Ubu roi - Théâtre Forum Meyrin

Théâtre
Jeudi 5 février à 20h30
Ubu roi
Alfred Jarry – Declan Donnellan
Cie Cheek by Jowl
Jeudi 5 février à 20h30
Ubu roi
Alfred Jarry – Declan Donnellan
Cie Cheek by Jowl
L’histoire
Il est gros, il est gras, il jure à tout bout de champ, il passe à la trappe toute personne qui
ne lui convient pas et affiche son insatiable volonté de pouvoir comme on revendique un
droit de l’homme. Une fiction, le roi Ubu ? Peut-être pas. Peut-être que ce personnage,
inventé à la fin du XIXe siècle par un génial précurseur du théâtre moderne, incarne tout
bonnement des pulsions qui dorment en nous, se cachent derrière le savant maquillage
de l’éducation et parfois, s’affichent au grand jour sans même qu’on les voie.
Grand spécialiste de Shakespeare et de sa démesure, Declan Donnellan emmène
l’inusable chef-d’oeuvre d’Alfred Jarry dans un appartement de jeunes bourgeois
d’aujourd’hui. Jouée par des acteurs français, sa version montre un couple bien éduqué
soudainement pris par ses instincts les plus animaux. Filmée par un fils honteusement
voyeur, la scène est un champ de massacre à la moulinette où l’on se bat férocement
à coup de mixeurs, de balayettes de W.-C., de saladiers, de vaporisateurs ou de pets.
Dadaïste et bourrée d’énergie primitive, cette vision renvoie autant à la violence de
l’enfance qu’à l’infantilisme dont les adultes peuvent faire preuve en solo ou en groupe.
D’une irrévérence jouissive.
Ubu roi
La note d’intention
Nous sommes une espèce qui préfère évoquer l’innocence de l’enfance plutôt que se
souvenir de sa cruauté potentielle. L’égoïsme et la violence de cette période considérée
comme enfantine ? Des défauts à reléguer au passé une fois que la « civilisation » que
nous offre la maturité est atteinte. Certains théoriciens ont même attribué l’absence
de souvenirs d’enfance à un désir de protection contre des sentiments bouleversants,
tellement négatifs que nous avons honte de les avoir en nous.
Qu’en est-il alors de nos sentiments moins civilisés ? La civilisation nous demande bien
souvent de ne pas en tenir compte, de les nier. Nous souhaitons tous être civilisés, mais
cela à un prix – et ce prix parfois c’est la déraison.
Mère et Père Ubu, excessifs, antisociaux, d’un dynamisme foudroyant mais sans autre
but que l’accumulation du pouvoir, nous effraient peut-être autant qu’ils nous font rire.
Nous rappellent-ils l’égoïsme et la violence de notre propre enfance ? Voilà ce que cette
pièce met en scène avant tout, un infantilisme menaçant, aussi vicieux qu’il est puéril.
Ubu exprime ainsi le potentiel de violence qui existe au fond de nous tous.
Ouvrage de génie ou travail de potache, produit d’un fin-de-siècle qui avait soif de
nouvelles formes, Ubu fait preuve d’une simplicité inouïe en nous renvoyant à nos
instincts les plus primitifs.
Ubu roi
Biographies
Alfred Jarry
Alfred Jarry est un poète, romancier et dramaturge français. Il étudie à Rennes, puis à
Paris, et échoue au concours de l’École Normale Supérieure. À partir de 1892, il se lie
avec l’équipe du Mercure de France (Alfred Vallette, Rémy de Gourmont) et fréquente
Mallarmé ainsi que les milieux littéraires parisiens (Rachilde, Léon-Paul Fargue et
Marcel Schwob).
C’est au lycée de Rennes qu’un de ses professeurs lui inspire le personnage d’Ubu, qui
devient par la suite récurrent dans ses compositions. Il apparaît dans, Ubu Roi, représenté
en 1886, au Théâtre de l’Œuvre (Jarry y est alors le secrétaire du directeur, Lugné-Poe),
puis dans, Ubu enchaîné, en 1900, Ubu cocu, en 1944 et dans deux Almanachs du père Ubu
en 1899 et 1901. Ce personnage burlesque, vivant dans un monde imaginaire et auquel
son auteur s’identifie de plus en plus, est le héros de pièces de théâtre avant-gardistes.
Dans, Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien, publié posthume en 1911,
Jarry invente la pataphysique. Cette « science des solutions imaginaires » inspirera les
écrivains surréalistes tels que Raymond Queneau, Eugène Ionesco et Boris Vian. Ainsi,
l’œuvre d’Alfred Jarry, au comique grinçant, met en scène de façon insolite les traits
humains les plus grotesques. Il est l’inventeur du terme de « Pataphysique », science qui
cherche à théoriser la déconstruction du réel et sa reconstruction dans l’absurde. Jarry
est l’un des inspirateurs des surréalistes et du théâtre contemporain.
Declan Donnellan
Metteur en scène britannique d’origine irlandaise, a
fondé à Londres en 1981 la compagnie Cheek by jowl.
