8 Km - Sentier de La Gravelle Départ du Bricomarché à 20h Renseignements : 02 43 03 78 88 * Renseignements page 12 Jeudi 18 août 15h - Visite guidée. Eté des 6 jeudis / Concerts of the 6 Thurdays in the summertime AOÛT ST-LOUP-DU-GAST Théâtre le Lupigastois « Yves Teicher » LEVARÉ Arbres et plantes de nos campagnes MAYENNE Ateliers desserts médiévaux € 21h - Place Clemenceau « Nilda Fernandez » chanson française Renseignements : 02 43 04 19 37 [email protected] Vendredi 12 août COLOMBIERS-DU-PLESSIS Sortie randonnée « Sur la route du jardin » / Nature discoveries 9 km - Départ du parking des jardins des renaudies à 14h30 Exposition et labyrinthe de maïs. Tarifs : 3 € adhérent FFR - 4 € non adhérent FFR Renseignements : O.T. Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 How to cook medieval desserts 17h. Flochard dans « Bla Bla Bla » (45 min). Renseignements : Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] Dimanche 14 et lundi 15 août LIGNIÈRES ORGÈRES Fête communale / Local festival Le dimanche : vide-grenier (le matin) et courses cyclistes seniors (l’après-midi) Le lundi : défilé sur le thème du cinéma Renseignements : Comité des fêtes (M. Pinson) 02 43 04 60 15 16h-18h, au Musée du Château Pour adultes, original, utile et délicieux, apprenez à cuisiner des desserts comme au Moyen Âge ! Tarif : 10 € Réservation : 02 43 00 17 17 [email protected] MAYENNE € Eté des 6 jeudis / Concerts of the 6 Thurdays in the summertime 21h - Place des Halles « Howlin Fox » Country Renseignements : 02 43 04 19 37 [email protected] Retrouvez en fin de guide : Stages – Expositions Animations Enfants Animations régulières RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ en Haute Mayenne AOÛT Vendredi 5 août 10 20h - Parking de Montgiroux. Promenade au bord de l’eau. * Du dimanche 21 au jeudi 25 août VILLAINES-LA-JUHEL Paris-Brest-Paris ST-FRAIMBAULT-DE-PRIÈRES Visite découverte 15h - Église de Saint-Fraimbault * Renseignements page 12 Vendredi 26 août Samedi 20 et dimanche 21 août CARELLES Jeux et Barbecue ST-FRAIMBAULT-DE-PRIÈRES Fête communale / Local festival Dimanche 28 août CHAMPFRÉMONT Transmultonne / Mountain bike and walk « Tansmulton » Départ à 9h - Rando VTT et pédestre à Ste Anne de Champfrémont (boucles de 10 à 30 km). Tarif à voir sur place. Renseignements : Association Sportive Champfrémont Multonne : 02 43 04 13 54 LA BACONNIÈRE Poursuite sur terre / Car racing De 9h à 19h à La Briquetterie. Tarif : 7€ Renseignements : 02 43 02 61 45 ST-BERTHEVIN-LA-TANNIÈRE Randonnée pédestre / Walking COLOMBIERS-DU-PLESSIS Jardins des Renaudies Extraction de miel et marché gourmand / GHoney extraction and market € Barbecue and games Le samedi fête foraine, repas dansant et feu d’artifice vers 23h. Le dimanche : vide-grenier et fête foraine. Réservation : Mairie : 0243 00 87 78 (vide grenier) Mlle Pitrel : 06 21 36 03 13 (repas) € 1ère division de pêche au coup vétérant. Lac de Haute Mayenne Le samedi : de 15h à 18h Le dimanche : de 8h30 à 11h30 et de 15h à 18h 17h - Compagnie “Jouclet et Moussa” Humour - En ces temps moroses, deux hommes, Manu Joucla et Eric Massot, ont décidé de s’engager ! Contre la misère sexuelle, contre l’écologie, pour la solitude des vieilles personnes... Tarif : 5 € Réservation Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] ST-PIERRE-DES-NIDS Trotté et les métiers d’autrefois Trotté and craftsmanship LA PELLERINE Fête du Village / Local festival Tournois de palets, repas Moules Frites, spectacle de rue. Renseignements : 06 66 56 09 41 10h-12h30/13h30-18h, au musée du château Entre jeux et reconstitutions costumées, entrez dans l’univers bouillonnant de la cuisine du Moyen Âge ! Avec Nika et animHisto Renseignements : 02 43 00 17 17 [email protected] Mardi 23 août € MAYENNE Visite d’entreprise /Visit of a local firm 10h - Imprimerie Floch. Organisé par l’office de tourisme du Pays de Mayenne. Sur inscriptions obligatoires à partir du 1er juin (places limitées, inscriptions par téléphone et à l’accueil. Réservé aux + de 12 ans. Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 TRANS Randonnée pédestre / Walking CHARCHIGNÉ Fête communale / Local festival Vide grenier et manèges. Renseignements : M. Plet : 02 43 03 63 51 Randonnée cycliste de 1230 km organisée par l’Audax Club Parisien. Villaines, ville contrôle et de ravitaillement. Animations le mercredi 24. Renseignements : 02 43 03 78 88 [email protected] pbpvillaines.free.fr Mercredi 24 août Dimanche 21 août MAYENNE Journées thématiques Thurdays in the summertime 21h - Place Clemenceau « Féloche » Nouvelle chanson française Renseignements : 02 43 04 19 37 [email protected] DIscovery visit National fishing contest MAYENNE € Eté des 6 jeudis /Concerts of the 6 Bike ride Paris-Brest-Paris Renseignements page 12 Championnat de France Jeudi 25 août 8 km - Sentier de Trans Départ de l’église à 20h. Renseignements : 02 43 03 78 88 Nombreux ateliers de démonstration de vieux métiers, ateliers de jeux d’autrefois, boutique de produits biologiques et du terroir, buvettes et restauration sur place. Tarif : 3 € (gratuit - 12 ans) Renseignements : Confrérie des Fins goustiers du Pays de Pail : M. Rapy : 06 81 12 84 76 [email protected] PONTMAIN Soirée Patois Mayennais / Provincial dialect evening 20h30 – Relais du Bocage Par Micheline Fayet et Serge Mauny. Tarif : 2 € Réservation : Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 [email protected] Soirée jeux en famille, entre amis, voisins... Mise à disposition d’un barbecue collectif A partir de 19 h 30 - Parking du foyer Prévoir grillades, saucisse et pique-nique. Renseignements : Association Carel’loisirs : 02 43 05 61 09 - 02 43 08 69 34 ANDOUILLÉ Pique-nique, Concert Jack and Lumber Samedi 27 août AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Théâtre 8 ou 11 km. Départ 9 h 30 terrain du comice Tarif : 2 € Renseignements : Les randonneurs du Bocage : 02 43 05 60 06 - 02 43 05 63 € 11h - 18 h Tarif : Adultes : 5 € Gratuit enfants - de 16 ans Renseignements : 02 43 08 02 08 [email protected] A partir de 19h - Zone de loisirs Renseignements : 02 43 69 72 72 [email protected] The night of the bat ST-HILAIRE-DU-MAINE Cinéma en plein air /Outdoor cinema Vers 19h. Le thème de la soirée le cabaret. Renseignements : 02 43 02 72 65 [email protected] LOUPFOUGÈRES 8 km - Sentier du Loup dans les Fougères. Départ de l’église de Loupfougères à 20h. Renseignements : 02 43 03 78 88 Visites découvertes Soirées légendes Animations enfant Visites adaptées € A partir de 20h30 Balades et ateliers découverte, projection de film par ID Environnement. Réservation : 02 43 03 79 62 Mardi 31 août Laissez-vous conter le Pays d’Art et d’Histoire Coëvrons Mayenne ! € 16 h - Manoir des Loges. Représentation de fin de stage en anglais des élèves de Delphine Lanson Réservation : Relais Culturel du Manoir des Loges : 06 70 17 46 82 LASSAY-LES-CHÂTEAUX Nuit de la chauve-souris AOÛT MARTIGNÉ-SUR-MAYENNE La Mayenne à Montgiroux/ Walking ST-LOUP-DU-GAST Festival « Les Trois 8 du Bocage » Théâtre le Lupigastois Grazay Tarifs des visites : plein : 5 € , réduit : 3,50 € Gratuit pour les - de 18 ans, les étudiants et les accompagnateurs de groupe. Renseignements : la semaine : 02 43 58 13 05 - le week-end : 02 43 58 13 00 [email protected] Le PAH vous propose de nombreuses animations tout au long de l’année. Pour plus d’informations, demandez le guide des animations 2011 RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ en Haute Mayenne Vendredi 19 août 12 Jeudi 1er au dimanche 4 septembre FONTAINE-DANIEL Fête de la Terre / Biological market Fête communale / Communal feast AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Samedi : foulées amboriveraine. Feu d’artifice et retraite aux flambeaux. Dimanche : déjeuner aux tripes. Course cycliste. Fête foraine et animations diverses. Renseignements : Comité des fêtes : 02 43 04 95 71 Marché bio, ateliers, conférences, animations, jeux, repas et concerts. Renseignements : 02 43 00 34 78 www.fetedelaterre.org Samedi 3 et dimanche 4 septembre ERNÉE Foire St Grégoire / St Gregoire fair Animations de rues, concours, foire, musique, braderie, exposition voitures anciennes. Renseignements : 