Guide des Services des Services Services Guide

Transcription

50
SALON INTERNATIONAL
e
th
de l’Aéronautique et de l’Espace
www.salon-du-bourget.fr
www.paris-air-show.com
SIAE - Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace
8, rue Galilée - 75116 Paris - France
Tel. : +33 (0)1 53 23 33 53
Creation
– Design
– Photo credit: Getty Images.
Document imprimé par une entreprise certifiée Imprim’Vert sur papier 60 % recyclé et 40 % FSC avec des encres végétales. Printed by Imprim’Vert labelling company, on 60% recyclable & 40% FSC paper with vegetable-based inks.
INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW
Paris Le Bourget
Guide des Services
Services Guide
17-23 juin
2013 June 17-23
Des prestataires à votre service
Ce guide regroupe des prestataires de services susceptibles de répondre à vos besoins
dans le cadre de votre participation au Salon International de l’Aéronautique et de
l’Espace - Paris Le Bourget 2013.
Que vous ayez besoin d’une décoration florale, d’un service de limousines, de personnel
d’accueil ou encore d’une restauration raffinée, ces sociétés ont été sélectionnées pour
leur savoir-faire, la qualité de leurs prestations ainsi que leur connaissance du Salon.
Elles vous garantissent une meilleure réactivité, une parfaite connaissance du site
et de son fonctionnement et un respect de la législation française. De plus, la plupart
d’entre elles vous proposent des conditions particulières pour le Salon.
N’hésitez pas à les consulter !
Service providers for your needs
This guide contains a list of service providers who you may wish to contact for
all requirements relating to your participation in the 2013 International Paris Air Show Le Bourget.
Whether you need floral decorations, a limousine service, reception personnel
or high-class catering, these companies have been specially selected based on
their expertise and service quality, as well as their knowledge of the Show.
They will provide you with extremely responsive service backed by the knowledge
of the Le Bourget site and the way it operates, and work in line with French legislation.
Also, most of them will be offering special conditions for the Show.
Do not hesitate to contact them!
50e SALON INTERNATIONAL DE L’AÉRONAUTIQUE ET DE L’ESPACE | PARIS LE BOURGET | GUIDE DES SERVICES 2013
50th INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW | LE BOURGET | SERVICES GUIDE 2013 1
Index des Prestataires Officiels
Index of Official service providers
AGILITY
43
Audiovisuel I Audiovisual equipment
BEKARA LIMOUSINES
37
BS INTERNATIONAL
GL EVENTS
UTRAM
BS INTERNATIONAL
5
31
GL EVENTS
LOCACLIMA
CHABÉ LIMOUSINES
39
Cocktail et restauration I Cocktail and lunch
CLAMAGERAN
45
POIRIER
COMMUNICOR
41
Décorateur I Decorator
DÉCORAL
17
Décorateur floral I Decorator: flowers and plants
FLORENCE DORÉ
33
LES JARDINS DE GALLY
GARDEN EXPO
GL EVENTS
21
7 / 11
DÉCORAL
27
Gardiennage - Sécurité - Surveillance I Services - Security - Surveillance
KASPIA RÉCEPTION
55
GPS
STAND’UP
LA COMPAGNIE
47
LENÔTRE
57
19
Limousines et minibus avec chauffeur I Chauffeur-driven services
LOCACLIMA
13
MAHOLA
35
BEKARA LIMOUSINES
CHABÉ LIMOUSINES
COMMUNICOR
MILLENIUM
23
NEPTUNUS
51
OMN METALARC
25
LA COMPAGNIE
POIRIER
15
Remboursement de la TVA I VAT refunds
RAYNIER MARCHETTI
59
Structures temporaires I Relocatable buildings
RIEM BECKER
61
NEPTUNUS
29
TAXIS G7
53
TEVEA
49
UTRAM
9
13
15
17
19
21
Entretien - Nettoyage I Maintenance - Cleaning
MILLENIUM
OMN METALARC
GPS
STAND’UP
5
7
9
Climatisation I Air conditioning
CARLITA EVENT
GARDEN EXPO
2
Liste des Prestataires Officiels
List of Official service providers
23
25
27
29
Hôtesses I Hostesses
CARLITA EVENT
FLORENCE DORÉ
MAHOLA
31
33
35
37
39
41
Manutentionnaires I Handling services
AGILITY
CLAMAGERAN
43
45
Mobilier I Furniture
TEVEA
47
49
51
Taxis I Taxis
TAXIS G7
53
Traiteur I Caterer
KASPIA RÉCEPTION
LENÔTRE
RAYNIER MARCHETTI
RIEM BECKER
57
59
61
3
Index des Prestataires Officiels
Index of Official service providers
AGILITY
43
Audiovisuel I Audiovisual equipment
BEKARA LIMOUSINES
37
BS INTERNATIONAL
GL EVENTS
UTRAM
BS INTERNATIONAL
5
31
GL EVENTS
LOCACLIMA
CHABÉ LIMOUSINES
39
Cocktail et restauration I Cocktail and lunch
CLAMAGERAN
45
POIRIER
COMMUNICOR
41
Décorateur I Decorator
DÉCORAL
17
Décorateur floral I Decorator: flowers and plants
FLORENCE DORÉ
33
GARDEN EXPO
GL EVENTS
21
7 / 11
DÉCORAL
27
Gardiennage - Sécurité - Surveillance I Services - Security - Surveillance
KASPIA RÉCEPTION
55
GPS
STAND’UP
LA COMPAGNIE
47
LENÔTRE
57
19
Limousines et minibus avec chauffeur I Chauffeur-driven services
LOCACLIMA
13
MAHOLA
35
BEKARA LIMOUSINES
CHABÉ LIMOUSINES
COMMUNICOR
MILLENIUM
23
NEPTUNUS
51
OMN METALARC
25
LA COMPAGNIE
POIRIER
15
Remboursement de la TVA I VAT refunds
RAYNIER MARCHETTI
59
Structures temporaires I Relocatable buildings
RIEM BECKER
61
NEPTUNUS
29
TAXIS G7
53
TEVEA
49
UTRAM
9
13
15
17
19
21
Entretien - Nettoyage I Maintenance - Cleaning
MILLENIUM
OMN METALARC
GPS
STAND’UP
5
7
9
Climatisation I Air conditioning
CARLITA EVENT
GARDEN EXPO
2
Liste des Prestataires Officiels
List of Official service providers
23
25
27
29
Hôtesses I Hostesses
CARLITA EVENT
FLORENCE DORÉ
MAHOLA
31
33
35
37
39
41
Manutentionnaires I Handling services
AGILITY
CLAMAGERAN
43
45
Mobilier I Furniture
TEVEA
47
49
51
Taxis I Taxis
TAXIS G7
53
Traiteur I Caterer
KASPIA RÉCEPTION
LENÔTRE
RAYNIER MARCHETTI
RIEM BECKER
57
59
61
3
AUDIOVISUEL
1, rue des Entrepreneurs
78420 Carrières-sur-Seine - France
T +33 (0)1 39 14 50 43 - F +33 (0)1 39 14 47 20
[email protected]
PRÉSENTATION DE LA SOCIÉTÉ
RÉFÉRENCES
Parce qu’il n’y a pas d’événement réussi sans une parfaite infrastructure technique,
BS International met tout son savoir-faire à votre service, pour vous conseiller, mettre en
œuvre, exploiter et veiller au bon déroulement de votre opération.
Prestataire de grands groupes
(nationaux et internationaux),
d’entreprises locales, d’agences,
de médias, de ministères, de
lieux… BS International intervient
depuis plus de dix ans sur
les événements de ses clients
et met à leur disposition son
expérience et son savoir-faire.
Depuis 1997, BS International met à votre disposition ses compétences en informatique,
bureautique, audiovisuel, sonorisation, éclairage, éléments scéniques, structures, décors...
NOS PRODUITS ET SERVICES
• Conseil et gestion : avec vous, nous élaborons les solutions adaptées à votre événement.
• Audiovisuel : BS International est capable de vous fournir l’ensemble de vos besoins en
sonorisation, en éclairages, en structure et en vidéo.
• Informatique bureautique : BS International fournit, installe et paramètre du matériel de
dernière technologie, iPad, mac, pc, imprimantes, photocopieurs…
• Production vidéo : captivez votre audience grâce à un film institutionnel ou un clip vidéo !
AUDIOVISUAL EQUIPMENT
Contact :
Benoit GRAHAME
P +33 (0)6 69 21 41 73 - [email protected]
Satisfaits de nos services,
ils nous renouvellent leur
confiance d’année en année.
NOTRE OFFRE PRIVILÈGE POUR LE SALON 2013
Pour toute commande passée avant le 15 avril, remise de 10 %.
SUMMARY OF THE COMPANY
REFERENCES
Because there is no successfull event without a perfect technical setup, BS International
uses all its know-how to help you to plan and run your event.
For more than 10 years,
BS International is providing
local and international
companies, media agencies,
ministries… with its knowledge
and experience for their events.
Since 1997, BS International provides you with its skills in IT, audio, video, lighting,
stage setup…
ACTIVE LISTENING
CUSTOM SERVICE
UP TO DATE EQUIPMENT
AVAILABILITY AND DISCRETION OF TEAMS
FLEXIBLE PRICINGS SUITABLE TO YOUR NEEDS
Year after year they keep
renewing their trust
in our professionalism…
OUR PRODUCTS AND SERVICES
• Guidance and management: we help you to choose suitable solutions for your event.
• Audiovisual: with an exhaustive stock of equipment, BS International is able to provide
the equipment for your needs in audio, lighting, trussing and video.
• IT: BS International setup and up to date IT equipment, iPad, PC, Mac, printers,
copy machines…
• Video production: surprise your audience with a short institutional video clip.
OUR SPECIAL OFFER FOR THE 2013 PARIS AIR SHOW
10% discount on all orders placed before April 15th.
AUDIOVISUEL
Route d’Irigny - Z.I. Nord - BP 40
69530 Brignais - France
T +33 (0)4 72 31 54 54 - F +33 (0)4 72 31 54 92
www.gl-events.com
RÉFÉRENCES
Filiale du groupe GL events, GL events Audiovisual est prestataire de services sur
l’ensemble des métiers à valeur technologique de l’événementiel : vidéo, son, lumière
et distribution électrique. Elle dispose d’une expertise de près de 30 ans sur ces métiers
et bénéficie d’une très grande connaissance du marché des salons. GL events propose
de nombreuses solutions personnalisées et clé en main à destination des organisateurs
et des exposants.
SALON PREMIERE VISION |
SALON PRET A PORTER |
SALON INTERNATIONAL DE
LA LINGERIE | SALON EQUITA |
SALON DE L’AUTOMOBILE |
SALON ENR | SALON PISCINE |
INDUSTRIE | SOMMET DE
L’ELEVAGE | SALON SIHH |
NUITS DE FOURVIERE |
NUITS SONORES
Contact :
Bruno KOENIG
T +33 (0)4 72 31 54 07 - [email protected]
Toutes les solutions audiovisuelles et d’éclairage pour optimiser votre présence sur le Salon.
• Vidéo : écrans plasma, LCD, LED ; murs d’images ; systèmes de vidéo projection ;
captation vidéo ; plateau TV, multi-caméras…
• Son : sonorisation de votre stand (ambiance sonore, diffusion d’une vidéo) et sonorisation
de discours (conférence de presse, présentation produit…).
• Lumière : mise en lumière de votre stand, éclairage scénique de vos produits.
• Solutions informatiques : PC portables, écrans LCD et imprimantes.
10 % de réduction sur les commandes passées avant le 1er avril 2013.
REFERENCES
A subsidiary of GL events, GL events Audiovisual provides comprehensive technical
services for events: video, sound, lighting and power distribution. The company has almost
30 years of expertise in these different fields and has unrivalled experience in the event
and fair market. GL events offers a whole range of tailor-made, turn-key solutions for event
organisers and exhibitors.
PREMIERE VISION FAIR |
PRET A PORTER FAIR |
INTERNATIONAL LINGERIE FAIR |
EQUITA SHOW | LYON FAIR |
MOTOR SHOW | ENR FAIR |
PISCINE FAIR | INDUSTRIE |
SOMMET DE L’ELEVAGE | SIHH
FAIR | NUITS DE FOURVIERE |
NUITS SONORES
All the audio-visual and lighting solutions to heighten your profile and optimise your impact
at shows.
• Video: plasma, LCD, LED screens; video walls; video-projection systems; video recording
systems; multi-camera TV studios, etc.
• Sound: sound systems for your stand (background sound, video projection), sound
systems for speeches (press conferences, product presentations, etc.).
• Lighting: lighting for your stands and for highlighting your products.
• IT solutions: Laptop PCs, LCD screens, printers.
10% reduction for orders placed before 1st April 2013.
AUDIOVISUEL
16, avenue Galilée
92350 Le Plessis-Robinson - France
T +33 (0)1 40 92 33 39 - F +33 (0)1 40 92 38 92
www.utram.com
RÉFÉRENCES
Depuis 1986, UTRAM accompagne les exposants du Salon International de l’Aéronautique
et de l’Espace sur tous leurs besoins en diffusion vidéo, son et éclairage par la location
