Mise en page 1

Vie associative
ABC-ROCK
Les cours de Rock n'Roll ont repris pour
la deuxième année, le 15 Septembre dernier à Poncin, salle Firmin Girard du Foyer
Rural.
Toutes les semaines, le mercredi, à 19h30,
un groupe de passionnés du Rock s'entraine sous la conduite de Babeth.
Cette année, une nouveauté s'est
ajoutée : un cours de danses de Salon
(Valse, Tango, Cha-Cha, Rumba, ...) le
même soir à 18 heures 30 avant le cours
de Rock.
Pour de plus amples
renseignements téléphoner au :
06 07 49 75 61 - Babeth
06 11 40 40 19 - Yves JOUET
AET
Anciens Enfants de Troupe section de l'Ain à Poncin
Compte-rendu d'activités
L'année débute par l'assemblée
générale de la section qui s'est déroulée
au foyer rural dans la salle du bas
gracieusement mise à notre disposition
par Monsieur le Maire que je remercie
pour l’intérêt qu'il manifeste chaque
année aux Anciens Enfants de Troupe.
tombés leurs anciens : BARIL,
GANGLOFF, CHAUCHON (carrefour de
Bosseron) et à la stèle du camp de Thol.
La section organise aussi une journée
conviviale afin de conserver les liens
entre ses membres et leurs familles.
Nous n'oublions pas MERCIER dont la
stèle se trouve à Poncin et que nous
fleurissons chaque 11 juillet.
Claude Jourdain
Trésorier de la section
A l'issue de l'assemblée, les participants
se sont regroupés autour du monument
aux morts pour un dépôt de gerbe et
une minute de silence à la mémoire de
tous les disparus.
Durant toute l'année, la section est
représentée avec son drapeau aux
différentes commémorations auxquelles
elle est invitée.
Le 6 juin, la section accueille une
délégation des élèves du lycée militaire
d'Autun lors de la commémoration du
sabotage des 52 locomotives du dépôt
d'Ambérieu par les cheminots et les
élèves d'Autun retranchés au camp de
Thol.
A cette occasion, nous en profitons
pour les emmener sur les lieux où sont
29
Vie associative
Encore une année pour les boulistes de l’ASB
Au cours de la saison 2014/2015, le
club bouliste de Poncin a connu une
grande stabilité de ses effectifs. En effet
20 licenciés ont pu partager des
instants d’amitié et de convivialité, en
pratiquant une activité sportive qui
demande de l’attention, de la précision
mais également une grande résistance
physique.
Une cinquantaine de membres
sociétaires ont, pour leur part, témoigné
de l’intérêt qu’ils portent à la vie de notre
association qui s’attache entre autres à
participer à l’animation de notre village.
C’est ainsi que, fort du succès remporté
en 2013, le club organisa pour la 2ème
année, le fameux concours rétro disputé
avec les anciennes boules à clous.
Conscient que ce type de manifestation
pouvait être pérennisé, le club avait
auparavant souhaité investir en faisant
l’acquisition de ces fameuses boules de
bois tournées dans des racines de buis.
Ce concours par équipe de trois connut
un succès remarquable auprès des
boulistes qui, pour la plupart,
s’affrontèrent amicalement, revêtus d’un
costume d’époque, donnant ainsi au
clos Jacky Laurent un air de place
Bellecour des années 20.
Cette journée emplie de souvenirs
cocasses, de rires et de franche
camaraderie ne fut interrompue que par
la dégustation d’un succulent repas
préparé par notre chef cuisinier René.
Sur un plan purement sportif, les
licenciés participèrent, avec des
fortunes diverses, aux nombreux
concours organisés par les clubs du
département. Le championnat de l’Ain
vétérans réussit plus particulièrement à
nos représentants puisque les deux
quadrettes engagées atteignirent
chacune le stade des huitièmes de
finale. Après cinq parties emportées de
haute lutte le mardi, il n’en restait que
30
deux à gagner, le lendemain, pour
obtenir la qualification au championnat
de France. Dommage !!!
L’organisation de trois concours officiels
et de quatre manifestations entre
sociétaires et amis témoigne de l’activité
déployée par notre club qui sollicite,
naturellement, l’ensemble de ses
membres pour obtenir la satisfaction de
tous les participants. Tous nos concours
disputés en extérieur sont soumis aux
aléas climatiques qui, cette année, nous
ont contraints à annuler un concours et
à en reporter un autre.
Au terme d’une saison bien remplie,
j’invite toutes les personnes désireuses
de pratiquer notre activité sportive à
nous rejoindre sur les jeux du clos Jacky
Laurent, où notre ami René vous
réservera un accueil chaleureux.
Pour le club de boules de Poncin,
Jean-Paul LAGARDE, Président
Boulodrome Jacky Laurent - Année 2016
Concours officiels
Jeudi 12 Mai : début des parties à 9h30 16 quadrettes 3 et 4 Div. loisirs
Concours des vétérans
Samedi 9 Juillet : début des parties à 13h30 32 doublettes 3 et 4 Div.
PROMO
Challenge Souvenir Michel Troillet
Samedi 23 Juillet 2016 : début des parties à 13h30 PROMO 32 triplettes 3 et 4 Div.
Coupe Dynacité
Concours sociétaires et ami(e)s
Système Aurard
Samedi 2 Avril 2016 : début des parties à 14h00 (sous réserve)
Concours de belote
Au foyer rural, salle du haut
Dimanche 17 Avril 2016 : début des parties à 13h30, tête à tête
“But honneur”
Mercredi 27 Juillet 2016 : début des parties à 9h30, 16 doublettes “boules à clous”
“Challenge Galy”
Dimanche 7 aout 2016 : début des parties à 9h00, doublettes formées
“Coupe souvenir Messerli”
Les Boulistes de Poncins... à Poncin
Cette commune de la Loire, Poncins,
est située à la confluence de 2 rivières,
le Lignon et le Vizézy.
Elle appartient à la Communauté de
Communes de Feurs en Forez et au
nouveau canton de Feurs-Chazelles sur
Lyon. Elle compte 970 habitants.