02 43 08 71 10 [email protected] € 22 km - Départ 9h30 église de Villaines et 14h église de Gesvres. Prévoir un pique-nique dans une glacière. Renseignements : 02 43 03 31 61 ou 02 43 03 78 88 [email protected] JAVRON-LES-CHAPELLES Moto cross à l’ancienne MAYENNE La migration des oiseaux Bird migration 20h30 – 22h00 Conférence sur le voyage incroyable des millions d’oiseaux passant au dessus de nos têtes…par ID Environnement. Tarifs : 5 € / adulte - 3 € / 6-16 ans Gratuit - de 6 ans. Réservation : Office de tourisme du pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 Samedi 17 et dimanche 18 septembre 28ème édition des « Journées européennes du Patrimoine » JUVIGNÉ Festival du Blé Noir Buck-wheat festival Retrouvez le détail des visites dans le guide départemental à disposition dans tous les Offices de tourisme (courant septembre). Coordonnées des OT en dernière de couverture. CHATILLON-SUR-COLMONT Rallye-Cross A partir de 12h30. Enceinte du Musée de l’Evolution agricole : battage du sarrasin avec fléaux, manège à chevaux, batteuse Merlin et sa machine à vapeur, animation par le P’tit Benoit (conteur), visite du Musée, artistes amateurs. Renseignements : 02 43 68 51 54 [email protected] LASSAY-LES-CHÂTEAUX Concert d’orgue / Gang Organ concert Dans l‘église de Lassay. Renseignements : “Les amis de l’orgue” M. Rossignol : 02 43 08 59 72 [email protected] Epreuve du championnat de France de Rallycross - Course automobile sur circuit fermé asphalte et terre - Circuit M. Forget Samedi 10 à 18h - Dimanche 9h30 à 18h30 Tarifs : samedi : 10€ - Dimanche : 16 € Les 2 jours : 20 € Renseignements : Ecurie Océan Mayenne S. Barbault-Forget : 06 85 76 04 82 [email protected] Stories and Song Samedi à 20h30, dimanche à 15h30. Église Notre Dame d’Ernée. L’histoire de Charné sous forme de récits et de chants par l’association Les Choeurs d’Ernée de Chailland. Renseignements : 02 43 08 71 10 [email protected] MONTENAY Fête communale Samedi 24 et dimanche 25 septembre 13h30/18h30 – Dans l’ancienne salle de théâtre paroissiale. L’histoire du théâtre et des chansons d’autrefois Réservation : 06 85 79 37 89 [email protected] Renseignements : La Sentine et SI de Javron les Chapelles : 02 43 03 40 67 Foulées (course à pieds - Réservation obligatoire), vide grenier, défilé de char, musiques. Renseignements : 02 43 05 77 80 comité[email protected] Dimanche 18 septembre AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Fête du centre équestre et porte ouverte MARCILLÉ-LA-VILLE Vide-jardin et vieux outils, concours d’épouvantail GORRON Vide-grenier/ Jumble sale € 10h / 18h - Ste Anne de Marcillé. Réservation : “les Amis de Ste Anne” : 02 43 03 99 21 [email protected] AVERTON Randonnée équestre Visites guidées de l’Église de St Julien les Églantiers de 10h à 12h et de 14h à18h. Renseignements : Association Mouvement pour la sauvegarde et la Mémoire de l’Eglise de St Julien les Eglantiers : Mme Bourgouin : 02 43 88 93 88 [email protected] 25 km. Départ 9h30 du Site des Perles. Tarif : 15 € Inscriptions avant le 12 septembre Renseignements : 06 83 81 86 10 [email protected] Du vendredi 23 au dimanche 25 septembre CARELLES Visite de l’église VILLAINES-LA-JUHEL Vaincre la mucoviscidose Visit of the church 14 h - Place de l’église Renseignements : Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 ou 02 43 05 65 19 € Festival for medical research Le 23 à 15h30, lâcher de ballons Le 24 de 9h à 18h et le 25 de 9h à 12h : ventre de crêpes et animations Renseignements : 02 72 28 00 08 [email protected] JEUX CONCOURS Du 2 juillet au 11 septembre 13h30 - 18h. Départ du jardin public. Découverte du centre ancien. Renseignements : 02 43 02 70 11 CHAILLAND Balade Contée 14h30 / 18h30 - Départ Place du jardin public. Animée par Sophie Kluzec, conteuse, chanteuse “Qui a peur des Houbilles » Tarif : 5 € / 2,50 € Réservation : 02 43 02 70 11 Horseback riding Heritage day Renseignements : Bar des sports M. Menant : 02 43 08 68 30 ST-JULIEN-LES-ÉGLANTIERS Porte Ouverte - Journée du Patrimoine / Heritage day Parc de loisirs de Vaux Renseignements : 06 09 75 70 