Nouvelle brochure Savoie Grand Revard
Transcription
Nouvelle brochure Savoie Grand Revard
WINTER 2009-2010 HIVER 2009-2010 SAVOIE GRAND REVARD La Féclaz, Le Revard, St François 1ER SITE DE SKI NORDIQUE DE FRANCE U B I R T e l l De q ue ? s u o v s ête SOMMAIRE / EDITO Synopsis / Leading article A 25 minutes de Chambéry ou d’Aix-lesBains et à 35 minutes d’Annecy, découvrez un site exceptionnel au cœur du Parc naturel régional du Massif des Bauges : Savoie Grand Revard «le petit Canada». Savoie Grand Revard vous accueille sur l’une de ses 3 portes (La Féclaz, Le Revard, Saint-François-de-Sales) où vous apprécierez la tranquillité des lieux, la beauté des paysages et prendrez un grand bol d’air pur. Les nombreuses activités, proposées tout au long de l’hiver sur le plateau, sont accessibles à tous : satisfactions garanties pour petits et grands, débutants et confirmés. De bons moments à partager en famille ou entre amis !!! Within a 25 minutes drive from Chambéry or Aix-les-Bains and 35 minutes from Annecy, discover an exceptional site in the heart of the Nature Park of Bauges : Savoie Grand Revard «the little Canada». Through a forest of beach, fir and spruce trees, you are sure to appreciate the tranquillity of the location and the beauty of the landscapes as you breathe the pure mountain air. All year round the plateau offers a wide range of activities. Share the unique experience with family or friends ! N°1 du ski Nordique / Cross country skiing p. 3 Nos champions / Our champions p. 4 Activités hiver / Winter activities p. 5-7 Plan général du domaine p. 8-9 Pour les enfants / For kids p. 10 Les plus / The must p. 11 General site map Evénements et animations Events and animations p. 12-13 Acteurs de Savoie Grand Revard p. 14-19 Resort facilities Hébergements Centrale de réservation Accommodations / Booking centre p. 20-27 SAVOIE GRAND REVARD... LE N°1 DU SKI NORDIQUE EN FRANCE Cross country skiing Plus de 140 km de pistes LE N°1 DU SKI NORDIQUE EN FRANCE Cross country skiing Bienvenue sur le premier site nordique (classé 4 sapins par Nordique France). Savoie Grand Revard vous invite à skier sur plus de 140 km de pistes à travers la forêt la plus imposante du Massif des Bauges dans un environnement naturel préservé. Cette forêt vous garantit un bon enneigement tout le long de la saison hivernale. Les férus de ski classique, les mordus de ski en nocturne ou de figures acrobatiques, trouveront des formules adaptées à leurs envies. Tous les mardis soirs et les soirs de pleine lune, sortez vos frontales et suivez la piste du Hibou. Vos enfants ne connaissent pas encore l’activité ! Nous leur offrons le forfait nordique (réservé au moins de 18 ans) le 20 décembre et le 13 février. Welcome to the leading cross-country skiing site, given a 4 “sapins” ranking by Nordique France. Savoie Grand Revard invites you to ski on more than 140 km of ski runs through Massif des Bauges’ most imposing forest in a protected natural environment. This forest guarantees skiers good snow cover throughout the winter season. Traditional skiing enthusiasts or visitors smitten with night skiing will find packages suited to their tastes. Each Tuesday evening and every evening during the period of the full moon, head out and follow the «Piste du Hibou” or “Owl Run”. And for those who have yet to experience cross country skiing, we offer an under 18 cross country package the 20th December and the 13th February. 3 LES CHAMPIONS DU CLUB DES SPORTS DE Champions LA FÉCLAZ SKI NORDIQUE SAVOIE GRAND REVARD... Nos Our champions ais de 1er Club franç ski nordique 9 en 2008/200 • Marine BOLLIET > Championne du Monde de sprint de Biathlon d’été > Vice-Championne du Monde de poursuite (Biathlon d’été) > Double médaillée de Bronze sprint & poursuite au Championnat d’Europe junior Ufa 2009 • Yann SOUBEYRAND > 3ème du 10 Km Nordic ChallengePeisey 2009 > Première sélection en Coupe du Monde (La Clusaz 12/2008) > Champion de France de relais avec l’équipe de Savoie 2009 • Tanguy ROCHE > 4ème sprint & 4ème poursuite des Championnats du Monde de Biathlon d’été 2008 > 16ème du classement final de la Coupe d’Europe (1er Français) • Alexis BOEUF > 1er poursuite NC Bessans 2009 (son premier 20/20 en compétition) > 5ème individuel IBU Cup Obertilliach 2009 > 20ème sprint WC Hochfiltzen 2009 > 6 sélections en Coupe du Monde • Aurélia LANOE > 1ère NC 10Km mass start Classique Markstein 2009 > 2ème au général du Nordic Challenge > 4 sélections en Coupe d’Europe • Baptiste JOUTY > Participation aux 9èmes FOJE (JO des jeunes) en Pologne > Vainqueur du classement général du Biathlon challenge dans la catégorie jeune > Médaillé de Bronze du Championnat de France de Mass Start Biathlon 2009 Résultats Collectifs • Victoire au Trophée du Beaufort récompensant le meilleur Club Savoyard • 5ème place en relais féminin (Championnat de France des clubs) Manon DEGRANGE, Coline VARCIN, Aurélia LANOE 4 • 1er CLUB du classement général du Nordic Challenge • 3ème place relais masculin (Championnat de France des clubs) Jean TIBERGHIEN, Mathias DHEYRIAT, Ike TUCKER, Yann SOUBEYRAND La Féclaz est le meilleur club français de ski nordique (pour la première fois de son histoire, 3ème en 2008) SAVOIE GRAND REVARD... ME DeROULE LE TAPIS BLANC ! Winter Activities SKI ALPIN Alpine skiing Les 12 remontées mécaniques (dont 2 télésièges) du domaine vous donnent accès aux 50 km de pistes très variées et adaptées à la pratique du ski en famille. Pour les noctambules, la piste de l’Observatoire est éclairée tous les mardis soirs des vacances de février et tous les samedis soirs de 17h00 à 19h30. Particular suited to family skiing, the skiing area’s 12 ski lifts provide access to 50 km of very varied runs. For nocturnal skiers, the “Observatoire” slope is illuminated every Tuesday evening during the February holidays and each Saturday evening between 5 pm and 7.30 pm. LA GLISSE AUTREMENT : des Sensations insolites... la glisse autrem ent ! un petit Canada riche et varié. Alternative thrills Ski-joëring : attelez-vous à un cheval et laissez-vous glisser le long de ses traces. Chiens de traîneaux : découvrez les grands espaces du petit Canada avec le meilleur ami de l’homme. Motoneige : Sur un itinéraire réglementaire et balisé, découvrez la conduite d’une motoneige et vivez des sensations fortes sur un engin à 4 temps qui respecte au mieux l’environnement. Le biathlon et le télémark : découvrez d’autres styles de glisse avec les ESF. Strap yourself to a horse and go ski joëring, or what about an initiation to husky-sledding? You can also take the control of a snow jet on a protected circuit. 5 SAVOIE GRAND REVARD... ME DeROULE LE TAPIS BLANC ! Winter Activities RAQUETTES Penser à louer des raquettes ! Raquette tracks Sillonnez la forêt, les clairières et les teppes à travers les 60 km d’itinéraires balisés. Pour vous guider, les fiches «Rando Raquettes» et les plans raquettes sont en vente aux différents Offices de Tourisme de la région. Trek through the forest, glades and “teppes” (alpine clearings) on 60 km of signposted routes. 