CONVENTION D`OBJECTIFS PASSEE ENTRE LILLE METROPOLE

Annexe à la délibération du conseil de communauté du 25 juin 2010
CONVENTION D’OBJECTIFS
PASSEE ENTRE
LILLE METROPOLE COMMUNAUTE URBAINE
ET
La ville de Lambersart
relative à l’opération du
« Réseau des Fabriques Culturelles »
Saison 2010 - 2011
maison Folie le Colysée
1
Entre :
La Communauté Urbaine de Lille, Etablissement Public de Coopération
Intercommunale, sise 1 rue du Ballon, BP 749, 59034 Lille Cedex, représentée par sa
Présidente, Madame Martine AUBRY, agissant en application de la délibération du Conseil de
Communauté n°10cXXXX du 25 juin 2010.
Désignée sous les termes « Lille Métropole », d’une part
Et :
La ville de Lambersart représentée par son Maire, Monsieur Marc Philippe
DAUBRESSE, Hôtel de Ville 59130 Lambersart, agissant en application de la délibération de
son Conseil Municipal
N° de SIRET 21590328700013 code APE 751 A
Désignée sous les termes "la Ville", d'autre part.
PREAMBULE
Lille Métropole a pris la compétence « soutien et promotion d’événements métropolitains »
(arrêté préfectoral du 19 avril 2001). Par délibération n°03 C 365 du 10 octobre 2003, elle a
fixé les grandes orientations culturelles pour la métropole, dont la mise en réseau
d’équipements structurants de la métropole.
Lille Métropole a souhaité, dans le cadre de sa compétence, favoriser la création d’un réseau
culturel réunissant les principaux équipements structurants de la métropole autrement appelé
le réseau des fabriques culturelles :
- le Vivat d’Armentières,
- le Nautilys de Comines,
- les Arcades de Faches-Thumesnil,
- le Colysée de Lambersart,
- la maison folie de Lille-Moulins,
- la maison folie de Lille-Wazemmes,
- le Fort de Mons à Mons-en-Barœul,
- l’Hospice d’Havré de Tourcoing,
- la Ferme d’en Haut de Villeneuve d’Ascq,
- la Salle Beaulieu de Lomme,
- la Condition Publique de Roubaix.
A l’initiative de Lille Métropole, ces onze fabriques culturelles se sont associées pour
présenter des projets mutualisés pour la prochaine saison 2010-2011. Comme en 2009, "Le
Fort de Mons" ne pourra pas s’associer cette saison à cette opération de mise en réseau.
Il s’agit par la création artistique de démontrer comment les relations humaines s’expriment
dans ces dix lieux culturels et de poser les bases d’un échange et d’une réflexion artistiques
sur plusieurs années.
La complémentarité de ces lieux trouvera ainsi sa vitesse de croisière, amenant une visibilité
accrue au fil des années et une circulation des publics entre les différentes villes.
L’objectif principal est de toucher un large public en favorisant les croisements artistiques et la
découverte de nouvelles esthétiques.
La présente convention définit les conditions de versement du fond de concours de Lille
Métropole au bénéficiaire.
2
ARTICLE 1 – OBJET DE LA CONVENTION
Par la présente convention, la Ville s’engage à mettre en œuvre le projet subventionné dont
le détail figure en annexe 1, laquelle fait partie intégrante de la convention et à mettre en
œuvre tous les moyens nécessaires à son bon déroulement.
Pour sa part, Lille Métropole s’engage à soutenir financièrement la réalisation de cet objectif.
ARTICLE 2 – DUREE DE LA CONVENTION
La présente convention est établie au titre de l’année 2010.
ARTICLE 3 – MODALITES DE LA CONVENTION
Pour le respect des critères suivants définis par Lille Métropole, la Ville s'engage à favoriser
l’intercommunalité culturelle, mener un travail en commun avec les autres structures
culturelles citées à l’article 1 de la convention, favoriser l’accessibilité des publics, rechercher
l’excellence, et favoriser les rapprochements interculturels.