de matériel, des prestations techniques complètes et l’assistance sur site pendant toute
la durée des salons.
ADP (AEROPORTS DE PARIS) |
AIR FRANCE | ALCATEL LUCENT |
ALSTOM | CISCO SYSTEMS |
DASSAULT AVIATION | EADS |
GENERAL ELECTRIC | MBDA |
VIPARIS | SAGEM - SIEMENS
SAS | THALES AIR SYSTEMS |
THOMSON
Nous intervenons chaque année sur plus de 9 000 opérations en France et à l’international :
salons professionnels, conventions, événementiel …
Contact :
David HERBLOT
Spécialistes salon, nos équipes commerciales et techniques dédiées SIAE vous
accompagnent sur tous vos besoins en :
• Diffusion sur écrans Plasma et LCD de 19 à 152 pouces, vidéo projection, murs d’images
intérieur ou extérieur, sonorisation, informatique, réseau, éclairage, traduction…
Exemple : LCD led design 40’’ Full HD, VGA, HDMI, Port USB. L961 x H58 mm,
noir ou blanc : 464 € HT.
Tarifs spécifiques à l’unité ou en quantité. Incluant la livraison, les réglages, le système
antivol, l’assistance directement sur le site, le démarrage tous les matins, le démontage
et l’assurance bris.
REFERENCES
Created in 1986, UTRAM is now the French leader in audiovisual rental and services.
ADP (AEROPORTS DE PARIS) |
AIR FRANCE | ALCATEL LUCENT |
ALSTOM | CISCO SYSTEMS |
DASSAULT AVIATION | EADS |
GENERAL ELECTRIC | MBDA |
VIPARIS | SAGEM - SIEMENS
SAS | THALES AIR SYSTEMS |
THOMSON
We follow exhibitors on the majors French and international trades, providing them video,
lights and sound on rent, complete technical set and on-site assistance during the exhibits.
We manage 9,000 operations in France and worldwide each year on exhibits, congress,
events, product launch, TV shows, concerts …
Specialised on trade-shows and exhibits our Paris Air Show dedicated sales and technical
teams will answer all your needs on:
• Plasma and LCD display from 19 to 523 inches, videoprojection, indoor and outdoor
video walls, cameras, dynamic show, studio production, computers, LAN, lights, sound,
translation…
Typical Set: 40” design LCD led screen, Full HD, VGA, HDMI, USB. L961 x H58 mm,
black or white = €464 excl. VAT
Including delivery, installation, anti-theft device, on-site assistance, start-up every
morning, take back and breakage insurance.
Please contact us for quantity or duration discounts.
CLIMATISATION
Route d’Irigny - Z.I. Nord - BP 40
69530 Brignais - France
T +33 (0)4 72 31 54 54 - F +33 (0)4 72 31 54 92
www.gl-events.com
RÉFÉRENCES
Filiale du groupe GL events, GL events Audiovisual est prestataire de services sur
l’ensemble des métiers de l’énergie liés à l’événement : chauffage, climatisation
et distribution électrique. Elle dispose d’une expertise de près de 30 ans sur ces métiers
et bénéficie d’une très grande connaissance du marché des salons. GL events propose
de nombreuses solutions personnalisées et clé en main à destination des organisateurs
et des exposants.
SALON PV DENIM | SALON
MEDPI | ESPACE RECEPTIF
STADE LE LOU | STADES DE
LA CAN – Gabon | FESTIVAL
DE CANNES | MIPIM | MIP TV |
MIPCOM | EQUITA LYON |
SUPER CUP MONACO | GRAND
PRIX DE TENNIS | 100 ANS
DE L’ORÉAL …
AIR CONDITIONING
Contact :
Bruno KOENIG
Toutes les solutions en matière de climatisation pour optimiser le confort de vos clients.
• Climatiseurs portables pour petites et moyennes surfaces.
• Climatiseurs grands volumes.
• Ventilation.
5 % de réduction sur les commandes passées avant le 1er avril 2013.
REFERENCES
A subsidiary of GL events, GL events Audiovisual provides comprehensive HVAC solutions
for events: heating, air-conditioning, power distribution. The company has almost 30 years
of expertise in these different fields and has unrivalled experience in the event and fair
market. GL events offers a whole range of tailor-made, turn-key solutions for event
organisers and exhibitors.
PV DENIM FAIR | MEDPI FAIR |
RECEPTION ROOM OF LE LOU
RUGBY STADIUM | STADIUMS
FOR THE CAN (Africa Cup of
Nations) – Gabon | CANNES
FILM FESTIVAL | MIPIM |
MIP TV | MIPCOM | EQUITA
LYON | SUPER CUP MONACO |
TENNIS GRAND PRIX | 100th
ANNIVERSARY OF L’OREAL …
All the air-conditioning solutions to ensure your customers’ comfort.
• Portable air-conditioners for small and medium-sized surface areas.
• Air-conditioners for large surface areas.
• Ventilation.
5% reduction for orders placed before 1st April 2013.
CLIMATISATION
32, rue Pierre Sémard
92320 Châtillon - France
T +33 (0)1 46 55 33 77 - F +33 (0)1 46 57 04 41
www.locaclima.com - [email protected]
RÉFÉRENCES
Location d’installations thermiques et climatiques, pour Salons Internationaux, Événements,
Industries et Tertiaire depuis 1989.
Climatisation des halls
SALON INTERNATIONAL
DE L’AÉRONAUTIQUE ET DE
L’ESPACE 2001, 2007 et 2009 |
PAVILLON DE LA DÉFENSE |
CHALET DASSAULT | PAVILLON
THALES | PAVILLON ALCATEL |
EUROSATORY | NEXTER | DGA |
THALES…
Notre éthique : rigueur dans la conception et délais. Esthétique et discrétion du concept.
Production des écarts de températures exigées. Écoulement d’air non turbulent et non
bruyant.
Matériel en parfait état de présentation.
Nous louons et posons des climatiseurs mobiles de 2 à 7 kw, des armoires de climatisation
de 10 à 21 kw, des groupes eau glacée de 19 à 760 kw, des terminaux eau glacée
(ventilo-convecteurs, gainables, armoires…) des roof-top de 50 à 260 kw.
Nos services : mise en œuvre soignée et conformité aux normes.
Nos techniciens sont présents en permanence pendant la durée du Salon de l’aéronautique.
AIR CONDITIONING
Contact :
Charles SECKLER - Directeur Commercial
T +33 (0)1 46 55 94 45
[email protected]
UNION EUROPÉENNE GRAND
PALAIS PARIS | FIAC ET PARIS
PHOTOS 2011 GRAND PALAIS
PARIS | JEUX OLYMPIQUES
ATHÈNES | JEUX ASIATIQUES
QATAR | SALON AUTO PARIS,
MOSCOU, FRANCKFORT,
GENÈVE, MADRID, ISTAMBUL |
RALLYE DAKAR | RALLYE
SILK-WAY RUSSIE | CEA
PIERRELATTE ET MARCOULE…
Permanence technicien sur site offerte et devis gratuit.
REFERENCES
Rental of climatic installation for international exhibitions, Events, Industry and Tertiary
since 1989.
A/C HALL INTERNATIONAL PARIS
AIR SHOW 2001, 2007 and 2009 |
PAVILION OF FRENCH DEFENSE |
DASSAULT CHALET, THALES |
ALCATEL | EUROSATORY |
NEXTER | DGA | THALES…
Our ethic: rigor in the design and deadline. Esthetic and discretion of the concept.
Production of temperature required. No turbulent air flow and low noise.
Our Products: small A/C from 6,800 to 23,800 btu, water chiller from 6,500 to 2.600,000 btu,
Roof-top from 170,000 to 888,000 btu and a lot of other systems…
Our Services: equipment in mint condition. Conformity to the standards. Our technicians
are on site during the Paris Air Show.
EUROPEAN UNION GRAND
PALAIS PARIS | FIAC AND PARIS
PHOTOS 2011 GRAND PALAIS
PARIS | OLYMPICS GAMES
ATHENS | ASIAN GAMES QATAR |
PARIS MOTOR SHOW, MOSCOW,
FRANCKFURT, GENEVA,
MADRID, ISTAMBUL | RALLYE
DAKAR | RALLYE SILK-WAY
RUSSIA | CEA PIERRELATTE
AND MARCOULE FRANCE…
For free: stand by on site with our technician and free quote.
COCKTAIL ET RESTAURATION
15, rue des Entrepreneurs
78420 Carrières-sur-Seine - France
T +33 (0)1 39 13 42 42 - F +33 (0)1 39 13 41 43
www.poirier.fr
RÉFÉRENCES
Spécialisée dans le Catering Service sur salon depuis plus de 30 ans, la société POIRIER
vous accompagne dans le succès de votre accueil clientèle sur votre stand.
THALES | HILTI | KINGSPAN |
MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR |
LOCKHEED MARTIN | ESTÉE
LAUDER | DARPHIN | CLUSTER
MARITIME | GICAN |
FINMECCANICA | SMITH
&WESSON | ARCELORMITTAL |
WURTH | MOOG | MICHELIN |
SEALED AIR - DIVERRSEY |
AERONAUTIQUE | EUROSATORY |
EURONAVAL, MILIPOL |
MONDIAL DE L’AUTOMOBILE,
NAUTIQUE | INTERMAT |
PREMIERE VISION | SILMO…
Organisateur de plus de 1 500 événements par an.
Partenaire des plus grands salons parisiens.
L’expérience de l’exigence conduit notre équipe à vous offrir le meilleur du métier de Traiteur.
Poirier Réception allie Qualité, Gourmandise et Innovation...
Organisation clé en main de Cocktails Réceptions, Déjeuners d’affaires et Open Bar
permanents sur Stand, Chalet et Pavillon VIP.
COCKTAIL AND LUNCH
Contact :
Cyril YVET - Directeur Commercial / Sales Manager
T +33 (0)1 39 13 42 42
[email protected]
Restauration sur Stand : livraison quotidienne de Lunch Box, Plateaux repas,
Salades fraîcheurs et Mini-Sandwich.
Champagne, Vins, Boissons softs & Biscuits apéritifs
Maîtres d’Hôtel & hôtesses
Matériel de Réception : buffet, vaisselle traditionnelle, plastique ou écologique. Machine
à café (Nespresso, Lavazza…) et matériel (réfrigérateur, fontaine à eau, tireuse à bière…).
• Une équipe dédiée au Salon.
• Un service personnalisé.
• Cuisine Traditionnelle française & Saveurs du Monde.
REFERENCES
Poirier is specialized in Catering Service on exhibition since 1977, we will help you
to organize your client welcome on your booth.
THALES | HILTI | KINGSPAN |
MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR |
LOCKHEED MARTIN | ESTÉE
LAUDER | DARPHIN | CLUSTER
MARITIME | GICAN |
FINMECCANICA | SMITH
&WESSON | ARCELORMITTAL |
WURTH | MOOG | MICHELIN |
SEALED AIR - DIVERRSEY |
AERONAUTIQUE | EUROSATORY |
EURONAVAL, MILIPOL |
MONDIAL DE L’AUTOMOBILE,
NAUTIQUE | INTERMAT |
PREMIERE VISION | SILMO…
Organizer of more than 1,500 events each year.
In Partnership with all main trade shows in Paris.
Our company’s knowledge of high quality, offers you the best we have for the Catering
Service.
Poirier Reception combines Quality, Delicacy and Invention...
Cocktail, Lunch Reception all inclusive & Open Bar on booth, Chalet and VIP Pavilion.
Catering Service: daily delivery of Lunch box, Lunch tray, Fresh Salad and small sandwich.
Champagne, Wine, soft drink & salted/sweet biscuit
Headwaiter and Hostess
Reception Material: buffets, tradional, plastic or ecological dishes. Coffee machines
(Nespresso, Lavazza…) and material (fridge, water fountain, beer pump…).
• A dedicated Team for the Show.
• A personalized service.
• French Traditional cooking & World food.
DÉCORATEUR
4, rue de Jarente - 75004 Paris - France
T +33 (0)1 42 71 91 19 - F +33 (0)1 42 78 25 69
DECORATOR
Contacts :
Patrick BAZANAN
T +33 (0)1 42 71 91 19
[email protected]
Alexis CASSIN
P +33 (0)6 30 24 50 49
[email protected]
RÉFÉRENCES
Depuis 1964, DECORAL accompagne l’industrie de l’Armement dans le monde entier.
AIR LIQUIDE | BAUME ET
MERCIER | CEA | COGES |
CREDIT AGRICOLE | DASSAULT
AVIATION – RAFALE – FALCON |
DCNS | DUNHILL | EPSON |
FONDATION DE LA HAUTE
HORLOGERIE | GREUBEL
FORSEY | MINISTERE DES
AFFAIRES ETRANGERES |
MITSUBISHI ELECTRIC |
NEXTER | PEUGEOT
AUTOMOBILE – CITROEN |
PIAGET | RALPH LAUREN |
RICHARD MILLE | SAGEM |
TARKETT | THALES | TOTAL
DECORAL possède tous les outils pour mener à biens vos projets de stands, de pavillons
et d’événements :
• un bureau de design et de conception,
• un bureau technique de mise en forme,
• une équipe de chefs de projets, expérimentée et rodée aux techniques et contraintes
de l’exposition,
• des équipes de fabrication intégrée, facilitant ainsi la mise en œuvre des projets à un coût
maîtrisé.
DECORAL dédie, à l’occasion du Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace,
une équipe spécifique à cet événement. Ainsi, la proximité et la disponibilité de nos
chefs de projets vous faciliteront l’ensemble de vos démarches et attentes. À cette
occasion, nous vous offrons une remise de 5 % sur le montant de votre projet, dans la
mesure de nous confier ces derniers, avant le 31 mars 2013.