6 SAVOIE GRAND REVARD... ME DeROULE LE TAPIS BLANC ! Winter Activities SOYEZ ECOLO MALIN ! Une liaison en car relie quotidiennement Chambéry et Aix-les-Bains à Savoie Grand Revard. TOUJOURS + Prenez votre forfait à bord du car et profitez de tarifs très avantageux. Vous avez entre 13 et 25 ans ! Profitez de la formule «Car + Forfait» au même prix que le forfait seul : 16 €. LES NOUVELLES GLISSES Savoie Grand Revard est à la page pour les amateurs de pures glisses et de tricks : snowpark, nordic park, yooner, airboard vous feront vivre un hiver autrement. Wouahou Enorme ! Savoy Grand Revard puts itself at the page for the enthusiasts for big thrills and of tricks : snowpark, nordic park, yooner, airboard will make you live one winter differently. 7 Plan general des pistes 8 Legende Visitez le site : www.savoiegrandrevard.com pour obtenir en temps réel la météo et l’enneigement de la station grâce à nos webcams situées au Revard et à la Feclaz. 9 SAVOIE GRAND REVARD... le paradis des momes ! for kids Demain, je reçois mon flocon HALTE GARDERIE Nursery En hiver, la halte garderie «Les Pitchouns» accueille les tout-petits (de 3 mois à 6 ans) de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 la semaine et de 9h00 à 17h00 le week-end. Ouverte 6 jours sur 7 (en période de vacances scolaires) et 5 jours sur 7 (hors vacances scolaires). In winter, the “Les Pitchouns” crèche is there to welcome the youngest children (from 3 months to 6 years) 10 from 09.00 am to 12.00 am and 1.00 pm to 5.00 pm the week and to 09.00 am to 5.00 pm the week-end. Open six days a week (during school holidays) and 5 days a week (outside school holidays). ESPACES KIDS Kids areas Pour les plus grands, l’Espace Kids à La Féclaz (2 fils neige et une piste de luge) et le tapis de la Crémaillère au Revard constituent le lieu idéal pour s’initier aux plaisirs de la glisse et se faire des amis ! Parallèlement à l’Espace Kids, le jardin des neiges avec ses moniteurs compétents feront passer d’inoubliables vacances à vos enfants. For older children, Espace Kids in La Féclaz (2 rope tows and a toboggan run) and the Crémaillère in Le Revard are ideal for getting started with snow sports and making friends ! In addition to Espace Kids, the snow garden with its competent supervision will give your children a memorable holiday. pistes de luges sécurisées Sledge Savoie Grand Revard, c’est 6 pistes de luges sécurisées avec des longueurs et des pentes adaptées à chacun pour que la glisse devienne un plaisir pour les tout-petits ou les grands enfants. Several secure slopes are dedicated to this pursuit for children, … and adults, to enjoy ! SAVOIE GRAND REVARD... DES SeJOURS TOUT COMPRIS ! Packaging all inclusive Des séjours tout compris pour se la couler douce ! HIVER Hors vacances scolaires Sejour semaine : Hébergement en appartement (résidence de tourisme ***) 4 personnes au prix de 300 € au lieu de 429 €. Court sejour : Hébergement en appartement (résidence de tourisme ***) 4 personnes au prix de 120 € pour 2 nuits en janvier ou en mars. Réservations : Madame Vacances au 04 79 65 07 65 ou www.madamevacances.com Vacances scolaires de Noël et de Février à partir de 235 € par personne (forfait ski alpin 6 jours + hébergement en résidence de tourisme *** + location de skis 6 jours). A partir de 185 € par personne (forfait ski nordique 6 jours + hébergement en résidence de tourisme *** + location de skis 6 jours). Réservations : Madame Vacances au 04 79 65 07 65 ou www.madamevacances.com Promo hiver 2010 Le Sorbier, ski, ski, ski à prix doux ! Hébergement en pension complète dans un village vacances. Arrivée le samedi à 17h - départ le samedi à 10h Séjour du 6 au 13 mars - 345 e/personne Réservations : 04 79 52 02 37 ou [email protected] www.relaisoleil-les-bauges.com 11 SAVOIE GRAND REVARD... s’anime l’hiver ! Events - animations winter SKI Nordique 20 décembre 2009 - Savoie Grand Revard Journée Découverte en nordique La station Savoie Grand Revard offre un forfait journée en ski nordique au moins de 18 ans. Organisation : S.E.M. G.P.N. > Tél. 04.79.25.80.93 • [email protected] www.savoiegrandrevard.com 20 décembre 2009 - Crolles - Le Revard Festi’Nordic Découverte des pratiques nordiques exercées sur le plateau de Savoie Grand Revard. Grand RDV des amoureux du ski, de la raquette, du chien de traîneaux, du ski-joëring et bien d’autres. Organisation : Office de Tourisme S.G.R. > Tél. 04.79.25.80.49 • [email protected] www.savoiegrandrevard.com 03 janvier 2010 - La Féclaz Les sports de neige avec le C.A.F. de Chambéry Présentation de matériels, de raquettes et du pack sécurité : arva, sonde, pelle. Démonstration et recherche de balises simulant des pratiquants ensevelis. Organisation : C.A.F. de Chambéry > Tél. 04.79.68.20.77 • www.cafchambery.com 12 10 janvier 2010 - Saint-François-de-Sales 7 février 2010 - La Féclaz Journée Nationale de la Raquette à Neige Fête Hivernale Cheval et Neige Découverte de l’activité raquette et du milieu hivernal avec les Accompagnateurs en Moyenne Montagne. Organisation : Syndicat des Accompagnateurs en Moyenne Montagne > www.journee-raquettes.org Initiation et Compétition de ski-joëring et de traîneaux. Organisation : Centre Equestre Volte Face > Tél. 04.79.25.86.36 ou 06.08.33.16.10 www.volteface73.fr 24 janvier 2010 - La Féclaz 13 février 2010 - Savoie Grand Revard Raid Hiver E.S.C. Chambéry Journée Découverte en nordique 3 disciplines : raquettes en orientation, ski de fond, tir à la carabine (découverte et expert). Organisation : E.S.C Chambéry > Tél. 04.79.25.32.54 www.raidnature.esc-chambery.com 31 janvier 2010 - Crolles - Le Revard Challenge Savoie Nordique Trophée du Beaufort : Derby entre les fondeurs des comités de la Fédération Française de Ski de Savoie et du Lyonnais. La course est une épreuve contre la montre en style classique sur les merveilleuses pistes au départ de la porte de Crolles. Idéalement placé près du Bugey et du pays de Gex, le Revard sera en fête pour accueillir tous les fondeurs, des benjamins aux seniors. Organisation : Centre Ecole de Ski Nordique du Revard > Tél. 04.79.54.00.56 • http://foyerskirevard.com La station Savoie Grand Revard offre un forfait journée en ski nordique au moins de 18 ans. Organisation : S.E.M. G.P.N. > Tél. 04.79.25.80.93 • [email protected] www.savoiegrandrevard.com 17 février 2010 - La Féclaz Nocturne de Ski de Fond Compétition de ski de fond ouverte à tous en skating. Challenge Savoie Nordique. Organisation : Club de Ski Nordique de La Féclaz > Tél. 04.79.26.06.91 • www.skinordiquelafeclaz.org 24 février 2010 - Crolles - Le Revard Nocturne de Ski de Fond Epreuve en «team sprint style libre» par équipe de 2. Courses ouvertes à tous (enfants, promotionnelle, as), toutes catégories. Organisation : Centre Ecole de Ski Nordique du Revard > Tél. 04.79.54.00.56 • http://foyerskirevard.com 6 mars 2010 - Savoie Grand Revard Marathon International : La Savoyarde 73 Caisse d’Epargne (en classique) Compétition de ski de fond : 2,5 km - 5 km - 15 km 30 km en classique. Coupe d’Europe en nocturne. Organisation : Club de Ski Nordique de La Féclaz > Tél. 04.79.26.06.91 • www.skinordiquelafeclaz.org 