Le HC Viège est champion
Transcription
Le HC Viège est champion
JUSTICE VALAISANNE L’inquiétude des juges grandit PAGES 4-5 LA VALAISANNE DU JOUR Malika Pellicioli une réalisatrice heureuse PAGE 3 RTS/JAY LOUVION/DR MERCREDI 9 AVRIL 2014 | www.lenouvelliste.ch | N0 82 | CHF 2.50/€ 2.50 BRIGUE Les hôteliers contestent la légitimité du nouvel office du tourisme. PAGE 10 LE NOUVELLISTE/A SACHA BITTEL/A LE NOUVELLISTE Peter L’Idiap précurseur européen La sécurité biométrique s’y est Bodenmann fâché MARTIGNY installée avec le Dr Sébastien Marcel. PAGE 12 L’union salée de Bex et du Rhin BEX Les salines helvétiques s’offrent un avenir commun. PAGE 13 Le HC Viège est champion AFFAIRE CLEUSIX Le Conseil d’Etat se distancie des propos de Slobodan Despot PAGE 7 SION Une nouvelle tête à la société de développement PAGE 11 SPECTACLE Sandrine Viglino invite, au Point 11, des humoristes PAGE 17 MÉTÉO DU JOUR KEYSTONE en plaine 4° 17° à 1500m -1° 10° LNB Le HC Viège nous refait le coup de 2011 en devenant champion de LNB. Héroïques défensivement et réalistes offensivement, les Haut-Valaisans ont réussi l’exploit d’aller s’imposer 5-1 dans l’antre de Langnau. PAGE 19 PUBLICITÉ -24% 90 7. bienvenue à tous les gourmands 10.50 valable du 7 au 12 avril * Pâté au porto du Martel * <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0MDEwtgQAtBNzRA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQqAMBBDv6gluate643SrTiIexdx9v8nq5uQQHh5rfkU8XWt21F3JyASmBO0uBWNBjoTo6k4EkzAtJAskrPx5wedgQH66wSMWCfHOXZX03if1wPlBNyhcgAAAA==</wm> 450 G -22 % -25 % 39. KG 53.90 75 CL Rédaction: [email protected] 19.30 * Foie gras cru de canard 1er choix, frais de France Avec la carte client gratuite: profitez de plus de 1000 promotions chaque semaine Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11 14.90 90 Mortuaires: Fax 027 329 75 24 – [email protected] Sauternes * Louis de Montgerac AOC 2008 www.aligro.ch Service client: 027 329 78 90 – [email protected] 2 LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 BONNE NOUVELLE jcz - bm Près de 1,8 million pour le Valais FORUM SOUTIEN La Fondation de l’Aide suisse aux Montagnards a investi l’an dernier plus de 28 millions de francs, issus de près de 60 000 donateurs, donnant un sérieux coup de pouce aux familles paysannes. En Suisse romande, c’est le Valais qui se taille la part du lion avec un crédit de 1,8 million destiné à soutenir plus de trente projets. SI JE VOUS DIS... ... revolver FOOT Un employé du FC Lucerne victime de «sextorsion»: comme il a refusé de céder au chantage, des vidéos le montrant en train de se masturber ont été publiées sur facebook. Moralité, les branleurs ne sont pas tous au coude… du Rhône. No 4. Le petit ourson a été euthanasié «pour lui éviter davantage de souffrances». Ah parce qu’en plus de se faire flâner par son père, le pauvre nounours était supporter d’YB… X3. Le Conseil communal sédunois a passé deux jours de mise au vert à Arolla. Ce week-end leur a été généreusement offert par les supermarchés de la commune de Conthey. TELE. C’est LA série événements créée par le RSV. Une fusion conceptuelle, audacieuse et avant-gardiste de «la clinique de la Forêt noire», «Lost» et «Game of thrones». Dans l’épisode 47 de la saison 11, les «autres» qui ont été virés de l’île portent plainte pour atteinte à l’honneur. Il se murmure que les scénaristes ne sont pas d’accord entre eux quant à la fin de la saison (voire de la série). Chérie, zappe bordel! MAURICE TORNAY: «Je pense effectivement que je n’ai pas pris toute la mesure de cette affaire. J’aurais dû avoir une sensibilité politique plus importante.» Lol... L’INVITÉ CYRILLE FAUCHÈRE CONSEILLER COMMUNAL UDC SION «Quel monde voulons-nous laisser à nos enfants?» Cette expression à la vacuité assourdissante s’entend chez certains politiciens en manque de reconnaissance ou en crise d’identité. Elle contient une dimension morigénante, qu’ils exploitent en lobbyistes avertis, et culpabilisatrice qui leur fait dire grossièrement qu’on avait tout faux avant. Je refuse cependant de croire que seules ces personnes ont l’apanage de dicter ce que nous devons laisser ou non à nos descendants. L’héritage que nous recevons et que nous laisserons ensuite est une richesse dont la valeur intrinsèque est réelle. Aussi il nous incombe de la faire fructifier et de la transmettre, n’excluant pas quelques ajustements quand cela s’avère nécessaire. Un héritage peut revêtir différentes formes. Il peut être financier ou immobilier et là, rassurez-vous, certains vautours guettent d’ores et déjà le moment de venir se repaître sur la carcasse encore tiède de celui qui l’a péniblement constitué et qui le laisse fier à ses enfants. Il peut être moral et ici encore les mêmes viennent vous seriner que le monde a changé et que les valeurs judéo-chrétiennes, à la source de tant de libertés actuelles, ne sont qu’une foutaise asservissante. Il peut aussi social mais alors on Un héritage peut avoir être s’empresse de détruire toute différentes formes. forme du passé: la famille est un carcan de fer, la Il peut être financier, immobilier, différence entre homme et femme est une chimère, moral, social... l’autorité et la hiérarchie ne sont qu’une composante d’un autre temps, etc. Les détracteurs de ce système taisent sciemment les valeurs d’exemplarité de gens qui, partis de peu ou de rien, réussissent à constituer une fortune, même modeste, à transmettre à leurs enfants. Ils oublient que leurs libertés de personne, d’opinion ou encore syndicale et les huit autres définies dans la Constitution fédérale sont le fruit de débats démocratiques qu’a permis notre société édifiée sur des valeurs chrétiennes. Enfin, ce modèle ancestral de la famille, dans laquelle la conjugaison harmonieuse des deux sexes assure une éducation équilibrée et un modèle garant de sa propre survie, ne se remet pas en question aux seules fins de valider de discutables théories scientifiques. Nous avons beaucoup reçu, nous devons rendre le meilleur PARLONS-EN Qui se souviendra de nous? FRANCE: UN COQ PEUT EN CACHER UN AUTRE... PAGE 29 SONDAGE RÉSULTAT DU SONDAGE D’HIER 55% 3% 42% Plus de la moité des internautes défend la pratique de l’héliski en Valais LA QUESTION DU JOUR Faut-il donner plus de moyens à notre justice? FAUT-IL INTERDIRE LA PRATIQUE DE L’HÉLISKI? Oui Non Sans opinion La surcharge de travail est chronique pour la justice valaisanne. Certains tribunaux peinent à assumer la charge de travail dans les délais requis. Or, le Grand Conseil a refusé d’augmenter le nombre de juges. Votre avis sur: SONDAGE.LENOUVELLISTE.CH Résultats à 18 heures. VOTRE COURRIER RSV Hommage au Dr Fishman Cher Daniel, Les médecins du GRIMM (Groupe d’intervention médicale en montagne) acheminent depuis plus de trente ans maintenant des patients aux urgences de l’hôpital de Sion via le service de sauvetage héliporté d’Air-Glaciers. Nous avons donc connu les urgences avant ton arrivée et avons pu suivre, en observateurs privilégiés, l’incroyable évolution que ce service a opérée pendant ces dix dernières années. Tu es arrivé en 2004 avec la vision futuriste d’un service d’urgence et tu as pris le temps de mettre sur pied une organisation devenue une référence en Suisse en terme, de qualité de prise en charge. La présence 24 heures/24 de médecins urgentistes formés à tous types de pathologies, une formation interne de qualité, l’amélioration de la gestion des flux et du système de tri des urgences vitales, ainsi que l’autonomisation du service des urgences font partie des avancées que tu as mises en œuvre pour améliorer la qualité de la prise en charge de nos patients aux urgences. Chacun de ces projets a nécessité de ta part beaucoup de temps, d’énergie, d’investissement, de force de persuasion et de patience. Mais tout a été mis en œuvre pour répondre de manière optimale à chacune des urgences réelles ou ressenties par les patients, que tu as toujours mises au centre de tes préoccupations. Nous insistons surtout sur les contacts privilégiés et très constructifs que tu as su développer au fil du temps avec le GRIMM, en créant naturellement par ton charisme et ton flegme légendaire, par ton humour aussi, une ambiance de travail unique au sein de ton équipe, qui a su nous accueillir avec le sourire même dans les périodes hivernales de surchauffe. Le «déchoc» des urgences de Sion a toujours été un refuge pour nous, géré par des personnes comprenant notre problématique «pré-hospitalière», et assurant la continuité des soins de manière positive et collégiale. Ta présence à notre arrivée, de jour comme de nuit, toujours associée à une catamnèse intéressante lâchée en toute modestie, va certainement nous manquer! Pour toutes les raisons évoquées ci-dessus, le GRIMM tient à te rendre un hommage public. En son nom et au nom des partenaires du secours en montagne, nous tenons à te remercier Daniel, pour ton travail incessant au service de la population et nous te souhaitons beaucoup de plaisir et de succès dans tes futures activités. Merci Daniel et bon vent à toi! CETTE PAGE EST LA VÔTRE, PARTICIPEZ À SA RÉALISATION SUR WWW.LENOUVELLISTE.CH. 3 MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE LA PHRASE LE CHIFFRE «Je ne veux pas avoir l’impression de revenir sur mes pas.» 100 000 MALIKA PELLICIOLI Réalisatrice francs, c’est le budget de la série «Brouillon de culture». Un montant offert par la SSR aux lauréats du concours «Web-only», lancé en 2013. A NE PAS RATER DÈS AUJOURD’HUI Gare à vos classiques! Les épisodes de «Brouillon de culture» sont à déguster sur le site www.rts.ch/bdc. Et pour goûter au «Doigt d’honneur», vous pouvez visionner la bande-annonce sur vimeo.com/84395064 ou aller le voir le 10 mai à 19 heures au cinéma de Crans-Montana. bm LA VALAISANNE DU JOUR Prête à jouer les premiers rôles ÇA TOURNE = VIRÉE SUR LE NET UN GRAIN DE FOLIE «Brouillon de culture», c’est une série de dix séquences déroutantes: des coiffeurs présentant «l’Andromaque» de Racine à la manière d’un feuilleton télévisé, des contrôleurs CFF conquis par la grâce vestimentaire d’Anne Hathaway dans «Le diable s’habille en Prada» ou deux parents s’évertuant à faire comprendre Michel Houellebecq à leur enfant de 6 ans... A l’origine de ces personnages contrastés, la scénariste genevoise Marina Rollman, 26 ans, troisième roue du tandem de réalisateurs formé par Malika Pellicioli et Arthur Touchais. Leur pari? Filmer les acteurs sur fond vert, pour les incruster ensuite dans un décor miniature. Au final, une ambiance pop et colorée, un peu brouillon mais qui bouillonne d’idées. PUBLICITÉ Avec la web-série «Brouillon de culture», la réalisatrice valaisanne Malika Pellicioli a séduit la RTS. Un début de scénario qui promet... Le pari de l’ECAL C’est l’histoire d’une jeune femme libre, audiacieuse et créative, qui ne veut en aucun cas être castrée par les conventions. Cette histoire, c’est celle de Malika Pellicioli, réalisatrice valaisanne de 26 ans, fraîchement émoulue de l’Ecole cantonale d’art de Lausanne (ECAL). De retour «à la maison» pour un week-end, cette demoiselle un peu pressée en profite pour reprendre son souffle, sans pour autant négliger la promo. Une vraie pro. Ado, elle arpente d’abord les planches, en actrice, avant de se convaincre, en rencontrant la réalisatrice Carole Roussopoulos que «le cinéma n’est pas inaccessible». Un bouleversement total et une prise de conscience que Malika radicalise aussitôt par la résolution d’empoigner la caméra, en tentant le pari de l’ECAL. Si elle préfère s’en aller à Lausanne, et néglige l’Ecole cantonale d’art du Inspirée par les «faits réels» Malika n’aime pas les conventions, disait-on. Ce n’est donc pas une coïncidence si elle se fait remarquer grâce à un doigt d’honneur... Un doigt d’honneur filmique s’entend: un court-métrage de 14 minutes présenté l’an dernier comme travail de diplôme. Une comédie noire, un brin morbide, autour d’une fratrie que rien ne lie mais qui, le temps d’une veillée funèbre, s’unit pour récupérer la très chère chevalière cramponnée à l’annulaire du défunt père. «Je n’ai presque rien inventé. Les familles désarticulées, les fêtes ratées, les mariages improbables, les naissances douteuses... j’en connais un rayon, j’y puise mon inspiration», glisse-telle, sourire aux lèvres. Dans la famille, oui c’est aussi là qu’il faut aller rechercher les origines de ses envies de cinéma. Si sa maman est une cinéphile avertie, Malika raconte que c’est son papa qui l’emmenait voir des toiles, quand elle était petite. «Mais lui aimait cette position de simple spectateur alors que moi, très vite, j’ai essayé de comprendre comment tout ça était construit», explique-t-elle. SON PALMARÈS Les exercices imposés, très peu pour Malika Pellicioli. La demoiselle n’en fait qu’à sa tête. Ainsi l’ECAL n’a pas sélectionné son travail de diplôme pour son DVD annuel. «En choisissant la comédie, je n’étais pas dans la ligne», reconnaît l’impertinente réalisatrice du «Doigt d’honneur». Peu importe, son courtmétrage est embarqué dans plusieurs festivals, à Genève, Zurich mais aussi à Paris, Rome, Berlin, New York ou San Diego où elle a décroché un «Award of Merit». Un prix à additionner aux récompenses écumées en Allemagne et en Bretagne. Des débuts prometteurs... Valais, c’est pour «ne pas avoir l’impression de revenir sur ses pas», confesse-t-elle, regard baissé. Certes, elle a peut-être grandi à Crans-Montana, elle aime le Valais, mais la réalisatrice aime aussi regarder ailleurs. En choisissant Genève, elle a mis «un pied dans le monde professionnel», son horizon s’est ouvert. Pour son «Doigt d’honneur», elle a d’ailleurs travaillé avec une équipe en partie française. D’où une certaine déconvenue à l’annonce du verdict du 9 février dernier, sur l’immigration. Le soutien européen au cinéma suisse a été coupé? Malika est déçue mais elle ne se démonte pas. Et promet qu’elle continuera de tourner, coûte que coûte. Avec l’esprit d’équipe Si elle admet volontiers que les réalisateurs ont un ego surdimensionné, elle apprécie le travail en équipe. En Arthur Touchais, qu’elle a rencontré à l’ECAL, elle a reconnu une sorte d’alter ego, «une amitié suffisamment rare dans ce milieu pour qu’elle vaille la peine d’être entretenue». Dans la foulée de leurs travaux de diplôme, notre duo de bleus s’est retrouvé aux commandes de «Brouillon de culture», une websérieendixvoletsdetroisminutes chacun. Mis bout à bout, ces très courts-métrages ne font pas la durée d’un long, mais ils ont suffi à polariser l’attention de la RTS. Leur concept a été choisi parmi 180 autres dans le cadre du concours de la SSR «Web-only». Parallèlement, tous deux ont fondé leur propre société de communication visuelle, par laquelle ils concrétisent leurs idées artistiques (souvenez-vous du clip de Recrosio «J’t’aime pas») ou leurs projets promotionnels. Une façon d’assurer leurs arrières, avec une part de «boulot alimentaire». Quant à Malika Pellicioli, elle travaille en ce moment avec une consœur libano-canadienne. Au programme: un nouveau pilote de web-série pour l’Italie. A quand son premier long-métrage? «C’est évidemment un rêve», s’empresse-t-elle de répondre. Un rêve qui va se réaliser, cela ne fait pas l’ombre d’un doute. JAY LOUVION/RTS ALINE CARRUPT 4 LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 Un quart d’affaires pénales en plus GRAND ANGLE pc - bm Sous pression, la justice BILAN 2013 = EN CHIFFRES +24% d’affaires pénales dans les tribunaux de district (320 contre 258 en 2012) nouveaux dossiers sont arrivés sur le bureau du TC (2012: idem!) Augmentation des dossiers à traiter romand, manque de juges, affaire du surtout sur le Valais juge de Martigny. GROS DOSSIERS Si le Tribunal cantonal (TC) parvient à maîtriser