Le Président de l’Amicale Boules
Poncinoise écrivait dans le bulletin
municipal « L’écho du Lignon » :
« A l’occasion de son 31ème voyage, les
amis boulistes se sont rendus à Poncin
dans l’Ain, le samedi 4 juillet. Par une
température élevée, nous avons visité la
fruitière où nous avons dégusté le
« Comté ». Pour se rafraichir un peu et,
en écoutant les explications sur la
vinification, nous avons apprécié le vin
de Cerdon qui nous a été servi dans une
cave voisine. Après le repas, servi à
l’auberge « le Poncinois », nous avons
embarqué sur un bateau pour découvrir
le plan d’eau de Chambod. A la
descente du bateau, nous étions
attendus à l’amicale Bouliste de Poncin
où un super accueil nous fut réservé.
Monsieur le Maire, le Président et les
boulistes locaux nous avaient réservé
des surprises : cadeaux d’accueil,
gâteaux, Cerdon, et rafraîchissements.
31
Echanges de mots d’accueil, entre le
maire de Poncin et René REYNAUD,
Maire Adjoint représentant notre
commune. Une première pour cette
rencontre des 2 Poncins.
Il est évident que nous saurons rendre
cet accueil lors d’une visite de Poncin
chez nous et ainsi favoriser l’échange
entre nos communes ».
Vie Associative
Exposition Internat plus
De gauche à droite :
J.M GIROUX, maire de PONCIN,
G. SAPALY, Président
et J.P MASSON,
Responsable Interquartier de Villeurbanne
L'Association "INTERNAT PLUS" a organisé les 18 et 19 Avril 2015 derniers
une exposition " Du bénitier à l’encrier " au Foyer rural de PONCIN.
Cette exposition a vu passer un nombre important de visiteurs poncinois et
villeurbannais. Ils ont été enchantés et
pour beaucoup ont découvert l'internat, structure située à leur porte, mais
toutefois pleine de mystère.
Cette exposition, inscrite dans un projet plus vaste porté par l'équipe de Villeurbanne "Interquartier et Patrimoine",
était la première partie de ce projet.
Elle fut de nouveau présentée, en septembre et octobre à la M.J.C. de Villeurbanne, cours Damidot.
Les principaux objectifs de l'association INTERNAT PLUS sont la recherche des anciens élèves et
personnels ayant fréquenté l'internat,
l'histoire et la mémoire du lieu et du
bâtiment, la défense et la promotion
des établissements scolaires de type
Internat
Le bâtiment, ancien prieuré, acheté en
1925 par la ville de Villeurbanne, fut
transformé en internat pour garçons.
A son ouverture en 1928, l’Internat accueille des orphelins ainsi que des enfants ayant des problèmes de santé.
Devenu mixte après 1974, il dispense
un enseignement du cycle primaire
avec un effectif maximum de 130
élèves. Il est fermé en 2002.
Cette exposition, visible sous forme de
tableaux, matériels, objets divers, accessoires, photos, plans et témoignages, a permis à chacun des
visiteurs d’avoir une vision précise de
ce que pouvait être la vie des enfants
avec ses joies et ses peines, d’imaginer l’organisation de leur journée, leur
semaine avec les temps scolaires et de
détente.
Dans son discours de bienvenue notre
président, Gérard SAPALY, retraçait la
genèse de notre association :
"Lorsque l'internat a fermé, je n'ai pu
transmettre les clefs à un successeur.
Je ne cessais de parler de mon
parcours dans cette maison à ma
compagne qui m'a convaincu de
créer une association des anciens,
pour que cette expérience ne tombe
pas dans l'oubli.
32
C'est grâce à elle que nous existons
et que nous sommes là aujourd'hui.
Cette association a pour but de
retrouver les anciens de Menestruel :
élèves, personnels, enseignants, de
les réunir au moins une fois l'an
autour d'une bonne table.
Nous récoltons également leurs
témoignages et une équipe travaille
depuis deux ans et demi à la
réalisation d'un livre concernant ces
témoignages.
Nous sommes dans la dernière ligne
droite et ce livre devrait être édité
courant 2016".
L'ambiance de ces deux jours fut des
plus conviviale et nous avons pu expliquer, commenter, évoquer, partager
autour des différents panneaux retraçant les trois grandes époques de l'internat.
Chorale Tempo
En 2015, l’association Chorale Tempo
s’est produite à l’occasion des vœux de
la mairie le 9 janvier.
Puis le 26 septembre dernier, un
concert a réuni à Poncin 2 autre chorales, LA MERILLANTE de MERIGNAT
et CHOEUR A COEUR de MIRIBEL.
Les projets :
En 2016, nous envisageons l’organisation d’un concert le samedi 23 avril
avec comme invité l’OCTUOR VOCAL
de SION, groupe d’hommes suisses
que nous avions déjà reçu il y a une
dizaine d’années et qui avait fait un
« malheur » lors de leur prestation !
Pour la chorale TEMPO,
Michel PELISSON
Le forum associatif 2015
La seconde édition du forum associatif
s’est tenue le 25 septembre dernier.
Plusieurs réunions préparatoires en présence des associations ont eu lieu afin
de décider de la poursuite de cette manifestation au regard du faible nombre
de visiteurs assez faible en 2014.
Les associations Poncinoises ont toutefois manifesté leur souhait de réitérer
cet événement, car au-delà de la manifestation, des liens « inter-associatifs »
se créent et permettent de mieux se
connaître.
Aussi, 13 associations Poncinoises ont
participé au forum associatif 2015 soit
32,50 % de l’ensemble des associations poncinoises.
Comme en 2014, c’est avec une très
grande convivialité que l’association
des boules nous a accueillis pour partager un excellent repas !
Plusieurs changements ont été décidés : tenue du forum sur ½ journée, le
dimanche, sur un seul lieu, entre autres.
Si la fréquentation a été plus importante
qu’en 2014, elle reste toutefois en deçà
de nos souhaits.
Un bilan sera effectué dans les prochaines semaines avec les associations
afin de se projeter pour 2016.
Nous remercions vivement toutes les
associations présentes qui œuvrent
pour le dynamisme de notre village !