7 mars 2010 - Savoie Grand Revard Marathon International : La Savoyarde 73 Caisse d’Epargne (en skating) Coupe d’Europe. Compétition de ski de fond : 2,5 km 5 km - 10 km - 30 km - 73 km en skating. Organisation : Club de Ski Nordique de La Féclaz > Tél. 04.79.26.06.91 • www.skinordiquelafeclaz.org 10 mars 2010 - Saint-François-de-Sales Nocturne de Ski de Fond déguisée ski ALPin 03 janvier 2010 - Plainpalais Grand Prix de la Féclaz Compétition nationale de la Fédération Française de Ski. Slalom Géant en 2 manches. Ouverte aux Minimes / Cadets / Juniors / Séniors / Vétérans. Organisation : Club de Ski Alpin de La Féclaz > Tél. 06.85.22.39.09 • [email protected] 14 février 2010 - Plainpalais Coq du Trou de l’Agneau Coq de Bronze de la Fédération Française de Ski Compétition régionale. Slalom Géant en 2 manches Ouverte aux Microbes / Poussins / Benjamins Organisation : Club de ski alpin de La Féclaz > Tél. 06.85.22.39.09 • [email protected] Relais à l’américaine, course festive, parcours d’obstacles, prix du meilleur déguisement. Organisation : Club de Ski nordique de St-François-de- Sales ÉVÉNEMENTS A NE PAS MANQUER CET ÉTÉ > Tél. 04.79.63.38.24 • 02 mai : Challenge des Trails «Trail Nivolet-Revard» 10 mars 2010 - Saint-François-de-Sales • 27 juin : Grande Verte • 08 août : Fête de l’Alpage Le Trappeur : U.S.E.P • 15 août : Fête des S’nailles Raid destiné aux enfants (niveau cours moyen) par • 29 août : La Ronde des Sapins équipe de 5 : ski de fond, raquettes en orientation, tir • 5 septembre : La Montée de Savoie Grand Revard à la carabine, ateliers techniques en ski de fond avec • 19 septembre : Fête de la Nature et de la Forêt questions. Organisation : U.S.E.P > Tél. 04.79.33.85.51 13 SAVOIE GRAND REVARD... des pros a votre service ! Professionals ENSEIGNEMENT DU SKI Ecole du Ski Français La Féclaz Enseignement professionnel pour toutes glisses sur neige. Alpin, surf, carving, snowscoot. Fond, skating avec vidéo, télémark, tir biathlon laser. Jardin d’enfants à partir de 3 ans (Fond et Alpin). Cours particuliers et collectifs. > Tél. 04.79.25.81.90 [email protected] Gérard Noyret - La Féclaz Plus de 25 ans de pédagogie de terrain. Enseignement du ski nordique du débutant au confirmé (espaces vierges). Nocturnes ou journées en raquettes et grillades en pleine forêt. La convivialité est à l’honneur, des produits locaux sont offerts. > Tél. 06.84.18.15.06 [email protected] http://gerardnoyretskinordique.hautetfort.com Nordic Attitude - La Féclaz Ecole de ski nordique : skating, classique, randonnée nordique, appui vidéo. Préparation spécifique été/hiver. Stages enfants. > Tél. 04.79.25.60.45 Portable : 06.81.27.05.54 [email protected] www.nordicattitude.fr 14 Stages Patrick Rémy La Féclaz Stages de perfectionnement ou d’initiation en ski nordique (classique ou skate). Travail avec support vidéo. > Tél. 04.79.25.88.59 Portable : 06.08.28.38.71 [email protected] www.patrickremy.fr Ecole du Ski Français Le Revard Ski alpin et surf : cours particulier, collectif et groupe. Ski nordique : cours particulier et groupe. Sortie raquette. Jardin d’enfants à partir de 3 ans. Vacances scolaires de février : cours spéciaux (5 pers. max.) particulier et collectif. > Tél. 04.79.54.00.66 www.esf.le-revard.fr Ski Ecole Nordique de Josiane Lasnier - Crolles - Le Revard Adultes - Ados - Jardins d’enfants. Tous les jours, cours particuliers ou collectifs. Stages spéciaux combinés avec du yoga, tai-chi-chuan, feldenkrais. Voyages ski en Scandinavie. Les techniques nordiques par le rythme, les sensations, la connaissance de soi, le respect du corps, l’imprégnation dans la nature hivernale. > Tél. 04.79.54.00.14 Portable : 06.77.44.78.19 [email protected] http://josiane.lasnier.9online.fr Xavier Vassal Crolles - Le Revard Enseignement du ski nordique. Ski et raquettes nocturne pour groupe et individuel. En mars / avril, formule séminaire raquette et observation faune en Bauges ou en Vanoise. > Tél. 04.79.28.43.15 Portable : 06.71.82.76.56 [email protected] Centre de Ski Nordique Crolles - Le Revard Au départ des pistes : cours de ski de fond (collectif et individuel). Initiation au biathlon. Encadrement et accompagnement de groupes en raquettes. Stages de perfectionnement. > Tél. 04.79.54.00.56. [email protected] http://foyerskirevard.com Club des Sports Aix-Revard Nous accueillons durant l’hiver à partir du 1er mercredi de l’année pendant 10 séances les jeunes à partir de 5 ans pour leur enseigner le ski alpin en collaboration avec les moniteurs de l’Ecole de Ski du Revard. > Tél. 04.79.54.97.99 [email protected] Ecole de Ski Nordique Saint-François-de-Sales Ski de fond sous toutes ses formes : - de la découverte au perfectionnement. - classique - skating, leçons particulières, groupes, classes de neige. - mini stages. - compétitions : préparer un objectif, planning, tactiques de courses. > Tél. 04.79.63.80.73 Portable : 06.30.57.82.16 [email protected] www.ecole-ski-nordique-saint-francois-de-sales.fr LOCATION ` ET VENTE DE MATERIEL L’Avalanche - La Féclaz Enseigne Skiway (Sport 2000) Centre Station Location de skis avec parking. Vente de matériel, vêtements de sports. > Tél. 04.79.25.80.31 [email protected] Féclaz Sports - La Féclaz Location et vente de matériel alpin & fond en face de l’Office de Tourisme et de l’Ecole de Ski. Tarif pour étudiants, retraités, nouveaux nés, jeunes mariés, célibataires, femmes seules ou mal accompagnées, chômeurs, chefs d’entreprise, étrangers soit pour tout le monde ! Venez-nous voir. Super Accueil. > Tél. 04.79.25.83.90 SAVOIE GRAND REVARD... des pros a votre service ! Professionals [email protected] www.discountsport.fr Nordic Attitude - La Féclaz Spécialiste du ski nordique : skate, classique, randonnée nordique. Vente, location de matériel. Vêtements techniques et sportswear. > Tél. 04.79.25.60.45 [email protected] www.nordicattitude.fr Boutique Odlo - La Féclaz ODLO, c’est des vêtements, des sousvêtements pour tous les temps, tous les sports, pour tout le monde à partir du 2 ans et même pour la vie de tous les jours. Boutique Odlo ouverte de décembre à avril 7j/7. > Tél. 04.79.70.68.50 Sport Savoyard Mazin Michel La Féclaz Location de skis, raquettes, luges. > Tél : 04.79.25.83.38 Portable : 06.79.30.39.94 Le Vieux Chalet - La Féclaz Enseigne Skiset. Location et vente de matériel de skis. > Tél. 04.79.25.81.91 Worden – La Féclaz Tous les accessoires et farts pour le ski de fond et le ski alpin sont chez Worden. Les meilleurs conseils pour le choix de votre matériel. Tests gratuits de skis Salomon. Préparation et fartages manuels. > Tél. 04.79.25.82.66 [email protected] www.worden.fr Centre de Ski Nordique Crolles - Le Revard Au départ des pistes : location de matériel de ski nordique et raquettes. > Tél. 04.79.54.00.56. [email protected] http://foyerskirevard.com Belledonnes Sports - Le Revard Location et vente d’un grand nombre d’articles de ski (ski, snowboard, miniskis, luges, raquettes, masques, lunettes). Garde gratuite de votre matériel. Vos chaussures vous attendent sèches et préchauffées dès 9h00. Chaussez à la sortie du magasin attenant à l’ESF. Tarifs