Dans le cadre de la mise en réseau autour de la thématique commune, le bénéficiaire veillera
à faire de ce projet un événement qui favorise l’échange et la réflexion artistiques, dans
l’objectif de toucher le public le plus large.
Elle s’engage également à respecter le cahier des charges de communication ci-après, visant
à organiser la promotion de Lille Métropole :
- en faisant apparaître avec la plus grande lisibilité le logo de Lille Métropole et la
mention Lille Métropole sur l’ensemble des supports : affiches, posters, journaux
internes, invitations, programmes, supports informatiques, … ;
- en faisant apparaître, dans ses installations, une signalétique de l’Etablissement
Public : panneaux, calicots, … ;
- à mentionner le partenariat de l’Etablissement Public ;
- et, d’une manière générale, à proposer d’autres actions de promotion de la métropole
susceptibles de répondre à l’attente de Lille Métropole ;
- à respecter la charte graphique de Lille Métropole, lors de chaque action de promotion.
A cette fin, le bénéficiaire prendra l’attache de la direction de la communication, afin de
déterminer les modalités pratiques d’application du code visuel et du présent partenariat
Des annexes à la présente convention précisent :
Annexe 1 : le détail du projet subventionné.
Annexe 2 : le budget prévisionnel global du projet, ainsi que les moyens affectés à sa
réalisation, et les contributions non financières dont la Ville dispose pour la réalisation de
l’objectif mentionné à l’article 1er (mise à disposition de locaux, de personnel …).
Cette annexe détaille le cas échéant les autres financements attendus, en distinguant les
apports de l’Etat, ceux des collectivités territoriales, des établissements publics, des fonds
communautaires, les ressources propres, etc.
Annexe 3 : Le modèle de tableau des charges et des produits affectés à la réalisation du
projet ou des actions.
3
ARTICLE 4 – MONTANT DE LA SUBVENTION ET CONDITIONS DE PAIEMENT
Le montant total du fond de concours s’élève à la somme de SOIXANTE QUINZE MILLE
euros (75 000 euros)
Le fonds de concours sera crédité au compte de la Ville selon les procédures comptables en
vigueur et les modalités suivantes : le versement sera effectué en une fois dès la notification
de la convention, au compte suivant :
Code banque : 30001 ; code guichet : 00468 ; n° compte : 0000M050097 ; clé : 20.
Ce compte est ouvert à la Banque de France agence de Lille.
Le comptable assignataire est le Comptable du Trésor de Lille Métropole.
ARTICLE 5 – OBLIGATIONS DE TRANSMISSION DE DOCUMENTS
5.1 : Communication du rapport d’activité
La ville s’engage à fournir pour le 30 avril de l’année suivant la clôture de l’exercice comptable
le compte rendu financier des actions ou du projet signé par le Maire ou toute personne
habilitée. Le compte rendu financier, conformément à l’arrêté ministériel du 11 octobre 2006,
est constitué d’un tableau des charges et des produits affectés à la réalisation du projet
subventionné. Ce tableau est issu du compte de résultat de l’organisme. Il fait apparaître les
écarts éventuels (tant en euros qu’en pourcentage) constatés entre le budget prévisionnel du
projet ou des actions et les réalisations. Il comprendra au minimum les rubriques telles que
décrites dans le tableau joint en annexe 3. Un commentaire sur les écarts éventuellement
constatés ainsi qu’une précision sur les clés de répartition utilisées pour calculer les charges
indirectes sont apportés à l’appui de ce tableau.*
5.2 Obligations comptables
La Ville s’engage à fournir à Lille Métropole le compte rendu financier du projet, l’évaluation
du projet et les justificatifs des actions de communication signés par le Maire ou toute
personne habilitée, dans les six mois suivant sa réalisation.
ARTICLE 6 - AUTRES ENGAGEMENTS
Conformément à l’article L 5215-26 du Code Général des Collectivités Territoriales, le
montant du fonds de concours accordé par Lille Métropole ne peut excéder la part de
financement assurée par la Ville, hors subventions, pour le fonctionnement annuel de
l’équipement culturel. Dans ce cadre, la Ville s’engage à fournir à Lille Métropole toute
délibération prise dans le respect des conditions dudit article. La Ville tiendra informée Lille
Métropole de toute révision éventuelle du montant de sa participation.