29 [email protected] CHAILLAND Rallye - Jeu pédestre JAVRON-LES-CHAPELLES Les virades de l’espoir Dimanche 25 septembre CONTEST Vide grenier / Jumble sale Renseignements : 02 43 00 46 77 Local festival JUBLAINS Journée du Patrimoine Visite de la Chapelle de Notre-Dame de Doucé avec présentation des travaux réalisés grâce aux dons et au soutien de l’association de sauvegarde de la chapelle. Renseignements : 02 43 04 30 33 [email protected] CHÂTILLON-SUR-COLMONT Journée du patrimoine Heritage day Renseignements : Javron véhicules Anciens : M. Belliot : 02 43 03 88 16 COLOMBIERS-DU-PLESSIS Jardins des Renaudies Le Japon s’invite aux jardins / 14 h - 18 h Tarifs : Adultes : 5 € Gratuit : enfants - de 16 ans Renseignements : 02 43 08 02 08 [email protected] 20h - Manoir des Loges. Musique et poésie Réservation : Relais culturel du Manoir des Loges : 06 70 17 46 82 ERNÉE Récits & Chants : « Histoire de Charné » Old fashion moto cross racing Dimanche 4 septembre Japanese Garden De 12h à 17h. Apporter son pique-nique Renseignements: 02 43 00 06 26 AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Spectacle de P.-H Larsen Fête foraine, Vide-grenier, course cycliste. Spectacle comique Ange Olivier le samedi à 20h30. Tarifs non communiqué Réservation : 02 43 00 45 12 ou 02 43 00 45 30 GESVRES Randonnée pédestre / Walking Musical picnic Samedi 17 septembre COMMER Dimanche 11 septembre € SEPTEMBRE Retrouvez en fin de guide : Stages – Expositions Animations Enfants Animations régulières ST-BAUDELLE Pique-nique musical Samedi 10 et dimanche 11 septembre Rallye découverte « Châtillon Patrimoine » : photos mystères, énigmes… Renseignement : 02 43 00 38 13 [email protected] chatillonpatrimoine.free.fr LÉVARÉ Les arbres et plantes de nos campagnes 14h30/17h.- Départ devant le Château pour 3.5 km de balade le long du sentier botanique de Lévaré avec M.T. Garcia animatrice nature et patrimoine Tarif : 5 € Réservations : Office de tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 - otsi@ bocagemayennais.fr Les virades de l’espoir ST-ELLIER-DU-MAINE Renseignements : Les randonneurs du Bocage : 02 43 05 08 90 ST-PIERRE-DES-NIDS Renseignements : Mairie de St-Pierre-des-Nids : 02 43 03 50 13 Vendredi 30 septembre MARCILLÉ-LA-VILLE Concert 21h à l’église. Concert de La Chorale Chantemayne. Visite guidée. * Renseignements page 12 € RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ en Haute Mayenne SEPTEMBRE 14 ANIMATIONS Enfants De juin à septembre Du samedi 2 au mercredi 27 juillet Renseignements : 02 43 08 48 30 Espace des arts, rue du château. Ouvert du mardi au dimanche de 14h30 à 18h30. Renseignements : 02 43 04 74 33 Pontmain Expositions à l’office de tourisme Jusqu’au dimanche 12 Juin EXPOSITIONS DE L’ÉTÉ en Haute Mayenne JUBLAINS Forum Métiers d’Art - Michel Soutra Peintre et verrier, Michel Soutra a réalisé avec les techniques ancestrales des maîtres verriers les vitraux d’une trentaine d’églises de la région. Renseignements : 02 43 04 97 92 Jusqu’au mardi 20 septembre JUBLAINS Rétrospective photographique « Danse à Jublains 2001/2011 » Dans les thermes gallo-romains, exposition retraçant 10 ans de danse au cœur des sites antiques de Jublains. Renseignements : 02 43 04 30 33 Jardins des Renaudies Jusqu’au vendredi 30 septembre COLOMBIERS-DU-PLESSIS Association Art-Bo « Les peintres s’installent aux jardins » Les artistes amateurs d’Art-Bo sont présents aux jardins durant toute la saison. Dans le colombier, sont exposés les œuvres en création inspirées de la nature. Tarif : 5 € plus de 16 ans Renseignements : 02 43 08 02 08 Jusqu’au dimanche 23 octobre Jean-Alexandre Delattre “ Poésies métalliques ” Les statues, grandeur nature, sont à découvrir dans le parc floral. En complément, des œuvres de format plus petit sont exposées en juillet et août. Tarif : 5 € plus de 16 ans Renseignements : 02 43 08 02 08 Du vendredi 10 juin au dimanche 18 septembre MAYENNE Musée du château La cuisine au Moyen-âge Découvrez l’univers gourmand des queux, maître de la cuisine au Moyen-âge ! A travers divers supports et de nombreuses animations. Tarif : entrée au musée. Renseignements : 02 43 00 17 17 Du lundi 20 juin au dimanche 31 juillet JUBLAINS Jublains, une domus en chantier Su le parcours archéologique. Les fouilles reprennent à Jublains pour explorer plus avant quelques unes des pièces de la domus mise au jour l’été dernier. Renseignements : 02 43 58 13 20 LASSAY-LES-CHÂTEAUX Exposition des peintres dans la rue Du samedi 2 juillet au dimanche 18 Septembre JUBLAINS Forum Métiers d’Art “Le Verre à voir” Pauline Bétin et Tai Kazumi Renseignements : 02 43 04 97 92 Du dimanche 3 juillet au dimanche 4 septembre PONTMAIN Centre d’Art Contemporain Françoise Pétrovitch Invitation au pays des songes des supports des plus traditionnels (papier, lavis d’encre) aux plus inattendus (céramique, murs bruts). Visite de groupe sur rendez-vous. Ouvert du mercredi au dimanche de 14h à 18h. Renseignements : Service culturel : Annaïck Besnier : 02 43 08 47 47 Centre d’Art Contemporain : 02 43 05 08 29 Du vendredi 8 juillet au mardi 13 décembre JUBLAINS Musée archéologique départemental, « Secrets de momies, pratiques funéraires et visions de l’au-delà en Egypte ancienne » Autour des deux célèbres momies de Besançon, une découverte de la mort, telle qu’elle est vécue et rêvée par les anciens Egyptiens. Tarif : entrée au musée. Renseignements : 02 43 58 13 20 Du samedi 30 juillet au jeudi 25 août LASSAY-LES-CHÂTEAUX Espace des arts, rue du château. Exposition de peintures et photographies Ouvert du mardi au dimanche de 14h30 à 18h30. Le samedi 27 et le dimanche 28 août Exposition sur les Chauves-Souris Renseignements : 02 43 04 74 33 15 juillet au 30 septembre LEVARE Château de Lévaré “Mazarin, un visiteur à Lévaré” Le cardinal sur ses terres en Mayenne. Exposition historique et habits religieux dans la chapelle. Samedis, dimanches et lundis de 10h à 12h et de 14 h à 18 h. Tarif : 5 € (prix de l’entrée) Renseignements : 02 43 05 31 75 La participation aux animations est sur réservation. Renseignements - Inscriptions : 02 43 00 17 17 [email protected] www.museeduchateaudemayenne.fr Mes vacances au musée ! Mayenne Musée du Château de Mayenne Les ateliers 5/7 ans de 10h à 12h Ateliers accueillant 15 enfants maximum par séance, uniquement sur inscription. Tarif : 5 € 27 juillet, 17 août NOUVEAU ! 6Duetpain sur la planche Les ateliers 8/12 ans, de 14h30 à 16h30 En découvrant l’exposition, « La cuisine au Moyen Âge » n’aura plus de secret pour toi. A travers deux ateliers spécifiques selon les tranches d’âge, les enfants auront « du pain sur la planche »… 13 juillet, 3 et 24 août 13 juillet, 3 et 24 août A travers un parcours sonore, découvre la vie au Moyen Âge : quelle musique écoutaient nos ancêtres ? Avec quels instruments accompagnaient-ils les poésies ? Un voyage dans le temps qui nous fera comprendre l’importance de la parole, du bruit et de la musique à cette époque. Sois, pour un jour, troubadour, chevalier ou paysan et enquête pour découvrir qui complote pour évincer le seigneur de Mayenne. Tu rencontreras des personnages particuliers que tu devras aider. Ils te donneront alors des indices indispensables pour trouver le malintentionné. Mais vite…le pouvoir du seigneur est en danger ! Saisissons le Moyen Âge Complot à la cour 20 juillet, 10 et 31 août 20 juillet, 10 et 31 août Une terrible sorcière a jeté un sort sur toute la population de Mayenne. Aide le seigneur à y mettre fin pour sauver les villageois. Ouvre grand les yeux pour réussir tes missions et ainsi déchiffrer le mystérieux parchemin. Une ancienne légende raconte qu’à l’époque des Vikings, un seigneur malvoyant vécut au château de Mayenne, mais qu’il recouvrit la vue grâce à une potion magique. Glisse-toi dans la peau de ce seigneur et n’oublie pas, ouvre l’œil ! La malédiction de la sorcière La menace viking Les stages jeune public Stages 7/12 ans de 10h à 17h Mardi 5 juillet Vendredi 29 juillet et jeudi 4 août Collectage d’histoire, avec Olivier Hédin, conteur, Entre dans l’univers fabuleux du château et viens créer un conte ! La journée s’organise autour d’ateliers ludiques et pratiques, d’expression et « d’écriture