sa charge de travail, les tribunaux de district, avec un quart d’affaires pénales en plus en un an, peinent à assumer leur tâche. C’est ce qui ressort du bilan 2013 présenté par la justice valaisanne mardi à Sion. Sans parler des juges chargés de l’application des peines et autres mesures. Ils n’ont plus assez de temps pour étudier avec tout le soin nécessaire les dossiers des criminels dangereux! «Faudra-t-il un mort pour prendre conscience que nous jouons avec le feu», nous a glissé un magistrat. GILLES BERREAU 2120 de faillites (par rapport à 2012: +17%) +1% 968 mineurs ont été dénoncés (974 en 2012) des affaires en attente de jugement au TC (14% en 2012) 17% +14% 2 TRIBUNAUX DE DISTRICT PÉNAL: + 25% 3 JUGE DE MARTIGNY ÉPILOGUE En 2013, le Tribunal cantonal (TC) a vu tomber sur son bureau exactement le même nombre (2120) de nouveaux dossiers que l’année précédente qui avait établi un record. Le TC a travaillé d’arrache-pied, parvenant à diminuer le stock d’affaires en souffrance. A lui seul, le millier de causes civiles et pénales enregistre un bond de 16% au Tribunal cantonal. L’explosion d’affaires de droit public est due aux recours d’Helvetia Nostra, suite à la Lex Weber (plus de 400 dossiers). Sur ce plan, le nombre d’affaires pendantes a augmenté de 30%! Plus globalement, comment la justice valaisanne a-t-elle travaillé l’an dernier? Correctement à la lumière de la faible proportion de recours (9%) admis par le Tribunal fédéral. d’af- faires liquidées (2211 contre 1914 en 2012) des recours contre les décisions de la justice valaisanne ont été admis par le Tribunal fédéral 9% 1 TRIBUNAL CANTONAL L’EFFET WEBER Les tribunaux de district ont eu autant de travail en 2013 qu’en 2012, année déjà marquée par une hausse. Si le nombre d’affaires civiles s’est stabilisé, celui des affaires pénales (320) a augmenté de près d’un quart en 2013, surtout dans le Valais romand. Même si le nombre des affaires liquidées a augmenté, le nombre des dossiers en attente grimpe de 20% en 2013, ce qui risque de peser sur l’année à venir. On note aussi une hausse significative des requêtes de mainlevée. Le juge qui avait tenu les propos dépréciatifs envers des employées du Tribunal de Martigny «a tiré les enseignements de ses manquements. Les relations avec ses collègues et le personnel de chancellerie sont empreintes de respect. Aujourd’hui, le climat de confiance est restauré», estime Jean-Pierre Derivaz, président du TC. «De nouveaux échanges entre la Commission de justice du Grand Conseil (COJU) et le TC ont permis de considérer que cette affaire avait trouvé son épilogue», indique le président. Des propos confirmés mardi par la COJU qui estime que le TC «a pris les mesures de nature à régler les dysfonctionnements et à en prévenir d’autres.» A l’époque des faits, la COJU préconisait l’ouverture d’une procédure disciplinaire. Mardi, le TC a rappelé que le coupable a été déplacé à Sion où il n’officie plus comme juge, mais comme simple rédacteur, avec les conséquences financières qui en découlent. Une autre sanction, comme la destitution, reviendrait à punir deux fois le juge et de nouvelles auditions raviveraient des blessures, estime Jean-Pierre Derivaz. Le TC, suivant une requête de la COJU, a mis en œuvre une procédure pour prévenir, voire désamorcer les conflits. Les inspections annuelles des tribunaux de première instance porteront, par ailleurs, sur l’examen du climat et des relations de travail auprès de tout le personnel via un questionnaire. En prime, depuis l’été dernier, des états généraux de la justice sont organisés à intervalles réguliers (trois à quatre mois) et les représentants de l’association des greffiers seront invités. 4 DÉLINQUANTS DANGEREUX LES JUGES NE SUIVENT PLUS Les tribunaux de première instance du Valais romand n’arrivent pas à suivre face à la masse de travail. Le TC voulait engager deux juges en renfort. Refus du Grand Conseil. Le TC s’est alors contenté de convertir le poste de secrétaire général adjoint en un poste de juge. Puis, il a voulu renforcer le personnel administratif. Mais là aussi, il a essuyé un refus, relève Stéphane Spahr, son vice-président. Et ce, malgré des demandes répétées depuis 2010. De leur côté, les trois juges du Tribunal des mesures de contrainte et du Tribunal de l’application des peines et mesures sont aussi surchargés, avec un dossier et demi à traiter par jour. Conséquence, le suivi des délinquants condamnés passe au second plan. «Depuis les drames qu’ont connus en 2013 les cantons de Vaud et de Genève, plus personne n’ignore que ces dossiers doivent absolument être traités soigneusement» relève Christian Roten, le doyen de cette juridiction. «Cette dernière se dit soucieuse de la sécurité de ses concitoyens et désireuse d’éviter des drames.» Des moyens toujours insuffisants Des délinquants mal suivis LIENS UTILES L’affaire de Martigny enfin réglée 5 SUR LE SITE DE L’ÉTAT DU VALAIS www.vs.ch/Navig/tribunaux.asp LES DERNIÈRES COMMUNICATIONS www.vs.ch/Navig/navig.asp?MenuID=25006 valaisanne tient bon INSOLITE FUMETTE La cantonale plus cool que la municipale Le président du Tribunal cantonal Jean-Pierre Derivaz et ses collègues n’ont pas caché leur désappointement mardi à Sion. BITTEL 6 5 TRIBUNAL DES MINEURS FILLES PLUS NOMBREUSES Ils étaient près d’un millier en 2013. Le nombre de mineurs qui occupent nos juges est stable. Parmi eux, les filles sont plus nombreuses (17% contre 14% en 2012). Pour le doyen du Tribunal des mineurs Xavier Lavanchy, «les difficultés et le mal-être des jeunes ne se traduisent aujourd’hui pas nécessairement par des activités délictueuses (ou de la violence), mais vraisemblablement par une augmentation des conduites à danger au sens très large (consommations en tout genre, refus de formation et rejet de tous liens institutionnels, etc.).» Le doyen note aussi une augmentation sensible des infractions contre l’intégrité sexuelle (35 contre 20 en 2012). En cause, plusieurs affaires de pornographie sur les réseaux sociaux. En outre, grosse augmentation des dénonciations en matière de stupéfiants (223 contre 161 en 2012), ce qui correspond à une attention accrue des polices municipales. LES PROCUREURS AU FRONT UN BOOM DE 20%! En 2013, les procureurs valaisans ont vu atterrir sur leurs bureaux près de 6900 dossiers. C’est 19% de plus que l’année précédente. Cette inquiétante augmentation est de 22% dans le Valais central, de 21% dans le BasValais et de 13% dans le Haut-Valais. Toutes ces affaires ne se soldent pas par un acte d’accusation en vue d’un procès. Il y a les enquêtes qui aboutissent à une ordonnance pénale, les affaires vite classées ou suspendues. Ainsi, leur traitement a été maîtrisé à 98%. Seulement voilà: il n’a pas été possible de résorber le «stock» des dossiers déjà accumulés par le passé. Fin 2013, ils étaient près de 1900. Un nombre qui va croissant d’année en année. Comme si cela ne suffisait pas, les demandes d’entraide judiciaire et de fixation de for ont aussi fait un bon (+ 15%). «La masse de travail est globalement sous contrôle», indique le Ministère public, dirigé par le procureur Nicolas Dubuis. Reste les échanges debonsprocédésentrecantons.Etlà, le Valais s’en tire bien, mathématiquement parlant du moins, puisque s’il a repris 183 dossiers provenant d’autrescantons,ilapusedessaisirde 256 affaires. Ça va plus vite La tâche du Ministère public est fort heureusement allégée depuis 2013, car il ne s’occupe plus des contraventions de droit communal et des amendes d’ordre en matière de circulation routière. Les derniers dossiers ont été liquidés. Et le temps nécessaire à la liquidation des procédures encore à charge des procureurs va en s’améliorant. La moitié des dossiers sont liquidés en moins d’un mois, contre 40% en 2011 et 42% en 2012. Pour expliquer ce «léger mieux», le Ministère évoque sa nouvelle organisation, la standardisation des processus, la meilleure maîtrise de la nouvelle loi de procédure introduite en 2011, ainsi que l’engagement des magistrats et collaborateurs. Et il n’en demeure pas moins que près de 6% des affaires demandent plus d’une année de travail. Cela représente tout de même près de 400 dossiers. «Il s’agit souvent, justifie le Ministère public, de dossiers importants et complexes, parfois sensibles, sur lesquels notre institution doit porter un effort accru.» Etrangers: les chiffres Le pourcentage de prévenus étrangers impliqués dans les affaires traitées de 2010 à 2013 a augmenté respectivement de 3% et 9% dans le Bas et le Haut-Valais, il est resté stable dans le Valais central (45%). Par contre, l’office central du Ministère public a vu passer l’an dernier 45% d’étrangers dans ses dossiers. Il n’y en avait que 30% en 2010. GB Saviez-vous que se faire pincer avec un joint de cannabis par un policier municipal ou un agent de la cantonale ne coûte pas le même prix? Après trois ans de pratique de la nouvelle procédure légale, le Ministère public fait plusieurs suggestions au Grand Conseil. Notamment, il demande de permettre aussi aux policiers municipaux d’infliger les amendes d’ordre pour les stupéfiants, comme ils le font en matière de circulation routière. Nos procureurs y voient un souci d’égalité de traitement pour les coupables. Car aujourd’hui, le fumeur de joint débusqué par la police municipale doit être dénoncé aux autorités de poursuite pénale. Il est donc condamné par ordonnance pénale, avec les frais importants qui en découlent. Alors que le même fumeur, intercepté cette fois par la police cantonale, ne déboursera que 100 francs d’amende, sans frais. De là à voir un fumeur de ganja poursuivi par un policier communal se jeter dans les bras d’un agent de Christian Varone pour limiter la douloureuse à un Giacometti… Autre suggestion du Ministère public: décharger les procureurs des cas de moindre importance. Il invite «avec insistance le pouvoir législatif à le décharger de la poursuite et du jugement des contraventions qui peuvent être délégués à l’administration. Les procureurs pourront se consacrer plus efficacement à la gestion de dossiers autres que ceux communément qualifiés de cas bagatelle», indique le premier procureur Nicolas Dubuis dans son rapport. Le Ministère demande aussi à ne plus s’occuper de la répression des violations des mises à ban dont le nombre ne cesse d’augmenter. GB Découvrez votre journal et ses magazines sur tablette • En ligne dès 1 h du matin. • L’édition complète du Nouvelliste enrichie de contenus multimédias. • Tous les magazines du Nouvelliste. • Inclus dans l’abonnement du Nouvelliste. • Abo numérique dès Fr. 20.− par mois. • Possibilité d’achat à l’édition. A télécharger sur Renseignements et abonnements sur abo.lenouvelliste.ch VS COLLOMBEY La raffinerie 13 mieux, fait mais... PAGE 13 MARTIGNY SION SIERRE Bagnes attend 350 reines pour un combat prometteur La Société de développement s’offre un nouveau chef Echanges linguistiques entre Sierre et Naters PAGE 12 PAGE 11 PAGE 10 7 xd - bm DRÔLES D’AFFAIRES AFFAIRE CLEUSIX Le Conseil d’Etat se distancie des propos de Slobodan Despot AGRICULTURE La stratégie de la profession est orientée sur le maintien des prix. Les vignerons s’accrochent «Les propos tenus à l’égard du président de la Municipalité de Leytron sur un blog privé par un chargé de communication externe et à temps partiel d’un conseiller d’Etat n’engagent que ladite personne et ne peuvent être attribués au Gouvernement», indique l’Etat du Valais dans un communiqué diffusé hier. En clair, le Conseil d’Etat se distancie des propos tenus par Slobodan Despot, le chargé de communication du conseiller d’Etat Oskar Freysinger à l’égard du président Patrice Martinet à propos de l’affaire Jean-Marie Cleusix, du nom du chef du Service de l’enseignement. Sur son blog, Slobodan Despot avait écrit: «Cela fait une semaine que le maire de Leytron sonne le tocsin à cause des impôts supposément impayés du contribuable Jean-Marie Cleusix. Mais voici qu’il ne veut plus de son argent! Pourquoi alors tout ce tonitruant déballage d’affaires privées, sinon pour détruire un homme? Ses appels au civisme, au bout du compte, n’auront servi qu’un règlement de compte personnel. Etourdi par la chaleur des projecteurs, le Martinet a trop agité ses ailes. L’oiseau n’a pas vu venir la vitre. Il a tapé dedans et maintenant il est mort.» Le communiqué de l’Etat indique aussi que des représentants du Conseil d’Etat et de la Municipalité de Leytron se sont rencontrés à deux reprises, une première fois le 5 février, puis le 20 mars. «Au terme d’un dialogue approfondi et d’avancées concrètes, les parties ont convenu à ce stade d’une communication commune. Ultérieurement, les deux parties prendront position, après traitement par le Grand Conseil du rapport de la Commission de gestion, respectivement de la Commission de justice.» Ces deux commissions parlementaires se penchent sur d’éventuels différents dysfonctionnements des instances étatiques révélés par l’affaire Cleusix. Elles ont toutes deux entendu la commune de Leytron. JYG AFFAIRE BETTSCHART Courrier et démentis de six médecins Hier matin, la Première de la RTS déclarait que six médecins du Service de chirurgie du Centre hospitalier du Valais romand (CHVR) auraient demandé le départ immédiat de leur chef démissionnaire Vincent Bettschart. Selon la radio romande, ces médecins auraient adressé un courrier en ce sens au conseil d’administration et à la direction du RSV. En fin d’après-midi, les médecins cadres de chirurgie générale du CHVR ont diffusé un communiqué de presse par lequel ils «tiennent à démentir formellement» cette information. «A aucun moment, ils n’ont exigé le départ prématuré du professeur Bettschart, en qui ils renouvellent leur confiance et dont ils apprécient les qualités professionnelles», écrivent-ils. Ils expliquent qu’ils n’ont fait qu’attirer l’attention de la direction sur la nécessité d’organiser harmonieusement la succession du professeur Bettschart. JYG AFFAIRE GIROUD L’aveu de Maurice Tornay «Je pense effectivement que je n’ai pas pris toute la mesure de cette affaire. J’aurais dû avoir une sensibilité politique plus importante», a déclaré hier matin le conseiller d’Etat Maurice Tornay sur son compte Twitter. Il ne le précise pas explicitement, mais son propos concerne très certainement l’affaire Giroud qui occupe une large place sur le compte qu’il anime sur ce réseau social. JYG DJIHADISTE VALAISAN Parti de Troistorrents pour mener la guerre sainte en Syrie Plusieurs médias ont évoqué le parcours d’un jeune Valaisan parti en Syrie mener le Djihad et revenu en Suisse récemment. Cet homme de 30 ans a été candidat de l’Alliance de gauche en 2012 au Conseil communal de Troistorrents. A ce moment-là, la présentation de son parti indique qu’il est professeur de parapente et qu’il a été militant dans les rangs des Jeunes socialistes vaudois avant de venir s’établir dans sa nouvelle commune. Au moment de la proclamation des résultats, son parti n’avait pas atteint le quorum et lui-même avait nettement terminé à la dernière place, tous partis confondus. Depuis cette aventure électorale, le socialiste, qui a grandi à Lausanne, s’est converti à l’islam et a ajouté «Mahdi» à son prénom officiel. En 2013, «La Tribune de Genève» l’avait suivi durant un mois pour montrer comment ce nouveau converti vivait son premier ramadan en Egypte et en Israël. Ensuite, il est apparemment parti en Syrie où il semble avoir passé trois mois, ce qui lui vaut aujourd’hui des ennuis auprès du Ministère public de la Confédération. Le conseiller communal de Troistorrents Charles Clerc, par ailleurs chef du groupe UDC du Valais romand au Grand Conseil, ne veut pas polémiquer sur cette affaire. «Je ne le connaissais pas au