très avantageux. > Tél. 04.79.54.00.18 [email protected] www.belledonnes.fr Revard Sports - Le Revard Location de skis alpin & fond, snowboard, mini-skis, snowblade, casques, raquettes, luges, porte-bébé. Vente de vêtements, d’accessoires et matériel d’occasion. Entretien et réparation. Ouvert de décembre à avril (7j/7). > Tél. 04.79.54.00.58 [email protected] http://revardsport.le-revard.fr Centre d’Accueil de Saint François-de-Sales Location de ski de fond et raquettes. > Tél. 04.79.63.38.24 Takamaka - Aix-les-Bains > Tél. 04.79.35.45.36 [email protected] www.aixlesbains.takamaka.fr FOYER DE SKI DE FOND Le Carcey - La Féclaz Snack, bar, terrasse, salle hors-sac, location de salles, parking, accueil de scolaires et de groupes. > Tél. 04.79.25.81.82 Centre de Ski Nordique Crolles - Le Revard Snack, bar, terrasse, salle hors-sac, parking, vestiaires, bar, accueil de scolaires et de groupes. > Tél. 04.79.54.00.56 [email protected] http://foyerskirevard.com Centre d’Accueil de Saint-François-de-Sales Salle hors-sac, accueil de scolaires et de groupes. > Tél. 04.79.25.80.49 Restaurant, concerts > Tél. 04.79.63.36.19 ACCOMPAGNATEURS EN MONTAGNE Bureau Montagne Féclaz Randonnées raquettes, randonnées ski nordique, X-Adventure. > Tél. 06.83.36.05.99 [email protected] www.dunarbrealautre.com Calc-ère des Bauges Accompagnement en montagne. Randonnées à thèmes avec contenu géologique, géographique, historique, milieu naturel. Nuits en refuges. Course d’orientation : de l’initiation à la compétition. Des ½ journées et journées pour découvrir l’activité et approcher les techniques de cartes, de boussoles et GPS en milieu naturel. Qualifications : Raquettes - Handisport. > Franck Perrin : Tél. 04.79.63.13.96 Portable : 06.85.54.33.08 > Carine Peisser : Tél. 04.79.52.01.26 > Pierre Renau : Tél. 04.79.63.85.00 [email protected] www.ere-des-bauges.fr Chlorophyl Raquette. Encadrement et organisation de randonnées. Sorties à thèmes (Faune, Flore). Raid. Séminaires. Sorties sur le Massif des Bauges et autres destinations. 15 SAVOIE GRAND REVARD... des pros a votre service ! Professionals > Tél. 04.79.88.30.47 Portable : 06.72.70.81.79 [email protected] Cool Altitude Venez découvrir la montagne hivernale en raquettes. Sorties tous niveaux de la ½ journée au raid sur plusieurs jours avec nuitée en refuge. Nocturnes. Tout public. > Tél. 04.79.88.49.60 Portable : 06.86.88.60.16 [email protected] http://coolaltitude.com Dominique Pettelot Randonnées raquettes ½ journées et journées Découverte de la montagne hivernale, découverte naturaliste. Randonnées adaptées aux handicaps moteurs, sensoriels et mentaux. Qualifié handisport et sport adapté. > Tél. 04.79.63.34.84 Portable : 06.15.88.76.84 [email protected] www.baugesraquette.fr Takamaka > Tél. 04.79.35.45.36 Portable : 06.37.52.30.54 [email protected] www.aixlesbains.takamaka.fr 16 Xavier Malherbe Randonnées pédestres et en raquettes avec un accompagnateur en montagne. Orientation, randonnées à thème, randonnées parapente. Disponible à l’année. > Tél. 06.77.74.36.80 [email protected] Xavier Vassal Accompagnateur en moyenne montagne. Balade panoramique en raquettes et minitour d’1 h. > Tél. 04.79.28.43.15 Portable : 06.71.82.76.56 [email protected] ACTIVITES DE PLEINE NATURE Activités Montagne Entreprise Jaipour - La Féclaz Organisation de séminaires et d’activités alternatives et traditionnelles pour les groupes. Airboard, yooner, paret, luge, snake-glisse, raquette à neige, olympiade, chasse au trésor, course d’orientation, G.P.S., tir biathlon… Randonnée ou séjour sur mesure toute l’année. > Portable : 06.86.54.53.88 [email protected] www.jaipour.fr Activités Services - La Féclaz Attelage de la Vie - La Féclaz Aventure Motoneige - La Féclaz Cercle équestre Volte Face La Féclaz Vous cherchez à organiser vos activités hors ski pendant votre séjour ? Activités Services vous propose un programme personnalisé adapté à tout public. Randonnées en raquettes, découverte en calèche ou traîneau, nouvelles glisses (yooner, airboard, …), nocturnes aux tipis, etc… > Tél. 04.79.25.89.37 Portable : 06.74.49.42.40 [email protected] www.activitesservices.com Découverte et pilotage d’une MOTONEIGE (Bombardier 800 cc à 4 temps) au cœur d’une magnifique forêt de sapins. Plaisir, émotions et sensations garanties. A partir de 40 e, départ au Parc Aventure Forestier. Unique : organisation de repas dans un vieux chalet d’alpage perdu au milieu des bois… (pour groupe à partir de 15 personnes) > Portable : 06.24.69.70.47 [email protected] www.aventure-motoneige.fr Bureau Montagne Féclaz La Féclaz Randonnées raquettes, randonnées ski nordique, X-Adventure, parcours aventure forestier pour les groupes. > Tél. 06.83.36.05.99 [email protected] www.dunarbrealautre.com A la découverte, dans un voyage à travers pistes et bois où les lumières et les sommets mettent en scène les montagnes. Confortablement assis en calèche ou en traîneau avec des chevaux carrossiers, laissez-vous guider par Vincent, Cocher et Conteur de paysages, départ au cœur de la station. > Portable : 06.73.85.85.31 [email protected] www.attelagedelavie.com Le cheval à la montagne ! Dans un cadre naturel d’exception : le Plateau Sud. Découverte du ski-joëring (skieur attelé à un cheval). Promenades en traîneaux à cheval. En famille, laissez-vous transporter au rythme des grelots. > Tél. 04.79.25.86.36 Portable : 06.08.33.16.10 [email protected] www.volteface73.fr Mikia - Le Revard Activité d’initiation à la conduite d’attelage. Randonnée en traîneau à chiens à la journée ou à la ½ journée, baptêmes. ` Pulka scandinave. > Tél. 04.79.54.01.66 Portable : 06.83.46.40.20 [email protected] www.mikia.org SAVOIE GRAND REVARD... des pros a votre service ! Professionals Parapente Plaisir Savoie Grand Revard Baptêmes en parapente biplace toutes formules (vol découverte, vol de durée, randonnée parapente) avec moniteur diplômé d’état. Tout public à partir de 5 ans. > Tél. 06.77.74.36.80 [email protected] Takamaka - Aix-les-Bains Concepteurs, producteurs et organisateurs d’activités sportives, de soirées animées et de séjour, nous vous proposons de mettre notre passion et notre savoir-faire au service de votre entreprise : challenge, multi-activités, détente, nocturne. > Tél. 04.79.35.45.36 Portable : 06.37.52.30.54 [email protected] www.aixlesbains.takamaka.fr BARS RESTAURANTS L’Abreuvoir – La Féclaz Pub, soirées à thèmes. Ambiance assurée. > Tél. 04.79.25.80.31 Boulangerie Caprice des Neiges - La Féclaz Boulangerie, pâtisserie, salon de thé, crêperie, saladerie, traiteur. Nouvelle terrasse au soleil. > Tél. 04.79.25.06.43 [email protected] Le Caribou - La Féclaz Centre Station. Café, Restaurant, Pizzeria. Thierry et Laurence vous accueillent dans une ambiance savoyarde et chaleureuse pour vous faire déguster les spécialités locales mais également leurs gourmandises «Maison» : fondue au chocolat, café gourmand, Bolet du Nivolet... Pizzas et plats à emporter. Terrasse ensoleillée. > Tél. 04.79.25.89.39 [email protected] Au Cass’Croûton - La Féclaz Sandwichs chauds / froids. Plats à emporter. Crêpes. > Tél. 04.79.25.80.31 Hôtel