orale ». En fin de stage, tu repartiras avec ton histoire à raconter le soir… Tarifs : 15€, 10€ pour les abonnés Fabrique tes outils de chevalier avec Arma Temporis Lundi 8 et mardi 9 août Jeudi 7 et vendredi 8 juillet et vendredi 26 et samedi 27 août A partir de 7 ans (enfants et adultes) Pour comprendre et maitriser la technique des artisans métallurgistes du Moyen Âge, inscris-toi à ce stage ! Après la phase de découverte des métaux et de leurs chaînes opératoires, tu réaliseras des objets finis (création de moules, mise en fusion et coulée) : bijoux, armes, objets décoratifs…. Tarifs : 25€, 20€ pour les abonnés. Quels équipements utilisaient les chevaliers pour participer aux tournois et partir à la guerre ? Avec quels matériaux les fabriquaient-ils ? Quelles étaient leurs techniques ? Si tu te sens l’âme d’un preux chevalier, viens fabriquer ton bouclier ou ton épée ! Tarifs : 15€, 10€ pour les abonnés Devenir chevalier avec Arma Temporis Si tu veux devenir un bon chevalier, connaître et pratiquer l’art de la guerre, de la chasse et jouer comme au Moyen Âge, viens le temps de 2 jours vivre en véritable écuyer médiéval : tirer à l’arbalète, poser des pièges et, entre deux combats à l’épée, faire une course d’échasses ! Tarifs : 30€, 25€ pour les abonnés Fabrication d’objets médiévaux en métal, avec Jean Ladjadj, spécialiste en archéologie expérimentale Mardi 30 août Tournoi avec Arma Temporis Viens participer au 1er tournoi organisé au château de Mayenne depuis plus de 500 ans ! Tarifs : 15€, 10€ pour les abonnés RENDEZ-VOUS ENFANTS DE L’ÉTÉ en Haute Mayenne EXPOSITIONS Sauf indication de tarifs les expositions sont en accès libre. 16 Renseignements - Réservation : 02 43 58 13 20 [email protected] www.lamayenne.fr Tarif : 2 € 4-5 ans Réservation : 02 43 58 13 00 Renseignements : la semaine : 02 43 58 13 05 le week-end : 02 43 58 13 00 [email protected] La participation aux animations est sur réservation. Jeudis en juillet et en août (sauf le jeudi 14 juillet) « Le scarabée qui monte, qui monte ! » Les enfants partent à la découverte de l’exposition et recherchent les animaux égyptiens. Puis ils réalisent des animaux en modelage et à l’aide d’emportes pièces 10h. Durée : 1h. 6-8 ans Les jeudis 21 juillet ; 04, 18 août « Le voyage de la Momie » Les enfants découvrent l’exposition puis fabriquent un vase canope en argile, avec son couvercle à tête d’homme ou d’animal, ou bien une amulette protectrice. 14h. Durée : 2h. Les jeudis 28 juillet ; 11, 25 août « Les yeux du Pharaon » Les enfants découvrent l’exposition puis fabriquent un masque en carton et le peignent. 14h. Durée : 2h. à partir de 8 ans Les vendredis 05, 12, 19 août, et le mercredi 24 août Les bâtisseurs gallo-romains avec la troupe Arma Temporis Tarif : 5 € PAYS D’ART ET D’HISTOIRE COËVRONS-MAYENNE Comment fut construite la forteresse ? Pas de grand mystère dans ce monument-là, mais beaucoup de travail. Les comédiens de la troupe Arma Temporis proposent une démonstration des techniques de construction et de levage, avec costumes et outils presque d’époque ! Les participants réaliseront ensuite la maquette d’un élément symbolique de la forteresse. 15h30. Durée : 2h. 8-12 ans Les enfants découvrent l’exposition puis s’initient à un jeu égyptien et fabrique leur propre jeu de Méhen 15h30. Durée : 2h. Les jeudis 28 juillet ; 11, 25 août « Le scribe et le Papyrus » Les enfants découvrent l’exposition puis s’initient à l’écriture au calame sur papyrus, à l’image des anciens scribes. 15h30. Durée : 2h. à partir de 11 ans Tous les mercredis du mois juillet Apprentis archéologues Découvre la fouille de la domus antique de Jublains en compagnie des archéologues, puis rejoins-les sur le chantier pour t’initier à toutes les facettes du métier. 