Si le montant du fonds de concours versé par Lille Métropole devait être réduit, cette dernière
émettra à l’encontre de la Ville un titre de recettes pour le montant correspondant.
En cas de retard pris dans l’exécution de la présente convention, la Ville en informe
également Lille Métropole.
4
ARTICLE 7 - SANCTIONS
En cas de non-présentation des comptes-rendus et des justificatifs demandés dans les délais,
de non-exécution, de retard significatif ou de modification substantielle, sans l’accord écrit de
Lille Métropole, des conditions d’exécution de la convention par la Ville, Lille Métropole pourra
exiger le reversement de tout ou partie des sommes déjà versées au titre de la présente
convention.
ARTICLE 8 – CONTRÔLE DE L’ADMINISTRATION
La Ville s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle par Lille Métropole de la réalisation de
l’objectif, notamment par l’accès à toute pièce justificative de dépenses et tout autre document
dont la production serait jugée utile.
ARTICLE 9 – EVALUATION
L’évaluation des conditions de réalisation des projets ou des actions auxquels Lille Métropole
a apporté son concours, sur un plan quantitatif comme qualitatif, est réalisée par la Ville.
Ainsi, un bilan d’évaluation sera envoyé par la Ville dans les six mois de la réalisation du
projet et pourra porter notamment:
- sur l'analyse des résultats de l'opération d'un point de vue financier et opérationnel ;
- sur la conformité de ces résultats avec l’objet du projet mentionné à l’article 1er ;
- sur l’impact des actions ou des interventions dans la Métropole et s’il y a lieu, au regard
de leur utilité sociale ou de l’intérêt général.
Ce bilan d'évaluation pourra tenir compte des critères d'intervention sur lesquels Lille
Métropole a souhaité insister et qui correspondent aux objectifs visés à l’article 3 et atteints
par la Ville.
ARTICLE 10 – AVENANT
Toute modification des conditions ou modalités d’exécution de la présente convention, définie
d’un commun accord entre les parties, fera l’objet d’un avenant.
Celui-ci précisera les éléments modifiés de la convention, sans que ceux-ci ne puissent
conduire à remettre en cause les objectifs généraux définis à l’article 1er.
ARTICLE 11 - RÉSILIATION DE LA CONVENTION
En cas de non-respect par l’une ou l’autre partie des engagements respectifs inscrits dans la
présente convention, celle-ci pourra être résiliée de plein droit par l’une ou l’autre partie à
l’expiration d’un délai de trois mois suivant l’envoi d’une lettre recommandée avec accusé de
réception valant mise en demeure.
5
ARTICLE 12
En cas de litige, quant à l’application de la présente convention, les parties conviennent de
recourir à la compétence du Tribunal Administratif de Lille.
Fait à Lille en 3 exemplaires, le
Le Maire
Pour Mme la Présidente,
Le 1er Vice-Président
« Vivre ensemble »,
Marc Philippe DAUBRESSE
Olivier HENNO
6
ANNEXE 1 : DÉTAIL DU PROJET SUBVENTIONNÉ
Le bénéficiaire organise le projet suivant 1:
Depuis 2005-2006, Lille Métropole, désireuse de poursuivre son soutien à certaines structures
culturelles après Lille 2004, a proposé au Vivat d’Armentières, aux Arcades de FachesThumesnil, au Nautilys de Comines, à la Salle Beaulieu de Lomme et la Condition Publique
de Roubaix de s’associer au réseau des fabriques culturelles de la métropole : l’Hospice
d’Havré à Tourcoing, le Fort de Mons à Mons-en-Barœul, le Colysée de Lambersart, et les
maisons Folie de Wazemmes et Moulins à Lille. Dès lors, les onze équipements structurants
de la métropole se sont retrouvés autour d’un souhait commun de collaborations régulières
dans les optiques suivantes :
- soutenir et accompagner la création artistique dans toutes les disciplines.