Retrouvez toute l’actualité des
associations sur notre site :
www.poncin.fr
Toutes vos questions sur :
[email protected]
Pour la commission vie associative,
Céline Charière
33
Vie Associative
Le FCBA
Le Football Club des Bords de l'Ain réalise une saison parfaite en catégorie séniors réalisant le doublé coupechampionnat. Après avoir enchainé
trois montées consécutives de la 4ème
à la 1ère division du district de l’Ain, la
jeune équipe des Bords de l'Ain, minée
par les absences et les blessures,
marque le pas et redescend en 2ème division pour l'exercice 2014-2015.
L'effectif composé de jeunes joueurs du
cru, renforcé par le retour au club de
quelques anciens se ressaisit de belle
manière en terminant champion avec
seulement 3 défaites en 22 matches et
71 buts marqués, comptant six points
d'avance sur son dauphin Bourg
Asclae.
Cerise sur le gâteau, le 6 juin 2015
l'équipe s'adjuge la coupe de l'Ain des
groupements. En ce samedi caniculaire, c’est une petite centaine de
supporters dont un bus au départ
de Poncin qui rejoindra le stade de
Péronnas, théâtre une semaine plus tôt
de la montée en Ligue 2 des Bressans.
Le plaisir d'évoluer dans un tel stade est
couronné par une victoire sur l'équipe
de Jassans grâce à un but du capitaine
Alexis Vaucher. La fête sera belle pour
le retour en terre Bugiste et les bons résultats permettront de préparer au
mieux le retour en 1ère division. A noter
que la réserve réalise également une
excellente saison en 3ème division, terminant 3ème et loupant la montée pour
un point seulement.
Les deux équipes jouent le dimanche
après-midi sur le terrain de Poncin,
venez les encourager!
34
Echo de l’Association Gym Poncin
Forte de plus de 50 adhérents, l’AGP a
doublé ses effectifs et se félicite de son
essor.
L’association, toujours soucieuse de
répondre aux attentes de la population,
continue d’élargir l’éventail de ses
cours. En effet, depuis la rentrée de
septembre, l’AGP se félicite de pouvoir
désormais offrir un nouveau cours de
gym en soirée, afin de satisfaire les
personnes qui travaillent.
Les trois cours proposés sont
donc ainsi répartis :
• Le mercredi de 18h30 à 19h30 (au
gymnase) : cours intensif avec
musculation abdo-fessiers et cardio.
• Le vendredi de 9h15 à 10h15 (au
foyer) : cours dynamique avec
renforcement musculaire, pour garder
une bonne forme physique.
• Le vendredi de 10h20 à 11h20 (au
foyer) : cours de gym douce pour
entretenir son corps et lui conserver
sa souplesse.
Les cours qui comptent, à ce jour, plus
de 50 adhérents sont suivis avec
assiduité et encadrés par deux
intervenantes dynamiques et motivées.
Si vous aussi pensez qu’il est important
de bouger son corps pour rester en
forme, n’hésitez plus à venir nous rejoindre ; que vous soyez homme
ou
femme,
vous
serez
accueillis dans une ambiance de travail
chaleureuse et conviviale.
La cotisation annuelle s’élève à 98 €
pour un cours et 120 euros pour deux
cours.
Contact :
Evelyne BILLON : 04 74 37 26 49
35
Vie Associative
Champeillon… le vieux four
Lors de l’Assemblée Générale du Vieux Four, la Présidente
Eliane Duc s’est félicitée de la réalisation du toit sur la terrasse
jouxtant le local associatif qui a avantageusement remplacé
la vieille bâche et ses nombreuses gouttières…
Ces travaux, d’un montant de 9 000 €, ont pu être réalisés
grâce à une subvention de la municipalité de 4 500 €, le reste
étant autofinancé par l’association.
Les manifestations de l’année 2016 ont été décidées : dernier
dimanche d’avril, opération « galettes », et 2ème dimanche de
juin « jambon au chablis ». Pour les autres manifestations ce
sera la surprise….
Cette assemblée générale s’est terminée par une soupe à
l’oignon gratinée au four et la galette des rois.
Amicale du Pré Rond
Il y avait, à Leymiat, un pré entre le Veyron et un
canal. On l’appelait à cause de sa forme le Pré
Rond.
On y construisit un lavoir, une porcherie. On y
installait les vogues du village.
Maintenant, il y a quelques maisons, une place et
surtout un local : le local du Pré Rond.
C’est ici que l’Amicale prépare ses galettes (les
fabuleuses galettes à l’oignon), organise des repas
(dont le traditionnel repas de la St-Vincent).
C’est la vie sociale, bien fragile, d’un hameau qui
s’accroche grâce à des bénévoles.
Toute l’équipe de l’Amicale,
avec son Président Jacky.
36
Association PPVA
Fête de la pêche à Leymiat
100 kg de truites sont deversés à l’occasion de cette journée
Concours de pêche pour les enfants
De nombreux lots à gagner / buvette
Démonstration de pêche à la mouche
Tombola (tirage) / paniers garnis
1 week-end pour 2 personnes
Paëlla géante
Une jou
rné
est grat e où la pêche
uit
(pas bes e pour tous
o
Le 1 er d in de permis)
imanch
e de juin
Paëlla maison faite par les membres
de PPVA dès 5 h du matin. Repas sur
place ou à emporter/vente sur les
places de Poncin/Jujurieux/Neuvillesur-Ain/Boyeux St-Jerôme.
Rendez vous dimanche 5 juin 2016.
Nous vous attendons...
Nettoyage des berges
Travaux 2015
A l’iniative du SBVA, le
nettoyage des berges
de l’ain se fait fin mars.
PPVA répond présent
chaque année. Merci
à tous les participants
qui contribuent à cette
tâche ingrate.
Des travaux importants de réhabilitation du ruisseau l’Ecottet à Jujurieux
ont été réalisés par notre AAPPMA
(restauration des berges, aménagement de caches à poissons).
Aménagement, également, de seuils
sur la partie aval du Veyron.
Venez nous soutenir dans cette
action.
Le conseil d’administration de PPVA.
nous vous donnons rdv sur :
http://www.peche-protection-vallee-ain.fr/
37
Vie Associative
Les Liens Poncinois
Un an que l'association Les Liens
Poncinois existe. Elle a été créée autour
d'une envie de partage, d'actions qui
permettent de rassembler tous les âges
et toutes les sensibilités, autour du
patrimoine, de la culture et de
l'environnement.