Restaurant Le Central La Féclaz Salle à manger typiquement savoyarde. Spécialités savoyardes Cuisine traditionnelle - Crêpes - Salades - Tartines. Repas de famille et séminaires jusqu’à 80 personnes. Réveillons. > Tél. 04.79.25.81.68 [email protected] www.central.fr Chalet du Sire - La Féclaz Restaurant traditionnel, spécialités montagnardes, vue et terrasses panoramiques. Chalet et décor typique, cheminée, chaudron ; face au Mont Blanc le chalet du Sire. Accueil de groupe de 10 à 70 personnes. Situé à proximité de la piste de luge, du snowpark et de nombreuses balades en raquettes ou ski de randonnée. > Tél. 04.79.25.80.33 [email protected] Hôtel Restaurant Notre Dame des Neiges - La Féclaz Restaurant panoramique avec cuisine familiale et spécialités. > Tél. 04.79.25.80.60 [email protected] http://notredamedesneiges.free.fr Au Planté d’Fourchette La Féclaz Centre station. Terrasse. Ambiance familiale et savoyarde. Midi, soir, ½ pension. > Tél. 04.79.25.80.31 Le Sapey - La Féclaz Restaurant, salon de thé, glacier. Soirées à thèmes, pétanque. Bar / pub / cocktail tous les mardis, mercredis, jeudis de 18 h 00 à 00h30. > Tél. 04.79.25.82.93 [email protected] www.lesapey.eu Brasserie de la Crémaillère Le Revard > Tél. 04.79.54.00.59 Hôtel Restaurant Le Chalet Bouvard - Le Revard Cuisine traditionnelle, spécialités savoyardes, terrasse. > Tél. 04.79.54.00.80 www.chaletbouvard.com SORTIR / DECOUVRIR Association En Kouter La Féclaz. Cinéma. Films récents et de qualité le mercredi. 1 film enfant par mois à 17h30, 2 films pour tous par mois à 20h15. > Tél. 04.79.25.83.81 www.cinebus.fr Le Sapey - La Féclaz Club-discothèque. Soirées à thèmes. Happy-hours le vendredi et le samedi de 23h00 à 00h30 (tarif bar). NOUVEAUTÉ : Tous les dimanches soirs Soirées «Soft-Drink» (discothèque sans alcool). > Tél. 04.79.25.82.93 [email protected] www.lesapey.eu L’Aquarium - Aix-les-Bains Au coeur d’un site exceptionnel, venez observer la richesse de l’écosystème du plus grand lac naturel de France et y découvrir de manière ludique et interactive la vie de ses poissons et de ses oiseaux. 17 SAVOIE GRAND REVARD... des pros a votre service ! Professionals • 50 espèces de poissons, un bassin tactile, des bornes interactives, un film, une exposition sur la pêche… > Tél. 04.79.61.08.22 [email protected] www.aquarium-lacdubourget.com NOS COMMERCES Festilieux Artifice Boulangerie, pâtisserie, salon de thé, crêperie, saladerie, traiteur. Nouvelle terrasse au soleil. > Tél. 04.79.25.06.43 [email protected] Spectacles artifices, sons, lumières personnalisés. Prestations tout public. «Qualité et sécurité sont notre savoirfaire, rêves et émotions nos priorités artistiques». Devis gratuit. > Tél. 04.76.38.12.64 [email protected] www.festilieux.com Défi Organisation Pierre Veillet Animations événementielles (sportives, culturelles, loisirs). Organisation de séminaires d’entreprises. > Tél. 04.79.35.45.74 Portable : 06.88.18.93.16 [email protected] Lô Ptious Savoyards Pugny-Châtenod Groupe folklorique savoyard aimant faire revivre les traditions au travers des chants, danses, coutumes, parler, gastronomie, la vie d’autrefois en Savoie. Leur écomusée situé à Pugny-Châtenod est en attente de réouverture. 31 décembre 2009 : réveillon à PugnyChâtenod. >Tél. 06.74.74.52.10 [email protected] 18 Alimentation Boulangerie Caprice des Neiges - La Féclaz Epicerie SHERPA Alimentation générale. Pain cuit sur place. Fruits et légumes. Prêt d’appareil. > Portable : 06.86.37.80.12 [email protected] Alimentation générale VIVAL St-Jean-d’Arvey - Groupe Casino Alimentation générale, fruits, légumes, charcuterie et fromages régionaux, rôtisserie. Dépôt de pain le lundi et le jeudi aprèsmidi. Ouverte de 7h30 à 12h30 et de 15h00 à 20h00. Fermée le dimanche après-midi. > Tél. 04.79.28.03.98 Souvenirs / Presse L’Avalanche - La Féclaz Presse et souvenirs. > Tél. 04.79.25.80.31 [email protected] L’Alvéole - Le Revard L’Alvéole - Le Revard Alimentation générale VIVAL St-Jean-d’Arvey - Groupe Casino L’Atelier des Charmettes Les Déserts Vente de souvenirs, cadeaux, cartes postales et presse. > Tél. 04.79.54.00.58 [email protected] http://revardsport.le-revard.fr Presse, souvenirs, bijoux. Ouverte de 7h30 à 12h30 et de 15h00 à 20h00. Fermée le dimanche après-midi. > Tél. 04.79.28.03.98 Artisanat / Produits locaux Aux Saveurs d’Antan - La Féclaz Aux Saveurs d’Antan vous accueille et vous propose sa charcuterie ARTISANALE et ses fromages fermiers, les lundis sur le marché et les jeudis devant le magasin l’Avalanche Guerraz Sports. > Portable : 06.85.60.70.72 [email protected] Le Vieux Chalet - La Féclaz Vente de produits locaux. > Tél. 04.79.25.81.91 Ferme de la Cluse - Le Revard Tome des Bauges fermière AOC, produits locaux, autres fromages du Revard. Dégustation lors des pots d’accueil station. > Tél. 04.79.63.50.63 Portable : 06.25.09.23.54 Vente de produits régionaux, alimentation et pain sur commande. > Tél. 04.79.54.00.58 [email protected] http://revardsport.le-revard.fr Sur la commune Des Déserts au hameau des Charmettes, j’exerce mon activité artisanale et artistique de peintre sur bois. Mes décors sont des créations originales de motifs floraux, entrelacs et enluminures pyrogravés et peints à la main sur divers objets en bois : coffrets, pendentifs, plateaux, etc... > Tél. 04.79.25.84.54 [email protected] Chocolaterie Artisanale des Bauges - Bellecombe-en-Bauges Fabrication et vente de chocolats fins au détail. Spécialités : Crocus, Tomettes des Bauges, Hérissons, Vesses de Loup. Et aussi : biscuits et pâtes de fruits. Tous les produits que nous commercialisons sont de «fabrication maison». Ouverte tous les jours de 9h30 à 12h15 et de 14h30 à 18h30. > Tél. 04.79.54.86.79 Coopérative Laitière Lescheraines Coopérative Laitière de Lescheraines de la SAVOIE GRAND REVARD... des pros a votre service ! Professionals fabrication à la vente : Tome des Bauges AOC, Margériaz, Raclette, Beurre et vente de produits du terroir. > Tél. 04.79.63.30.37 [email protected] SERVICES Dépannage Location de linge Fromagerie du Val d’Aillon Aillon-le-Jeune Location de linge de maison et de kit bébé. > Tél. 04.79.54.00.58 [email protected] http://revardsport.le-revard.fr Un plombier près de chez vous ! Plomberie - Chauffage - Electricité. Intervention rapide - Dépannage urgent. > Tél. : 06.84.42.52.32 [email protected] www.tsd73.cabanova.fr Venez suivre le chemin des fleurs aux fromages et regarder le fromager dans son travail ; grâce à notre muséographie «Secrets de fruitière». Dégustation de nos fromages. Nouveauté 2009 : «Confidences d’un ver de terre». Ce petit lombric vous emmène découvrir le milieu du compost dans lequel il vit et travaille. > Tél. 04.79.54.60.28 [email protected] www.fromagerieaillon.com L’Herbier de la Clappe Le Noyer Visite d’exploitation chez un producteur de plantes médicinales et aromatiques tous les mercredis à 16h de juillet et août et sur RDV pour groupes de + de 10 personnes. Séjour découverte (3 jours / 2 nuits). Les plantes médicinales ont obtenu la marque «Parc» fin juin 2008. > Tél. 04.79.63.49.94 Portable : 06.86.82.51.53 [email