14h. Durée : 3h. Rando d’été Circuits d’environ 2h ou 2h30 dans le Pays de Mayenne (chaussures montantes et eau) - Départ de la Halte Fluviale à 19h15. Gratuit Renseignements : Lucette Brouard : 02 43 04 51 79 MARTIGNÉ SUR MAYENNE Visites guidées de la ville Samedi 9 juillet et Samedi 6 août Raconte-moi Montgiroux, sur les pas de l’ingénieur Collignon Pars à la découverte de la rivière et de ce qui l’entoure. Mets en éveil tous tes sens et apprends à décoder les mystères de la nature. Avec l’aimable collaboration de l’Association pour l’accueil des plaisanciers. Samedi 9 juillet : 15h - Rdv : Parking de Montgiroux. Samedi 6 août : 15h - Rdv : Halte fluviale de Montgiroux. Tarif : 4,50 €, gratuit pour les accompagnateurs. GRAZAY Samedi 13 août Raconte-moi le bourg de Grazay, sur les pas du curé Paul Lecomte Croisières promenades d’été De juin à septembre MAYENNE Bateau promenade du Pays de Mayenne Croisière commentée de 2h. Départs et retours à la halte fluviale de Mayenne. Se présenter 15 minutes avant le départ. En juin et septembre Le samedi, dimanche et mercredi de 15h à 17h En juillet et août Du mercredi au dimanche de 15h à 17h Tarif: 8.50€ / 7.50€ / 6€ Se renseigner préalablement avant tout déplacement. Réservations: 02 43 04 19 37 - [email protected] www.paysdemayenne-tourisme.fr Autres propositions : repas croisières, croisières goûter, croisières pique-nique... Programme complet disponible à l’Office de tourisme du Pays de Mayenne. Les Dimanches 19 juin, 17 juillet, 21 août et 18 septembre JUBLAINS Un dimanche au Forum Rencontrez les professionnels métiers d’art, admirez leurs savoir-faire. Renseignements : 02 43 04 97 92 Tous les lundis de juillet et août (sauf le 4/07 et le 29/08) MAYENNE JUBLAINS 10h30 - Incluant le théâtre, la chapelle des Calvairiennes et la salle des mariages dans le Palais de la Barre Ducale (selon disponibilité des monuments) (bons marcheurs) Tarifs : 3 € adulte – 2 € enfant de 6 à 16 ans Réservation : Office de tourisme du Pays de Mayenne : 02 43 04 19 37 16h. Une pièce farfelue avec l’éminent professeur Godard qui fait partager sa rocambolesque découverte de la momie de Séramon. Tarifs : Plein : 6€ . Réduit : 4,50 € - 7-18 ans : 2 € . Gratuit - de 7 ans. Renseignements : 02 43 58 13 20 Tous les jeudis de juin à fin septembre LASSAY-LES-CHÂTEAUX Randonnées Matinales ou fraîcheurs selon la période choisie.. Renseignements : Office de tourisme Le Horps-Lassay : 02 43 04 74 33 Le musée sur les planches «Mais où est la momie ?» Musée archéologique Les Vendredis 8 et 22 juillet, 5 et 26 août MAYENNE Les plaisirs de la table médiévale 16h30, au Musée du château. Une visite gourmande de l’exposition « la cuisine au Moyen-âge », truffée de mistembec (mise en bouche) et autres mignardises ! Renseignements : 02 43 00 17 17 Promenades en calèche dans le Bocage Mayennais Circuit d’environ 1/2h à partir de 14h. Les mardis à Chatillon sur Colmont du 3 août au 23 aôut Les mercredis à Gorron du 6 juillet au 24 août Les jeudis à Ambrières les Vallées du 14 juillet au 25 août Les mardis à Brécé du 5 au 26 juillet Tarifs : 2 € à partir de 8 ans - 50c de 3 à 7 an. Gratuit - de 3 ans Réservations : Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 Mais qu’est-ce que le curé Paul Lecomte a bien voulu nous dire? Deviens enquêteur et tu découvriras alors le message laissé par ce curé aux élèves du presbytère. 15h - Rdv : Église de Grazay. Tarif : 4,50 €, gratuit pour les accompagnateurs. Le temps d’un après-midi, découvre le chantier de fouille de Jublains, celui d’une belle maison au centre de la ville antique. Puis c’est le temps de se mettre à la pratique, en s’initiant aux méthodes de l’archéologie dans un bac de fouille. 14h. Durée : 3h. « Viens jouer aux temps des Egyptiens » MAYENNE Tous les mercredis du 6 juillet au 31 août Archéologues en herbe Les jeudis 21 juillet ; 04, 18 août Tous les mardis du 21 juin au 30 août Animations à partir de 8 ans Les mercredis 22 et 29 juin 9-12 ans Animations régulières Du 14 juillet au 25 août AMBRIÈRES-LES-VALLÉES Les jeudis après midi du 14 juillet au 25 août et Journée du patrimoine Vue du patrimoine – Animations flash 30 minutes autour du patrimoine entre 14h-17h30. Rdv à l’office de tourisme. Réservation : Office de Tourisme du Bocage Mayennais : 02 43 08 48 30 Stages Samedi 25 Juin JUBLAINS Calligraphie par Marie Perrier Penloup De 9h30 à 16h30 Calligraphie utile, originale en