Le premier événement, organisé par
l'association en novembre 2014, a fait
revivre pendant une après-midi le passé
gallo-romain de Poncin.
André
Bazzana, chercheur au CNRS et
responsable des fouilles du site situé «
Sous Champagne », a retracé le
déroulement des travaux réalisés 40
ans plus tôt.
Lors d'une autre journée thématique,
l'association a proposé, avec l'appui de
la Société mycologique de Lagnieu, une
promenade à la découverte des
champignons.
Dans un autre registre, Les Liens
Poncinois ont collecté les souvenirs
d'enfance des « Anciens » de Poncin. A
partir de rencontres organisées au foyer
logement, l'idée était que chacun
puisse s'exprimer au travers de photos
personnelles ou de cartes postales.
L'action, menée sur plusieurs mois a
permis de concevoir une exposition qui
s'est tenue à la Maison des Arts, en
collaboration avec l'Union Commerciale
de Poncin. Elle a rencontré un grand
succès et a été prolongée jusqu'à fin
septembre.
En dehors de ces évènements forts,
l'association a développé un concept
novateur à Poncin, en organisant les
derniers vendredis de chaque mois des
cafés-débats. Les sujets abordés ont
été nombreux et variés : l'éducation, la
crise, le rôle des médias, les bienfaits et
les travers du travail, les nouveaux
modes de consommation, l’écologie au
quotidien...
Pour fêter le début de l'été,
l'association Les Liens Poncinois a
organisé une soirée poésie. Dans le
décor bucolique d'un jardin, et dans
Photo Voix de l'Ain
Photo GW
Centre pour présenter leur sélection de
photos.
Tous ces événements illustrent bien
l'esprit de l'association : ouverture,
envie de rencontrer l'autre, en d'autres
termes, développer les liens entre les
Poncinois.
Pour tout renseignement sur les
prochaines
manifestations,
vous
pouvez contacter Joël Travard au 06 41
97 42 21 ou Brigitte Boukry au 06 10
69 75 86 (Assemblée Générale le
samedi 16 Janvier 2016 à 14h30).
une ambiance conviviale, chacun a pu
lire les textes et les poésies de son
choix.
La programmation de ces évènements
est informelle ; elle naît au fil des idées,
des échanges et des propositions des
uns et des autres.
Par exemple, à l'occasion du dernier
changement d'heure, l'association a
proposé, de façon impromptue, un
rallye-photo sur le thème du « temps
qui passe ». Vingt personnes ont
participé et se sont retrouvées une
semaine plus tard au Restaurant du
- FIOUL ET
- GNR ET
B0
- LUBRIFIANTS
RÉNOVATION ENTRETIEN DÉPANNAGE CHAUDIÈRE
AVEC BP SUPERCONFORT GAGNEZ JUSQU’À 10 % DE RENDEMENT
UN NUMÉRO UNIQUE
0 800 896 896
38
Rando plaisir
Quelques bénévoles ont aidé à l'organisation le 2 août de la Vigneronne, balade
gourmande.
La randonnée est un sport convivial à la
portée de tous.
En 2016, un projet de "Rando douce" va
être mis en place : environ 2 H de
marche avec peu de dénivelé.
Mais la randonnée, c'est aussi l'entretien
des sentiers : le balisage et la restauration des poteaux indicateurs ; la participation à des réunions au niveau
communal, intercommunal et départemental.
Le bon fonctionnement de Rando Plaisir n'est possible que grâce à nos bénévoles, sans oublier les différentes
instances qui nous apportent leur soutien.
C'est avec le plus grand plaisir que
nous vous invitons à nous rejoindre !
Bilan 2015
Rando plaisir est à la fois un club de
randonnées attractif et convivial.
Rando plaisir en partenariat avec le sou
des écoles de Poncin a organisé le rallye
des Gorges de l'Ain : 300 randonneurs
ont participé à cette journée,
A ce jour, le club compte 135 adhérents.
Les sorties hebdomadaires du lundi
après-midi et du jeudi matin rassemblent un grand nombre de marcheurs.
Un calendrier préétabli permet aux
adhérents d'être informés des sorties
hebdomadaires, mensuelles ainsi que
des séjours envisagés.
Quelques randonnées marquantes
de 2015 :
Week-end raquettes à la Pesse ; au
printemps : sortie à la journée à St Sorlin en Bugey, au Grand Colombier et
cet été le Crêt de la neige ; week-end
au plateau de Glières.
Rando plaisir c'est aussi un partenariat
avec les SI de Neuville/s/Ain et Cerdon
qui nous proposent des randonnées.
39
Pour le club de randonnées
Rando Plaisir,
Monsieur Roland HUCHER
Vie Associative
RAID FEMIN'AIN
Nouveau bureau !
De gauche à droite :
Alexandra RICHARD
Sandrine BIANCO
Stéphanie DOMBEY
Ludivine FAVIER
Joëlle JACOTY
Conférence don du sang - don d’organes
Mercredi 6 mai 2015, l'Association
RAID FEMIN'AIN a accueilli les
personnes
représentantes
des
associations don du sang (Christian
BUGNOT) et don d'organes (Michèle
DROT), mais aussi l'infirmière de Fleyriat
(Aimeline GRAND), et des personnes
greffées
venues
témoignées
spécialement sur leur histoire.
De gauche à droite :
Joëlle JACOTY,
Stéphanie DOMBEY,
Christian BUGNOT,
Michèle DROT,
Ludivine FAVIER,
Sandrine BIANCO
Des interventions de qualité ont pu être
entendues par un public, certes peu
nombreux mais attentif et intéressé.
De part ces témoignages, l'assemblée
a été convaincue de l'importance de
donner pour sauver des vies et sera
sans aucun doute un très bon relayeur
pour diffuser l'information.
De gauche à droite :
Fabien MESSON
(greffé moelle osseuse),
Aimeline GRAND
Pour plus de renseignements, vous
pouvez vous connecter sur les sites
internet :
(Infirmière au service de la
coordination hospitalière de l'hôpital
Fleyriat BOURG-en-BRESSE),
Philippe COCHET (greffé cœur),
www.dondorganes.fr
etwww.dondusang.net
Alain PIROUX
(greffé rein et pancréas)
Photos : Gisèle WIAND voix de l'Ain.