protected] www.lherbierdelaclappe.com L’Alvéole – Le Revard Prêt d’appareil Epicerie SHERPA > Portable : 06.86.37.80.12 Taxi Taxi La Féclaz Voyage d’affaire ou de tourisme. Transport privé, scolaire ou médical. Aéroports, gares, stations de sports d’hiver, hôpitaux. Véhicule climatisé, équipé G.P.S., équipements spéciaux hiver. Siège enfant, coffre de toit, porte skis Toutes distances, toutes destinations. Circule 7j/7. > Portable : 06.08.13.20.44 Cercle équestre Volte Face La Féclaz Taxi hippomobile inter-site Savoie Grand Revard. > Tél. 04.79.25.86.36 Portable : 06.08.33.16.10 [email protected] www.volteface73.fr Top Service Dépannage Hôpital - Aix-les-Bains (20 km du Revard) > Tél. 04.79.88.61.61 Secours > SAMU :15 > Pompiers : 18 Ou 112 depuis un mobile Vente de gaz Alimentation générale VIVAL St-Jean-d’Arvey - Groupe Casino Ouverte de 7h30 à 12h30 et 15h00 à 20h00. Fermée le dimanche après-midi. > Tél. 04.79.28.03.98 Numéros utiles Gare S.N.C.F. > Tél. 3635 Transdev Savoie Compagnie de bus. > Tél. 04.79.68.32.80 Médecins - St-Jean-d’Arvey (12 km de La Féclaz) > Tél. 04.79.28.40.08 Pharmacie - St-Jean-d’Arvey (12 km de La Féclaz) - Ouverte à l’année. > Tél. 04.79.28.44.41 Hôpital - Chambéry (20 km de La Féclaz) >Tél. 04.79.96.50.50 19 SAVOIE GRAND REVARD... vous heberge ! accommodations Hôtels Résidences de tourisme La Feclaz La Feclaz Notre Dame des Neiges** Tél. 04.79.25.80.60 mail : [email protected] web : http://notredamedesneiges.free.fr Hôtel au cœur de la station de 38 chambres toutes équipées de sanitaires, téléphone et télévision, piscine (été). Restaurant panoramique avec une cuisine familiale et des spécialités. Les Balcons d’Aix*** web : www.quietude-evasion.com 27 chambres d’hôtel avec un accès gratuit à la piscine, au sauna et au hammam + une salle de séminaires. web : www.quietude-evasion.com Chalet «Les Arcosses» G.D.A.S. Tél. 04.79.25.80.08 Portable : 06.80.55.87.33 mail : [email protected] web : www.gdas73.fr.st Location d’appartements, location de chalet en gestion libre, 1/2 pension et pension complète pour groupe (à partir de 15 pers.). Toutes formules possibles. Résidence Orionde*** Tél. 04.79.25.80.31 mail : [email protected] web : www.residence-orionde.fr Location de studios et appartements meublés de 2 à 8 pers, piscine (été), garages fermés et parking Les Chalets Nordiques Le Central Tél. 04.79.25.81.68 mail : [email protected] web : www.central.fr Hôtel familial de 15 chambres - WIFI - salon TV - Billard - Bibliothèque Jeux de société. Chambres communicantes. Le Revard Le Chalet Bouvard** Tél. 04 79 54 00 80 web : www.chaletbouvard.com Hôtel Restaurant 2 étoiles, cuisine traditionnelle et spécialités, garage, parking, terrasse, magnifique point de vue. 20 Les Balcons d’Aix*** Notre nouvelle résidence de tourisme 3* vous attend pour des vacances hautes en couleurs : 84 appartements du studio 2 personnes au T2 4/6 personnes, entièrement meublés et équipés alliant confort et fonctionnalité avec un accès gratuit à la piscine, au sauna et au hammam + une salle de séminaires. Idéalement placée, les Balcons d’Aix bénéficie d’un accès direct aux pistes. Saint-Francois-de-Sales Ternélia les Bauges Le Sorbier Tél. 04.79.52.02.37 mail : [email protected] web : www.ternelia.com 39 chambres. Accueil de groupes toute l’année : classes de découverte, centres de vacances, séminaires, stages, rencontres, mariages, anniversaires... Contact : Crystelle Albion Tél. 06 07 35 66 40 Refuge de La Plate - Saint-François-de-Sales Chalets individuels de 4 à 6 personnes : séjour avec coin cuisine, 2 chambres, terrasse, jardin privatif et piscine collective chauffée (l’été). Les Chalets du Berger*** Madame Vacances Tél. 04.79.65.07.65 mail : [email protected] web : www.madamevacances.com Situé au cœur du village de la Féclaz, à 100 m de l’office de Tourisme et du départ des pistes de ski alpin et de fond, la résidence est composée de 40 châlets traditionnels en bois. Piscine chauffée, sauna et wifi gratuit à votre disposition. Tél. 04.79.63.35.32 / 06.30.54.97.63 Le Creux de Lachat -Arith Tél. 04.79.63.37.12 / 06.07.09.22.40 SAVOIE GRAND REVARD... vous heberge ! accommodations Répertoire des Services Garage / Parking / Car-park Fumeur / Smoker Animaux / Pets allowed Gîtes de France La Feclaz Contact : M. Faton Tél. 09.65.30.64.90 / port. 06.62.12.18.88 mail : [email protected] web : http://locationlafeclaz.wifeo.com CAPACITÉ SURFACE 4 51 m2 270 à 530 e 180 à 200 e 72 m2 CLASS TARIF SEM. TARIF WE 35 m2 280 à 580 e 150 e 6* 35 m2 300 à 600 e 180 e 290 à 790 e 290 e 12 145 m2 690 à 1300 e 360 e 18 217 m2 980 à 2050 e 500 e SURFACE 6 68 m2 280 à 680 e 150 e 12 120 m2 460 à 1100 e 300 e 18 180 m2 740 à 1780 e 450 e 40 m2 CLASS TARIF SEM. TARIF WE 350 à 750 e 120 à 150 e Contact : M. Chapperon Tél. 04.79.25.02.72 / port. 06.85.22.60.92 mail : [email protected] web : www.chappiniere.skyblog.com Bois fourni / Firewood provided CLASS TARIF SEM. TARIF WE Contact : M. Charlier tél. 04.79.25.83.07 / port. 06.70.12.90.06 mail : [email protected] web : www.chaletdugolet.com La Chappinière Cheminée / Poêle / Fire place CLASS Chalet d’Alpage du Golet *** Contact : Mme Giry Tél. 04.79.25.85.40 port. 06.72.30.31.77 SURFACE TARIF WE CAPACITÉ L’Herminette** 6 TARIF SEM. Contact : M Boissin Tél. 04.79.25.80.47 / port. 06.71.84.02.02 mail. : [email protected] web : www.gite-la-feclaz.fr SURFACE CAPACITÉ CLASS Gîte La Féclaz 4* Terrasse / Terrace CAPACITÉ : nombre de personnes TARIF WE CAPACITÉ Jardin / Garden Piscine / Swimming pool TARIF SEM. SURFACE 4à6 Contact : M. et Mme Blanc Tél. 04.79.71.51.86 / port. 06.21.79.00.53 mail. : [email protected] web : www.chalet-lafeclaz.com *(2 gîtes regroupables) Lave vaisselle / Dishwasher Balcon / Balcony CLASS CAPACITÉ Le Chalet de La Forêt*** Lave linge / Washing machine Micro-onde / Microwave Contact : M. Rémy Tél. 04.79.25.88.59 port. 06 72.71.08.84 / 06.08.28.38.71 mail. : [email protected] web : www.patrickremy.fr Gîte du Sire*** TV / Television Four / Oven La Retiède CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 7à8 70 m2 CLASS 350 à 790 e 160 e(2 à 3 nuits) 10 à 12 130 m2 500 à 1100 e 240 e Etoile du Berger Contact : M. Tiaiba port. 06.87.82.47.97 mail. : [email protected] / web : www.gite-etoileduberger.com CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 6 56 m2 320 à 580 e 160 e 12 112 m2 640 à 1160 e 320 e *3 gîtes dont 2 communicantes CAPACITÉ SURFACE 2 à 4* 39 m2 x 3 CLASS TARIF SEM. TARIF WE 260 à 510 e 150 e 21 SAVOIE GRAND REVARD... vous heberge ! accommodations Chambres d’hôtes La Feclaz Le Revard Gîte de Gaillarde (Gîte d’étape) Contact : Mme Ferrari Tél. 04.79.54.01.66 / port. 06.83.46.40.20 mail. : [email protected] - web : www.mikia.org CAPACITÉ SURFACE 19 200 m2 CLASS L’Herminette TARIF SEM. TARIF WE 18 e/pers/nuit 450 à 500 e CAPACITÉ SURFACE 3 15 m2 Contact : M. Dumaz Tél. 04.79.25.81.38 5 53 m2 CLASS TARIF SEM. TARIF WE 341 à 555 e non 105 m2 CLASS TARIF WE 490 à 980 e+ ch. 300 e Contact : M. Blanc Tél. 04.79.88.49.60 port. 06.86.88.60.16 ou 06.72.71.65.14 mail. : [email protected] web : www.gite-loucabro.com CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 4 38 m2 350 à 490 e 150 e 4 38 m2 350 à 490 e 150 e 8 80 m2 490 à 790 e 250 e 22 TARIF WE 30 325 m 500 à 550 e + ch. HS : 10,70 e/pers./nuit+ ch 2 Chalet «Le Bocage» Fondation du Bocage Contact : Tél. : 04.79.33.99.47 mail : [email protected] web : www.fondation-du-bocage.org CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 50 500 m 3850 à 4000 e + ch HS : 10,70 e/pers./nuit+ ch 750 à 790 e + ch. HS : 10,70 e/pers./nuit + ch CLASS TARIF SEM. Contact : Tél. 04.79.85.69.14 mail : [email protected] web : www.vacances-pour-tous-savoie.com TARIF WE 44 e(1 pers.)