- favoriser la circulation des artistes et des publics entre les lieux partenaires
- favoriser l’implication des habitants dans le processus de création artistique
- faciliter l’accès à la culture pour tous
Les projets sont de quatre ordres :
- des résidences
- des expositions
- des spectacles
- des ateliers
Pour ces projets, trois types de mise en réseau à l’échelle Lille Métropole ont été développés :
-
Accompagnement à la création
Parcours d'accompagnement à la création pour une compagnie ou un artiste. Au terme du
parcours, le projet est créé et est par ailleurs à même de s'adapter à différents lieux.
-
Des projets partagés
Différents projets (ou différentes formes d’un même projet) d'une même compagnie ou d'un
même artiste accueillis dans différents lieux : la démarche permet de soutenir le porteur de
projet tout en invitant le public à circuler.
-
Thématique Commune
Evénement thématique commun, mais développé différemment en fonction des lieux et qui
permet de créer un parcours de circulation des publics
Par la présente convention, le bénéficiaire s'engage à réaliser son projet, conformément à son
objet social, à faire de cet événement une animation culturelle de qualité et à assurer la
promotion et le rayonnement de la métropole au travers de cet événement. Il mettra
également en œuvre, à cette fin, tous les moyens nécessaires afin de respecter le cahier des
charges de communication figurant à l’article 3.
1 Ce projet établi en mai 2010 a été présenté au groupe de travail « Culture » de Lille Métropole. Il s’agit toutefois d’un
descriptif prévisionnel susceptible d’évolutions dans les prochains mois. Les modifications apportées dans le contenu du
projet devront être adressées à Lille Métropole au fur et à mesure des évolutions qui devront toujours respecter l’esprit des
dispositions contenues dans l’article 3 de la présente convention.
7
THEMES PARTAGES
Papier
maison Folie Moulins
l'Hospice d'Havré
Salle Beaulieu
Les Arcades
Le Colysée
Le Vivat
La Ferme d'en Haut
DVD Flip book et atelier Flip book + Expo Carnets 2.0 et atelier scrapbooking
Exposition "Le PAPIER"
Spectacle « Plis sons » La clef des Champs Laurent Dupont
Spectacle « Plis sons » La clef des Champs
Expositions, installations, ateliers...
Installation et création jeune public Popup de Belinda Annaloro
Spectacle « Plis sons » La clef des Champs
Avril>juin 2010
Novembre 2011/ février 2012
Mars 2011
16-17-18 mars 2011
Novembre > décembre 2011
Septembre 2010 - juin 2011
Octobre 2010
Arts bruts et contemporains en lien avec la réouverture du LaM et avec la collection Eugène Leroy au MUba de Tourcoing
Le Colysée
Exposition trouble pictural
maison Folie Moulins
Exposition "alter ego": marionnettes numériques et Alfredo Aceto.
L'Hospice d'Havré
Evénement autour d'Eugène Leroy
La Condition Publique
Exposition et résidence de Catherine Poncin (photos)
Septembre > octobre 2010
Octobre > décembre 2010
Printemps 2011
Octobre > novembre 2010
Parcours d'Afriques : Danses contemporaine et musiques actuelles africaine
maison Folie de Wazemmes
Accueil Julie Dossavie - Anthony Joseph …
Le Vivat
Accueil de Sophiatou Kossoko et Elisabeth Tambwe
La Condition Publique
Accueil de Salia ni Seydou avec Danse à Lille et le CCN de Roubaix
22 au 28 novembre 2010
6 novembre 2010
19 et 20 novembre 2010
Les faussaires
maison Folie de Wazemmes
Le Colysée
L'Hospice d'Havré