40
PARTAGE
CONVIVIALITE
ENTRAIDE
RAID FEMIN’AIN 2015…
EMOTION
DEPASSEMENT
CHALLENGE
NATURE
…sous le soleil exactement !
156 filles ont pris le départ du RAID
FEMIN’AIN 2015 le dimanche 5 juillet
2015 malgré la chaleur et le soleil. Une
organisation autour de l’eau a dû s’opérer afin d’offrir aux participantes les
meilleures conditions de course et leur
éviter ainsi de trop souffrir de la chaleur.
Objectif réussi, puisque 156 visages
radieux sont apparus sur la ligne d’arrivée.
Après un départ sur la place du village
de Poncin (01), les filles, en chaussettes, ont dû enfiler les baskets pour
partir en course d’orientation dans les
rues de Poncin.
A l’issue de celle-ci elles ont dû parcourir 15 kilomètres en VTT. C’est ensuite
un petit trail de 2 km qui les mena à la
première épreuve surprise, le Tir à l’arc.
Pour les plus adroites, moins de balises
à trouver à la 2ème course d’orientation,
pour les autres, quelques détours à
parcourir dans les rues de Cerdon à la
recherche de balises supplémentaires.
Le retour au parc VTT se fit par une
rando course, assez éprouvante du fait
de la chaleur, mais toutes ont pu savourer la rivière d’Ain lorsqu’il a fallu la traverser en canoé sans pagaye,
seulement à l’aide d’une corde. Elles
finiront avec fierté en VTT sur la place
du village, attendues impatiemment par
les spectateurs.
Les premières, originaires d’Auvergne
(Stéphanie CHANDES et Céline GIRARDET) boucleront en 2 h 59, suivies
d’une équipe locale (Laeticia KHARTCHENKO et Flavie GIRARDET) en 3 h
13. La troisième place sera aussi occupée par une équipe locale (Alexane
BOURGUIGNON et Hélène BONHOMME).
La deuxième édition du RAID FEMIN’AIN doit sa réussite encore une fois
41
aux nombreux bénévoles présents, qui
sans leur bonne volonté aurait bien du
mal à voir le jour. Encore une belle
équipe cette année de personnes investies, agréables et motivées.
L’association, si elle est entourée de volontaires, elle bénéficie aussi de nombreux soutiens financiers de la part des
commerçants et artisans de Poncin, de
la mairie, du Conseil Général, des associations Dons du sang et don d’organes et de sponsors privés. Ces dons
sont des gages de confiance et un soutien indispensable à la réussite de ce
projet.
L’équipe du RAID FEMIN’AIN est
reconnaissante de toutes ces
personnes bienveillantes qui
favorisent de tels projets !
Vie Associative
Rowing Club
Ce samedi 7 novembre 2015, la rivière
d'Ain était paisible et le soleil a rayonné
toute la journée, c'est la météo idéale
pour découvrir l'aviron.
L'équipe de bénévoles du RCVA était
prête pour recevoir les stagiaires et leur
faire découvrir ce sport magnifique !
C'est une trentaine de personnes qui
est venue se renseigner, découvrir, essayer et pour certaines s'inscrire au
club. L'ambiance était détendue et
sympathique.
Bilan de la première journée du Club
midi de 14h à 17h et les samedis et dimanches matin de 9h30 à 12h. Pas
d'aviron pendant les vacances scolaires
et les jours fériés. Le club est installé sur
la base de voile du CNA qui a bien
voulu partager ses équipements avec
nous. Les bateaux sont entreposés
dans un bâtiment de l'île, mis à notre
disposition par le SMIC.
Cette fois le club est bien lancé. Il sera
ouvert les lundis et mercredis après-
Pour la première année, le club accueillera seulement les adultes loisirs/vétérans. Pour les jeunes, il faudra attendre
la rentrée septembre 2016, que nous
soyons bien installés.
Le tennis club des bords de l'Ain
compte aujourd'hui 163 licenciés dont
90% font partis de l'intercommunalité.
79 jeunes se donnent rendez vous
toutes les semaines sur les courts de
Neuville sur Ain et de Poncin encadrés
par notre diplômé d'état ou notre
contrat de qualification professionnelle.
84 adultes jouent en compétition ou en
loisir.
Un bureau dynamique
Le club organise des manifestations
Tennis Club
42
Au cours du printemps, nous proposerons une randonnée sur la rivière d'Ain
aux clubs alentours ; nous organiserons
aussi des stages découvertes pendant
l'été.
Des idées, nous en avons encore en
réserve !
Voilà un beau début !
La Présidente,
Isabelle Meunier
tout au long de l'année (vente d'huitres,
loto, fête de la musique, repas champêtre, tournoi interne et officiel etc.).
Si l'envie de taper la petite balle jaune
vous démange, n'hésitez pas !
Quizz Culinaire
Quelques bulles de Cerdon
Méthode ancestrale Indispensable pour célébrer la nouvelle année
Comme il se doit…
Vous reprendrez bien une coupe ?
1) Le qualificatif que l’on utilise pour parler du Cerdon :
a) pétillant b) effervescent c) perlant
2) Le cépage dominant :
a) Gamay b) Pinot c) Poulsard
3) La couleur que peut avoir le Cerdon :
a) blanc b) rosé c) rouge
4) Les arômes :
a) arômes épicés b) arômes boisés
c) arômes floraux
d) fruits rouges
5) Degré alcoolique :
a) inférieur ou égal à 8.5°C b) supérieur à 8.5°C c) moyenne 11.5° C
6) Quantité de sucre naturel par litre de vin :
a) 10 à 20 g
b) 30 à 45 g
c) 45 à 55 g
c) 55 à 75 g
7) Quel est le procédé de filtration avant commercialisation :
a) transvasage avec filtration b) dégorgement à la volée
8) La température optimale pour servir le Cerdon :
a) entre 3 et 6° b) entre 7 et 15° c) température ambiante
9) Que recherche le collectionneur :
a) capsule congé b) capsule métallique c) muselet
10) Nombre de communes dont les terroirs sont en Appellation Cerdon :
a) 4 b) 7 c) 10
11) Nombre d’hectares en production sur ces communes :
a) 88 b) 252 c) 136
Mireille Gaillard
43
Le Grand Mot Croisé
des fêtes de fin d’année
1
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
2
3
4
5
6
7
8
9
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
On en prend beaucoup à cette période de l’année.