/nuitée - 49 e(2 pers.)/nuitée 61 e(3 pers.)/nuitée Trevignin 2 Chalet de l’Aurore Vacances pour tous Savoie *4 chambres d’hôtes 2 à 3* Le Lou Cabro TARIF SEM. 2150 à 2750 e + ch HS : 10,70 e/pers./nuit+ ch TARIF WE Contact : M. Durand Tél. 04.79.63.49.94 / port. 06.86.82.51.53 mail : [email protected] web : www.lherbierdelaclappe.com CAPACITÉ Le Montcel CLASS TARIF SEM. L’Herbier de la Clappe (Gîte Panda et Gîte nature) TARIF SEM. SURFACE 26 à 30 e(1 pers.)/nuit - 38 à 48 e(2 pers.)/nuit Le Noyer Contact : Mme et M. Valentin Tél. 04.79.54.14.40 / port. 06.81.64.20.76 mail. : [email protected] web : http://gitedefrancesavoie.com CAPACITÉ *3 chambres d’hôtes 1 à 10* 8 TARIF WE Contact : Mme De Vos Tél. 04.79.54.00.08 / port. 06.89.56.83.42 mail : [email protected] web : www.ladatcharle-revard.com CAPACITÉ Le Seitoz*** SURFACE TARIF SEM. Contact : Tél. 04.79.33.99.47 mail : [email protected] web : www.fondation-du-bocage.org 45 e(pers.)/nuitée + PDJ - 55 e(3 pers.)/nuitée + PDJ La Datcharle Le Noyer CAPACITÉ Fondation du Bocage Le Revard Les Deux Vallées SURFACE Chalet «Les Oisillons» Contact : Mme Giry Tél. 04.79.25.85.40 port. 06.72.30.31.77 Plainpalais CAPACITÉ Centres de vacances / Gîtes de groupes La Feclaz CAPACITÉ SURFACE 89 La Jument Verte Contact : G.D.A.S Tél. 04.79.25.80.08 / port. 06.80.55.87.33 mail : [email protected] web : www.gdas.fr.st *4 chambres d’hôtes + 1 roulotte + Table d’hôtes SURFACE 10* 110 m 2 CLASS TARIF SEM. TARIF WE sur demande Les Arcosses Contact : M. Vivet Tél. 04.79.34.95.12 mail : [email protected] web : www.la-jument-verte.com CAPACITÉ TARIF SEM. sur demande TARIF WE 62 à 82 e(2 pers.)/nuitée *6 appartements dans 1 chalet CAPACITÉ 30* SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 160 à 600 e 15 à 70 e SAVOIE GRAND REVARD... vous heberge ! Centrale Booking Centre de reservation Un seul numero pour reserver vos vacances 04.79.25.80.49 Gentianes 14 Chalet Arc en Ciel T3 duplex Chalet Centrale de reservation : Tél. 04.79.25.80.49 Télécopie : 04.79.25.81.30 Mail : [email protected] CAPACITÉ TARIF SEM. CAPACITÉ TARIF SEM. 5 pers 330 à 680 e 8 pers NC Plein Sud 1 n Courts séjours * n Réduction pour 2 semaines consécutives * n Réduction sur les forfaits séjours (offre non cumulable avec d’autres promotions) * * offres soumises à conditions Résidence Madame Vacances Les Chalets du Berger Studio du T2 au T4 duplex CAPACITÉ TARIF SEM. 3 pers 210 à 500 e Chalet Nordique 321 Chalet CAPACITÉ TARIF SEM. 4 à 9 pers 199 à 1599 e Saint-FranCois de sales La Feclaz Gentianes 7 T3 duplex CAPACITÉ TARIF SEM. 6 pers 350 à 800 e Maison des Bauges Ancienne ferme typique des Bauges Chalet Nordique 25 Chalet CAPACITÉ TARIF SEM. 5 pers 270 à 550 e Gentianes 10 T3 duplex CAPACITÉ TARIF SEM. 6 pers 370 à 900 e CAPACITÉ TARIF SEM. 10 pers 400 à 850 e Le Revard Belledonnes 1 Mélèzes 12 T1 T1 CAPACITÉ TARIF SEM. 5 pers NC CAPACITÉ 4 pers TARIF SEM. CAPACITÉ TARIF SEM. 500 e 4 à 6 pers 210 à 540 e 23 SAVOIE GRAND REVARD... vous heberge ! Centrale de reservation Booking centre Belledonnes 3 Belledonnes 25 T1 Alpe 1 T1 T3 CAPACITÉ TARIF SEM. CAPACITÉ TARIF SEM. CAPACITÉ TARIF SEM. 4 pers NC 6 pers NC 4 à 5 pers 250 à 600 e Belledonnes 9 Belledonnes 32 Studio Alpe 7 Studio T2 duplex CAPACITÉ TARIF SEM. CAPACITÉ TARIF SEM. CAPACITÉ TARIF SEM. 5 pers 200 à 540 e 5 pers 200 à 540 e 5 à 6 pers 250 à 580 e Belledonnes 10 Mont Blanc 6 Studio CAPACITÉ 5 pers Chalet TARIF SEM. CAPACITÉ TARIF SEM. CAPACITÉ TARIF SEM. 200 à 540 e 6 pers 250 à 600 e 6 pers 300 à 650 e Mont Blanc 8 Belledonnes 12 CAPACITÉ TARIF SEM. 4 à 6 pers NC TARIF SEM. CAPACITÉ TARIF SEM. 4 pers 200 à 540 e 4 à 5 pers 200 à 520 e Mont Blanc 18 TARIF SEM. 200 à 490 e Chalet Chante Oiseau Studio Studio 4 pers T1 dans chalet CAPACITÉ Belledonnes 16 CAPACITÉ Chalet Ouf Studio T1 24 Chalet des Mousses T2 Chalet CAPACITÉ TARIF SEM. CAPACITÉ TARIF SEM. 4 pers NC 8 pers 300 à 2000 e SAVOIE GRAND REVARD... vous heberge ! MeublEs Autres locations accommodations La Feclaz contactez directement les proprietaires L’Orionde 11 & 22 (Appartements) Les Mélèzes (F3) Contact : Mme Lenfant Tél. 02.43.42.30.29 mail : [email protected] Chalet de l’Alpage*(Studios) Contact : Mme Lapierre Tél. 04.79.71.14.28 mail. : [email protected] web : http://lafeclaz-location.perso.neuf.fr Contact : M. Gomer Tél. 04.79.62.36.47 / port. 06.84.15.97.44 mail : [email protected] CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 2 17 m2 235 à 350 e non 4 36 m2 sur demande non 4 21 m2 265 à 400 e non 5 38 m2 sur demande non 4 27 m2 275 à 440 e non Chalet de Glaise (F1 bis & F3) Contact : M. Fiorese Tél. 04.79.72.76.11 port. 06.71.71.63.50 mail : [email protected] Les Mélèzes (Appartement) Contact : M. Chapperon Tél. 06.82.36.07.94 SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 2 CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 4 35 m 300 à 520 e non 4 30 m2 280 à 450 e 120 à 150 e 5 80 m2 350 à 620 e non Les Fayards (F1) Contact : Mme Bonnardelle tél. 04.78.32.28.14 port. 06.68.19.55.57 mail : [email protected] Contact : M. Coulomme Tél. 04.79.70.56.81 / port. 06.69.49.12.99 mail : [email protected] web : http//perso.orange.fr/jfcoolhome CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 4 30 m2 250 à 490 e non 4 44 m2 350 à 490 e+ ch 140 à 180 e Le Plein Sud (F2) Meublés Biche-Burgod (F2 & F5) Contact : M. Pfund tél. 04.94.73.22.61 port. 06.89.61.95.70 Contact : M. Barbier Tél. 04.50.60.71.70 / port. 06.75.91.94.61 CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 4 30 m 300 à 510 e non 2 CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 4à5 40 m2 220 à 550 e 120 e 9 à 10 90 m 380 à 1050 e 200 e 2 SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 4à5 60 m2 220 à 550 e 100 à 150 e Les Mélèzes (F3) Contact : M. Combaz Tél. 04 76 31 63 98 / port. 06 07 29 98 80 CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 6 55 m2 320 à 790 e non Chalet Clair Bois (Chalet) CAPACITÉ Le Plein Sud (F1 bis) CAPACITÉ Contact : M. Nobile Tél. 04.79.25.60.45 / port. 06.82.68.72.34 mail : [email protected] CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 6à8 60 m2 450 à 750 e 180 à 250 e Chalet Christiana (Chalet) Contact : M. Etienne Récamier et Mme *Christine Récamier Tél. 06.13.80.59.51 / *06.03.62.65.67 mail : [email protected] / *[email protected] web : http//location.feclaz.free.fr CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 6 70 m2 250 à 550 e non 9* 90 m2 350 à 650 e non Chalet (Chalet) Contact : M. Canet Tél. 04.78.24.32.46 