Exposition "Par des Faux"
Expositions, ateliers
La Fleur, copies et usurpations
Octobre > décembre 2010
Novembre > décembre 2010
Juin, juillet, août 2011
Londres (lille3000) exposition d'une partie de la galerie Saatchi
maison Folie Moulins
La Condition Publique
maison Folie de Wazemmes
maison Folie Moulins
maison Folie Moulins
La Ferme d'en Haut
Les Arcades
résidence lol y pop (échange France-Angleterre)
Shakespeare théâtre de rue - Cie les batteurs de pavé
Carte blanche franco britannique à la compagnie Générale d'Imaginaire + partenariat
avec la cave aux poètes
Concerts + animations londonienne
Soirée reggae Londres
résidence Carte blanche Shri et Akosh S
Concert groupe londonien (en cours de programmation)
spectacle "c(h)at" cie Pointure 23
Avril > juin 2011
Fin juin 2011
Décembre 2010
Décembre 2010
2 décembre 2010
Novembre > décembre 2010 sous réserve
17 juin 2011
9
Architecture
Le Colysée
La Condition Publique
L'Hospice d'Havré
maison Folie de Wazemmes
La Ferme d'en Haut
Expositions, ateliers, projections...pour le jeune public
Résidence des saprophytes autour de l'écologie urbaine, bal, installations, ateliers
Exposition sur Jean Prouvé architecte
Installation ANPU de Laurent Petit + conférence
Résidence, expo photos sur les quartiers de Villeneuve d'ascq de Corinne Vionnet
Décembre 2010 > février 2011
Juillet > octobre 2010
Décembre 2010 > février 2011
Avril 2011
Avril > mai 2010
maison Folie Moulins
Théâtre d'ombres: "sleeping beauty" de la cie Akselere + résidence et spectacle de
Raymundo.
Octobre 2010
Ombre et lumière
Salle Beaulieu
Carte blanche à des artistes pour mettre en lumière la façade de la Condition Publique
(déco noël) + parc d'attraction dans le noir pour les enfants
Mise en lumière de la façade
maison Folie Moulins
maison Folie de Wazemmes
Eric Bézy résidence et exposition de Tantôt
Voyages expérimentaux, carte blanche à Julien Fournet
Avril > juin 2010
1er semestre 2011
Les Arcades
maison Folie de Wazemmes
La Condition Publique
Concert jazz flamenco trio David Garcia
Temps fort sur le flamenco, historique, conférences, concerts, défilés...
Noche flamenca de l'association Pena a contratiempo
25 mars 2011
25 septembre 2010
2 octobre 2010
La Condition Publique
Les Arcades
maison Folie Moulins
Images de Roubaix, images de Chine : installation de Ming Tong
Spectacle Grain de riz
Atelier et spectacle autour du kung fu, cie Eolipile
Mai > juin 2010
30 et 31 mars 2011
Novembre 2010
Le Colysée
Les Arcades
Salle Beaulieu
La Condition Publique
maison Folie Moulins
Exposition interactive sur le thème du goût
Spectacle de clowns « Patacrep » par la cie Trio choc
Spectacle de clowns « Patacrep » par la cie Trio choc
Installation d'une champignonnière géante, bal, cueillette, repas, ateliers cuisine
spectacle "quand l'œuf tombe dans la poêle" par la Cie Zyrgomatik
Mars > avril 2011
8 décembre 2010
Décembre 2010
Mi-septembre à mi-octobre 2010
Fin juin 2010
La Condition Publique
Décembre 2010
Décembre 2010
Voyages insolites
Flamenco
Asie
Le goût
10
Les écritures contemporaines
Hospice d'Havré
Le Vivat
Le Vivat
maison Folie Moulins
Jean-Maximilien Sobocinski "belle marquise", Rachid Bouali, lauréats du festival du 1er
roman de Chambéry
Résidence de création de Cédric Orain
Création de Dimitri Vazemsky "le chant de la terre"
Martin Granger - générateur des textes du Théâtre de la Ville
Avril 2010 > avril 2011
Mars 2011