Celui que l’on fête à Noël, c’est la naissance de Jésus
Habillés. Avec eux, on fait des miracles
Le calme règne dans celui du cyclone.
Une des choses que l’on risque après les réveillons
A respecter même pendant la période des fêtes.
Action de mesurer son poids (angoisse pas mal de dames après les fêtes).
A force de faire la fête, on a envie d’y trainer… Plante piquante.
Couleur à l’honneur en cette période. DEVANT un mot, divise par deux.
L’année le sera bientôt. Fait du bien sauf quand il est jaune.
I)
Repas de fête.
II)
Première maman, la nuit de la Saint-Sylvestre est plutôt de la couleur inverse.
III)
Partie de match. Raconte.
IV) A bien du mal à faire triompher la paix même au moment des fêtes.
Pour bronzer en cette période de l’année.
V)
Article pluriel. On s’embrasse dessous.
VI) Jeune voyageur. Milieu de Noël.
VII) Pronom personnel. Fait vivre !
VIII) Convier par exemple au réveillon.
IX) Enlever (phonétique)… Faire une liste par exemple au Père Noël.
X)
Dans le désordre, bête bête que l’on mange à Noël.
XI) Comme les tenues, les coiffures et le maquillage des dames le soir du réveillon.
44
Brèves
RAPPEL
Horaires des services publics
Mairie : 1 place Xavier Bichat
Horaires des travaux bruyants :
01450 PONCIN Tel : 04 74 37 22 77
Mail : [email protected]
Site internet : www.poncin.fr
Les travaux de bricolage et de jardinage utilisant des
appareils susceptibles de créer une gêne pour le
voisinage, en raison de leurs intensités sonores, tels
que tondeuse à gazon, motoculteur , tronçonneuse,
perceuse, scie….ne sont autorisés par arrêté préfectoral qu’aux horaires suivants :
Horaires d’ouverture au public :
du lundi au vendredi 9h-12h le samedi 9h–11h30
La Poste et Maison de Services Au Public
Les jours ouvrables :
de 8h à 12h et de 14h à 19h30
• Les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19 h
• Les dimanches et jours fériés de 10h à 12h
Horaires d’ouverture :
Du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-17h
Le samedi 9h–12h
Veillez à les respecter,
pour éviter les conflits de voisinage !
Déchetterie de Poncin
Mardi, jeudi, vendredi 14h-18h
Samedi 8h-12h et 14h-18h sauf jours fériés
Ramassage des ordures ménagères, emballages, et
encombrants :
Ordures ménagères : le mardi matin
Emballage : un vendredi sur 2, et selon calendrier fourni
par la communauté de communes (sacs jaunes).
Encombrants : le 1er mardi de chaque mois après inscription en mairie
Modifications du tableau des
conseillers municipaux
Conformément à la loi électorale, Pierre
Rouquet a été nommé conseiller municipal,
suite à la démission de Véronique Masson. Il a
intégré la commission « communication ».
45
ASSOCIATION
DÉPARTEMENTALE
D'AIDE AUX PERSONNES
DE L'AIN
L’aide à domicile pour tous
Débordé
par lepour
quotidien,
de retour
L’aide à domicile
tous
d’hospitalisation, seul, fatigué… ?
Débordé
le quotidien,
desoutien
retour
Vous avezpar
besoin
d’aide, de
d’hospitalisation,
fatigué… ?
ou de compagnie seul,
?
Vous
avez besoin des
d’aide,
de soutien
L’ADAPA met à votre
disposition
services
adaptés
ou de compagnie ?
Aide à la personne
L’ADAPA
met à votre
disposition
descoucher,
services
adaptés
• Agrément Services
(toilette
simple, lever et/ou
habillage,
repas…)
à la Personne
• Conventions
Agrément Services
Conseil
Général
à la Personne
et Caisses de Retraite
• Conventions
• Conseil
CESU Général
et Caisses de Retraite
• Chèque Domicile
• Liberté
CESU
•
fiscales
• Déductions
Chèque Domicile
possibles
Liberté
à laaccompagnement
personne
Aide et
(toilette
simple,
lever et/ou
coucher, habillage, repas…)
dans les
activités
ordinaires
de
la et
vieaccompagnement
quotidienne
Aide
(entretien
linge et du
cadre de vie)
dans lesdu
activités
ordinaires
de la et
vieaccompagnement
quotidienne
Aide
dans
(entretien
du linge
cadre
de vie)
les activités
deetladuvie
sociale
et
relationnelle
Aide
et accompagnement dans
les
activités
deégalement
la vie sociale
Nous
pouvons
et
relationnelle
vous
proposer d’autres services…
Aide à la personne
• Déductions fiscales
Aide
et accompagnement
dans
leslaactivités
ordinaires
possibles
Nous
pouvons
Contactez-nous
au 04
74 45
59 64,également
responsable de votre secteur
vous
proposer
services…
de se
ladéplacera
vie quotidienne
etgratuitement
de
la vieetd’autres
sociale
à votre domicile
sans engagement
afin d’évaluer
vos besoins, répondre aux questions qui vous préoccupent, vous informer de
Contactez-nous
04 74 45les
59financements
64, la responsable
de votre secteur
Soins
infirmiers
à au
domicile
Miribel
- possibles…
Montluel
vos droits
et envisagersur
se déplacera à votre domicile gratuitement et sans engagement afin d’évaluer
vos besoins, répondreM
aux
qui vous préoccupent, vous informer de
me questions
+VMJF30#*/
vos droits et envisager les financements possibles…
Contactez-nous au 04 74 45 59 65
Maison de Santé - 320, rue François d’Urfé
Votre contact
proximité
: Mme
meBÂG³
01380
LE CHÂTEL
Mde
+VMJF30#*/
Martine LARRE
[email protected]
Maison
de Santé
rue François
d’Urfé
Place
Yves320,
Mercier
- 01450
PONCIN
01380Permanences
BÂG³ LE CHÂTEL
:
[email protected]
• Bureau deKSPCJO
Bâgé [email protected]
Châtel le mardi de 10 h à 12 h
• Mairie
Membre de l’Union Nationale
de l’Aidede
des Soins et des Services aux Domiciles
St Laurent s/ Saône le jeudi de 14 h à 15 h
Permanences :
• Bureau de Bâgé
le Châtel à
le domicile
mardi de 10
h à 12 h et sans engagement.
