SG610 - Imitation Indoor / Outdoor Surveillance Camera

MODEL SG610
Imitation Indoor / Outdoor Surveillance Camera
English Version 1.0
THIS PACKAGE CONTAINS:
1 x Imitation Camera
1 x Screw and Anchor Pack
FEATURES
• Realistic Imitation CCTV Surveillance Bullet Camera
• Uses Genuine Metal Camera Body
• Ideal For Indoor/Outdoor Use
Imitation Camera with Stand
Screw & Anchor Pack
The Lorex Imitation Surveillance Camera is an affordable and effective theft deterrent device. It looks like a real surveillance camera with
imitation lens and imitation infrared LEDs. Mount the Imitation Surveillance Camera in a visible area on a ceiling or wall to deter possible thieves
and intruders.
INSTALLING THE IMITATION SURVEILLANCE CAMERA
1. Installing the Camera:
• The Camera and short cable are firmly attached to the base.
1.
Camera
• Drill 1 inch holes in the marked positions for the 3 screw holes.
• If necessary, insert the supplied drywall anchors into the screw holes.
• Insert a 1 inch screw (provided) through each of the three (3) screw
holes in the mounting base plate and into the mounting surface, then
tighten the screws.
2. Position the camera by loosening the thumbscrew, moving the camera to the
desired angle, and securing the thumbscrew to hold the camera position.
CAMERA CARE:
Handle the Imitation Surveillance Camera carefully; do not drop it. Wipe the
camera with a damp cloth occasionally to keep it looking new
SPECIFICATIONS
Weight
0.45 lbs / 0.21 kg
Dimensions:
(W x H x D )
2.1“ x 3.6”x ” x 4”
53mm x 90mm x 100mm
2.
Ceiling / Wall
MODELO SG610
MODÈLE SG610
Caméra de Surveillance d'Imitation
intérieure/extérieur
Version Francais 1.0
Cámara de imitación para vigilancia para
interiores/exteriores
Version Espanol 1.0
CE PAQUET CONTIENT :
ESTE PAQUETE CONTIENE:
1 x Cámara de imitación
1 x Paquete con tornillo y
expander
1 x caméra d'imitation
1 x Vis et Paquet D'ancrage
CARACTÉRISTIQUES
Caméra d’Imitation
avec support
Paquet
D'ancrage
• Caméra a balle de Surveillance CCTV
d'imitation réel
• Utilise le Vrai couvercle de caméra en métal
• l'Idéal Pour l'Utilisation intérieur/extérieur
La caméra de surveillance d'imitation Lorex est abordable et un appareil efficace décourageant le vol .
Il ressemble à une caméra de surveillance réel avec la lentille artificielle et Infra LED d’imitation. Montez
la caméra de Surveillance Artificiel dans une région visible sur un mur pour dissuader des voleurs
possibles et des intrus.
INSTALLATION DE LA CAMÉRA DE SURVEILLANCE D'IMITATION
1. Installation de la caméra :
ƒLa caméra et le câble court sont attachés fermement à la base.
ƒ Percez des trous de 1 pouce dans les positions marquées pour
les 3 trous de vis.
ƒ Si nécessaire, insérez les ancres de drywall fournies dans les
trous de vis.
ƒ Insérez une vis de 1 pouce (fournie) par chacun des trois (3)
trous de vis dans la plaque de fond montante et dans la surface
montante, serrez ensuite les vis.
2. Placer la caméra en desserrant la vis , en déplaçant la
caméra à l'angle désiré et en serrant le vis pour tenir la position
de la caméra.
Paquete con tornillo
y expander
Cámara de imitación
con soporte
• Imitación real de una cámara tipo bala
de vigilancia de CCTV
• Utiliza cuerpo metálico genuíno para la
cámara
• Ideal para uso en interiores /exteriores
La cámara de vigilancia de imitación de Lorex es un dispositivo económico y eficaz para impedir el hurto.
Parecen cámaras de vigilancia verdaderas con la lente de imitación y la cubierta real de CCTV. Monte las
cámaras de vigilancia de imitación en un área visible en una pared para disuadir posibles ladrones e
intrusos
INSTALANDO LA CAMARA DE IMITACION PARA VIGILANCIA
1. Instalando el soporte de la cámara :
1.
Caméra
Plafond/Mur
2.
1.
Cámara
ƒHagan un hueco de 1 pulgada de hondo en las posiciones
marcadas para los 3 huecos de los tornillos.
ƒSi es necesario , inserte los expanders suplidos en la pared
de los huecos.
ƒInserte un tornillo de 1 pulgada (incluído) en cada uno de los
tres (3) huecos en el soporte de la cámara y enl a superficie ,
soque luego los tornillos.
2. Coloque la cámara fotográfica aflojando el tornillo de apriete
manual, moviendo la cámara fotográfica al ángulo deseado, y
asegurando el tornillo de apriete manual para llevar a cabo la
posición de la cámara fotográfica.
Cielorazo/pared
2.
Soin de la Caméra: Manipulez la caméra de Surveillance Artificiel soigneusement; ne le laissez pas
tomber. Essuyez la caméra avec un tissu humide de temps à autre pour la garder semblant neuve
CUIDADO DE LA CAMARA: Maneje la cámara de imitación para vigilancia cuidadosamente; no la deje
caer. Límpiela con un trapo de ves en cuando para que luzca como nueva
SPÉCIFICATIONS
ESPECIFICACIONES
Poids
0.45 livres / 0.21 kilos
Dimensions:
(L x H x P )
2.1“ x 3.6”x ” x 4”
53 mm x 90 mm x 100 mm
Visitez WWW.lorexcctv.com
LOREX Technology Inc.
Copyright@ 2007 LOREX Technology Inc. Comme nos produits
sont sujet d'amélioration continue, LOREX et ses filiales
réserve le droit pour modifier la conception de produit, les
spécifications et les prix, sans la notification et sans
contractant des obligations. E&OE
Peso
0.45 lbs / 0.21 kg
Dimensiones:
(An xA x F )
2.1“ x 3.6”x ” x 4”
53mm x 90mm x 100mm