REFERENCES
Since 1964, DECORAL follows the arms industry everywhere in the World.
AIR LIQUIDE | BAUME ET
MERCIER | CEA | COGES |
CREDIT AGRICOLE | DASSAULT
AVIATION – RAFALE – FALCON |
DCNS | DUNHILL | EPSON |
FONDATION DE LA HAUTE
HORLOGERIE | GREUBEL
FORSEY | MINISTERE DES
AFFAIRES ETRANGERES |
MITSUBISHI ELECTRIC |
NEXTER | PEUGEOT
AUTOMOBILE – CITROEN |
PIAGET | RALPH LAUREN |
RICHARD MILLE | SAGEM |
TARKETT | THALES | TOTAL
DECORAL has all the tools to carry projects of stands, pavilions or events:
• design department,
• technical department of shaping,
• project managers team, experimented and knowing technicals and constraints
of exhibitions,
• manufactured joined team, facilitating the implementation of projects with a cost
controlled.
DECORAL dedicates for the International Paris Air Show, a specific team. So, the
proximity and avaibility of project managers will help all your approaches and
expectations. In this occasion, we offer you a discount of 5% on the amount of your
project, as far as entrusted us these before 31 March, 2013.
DÉCORATEUR FLORAL
Ferme de Vauluceau - 78870 Bailly - France
T +33 (0)1 39 63 20 20 - F +33 (0)1 39 63 48 48
www.lesjardinsdegally.com
RÉFÉRENCES
Jardins de Gally - Les Événements, société créée en 1972, est une référence incontournable
dans les décors paysagers éphémères.
EURONAVAL | EUROSATORY |
FARNBOROUGH | MAISON ET
OBJET | MONDIAL DE L’AUTO
PARIS | PREMIERE VISION |
SALON INTERNATIONAL
L’ESPACE | SALON DE L’AUTO
DE FRANCKFORT | SALON DE
L’AUTO DE GENÈVE | SALON
DU PRÊT-A-PORTER | VINEXPO
| WORLD ECONOMIC FORUM
DAVOS …
Situés aux portes de Paris, nous disposons d’un stock unique de végétaux, matériaux
et accessoires de jardin permettant de réaliser l’ambiance et l’atmosphère qui vous
conviennent.
• Notre bureau d’études, notre fleuristerie ainsi que nos stocks permettent de réaliser
vos décors depuis leur conception jusqu’au bouquet final.
• La disponibilité et l’expérience de nos équipes, leur créativité et leur sens du détail
vous assurent un service soigné et des réalisations d’exception.
DECORATOR: FLOWERS AND PLANTS
Contact :
Hervé MIDOCQ
T +33 (0)1 60 26 93 97 - F +33 (0)1 39 63 48 48
[email protected]
• Présence hôtesse sur le Salon.
• Service maintenance durant le Salon.
• Atelier fleuristerie.
• Décors végétaux pour stands et terrasses.
REFERENCES
Jardins de Gally - Les Événénements was created in 1972 and has become an important
reference in temporary set installations.
EURONAVAL | EUROSATORY |
FARNBOROUGH | MAISON ET
OBJET | MONDIAL DE L’AUTO
PARIS | PREMIERE VISION |
INTERNATIONAL PARIS AIR
SHOW | SALON DE L’AUTO
DE FRANCKFORT | SALON DE
L’AUTO DE GENEVE | SALON
DU PRÊT-A-PORTER | VINEXPO
| WORLD ECONOMIC FORUM
DAVOS …
Situated near Paris we dispose of a unique stock of plants and garden accessories allowing
us to produce atmospheres and designs of your choice.
• Our design office, floral department and our stock permit use to create and build your sets
from the beginning of an idea until the “ bouquet final ”.
• Our teams experience and resourcefulness combined with a great sense of detail,
result in outstanding creations and top quality service.
• Hostesses on site.
• Upkeep and maintenance during the exhibition.
• Flower atelier.
• Plant and flower decoration for stands and terraces.
DÉCORATEUR FLORAL
36, route de Saint-Martin - 77580 Voulangis - France
T +33 (0)1 64 63 80 00 - F +33 (0)1 64 63 77 45
www.garden-expo.fr - [email protected]
DECORATOR: FLOWERS AND PLANTS
Contact :
Diane ADAM
T +33 (0)1 64 63 97 52 - P +33 (0)6 30 28 33 42
Parce que les fleurs et les plantes transforment les lieux, nos équipes, heureuses de mettre
leurs compétences au service de votre stand, vous conseilleront et vous proposeront de
subtils mélanges de design floral, de paysagisme d’extérieur et de location de plantes.
Garden Expo s’est imposé, depuis plus de 10 ans, comme un acteur majeur sur son
secteur et est présent sur plus de 400 manifestations en Ile-de-France pour les principaux
organisateurs de salons, décorateurs de stands et plus de 2 000 exposants.
Un grand choix de plantes d’intérieur et d’extérieur de toutes tailles. Une large gamme de
bacs des modèles simples à ceux dessinés par les plus grands designers. Des jardins pour
l’intérieur ou l’extérieur. Des murs végétaux. Des compositions en fleurs coupées de tous
styles et dans tous types de vases.
• Permanence sur le Salon.
• Service d’entretien pendant tout le Salon.
• Fourniture et mise en place de terrasses en bois ou en dalles béton.
• Parterre de graviers.
• Jardinières de thuyas ou bambous.
Because flowers and plants can transform a space, our teams are ready to bring their
expertise to your event. We can offer advice and suggest subtle combinations of floral
design, outdoor landscaping and plant placement.
Garden Expo has been a major player in its sector for more than 10 years. Our highly
imaginative and professional teams put their skills to work for your shows and events.
We are involved in more than 400 events in Paris and work with the largest show
organizers, exhibit booth decorators and more than 2,000 exhibitors.
A large range of plants of any sizes for in and out area. A large selection of containers
ranging from the simple to the complex design by the most famous designer. Garden scene
for in and out area. Green wall. Cut flower designs of any styles and in every type of vases.
• On Site Office.
• Maintenance service during the Show.
• Supply and set-up wooden terrace or in paving stone cement.
• Gravels.
• Thujas or bamboo hedging.
ENTRETIEN - NETTOYAGE
14, rue Ampère - ZA - 91430 Igny - France
T +33 (0)1 60 19 72 72 - F +33 (0)1 60 19 72 79
www.millenium-sas.com
RÉFÉRENCES
Millenium SAS - crée à l’aube du troisième millénaire est une société de nettoyage industriel
en phase avec son temps dont les convictions s’inscrivent dans une démarche au service
de l’environnement et de la permanente satisfaction de ses clients.
SALON INTERNATIONAL
L’ESPACE | MILIPOL | SATORY |
MONDIAL DE L’AUTO
Nos équipes sont spécialisées dans le nettoyage général de salons et d’expositions,
d’opérations événementielles, ainsi que dans l’évacuation et le traitement des déchets.
Nous proposons également une gamme très large de multiservices aux entreprises
(service sanitaire, vestiaire, hôtesses d’accueil).
• Nettoyage de chalets, stands et chapiteaux.
• Entretien de salons et expositions.
• Opérations évènementielles.
• Services sanitaires et vestiaires.
• Collecte et traitement de déchets.
CHIFFRES CLÉS
300 COLLABORATEURS
3 000 CLIENTS
2000 : DATE DE CRÉATION
REFERENCES
Millenium SAS - created at the beginning of the third millenium, is an industrial cleaning
company, in line with its time, and whose convictions follow strong environmental goals
and permanent client satisfaction.
SHOW LE BOURGET | MILIPOL |
SATORY | MONDIAL DE L’AUTO
Our teams are specialised in meetings and shows’ general cleaning, events, aswell as
in industrial waste disposal and treatment. We also provide a wide range of multi services
to companies (sanitory service, cloakroom, hostess).
• Cottage, stands and big tops cleaning.
• Exhibitions and shows maintenance.
• Events operation.
• Sanitory services and cloakroom.
• Industrial waste disposal and treatment.
50th INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW | LE BOURGET | SERVICES GUIDE 2013 MAINTENANCE - CLEANING
Contact :
Cyril JAGOURY
T +33 (0)1 60 19 72 72 - F +33 (0)1 60 19 72 79
[email protected]
KEY FIGURES
300 EMPLOYEES
3,000 CLIENTS
2000: BIRTH DATE
23
ENTRETIEN - NETTOYAGE
34, rue Marcel Yol - 92100 Vanves - France
T +33 (0)1 46 44 08 33 - F +33 (0)1 46 45 09 83
RÉFÉRENCES
Notre société compte plus de 150 intervenants sur les différents sites d’expositions en ce
qui concerne le nettoyage des Halls, des extérieurs mais aussi des différents stands.
Nous intervenons également sur la gestion de vos déchets en période de montage,
d’ouverture et démontage. Nous effectuons le tri de ces résidus sur place ou les valorisons
dans nos centres de tri.
MAISON & OBJET |
EUROSATORY | POLLUTEC |
L’AGRICULTURE | FOIRE DE
PARIS | SMCL | EQUIP’HOTEL |
SALON DU LIVRE | INTERMAT |
LE JEC SHOW | NAUTIC |
IDÉOBAIN | BATIMAT | MIDEST |
INTERCLIMA | BODY FITNESS |
ECLAT DE MODE | MONDIAL DE
L’AUTOMOBILE | UOIF | MAP |
EXPOPROTECTION | SALON
DU BIEN ÊTRE | SANDWICH
ET SNACK | RÉTROMOBILE |
EUROPAIN | EMPLOI PUBLIC |
SALON DES VIGNERONS |
JDC JARDIN | EMMAUS |
EQUIP ‘MAG | VISCOM |
SALON DU CHOCOLAT…
• Remise en état en veille d’ouverture de vos stands et Chalets durant le Salon, ainsi que
l’entretien quotidien.
• Prise en charge de vos différents types de déchets pendant toutes les périodes
des salons.
Activité basée essentiellement sur la mise en place de solutions de gestion optimale
des déchets avec recyclage des matières collectées sur nos 2 centres de tri.
MAINTENANCE - CLEANING
Contact :
Séverine PAYEN
T +33 (0)1 46 44 88 90 - P +33 (0)6 51 74 00 59
[email protected]
Nous consulter pour les tarifs 2013.
REFERENCES
Our company has over 150 different sites exhibits regarding the cleaning of halls, but also
outside the various stands. We also work on managing your waste during assembly,
disassembly and opening. We do the sorting of this waste on site or in our waste sorting
centers.
MAISON & OBJET |
EUROSATORY | POLLUTEC |
L’AGRICULTURE | FOIRE DE
PARIS | SMCL | EQUIP’HOTEL |
SALON DU LIVRE | INTERMAT |
LE JEC SHOW | NAUTIC |
IDÉOBAIN | BATIMAT | MIDEST |
INTERCLIMA | BODY FITNESS |
ECLAT DE MODE | MONDIAL DE
L’AUTOMOBILE | UOIF | MAP |
EXPOPROTECTION | SALON
DU BIEN ÊTRE | SANDWICH
ET SNACK | RÉTROMOBILE |
EUROPAIN | EMPLOI PUBLIC |
SALON DES VIGNERONS |
JDC JARDIN | EMMAUS |
EQUIP ‘MAG | VISCOM |
SALON DU CHOCOLAT…
• Rehabilitation stand by opening your stands and chalets during the Show, and daily
maintenance.
• Support for your different types of waste throughout the exhibition period.
Activity is based primarily on implementation of best management solutions with recycling
waste materials collected on our two sorting centers.
Please contact us for 2013 prices.
GARDIENNAGE - SÉCURITÉ - SURVEILLANCE
3, rue Labouret - 94220 Charenton-le-Pont - France
www.gps-securite.com
RÉFÉRENCES
Depuis 1981, GPS, leader sur le marché de la surveillance des Salons, Foires et Expositions,
assure la sécurité de plus de 350 manifestations autour de Paris.
Sécurité Générale du
SALON INTERNATIONAL
L’ESPACE depuis 20 ans |
MONDIAL DE L’AUTO | SALON
DE L’AGRICULTURE | FOIRE
DE PARIS | SALON NAUTIQUE |
INTERMAT | SIAL | MAISON ET
OBJET | EUROSATORY | SALON
DES MAIRES | SALON DU
PRET-A-PORTER | TRADEXPO |
MILIPOL PREMIERE VISION |
CARTES | MANUTENTION |
EUROPAIN | IPA | EMBALLAGE |
EQUIP’MAG | EQUIP’AUTO |
EQUIP’HOTEL…
Au cours des dernières 32 années, GPS a augmenté régulièrement le nombre de ses agents
pour mettre à votre disposition un personnel et un encadrement hautement qualifiés.
Son équipe commerciale reste votre interlocutrice privilégiée pour vous fournir un service
adapté à vos besoins, efficace et réactif.
Personnel (bilingue) : Agent de sécurité, Physionomiste, Agent d’Intervention, Contrôleur,
Agent de sécurité SSIAP1, Maître Chien, Chef de Poste.
Prestation :
• Surveiller le stand jour/nuit.
• Contrôler les personnes autorisées à accéder au stand.
• Contrôler entrée/sortie de matériel.