moment des élections et je ne le connais pas plus aujourd’hui. Il ne vient pas de la commune. Je viens d’apprendre que le djihadiste valaisan dont parlent les médias vient de Troistorrents. Je trouve inquiétant qu’un jeune converti parte mener le Djihad, mais le fait qu’il vienne de la commune n’est pas très important. Je pense que nous avons d’autres soucis plus importants dans le canton actuellement.» JYG Pour Pierre-Antoine Héritier, le président de la Fédération valaisanne des vignerons, un prix de 3,50 francs le kilo de raisin est nécessaire pour couvrir les frais de production. BITTEL JEAN-YVES GABBUD L’année 2013 a été une année difficile pour les vignerons valaisans qui ont dû faire face à une toute petite récolte. Le rendement brut viticole a ainsi baissé de 18 millions de francs en une année, pour s’établir à 148 millions. Depuis 2009, le recul se monte à 51 millions. Malgré tout, le souci numéro un des vignerons reste le prix du kilo. LA STRATÉGIE DU PRIX «Notre stratégie, c’est la défense du prix de la vendange. Sur la vigne, nous avons fait tout ce qui nous était demandé. Nous avons changé les cépages, parce qu’il fallait plus de spécialités. Nous sommes constamment contrôlés. Malgré tout, nous n’obtenons pas la rétribution méritée», a déclaré Pierre-Antoine Héritier, le président de la Fédération valaisanne des vignerons (FVV) qui tenait hier son assemblée générale. Quel est le prix souhaité par les vignerons? «Le prix doit couvrir les frais de production. Pour cela, il faut 3,50 francs par kilo», estime le président. Pour obtenir ce montant, il incite les vignerons à ne pas brader leur récolte. «En 2013, le pinot noir a été payé entre 2,40 et 3,70 francs selon les caves», glisse-t-il à ses membres... auxquels il indique aussi que «la chasse à la vendange» que se livrent certains commerces a déjà commencé. DES IDÉES FORTES Le comité de la FVV a lancé plusieurs idées pour venir en aide à son secteur d’activités. - Il souhaite la mise en place de l’observatoire des prix de la vendange, ainsi qu’un observatoire du vrac. - Le Grand Conseil a demandé et obtenu la remise en place du système du blocage-financement, mais en deux ans, aucune cave n’en a profité. La FVV souhaite utiliser les 30 millions mis à disposition de la branche, et qui n’ont pas été sollicités, sous la forme de prêts aux jeunes qui se lancent dans la profession. - En Valais, il existe des milliers de propriétaires de vignes qui ne sont pas forcément vignerons professionnels, mais qui partagent avec eux un certain nombre de préoccupations. L’idée est de les réunir dans une nouvelle entité que serait l’Association des propriétaires de vignes. LE VIGNERON SUISSE DE L’ANNÉE, C’EST FINI Pierre-Antoine Héritier a expliqué hier soir que la FVV a écrit à Vinea pour lui demander de ne plus utiliser le terme de «Vigneron suisse de l’année», une appellation que les vignerons voyaient comme une spoliation dans certaines situations. Vinea a répondu de manière positive à cette revendication. Désormais, le titre décerné sera celui de «Cave suisse de l’année», plus proche de la réalité. L’AFFAIRE GIROUD: UNE AFFAIRE ROMANDE «L’affaire Giroud n’a quasiment pas transpiré en Suisse alémanique. Ce n’est qu’une affaire romande», a indiqué hier le directeur de Swiss Wine Promotion (SWP), Sébastien Fabbi, aux vignerons valaisans. C’est à ses yeux une excellente nouvelle, puisque cette situation évite de réduire à néant les efforts de promotion des vins suisses dans la partie germanophone du pays. Malgré tout, le directeur de SWP est fâché avec celui qu’il appelle «Filou»: «Une erreur, ça peut arriver, mais trois ou quatre, c’est du foutage de gueule. Ce n’est pas acceptable.» Il a déclaré qu’une discussion sur des sanctions était en cours. LES VINS SUISSES ONT A NOUVEAU LA COTE Sébastien Fabbi avait le sourire hier soir. Il venait d’apprendre que la quote-part des vins suisses dans la consommation en Suisse a fortement augmenté (les chiffres précis seront diffusés ces prochains jours). Les différentes actions de séduction des consommateurs semblent donc porter leurs fruits. Plusieurs coups d’éclat ont même été réussis. Par exemple, sur les vols de Swiss en first class et en business, 75% des vins servis sont d’origine suisse. Des marques prestigieuses, comme Rolex, commencent à commander des vins suisses. SWP tente ainsi de donner une image haut de gamme à des vins suisses... qui le méritent bien. PUBLICITÉ 12 étudiant ants/cla s/classe sse * 23 examens/m examens/mati atière ère 5 réunions réunions de parents parent Suivi Sui vi des notes via inte internet rnet études sur surveill veillées ées & cours cours d’appuis d’appuis (gr (gratuits) atuits) examen ex amenss de langues langues * Statistiques 2013-2014 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NjUzNwAAdr1K1w8AAAA=</wm> Ecole Ec ole Ar Ardévaz dévaz SION – MON MONTH THEY EY <wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL13ZrGZVkbkEQ_AxB8_6KH4e45HK53qMkfCxt3dsWDKiRazFHZJSkFuxIbAEVE3CeOcvEkv03kxrwhPEuBCWx8Yg4oQ6uSNdx3gWcUPJvAAAA</wm> Cours rs d’appuis en été 23-27.06 23-2 7.06 8-14.08 814.08 Maturité gymnasiale 1 à 4 ans CFC de commerce 2 à 3 ans 9ème & 10ème années Cours de français intensif pour étrangers www.ardevaz.com / 027 322 78 83 LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 8 VALAIS xd - bm DÉDICACE Docteure en sciences sociales, Caroline Dayer explore les processus de socialisation et le rapport à la différence. Son dernier ouvrage fait le point sur le genre. «Le rose a tantôt été associé aux chevaliers, tantôt aux marquises» FRANCE MASSY Vendredi, Caroline Dayer dédicacera son dernier livre, «Sous les pavés, le genre. Hacker le sexisme», à la librairie La Liseuse à Sion. Enseignante à l’Université de Genève et chercheuse très prolixe – ses publications reconnues au niveau international ne se comptent plus –, Caroline Dayer est une femme engagée usant de tribunes multiples (conférences, colloques, vidéos, etc.) pour présenter ses recherches. Les travaux de cette Hérensarde portent sur la construction ce que ce dernier est… et n’est pas! L’objectif de ce livre consiste à offrir des clés de compréhension et de réflexion, un outil de décryptage, un moteur d’action et un vecteur de partage. On utilise le mot genre à toutes les sauces au point d’embrouiller les esprits… Une véritable confusion se déploie, résultant d’un mélange de méconnaissance et d’instrumentalisation. La rumeur de la «théorie du genre» qui fait fureur actuellement en est un exemple. Il est complètement erroné de par- chitecture sur laquelle elles se fondent et explore la métaphore du spectre de couleurs pour montrer leurs nuances. Des préaux aux réseaux sociaux, de la rue à la famille, l’injure homophobe continue à détenir la palme. Elle a le pouvoir d’assigner Vous travaillez sur les normes, rappelant fort justement qu’elles ne sont ni figées, ni universelles... Les normes sont souvent présentées comme naturelles ou divines alors qu’elles sont le produit de décisions sociales, temporellement et culturellement situées. Par exemple, selon les contrées et les périodes, le bleu a tantôt référé à la résidence des dieux, tantôt à la Vierge Marie. Le rose a tantôt été associé aux chevaliers, tantôt aux marquises. Il fut un temps où tous les enfants portaient une robe blanche dans les premières années de leur vie. Il fut aussi un temps où les femmes n’avaient pas le droit de vote et les mariages mixtes étaient interdits. Il est encore un temps où des personnes remplissent les mêmes devoirs mais ne bénéficient pas de la même protection, d’un même traitement (salarial par exemple), des mêmes droits humains. Une norme devient nocive lorsqu’elle s’élabore à des fins de domination. Surtout, une norme ici n’est pas la norme ailleurs, une norme aujourd’hui n’est pas la même qu’hier ou demain. Comme les normes ne tombent pas du ciel et ne sont pas gravées dans le marbre, elles ne peuvent pas être extraites de l’histoire et nous pouvons donc y participer - d’autant plus dans des sociétés qui se prétendent démocratiques et égalitaires - non pas en reconduisant des discriminations mais en marchant vers davantage de justice sociale. de «genreLe concept a d’abord émergé dans les sciences médicales.» CAROLINE DAYER DOCTEURE, ENSEIGNANTE ET CHERCHEUSE sociale de la connaissance et la circulation des savoirs, sur la formation expérientielle et les processus de socialisation, sur les tensions identitaires et le rapport à la différence, sur la stigmatisation et les discriminations. Des thèmes plus que jamais d’actualité, mais des thèmes qui dérangent plus aujourd’hui qu’hier. Le titre, «Sous les pavés, le genre. Hacker le sexisme», est un clin d’œil à la révolution sexuelle des années 60: «Fouler les pavés, de manifestations en revendications. Marcher avec l’histoire et se battre. Se battre pour l’égalité. Défilent ces images en noir et blanc, chantant le droit à disposer de son corps, militant pour la contraception et l’interruption volontaire de grossesse (IVG), fissurant l’inégale répartition des tâches domestiques. La liberté sexuelle était au centre des débats et des slogans. Un peu moins de cinquante ans plus tard, certaines personnes foulent les pavés pour se battre. Se battre contre l’égalité», relève Caroline Dayer dans son introduction. On a voulu en savoir plus. A qui s’adresse ce livre et qu’en attendez-vous? Ce livre s’inscrit dans la continuité de mes travaux sur les discriminations et renvoie aussi à la demande récurrente, lors de mes diverses interventions professionnelles, d’un support écrit succinct qui en fasse la synthèse. Cet ouvrage s’adresse à tout le monde, tout en proposant différents angles de lecture. L’introduction et la conclusion se centrent sur les enjeux actuels alors que le cœur du livre fait un point de situation sur les recherches en la matière à travers un voyage articulant différentes disciplines. Quant au chapitre portant sur les (mes)usages du genre, il permet de cerner directement à une place infériorisée et de marquer la construction identitaire. Cette injure n’est que la pointe de l’iceberg dont la partie immergée correspond à un système idéologique qui hiérarchise non seulement les sexualités mais valorise aussi les hommes au détriment des femmes, le masculin au détriment du féminin. La même élaboration hiérarchique est à l’œuvre quant à l’idéologie raciste, qui se fonde également sur des critères arbitraires et reconduit des stéréotypes. Contrer les manifestations de violence ne suffit donc pas et il s’agit ainsi d’aller à la racine des terreaux qui les produisent. ler d’une théorie ou d’une idéologie. Bien au contraire, il s’agit d’un champ scientifique interdisciplinaire qui se fonde sur des terrains diversifiés. Contrairement aux idées reçues, le concept de genre a émergé dans les sciences médicales avant d’être travaillé par différentes perspectives. C’est pour cette raison que je réalise dans mon ouvrage un historique et une clarification des notions de sexe, de genre et de sexualité. BIO EXPRESS Vous évoquez aussi l’hétérosexisme... Travaillant sur différentes formes de violence, j’analyse l’ar- 1978: Naissance à Hérémence 1998: Maturité cantonale bilingue à Sion. Arrivée à Genève pour études universitaires 2003: Licence en sciences sociales à l’Université de Genève 2004: DEUG, Sciences humaines et sociales, Paris VIII 2008: Certificat de l’école doctorale lémanique en Etudes genre 2009: Doctorat en sciences sociales à l’Université de Genève 2012: Séjour scientifique à Paris, Ecole normale supérieure et Ecole des hautes études en sciences sociales ACTUELLEMENT: Docteure Caroline Dayer, enseignante et chercheuse à l’Université de Genève «LA DÉFERLANTE DU ROSE ET DU BLEU INCARNE UNE SOCÉTÉ ULTRA-GENRÉE» Un peu comme Noël, la Saint-Valentin ou la Fête des mères ont été rattrapées par le marketing commercial, les jouets, les habits ou même le mobilier pour enfants qui jouent aujourd’hui à fond la carte du rose ou du bleu... La socialisation genrée a-t-elle plus d’importance et d’impact qu’il y a vingt ans? Cette déferlante du rose et du bleu incarne une socialisation ultra-genrée et fait croire à des cloisons étanches. Plus des pas vers l’égalité s’effectuent, plus les personnes garantes des inégalités vont s’insurger contre ces avancées. Les justifications amenées constituent de puissants révélateurs analytiques. Par nature, les filles auraient une préférence pour le rose et les garçons pour le bleu; les filles n’auraient pas à jouer au foot et les garçons à la dînette, alors que filles comme garçons en ont les capacités. Les enfants, par réprobation ou félicitations, comprennent et apprennent rapidement ce qui est acceptable ou non dans leur environnement. Comment s’étonner ensuite que les garçons développent davantage des compétences de représentation dans l’espace que les filles s’ils sont plus encouragés à effectuer des activités collectives à l’extérieur? Un ballon ou un caquelon ne sont pas par nature masculin ou féminin, tout comme la personne qui va chercher les enfants à la crèche ou qui occupe un poste à responsabilité. Ce sont bien des attributions sociales et des rapports de pouvoir qui sont à l’œuvre. A lire «Sous les pavés, le genre. Hacker le sexisme», éditions de l’Aube, collection L’Urgence de comprendre. Dédicaces: Vendredi 11 avril à 18 h à La Liseuse, Sion Samedi 3 mai à 15 h au Salon du Livre, Genève MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE VALAIS 9 fm - bm PAYS ROMAND - PAYS GOURMAND La Fédération regroupant les 6 cantons romands et le Jura bernois VALAIS a tenu ses assises annuelles à Saillon. Une femme à la présidence FRANCE MASSY C’était au tour du Valais d’accueillir l’assemblée générale de la fédération «Pays romand - Pays gourmand» (PR-PG). Alain de Preux, Market Manager Suisse auprèsdeValais-WallisPromotion, avait invité ses collègues des six cantons romands et du Jura bernois dans le plus beau village de Suisse romande: Saillon. Dans le Vieux Bourg, réunis dans l’en- Singinoise! Christine BulliardMarchbach, conseillère nationale, est donc de langue allemandemaisaépouséunRomand. «Je suis heureuse de pouvoir remplir cerôle.Jevaism’atteleràfonctionner commeunpontentrelesproduitsromands et la Suisse alémanique en veillant à mettre en avant l’identité de chaque région romande», a déclaré la nouvelle présidente. Autre changement au sein du comité, Alain de Preux, bientôt à Je veux servir de pont entre «les produits romands et la Suisse alémanique, tout en gardant l’identité de chaque région.» CHRISTINE BULLIARD-MARCHBACH PRÉSIDENTE «PAYS ROMAND - PAYS GOURMAND» ceinte du Créneau Gourmand, les délégués ont procédé à l’élection d’une nouvelle présidente. Pour succéder à Luc Barthassat – qui quitte son poste pour mieux se consacrer à sa nouvelle fonction de conseiller d’Etat –, une Fribourgeoise. Mieux encore, une la retraite, cède sa place à Nicolas Crettenand, responsable agriculture au sein de ValaisWallis Promotion. Elément fédérateur des marques régionales, la fédération «Pays romand - Pays gourmand» se charge d’une communication Le chômage a baissé Le chômage a fortement diminué en Valais en mars. En un mois, le taux a reculé de 0,6 point pour s’établir à 4,4%. Au niveau suisse, le recul est de 0,2 point pour se retrouver à 3,3%. En chiffres absolus, le Valais comptait à fin mars 7163 chômeurs, soit 985 de moins qu’à fin février. «La construction et l’agriculture, grâce notamment à une météo favorable, représentent 86% du recul du chômage entre février et mars en Valais», indique l’Etat du Valais dans un communiqué. En un mois, le nombre de chômeurs dans la construction a reculé de 684 unités (pour s’établir à 2091) et dans l’agriculture de 234. Légère hausse par rapport à 2013 Christine Bulliard-Marchbach, nouvelle présidente de PR-PG, a apprécié les produits du terroir dégustés au Créneau Gourmand et le dynamisme de Jean-Blaise Gollut. LE NOUVELLISTE suprarégionale en soutien à la vente des produits des 7 régions. Elle participe à plusieurs événements ou publications mettant en scène des produits authentiques, tels que la Fête de la Tomate à Genève, le Concours Suisse des Produits du Terroir à Delémont- Courtemelon, les Produits du Terroir au Château de Boudry, ou encore le Marché des Saveurs et Artisans à Martigny. «Les consommateurs veulent que les produits du terroir soient plus accessibles, ils veulent savoir où se les procurer», indique la dernière étude de marché réalisée pour PR-PG. Leur site, conçu comme une vitrine de tout ce qui se fait de bon et d’authentique dans chaque région, ainsi que la boutique en ligne y pourvoient. www.paysgourmand.ch Par rapport au même mois de 2013, le taux de chômage de mars dernier est en légère hausse, de 0,2 point, soit 319 chômeurs en plus. En un an, la construction, un secteur particulièrement suivi après la votation sur la lex Weber, compte 95 chômeurs de plus. Ce sont les activités administratives qui ont connu la plus forte hausse en un an, avec 122 chômeurs en plus pour s’établir à 648. JYG/C PUBLICITÉ FULLYLOTO DU VOLLEYBALL CLUB Salle polyvalente Vendredi 11 avril 2014 dès 20 h Ouverture des portes dès 18h30 Chèque épargne Valeur Fr. 1000.