mail : [email protected] CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 6 100 m2 750 à 850 e non 25 SAVOIE GRAND REVARD... vous heberge ! accommodations La Maison Forestière (Maison individuelle) Les Arcosses (6 appartements dans 1chalet) Contact : M. Camazzola Tél. 04.94.48.77.95 / port. 06.73.12.09.73 CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 7à8 NC sur demande non Sapin Bleu (Maison individuelle) Contact : Mme Venturini Tél. 06.74.18.69.71 mail : [email protected] CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 2à7 150 m2 160 à 600 e 15 à 70 e SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 7à9 74 m 350 à 980 e 150 à 300 e L’Elegna (Chalet) Contact : M. Pangaud Tél. 06.62.31.40.00 web : www.location-chalet-feclaz.fr SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 8 110 m 900 à 1390 e non Chalet de Paclaz (Maison) Contact : M. Gaillard Tél. 04.79.25.47.93 / port. 06.83.28.94.42 mail : [email protected] web : www.amivac.com/site21298 SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 4 26 m2 380 à 430 e 100 e Le Grand Revard n°19 (F2) CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 12 à 14 156 m 480 à 950 e 250 à 280 e 2 CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 5à6 55 m2 390 à 590 e non Résidence L’Alpe (F2 Duplex) Contact : M. Bouillon Tél. : 04.79.96.13.31 / port. 06.66.51.35.78 Contact : M. Brouillaud Tél. 02.40.01.16.99 CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 4 22 m 310 à 430 e 120 e 2 CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 6 45 m2 180 à 250 e 70 à 90 e Chalet Esta *** (Chalet independant) Contact : M. Bonora Tél. 04.26.00.52.48 port. 06.25.63.13.38 mail. : [email protected] web : http//petitcanada.fr Le Mont Blanc (Studio) Contact : M. Abello Tél. 04.79.88.22.42 CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 9 120 m2 750 à 1250 e 300 à 350 e Chalet Les Lauzes (Chalet) Contact : Mme Paradis Tél. 04.50.22.27.59 / port. 06.14.98.86.75 mail : [email protected] CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 4 23 m2 270 à 410 e 135 e CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 7 80 m2 400 à 1090 e non Chalet Perce Neige (Chalet) Les Belledonnes 29 (Studio) Contact : Mme Metayer Tél. 02.35.30.32.34 / port. 06.30.52.84.27 mail. : [email protected] Contact : M. Charlot Tél. 04.79.54.00.61 sur demande 26 CAPACITÉ sur demande Le Revard CAPACITÉ sur demande Contact : Mme Rousset Tél. 06.62.88.82.92 mail. : [email protected] Contact : M. Mourier Tél. 04.26.65.48.62 / port. 06.22.77.44.42 mail. : [email protected] Contact : M. Marcellin Tél. 04.79.25.20.10 / port.06.76.60.44.05 mail : [email protected] Les Belledonnes 5 (Studio) 2 Le Grand Revard (Studio) Les Alpes Fleuries (F5) CAPACITÉ 2 Total : 30 couchages Contact : G.D.A.S Tél. 04.79.25.80.08 / port. 06.80.55.87.33 mail : [email protected] web : www.gdas.fr.st CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 9 150 m2 900 à 1150 e non 4 25 m2 285 à 430 e non 8 90 m2 450 à 860 e non SAVOIE GRAND REVARD... vous heberge ! accommodations Chalet Vullierme (Chalet independant) Trevignin Contact : M. Vullierme Tél. 04.50.09.94.56 / port. 06.84.17.73.46 mail. : [email protected] web : www.chalet-revard.com CAMPING-CAR La Jument Verte *** Contact : M. Vivet Tél. 04.79.34.95.12 mail. : [email protected] web : www.la-jument-verte.com CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 10 140 m2 600 à 1400 e + ch. 360 à 380 e Saint-Francois-de-Sales (Maison Rurale) AIREs DE STATIONNEMENT ET DE SERVICES CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE «gîtes les Oies» 5 50 m2 420 à 700 e nous consulter «gîtes les Vaches» 6 50 m2 420 à 700 e nous consulter Le Montcel Contact : M. Coquery Tél. 01.60.04.07.57 mail. : [email protected] Une autre aire de services est à votre disposition au Revard (payable en CB) Le Bocage Fleuri ** (F3 à F4 modulable) CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 8 120 m2 240 à 440 e non Contact : Office du Tourisme Savoie Grand Revard Tél. : 04 79 25 80 49 Contact : M. Longhi Tél. 04.79.63.53.71 / port. 06.73.56.52.73 mail. : [email protected] Plainpalais Le Margerie (Duplex) Contact : Mme Léglise Tél. 04.76.45.12.92 Une aire de services et une aire de stationnement sont à votre disposition sur le plateau sud de la Féclaz. Achat de nuitées et de jetons eau/électricité auprès de l’Office du Tourisme Savoie Grand Revard. CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 6 à 12 100 m2 à 140 m2 500 à 700 e +ch non Aix-les-Bains CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 6 40 m2 310 à 460 e non Chalet Montjoie Contact : M. Brun Tél. 04.79.85.29.42 mail. : [email protected] CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 10 158 m2 700 à 1100 e non La Chaumière du Golf **** (4 dépendances) Contact : M. Dubouchet Tél. 04.79.35.33.60 / port. 06.20.26.67.65 mail. : [email protected] web : www.chaumieredugolf.com CAPACITÉ SURFACE TARIF SEM. TARIF WE 2à4 60 m2 320 à 560 e 150 à 210 e 27 La station des Alpes la plus proche de Paris et de Lyon. The resort of Savoie Grand Revard is closest to Paris and to Lyon. Paris : 550 km Marseille : 350 km Lyon : 120 km Grenoble : 70 km Annecy : 35 km Chambéry : 25 km Aix-les-Bains : 25 km TGV / by speed train Paris - Chambéry - Aix-les-Bains : 3h La Féclaz : arrêt Chambéry Le Revard : arrêt Aix-les-Bains Saint-François-de-Sales : arrêt Chambéry Gare SNCF : 36.35 Bus / by bus Compagnie Transavoie Tél. 04.79.68.32.80 Horaires réguliers en saison d’hiver. Taxi / taxi Taxi La Féclaz Tél. 06 08 13 20 44 Par avion / by plane Aéroport Chambéry - Aix Tél. 04.79.54.49.54 Aéroport international - Lyon St-Exupéry Tél. 0826.800.826 INFORMATIONS Office de Tourisme Savoie Grand Revard 73230 La Féclaz [email protected] http://savoiegrandrevard.ning.com (blog) Sur notre site : www.savoiegrandrevard.com consultez la météo en temps réel sur l’une de nos webcams n Accueil La Féclaz Tél. 04 79 25 80 49 - Télécopie : 04 79 25 81 30 n Accueil Le Revard Tél. 04 79 54 01 60 - Télécopie : 04 79 54 01 58 n Accueil St-François-de-Sales Tél. 04 79 25 80 49 - Télécopie : 04 79 25 81 30 De décembre à avril, l’Office de Tourisme de Savoie Grand Revard vous accueille : n La Féclaz : Du lundi au vendredi : de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Le week-end : de 9h00 à 17h30 Hors période : de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 n Au Revard : à partir du 19 décembre 2009 : Vacances scolaires : tous les jours de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 Hors Vacances scolaires : Mercredi / Samedi / Dimanche de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 Autres jours : de 9h00 à 16h00 Hors période : Fermé Création, conception : CréaPluriel, Aix-les-Bains : 04 79 52 21 93 • Crédits Photos : Club des Sports de La Féclaz, OT Savoie Grand Revard, Créa Pluriel, C.Poirier, Fisher, Le Sapey, Madame Vacances, E-com Photos (C.Baudot), C.Bernard. Document non-contractuel. En voiture / by car Par Chambéry (VRU sortie 18) direction Massif des Bauges, La Féclaz. Ou par Aix-les-Bains (A41 sortie 14) direction Le Revard.