• Informer le client de toute anomalie rencontrée au cours de la garde.
• Empêcher l’accès à toute personne indésirable, pickpocket…
SERVICES - SECURITY - SURVEILLANCE
Contact :
Cristiana FERNANDES
T +33 (0)1 43 96 12 99 - F +33 (0)1 43 96 12 99
[email protected]
Voir : www.gps-securite.fr/
references-salons.php
Nous demandons les badges de nos agents pour vous.
Uniforme : costume bleu foncé, chemise bleue pâle, cravate.
5 % de remise pour toute commande passée avant le 15 décembre 2012.
Nous consulter pour toute demande de devis.
REFERENCES
Since 1981, GPS, leader for the security of Congresses, Fairs and Exhibitions, guarantees
the security of more than 350 events in Paris.
GPS has provided
SHOW with general security for
20 Years | PARIS MOTOR SHOW
| AGRICULTURAL SHOW |
PARIS’ FAIR | BATIMAT | PARIS
BOAT SHOW | INTERMAT | SIAL
MAISON ET OBJET |
EUROSATORY | SALON DES
MAIRES SALON DU PRET-APORTER | TRADEXPO | MILIPOL
PREMIERE VISION | CARTES |
MANUTENTION | EUROPAIN
IPA | EMBALLAGE | EQUIP’MAG
| EQUIP’AUTO | EQUIP’HOTEL…
During the last 32 years, GPS has steadily increased its number of agents to put at your
disposal a staff and managers highly skilled.
It Sales team is your privileged interlocutor to provide you a service adapted to your needs,
efficient and reactive.
Staff (bilingual): Security guard, Physiognomist, Badge Inspector, Fire Safety Agent,
Guard with a dog, Foreman.
Service:
• Watch the Exhibitor booth (day/night).
• Check authorized persons to access the booth.
• Check the entry and exit of equipment.
• Inform the client of any problem happening during his custody.
• Prevent any undesirable person (pickpockets, etc…) to access booth.
See: www.gps-securite.fr/
references-salons.php
We make demands for badges for your guards.
Uniform: dark blue suit, pale blue shirt, tie.
5% discount for all orders placed before 15 December, 2012.
Please contact us for any request for quote.
SECURITY
NIGHT & DAY
GARDIENNAGE - SÉCURITÉ - SURVEILLANCE
26, rue Pierre Sémard - 92320 Châtillon - France
T +33 (0)1 47 35 71 01 - F +33 (0)1 47 35 73 01
www.ga-standup.fr
RÉFÉRENCES
Créée en 2001, Stand’Up est spécialisée dans la sécurité et la sûreté des événements
et des salons. La société a connu une forte croissance, marquée par sa participation aux
salons les plus importants (Foire de Paris, Salon de l’Agriculture, SIAE…) et aux événements
sportifs majeurs au cours des cinq dernières années. La société est présente sur l’ensemble
du territoire.
L’AÉRONAUTIQUE ET DE
L’ESPACE | PARIS FAIR |
AGRICULTURAL SHOW | PARIS
GAMES WEEK | RUGBY WORLD
CUP 2007 | FORMULA 1
FRENCH GRAND PRIX | STADE
DE FRANCE | ROLAND GARROS
SERVICES - SECURITY - SURVEILLANCE
Contact :
Jean-Marc PENINOU
T +33 (0)1 47 35 71 01 - F +33 (0)1 47 35 73 01
[email protected]
• Gardiennage de vos installations de jour comme de nuit, avant, pendant et après
la manifestation.
• Sécurisation de l’accueil de vos invités, tout en privilégiant la convivialité et la discrétion.
• Mise à disposition d’agents de sécurité et d’un encadrement adaptés et formés
au contexte international.
CHIFFRES CLÉS
5 M€ CHIFFRE D’AFFAIRES
CONSOLIDÉ 2011
700 COLLABORATEURS
270 STANDS EN 2011
Remise de 5 % pour toute commande passée avant le 1er mai 2013.
Une permanence téléphonique est assurée 7j/7, 24h/24 afin de répondre
immédiatement à vos attentes.
KEEP YOUR BOOTH SAFE
REFERENCES
Created in 2001, Stand’Up is a leader in special events security and safety. Our company has
a strong marked share due to its participation in the most important exhibitions (Paris Fair,
Paris Air Show Le Bourget…) and in the major sporting events during the last five years.
Our company is all over France.
SHOW | PARIS FAIR |
AGRICULTURAL SHOW | PARIS
GAMES WEEK | RUGBY WORLD
CUP 2007 | FORMULA 1
FRENCH GRAND PRIX | STADE
DE FRANCE | ROLAND GARROS
• Keep your booth installations safe, night and day, before, during and after the Show.
• Secure the welcome of your guests with friendliness and discretion.
• Provide security agents and managers adapted and trained to international event context.
Discount of 5% for any order spent before 1st May 2013.
A call center respond to your expectations during all the Show and 24h/24.
KEY FIGURES
5 M€ 2011 TURNOVER
700 EMPLOYEES
270 SECURISED BOOTH
IN 2011
Contact
Jean-Marc PENINOU
ou Franck MAILLET
+33 (0)1 47 35 71 01
[email protected]
www.ga standup.fr
www.ga-standup.fr
HÔTESSES
90, rue de Paris - 92100 Boulogne - France
T +33 (0)1 55 60 26 01 - F +33 (0)1 55 60 05 95
www.carlita-event.com
RÉFÉRENCES
Agence d’Hôtesses et d’Hôtes, CARLITA Event répond à vos attentes de prestations
d’accueil sur votre stand.
ÉCLAT DE MODE / BIJORCA |
INTERNATIONAL AGRICULTURAL
EXHIBITION | THERMALIES |
INTERCLIMA | IDEO BAIN |
LE CUIR À PARIS | FRANCHISE
EXPO PARIS | SITL EUROPE |
INTERMAT EXPO TRADE SHOW
| PARIS FAIR | ART SHOPPING |
EUROSATORY PARIS | SIAL FAIR
| THE PARIS MOTOR SHOW |
SILMO OPTICAL FAIR | FIAC
INTERNATIONAL FAIR OF
CONTEMPORARY ART |
PACKAGING EXHIBITION PARIS
| TRADE SHOW EQUIP’HOTEL
PARIS | SIMI CONGRESS |
ADF CONGRESS | PARIS BOAT
SHOW | INTERNATIONAL PARIS
AIR SHOW
Compétent et réactif, le personnel mis à votre disposition sera l’ambassadeur de votre
image sur votre stand.
L’équipe de l’agence est à votre écoute et à votre service afin de dimensionner vos besoins,
identifier les profils adaptés et sélectionner les intervenants missionnés.
Hôtesses et/ou Hôtes bilingues, trilingues
• Accueil de vos contacts.
• Assistance commerciale.
• Service de bar.
• Vestiaire.
HOSTESSES
Contact :
Barbara ZEITOUN
T +33 (0)1 55 60 26 01
[email protected]
• Chauffeur de golfette VIP.
Assistants logistiques
• Gestion des documentations.
• Aide au montage et démontage stand.
REFERENCES
Hostess and Steward agency, CARLITA Event responds to your reception expectations
on stand.
ÉCLAT DE MODE / BIJORCA |
INTERNATIONAL AGRICULTURAL
EXHIBITION | THERMALIES |
INTERCLIMA | IDEO BAIN |
LE CUIR À PARIS | FRANCHISE
EXPO PARIS | SITL EUROPE |
INTERMAT EXPO TRADE SHOW
| PARIS FAIR | ART SHOPPING |
EUROSATORY PARIS | SIAL FAIR
| THE PARIS MOTOR SHOW |
SILMO OPTICAL FAIR | FIAC
INTERNATIONAL FAIR OF
CONTEMPORARY ART |
PACKAGING EXHIBITION PARIS
| TRADE SHOW EQUIP’HOTEL
PARIS | SIMI CONGRESS |
ADF CONGRESS | PARIS BOAT
SHOW | INTERNATIONAL PARIS
AIR SHOW
Expert and responsive, our staff will be your image ambassador on stand.
The agency team is at your service to dimension your needs, identify the profiles required
and select the right person who will interfere with your.
Hotess fluent in minimum 2-3 languages
• Contact reception.
• Business assistant.
• Bartender.
• Cloakroom.
• Golf-car driver.
Logistic assistant
• Documentation control.
• Assembly and disassembly stands.
HÔTESSES
101, rue Saint-Dominique - 75007 Paris - France
T +33 (0)1 47 53 53 53 - F +33 (0)1 47 53 53 54
www.ﬂorencedore.fr - contact@ﬂorencedore.fr
RÉFÉRENCES
Depuis plus de 45 ans, nous offrons aux entreprises des prestations haut de gamme
issues de notre expertise dans l’univers de l’accueil.
EADS | AIRBUS | EUROCOPTER
| BOMBARDIER ALSTOM |
ALCATEL | CAP GEMINI |
ALTRAN …
HOSTESSES
Contacts :
Sylvie DORÉ - Président Directeur Général
[email protected]
Stéphane CHICHE - Directeur Général
[email protected]
Philippe LEVY - Directeur Commercial
[email protected]
Salons, congrès, assemblées générales, conventions, soirées, cocktails, manifestations
sportives, grands événements… «Tout est minutieusement organisé pour mener à bien
tout projet de communication par l’événement ».
• Hôtes et Hôtesses bilingues ou trilingues,
• Hôtes et Hôtesses vestiaire,
• Voituriers, Chauffeurs,
• Accueil PDA,
• Accompagnatrices
• Accueil Hôtels, Gares & Aéroports…
CHIFFRES CLÉS
11,5 M€ CHIFFRE D’AFFAIRES
CONSOLIDÉ 2011
30 EMPLOYÉS AU SIÈGE SOCIAL
3 500 EMPLOYÉS
ACCUEIL/ÉVÉNEMENTIEL
1966 : DATE DE LA CRÉATION
REFERENCES
For more than 45 years, we have offered companies prestige services born of our expertise
in the universe of hosting.
EADS | AIRBUS | EUROCOPTER
| BOMBARDIER ALSTOM |
ALCATEL | CAP GEMINI |
ALTRAN …
Annual general meetings, sporting events, product launches and demonstrations, trade
shows, conventions, fashion shows, etc…
We offer customized prestige service to all companies and we consider hosting to be an art
placed at the service of their image.
• Bilingual & Trilingual hosts & hostesses.
• Cloakroom.
• Valet, Drivers.
• Tour leaders.
• Vip hostesses.
• Operator…
50th INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW | LE BOURGET | SERVICES GUIDE 2013 KEY FIGURES
11.5 M€ 2011 TURNOVER
30 HEADQUARTERS’S
EMPLOYEES
3,500 EMPLOYEES
HOME/EVENTS
1966: BIRTH DATE
33
HÔTESSES
3, rue Cambronne - 75740 Paris Cedex 15 - France
T +33 (0)1 53 58 61 00 - F +33 (0)1 53 58 61 01
www.mahola-hotesses.fr
RÉFÉRENCES
Riche de son expérience dans le domaine de l’accueil des salons et de l’événementiel,
depuis 1987, Mahola véhicule l’image de marque de votre société grâce à son incontestable
savoir-faire.
SALON INTERNATIONAL
DE L’AÉRONAUTIQUE ET
DE L’ESPACE | EUROSATORY |
FOIRE DE PARIS | MONDIAL
DE L’AUTOMOBILE | SALON
DE L’AGRICULTURE | MAISON
ET OBJET | TEX WORLD |
VIPARIS | ROLAND-GARROS |
STADE DE FRANCE
Mahola, un service haut de gamme :
• Des prestations de qualité, certifiées NF Service - Prestataire d’Accueil
• Un système de gestion informatisée des compétences
• Un fichier de plus de 3 000 hôtesses et hôtes
Mahola met à votre disposition des hôtesses et hôtes d’accueil bilingues ou trilingues pour
la réception de vos visiteurs et de vos VIP, les remises de documentations et catalogues,
la mise en relation avec les équipes commerciales, les services de boissons et traiteur...
HOSTESSES
Contact :
Emmanuelle AVONDE LEBRETON
T +33 (0)1 53 58 61 08
[email protected]
CHIFFRES CLÉS
14,5 M€ CHIFFRE
D’AFFAIRES CONSOLIDÉ 2011
365 COLLABORATEURS
Remise de 5 % pour toute commande passée 1 mois avant la date
d’ouverture du Salon.
REFERENCES
With its high experience since 1987 in hosting during exhibitions and events, Mahola
will convey the brand image of your company through its undoubted know-how.
SALON INTERNATIONAL
DE L’AÉRONAUTIQUE ET
DE L’ESPACE | EUROSATORY |
FOIRE DE PARIS | MONDIAL
DE L’AUTOMOBILE | SALON
DE L’AGRICULTURE | MAISON
ET OBJET | TEX WORLD |
VIPARIS | ROLAND-GARROS |
STADE DE FRANCE
Mahola a High Quality Service:
• The benefits of quality, certified NF Service - Hosting provider
• A system of computerized management skills
• A file of 3,000 hostesses and hosts
Mahola Agency offers hostesses and hosts bilingual or trilingual for: reception of your
visitors and your VIP, records of names and addresses, brochures and catalogues dispatch,
relationship with the commercial teams, catering and drinks services...
KEY FIGURES
365 EMPLOYEES
1987: BIRTH DATE
Discount of 5% for any order placed 1 month before the opening
of the 2011 Paris Air Show.
Voitures de Prestige avec ou sans Chauffeur
Rental Prestigious Cars with and without Driver
LIMOUSINES ET MINIBUS AVEC CHAUFFEUR
66, avenue des Champs-Élysées
75008 Paris - France
T +33 (0)1 41 57 09 00 - F +33 (0)1 43 52 67 84
www.bekara.fr
RÉFÉRENCES
La société Bekara Limousines est présente dans la logistique et le transport de personnalités
depuis plus de 15 ans.
BOEING I NORTHROP GRUMM
AN I RAYTHEON I EMBRAER
PARKER AEROSPACE I