Evaluation
gratuite
• Mairie de St Laurent s/ Saône le jeudi de 14 h à 15 h
CESU acceptés - 50% de déductions fiscales
46
Imprimerie du Centre - 01
Bourg endu
Bresse
Imprimerie
Centre - 01 Bourg en Bresse
giles
ASSOCIATION
DÉPARTEMENTALE
D'AIDE AUX PERSONNES
DE L'AIN
47
tous nos conseils
et éco-gestes sur
www.toutsurmoneau.fr
48
Pour faciliter l’information des familles sur les prestations
familiales et les différentes aides d’action sociale, deux
services accessibles en permanence sont mis à disposition
par la Caf de l’Ain pour obtenir des informations générales
et personnalisées sur votre dossier.
• Pour signaler un changement de situation.
• Pour réaliser une demande par téléprocédure (avec envoi des pièces
justificatives).
• Pour consulter la date, le montant de vos prestations et le suivi de
votre courrier.
• Pour télécharger et/ou imprimer une attestation de paiement ou
un formulaire de demande de prestations.
• Pour connaître les conditions d’attribution des prestations
familiales et des aides d’action sociale de votre Caf.
• Pour connaître la permanence d’accueil la plus proche de votre
domicile.
• 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
(prix appel local depuis un poste fixe)
- Pour consulter votre dossier :
• date et détail des paiements,
• état de traitement de votre courrier,
• demande d’une attestation de paiement.
• du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h15 à 16h30
- Pour contacter un conseiller, après avoir saisi votre numéro
d’allocataire et votre code confidentiel.
N’oubliez pas que pour consulter les renseignements personnalisés
de votre dossier, il est nécessaire de vous munir de votre numéro
allocataire et du code confidentiel communiqué par votre CAF. Si
vous ne l’avez plus, demandez-le depuis l’espace “mon compte” du
caf.fr (en un clic sur le lien “code confidentiel perdu” ou “numéro
allocataire perdu”), ou par courrier.
49
50
51
La Ligue contre le cancer
NCER
en BRESSE
Des nouvelles de la délégation de Poncin
tous, et grâce au dévouement de ses bénévoles, le Comité
Notre délégation a continué son action au cours de l’année Ces 2 manifestations nous permettront, cette année, de
e lutte
contre
le Cancer
son
action.
2015,
pour collecter
des fonds au poursuit
profit de la Ligue
reverser plus de 3 000 € à la Ligue Départementale, qui
Départementale Contre le Cancer.
es accomplissent
un travail remarquable
en familiarisant
leBérard
public
aideront les jeunes
chercheurs du Centre Léon
dans
la poursuite
de leurs travaux
contreprogrammes
la maladie.
isant de multiples
manifestations sur
le terrain.
Les
Deux manifestations
Je tiens à remercier ici tous les bénévoles de plus en plus
été organisées
x équipes duont
CENTRE
de :RECHERCHE
en CANCEROLOGIE de
nombreux, dont toute une équipe de jeunes qui nous accom• Une opération
« PaëllaHOSPICES
» le 4 juillet
BERARD
et des
CIVILSpagnent,
DE LYON
peuvent
ainsi
être
et dont l’enthousiasme
nous aide
beaucoup.
• Le concours de pétanque le dimanche 30 août, qui
est devenu un rendez-vous annuel qui rencontre toujours
un vif succès. C’était, cette année la 3ème édition, avec la
participation de 40 doublettes et de nombreux
sympathisants. Le concours s’est terminé par un barbecue
convivial. Le succès de cette journée a été rendu possible
grâce au soutien et la participation de l’Association
Bouliste Poncinoise, de son Président Jean-Paul Lagarde
et de toute son équipe.
Ceci nous encourage à continuer notre action et à
vous dire
REJOIGNEZ-NOUS dans
»!
er des équipes prestigieuses qui orientent leurs «recherches
des
e les relations entre inflammation et cancer, l'évolution à distance des
rche sur une forme rare de cancer de l’enfant, et un projet
trèsMichel Giroux
Docteur Jean
s espoirs, le projet "Canopée" qui permettra d'adapter les traitements à
cellule du malade et à chaque phase de la maladie d'un malade donné.
la recherche pour 2014 de 413 768 euros.
nts, très surveillés, représentent seulement 5% de notre budget.
'AIN mène une action dans les écoles afin d'expliquer les dangers du
es de CM1 et CM2, pour leur donner les arguments afin de résister à la
s grands lorsqu'ils arriveront en 6ème.
e largement dans la mise en œuvre du dépistage des cancers du sein et
soutien psychologique aux malades et à leur famille en détresse en
Le Quizz
é Sociale
Agricole, et aide financièrement les malades sur étude des
Le Grand
ssistantesRéponses
Sociales.
:
mot croisé
des fêtes
le dans chaque canton fait circuler l'information,
fait connaître la Ligue,
de fin
cueille des fonds. La Ligue donne des conférences dans tout le
d’année
1) a – 2) a – 3) b – 4) c et d – 5) a – 6)
b – 7) a – 8) b – 9) b – 10) c – 11) c
des Commission Communales d'Aide Sociale, des lycées, des Maisons
..Et afin de promouvoir nos actions, nous organisons à Ekinox un
a venue le dimanche 7 février 2016 de
l’Orchestre de la Garde
52
LIGUE CONTRE LE CANCER
COMITE DE L'AIN
56, rue Bourgmayer 01000 BOURG en BRESSE
04.74.22.58.96
Grâce à la générosité de tous, et grâce au dévouement de ses bénévoles, le Comité
Départemental de l'AIN de lutte contre le Cancer poursuit son action.