Janvier 2011
Octobre 2010
Musique et Récup
La Ferme d'en haut
La Ferme d'en haut
Rencontre des différentes disciplines du Hip hop
maison Folie de Wazemmes
Salle Beaulieu
Le Vivat
maison Folie Moulins
Création d'une exposition par le Centre de Formation des musiciens intervenants de Lille
Septembre > décembre 2010
3 + atelier de pratique sur le thème des anches
Installation sonore à partir de tubes PVC par Bernard Lepercq
Mai > juillet 2010
Spectacle en partenariat avec le CCN de la Rochelle (K Attou, F Berki …)
Spectacle en partenariat avec le CCN de la Rochelle (K Attou, F Berki …)
Spectacle "petites histoires.com"
Spectacle labo alchimie (Charles compagnie - cie ta zoa)
1er semestre 2011
1er semestre 2011
Février 2011
Mars > avril
11
ARTISTES EN RESEAU
Tour de chauffe
France distraction
Sébastien Vial
Julien Fournet
Julien Fournet
Antoine Defoort et Julien
Fournet
Bélinda Annaloro
Bélinda Annaloro
Les Arcades
La Ferme d'en haut
Le Nautilys
Le fort de Mons
Salle Beaulieu
Le Vivat
maison Folie Moulins
L'Hospice d'Havré
Aide à la création, festival, diffusion, accompagnement des groupes
Aide à la création, festival, diffusion, accompagnement des groupes
Aide à la création, festival, diffusion, accompagnement des groupes
Accueil d'artistes du dispositif
Accueil d'artistes du dispositif
Accueil de Bobik ou Sasha
Accueil d'artistes du dispositif
Accueil d'artistes du dispositif
Le Colysée
Le Vivat
maison Folie de Wazemmes
Toiles sur l'architecture de Sébastien vial
"Le jeu de l'oie"
Voyages expérimentaux
Décembre 2010
Automne 2010
2ème trimestre 2011
maison Folie de Wazemmes / Salle Beaulieu
Spectacle « Cheval »
1er semestre2011
Le Vivat
Salle Beaulieu
Saison 2010-2011
Décembre 2010
2011
2011
2011
Saison 2010-2011
Saison 2010-2011
Janvier 2011
Novembre 2010
Septembre 2010
Bélinda Annaloro
Salle Beaulieu
Bélinda Annaloro
Bélinda Annaloro
Bélinda Annaloro
Halory Goerger
Halory Goerger, Antoine Defoort
maison Folie Wazemmes
L'Hospice d'Havré
Le Colysée
Le Vivat
Le Vivat
Résidence de création « popup »
Jardin de laine
Résidence de création « popup » et « jardin de laine » et « Jaune
Rouge Bleu »
Installation « popup »
Installation « popup »
Installation « popup »
Tournage de "Bonjour concert"
Résidence de création "Walk man"
La Condition Publique
maison Folie de Wazemmes
Salle Beaulieu
Résidence
Résidence + spectacle
Spectacle
du 1er au 11 juin 2010
juin 2010 - 1er semestre 2011
14 et 15 octobre 2010
Salle Beaulieu
Le Colysée
maison Folie de Wazemmes
Spectacle «Chicken forever»
Spectacle «Chicken forever»
Spectacle «Chicken forever»
Printemps 2011
Été 2011
1er trimestre 2011
Saison 2010-2011
Cie La Torgnole « Saga »
Esther Mollo, théâtre
diagonale
12
Rachid Bouali
Salle Beaulieu
La Ferme d'en haut
L'Hospice d'Havré
En résidence
Atelier rencontres, répétitions et spectacle
2011
Mars > décembre 2010
Saison 2010-2011
Salle Beaulieu
Spectacle ''3 petits tours sans soucis''
Dessins animés ''les sans soucis'' 7 mai 11
Atelier
13 et 14 avril 2011
Mai 2011
Octobre 2010
La Condition Publique
maison Folie de Wazemmes
Le Colysée
Salle Beaulieu
La Ferme d'en haut
Résidence
Résidence + spectacle
Spectacle
Résidence + spectacle
Résidence + spectacle
Printemps 2010
Juin 2010 et 1er semestre 2011
Septembre 2010 et 1ersemestre 2011
Mars 2011
Février 2011
Le Vivat
La Condition Publique
Projet avec amateurs "Les Sisyphe"
Projet avec amateurs "Les Sisyphe"
