Application Access Code Letter Lettre de code d`accès de la demande
Transcription
Application Access Code Letter Lettre de code d`accès de la demande
170 Research Lane Guelph ON N1G 5E2 www.ouac.on.ca http://centre.ouac.on.ca Tel/Tél : 519-823-1063 Fax/Téléc : 519-823-5232 Application Access Code Letter Lettre de code d’accès de la demande Your Access Codes Vos codes d’accès School Number/Numéro de l’école Student Number/Numéro matricule Temporary PIN/NIP temporaire Your access codes are confidential and should not be shared with anyone. The OUAC cannot provide access codes over the telephone or by email. Vos codes d’accès sont confidentiels; veuillez ne les divulguer à personne. Le Centre ne peut fournir les codes d’accès ni par téléphone ni par courriel. Follow These Important Steps Étapes importantes à suivre BEFORE Applying: AVANT de faire demande : • Visit www.ouac.on.ca/ouac-101/ to verify that you meet the requirements for using the 101 application. • Visit eINFO to research your university selections: www.electronicinfo.ca. WHEN Applying: • Log in to your online application at: www.ouac.on.ca/ouac-101/. • Change your PIN to a personal password. You will use this password (instead of your PIN) the next time you log in. • Application deadline: Do not wait until the last day to apply! Apply well before the application deadline. • Record your OUAC Reference Number here when your application is complete: • Visitez http://centre.ouac.on.ca/ouac-101/ afin de vous assurer de répondre aux exigences pour faire demande en utilisant la demande 101. • Visitez eINFO à l’adresse www.infoelectronique.ca, afin de rechercher vos choix d’université. FAIRE demande : • Connectez-vous à votre demande en ligne à partir du site : http://centre.ouac.on.ca/ouac-101/. • Veuillez modifier votre NIP à un mot de passe personnel. Vous utiliserez ce mot de passe (au lieu de votre NIP) la prochaine fois que vous connectez. La date limite pour faire demande : N’attendez pas à la toute dernière journée avant de le faire! Formulez votre demande bien avant la date limite. • Inscrivez votre Numéro de référence OUAC ici une fois votre demande d’admission complétée : APRÈS avoir fait demande : AFTER Applying: Log back in to your online application using your OUAC Reference Number and password to: • Review the details of your submitted and paid for application and make any necessary changes. • Verify your grades information after receiving your high school report card. Note: If any details on the “Academic Information” section of your application are incorrect, contact your guidance counsellor immediately. RESPOND to Offers of Admission: Reconnectez-vous à votre demande en ligne au moyen de votre Numéro de référence OUAC et de votre mot de passe pour : • Réviser les détails relatifs à votre demande soumise et payée et apporter-y les modifications qui s’imposent. • Vérifier les renseignements relatifs à vos notes, une fois reçu votre relevé de notes de votre école secondaire. Nota : Veuillez communiquer immédiatement avec votre conseiller ou conseillère en orientation si la section « Données scolaires » de votre demande comprend des renseignements inexacts. RÉPONDRE aux offres d’admission : Log back in to your online application using your OUAC Reference Number and password to: • Review and respond to offers of admission. Follow the instructions carefully. Response deadline date: Reconnectez-vous à votre demande en ligne au moyen de votre Numéro de référence OUAC et de votre mot de passe pour : Réviser et répondre aux offres d’admission. Suivez-y les instructions avec soin. Date limite pour répondre aux offres d’admission : Note: If you misplace your OUAC Reference Number, contact your guidance counsellor. Nota : S’il vous arrive d’égarer votre Numéro de référence OUAC, veuillez consulter votre conseiller ou conseillère en orientation. To obtain information in an alternative format, visit: www.ouac.on.ca/about-accessibility/. Pour obtenir de l’information dans un autre format, veuillez visiter : http://centre.ouac.on.ca/about-accessibility/.