- <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbQwNAEApLihsQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4dO80Mp7CoYBoPqYr3_2jt2MAlV2fO9IJfz7G_xysJWEir3FhzYy9KS1oUhCUUoWB9EA42d__zYgFcY91GoIJYhNQu2lc3ls9xfgFWyceVcgAAAA==</wm> 1 carte 2 cartes 3 cartes 4 cartes Fr. 30.– Fr. 40.– Fr. 50.– Fr. 60.– Bons d’achats alimentaires 5 cartes Fr. 70.– 6 -12 cartes Fr. 80.– 13-30 cartes Fr. 90.– JEUDI 10 AVRIL 2014 10% <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NTa3NAEANtdatw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AMBBE0RO1mWF3S8tKUtcgCL6GoLm_guJI5qt5rblFfK11O-ruBFWDmMxFPVOiqbgiR-biUOj0goWUZJnEzwdJAIE-TMBYJ4OMo6tJvM_rAQuDluByAAAA</wm> sur les appareils * Rabais non cumulable avec d’autres bons/activités rabais. Non valable pour réparations, prestations de services, commandes spéciales, top vente, iPhone, abonnements de téléphonie mobile, cartes valeur et bons-cadeaux. Max. 3 pièces du même article par client. Dans la limite des stocks. * Téléviseurs, iMac, MacBook, iPad, tablettes, notebooks, netbooks, PC, moniteurs, imprimantes, HiFi, Home-Cinema, systèmes SAT, MP3, appareils DVD et Blu-ray, appareils photo, objectifs et flashs photo, caméscopes, navigateurs GPS, téléphones, téléphones mobiles sans abonnement (excepté iPhone), machines à café, ustensiles de cuisine, rasoirs, brosses à dents électriques, sèche-cheveux et lisseurs, épilateurs, fers à repasser, aspirateurs, gros électroménager et consoles de jeux. LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 10 SIERRE RÉGION ZINAL La neige au centre des discussions Le nivologue Roberto Bolognesi de Météorisk, auteur du nouveau livre «Estimer et limiter le risque d’avalanche» propose une conférence et un diaporama sur les thèmes de l’hiver 2014 et sur l’entraînement des patrouilles. Celles-ci seront informées des risques. Le livre du conférencier sera présenté à cette occasion. Le jeudi 10 avril à 20 h à la salle polyvalente de Zinal. SB VISSOIE Jaylis en concert à la Tour d’Anniviers Pour fêter ses 3 ans d’existence, l’association culturelle de la Tour d’Anniviers (ACTA) reçoit Jaylis LB ce samedi 12 avril à 20 h à la Tour d’Anniviers à Vissoie. Jaylis, c’est le nom derrière lequel on trouve Sandra Loerincki Barrat et son projet musical né de véritables pulsions créatrices. Dans un style folk, elle chante des histoires qui parlent de l’innocence de l’enfance, des aléas de la vie amoureuse mais aussi de l’émerveillement au monde, du bonheur, des déceptions et des doutes. Elle sera sur scène avec Laurent Schillinger (batterie), Lionel Baud (basse et guitare) et Frédéric Leclercq (guitare et banjo). SB xd - bm BRIGUE Les communes concernées ont réorganisé leur office du tourisme. L’association hôtelière de Brigue et environs ne l’entend pas de cette oreille et exige le dépôt du bilan. Peter Bodenmann voit rouge Deuxièmement, ils veulent le remboursement de toutes les taxes de séjour payées en trop ces dernières années, tout comme de celles de ces trois premiers mois de 2014. Enfin, les hôteliers de Brigue aimeraient faire des propositions pour participer à l’Exposition universelle de Milan en 2015. PASCAL CLAIVAZ Hier, l’association hôtelière de Brigue et environs emmenée par Peter Bodenmann s’est réunie pour demander le dépôt de bilan de la toute nouvelle organisation touristique Brigue Simplon Tourisme SA (BST SA). La séance a eu lieu à l’Hôtel Good Nigh Inn de Peter Bodenmann. Les hôteliers dénoncent «le putsch de leurs Seigneuries politiques Louis Ursprung, Karl Schmidhalter et Eduard Brogli, qui a lamentablement échoué à Sion». Dans le collimateur, ils ont la récente création de BST SA par les communes de Brigue, RiedBrigue, Termen, Simplon et Zwischbergen (Gondo). Elle remplace l’ancienne organisation Brig-Belalp Tourismus (BBT), qui a pris fin en novembre 2013. Pas d’affolement du côté des communes Sans budget Dans une prise de position en- Depuis l’Hôtel Good Night Inn (le panneau) de Peter Bodenmann, les hôteliers de Brigue contestent le nouvel voyée à la presse, Peter Boden- OT Brig Simplon Tourismus, créé dans les locaux de la Ville logée au château Stockalper. LE NOUVELLISTE mann, au nom de l’association hôtelière, a émis une série de critiques à l’encontre de l’ancienne BBTquiauraitétémalgéréeetqui aurait fini pratiquement en faillite. Il ajoutait qu’en outre, BBT s’était retrouvée sans budget depuis le premier octobre 2013. PETER BODENMANN PROPRIÉTAIRE DE L’HÔTEL GOOD NIGHT INN, BRIGUE Donc il lui était interdit de continuer une activité économique. «Aulieudeceladurantlesmoisd’octobre, novembre et décembre sur le commandement de la commune de Car les communes ont intégré, sans mises en soumission. Enfin, BST SA soit déposé puisqu’il a reBrigue (dont le président est Louis rétroactivement au premier jan- les hôteliers contestataires esti- pris celui de BBT quasiment en Ursprung, un conseiller communal vier 2014, les activités de BBT au ment que BST SA n’a aucun droit faillite et qu’à ce jour, sa capitalisaKarl Schmidhalter et le secrétaire sein de la nouvelle BST. BST SA sur les actifs de BBT. Par consé- tion est insuffisante. Ils remarcommunal Eduard Brogli) l’activité aurait repris les contrats de travail quent, l’association des hôteliers quent que ses dépenses sont de a continué de manière illégale.» et attribué des mandats à des tiers de Brigue exige que le bilan de l’ordre de 70 000 francs par mois. contestons le putsch «desNous politiciens Louis Ursprung, Karl Schmidhalter et Eduard Brogli.» MÉMENTO PFYN-FINGES A la rencontre des grenouilles. Partez à la rencontre des amphibiens avec un spécialiste et découvrez les étangs féeriques de la réserve naturelle, ce vendredi soir 11 avril (20-23 h). Familles et enfants sont les bienvenus. L’inscription est nécessaire car le nombre de participants est limité. Equipement: vêtements adaptés à la météo, lampe de poche, de bonnes chaussures, collation et boissons. Inscriptions: 027 452 60 60. ECHANGES LINGUISTIQUES Les élèves du CO de Goubing et ceux de Naters croisent leurs destins. Deux langues, un but et une expérience inoubliable Un échange «linguistique c’est parfois CHRISTIAN DAYER HÔTEL DE VILLE SIERRE Conférence sur Rilke. La Fondation Rilke annonce une conférence de Curdin Ebneter (dimanche 13 avril à 11 h) intitulée «Rilke, en face, les témoignages de ses contemporains». PUBLICITÉ Madame Laetitia Pralong de Sierre a obtenu avec succès le grade de docteur en psychologie de l’Université de Lausanne. Nous lui adressons nos plus sincères félicitations et lui souhaitons pleine réussite dans sa vie à venir. Sa famille et ses amis. Du côté de la Ville de Brigue, on ne s’affole pas. Le secrétaire communal Eduard Brogli explique que les cinq communes ont pris la responsabilité de créer BST SA, puisque cela devenait une nécessité après le retrait de Naters et la dissolution de BBT. Il précise que, selon la loi sur le tourisme, les communes sont dans leur droit et que, d’ailleurs, la formule de la SA a déjà cours dans la vallée de Conches. Làhaut depuis un an, 4 associations et 6 communes auraient adopté ce modèle avec succès. Dans ce contexte, les taxes de séjour auraient été transférées tout à fait légalement de BBT à BST SA. Selon Eduard Brogli, le canton exige que les associations touristiques attribuent un mandat de prestation à la nouvelle BST SA. «Ceci n’a effectivement pas été fait», admet-il. «Mais cela sera fait au cours d’une l’assemblée générale en mai prochain.» Les membres des associations touristiques voteront alors sur le mandat de prestation et sur le budget 2014, étant donné que le dernier exercice de BBT date d’octobre 2013. C’est la troisième année d’affilée que les élèves du CO de Goubing ont l’occasion de vivre une expérience qu’ils ne sont pas près d’oublier: les échanges linguistiques. Durant la première moitié de la semaine passée, la moitié des élèves s’est rendue à Naters tandis que les autres accueillaient leurs partenaires haut-valaisans à Sierre. Puis ils ont inversé le programme au milieu de cette même semaine. Cela signifie qu’ils ont vécu dans leurs familles d’accueil, de part d’autre de la Raspille, tout en suivant cours et activités de loisirs. L’organisation de ces échanges a débuté dès la rentrée scolaire avec une information de la direction du CO, puis, élèves et familles se sont retrouvés à l’aula de la HES-SO sierroise pour faire connaissance. Entre-temps, les élèves des deux parties du canton ont correspondu pour mieux se connaître et ils ont rempli une carte d’identité personnelle en mentionnant où ils vivent, leurs hobbys et autres passions. Ils ont aussi mention- le déclic pour l’allemand.» GRÉGOIRE ZWISSIG ENSEIGNANT, ADJ DE DIRECTION, TITULAIRE CLASSE BILINGUE CO DE GOUBING Les échanges «débouchent parfois sur de solides amitiés.» Les élèves des deux parties du canton sur le sentier viticole reliant le Haut et le Bas-Valais. Tout un symbôle! DR CINDY EPINEY ENSEIGNANTE, TITULAIRE CLASSE BILINGUE, CO DE GOUBING né leurs habitudes alimentaires ou les allergies dont ils souffrent. Ensuite, les paires formées ont appris à s’apprivoiser. Pour Grégoire Zwissig, enseignant et coresponsable de cette organisation, «une semaine d’échanges linguistiques, c’est parfois le déclic de l’activité. Les petites phrases laissées par les élèves sur le site internet du CO de Goubing en disent long sur leur enthousiasme: «Cette semaine d’échanges était vraiment super. Naters est magnifique et les profs sont sympas. On peut rentrer dans le bâtiment avant la sonnerie et on pour mieux appréhender l’allemand (pour les Sierrois) ou le français (pour les HautValaisans,» «Les échanges vont parfois plus loin et débouchent sur une véritable amitié qui naît entre les élèves des deux parties du canton» raconte Cindy Epiney, enseignante et coresponsable peut écouter de la musique pendant le cours de dessin. Il y a aussi des équipements informatiques tout neufs», écrit un élève sierrois. «Goubing c’est tellement cool. Y a rien besoin de plus, à part remplacer quelques petits trucs», remarque un Natersois. MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE SION RÉGION 11 TOURISME Le vice-président de la commune Benoît Fournier a été élu à la tête de la Société de développement. Une destination de premier ordre CATHRINE KILLÉ ELSIG LES CHIFFRES-CLÉS Vice-président PDC de la Ville de Sion, Benoît Fournier a accédé mardi soir, lors des assises annuelles à la tête de la Société de développement de Sion. Il succède ainsi à Christian Bitschnau. Entretien avec un élu passionné de tourisme et d’économie. Vous prévoyez de faire de Sion une destination valaisanne de premier ordre en participant à des événements à l’échelle cantonale et nationale. Pouvez-vous nous dévoiler l’un de ces projets? L’un d’entre eux est «Echanges 5 étoiles» déposé par l’Office du tourisme dans le cadre des festivités du bicentenaire de l’entrée du Valais dans la Confédération. Choisi entre 269 propositions, il a été retenu parmi les 13 projets officiels du canton. Le projet sédunois joue dans la cour des grands. Il s’agit d’une création forte et d’une belle vitrine qui permettra à Sion de prendre de l’ampleur. Le contenu des 13 projets sera communiqué par Valais/Wallis d’ici à l’automne. Notre volonté est de nous positionner comme une destination touristique et de rayonner. Pour l’instant, nous sommes une destination d’excursion pour un jour. La Ville ne devrait-elle pas se positionner comme moteur d’une seule destination Valais/Wallis? Sion fait partie de l’offre Valais/Wallis. Sion, ville gourmande par la démarche «Sion Terroir Urbain», propose des produits touristiques complémentaires et très peu concurrents de ceux des stations de montagne. Cette complémentarité renforce notre attrait mais «Aujourd’hui il est important de faire tout notre possible pour que Sion réussisse son bicentenaire et puisse devenir une destination touristique de premier ordre», souligne Benoît Fournier. SACHA BITTEL aussi celui des communes touristiques de la région. Les liens qui existent devront encore être renforcés pour créer de plus grandes synergies. On parle beaucoup de la télécabine de la capitale jusqu’à Salins et la piste de l’Ours. C’est l’une des grandes réalisations envisagées que vous voulez valoriser? Oui bien sûr. L’impact touristique de cette liaison entre Sion et le domaine des 4 Vallées est considérable. L’étude de ce projet se poursuit. La Ville et la bourgeoisie l’ont lancé, étudient sa faisabilité et ensuite réuniront tous les acteurs. Une réalisation permettrait d’attirer une nouvelle clientèle. On pourrait proposer par exemple des vacances de neige depuis Sion et développer notre offre culturelle complémentaire. Pour l’heure, les touristes restent dans les stations et viennent en ville pour les animations et admirer les vieilles pierres. Aujourd’hui, nous sommes une destination qu’on peut qualifier d’excursionniste mais aussi une destination plutôt d’affaires puisque les clients ne séjournent que 1,6 jour. Avec les trois nouveaux projets d’hôtels, nous pourrons proposer de nouveaux produits touristiques et devenir une destination touristique. La baisse des nuitées a été enrayée avec une hausse de 2,24% dans le secteur hôtelier. Par contre, les campings ont accusé une baisse de près de 13,7%. Comment expliquez ce phénomène? Le problème n’est pas propre à Sion, une météo défavorable, les prix pratiqués ont été mis en avant pour expliquer ce résultat. Nous sommes une société de droit privé et nous ne pouvons pas vraiment agir à ce niveau. La Volerie des Châteaux a dû fermer ses portes. Envisagezvous un autre produit phare qui parviendrait à intéresser 4500 visiteurs par année? Non, pas pour l’instant. Nous sommes partis pour l’heure sur plusieurs animations qui rencontrent un franc succès, à savoir Si on délire, Histoire de raclette et les forfaits visites et repas. Notre action se concentre aussi sur le bicentenaire et sur Sion en lumières. Pour les visiteurs, la hausse du tarif des parkings n’est pas vraiment un atout. Le Conseil communal a voté cette augmentation. N’est-ce pas un peu un autogoal? Je ne suis pas solidaire de cette décision même si je suis d’avis Jean-Marc Jacquod, le directeur de l’Office du tourisme de Sion, a présenté les