EXTRAS I DIANE SILBERSTEIN I
PEOPLE LOGISTICS I KALLMAN
I AN PLUS I CIRRUS I ITT I
AEROSPACE I COBHAM I CAE I
HAWKER BEECHCRAFT...
À la fois société solide et orfèvre de la qualité sur mesure, nous avons la force d’un groupe,
et la réactivité flexible d’un artisan.
Spécialisés dans l’aéronautique, le Salon du Bourget est l’évènement autour duquel tourne
notre activité, et que nous préparons pendant deux ans.
CHAUFFEUR-DRIVEN SERVICES
Contact :
Jean-Claude BECHARA
Tarek SERHAN
P +33 (0)6 31 82 89 39
• Nous mettons à votre disposition, toutes sortes de véhicules avec chauffeur, de la berline
4 places, jusqu’au bus 65 places.
• Nous gérons vos déplacements, que vous ayez besoin d’un ou cent véhicules.
• Chauffeurs bilingues anglais, très bonne présentation et connaissance de Paris.
• Nos tarifs sont compétitifs rapportés à la qualité de la prestation.
Gratuitement, un coordinateur dédié à votre chalet pour toute flotte de 8 véhicules
ou plus (2 coordinateurs à partir de 50 véhicules).
REFERENCES
The Bekara Limousines has been active in logistics and VIP transportation
for more than 20 years.
BOEING I NORTHROP GRUMM
AN I RAYTHEON I EMBRAER
PARKER AEROSPACE I
EXTRAS I DIANE SILBERSTEIN I
PEOPLE LOGISTICS I KALLMAN
I AN PLUS I CIRRUS I ITT I
AEROSPACE I COBHAM I CAE I
HAWKER BEECHCRAFT...
Simultaneously a solid company and specialist of tailor-made quality, we have the force
of a group, and the flexible reactivity of a small business.
Specialized in aerospace companies, the Paris Air Show is our main event, around which
is turning our business, and on which we are working during two full years.
• We provide ail kinds of chauffeured vehicles, from regular sedan up to 65 passengers bus.
• We manage ail your transportation, whatever you need one or a hundred vehicles.
• All our chauffeurs are bilingual English, smart, and have a good knowledge of Paris.
• Our rates are competitive compared to the efficiency of our services.
Free of charge exclusive coordinator dedicated to your chalet for fleets of 8 vehicles
or more (2 coordinators for fleets of 50 vehicles or more).
66, avenue des Champs Élysées - 75008 Paris - France
Tél. : +33 (0)1 41 57 09 00 - Fax : +33 (0)1 43 52 67 84
e-mail : [email protected]
RÉFÉRENCES
Votre unique partenaire pour tous vos transports sur les salons aéronautiques du monde entier.
Nous comptons parmi nos clients
fidèles les principaux acteurs
du monde de l’aéronautique.
Chabé Limousines, leader sur l’Europe continentale du transport de personnes avec
chauffeur, a construit sa renommée sur une offre de services de très grande qualité.
Ses prestations sont conçues pour satisfaire les besoins des clients les plus exigeants
en termes de réactivité, flexibilité, confort et sécurité.
91/99, avenue Jules Quentin - 92000 Nanterre - France
T +33 (0)1 41 20 95 27 - F +33 (0)1 41 20 95 25
www.chabe-Iimousines.com
Contacts :
Charles GRISLAIN - Sales & Marketing Manager
P +33 (0)6 62 07 58 01
[email protected]
Aurélia BERTINETTI - Sales & Marketing Assistant
T +33 (0)1 41 20 95 27
[email protected]
Patrick DABERNAT - Director
T +33 (0)1 41 20 95 27
[email protected]
Avec une équipe de chauffeurs maîtrisant couramment l’anglais, de coordinateurs
expérimentés, d’interlocuteurs disponibles 24h/24 et un parc de plus de 300 véhicules,
Chabé Limousines est depuis, plus de 30 ans, un acteur majeur du Salon International de
l’Aéronautique et de l’Espace.
Spécialiste dans l’organisation de transport de personnes, Chabé Limousines vous assure
de bénéficier d’un département dédié aux grands événements internationaux. Au cours
des 30 dernières années, le personnel de Chabé Limousines s’est rompu aux spécificités
que requièrent les rendez-vous mondiaux de l’aéronautique et est aujourd’hui fort d’une
incomparable compréhension des grands décideurs, exposants et visiteurs, qui participent
au Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace.
CHIFFRES CLÉS
35 M€ CHIFFRE D’AFFAIRES
CONSOLIDÉ 2011
350 COLLABORATEURS
DE LA SOCIÉTÉ (91 ANS)
Des forfaits étudiés adaptés aux besoins spécifiques des sociétés exposantes
du Salon.
• Un coordinateur sur site dédié par client sur demande.
• Une flotte de berlines, bus et minibus adaptés aux besoins des exposants avec
« accès chalets ».
REFERENCES
Your unique transportation partner for all your worldwide airshows. Chabé Limousines
is the Continental European leader in first-class chauffeured car services and is reputed
to offer consistent high quality service designed to satisfy the needs of the most demanding
travellers in terms of responsiveness, flexibility, comfort and security. We specialise in
managing and coordinating VIP transportation for large corporate events. Together with
a team of seasoned senior coordinators and 24H back-up team of operational controllers,
dispatchers and client account managers; over the last 30 years, Chabé Limousines
has been a major player of the International Paris Air Show Le Bourget.
Our client references include
some of the most prestigious
aerospace corporations.
KEY FIGURES
35 M€ 2011 TURNOVER
350 EMPLOYEES
1921: BIRTH DATE (91 YEARS)
Chabé Limousines is one of the main operators at the Paris Air Show, providing full ground
transportation support logistics and management. Over the past 30 years Chabé Limousines
have accumulated an extensive knowledge of the logistics, standards and the level of service
an air show requires together with an unparalleled understanding of corporate senior
management, executive coordinators and personnel who participate in the International air
show program.
References available upon
request.
Tariffs and services provided are tailored to meet customer specifications.
• Dedicated client management, experienced English speaking chauffeurs and on-site
coordinators (upon request).
• Fleet of vehicles offering a choice of brands and models including sedans,
minibuses and mini coaches with access to chalet areas.
Abbey Business Centre
450 Bath Road, Longford - UB7 0EB - UK
Contacts :
Marta-Isabel FERREIRA - Managing Director
[email protected]
T +44 208 283 1950 - F +44 208 283 1951
Jo DRAKE- Defence and Military Air Shows Director
[email protected]
T +44 208 283 1950 - F +44 208 283 1951
RÉFÉRENCES
Communicor est la seule entreprise en transport de personnes à évoluer sur le
territoire mondial. Notre activité consiste à mettre en place une solution de transport avec
des chauffeurs et une équipe d’encadrement basés sur le site. L’activité à l’année se
concentre sur les exposants du secteur aéronautique, constamment à leur écoute au fil
des salons à travers le monde. Nos 30 ans d’expérience sur le Salon du Bourget et notre
connaissance exclusive du monde aéronautique nous place comme une évidence pour
répondre au mieux à vos besoins. Bienvenue dans le monde Communicor.
Nous sommes entièrement
dédiés au milieu aéronautique,
de l’aviation civile, les secteurs
de la défense et militaire, le
naval et aussi l’aviation d’affaire.
Communicor est l’entreprise sur le Salon du Bourget connue et reconnue pour sa
visibilité et sa présence sur le site, ses années de partenariats avec l’Organisateur du
Salon du Bourget et son approche personalisée de votre cahier des charges transport.
Grâce à notre présence mondiale, et à nos actions avec les organisateurs de salons,
l’équipe Communicor a le privilège de connaître la plupart des participants, vos executifs,
leurs clients et ce quelque soit la division, civile, militaire ou aviation d’affaire.
• L’équipe Communicor sera présente sur le site.
• Les briefings chauffeurs seront effectués sur le site en accord avec le SIAE nous
permettant d’avoir en avance de phase la réglementation à suivre pendant le Salon.
• Notre flotte de véhicules depuis la berline standard, executive, monospaces et
aussi toutes les capacités de bus/autocars.
• Tarif spécial remis pour toutes les commandes reçues au 31 mars 2013.
• Adresse mail dédiée aux clients du Salon du Bourget uniquement :
[email protected]
Nous sommes aussi un acteur
principal partenaire des
organisateurs de salons
aéronautiques.
Nous nous tenons à votre
disposition si vous souhaitez
recevoir nos références clients,
acteurs majeurs de l’Industrie
aéronautique Française et
Internationale.
CHIFFRES CLÉS
40 ÉVÉNEMENTS FIN 2012
50 000 PASSAGERS PAR AN
DE LA SOCIÉTÉ (37 ANS)
REFERENCES
Communicor is the best ground transportation company catering for all your worldwide
air and defence shows and day-to-day chauffeur services. In France and globally we can
provide you with the same personalised and consistent service of the highest standard and
security. Our chauffeurs are all experienced professionals. We specialise in the air and defence
show industry and the provision of the best management and services.
We work for nearly all of the
world’s leading defence,
commercial and business
aviation corporations globally.
If you would like to take
references on us, please ask
and we will make the
introduction.
Communicor is the leading provider of ground transportation services at the International
Paris Air Show. With 30 years’ experience there, it is why our clients choose us every time.
We are partners with many global show organisers, including Paris, and these long-term
relationships are invaluable to us and our clients. Our close-working relationship and
familiarity with our clients’ needs enables us to constantly improve and make the show
a success for you.
• Communicor will (once again) be on site.
• We provide dedicated co-ordinators and account managers.
• All our vehicles and drivers are covered by fully comprehensive passenger insurance.
• We offer a full fleet of vehicles from coaches to S-Class Mercedes.
• We offer a discount for early booking confirmations.
• Dedicated email address: [email protected]
50th INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW | LE BOURGET | SERVICES GUIDE 2013 KEY FIGURES
40 EVENTS AT THE END 2012
50,000 PASSENGERS
PER YEAR
1976: BIRTH DATE (37 YEARS)
41
MANUTENTIONNAIRES
Parc des Expositions de VIPARIS Nord Villepinte
Bâtiment M2
93420 Villepinte - France
T +33 (0)1 48 63 33 81 - F +33 (0)1 48 63 33 82
www.agilitylogistics.com
RÉFÉRENCES
Le groupe Agility Logistics est un groupe d’envergure internationale qui compte 22 000
professionnels dévoués et présents dans plus de 100 pays avec 500 bureaux basés en Asie,
au Moyen-Orient, en Europe, en Afrique et en Amériques.
EUROSATORY, France I
DSEI, Angleterre I JEC, France I
MILIPOL, France I SINGAPORE
AIR SHOW, Singapour I ASIAN
AEROSPACE, Singapour et
Hong Kong I ILA BERLIN AIR
SHOW, Allemagne I DUBAI AIR
SHOW, Dubai I IDEAS, Pakistan,
IDEX, Abu-Dhabi...
Forts de nos longues années d’expériences dans les Foires & Salons, nous pouvons vous
fournir le package logistique complet sur une base du « door to door » en France ou dans
le pays d’origine ainsi que le retour à la fin de l’exposition.
HANDLING SERVICES
Contact :
Abdi EL HOUARI
T +33 (0)1 48 63 33 81 - P +33 (0)6 62 17 42 34
[email protected]
[email protected]
• Transport International (Route/Air/Mer).
• Opération de dédouanement (Import, Export, Carnet ATA, Carnet TIR) – AEO Certificat.
• Service de manutention avec engins de levage toutes capacités
(chariots élévateurs, grues…).
• Entreposage des produits avant la livraison sur le stand et enlèvement en fin de Salon.