Septembre 2010 > juin 2011
L'Hospice d'Havré
Le Colysée
Spectacle symphonie ménagère
Le vélo en chantant
Septembre 2010
Juin 2010
Le Vivat
Diffusion d'une forme hors les murs dans différents lieux
Mai-juin 2011
Le Vivat
Résidence de création + accueil de "La femme sans passé"
Février 2011
Le Vivat
Accueil de ICI + ICI (avec des amateurs)
Mai 2011
Compagnie Marguerite et Cie
Les Arcades
Compagnie Osmonde
Julie Nioche
Métalu Al1 et Ant1
Nicolas Bachet
Jeanne Mordoj
Mylène Benoit
13
ANNEXE 2 : BUDGET PREVISIONNEL DU PROJET
Dépenses prévisionnelles du projet
Spectacles
« POPUP » de Belinda Annaloro
« Chicken forever» du Théâtre
Diagonale et Esther Mollo
« Oulala » de la Cie Osmonde
Expositions
Récré au Colysée : l'architecture
Exposition de Sébastien Vial (France
distraction) dans le cadre de la Récré
au Colysée
Le papier
Trouble pictural (exposition d'art brut,
dans le cadre de la réouverture du
MAM)
A tous les goûts
Les faussaires
Dates
Automne 2011
Catégories
Projet partagé
Eté 2011
01/10/11
Projet partagé
Projet partagé
Dates
Catégories
Artistique
3 000
Personnel
Entretien locaux
Fluides
3 000
4 000
Artistique
Com
500
Réception
500
500
Personnel
BUDGET
Entretien locaux Fluides
Com
Total prév
3 500
3 500
4 500
Réception
Total prév
Du 11/12/10 au 13/02/11
Thématique commune
17 000
17 000
Du 11/12/10 au 13/02/11
Accompagnement à la
création et des projets
partagés
3 000
3 000
nov-déc 2011
Thématique commune
20 000
11 340
2 200
1 000
5 000
1 250
40 790
11/09/10 au 31/10/10
26/02 au 29/04 2011
6/11 au 5/12 2010
Thématique commune
Thématique commune
Thématique commune
11 000
20 000
12 000
11 340
11 340
5 670
2 200
2 200
1 100
1 000
1 000
500
5 000
5 000
5 000
1 250
1 250
1 250
31 790
40 790
25 520
Total
170 390
14
Spectacles
Dépenses
« Popup » de Bélinda Annaloro
« Chicken forever » Théâtre Diagonale E. Mollo
« Oulala » Cie Osmonde
3 500
3 500
4 500
Expositions
Récré au Colysée « Architecture pour les enfants »
17 000
Exposition Sébastien Vial (Architecture pour les enfants)
3 000
Autour du papier
40 790
Trouble pictural (exposition art brut dans le cadre de la
réouverture du MAM
31 790
A tous les goûts
40 790
Les faussaires
25 520
TOTAL
170 390
Recettes
Part Ville
culture
Part Ville
communication
Subvention Lille
Métropole
73 890
21 500
75 000
170 390
15
ANNEXE 3 : MODELE DE TABLEAU DES CHARGES ET DES PRODUITS AFFECTÉS
À LA RÉALISATION DE LA MANIFESTATION
CHARGES
I. Charges directes affectées à la réalisation du
projet ou de l’action subventionné(e).
- Ventilation entre achats de biens et de
services.
- Charges de personnel.
- Charges financières (s’il y a lieu)
- Engagements à réaliser sur ressources
affectées.
PRODUITS
- Ventilation par type de ressources affectées
directement
au
projet
ou
à
l’action
subventionné(e)
- Ventilation par subventions d’exploitation
- Produits financiers affectés
- Autres produits
- Reports des ressources non utilisées
d’opérations antérieures.
II. Charges indirectes.
Part des frais de fonctionnement généraux de
l’organisme (y compris les frais financiers) affectés à
la réalisation de l’objet de la subvention (ventilation
par nature des charges indirectes)
Evaluation des contributions volontaires en nature affectées au projet ou à l’action subventionné(e).
Secours en nature, mise à disposition de biens et Bénévolat, prestations en nature, dons en nature.
services, personnel bénévole.
17