chiffrés-clés du dernier exercice à l’assemblée générale tenue dans les murs de l’Association valaisanne des entrepreneurs. Le nombre de nuitées a dépassé les 62 500 à l’hôtel et en auberge en 2013, soit environ 1400 de plus qu’en 2012. La parahôtellerie a augmenté de 3,6% et une légère diminution de l’ordre de 0,5% a été enregistrée du côté de l’auberge de jeunesse. Mais l’important recul des campings pèse dans la balance puisque le total général des nuitées accuse une baisse de 6%. Il faut savoir que les Suisses composent 75% de la clientèle qui séjourne dans la capitale du canton. Du côté des animations, on accuse une forte baisse, notamment en raison de la fermeture de la Volerie des Châteaux en juin. Près de 10 000 personnes ont pris part l’an dernier à des offres de découvertes et d’animations. Jean-Marc Jacquod a relevé que même si les visiteurs sont en baisse, les recettes de ce poste sont en hausse avec un encaissement de plus de 278 000 francs. Au bilan, les recettes des taxes de séjour et d’hébergement sont de l’ordre de 235 000 francs, à savoir une baisse de 10 000 francs par rapport à l’exercice précédent. Au final, l’exercice se termine par un bénéfice de 750 francs. Hier soir, il a aussi été question de la fréquentation du petit train touristique qui a chuté en raison notamment de la diminution des jours d’exploitation. De 106 en 2012, ils ont passé à 96 en 2013. L’augmentation du tarif des parkings a également suscité une intervention d’Hubert Gattlen, directeur de l’UCOVA, qui craint les conséquences sur le commerce de détail. CKE que les intérêts prépondérants ont été sauvegardés avec la gratuité à midi et la première heure gratuite. Toutefois, cette hausse n’a pas été réfléchie avec les acteurs privés et publics concernés, en particulier avec les grands magasins qui proposent également des parkings souterrains. Je compte provoquer une rencontre avec les partenaires dans le but d’arrêter une politique tarifaire unique et commune. Vous êtes vice-président de la commune et accédez à la tête du tourisme sédunois. C’est rare de cumuler ces deux mandats. La Ville souhaite qu’un municipal soit élu au comité de la Société de développement. Il est de coutume que le responsable du tourisme et de l’économie soit président. Ma fonction de vice- président de Sion est indépendante de mon accession à la tête de la SD. La commune fournit 40% du budget de fonctionnement, soit 400 000 francs, le reste provenant des taxes et recettes. Mais si elle a une bonne implication, ce n’est pas elle qui gouverne. Hormis le représentant de la Ville, le comité directeur de la SD est composé de quatre représentants des branches économiques actives dans le tourisme. Je me sens libre et indépendant à ce nouveau poste. Certains affirment que c’est un tremplin pour une future présidence de la commune? (Sourire) Je m’engage avant tout pour le tourisme sédunois. Les prochaines élections municipales sont de la musique d’avenir dont la partition n’est pas encore écrite. COLLÈGE DES CREUSETS Témoignage de Didier Berthod demain soir. INCENDIE À SION De la montagne à la prière Aucun blessé n’est à déplorer Surprenant, insensé ou logique. Un peu des trois ou rien de tout cela. Le témoignage de Didier Berthod prévu ce jeudi soir à 20 heures à l’Aula du Collège des Creusets promet en tout cas de ne laisser personne indifférent. Grimpeur de classe international il y a sept ans, ce Bramoisien a abandonné les falaises pour suivre sa foi, une autre voie. Il rejoint alors la communauté religieuse Eucharistein et entre au séminaire à Fribourg. Un parcours atypique teinté d’une quête permanente de la liberté que l’escalade, même au plus haut niveau, n’a jamais suffi à assouvir complètement. Des rencontres, au Tibet notamment, joueront un rôle déterminant. Avant cela, aux Etats-Unis, au Canada, Didier s’illustre dans ce style si particulier de la grimpe en fissure. Plusieurs films lui sont consacrés. Il réussit des premières mais, arrivé au sommet, la fissure n’est pas comblée, elle n’a été qu’un premier bout de Didier Berthod a réussi des premières sur des voies en fissure d’une extrême difficulté. DR chemin. Une recherche à tâtons qui n’aboutit pas. «Dans mon passé de grimpeur, j’ai été réputé pour être un ouvreur de nouvelles voies. J’ai souvent été là où personne n’avait été avant, par amour de l’aventure et passion pour la vie. Aujourd’hui, plusieurs éléments me font dire que je continue d’une certaine manière cette ouverture de nouvelles voies. Celle que j’ouvre aujourd’hui n’est plus en rocher, mais dans le cœur des hommes», explique-t-il. Ce choix ne s’est pas fait par hasard. Une succession d’événements douloureux tels les suicides de son parrain de baptême à 24 ans et d’autres amis ont forgé ce chemin. «Je voulais comprendre le sens de la vie, de la mort, de la souffrance (…) et tout ceci m’a amené à considérer ma relation à l’Eglise d’une tout autre manière.» Lors d’un voyage au Canada, pourouvrirunevoietrèsdifficile, Didier s’ennuie de la Suisse et écoute la Radio suisse romande sur internet. Il tombe sur l’émission de la Ligne de cœur, et sur le témoignage d’une jeune ado après sa troisième tentative de suicide. Un nouveau choc. «Tout me réussissait, j’étais jeune, je voyageais, je réalisaismesrêves,tandisquebeaucoup de jeunes de mon âge et de mon pays ne trouvent pas de sens à leur vie et pensent au suicide pour échapper au mal-être de leur existence.» Refusant cette existence et «l’attachement à la perfection extérieure», il décide alors de prendrecettenouvellevoie.Untémoignagesingulier,organiséàl’initiative des étudiants de l’association Tête au Cœur du Lycée-Collège et de l’association valaisanne des amis de l’école Philanthropos, dont Didier a été membre, à découvrir demain soir. L’entrée est libre. JULIEN WICKY Trente pompiers sont intervenus lundi soir pour sécuriser l’incendie. LE NOUVELLISTE Le feu a pris aux environs de 21 h 40 lundi soir dans un appartement situé à la rue du PréFleuri à Sion. Selon Stéphane Vouardoux, porte-parole de la police cantonale, c’est une bougie laissée allumée qui est à l’origine de l’incendie. Le feu s’est propagé à un tableau ainsi qu’à un meuble tandis que la fumée se répandait dans tout l’apparte- ment. Un voisin a eu la présence d’esprit de mettre la locataire en sécurité et d’utiliser un extincteur pour maîtriser le début d’incendie. Trente pompiers, une ambulance et la police se sont rendus sur les lieux. Grâce aux bons réflexes du voisin, les pompiers n’ont eu qu’à sécuriser l’incendie et ventiler l’appartement. DAVID VAQUIN LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 12 MARTIGNY RÉGION xd - ym MARTIGNY Un centre de recherche et d’évaluation en sécurité biométrique a vu le jour hier à l’Idiap. Unique en son genre en Europe! CHARLES MÉROZ DE QUOI ON PARLE? Après les Etats-Unis et la Chine, l’Europe possède désormais son centre de recherche et d’évaluation en sécurité biométrique et il est à Martigny, dans les locaux de l’institut de recherche Idiap! Du conseiller d’Etat Oskar Freysinger au président de la ville Marc-Henri Favre en passant par le directeur de l’institut Hervé Bourlard, il n’y avait que du beau monde hier pour saluer la naissance d’une structure La sécurité biométrique se base sur l’identification de la signature biologique, à savoir empreintes digitales, faciales et vocales, ou caractéristiques de l’iris, du réseau vasculaire, etc. Comme l’a souligné hier Sébastien Marcel, la biométrie «n’est pas totalement invulnérable». Pour une somme modique, il est possible de créer le masque d’un visage à partir d’une photo de face et de profil pour «contourner la reconnaissance faciale». Une plateforme informatique (www.biometrics-center.ch) permettra de donner accès aux données acquises au cours de ses recherches par l’Idiap sans que celles-ci ne quittent l’institut par souci de sécurité, «les scientifiques ayant la possibilité de tester leurs algorithmes en ligne sur des données disponibles mais cachées». CM Nous « voulons perpétuer la Success Story de l’Idiap.» MARC-HENRI FAVRE, PRÉSIDENT DE LA VILLE DE MARTIGNY unique en son genre destinée, comme l’a résumé l’initiateur du projet, le Dr Sébastien Marcel, «à former des ingénieurs et des scientifiques de haut niveau, à développer une recherche de pointe, à stimuler l’innovation en favorisant le transfert de technologies vers les entreprises et à instaurer, à terme, un mode de certification pour évaluer la fiabilité des systèmes biométriques». L’Idiap se porte bien, merci pour lui. «Il se développe et essaie de diversifier ses activités», a sou- Comme le montre le Dr Sébastien Marcel, il est possible de créer le masque d’un visage à partir d’une photo de face et de profil pour «contourner la reconnaissance faciale». LE NOUVELLISTE ligné Hervé Bourlard à propos d’un institut qui emploie quelque 150 personnes dans ses murs et dans les start-up qui lui sont rattachées, et réalise un chiffre d’affaires annuel de 11 millions de francs. Selon le Dr Marcel, «cette idée remonte à plusieurs années déjà, mais il a fallu attendre pour atteindre le niveau de notoriété de l’Idiap et le développement d’un réseau de partenaires en Suisse, en Europe et dans le monde pour pouvoir aller de l’avant». Le scientifique avoue s’être inspiré de l’exemple créé il y a plus de vingt ans aux EtatsUnis: «Il s’agit d’un modèle de centre collaboratif financé par les entreprises intéressées à bénéficier d’une recherche de haut niveau. Ce sont elles qui assurent l’essentiel du financement en versant une cotisation.» A l’Idiap, le Dr Sébastien Marcel va travailler avec une équipe de huit chercheurs. Le but du centre est de maintenir à l’Idiap les compétences acquises dans le domaine spécifique de la biométrie. BAGNES Combat de reines très prometteur ce week-end. 350 vaches aux prises à Probé Le site de Probé offre des conditions idéales pour vibrer aux combats de reines... LDD Les amateurs de combats de reines vont être gâtés ce prochain week-end du côté de Bagnes. Non seulement le plateau proposé s’annonce de qualité avec plus de 350 vaches inscrites, mais, en sus, le décor sera forcément somptueux avec cette arène de Probé dont les gradins naturels offrent une visibilité idéale quelle que soit votre position ainsi qu’avec de meilleures possibilités de parcage fournies par la proximité des nouvelles places de Saint-Marc. Les 12 et 13 avril, c’est le groupement des syndicats d’élevage de la race d’Hérens de Bagnes qui sera sur le pont pour organiser ces joutes toujours très appréciées par les aficionados, comme le confirme Thierry de Salvador, responsable presse. «Ce combat-ci est en effet très attendu car les éleveurs de la région présentent régulièrement des lutteuses d’excellent niveau qui se distinguent régulièrement sur le plan national.» Ce week-end, plus de 350 vaches vont ainsi en décou- dre, avec à l’affiche les génisses et un premier groupe de primipares le samedi; puis les vaches et le solde de primipares le dimanche. «La réception et pesée du bétail se fera dès 7 heures et les combats débuteront à 9 h 30. Les finales commenceront les deux jours dès 15 heures», annonce le comité d’organisation. «La nouvelle salle de l’Espace Saint-Marc et plusieurs cantines proposeront en outre des produits du terroir et de la restauration chaude les deux jours.» PASCAL GUEX «Un canton dynamique» Chef du Département de la formation et de la sécurité, le conseiller d’Etat Oskar Freysinger s’est félicité hier de la création de cette structure qui permet à un canton «éloigné des grands centres de trouver des moyens d’exister sur le plan économique et de montrer qu’on peut faire aussi bien qu’ailleurs en termes de formation et de recherche. Cette initiative aura un impact durable sur le tissu économique du Valais. Elle contribue à l’image d’un canton dynami- MARTIGNY Le message d’espoir d’Anne Julliand «Deux petits pas sur le sable mouillé»: dans cet ouvrage poignant, Anne-Dauphine Julliand a conté le destin de sa fille Thaïs, 2 ans et atteinte d’une maladie orpheline. Tiré à 260 000 exemplaires, ce livre a été unanimement apprécié et est considéré comme une grande histoire d’amour et un témoignage bouleversant. Aujourd’hui, dix ans après le décès de sa fille emportée à l’âge de 2 ans par une leucodystrophie métachromatique, Anne-Dauphine Julliand a décidé d’aller à la rencontre de son public pour partager ses émotions et faire passer un message d’espoir. «Elle a fait le pari du bonheur au quotidien, malgré les épreuves de la vie et le deuil de son enfant.» L’auteure – mère d’une deuxième fille, Azylis, atteinte de la même maladie génétique dégénérative et aujourd’hui âgée de 7 ans – sera à Martigny pour raconter cette épreuve, «devenue un hymne à l’amour et à la vie». Du côté de la salle Schiele de l’Hôtel Vatel, ce 11 avril dès 20 heures (entrée libre). PG/C Renseignements sur le site: www.choisirlavie.ch que qui peut être innovateur et proposer des voies, d’un canton qui ne veut pas rater le train de la modernité.» Si la Confédération n’a pas répondu aux sollicitations des initiateurs du projet, le canton s’est, lui, engagé à hauteur de 300 000 francs pour permettre le démarrage du projet, alors que la commune de Martigny a versé 100 000 francs. Son président Marc-Henri Favre s’est montré élogieux envers l’Idiap, institut qu’il a qualifié hier «de fer de lance du secteur économique de la région depuis plus de vingt ans» et qu’il considère comme «une fenêtre ouverte sur le monde avec des chercheurs issus des quatre coins de la planète». Si la commune a accepté de s’engager avec un montant de 100 000 francs, c’est pour «perpétuer la Success Story de l’Idiap». L’Idiap, qui collabore avec l’EPFL, est spécialisé dans les domaines de la reconnaissance de l’image et de la parole. Il reçoit chaque année 2,5 millions de la Confédération, 1,7 million du canton et 700 000 francs de la commune pour financer ses activités. «60% de ses revenus proviennent en outre de marchés compétitifs ou de mandats publics et privés», a déclaré hier Olivier Dumas, président du conseil de fondation de l’Idiap. MÉMENTO LA FOULY-CHAMPEX Le point sur les pistes. Si TéléLaFouly-ChampexLac SA a dû se résoudre à fermer le secteur de La Fouly dimanche dernier pour cause de manque de neige, Alain Darbellay et son équipe annoncent par contre que les 2 télésièges du secteur de Champex restent encore ouverts ce mercredi et le week-end prochain. La fermeture définitive étant programmée pour le dimanche 13 avril au soir. Les pistes de fond, elles, ne sont plus du tout praticables. MARTIGNY Finissage à la Fondation Moret. L’exposition intitulée «Parole d’objet» – animée par les artistes Berclaz de Sierre, Evy T. Bony, Mariapia Borgnini, Gilles Porret et Andrea Wolfensberger – est à voir à la Fondation Louis Moret à Martigny (Chemin des Barrières 33), jusqu’au dimanche 13 avril prochain, ceci tous les jours de cette semaine, de 14 à 18 h. CHARRAT Chœurs sur scène. La soirée annuelle du chœur mixte La Voix des Champs de Charrat de ce vendredi 11 avril à 20 h à la salle polyvalente sera présentée par la classe de 4P sur une idée originale de son maître Paul-Marie Rard. La première partie sera chantée par La Voix des Champs (direction, Ariane Bender) avec Marc Nicollerat au clavier et la deuxième partie par le chœur Toutankhanon de Martigny conduit par Florence Darbellay et accompagné par Yann Favre sur une chorégraphie d’Angélique Marquis Butty. Entrée libre, verrée offerte. MARTIGNY Visite commentée chez Gianadda. Ce mercredi 9 avril à partir de 20 h, la Fondation Pierre Gianadda organise une visite commentée de l’exposition «La beauté du corps dans l’Antiquité grecque», sous la conduite de Martha Degiacomi. Mise