• Stockage de vos emballages vides et/ou pleins.
• Assistance sur site fourni par notre équipe multilingue et expérimentée.
• Re-exportation en fin de Salon.
REFERENCES
Agility logistics is one of the world’s leading providers of integrated logistics. It is a publicly
traded company with more than 22,000 employees in 500 offices across 100 countries
localized in Asia, Middle East, Europe and Americas.
EUROSATORY, France I
MILIPOL, France I DSEI, U.K. I
JEC, France I SINGAPORE AIR
SHOW, Singapore I ASIAN
AEROSPACE, Singapore and
Hong Kong I ILA BERLIN AIR
SHOW, Germany I DUBAI AIR
SHOW, Dubai I IDEAS, Pakistan,
IDEX, Abu-Dhabi…
Since years Agility Fairs & Events department can offer you full range services for your
exhibitions based on “door to door” services from France or from your origin country with
the help of our offices all across the world.
• Overseas Transports by Road/Air/Sea.
• Customs formalities (Import, Export, ATA Carnet, TIR Carnet) – AEO Certificat.
• Handling services with lifting material all capacities (forklift, telescopic crane …).
• Warehousing of your material before and after the exhibition in a secured area.
• Storage of your empties or full goods during the Show.
• Full assistance on site with our multi-language and experimented staff.
• Return of the material at the end of the Show.
MANUTENTIONNAIRES
BP N° 64137 – PARIS NORD
95976 Roissy CDG Cedex - France
T +33 (0)1 48 63 32 47 - F +33 (0)1 48 63 23 05
www.clamageran.com
RÉFÉRENCES
Clamageran bénéficie de plus d’un siècle d’expérience et de savoir-faire dans les échanges
internationaux (le groupe Clamageran a été créé en 1888).
Spécialisée dans la logistique des salons en France et dans le monde, Clamageran
est depuis plusieurs années leader dans son domaine et traite plus de 300 Salons
internationaux par an.
Avec ses collaborateurs permanents dédiés exclusivement aux expositions, Clamageran
est présent sur la majorité des salons à travers la France ainsi qu’à l’étranger.
Salon International
I Eurosatory I Milipol I Aeroexpo I
Intermat I SIAL I Emballage I IPA I
SIMA I Europain I Equip’auto I
Expobois I Industrie I CFIA I
Salon des Maires I Equip’Hotel I
Cartes I Silmo I Manutention I
Equip’mag I Première Vision I
Pollutec I Batimat I Interclima I
Farnborough International Air
Show I Ideo Bain I AEGPL I MCB
I INTEROUTE…
HANDLING SERVICES
Contacts :
Lucien LAWSON
Dominique FILIBERTI
• Assistance par personnel bilingue/trilingue.
• Tous types de manutention sur site, déchargement, montage, mise en place, démontage
et rechargement.
• Mise à disposition de chariots élévateurs de 2 à 16 tonnes, avec agents de conduite
spécialisés.
• Mise à disposition de grues de 20 à 200 tonnes, avec agents de conduite spécialisés.
• Stockage des marchandises sur site avant, pendant et après Salon.
• Enlèvement, stockage et remise sur stands de vos emballages vides.
• Commissionnaire en douanes habilité à effectuer toutes opérations sur le site de la
manifestation.
• Transports locaux, nationaux et internationaux par voies terrestres, aériennes ou
maritimes, de porte à stand.
• Mise à disposition de nacelles et plateformes élévatrices avec ou sans chauffeur.
2 % de remise sur nos tarifs pour toute commande passée avant le 25 mai 2013.
REFERENCES
Clamageran has gained from the former Clamageran group (founded in 1888) all the
benefits of over a century’s experience in international trading.
Today, we are the leader of the exhibition logistics industry in France and deals with over
300 international trade shows per year.
Clamageran has on site operation offices on major national exhibitions grounds with
full-time staff devoted to international fairs throughout France and abroad.
International Paris Air Show I
Eurosatory I Milipol I Aeroexpo I
Intermat I SIAL I Emballage I IPA I
SIMA I Europain I Equip’auto I
Expobois I Industrie I CFIA I
Salon des Maires I Equip’Hotel I
Cartes I Silmo I Manutention I
Equip’mag I Première Vision I
Pollutec I Batimat I Interclima I
Farnborough International Air
Show I Ideo Bain I AEGPL I MCB
I INTEROUTE…
• Exhibition assistance.
• Exhibition freight forwarder: we are able to provide a ‘’door to booth’’ transportation
service working closely with our worldwide network of specialized partners in the
exhibition industry.
• On-site handling and transport services: we have our own extensive range of lifting &
cranage equipment’s (from 2 to 200 tons), trucks, trailers, vans and permanent on-site
storage facilities (full and empty storage).
• Customs brokerage: we are able to handle all customs requirements in and out France.
• Platform and cherry pickers rental.
2% discount for all orders placed before May, 25th, 2013.
RÉFÉRENCES
Fournisseur officiel du Salon du Bourget et filiale du groupe Boemer Rental Services leader européen de la location de mobilier et de moquette en dalles - La Compagnie
intervient depuis 15 ans sur les plus grands évènements en France et en Europe.
ESC CONGRESS | FOIRE
DE PARIS | WORLD MOBILE
CONGRESS | FARNBOROUGH
AIR SHOW | MONDIAL DE
L’AUTO | EUROSATORY |
EBACE GENEVA | MAISON
& OBJET | TAX FREE WORLD
EXHIBITION | HEAVENT
MEETINGS | FORUM MONDIAL
DE L’EAU | CLUB FRANCE
… et plus de 450 salons
chaque année.
Idéalement située à 10 minutes du Bourget, notre équipe vous accompagne 24h/24 et 7j/7
et vous garantit une réactivité et une qualité de service optimales, de la demande de devis
à la livraison.
• L’accès au plus grand stock européen de mobilier.
• Plus de 700 références.
• Un service client disponible 24h/24-7j/7.
• Une logistique souple et efficace.
• EASY2, notre solution de moquette en dalles réutilisable « 0 déchets ».
Innovante, engagée et éco-responsable, elle est disponible en 16 coloris.
• Une politique active de responsabilité sociétale, récompensée par le Prix 2010 de
l’Innovation technique en développement durable et l’attribution du label Prestadd®
en octobre 2011.
Une sélection à prix préférentiel : 50 références spécialement choisies pour vos
aménagements réunion, outdoor etc. Notre équipe commerciale se tient à votre
disposition pour vous conseiller et vous apporter la solution la mieux adaptée
à vos besoins.
CONSOLIDÉ 2011
(GROUPE : 55 M€)
43 COLLABORATEURS
(GROUPE : 450)
5 M€ D’INVESTISSEMENT
ANNUEL (GROUPE)
+ DE 120 NOUVELLES
RÉFÉRENCES EN 2013
40 ANS D’EXPÉRIENCE DE POSE
DE MOQUETTE EN DALLES
EN EUROPE
130 000 M2 DE DALLES
DISPONIBLES
REFERENCES
La Compagnie is part of the Boemer Rental Services Group, the European leader in event
furniture and carpet tile rental. We have been active for 15 years on the biggest events
through France and Europe.
ESC CONGRESS | FOIRE
DE PARIS | WORLD MOBILE
CONGRESS | FARNBOROUGH
AIR SHOW | MONDIAL DE
L’AUTO | EUROSATORY |
EBACE GENEVA | MAISON
& OBJET | TAX FREE WORLD
EXHIBITION | HEAVENT
MEETINGS | FORUM MONDIAL
DE L’EAU | CLUB FRANCE
… and we attend more than
450 shows every year.
• Access to the largest furniture stock in Europe.
• Over 700 rental items.
• EASY², our eco-friendly solution of reusable carpet tiles.
Innovative, no waste and available in 16 colors.
• Customer service 24/7.
• Efficient and flexible operation.
• An active corporate social sustainability policy, awarded the 2010 Award of the best
technical innovation in Sustainable development and by the Prestadd® label in 2011.
FURNITURE
CHIFFRES CLÉS
7,7 M€ CHIFFRE D’AFFAIRES
As an official supplier on the International Paris Air Show, with an ideal location (10 min from
Le Bourget), La Compagnie will provide a great service for you. Our professional team will
assist you 24/7, from placing the order to the delivery on site.
MOBILIER
3, rue du Fort de la Briche
93207 Saint-Denis Cedex - France
T +33 (0)1 55 87 17 17 - F +33 (0)1 55 87 17 18
www.lacompagniemob.com
Contact :
Elodie AGNETTI
T +33 (0)1 55 87 17 17 - P +33 (0)6 74 79 04 19
[email protected]
KEY FIGURES
1997: COMPANY FORMED
(GROUP: 55 M€)
43 EMPLOYEES (GROUP: 450)
5 M€ ANNUAL INVESTMENT
(GROUP)
OVER 120 NEW PRODUCTS
IN 2013
A selection of 50 dedicated products at discounted prices to fit your needs (meeting
rooms, outdoor areas etc.). Our sales department is at your disposal to receive your
brief and offer you the best solution for your requirements.
40 YEARS EXPERIENCE
IN LAYING CARPET TILES
IN EUROPE
130,000 M2 OF TILES
AVAILABLE
REMBOURSEMENT DE LA TVA
64, rue du Ranelagh - 75016 Paris - France
T +33 (0)1 42 24 96 96 - F +33 (0)1 42 24 89 23
www.tevea-international.com
RÉFÉRENCES
Tevea International, filiale de Caisses d’Épargne européennes, est une société spécialisée
dans le remboursement de la TVA étrangère et dans l’assistance des entreprises sur les
marchés internationaux.
COMEXPOSIUM | REED MIDEM
| SODES | MIPCOM |
EUROSATORY | SIAL | SPORTEL
| MIPIM | BATIMAT | SILMO |
INTERMAT | MARCHÉ DU FILM
DU FESTIVAL DE CANNES |
THE CANNES FILM FESTIVAL
Son savoir-faire et son expérience dans le domaine des salons professionnels, des
événements corporate, B to B, culturels et sportifs, permettent depuis plus de 20 ans
à ses clients de répondre avec succès à leurs problématiques de TVA étrangère.
VAT REFUNDS
Contact :
Marie-Annick CAHUREL
Avant, pendant et après l’événement, les interlocuteurs multilingues de TEVEA informent
et accompagnent les exposants dans leur demande de remboursement de TVA :
• Identification des dépenses ouvrant droit à remboursement.
• Collecte des documents requis.
• Vérification, préparation et dépôt du dossier.
• Contact avec l’administration fiscale.
• Suivi personnalisé du dossier jusqu’au remboursement.
Que vous souhaitiez vous développer à l’export ou bénéficier d’une assistance
administrative et fiscale, TEVEA vous propose une gamme de services clés en main :
• Récupération de TVA étrangère.
• Représentation fiscale en Europe.
• Gestion administrative et financière de filiales en France.
• Conseil opérationnel en matière de TVA.
REFERENCES
Tevea International, subsidiary of the European Savings Banks, is a company specialised
in the recovery of foreign VAT and provides assistance to companies seeking international
development. Thanks to its know-how and experience as well as in international trade fairs
and corporate, cultural and sports events, Tevea has for over 20 years successfully
answered to VAT issues its clients come across.
COMEXPOSIUM | REED MIDEM
| SODES | MIPCOM |
EUROSATORY | SIAL | SPORTEL
| MIPIM | BATIMAT | SILMO |
INTERMAT | MARCHÉ DU FILM
DU FESTIVAL DE CANNES |
THE CANNES FILM FESTIVAL
Before, during and after the event, the TEVEA International multilingual contacts advise
and accompany exhibitors in their claims for VAT refunds:
• Identification of the expenses for which a refund is possible.
• Collection of the documents required.
• Verification, preparation and filing of the claim.
• Continual contact with the tax authority.
• Personalised monitoring of the claim up until final refund.
Whether you wish to develop your export business or need assistance or legal advice,
TEVEA International provides custom made solutions meeting your ambitions:
• Foreign VAT refund.
• Tax representation in Europe.
• Administrative and financial management of subsidiaries in France.
• Operational consultancy in VAT matters.
STRUCTURES TEMPORAIRES
14, rue du Bois Guillaume - 91000 Evry - France
T +33 (0)1 60 77 41 45 - F +33 (0)1 60 77 45 27
www.neptunus.fr - [email protected]