harmonie avec les arts de la table. Structure et développement de la mise en scène des objets de décoration. Tarifs : 38 € (fournitures comprises). Réservation : 02 43 04 97 92 AMBRIÈRES-LES-VALLÉES du 3 juillet au 27 août Relais Culturel du Manoir des Loges > Stages de théâtre enfants/adultes/amateurs/professionnels. Route de Saint-Mars-sur-Colmont. Réservation : 06 70 17 46 82 www.atth.net > Le 11 septembre 16h, représentation des élèves adultes d’Isabelle Rochard. Lundi 4 juillet au vendredi 8 juillet Lundi 18 Juillet au vendredi 22 Juillet THUBOEUF Alain Legros - Sculpture sur Bois De 9h30 à 18h00 Appronfondissement de la technique te perfectionnement. Tarif : 250 € (fournitures comprises). Réservation : 02 43 04 97 92 Samedi 9, Dimanche 10, Jeudi 14, Samedi 16 et Dimanche 17 Juillet JUBLAINS Réalisation d’une pièce en bronze Modelage d’une pièce unique en cire, moulage et coulage en bronze puis ciselure et patine. Tarif : 440 € (fournitures comprises). Réservation : 02 43 04 97 92 Lundi 18 juillet au vendredi 22 juillet ST-LOUP-DU-GAST Stage Guitare avec Léa Swierkowqki et Chant avec Marie Bochelen - Théâtre le Lupigastois Maximun 10 élèves par discipline Tarif : 30 € par personne du lundi au vendredi de 15h à 17h Réservation : Association Lupi en Scène : 06 73 28 54 49 Samedi 20 Août JUBLAINS Art Végétal De 10h à 17h Réalisation de la feuille de l’arbre à la feuille de papier. Tarif : 250 € (fournitures comprises). Réservation : 02 43 04 97 92 RENDEZ-VOUS RÉGULIERS DE L’ÉTÉ en Haute Mayenne JUBLAINS MUSEE ARCHEOLOGIQUE DEPARTEMENTAL DE JUBLAINS 18 Pré-en-Pail Lassay-Les-Châteaux Gorron Pontmain Javron-les-Chapelles Ambrières-les-Vallées Ernée Juvigné ALENÇON St Pierre-des-Nids Villaines-la-Juhell N12 Chailland N12 N162 Jublains RENNES N157 N157 LE M ANS POUR NOUS CONTACTER ET VOUS INFORMER Office de tourisme du Pays de Mayenne Office de tourisme de Villaines-la-Juhel Office de tourisme du Bocage Mayennais Office de tourisme de Saint-Pierre-des-Nids Halte fluviale, Quai Waiblingen Tél : 02 43 04 19 37 Fax : 02 43 00 01 99 Mail : [email protected] www.paysdemayenne-tourisme.fr Antennes : - 9, rue de la Chaussée - 53300 Ambrières-les-Vallées [email protected] - 1, rue Magenta - 53120 Gorron [email protected] - 5, rue de la Grange - 53220 Pontmain [email protected] Tél : 02 43 08 48 30 Mail : [email protected] www.cc-bocagemayennais.fr Office de tourisme le Horps-Lassay 8, rue du château Tél : 02 43 04 74 33 Mail : [email protected] www.lassay.typepad.com Partenaires techniques et financiers : 26, rue Jules Doitteau Tél : 02 43 03 78 88 Fax : 02 43 03 77 92 Mail : [email protected] www.cc-villaines-juhel.fr 21, grande rue Tél : 02 43 30 46 91 Mail : [email protected] Ouvert principalement en juillet et août. Office de tourisme de Pré-en-Pail 79, rue Aristide Briand Tél : 02 43 03 06 10 Fax : 02 43 03 06 10 Mail : [email protected] Ouvert principalement en juillet et août. Syndicat d’initiative d’Ernée Place de l’hôtel de ville Tél : 02 43 08 71 17 Mail : [email protected] Ouvert uniquement en juillet et août. Syndicat d’initiative Javron-Les-Chapelles Mairie Tél : 02 43 03 40 67 Fax : 02 43 03 43 43 Mail : [email protected] Point d’information touristique de Chailland Tél : 02 43 68 71 09 Mail : [email protected] Ouvert en juillet et août. Territoire d’Accueil Touristique Haute Mayenne Réalisation : OCTOPUS / Ernée : www.octopus-ernee.com / Impression : Leb communication - Crédits photographiques : Vernier. Gréboval. Bruneau. Deguara. JC Druais. Pelletier. CDT53. PAH. Les Arborescences. Les Nuits de la Mayenne. Organisateurs de manifestation. Pays de Haute Mayenne et collectivités membres. Ce document n’est pas contractuel. Le pays de Haute Mayenne ne peut être tenu pour responsable des erreurs éventuelles contenues dans cette brochure. Retrouvez toutes les informations pratiques sur le tourisme en Nord Mayenne dans le guide « Haute Mayenne, Prenez de la Hauteur » : loisirs, patrimoine, découverte nature, restaurants, hébergements… A disposition dans tous les offices de tourisme et syndicats d’initiative du territoire.