sur pied en collaboration avec le British Museum de Londres, cette exposition – qui présente quelque 135 œuvres – est à voir jusqu’au 9 juin prochain. La Fondation Pierre Gianadda est ouverte tous les jours de 10 à 18 h. MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE xd - nv MONTHEY RÉGION 13 ÉCONOMIE Les salines de Bex et du Rhin s’offrent un avenir commun avec la bénédiction du Grand Conseil vaudois. Un mariage pour le long terme FABRICE ZWAHLEN Les salines helvétiques s’unissent. Dès le 26 mai, la société Schweizer Salinen, Salines suisses gérera l’ensemble des activités sises à Bex (VD), RiburgRheinfelden (AG) et à Schweizerhalle (BL). Ce mariage est fruit d’une volonté de rapprochement relancée en 2010 par la direction des Salines du Rhin et son homologue chablaisienne. De précédentes tentatives avaient échoué depuis l’an 2000. Restait à recevoir le feu vert du Conseil d’Etat et surtout du Grand Conseil vaudois. C’est désormais chose faite, ce dernier s’étant exprimé unanimement, hier, en faveur d’un rapprochement. Voici donc le canton membre de la convention intercantonale sur la vente de sel. Au passage, Vaud va devenir le quatrième plus important actionnaire de la nouvelle entité, à hauteur de 10%, en injectant 5,6 millions de francs. Il bénéficiera d’un siège au conseil d’adminis- Directeur de la Saline de Bex, Julien Hoefliger se réjouit de ce mariage historique pour l’entreprise qu’il dirige et ses perspectives d’avenir. SACHA BITTEL tration et d’un autre au comité exécutif. «La principale justification de Et de poursuivre: «Nous réali- noués la semaine dernière à droit d’approvisionner que les ront continuer de chercher leur notre regroupement tient à sons cette union afin de pérenniser Bologne à l’occasion du plus im- communes vaudoises (et certai- or blanc à «domicile». La demande devenant suffil’amélioration et la sécurisation notre saline et les mines. Notre en- portant salon de cosmétiques nes du Chablais valaisan inoffide l’approvisionnement du sel de treprise aurait très bien pu conti- d’Europe avec des entreprises ciellement). Désormais, les cho- sante, la Saline de Bex pourra déneigement», raconte le direc- nuer ses activités durant 5-10 ans, asiatiques, d’Amérique du Nord, ses vont changer. «Les demandes produire annuellement 30 000 seront centralisées et, selon les tonnes de sel (contre 400 000 teur du site bellerin, Julien sans pression. Cependant, une ré- d’Angleterre et de Pologne. stocks, le profil du client ou les tonnes à sa collègue alémaniHoefliger. Dans ce domaine, flexion liée à notre développement Demandes centralisées quantités demandées, le sel pro- que) et ce même durant une anl’entité chablaisienne va intro- nous a convaincus.» En clair, la En se regroupant, les deux fir- viendra d’un site ou d’un autre», née à l’hiver peu rigoureux. duire une tarification été-au- firme cherchait des moyens pour tomne et non plus uniforme. diffuser sa gamme de spécialités mes accentuent leur monopole explique Julien Hoefliger. «Le «Nous voulons également renfor«Cet hiver, cela aurait permis un alimentaires et de bien-être dans mais mettent fin à une situation tout pour un prix identique.» cer le positionnement et l’image du gain de 10 à 15% pour les com- tout le pays et sur le marché exté- d’un autre temps. Jusqu’à pré- Qu’elles se rassurent, les com- sel helvétique par rapport à des munes vaudoises.» rieur. Des contacts ont ainsi été sent, la Saline de Bex n’avait le munes du Chablais vaudois pour- produits venus de l’étranger.» MÉMENTO AIGLE Sciences naturelles. Demain à 20 h 15 à l’Aula de l’Ecole professionnelle du Chablais, conférence du Cercle des sciences naturelles du Chablais sur le thème «Les Communailles: une grande histoire naturelle» avec le naturaliste Martial Pot. SAINT-MAURICE Littéra-Découverte. Du 11 au 13 avril de 10 à 18 h au centre sportif et à la médiathèque, 12e Salon du livre de jeunesse Littéra-Découverte. www.litteradecouverte.com MONTHEY Pluri-Elles. Vendredi à 19 h à la Maison du monde, Pluri-Elles propose une soirée «Les merveilles du Peru». Infos sur www.pluri-elles.net SAINT-MAURICE Bouche qui rit. Vendredi à 20 h 30 à la Bouche qui rit, concert de Famiglia Rossi qui met à l’honneur la musique et les chansons napolitaines des années 60-70. Infos et réservations sur www.bqr.ch LES CROSETS Musique. Samedi dès 10 h au Poste de secours, découvrez une dizaine d’instruments de musique géants skis aux pieds. Pour petits et grands. EMPLOIS PRÉSERVÉS Selon la convention passée entre les salines de Bex et du Rhin, aucun des quarante emplois actuels ne pourra être supprimé sur le site chablaisien dans un délai de cinq ans. «Nos employés vivent la situation avec beaucoup de courage. C’est tout de même une page d’histoire qui se tourne. Certains appréhendent l’inconnu et c’est bien normal. C’est pour cela que nous avons pris le temps de leur expliquer les tenants et aboutissants de cette fusion», dixit Julien Hoefliger. Le nouveau groupe s’engage à maintenir son soutien à la Fondation des Mines de sel et à son site touristique. FZ Augmenter l’export Grâce à ce mariage, l’entreprise bellerine va donc bénéficier des ressources financières nécessaires (1,5 million de francs par an) pour développer ses petits conditionnements (moins de 5 kilos). Une campagne de publicité va démarrer en mai. Elle touchera le sel de cuisine, rebaptisé sel des Alpes. Le site de Bex veut également continuer de se profiler en matière de sel aux herbes bio et dans le «wellness». «Dans 5-10 ans, nous voudrions que ces produits représentent la moitié de notre chiffre d’affaires (10% aujourd’hui), soit 4 millions de francs sur 8», conclut le Vaudois qui escompte exporter un tiers de cette production hors de nos frontières. COLLOMBEY-LE-GRAND L’Etat du Valais tire un bilan du redémarrage de la raffinerie. Du mieux mais des efforts restent à fournir... Cinq mois et demi après avoir permis le redémarrage sous conditions de la raffinerie de Collombey-le-Grand, l’Etat du Valais tire un premier bilan. La performance des installations en matière de protection des eaux et de l’air est jugée «globalement bonne». Il n’empêche, à l’observer de plus près, la situation n’est pas aussi limpide... En matière de rejets des eaux usées, les nouveaux filtres à charbon actif mis en place durant l’automne 2013 respectent les exigences fixées dans l’autorisation de déversement du 10 avril 2013. «Un contrôle strict des flux rejetés par les différentes unités de production explique également cet état de fait», dixit le canton. Les travaux d’inspection et d’assainissement du réseau de canalisations par une entreprise spécialisée se sont poursuivis selon le planning fixé. Tous ces tuyaux ayant plus de dix ans avaient été inspectés à la fin de l’année 2013, à l’exception de quelques tronçons difficilement accessibles. Ceux-ci seront inspectés lors des travaux de réhabilitation des 214 mètres de canalisations secondaires nécessitant une réfection. Parallèlement, Tamoil doit poursuivre la mise en place de bassins de rétention DEUX EXPERTS NOMMÉS PAR LA COMMUNE Mi-janvier, la Municipalité de Collombey-Muraz avait choisi de mettre Tamoil devant ses responsabilités en matière de nuisances liées au bruit. En collaboration avec l’Etat du Valais, l’Exécutif a désigné, il y a une quinzaine de jours, deux experts indépendants, dont la nomination n’a pas été contestée par la firme pétrolière. Eugen Hofmann et Leander Schmid devront rendre leur rapport et surtout un (éventuel) plan d’assainissement pour cet été. Suite à cette démarche, la Municipalité choisira d’imposer ou non son action. Aux dires du président de la commune Yannick Buttet, l’ensemble des coûts engendrés par cette expertise seront facturés à Tamoil. FZ La raffinerie Tamoil devra poursuivre ses efforts. SACHA BITTEL que – seul paramètre qui ne satisfaisait encore pas pleinement aux normes avant le redémarrage – ont été contrôlés à six reprises par trois entreprises externes différentes ainsi que deux fois par le Service de la protection de l’environnement (SPE) entre novembre 2013 et février 2014. Lors de l’ensemble de ces diverses analyses, les normes en matière de poussières étaient respectées. Les contrôles réalisés sur chacune des trois cheminées pour le dioxyde de soufre, les oxydes d’azote et les poussières ont confirmé le respect des normes en marche normale de la raffinerie. Pression maintenue étanches autour des citernes qui n’en sont toujours pas équipées à ce jour. Encore un point noir Les rejets de poussières à la cheminée du craqueur catalyti- A contrario, des quantités importantes de gaz ont été envoyées à la torchères durant des phases d’entretien, respectivement lors de pannes d’installations, particulièrement entre le 13 et le 19 janvier ou, plus récemment, lors du torchage durant une trentaine de minutes du 27 mars dernier. Le SPE a dès lors demandé à Tamoil d’établir et surtout de mettre en œuvre rapidement un programme de mesures pour limiter la fréquence de ces événements et diminuer leur impact sur l’environnement. Dans un communiqué de presse diffusé hier matin, le conseiller d’Etat valaisan en charge du dossier, Jacques Melly, a dit «constater avec satisfaction l’amélioration des performances environnementales de la raffinerie et veillera à ce que les assainissements encore nécessaires soient réalisés.» FZ/C VENTE RECORD Une luxueuse propriété d'inspiration française, la «Fleur de Lys», a atteint un prix faramineux à Los Angeles. 90 millions pour une maison? Adjugé! C’est l’une des villas les plus étonnantes de Los Angeles. Le magazine économique «Forbes» l’avait d’ailleurs classée dans sa liste des propriétés en vente les plus chères des Etats-Unis. Réputée invendable, la maison «Fleur de Lys» vient de changer de mains. Riches hommes d'affaires, héritiers ou grands entrepreneurs se sont bousculés pendant plusieurs mois pour en devenir propriétaires. 102 millions de dollars (90 millions de francs), c'est le montant auquel la propriété a finalement été adjugée. Selon le «Los Angeles Times», il s’agit de la transaction immobilière la plus élevée jamais réalisée dans le comté. French touch Construit dans les années nonante par l’entrepreneur texan David Saperstein pour son épouse Suzanne (une ancienne mannequin et skieuse de compétition suédoise), le bâtiment est décrit comme un «palace français» par la presse américaine. Rien d’étonnant puisque son architecture est inspirée, comme Versailles en son temps, par celle du château Vaux-le-Vicompte (en Seine-et-Marne). La villa compte plus de douze chambres, quinze salles de bains, une salle de bal, une gigantesque salle de cinéma, un garage pour neuf voitures, une salle de sport, une piscine géante, des courts de tennis. Le tout sur un domaine de plusieurs hectares sur la très select colline de Holmby Hills, qui forme le «triangle d'or» avec la ville de Beverly Hills et le quartier de Bel Air. Divorce coûteux Le couple Saperstein s’est installé dans ses murs de marbre en 2002, au terme d’un chantier interminable. Décorée avec des meubles français XVIIe et quelques œufs de Fabergé, leur somptueuse demeure ne leur avait pourtant pas porté chance. Dix-huit mois après l’achèvement des travaux, le mari délaissait sa femme pour l’ex-nounou de ses enfants, une autre Suédoise, tout aussi blonde mais surtout bien plus jeune. Ruinée par son divorce, madame Saperstein récupérait tout de même la propriété. Un bien qu’elle mettait en vente en 2006 déjà, pour 125 millions de dollars (au cours d’aujourd’hui, 110 millions de francs). Sa patience a fini par payer puisqu’elle a tout de même AC un joli chèque. MARTIGNY A louer quartiers tranquilles studios, 21⁄2, 31⁄2, 41⁄2, 51⁄2 pièces Sion – Avenue Pratifori Professionnel cherche à louer A louer café-restaurant locaux-dépôts accessibles de 20 m2, 57 m2 et 160 m2 région Martigny - Bas Valais places de parc dans parkings intérieurs et extérieurs Tél. 079 220 49 76. Léonard Gianadda, ing. Avenue de la Gare 40 1920 Martigny Tél. 027 722 31 13 Fax 027 722 31 63 www.gerance-gianadda.ch GENÈVE - NYON - LAUSANNE - MONTREUX - SION - SIERRE A LOUER A SIERRE Caisse de prévoyance de l’Etat du Valais BEL APPARTEMENT 4 ½ PIÈCE • au 3ème étage, immeuble neuf, lumineux et spacieux. m2) De suite ou à convenir • • • • Fr. 1’775.– charges comprises 3e étage cuisine agencée avec lave-vaisselle hall, grand séjour + 2 chambres à coucher • salle de bains + WC séparé • balcon <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NLA0MQAAv7g9zw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC0tAQAFDoQdQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvTRpKRkRG2JA7F0QM_ef-GxI9mJ5WcITPqd53ectCKgKG5oh6DmhMrQg1aEGDKagjVTPVCN-v-QCPKG_j-Clk-JNrHTPmq7jvAFQ0k-scgAAAA==</wm> • Cuisine ouverte sur séjour, 3 chambres, 2 salles d’eau, balcon et colonne de lavage dans l’apt. <wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe7ETxzOcyqqCajxkGt7_o6Zjk-7I6fY9W8HP53a8tjMJaBe3wYhk0wJnVvfi0RIGraA92C2orP73i3ZghXk_goVOdrEhZjMC5fv-XKEigOhyAAAA</wm> CHF 1’510.- + CHF 260.- d’acompte de charges, place de parc CHF 100.Libre de suite. Résidence « Orchidée » à Chippis CHANDOLIN/SAVIÈSE 3½ pièces (95 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzG3MAYA7sU0Qg8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ7DMAwEwRdR4FFHUQ7LwJ2RIvAHBCuq8_8qRoptZo8jvei_5_4693dCFSbWGL0mvBYN3BglEKlUMwUfUMC6kbkG1yQ3uTxc-PEhY1oXr2312rZ2__Kd6wdgzhcXagAAAA==</wm> GENÈVE - NYON - LAUSANNE - MONTREUX - SION - SIERRE info@regie-fidusierre.ch Tél. +41 (0)27 452 23 23 4 appartements de 1 à 21/2 PIÈCES • 30 m2 à 64 m2 habitables • Bâtisse entièrement rénovée • Au cœur du village • Places de parc Poste de conciergerie à repourvoir Disponible de suite De CHF 700.- à CHF 1250.(+charges) Réf. (35150) <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC1NAUA496vew8AAAA=</wm> <wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqhaZ5lIyoG2JA7F0QM_ef-GxI9mJ5WaIkfM5t3dsWCmQX2lhqCS05gRqD1WRWAwYOUJvUjQqSv1-yA0_o7yN4YFcXc1HvpKfrOG-Gn4iGcgAAAA==</wm> Possibilité de parking intérieur : Fr. 120.– [email protected] Tél. 027 345 23 00 Votre assureur suisse. Helvetia Assurances Gérance immobilière Lausanne Av. de la Gare 4 - 1001 Lausanne T 058 280 70 80, F 058 280 70 81 Avenue de Tourbillon 47 - CP 266 - 1950 Sion www.comptoir-immo.ch Plus d’infos : www.helvetia.ch/location Rue Rainer Maria Rilke – CP 48 3960 Sierre www.regieantille.ch Sion, Av. de Pratifori 3 BUREAUX AU CENTRE VILLE À louer Local commercial Verbier 35 m2 à 1500.–/mois ou 51 m2 à 1700.–/mois Se situant à 200 mètres de la place centrale sur la route des Creux e-mail : [email protected] <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAxMwMAofn8ZA8AAAA=</wm> <wm>10CB3IOw6DQAxF0RV59Gz8GcclokMUUTbAEKiz_yqI4upId13LGp7mZfss72Jgcgrt6l5sU0PwPaMFR0GhAtYXy02PHiUOZJoQSyrpMZTGeSkde9rYNU-Dt9_3-gOVQcd9agAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc1NgQAJuJO3g8AAAA=</wm> <wm>10CFWMuwqAQAwEvyhHNo-LmFLsDguxv0as_f_K085iYRiGbS298Ldl3Y51TzBrpbBwRSqi2JRqU6kVySohDJthEHEP-eWklXmI_jbEShJ9AECOHuPjPq8HULSPdnEAAAA=</wm> GENÈVE - NYON - LAUSANNE - MONTREUX - SION - SIERRE MARTIGNY APPARTEMENT DE 4½ PIÈCES I • 102 m2 habitables • Cuisine agencée • Proche du centre-ville, des écoles et de la gare I <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC1NAcAz7-hlQ8AAAA=</wm> À LOUER Appartements neufs au centre du village à proximité de toutes commodités - avec colonne de lavage et grands balcons fermés Rue des Vergers 3 - prise de possession juillet 2014 Sion | Rte de Chandoline Bureaux 86-100 et 200 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTYwNwcAq9fo2g8AAAA=</wm> +41 (0)27 323 27 88 <wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNa7cflkqCIwiCX0PQ3F_xcSQzZjLLklbwOc3rPm_JQHUKHaxFstWC4BRtRbUlFCFgHdmNVQT6-6k68IT-PoSH6OxkIK7dXcp1nDdLaRTZcgAAAA==</wm> I I I I Disponible de suite CHF 1370.