RÉFÉRENCES
Neptunus est un des plus importants fournisseurs mondiaux de chapiteaux et bâtiments
démontables et temporaires. Fort de 75 années d’expérience, Neptunus fournit des tentes
et logements pour des événements de prestige, mais aussi des bâtiments démontables
pour des applications semi-permanentes diverses. En fait, partout où de l’espace est
nécessaire.
Tour de France 2012 | FIAC
- Louvre, Paris | Défilé Louis
Vuitton - Louvre, Paris | L’Oréal
- Louvre, Paris | Salon des
Antiquaires - Antibes | Vendée
Globe - Les Sables d’Olonnes |
Volvo Ocean Race 2011/2012 |
Route du Rhum – Saint-Malo |
Transat Jacques Vabre - Le Havre |
MIPIM - Cannes | Salt Lake City
2002 | Athènes 2004 | Jeux
Olympiques de Londres 2012 |
Formule 1 Spa Francorchamps
- Belgique | London Fashion
Week - Grande-Bretagne |
G8-sommet Heiligendamm Allemagne 2007 | BAUMA Munich, Allemagne | Foire
Agricole Internationale de
Libramont - Belgique | Unicef
Open - Rosmalen, Pays-Bas |
Lancements de modèles Audi
et BMW | Salon Aéronautique de
Farnborough - Grande-Bretagne |
Salon International de
Farnborough (FIVE) - RoyaumeUni | Salon Maison & Objet Paris, France | Goodwood 2012
- Chichester, Royaume-Uni |
Eurosatory – Paris, France |
Salon International de
l’Aéronautique et de l’Espace
2011 - Paris, France
L’entreprise a été créée en 1937. Outre son siège situé à Kessel, elle possède également
des filiales en Belgique, France, Allemagne, Autriche, Angleterre et Pologne. En tout,
Neptunus emploie plus de 200 salariés.
• Location et vente de structures de haute qualité sur courte et longue durées dans
le monde entier.
• Aménagement de l’espace, mobilier, installation électrique, équipement sanitaire,
climatisation…
REFERENCES
Neptunus is one of the largest providers of marquees, semi-permanent and temporary
accommodation worldwide. With its 75 years of experience, Neptunus supplies marquees
and accommodation for top events, in addition to demountable structures for numerous
semi-permanent applications. In fact, anywhere where space is needed.
Tour de France 2012 | FIAC
- Louvre, Paris | Louis Vuitton
Fashion Show - Louvre, Paris |
L’oréal - Louvre, Paris | Art &
Antique Fair - Antibes, France |
Vendée Globe - Les Sables
d’Olonnes, France | Volvo Ocean
Race 2011/2012 | Route du
Rhum - Saint-Malo, France |
Transat Jacques Vabre - Le Havre,
France | MIPIM - Cannes,
France | Salt Lake City 2002 |
Athènes 2004 | Olympics Games
- London 2012 | Formule 1
Spa Francorchamps - Belgium |
London Fashion Week - United
Kingdom | G8-Sommet
Heiligendamm 2007 - Germany |
BAUMA - Munich, Germany |
Agricultural International
Fair of Libramont - Belgium |
Unicef Open - Rosmalen,
The Netherlands | Audi & BMW
new model introduction| Airshow
of Farnborough - United Kingdom |
Farnborough International
Venue & Events - United
Kingdom | Maison & Objet Paris, France | Goodwood 2012
- Chichester, Royaume-Uni |
Eurosatory - Paris, France |
International Paris Air Show France
The company was founded in 1937 and in addition to its headquarters in Kessel, it has sites
in Belgium, France, Germany, Austria, UK and Poland. In total, Neptunus employs over
200 people.
• Hire and sale of high quality structures on short and long term throughout the world.
• Structure fitting, furniture, electric wiring, sanitary equipment, air conditioning...
50th INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW | LE BOURGET | SERVICES GUIDE 2013 RELOCATABLE BUILDINGS
Contact :
Tom AMBAUM
51
TAXIS
22-28, rue Henri Barbusse
92585 Clichy Cedex - France
T +33 (0)1 41 27 66 66
TAXIS
Contact :
Arnaud COUSTEIX
[email protected]
RÉFÉRENCES
Events TAXIS G7 organise tous les déplacements liés aux événements. Notre savoir-faire
unique nous permet d’étudier la solution de transport la mieux adaptée à votre
manifestation. Nous prenons tout en charge : de l’organisation à la gestion du programme.
Nous nous appuyons sur une flotte de 7 000 taxis parisiens, des autocars et minibus
(de 7 à 73 places) et des voitures avec chauffeur.
Entreprises :
AIRBUS | EADS | EUTELSTAT |
EUROCOPTER | THALES |
CARTIER | UNIVERSAL |
ALLIANZ | LAFARGE | CLARINS |
LES ÉCHOS | CRÉDIT AGRICOLE...
Agences et organisateurs :
AUDITOIRE | COMEXPOSIUM |
HAVAS EVENT | HOPSCOTCH |
LE PUBLIC SYSTÈME |
PUBLICIS...
Espaces événementiels :
VIPARIS (PARIS NORD
VILLEPINTE, LE BOURGET...) |
EUROSITES | YACHT DE PARIS...
La qualité de nos prestations est reconnue et certifiée ISO 9001.
Un accès aux taxis garanti
Antenne taxis : une équipe et des équipements dédiés à votre opération.
Numéro prioritaire : 24h/24 et 7j/7. Réservation immédiate ou à l’avance.
L’organisation des déplacements
Déplacements individuels : le Pick up pour des courses prioritaires de taxi 24h/24
et un accueil personnalisé en gares, aéroports et hôtels.
Déplacements collectifs : minibus et autocars.
Un service de prestige
Voitures avec chauffeur : tous types de véhicules, chauffeurs bilingues français-anglais.
Pick up Club Affaires® : des taxis haut de gamme, un numéro d’appel prioritaire 24h/24.
REFERENCES
Events TAXIS G7 arranges all the trips related to your events. Thanks to our experience
and know-how, we recommend the best transport solution for your event. We take care
of everything, from the organization on the spot to the overall program management.
Companies:
AIRBUS | EADS | EUTELSTAT |
EUROCOPTER | THALES |
CARTIER | UNIVERSAL |
ALLIANZ | LAFARGE | CLARINS |
LES ÉCHOS | CRÉDIT AGRICOLE...
Agencies:
AUDITOIRE | COMEXPOSIUM |
HAVAS EVENT | HOPSCOTCH |
LE PUBLIC SYSTÈME |
PUBLICIS...
Events area on priority call:
VIPARIS (PARIS NORD
VILLEPINTE, LE BOURGET...) |
EUROSITES | YACHT DE PARIS...
Events is supported by TAXIS G7, radio-taxi leader In Europe. It relies on 7,000 taxi drivers
in Paris, on minibus & coaches (from 7 up to 73 seats) as well as limousines.
The quality of our services has long been rewarded by the ISO 9001 certification.
Guaranteed access to taxis
Event Units: teams, flags & signboards dedicated to your operation.
Priority line: immediate or advance bookings 24/7.
Travel management
Individual journeys: Pick-ups for priority taxi transfers 24/7, personalized pick-ups at
airports, railway stations and hotels.
Transportation of groups: minibus & coaches.
A top quality service
Cars with chauffeur: all types of vehicles, English-speaking drivers.
Pick-up Club Affaires®: High-skilled taxi-drivers and top-of-the-range cars,
at your service 24/7.
TRAITEUR
18, rue Daunou - 75002 Paris - France
T +33 (0)1 48 11 05 30 - F +33 (0)1 48 11 05 21
www.kaspia-receptions.com
RÉFÉRENCES
Fondée à Paris en 1927, CAVIAR KASPIA est la maison qui a contribué à l’essor de la
“culture caviar” en France et à l’étranger en l’imposant sur toutes les tables prestigieuses.
PRÉSIDENCE DE LA
RÉPUBLIQUE | MINISTÈRES
DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES |
EADS | DASSAULT SYSTEMES |
LVMH | AMNESTY
INTERNATIONAL | DIOR
PARFUMS | SAINT-GOBAIN |
AMOUNDI
La maison de la place de la Madeleine a lancé son activité traiteur événementiel : KASPIA
RECEPTIONS, en sélectionnant les meilleurs produits, pour les déguster simplement,
sans transformations et conserver le plaisir des vraies saveurs.
CATERER
Contact :
Éric GAUDIN - Directeur du développement
T +33 (0)1 48 11 05 20 - P +33 (0)6 74 41 49 26
[email protected]
KASPIA RECEPTIONS repose sur deux fondamentaux : Le produit : authentique, rare, vrai, lointain et aux origines exclusives.
Les services : sur mesure, un réel travail créatif sur le produit sans altérer son authenticité,
l’élégance du résultat.
KASPIA RECEPTIONS c’est aujourd’hui près de 2 000 m2 de laboratoire et 40 experts
pour travailler votre offre traiteur sur mesure.
Des lieux parisiens exclusifs : Pavillon Vendôme, l’Arc, Pavillon Champs-Élysées…
Des lieux parisiens exclusifs : Pavillon Vendôme, l’Arc, Pavillon Champs-Élysées…
Prestation sur-mesure pour vos Chalets, stands, soirées clients...
Une équipe spécialisée.
REFERENCES
Founded in Paris in 1927, Caviar Kaspia made sure there was caviar on every high-profile
table, helping catapult the ‘caviar culture’ into fame in France and around the world.
PRESIDENCY OF THE
REPUBLIC | MINISTÈRES DES
AFFAIRES ÉTRANGÈRES | EADS
| DASSAULT SYSTEMES | LVMH
| AMNESTY INTERNATIONAL |
DIOR PARFUMS | SAINTGOBAIN | AMOUNDI
The shop in Place de la Madeleine opened its own event catering business, Kaspia Receptions, which selects the best products so they can be enjoyed in their natural state
without processing to stay true to the pleasures of genuine flavours.
Kaspia Receptions relies on two basic principles: The product: authentic, rare, real, remote, exclusive sources.
Services: made-to-order, truly creative work on the product without altering its authenticity,
elegant results.
Today, Kaspia Receptions has a laboratory of almost 2,000 m2 and 40 experts to customise
your catering order.
Exclusive venues in Paris: Pavillon Vendôme, l’Arc, Pavillon Champs-Élysées…
Exclusive venues in Paris: Pavillon Vendôme, l’Arc, Pavillon Champs-Élysées…
Unique offer for your Chalets, stands, events...
A specialized team.
TRAITEUR
40, rue Pierre Curie - B.P. 6
78375 Plaisir Cedex - France
T +33 (0)1 30 81 44 66 - F +33 (0)1 30 81 47 97
www.lenotre.com
RÉFÉRENCES
Depuis 1957, Lenôtre, premier traiteur en France, organise plus de 6500 événements
par an, qu’ils soient privés ou d’entreprises : cocktails, dîners de gala, grands événements,
opérations de prestige, lancements de produits, séminaires… En France et à l’international,
la maîtrise des aspects créatifs, logistiques et humains est au cœur du métier et permet
à Lenôtre de répondre avec efficacité aux exigences de ses clients..
Lenôtre est présent depuis
plus de 35 ans sur le Salon de
du Bourget.
Conscient des enjeux que représentent pour chaque société la semaine du Bourget,
une équipe à part entière est intégralement dédiée à la préparation de ce Salon.
Les chefs Lenôtre vous proposent une gastronomie innovante adaptée à l’événement
et aux exigences de chacun, à des prix compétitifs tout en restant à votre écoute pour
toute demande spécifique.
• Une équipe spécialement à votre service.
• Des réponses sur mesure adaptées à vos besoins.
• Un show room pour découvrir toutes les nouveautés 2013.
• Une question ou une demande, une seule adresse : [email protected]
En France
SALON INTERNATIONAL
L’ESPACE I EUROSATORY I
EURONAVAL I MONDIAL DE
L’AUTO I OPEN DE FRANCE
DE GOLF I ROLAND GARROS I
MASTERS SERIES DE
MONTE-CARLO I GRAND
PRIX DE L’ARC DE TRIOMPHE I
PRÉSIDENCE DE LA
RÉPUBLIQUE I SÉNAT I
ASSEMBLÉE NATIONALE
À l’international
SALON DE FARNBOROUGH I
JEUX OLYMPIQUES I
AMERICA’S CUP I
LOUIS VUITTON CLASSIC
REFERENCES
Since 1957, Lenôtre, first caterer in France, organize more than 6,500 events a year,
for privates or companies: cocktails, gala dinners, main events, prestigious operations,
launching of products, seminaries… In France or world wide, the control of the creative,
logistic and human aspects is at the heart of the profession and enables Lenôtre to meet
the exigencies of its customers with efficacy.
Lenôtre is present since more
than 35 years on the Bourget
Air Show.
Conscious of the stakes that represents the Bourget week for each company, a full-fledged
team is fully dedicated to the preparation of this show.