Les délégations cantonales accomplissent un travail remarquable en familiarisant le public
à nos actions et en organisant de multiples manifestations sur le terrain. Les programmes
d'Aide à la Recherche aux équipes du CENTRE de RECHERCHE en CANCEROLOGIE de
LYON, du CENTRE LEON BERARD et des HOSPICES CIVILS DE LYON peuvent ainsi être
poursuivis.
Nous contribuons à financer des équipes prestigieuses qui orientent leurs recherches dans des
directions aussi variées que les relations entre inflammation et cancer, l'évolution à distance des
cancers du sein, une recherche sur une forme rare de cancer de l’enfant, et un projet très
innovant, porteur de grands espoirs, le projet "Canopée" qui permettra d'adapter les traitements à
chaque malade, à chaque cellule du malade et à chaque phase de la maladie d'un malade donné.
Soit un montant d'aide à la recherche pour 2014 de 413 768 euros.
Nos frais de fonctionnements, très surveillés, représentent seulement 5% de notre budget.
Parallèlement, la Ligue de l'AIN mène une action dans les écoles afin d'expliquer les dangers du
tabac auprès de 4 000 élèves de CM1 et CM2, pour leur donner les arguments afin de résister à la
tentation tabagique des plus grands lorsqu'ils arriveront en 6ème.
La Ligue de l'AIN s'implique largement dans la mise en œuvre du dépistage des cancers du sein et
des cancers colorectaux.
Elle poursuit son action de soutien psychologique aux malades et à leur famille en détresse en
partenariat avec la Mutualité Sociale Agricole, et aide financièrement les malades sur étude des
dossiers transmis par les Assistantes Sociales.
L'action de chaque bénévole dans chaque canton fait circuler l'information, fait connaître la Ligue,
organise des colloques, recueille des fonds. La Ligue donne des conférences dans tout le
département sur demande des Commission Communales d'Aide Sociale, des lycées, des Maisons
Rurales, des mutuelles etc...Et afin de promouvoir nos actions, nous organisons à Ekinox un
concert exceptionnel avec la venue le dimanche 7 février 2016 de l’Orchestre de la Garde
Républicaine.
Notre site internet : www.liguecancer01.net vous tiendra au courant de l'actualité locale et générale
en cancérologie, et vous détaillera nos actions départementales.
Cette action est essentielle pour aider les malades et pour faire avancer la
Recherche. La recherche en cancérologie a davantage progressé depuis dix ans
qu'au cours des cinquante dernières années. En 1970, toutes formes confondues,
on guérissait 30 % des malades, en 2015, 58 % des cancers sont contrôlés.
Les dons représentent 50 % du budget de la recherche en France.
Sans les dons, sans vous, 1 projet sur 2 devrait être abandonné.
Merci à vous toutes et à vous tous qui, sans compter, apportez votre temps, votre énergie,
votre imagination et votre enthousiasme à la Ligue contre le Cancer.
Nous avons besoin de vous. De vos dons et de votre présence : rejoignez nous,
devenez adhérent !
Le Président
Docteur Jean BRUHIERE.
53
Naissances
Etat civil
2014 :
19 décembre
RIGOLLET Noah Romain Rémi et Alice Laetitia Magalie
de RIGOLLET Jérémy et de MATHIEU Claudine
2015 :
12 janvier
14 janvier
30 janvier
20 février
10 mars
22 mai
12 juin
23 juin
11 juillet
02 septembre
17 octobre
18 octobre
25 novembre
30 novembre
JUENET TORNERO Tiago
de JUENET Laurent et de TORNERO Sandra
PRET Lauryne Maryse
de PRET Arnaud Pierre Joseph et de BERNARD Blandine
BOUCHERY Théo Marco Patrick
de BOUCHERY Arnaud Emmanuel Patrick et de SOLER Alice
GAVALDA Lily Mireille Françoise
de GAVALDA Guillaume et PEPILLO Bernadie Armance
BORNALLET Manon Yvette Danielle
de BORNALLET Max Ollivier et de HAYES Katia Gabrielle Marcelle
MORELLET Emma Mina
de MORELLET Damien et de BENLAIK Raja
CAUCHY Lindsey
de CAUCHY Grégory Philippe Georges et de PILLET Laure
ANNE CALLERIN Gabin Michel
de ANNE Grégory David Albert et de CALLERIN Marine Marie
COULY Marceau
de COULY Antoine Albert et de GEROME Chloé Cécile Lucie
THERESY Gabin
De THERESY Frédéric et de BAILLIEZ Delphine Colette Nicole
SCHEFFMANN Rim Yasmine
de SCHEFFMANN Cindy
BRIAT Samuel Lionel
de BRIAT Julien Frédéric et SOARES Noëlla Arminda
BAUDREY Hugo
de BAUDREY Aurélien, Gabriel, Daniel et de GAUME Sandra, Julie, Marina
ARDITO Thao Robert
de ARDITO Maxime et de VILLETTE Julia Lucille Chloé
Mariages
2014 :
27 décembre
SANROMA Sébastien Jean-François Alain et RABEHAJA Fanja Erika
2015 :
27 juin
11 juillet
25 juillet
24 octobre
Et
GAMET François et DREWNOWICZ Véronique Nathalie
FERNANDES Adrien et COMTE Carine
CAUCHY Grégory Philippe Georges et PILLET Laure
VIOT Frédéric René et RABINEAU Claire Emilienne Georgette
LECOMPTE Gwenaël et GOYFFON Frédérique
54
Décès
2014 :
09 décembre
BAL Lucien Alexis
23 décembre
RICOME Maurice Joseph Arsène
2015 :
07 février
JOURNET Christian Joseph
26 février
RIOUX Jacqueline Lucienne Blanche veuve LEVACHER
11 mars
DRIESSENS Georges Constant Paul
20 mars
MONNET Lucien Henri
21 avril
VARÉON Ginette Ida épouse BERTRAND
11 juin
LESCUYER Jean
12 septembre
BAUR Bertrand
30 octobre
MEURENAND Michel
08 novembre
LEFORT Didier Edouard
13 novembre
NOTTON Didier Francisque
15 novembre
GOUILLON Marcelle Odette veuve CHATRON
4 décembre
CUSANT Pierre Louis Paul
55