- (+ charges) Réf. (35506_460 020) I I 4 bureaux fermés sur un étage Surface totale : 128 m2 1 salle d'attente Sanitaires : WC hommes/femmes 1 réduit Possibilité de louer des places de parc Libre de suite Loyer mensuel net : CHF 1'610.- + ch. <wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWN77U0No7AoICpfUhX3_ihtWcAnX2_fqzf8W7fjuZ1FwELSDZnFbg3JokVDWEGZCvqD4WrmxM2LBfAd82cEKszJEKfoMoeO9nm9Ly9zE6NyAAAA</wm> m2 www.fontannaz-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDY1tAAADQ0g9g8AAAA=</wm> <wm>10CFWKKw6AMBQET9Rmd_taKE-SOoIg-BqC5v6KjyOZUTPL4jnic27r3jYnqCFgTJmjM6eIgZ5Uo8lhMIE2oarQCP32kApAoL9PwEtHfWJQ6ZDidZw3tZkKCXEAAAA=</wm> www.galantica-immo.ch 079 599 09 09 [email protected] Tél. 027 345 23 00 Avenue de Tourbillon 47 - CP 266 - 1950 Sion www.comptoir-immo.ch Wincasa SA 1002 Lausanne www.wincasa.ch Téléphone 021 310 61 30 [email protected] KUNZLE SA AVENUE DU THÉÂTRE 20 / 1870 MONTHEY LOCATION T. 024 473 73 00 KUNZLE.CH MEMBRE USPI / MEMBRE FIDUCIAIRE SUISSE Idéalement situé, au cœur de la ville MIÈGE VIGNES Dès 795’000.- MIÈGE VILLAGE Dès 795’000.- A 7 km de Sierre et 12 km de Crans-Montana, au coeur du vignoble. Trois villas mitoyennes séparées par les couverts à voitures. Locaux privatifs. Infrastructure extérieure comprise dans le prix. Fonds propres 160’000.- dont 80’000.- 2ème / 3ème pilier, *loyer* 1’350.- par mois. A 7 km de Sierre et 12 km de Crans-Montana. Deux villas de deux appartements. Garage pour 2 voitures, une place de parc extérieure. Locaux privatifs. Infrastructure extérieure comprise dans le prix. Fonds propres 160’000.- dont 80’000.2ème / 3ème pilier, *loyer* 1’350.- par mois. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA0NQUAMzkT0A8AAAA=</wm> Monthey Avenue de la Gare 24 <wm>10CFWKuwqAMBAEvyhh9y4vvVLSiYXYpxFr_7_ytBN2YRhmXS1HfF_6dvTdCGgJNTXmbMoaUzMBoxRDgjimmR6hirRfHbQALsbbBPg4WII6TION8T6vBzdwyRRwAAAA</wm> Appartement 4.5 pièces de 120 m2 comprenant un hall avec armoires murales, un séjour, une cuisine, trois chambres, une salle de bains/WC, un WC séparé et deux balcons. Places de parc intérieures à disposition. LOYER CHF 1550.– + CHARGES Disponible de suite Réf. 28 CONTHEY Dès 695’000.- <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbMwNwYAOLJI5A8AAAA=</wm> <wm>10CFXKrQ6DQBBF4SeazZ07P7vpSIIjiKZ-DUH3_VULDnHMybdtFQ13y7p_1ncpYCndc3QrH946vUhtChaMQai_NBk61OPhxRL4j3kZgQljagpdnHMw2_c4f1t0-hNyAAAA</wm> A 10 km de Sion, proche des stations du Valais central, à 5 minutes à pied de toutes les commodités, autoroute à 5 minutes. Villa individuelle avec chemin d’accès privé. Fonds propres 140’000.- dont 70’000.- du 2ème / 3ème pilier, *loyer* 1’175.- par mois. www.immo-villas.ch - Vente directe 079 426 52 52 – André Reuse / 079 683 02 55 – Christiane Meier Autres objets à Bex, Blonay, Veytaux Sion Martigny, Martigny - quartier Follaterres «Les Jardins de la Dranse» Av. de la Gare 8 SPACIEUSE ARCADE CENTRÉE GENÈVE - NYON - LAUSANNE - MONTREUX - SION - SIERRE SION Appartements neufs 2½ p. / 3½ p. / 4½ p. à louer dès l'été 2014 SURFACE COMMERCIALE <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NLA0MQYABek0Vg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7q19lnswCrMConKTqrj_R03LIs2Q0cyZreDvth_P_UwC7saBUZVsKuhMVyveI1EhB-uDIRKO224K4ArrtxgutBgmWOVSePm83l8J07yfcQAAAA==</wm> Brochure d'informations et liste de prix sur demande. FONCIA VALAIS 1951 Sion Tél. 027 328 15 20 CONSULTEZ TOUTES NOS OFFRES SUR I I I I I I GENÈVE - NYON - LAUSANNE - MONTREUX - SION - SIERRE A LOUER A SIERRE • • • • <wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDY1NAcAnBCfZg8AAAA=</wm> I appartement 3½ p. de 104 m2 attique-penthouse de 4½ pièces au rez d'un immeuble récent, à la rte de Chippis (à côté de l'hôtel Ibis), proche de toutes commodités, magnifique cuisine agencée, 2 chambres, 2 salles d'eau, pelouse de 74 m2 1 place de parc intérieure incluse. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2NwEASb-mlg8AAAA=</wm> À LOUER Construction moderne, loyers attractifs ! A vendre - Sion A vendre Rez-de-chaussée de 207 m2 Sous-sol de 68 m2 Grande pièce réception/guichet Bureaux fermés (possibilité d'agrandissement) Sanitaires Climatisation/stores électriques/ ascenseur privé <wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rmr7dHKSdJXYMg-BqC5v8KiiOZUTOtuUV8rnU76u4CSTlgVpPsYhqRxVVLZHIQTBAuKKQw03570AkQoI8nYNBRwtvVOoF4n9cDEkGp43EAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7GwNAcAi3ceVw8AAAA=</wm> <wm>10CB2MMQ6EMAwEX-TI69hOwOWJDlEgPhByob7_V0RXTDMazb6HJf7z2Y5rOwPM2alozUUDlhMXTFmSVgQrZ2HoytUWmU0NM-AewwjSnHR4p9Y7SJZn-NyIeEu_7_MCopnNa2oAAAA=</wm> 182 m2, terrasse 203 m2, places de parc extérieure et dans garage, construction 2012. Fr. 895 000.–. Renseignements : Tél. 027 322 21 21 <wm>10CB3DPQqEQAwG0BNl-JLJz2RTip1YyF7AUaz3_tWCD962lTW8l3X_rkcxwELiOjKKrTcEF0s01VFQhID1gzRIN-fqJ2RektSnB2mm0_ShxDFc7LH7mmf73c8f4wbIYmoAAAA=</wm> Fr. 543'000.– Tél. 079 229 84 44 [email protected] Centre commercial Art de Vivre 550 m2 au rez 210 places de parc Avec Otto’s, Denner, Halle aux Chaussures et Vêtements, kiosque, boucherie, coiffeur, etc. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA0NwYAhP5GCw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKsQqAMAwE0C9quCRtas0o3YqDuHcRZ_9_snUT7uA4XmueCF-3up_1cAbUQo4LZ3VOSsjsYkom4ohQAceV43DF2H4-qAHj6NMEjGifo4RknSH0XPcLFmmgpXIAAAA=</wm> Prix CHF 160.–/m2 /an + charges LE HAMEAU Réf. (35613-400010) DE SAILLEN vente@regie-fidusierre.ch Tél. +41 (0)27 452 23 00 Disponibilité: à convenir Loyer: sur demande VENTE SUR PLANS DE 590’000 CHF À 800’000 CHF <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTQ3NQYAPq_1QA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0NAcA9dwBDA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TWrvfii3swCosConKTqrj_R3XLAkYajeY4cin4s-3nc7-SgJqFR2ekGMXXpFpBU0JiBf1BryL6Grfd1IAZxu8xyMQxpdKWGE6Vz-v9BQJLEJtxAAAA</wm> <wm>10CFWKMQ4DIQwEX2S0i7GBuIzoUIroeppT6vy_Oi5ditGOVjNnWMKP53gd4x0E1KUWVtNQ1lRaUD3BNZDZM1geLHsaYX-5qAP7WHcjyMK-trALbLkhfc_PBd0x46FxAAAA</wm> RENSEIGNEMENTS et vente Max Huber 2 – CP 48 – 3960 Sierre www.comptoir-immo.ch Wincasa SA 1002 Lausanne www.wincasa.ch Téléphone 021 310 61 30 [email protected] VILLAS INDIVIDUELLES GROUPÉES de 4 1/2 à 6 1/2 PIÈCES A vendre - Martigny Turin / Salins, à 5 min de Sion Tél : 027 322 58 11 [email protected] www.hameau-de-saillen.ch appartement 4½ p de 123m2 dans immeuble récent (2010) à côté de la gare et du centre ville 3 chambres, local buanderie, loggia de 11 m2, 2 salles d'eau 1 place de parc int. et 1 place ext. incluses Caisse de prévoyance de l’Etat du Valais BEL APPARTEMENT 3 ½ PIÈCE • au rez-de-chaussée, immeuble neuf, lumineux et spacieux. PROMOTION « ROCHER II » <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7GwNAMAHUcZIA8AAAA=</wm> Rue de Loèche à 1950 SION <wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Z4_ay8uUbqIAnEBIKTm_hUSI82-dwz8X7fbY7s3Aaro9FqzGTaQbDqHezQcqaBfsAKmLG8mUIelYL0oDlWpiqfYud7QsozPHN_j_AGA2nmDagAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAyMAAAoIdI3w8AAAA=</wm> Fr. 720'000.– Idéal pour investissement, contrat de location en cours • Cuisine ouverte sur séjour, 2 chambres, 1 salle de bain, terrasse et colonne de lavage dans l’apt. <wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL17VdNyrJHEEQ_AxB8_6KH0dyZy63LGEJn3Nf974FA1LItWYg2CTBObJ78mYBhWSwTmxaRbiV309SgCeM9yE8yGAjdYKP3Gq6jvMGIyVgPHIAAAA=</wm> « Il ne reste que 3 appartements à VENDRE » 079 229 84 44 [email protected] CHF 1’400.- + CHF 240.- d’acompte de charges, place de parc CHF 100.Libre de suite. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2twAAYvMQnw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN209_rCR1DYLgawia-ysojmTGTKZ3jwGfa9uOtjsDmihb0VxcOQcrLsKBIQ6DCdgWVGStEuNvJ03AG8Z8CJOBSkjEPCoQ7vN6ADOzZNhxAAAA</wm> info@regie-fidusierre.ch Tél. +41 (0)27 452 23 23 Saxon ( Réf. 21999 ) CHF 1'050'000.Construite en 2006 avec des matériaux de qualité sur une magnifique parcelle arborisée de 1’358m², proche de toutes les commodités, superbe villa individuelle de 5.5 pièces transformable en 6.5 pièces de 270m² utiles. Début construction printemps 2014 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwMAYAzFPWSw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQqAMAwFv6jlpUma1ozSrTiIexdx9v8nq5twD47H9e4a8W1t29F2J4BzMCkF7KQcYeTJLFpVh8ASSBYSyUSS6q8PnIF5jLcJmNiYIhpIR2WJ93k9NZMY_3IAAAA=</wm> A vendre <wm>10CB3IMQ6DQAwEwBf5tGv7fFxcIjqUIuIFgFzn_1Uiimlm37M3PNbtfWyfJGAhw4NkslvDYCqiTZ0JoyvoL0yFwzoT-i-ayohwcVbJsrCkn3CbZYa62veuH819kGNqAAAA</wm> Bien idéal pour une famille. Coup de cœur ! Renseignements et vente Tél. 027 481 37 51 (h. bureau) ou Tél. 079 307 50 89 Domicim Monthey: 024 473 62 00 www.domicim.ch MARTIGNY CENTRE-VILLE APPARTEMENTS 4 ½ PIÈCES CHF 575 000.– Pour tout renseignement Tél : 027 322 42 13 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTM0NAQAHU_NUw8AAAA=</wm> • Appartement 2 pièces à l’étage, Fr. 219 000.– • Appartement 3 pièces au rez (avec loggia) Fr. 389 000.– • Appartements 3 pièces à l’étage (avec loggia) dès Fr. 409 000.– • Appartements 3 pièces aux combles (avec terrasse) dès Fr. 409 000.– Cette dernière bénéficie d’une grande terrasse abritée de 23m², d’un jardin japonais, d’un chalet en madrier de 18m² avec terrasse ombragée ou encore d’une piscine semi-enterrée. Réf. A1142 – Morgins Superbe appartement de 5.5 pièces Comme neuf, entièrement boisé et mansardé, 150 m², 3 chambres dont 1 avec salle de bain privative, poêle à bois au salon, cuisine ouverte, mezzanine, 2 places de parc et place de jeux de 330 m². À l’achat d’un appartement une voiture électrique VOUS EST OFFERTE (valeur CHF : 10'000.-) Entre Sierre et Crans-Montana Ecole enfantine et primaire Crèche UAPE Golf public 9 trous 079 239 71 30 PHILIPPE BATTAGLIA COURTIER <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2NwcA8-6vDw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNHnfttlSSOoIg-BqC5v-KgiOZMZNZ1xoDPpe2HW2vClgSejaymjJ4Ho2BmiocNkF9RonFkmf-drEEjNDfRzCwjiKR4tppCPd5PfXdzkFxAAAA</wm> TOUS NOS OBJETS À VENDRE SUR KUNZLE.CH <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0twQAdFbjvQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQ6AIAwFvwjySguldjRsxMG4sxhn_38S3Uzulsv17jnic23b0XYngEtQUVNzyhyh5Ek1qmWHQBJIFmISziz19wcuwAzjfQJeBnGYwEYtKd7n9QCKznJ2cgAAAA==</wm> 12 Appartements en terrasse 3.5 4.5 pièces 1955 Chamoson VS à vendre Magnifique vue sur la vallée du Rhône et les alpes Réf. A1155 – Monthey Appartement de 2.5 pièces Centre-Ville, cuisine ouverte sur séjour, 1 chambre et 1 salle de bain, 2 balcons. Une place de parc intérieure est à vendre. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTMzNwAAiM7fdw8AAAA=</wm> CHF 350 000.– O Rue Rainer Maria Rilke – CP 48 3960 Sierre www.regieantille.ch Chermignon-d’en-Bas A disposition: caves rangements garages places de parc <wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5k1flykjSR1BEHwNQfP_isUhrrk5y-I54Gvu6943V4BFaiqlwqk1JHPmFEh1MCJC0wTTpqC2HxcW4BnjNQJKxICJmjAPNIbrOG9UTZDfcQAAAA==</wm> Disponible été 2014. A visiter sans attendre... Superbes appartements écologiques construits en bois, charges réduites. IMVAL SA Isolation phonique et thermique de grande qualité. Balcon, jardin, terrasse. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTWxNAIAqvljFg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKKw7DMBAFT7TWe96P4y6szKKAKNwkKu79Ud2ygpFGo9n39IIfz3Fc40wCGtLMrddUtmJbUqMgNKFEBe1BZ1hv9L9dNIAV5vcRqBBzSYX4Ns1Y3vfrAx0eJvNxAAAA</wm> Grand succès. 10 appartements déjà vendus. RENSEIGNEMENTS 079 210 43 27 (7 jours sur 7 / 8-20h) opérations immobilières 079 341 24 49 027 744 66 60 www.imval.ch Sion, à vendre centre ville appartements 4½ et 5½ pièces et attiques <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTWxNAAAhpht-A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1NwYAWFZPDA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbe0NAQAyPO7LQ8AAAA=</wm> de 4½ et 5½ pièces <wm>10CFWKKQ6AQBAEXzSbbubgGEnWEQTBryFo_q84HKKSSqWWJb3gY67rXrckoCG9uY1IZV9sSGoUhCaU6ECb6Awj7XeLBvCE9i4CFaI90kHM20gv13HeeKvTPHAAAAA=</wm> <wm>10CFWKKw6AQBDFTjSbNzu_hZEERxAEv4agub_i40ha03RZ0go-p3nd5y0ZEKfQZiEpHEVbsniBS0IRFawjuzrXQYffTuLAE_r7EB6is5MaWe1hrVzHeQOS0g27cQAAAA==</wm> Savièse <wm>10CB3FMQ7CQAwEwBf5tPY6dxwuUbqIAuUDDk5q_l8hKEazbbE0_D3W576-QgF2GT7m1NCFDeM3mrEHHDSo37Vzuhk9cDLfhUtyuIrPpNz8cEGlKYtZPNunri_Os5UCagAAAA==</wm> dans nouvelle promotion de standing. Renseignements : André Sierro S.A. tél. 079 221 14 72 www.le-capitole.ch Spacieux et lumineux 3 ½ - 4 ½ - 5 ½ pièces (Rez - Etage - Attique) Vue exceptionnelle. 2 petits immeubles de 6 appartements chacun. Architecture moderne. Tél. 079 345 96 45 www.valais-immob.ch A vendre à Martigny www.la-corniche.ch à deux pas de la Place Centrale, dans le calme A vendre à Grimisuat PROMOTION grand appt de 3½ pces terrain(s) en zone villa > duplex de plein pied Situé au rez-de-chaussée d'un immeuble récent de haut standing. Surf. hab. 120 m2 + terrasse privative et protégée de 55 m2. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCwMAUASS1_ZA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCwNAEAnixjCg8AAAA=</wm> 173 m2 + 50 m2 de sous-sol dès CHF 793000.- <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCzNAcAlgHnlw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0NAUA2b0P4g8AAAA=</wm> <wm>10CB3IOw7CMBAFwBOt9Z69H5stUbqIAuUCjizX3L8CUUwz55lW8Pc8XtfxTgLNJbRjaNJaQfCXUYKRULCC-iAs6Dpauq2tnEtmvV10ckvvcOGeZkO1a23ls_YXFDxRE2oAAAA=</wm> <wm>10CFWKoQ6AMBBDv-iWdre7AZNkbkEQ_AxB8_-KgUO0aV5fa8UCvqx1O-peCKhLTnmmFZqOh8ijocoIpoWORLPJfq6oAwP01xGoKPs7IIw9Jg_3eT3fc5KrbgAAAA==</wm> de 800 m2 à Fr. 320.–/m2. > attiques <wm>10CFWKsQqAMAwFv6jhxaZJa0bpVhzEvYs4-_-TrZtwD47HteaJ8G2r-1kPZyBqMMlazCMbSXY2EKw4BLaAZWUVZY2GXx6iAuPoswkYWGcNkqaUnOm57hdKDXV4cQAAAA==</wm> <wm>10CB3KOw7CMBAFwBPZem9_XrMlShelQFwAHKi5fwWimG72vbzj77od9-1WBDTasER60bVjsCjeRaNgoIB2-S0RurHmE8iwR1PTbLa42uSLTTlizZEZZ_TP-f4CcYEZF2oAAAA=</wm> Garage souterrain Ecrire sous chiffre S 036-748094, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg. 163 m2 + 22 m2 de sous-sol dès CHF 841000.CONSTRUCTION MINERGIE ORIENTATION SUD VUE IMPRENABLE SANS VIS-À-VIS RÉCEPTION DÈS ÉTÉ 2015 027 722 10 11 www.martigny-immobilier.ch Renseignements Etablissements Torsa SA Av. des Platanes 15c 3960 Sierre et vente 027 456 20 50 [email protected] www.et-torsa.ch Vente - Recommandations Consultations - Soins Sierre L'Atelier Bonheur SIERRE Barrières et escaliers présente ses cours Déblocages psycho-émotionnels et musculaires Nouvelle masseuse dipl. connaissant bien l'anatomie, à l'institut Suzanne. Divers massages. Sur rdv Rue du Bourg 45 Tél. 076 765 77 79 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMgEA54ka7Q8AAAA=</wm> Yves BALET & Beatrice PILLOUD tarot niveau 1 26 et 27 avril 2014 astrologie 4 mai 2014 Info ou réservation : tarotsierre@ gmail.com tél. 079 359 78 61 Tél. 079 430 00 10. avocats et notaire <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc1MgQAZ9NVxw8AAAA=</wm> ont le plaisir d'annoncer qu'ils se sont associés avec <wm>10CB3LMQ7DMAgF0BPZ4gMGXMYoW9Sh6gUcW51z_ylqhje-48hW6bHt7-_-SRCJFVdvjHSqYZZg1OhJws4EfYFEtbshecZYHlz4v1QaytnbKGEaNlT0nKjX-t1a_QbfaAAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzE3NwMAri3GtQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAwNAUAAJa9tQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbcwtQQAwV4Xjg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WjuO7eDyRIcoEC8ggZr_V0g30mxbtoL_37qf65EMVCPXMNF0lDBL76V6QuEC1gUhTVqo57hnBzvTBb1Iawj14EHzGWE8FFWsvPP5ABX2DmJnAAAA</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QEbXMYqW9Sh6gVMIs-9_1SpT3rnmb3x__N4fY53glkHuXn0meja2JEuLViTVSEMe4D7EIlpibq4IJvWvQfZLqGFWeSXLJOKwJT2vfcPNo1vxGkAAAA=</wm> Anne Coutaz, masseuse, guérisseuse Sur rendez-vous tél. 079 289 33 62. Vous êtes stressés, fatigués, EXCELLENTS MASSAGES corps et esprit, 45 min. de relaxation. Masseuse dipl. 7/7 10 à 20h. Institut Yara, Rte de Sion, Tél. 079 522 25 51 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCwMAYAfIgcjQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3LOw6AIBAFwBNBHu4P3NLQGQvjBUCl9v6VxmLKWVeXiN9St6PungDSYJyRyQ0xq3pBNBQHI01IPKOITCpU3Pq4lPAFkxaYQSFzt2Cj6Q1ric4en2u8dqYrymgAAAA=</wm> <wm>10CB3FMQ7CQAwEwBf5tGs7toxLlC5KgfgAkFzN_ysiitFsWy8Df_d1f66PJkAVDc-MVluGXrNsGKPhcAX9RlfSC9Ezr06bgo-V-CtLKgDhxJFpfgbf43vMH1XBVH5qAAAA</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPZaqxZAsdSk4Q25pz_6nQB-880xv_v4_PdXwTzNopbDA84do4kOjSPCJZFcKwF9yGae-cYjKjBqh0Btnci24fi7j2vV1QpdKeVT_ekMv_agAAAA==</wm> Carine METTRAUX avocate & Christophe QUENNOZ Perdez 10 kg en 5 semaines HYGIAL – www.hygial.ch avocat Alain Zufferey - 3965 Chippis Tél. 027 455 72 28 - Fax 027 456 21 34 www.alainzufferey.ch Pratifori 5 l Case postale 779 l 1951 Sion T +41 (0)27 322 36 66 l F +41 (0)27 323 45 72 [email protected] l www.avonot.ch Cabinet-Conseil d’hygiène alimentaire Le spécialiste de l’amaigrissement rapide sans carence qui, en 30 ans, a appris à des milliers de femmes et d’hommes à rester minces sans se priver. 