Lenôtre chefs brings you an innovative gastronomy adapted to the event and to specific
demands with competitive prices, staying at your disposal for any special request.
CATERER
Contact :
Département des Grands Événements /
Main Events Department
In France
SALON INTERNATIONAL
L’ESPACE I EUROSATORY I
EURONAVAL I MONDIAL DE
L’AUTO I FRENCH GOLF OPEN I
ROLAND GARROS I MASTERS
SERIES DE MONTE-CARLO I
GRAND PRIX DE L’ARC DE
TRIOMPHE
Abroad
FARNBOROUGH AIR SHOW,
OLYMPIC GAMES, AMERICA’S
CUP, LOUIS VUITTON CLASSIC
• A team fully at your service.
• Custom-built answers adapted to your needs.
• A show room to discover the newness 2013.
• A question or a request, one address: [email protected].
RÉFÉRENCES
Raynier Marchetti, traiteur gastronomique reconnu à Paris depuis 1968, organise tous
types d’évènements en France et en Europe.
PRÉSIDENCE DE LA
RÉPUBLIQUE | BOURGET 2011 |
LISI AEROSPACE | GECI |
SATAIR | AERO 3A | TUSAS
ENGINE INDUSTRIES | ESA |
HINDUSTAN AERONAUTICS |
MITSUBISHI | KORÉA
AEROSPACE INDUSTRIES |
PROMEXICO
De la convention d’entreprise de plus de 10 000 convives à Paris ou Genève, au Dîner
de Gala pour quelques centaines de convives au Château de Versailles ou au Cloître de
Saint-Jérôme à Lisbonne, la renommée de Raynier Marchetti s’est également construite
au service d’institutions ou de groupe du CAC 40.
CATERER
TRAITEUR
Siège : 89, bd Malesherbes - 75008 Paris - France
Activité : 13, rue Pierre Nicolau
93582 Saint-Ouen Cedex - France
T +33 (0)1 49 18 38 02 - F +33 (0)1 40 11 00 77
www.rayniermarchetti.fr
Contacts :
Jérôme CLOUD - Directeur des Opérations
T +33 (0)1 49 18 38 02 - P +33 (0)6 07 46 39 85
[email protected]
Anne-Claire GUINARD - Chef de Projet
T +33 (0)1 49 18 38 00 - P +33 (0)6 17 62 68 21
[email protected]
Fort de plus de 120 collaborateurs, la valeur ajoutée de nos réceptions résulte de la synergie
entre nos experts cuisiniers, pâtissiers, décorateurs, logisticiens mais aussi de l’écoute
que nos technico-commerciaux réservent aux clients pour créer une ambiance, imaginer
un concept innovant, rechercher un lieu inédit ou surprenant.
Une équipe commerciale exclusivement dédiée au 50e Salon International
de l’Aéronautique et de l’Espace, vous proposera des prestations sur mesure pour
la restauration de vos :
• Stand : bar, plateaux-repas, cocktails, buffets…
• Chalet ou Pavillon VIP : gestion de bar, restaurant, salons VIP…
• Soirée évènementielle : recherche de lieu, décoration, dîner de Gala…
REFERENCES
Raynier Marchetti, gastronomic and well-known catering company in Paris since 1968,
organises all types of events throughout France and Europe.
PRESIDENCY OF THE
REPUBLIC | BOURGET 2011 |
LISI AEROSPACE | GECI |
SATAIR | AERO 3A | TUSAS
ENGINE INDUSTRIES | ESA |
HINDUSTAN AERONAUTICS |
MITSUBISHI | KORÉA
AEROSPACE INDUSTRIES |
PROMEXICO
From business seminar of 10,000 guests in Paris or Geneva to Gala Dinners for hundreds
of guests at the “Château de Versailles” or the “Saint-Jérôme” Monastery in Lisbon,
Raynier Marchetti has also built its name, for the last 40 years, serving institutions
and CAC 40 groups.
With more than 120 employees, the high value-added of our receptions stands in the
combination and synergy of our experts cooks, pastry chef, designers, logistic technicians
but also thanks to the special attention given to our clients by our sales team, specialized
in creating atmospheres, imaging concept and searching surprising and unique locations.
A sale team, exclusively dedicated to the 50th International Paris Air Show
and at your entire disposal, will propose you unique receptions for the catering:
• Stand: bar, lunch trays, cocktails…
• Chalet or VIP Pavilion: bar, restaurant, VIP meeting rooms…
• Parties and/or events: location search, design, gala dinners…
TRAITEUR
Parc d’activités Mûre - 128, bis avenue Jean Jaurès
94851 Ivry-sur-Seine Cedex - France
T +33 (0)1 49 60 14 15 - F +33 (0)1 46 71 29 04
www.riembecker.fr
RÉFÉRENCES
Riem Becker possède à ce jour l’une des offres de restauration événementielle la plus
étendue et singulière du marché en s’appuyant sur 90 ans de savoir-faire. La satisfaction
de nos clients est notre préoccupation journalière : en 1997 Riem Becker obtient pour
la première fois en France la certification ISO 9001.
Riem Becker est présent
au Salon International de
depuis plus de 30 ans
et fournit les plus grandes
institutions durant le Salon.
C’est avec grand plaisir que
nous vous aiderons à organiser
une soirée de prestige grâce
aux nombreux accords que
nous entretenons avec les
plus beaux sites Parisiens.
Une équipe de professionnels à part entière intégralement dédiée à la personnalisation
de votre projet. Une question ou une demande : [email protected].
CATERER
Contact :
Direction Commerciale et Marketing /
Sales and Marketing Management
Les métiers et savoir-faire de Riem Becker autour de la restauration événementielle :
• Accompagnement sur mesure en fonction des objectifs du client.
• Ingénierie et conseil.
• Oenologie et accords mets-vins.
• Collection d’art de la table adaptée à l’événement.
• Ateliers de décoration exclusifs, propres à Riem Becker.
• Artisans du service (accueil, maîtres d’hôtel et cuisiniers en action).
• Savoir-faire japonais grâce à sa marque AYAME.
• Le recrutement et la formation, en complément de nos équipes, de personnel bilingue
spécialement dédié au Salon International.
Un code avantage « BOURGET2013 » afin de bénéficier de la personnalisation
de votre art de la table, sans supplément, pour toute demande effectuée
avant fin janvier 2013.
REFERENCES
Riem Becker has to date offers one of the largest event catering and singular market
building on 90 years of expertise. Satisfying our customers is our daily concern: in 1997
Riem Becker obtains for the first time in France ISO 9001 certification.
Riem Becker is present
since more than 30 years on
the International Paris Air Show
and provides the largest
institutions during the exhibition.
It is with great pleasure that we
will help you organize a gala
evening thanks to the many
agreements we have with the
finest Parisian sites.
A team of professionals fully dedicated full customization of your project.
A question or a request: [email protected].
The skills and know-how of Riem Becker in events based catering:
• Customised support depending on the customer’s objectives.
• Engineering and advice.
• Oenology and wine-food pairings.
• Collection of table art suited to the event.
• Exclusive decoration workshops, exclusive to Riem Becker.
• Service experts (reception, Major-domos and cooks in action.
• Japanese know-how through its brand AYAME.
• The recruitment and training, in addition to our team of bilingual staff specifically
dedicated to the International Paris Air Show.
A promotion code «BOURGET2013» to benefit from the customization of your table
arts, free of charge, to any request made before the end of January 2013.
62
50th INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW | LE BOURGET | SERVICES GUIDE 2013 50e SALON INTERNATIONAL DE L’AÉRONAUTIQUE ET DE L’ESPACE | PARIS LE BOURGET | GUIDE DES SERVICES 2013
INFORMATIONS
Dates du Salon : du 17 au 23 juin 2013
Journées Grand Public : 21 au 23 juin 2013
Horaires d’ouverture NOUVEAU
Pour les exposants : 6h30 - 19h
Pour les visiteurs : 8h30 - 18h
Pour plus d’informations : www.salon-du-bourget.fr
INFORMATION
Show dates: 17 to 23 June 2013
General Public days: 21 to 23 June 2013
Opening hours NEW
For exhibitors: 6:30am - 7pm
For visitors: 8:30am - 6pm
For more information: www.paris-air-show.com
Les sociétés listées dans ce guide sont les mieux à même pour répondre à vos besoins dans la préparation du Salon. Néanmoins, elles n’ont pas l’exclusivité
d’opérer dans le cadre du 50e Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace – Paris Le Bourget (17-23 juin 2013), à l’exception des manutentionnaires. Enfin,
SIAE ne saurait être tenue responsable des prestations fournies par les prestataires ici référencés ainsi que de la nature de la relation commerciale entre ces
prestataires et les exposants.
The companies listed in this guide are best placed to meet your needs as you prepare for the Show. However, they do not hold any exclusive right to operate at the
50th International Paris Air Show - Le Bourget (17 - 23 June 2013), except for the Handling Services. Finally, please note that SIAE cannot be held responsible for
the services provided by the companies listed in this booklet, nor for the commercial relationship between service providers and exhibitors.
e
64
50 SALON INTERNATIONAL DE L’AÉRONAUTIQUE ET DE L’ESPACE | PARIS LE BOURGET | GUIDE DES SERVICES 2013
50th INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW | LE BOURGET | SERVICES GUIDE 2013 INFORMATIONS
Dates du Salon : du 17 au 23 juin 2013
Journées Grand Public : 21 au 23 juin 2013
Horaires d’ouverture NOUVEAU
Pour les exposants : 6h30 - 19h
Pour les visiteurs : 8h30 - 18h
Pour plus d’informations : www.salon-du-bourget.fr
INFORMATION
Show dates: 17 to 23 June 2013
General Public days: 21 to 23 June 2013
Opening hours NEW
For exhibitors: 6:30am - 7pm
For visitors: 8:30am - 6pm
For more information: www.paris-air-show.com
Les sociétés listées dans ce guide sont les mieux à même pour répondre à vos besoins dans la préparation du Salon. Néanmoins, elles n’ont pas l’exclusivité
d’opérer dans le cadre du 50e Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace – Paris Le Bourget (17-23 juin 2013), à l’exception des manutentionnaires. Enfin,
SIAE ne saurait être tenue responsable des prestations fournies par les prestataires ici référencés ainsi que de la nature de la relation commerciale entre ces
prestataires et les exposants.
The companies listed in this guide are best placed to meet your needs as you prepare for the Show. However, they do not hold any exclusive right to operate at the
50th International Paris Air Show - Le Bourget (17 - 23 June 2013), except for the Handling Services. Finally, please note that SIAE cannot be held responsible for
the services provided by the companies listed in this booklet, nor for the commercial relationship between service providers and exhibitors.
e
64
50 SALON INTERNATIONAL DE L’AÉRONAUTIQUE ET DE L’ESPACE | PARIS LE BOURGET | GUIDE DES SERVICES 2013
SALON INTERNATIONAL
e
th
www.salon-du-bourget.fr
www.paris-air-show.com
SIAE - Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace
8, rue Galilée - 75116 Paris - France
Tel. : +33 (0)1 53 23 33 53
Creation
– Design
– Photo credit: Getty Images.
Document imprimé par une entreprise certifiée Imprim’Vert sur papier 60 % recyclé et 40 % FSC avec des encres végétales. Printed by Imprim’Vert labelling company, on 60% recyclable & 40% FSC paper with vegetable-based inks.
INTERNATIONAL PARIS AIR SHOW
Paris Le Bourget
Guide des Services
Services Guide
17-23 juin
2013 June 17-23

Guide des Services des Services Services Guide

Transcription

Documents pareils

Les plus beaux interieurs n°21 / 2012

Blog expert : Coloration , présence d`un BP | Coloré par Rodolphe

Plaquette de présentation

Descriptif

PARALLELE 2014 (Printemps) - Plaquette 1-4 copie

étage Salon 4 - Résidence Médicis

Plaquette de présentation - PDF

NAYAH SOIREE CELINE DION

Entre Pays de Sorgues et Luberon... Entre l`Isle s/Sorgue et le

Français

Guide de l`Exposant Exhibitor`s guide - Espace Exposant