Il a été également, de 1989 à 1997, directeur associé
du Royal National Theatre de Londres. Il vient d’être
nommé Directeur Général de l’Académie Royale de la
Shakespeare Company. Il a monté notamment des textes
de Shakespeare, Racine, Ostrovski, Sophocle, Lessing…
mais aussi l’écrivain américain contemporain Tony Kushner. Il a reçu plusieurs prix
internationaux dont le prix Laurence Olivier pour l’ensemble de son travail.
Le Cid de Corneille, produit par le festival d’Avignon, a connu un grand succès au festival
1998 et fut présenté à Paris, dans les grandes villes françaises, ainsi qu’à Almagro, à
Rome, Londres, Moscou, Novossibirsk, et à New York, où il a reçu le prix Obie pour la
mise en scène (premier spectacle en français à recevoir ce prix depuis le Mahabharata
de Peter Brook).
Et la Russie…Declan Donnellan a une longue histoire avec la Russie. Il a présenté
nombre de ses spectacles à Moscou et Saint Petersbourg : Mesure pour mesure, Comme il
vous plaira, La Duchesse de Malfi, Beaucoup de bruit pour rien, Le Conte d’hiver. Il a aussi créé
Boris Godounov et La Nuit des rois et Les trois sœurs avec l’International Theatre Chekhov
Festival à Moscou. Son travail a été unanimement salué par le public et la critique.
Ubu roi
La presse en parle
« On n’était pas sûr que l’énorme Ubu ait encore grand-chose à nous dire, mais avec
Declan Donnellan, la démonstration est éclatante, dans ce spectacle jouissif, et d’une
intelligence imparable. »
Fabienne Darge, Le Monde
« Comme dans une cour de récréation laissée sans surveillance, les protagonistes sont
des polissons livrés à eux-mêmes, qui jouent à la guerre, s’étripent sans vergogne,
meurent dans d’atroces souffrances, avant de se relever frétillants comme des gardons.
Même pas mal ! Les changements de lumières et de sons sourds font passer du Père Noël
est une ordure à L’Exorciste ! Tout est permis. »
Nathalie Simon, Figaro Magazine
« Du salon tout droit sorti d’Habitat, on plonge dans un univers surréaliste proche de
l’absurdité des Monty Python. Mais dans quelle dimension sommes-nous donc ici ? (...) Ce
théâtre vivant, débordant d’énergie, est revigorant en diable. Indéniablement, cet Ubu
roi à la sauce Donnellan est à dévorer sans modération. »
Léna Martinelli, Les Trois Coups
« Très forte, très noire, cette relecture d’Ubu roi est une leçon de théâtre moderne. Un
roi de la scène anglaise a ressuscité Jarry, l’anar frenchy, le révolté... God Savec Declan ! »
Philippe Chevilley, Les Echos
Ubu roi
Distribution
Mise en scène Declan Donnellan
Scénographie Nick Ormerod
Collaborateur artistique Michelangelo Marchese
Associée chorégraphie et mouvement Jane Gibson
Lumières Pascal Noël
Compositeur Davy Sladek
Musiques complémentaires Paddy Cunneen
Vidéo Benoît Simon et Quentin Vigier
Costumes Angie Burns
Assistant mise en scène Bertrand Lesca
Coach voix Valérie Bezançon
Maître d’armes François Rostain
Avec Xavier Boiffier (Bordure), Camille Cayol (Mère Ubu), Vincent de Boüard (le roi Venceslas), Christophe Grégoire (Père Ubu), Cécile Leterme (la reine Rosemonde), Sylvain Levitte (Bougrelas)
Régisseur général André Neri
Régie lumières Vincent Gabriel
Régie son Clémentine Bergel
Régie plateau et accessoires Jeanne Birckel ou Camille Riquier
Habillage et coiffure Marina Aguilar
Direction de production Beth Byrne (Cheek by Jowl) et Béatrice Catry (Théâtres et Compagnie)
Chargé de production Edward Fortes
Production Cheek by Jowl
Coproduction Les Gémeaux – Scène nationale de Sceaux, Barbican Centre – Londres, Comédie de Béthune – Centre dramatique national du Nord-Pas-de-Calais
La Cie Cheek by Jowl est associée au Barbican Centre de Londres.
Elle est aussi partenaire privilégiée des Gémeaux – Scène nationale de Sceaux depuis dix ans maintenant.
Crédit photo Johan Persson
Durée 1h50
Location et renseignements
Théâtre Forum Meyrin
Place des Cinq-Continents 1
1217 Meyrin (GE)
Billetterie
au Théâtre Forum Meyrin
Du lundi au vendredi de 14h à 18h
ou par téléphone au 022 989 34 34
www.forum-meyrin.ch
Prix des billets
Plein : 40.-/ 30.Réduit : 35.-/ 25.Mini : 15.Avec le Pass Éco : 15.Autres points de vente
Service culturel Migros
Stand Info Balexert
Migros Nyon-La Combe
Partenaire Chéquier culture
Les chèques culture sont acceptés à nos guichets
Relations presse
Responsable : Ushanga Elébé
[email protected]
Assistante : Chloé Briquet
[email protected]
T. 022 989 34 00 (10h-12h et 14h-18h)
Photos à télécharger dans l’espace Médias
http://www.forum-meyrin.ch/media/spectacles