1re consultation gratuite et sans engagement Av. de la Gare 5 – SION – Tél. 027 322 48 88 – 079 220 43 31. Voyance EBENER MARIE DANIELLE Le Tarot vous aide et vous guide dans votre vie, vos choix, vos doutes :-) <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNTMyNwAAK_jHtw8AAAA=</wm> Le Tarot de Joëlle Voyante par ressenti Cartomancie transactionnelle <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58v-1awePqFvFgLhACcnM_ScknvTOs7zp__14vI5nQRUU-s7Qgm9NA-VotltpglRsN7g5g1kTmXNySBgusaGXdMaUleGrv2l9sH0_6wevhFkyaAAAAA==</wm> Sur rdv au Tél. 079 569 46 25 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MwYAd7PQFg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyJ8kJm5KsZMtFi_gGKb2_tWCD95xpDV-b_v33H8JZlnINXyRhEljR8KjWUiysneGfgCFuUAyxhwzZFDc3kmtG11sQbirUNccta7tqfkH6lIUrGoAAAA=</wm> Claire voyance Consultation enregistrée Egalement par téléphone 40 ans d'expérience <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwtgAAh9kp9w8AAAA=</wm> Réponses précises et aide sincère 7j./7 <wm>10CFWKsQqAMAwFv6jlpUma1ozSrTiIexdx9v8nq5twD47H9e4a8W1t29F2J4BzMCmFi5tEVUpuNbKBHAJLIFlIRaWWhF8fOAPzGG8TMLFBGmSKDq0c7_N6AHKAQVNyAAAA</wm> Rue Michel 26 - Noës Sierre Tel. 0901 18 00 81 Fr. 2.50/min. – prix réseau fixe, 8h-24h Tél. 079 923 74 00 111%FORD 100% DE TECHNOLOGIE PLUS 11% D’OPTIONS GRATUITES AU CHOIX Journées PORTES OUVERTES HO C RE C VS F F O L CIA SPE Rond-Point Grône-Granges Vendredi 11 avril 9h-19h Samedi 12 avril 9h-17h <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwMwYASvSMHQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQqAMAwFv6jltUmT1IzSrTiIexdx9v8nq5twD47H9e4l4tvatqPtngCSoGwm5GwcNbMX1ghTB8MyEi-oBaQZ9usDCTCP8TYBExuogesroiXe5_UAEpAx63IAAAA=</wm> FORD FIESTA 1.0 ECOBOOST 100 CV – 5 PORTES <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTM1tgAA5z0uHw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKMQoDMRADX7RGstZrE5fBnbniuN7NkTr_r-KkC4wYEDNnLwm_PcdxjbMTUFj1KGpdrMm3vKUIdjhyBv1BKYuh8pebAtjH-jaGTV6UicayKjy979cHdo-0unEAAAA=</wm> ha, ill, planc Démo gr za, bois, four à piz trique ! lec gaz ou é NOUVEAU four à pizza démontable Fr. 1’190.PLUS DE 180 MODÈLES Planchas, fours à pizza, barbecues, etc. Z.I. le Chablé Rue du Moulin 19 3977 GRANGES (Sierre) Tél. 027 459 22 44 Fax 027 458 16 13 Equipement : Peinture blanche, Verrouillage centralisé à télécommande, Stop + Start, Lève-vitres électrique avant, ESP/TCS, Ordinateur de bord, Climatisation, Système Audio avec bluetooth, Suppléments éventuels : Peinture métallisée Fr. 400.- Pack Hiver Fr. 450.- Roue de secours Fr. 50.- Offre choc Fr. 15’950.-* SION Garage Kaspar SA 027 327 72 73 SIERRE Durret Automobiles SA 027 452 30 50 COLLOMBEY Ecoeur Automobiles SA 024 473 47 47 ford.ch MARTIGNY Garage Kaspar SA 027 722 63 33 SAINT-MAURICE Ecoeur Automobiles SA 024 486 22 22 VOLLÈGES Garage du Catogne SA 027 785 18 34 Modèle figurant sur l’illustration: Fiesta Titanium 1.0 l EcoBoost, 92 kW/125 ch. Prix catalogue Fr. 22’690.- plus équipements supplémentaires au choix de 11% offerts. Exemple de calcul des équipements au choix de 11% pour le Fiesta Titanium 1.0 l EcoBoost illustré: Fr. 22’690.- × 0.11% = Fr. 2496.-. Offre valable jusqu’au 30.6.2014 auprès des concessionnaires Ford participants. Sous réserve de modification des réductions et des primes. * Condition pour avoir droit à la prime de reprise: le véhicule de reprise doit avoir plus de 5 ans. Fiesta Titanium 1.0 l EcoBoost: consommation mixte 4.3 l/100 km, émissions de CO2 99 g/km. Catégorie de rendement énergétique A. Moyenne de tous les véhicules neufs vendus: 148 g/km. MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE CINÉMA FRENETIC Deux sœurs, deux parcours Tiré du roman de Katherine Pancol «les yeux jaunes du crocodile» trouve en Julie Depardieu, une actrice troublante de justesse. PAGE 18 LE MAG 17 jj - ym MUSIQUE CLASSIQUE Le chœur Pro Arte associé à un chœur haut-valaisan, la Konzertgesellschaft, chantera les 12 et 13 avril à l’église de Chippis et à celle de Glis/Brigue. Des instants privilégiés. Le requiem de Dvorak à la une JEAN-MARC THEYTAZ Avec le printemps, les concerts se multiplient parmi les chorales valaisannes. Le résultat d’un travailacharnédurantdessemaines et une qualité générale d’un bon niveau. Dans toutes les régions du canton, on peut assister à de belles prestations, diversifiées et plurielles dans leur répertoire. Ainsi près de 120 chanteurs et une cinquantaine de musiciens, quatre solistes, sous la direction experte de Norbert Carlen (Prix culturel 2012 de l’Etat du Valais), interpréteront le «Requiem» de Dvorak le samedi 12 avril à l’église de Chippis et le dimanche 13 avril à l’église de Glis/Brigue. Cette partition est exigeante pour les chanteurs ainsi que pour les solistes et demande une grande orchestration. C’est donc un projet ambitieux, mais beau! «Nous allons collaborer avec le chœur haut-valaisan, Konzertgesellschaft de Brigue et son orchestre dirigé par Paul Locher, avec des renforts de musiciens professionnels et des solistes, tous professionnels. Nous réitérons ainsi une belle aventure humaine entre les deux parties linguistiques du canton, qui avait remporté un beau succès en 2010!» Requiem pour solistes Le Requiem du compositeur tchèque Antonin Dvorak, en si bémol mineur, est un requiem pour solistes, chœurs et orchestre composé en 1890. Une œuvre destinée bien plus au concert qu’à la liturgie, qui reçut lors de sa création un immense succès. L’intensité tragique et la dramaturgie y sont magnifiquement exprimées par une orchestration subtilement arrangée. On y re- PRESQUE UNE PREMIÈRE On pourrait dire que c’est presque une première, une renaissance! Après trente ans d’oubli, vous pourrez redécouvrir cette magnifique œuvre chorale de Dvorak, compositeur mieux connu par sa Symphonie du «Nouveau Monde». Le «Requiem» de Dvorak a été chanté pour la dernière fois en novembre 1984, en l’église de Viège, dans le Haut-Valais, par le Kammerchor Oberwallis, sous la direction d’Eugen Meier. Ce chœur n’existe d’ailleurs plus. Un moment privilégié qui sera traversé d’émotions et de plaisir, de joie de la rencontre et de grande musique. Avec comme solistes: Olga Valmond (soprano), EveMaude Hubeaux (mezzosoprano), Michael Nowak (ténor), Robert Koller (basse). Un événement musical relevé avec le concert du chœur Pro Arte à Chippis et à Brigue-Glis. DR La rencontre de deux «chœurs, issus de cultures différentes contribue à construire cette ambiance de recueillement.» NORBERT CARLEN DIRECTEUR DE PRO ARTE connaît le style «tchèque» de la musique. Ce Requiem se termine sur un motif sombre, laissant l’auditeur suspendu dans un climat d’an- goisse, ce qui montre que le compositeur, ayant perdu coup sur coup sa fille et son fils, n’était peut-être pas entièrement réconcilié avec la mort! Nous avons rencontré Elisabeth von Roten, présidente de Pro Arte. Interview. Quand et dans quelles circonsatances a été fondé le chœur Pro Arte? Pro Arte a été fondé en 1971 par Oscar Lagger, c’était le chœur du Conservatoire: il s’est toujours produit régulièrement et, depuis dix ans, c’est Norbert Carlen qui le dirige. Il a été aussi élève d’Oscar Lagger. Pourquoi une œuvre de Dvorak? Pro Arte voulait refaire une grande œuvre, mais comme le chœur n’était pas suffisamment grand pour cette œuvre de Dvorak, nous avons fait appel à la Konzertgesellschaft. Il s’agissait aussi de rassembler les deux parties linguistiques du canton. Une synergie qui existe déjà depuis quelques années et qui se montre très bénéfique pour tout le monde. Combien d’heures de travail? Nous somme 120 chanteurs, 2 chœurs, 4 solistes, 50 musiciens et nous répétons depuis le mois de septembre. Nous espérons une fréquentation d’environ 1000 personnes. Les concerts sont nombreux et il faut travailler pour se faire con- naître sur la scène cantonale et amener du monde dans les représentations. De plus, les salles pour concerts d’une certaine dimension ne sont pas pléthore dans la capitale. Des projets? Pro Arte chantera le 30 novembre à la cathédrale de la musique française pour le Temps de l’Avent en fin d’année. Des moments privilégiés et précieux pour Pro Arte. + INFO Pro Arte: 120 chanteurs et une cinquantaine de musiciens, quatre solistes, sous la direction experte de Norbert Carlen, interpréteront le «Requiem de Dvorak» le samedi 12 avril à 20 h 15 à l’église de Chippis et le dimanche 13 avril à 16 h à l’église de Glis/Brigue. NOUVEAUTÉ Le jeudi soir, au Grand-Pont à Sion, Sandrine Viglino convie des artistes sur une nouvelle scène à l’heure de l’apéro. Les rois de la comédie prennent leurs quartiers au Point 11 Les afterwork (soirée juste aprèslasortieduboulot)sontàla mode. Sandrine Viglino surfe sur la vague pour organiser des événements artistiques à l’heure de l’apéro, le jeudi, entre 19 heures et 20 heures. Jusqu’au 29 mai, la nouvelle salle Le Point 11, au Grand-Pont à Sion (anciennement le Carnotset des Artistes) accueille des comédiens de toute la Suisse romande pour animer l’apéritif sous forme de stand-up. L’humoriste et musicienne a créé le Viglino Comedy Club, qu’elle anime donc au GrandPont chaque jeudi. «Il n’y avait pas de clubs de comédie en Valais, alors c’était la bonne occasion d’en monter un.» Jeudi dernier, le coup d’envoi a été donné, avec sur scène des humoristes romands comme Nathanaël Rochat, Thomas Wiesel, Bastien Cretton, Jacques Bonvin... Une scène ouverte L’ancien Carnotset des Artistes a été rénové et modernisé pour devenir Le Point 11 et mieux briller le jeudi soir. KEEPNEWS D’autres artistes seront au menu ces prochains jeudis, alternant leurs passages. En tout, une bonne quinzaine d’humoristes devraient passer par le Point 11. Le principe de ces soirées intitulées «Le 7 à 8»: 7 à 8 minutes chacun sur scène, durant une heure – entre 7 et 8 – avant de prolonger l’apéritif... Pour ces artistes, la courte prestation présentée le jeudi peut constituer une belle carte de visite en vue d’inciter les spectateursàvenirassisteràleurspectacle complet dans une autre salle. Sandrine Viglino et son complice à l’organisation Vincent Barraud (programmateur à l’Avalanche Festival) précisent que la scène du Point 11 est aussi ouverte à tous ceux qui désireraient se lancer en public, y compris des musiciens ou des gens qui voudraient pousser un coup de gueule. Le registre de l’humour actuellement à l’affiche peut donc varier selon les candidats à la scène. «Nous cherchons la relève!», lance Sandrine Viglino. «Actuellement, nous faisons une phase d’essais durant deux mois», explique Vincent Barraud. «A la rentrée de septembre, nous aimerions élargir la programmation en proposant des spectacles en entier.» Pour y parvenir, l’équipe du «7 à 8» doit attirer les spectateurs. D’autant que si l’entrée est libre, les artistes qui défilent sur scène sont rémunérés. «Nous pouvons proposer cette formule grâce à des sponsors», précise Sandrine Viglino. Le jeune public (comme les collégiens) est aussi visé. Le Point 11 est donc ouvert à tous ceux qui désirent passer un after work avec d’autres choses que simplement des cacahuètes pour agrémenter leur apéritif. JJ «Le 7 à 8», tous les jeudis jusqu’au 29 mai de 19 h à 20 h (bar ouvert à 18 h) au Point 11, Grand-Pont 11 à Sion. Entrée libre. Réservations: [email protected]. Les gens qui désirent monter sur scène peuvent écrire à cette adresse aussi. 18 LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 jmt - ym LE BOX-OFFICE ROMAND Captain America à notre secours LE MAG CINÉMA 1. «Captain America - le soldat de l’hiver» (3D) (N) 2. «Grand Budapest Hotel» (3) 3. «Supercondriaque» (1) 4. «Monuments Men» (2) 5. «Her» (N) 6. «Fiston» (4) 7. «Aimer, boire et chanter» (N) 8. «3 Days To Kill» (6) 9. «300: la naissance d’un Empire» (3) 10. «Non-Stop» (6) (0) Classement précédent (N) Nouveauté (R) De retour «LES YEUX JAUNES DU CROCODILE» D’un naturel troublant, Julie Depardieu fait merveille dans l’adaptation À L’AFFICHE du fameux roman de Katherine Pancol, l’histoire douce-amère de deux sœurs antagonistes. Rencontre. «Divergente» Les yeux bleus de Julie Depardieu n’en ai pas pris autant dans la poire qu’elle. Les seules fois où Joséphine m’énerve un peu, c’est lorsqu’elle prend une baffe à droite et qu’elle tend la joue gauche, et avec tout le monde! PROPOS RECUEILLIS PAR RAPHAËL CHEVALLEY Fille de Gérard et Elisabeth, sœur du regretté Guillaume, Julie Depardieu a fait des études de philo, avant de nous charmer au fil de ses apparitions cinématographiques, des «Destinées sentimentales» d’Olivier Assayas au «Bal des actrices» de Maïwenn, en passant par «La petite Lili» de Claude Miller. Après avoir porté le disque posthume de son frère et lui avoir consacré un documentaire, la comédienne joue le premier rôle dans «Les yeux jaunes du crocodile». Entretien. Julie Depardieu, vous êtes-vous retrouvée dans le personnage de Joséphine? Quand on m’a proposé le rôle de Joséphine, je me suis tout de suite dit: «Ah ouais, ça je peux le faire avec mes connaissances à moi.» J’étais la plus jeune de la famille, avec des stars tout autour de moi. Mon frère était un garçon d’une beauté renversante, ma mère très intelligente, mon père une mégastar et moi je n’avais rien à dire, je n’étais ni belle, ni intelligente. J’ai pris le parti de faire des études, parce que, quitte à ne rien vouloir, autant savoir un peu ce que les gens ont dit avant moi. J’imagine que c’est quelque chose que Joséphine aurait pu se dire. Il y a donc quelques connivences entre nous dès le départ, au niveau de la psychologie. C’est une fille gentille et un peu maso… Moi aussi, peut-être. Vous attendiez ce premier rôle? Non,jenel’attendaispas,c’estça quiestmarrant.Etrelerôlenuméro 46, numéro 1 ou 7, moi ça me fait marrer. Franchement, je crois qu’être le rôle 47 est super aussi! A votre avis, est-ce que ce sont les non-dits qui pourrissent les familles, comme dans le film? Vous renvoyez l’image de quelqu’un d’un peu fou. Vous voyezvous aussi comme ça? Non. Tristement, je ne me considèrepascommeunefolle.J’aiun peu de fantaisie, mais je ne suis vraiment pas assez folle, justement. Je suis quelqu’un d’angoissé. Pour transformer cette angoisse, je suis obligée de faire preuve de fantaisie. Joséphine (Julie Depardieu) est trop gentille, elle n’ose pas dire non… FRENETIC Oh oui! Ce sont les choses qu’on ne s’avoue pas à soi-même et aux autres. Les gens sont tous de grands «analysables» en puissance. S’ils s’avouaient tout à euxmêmes, il y aurait moins de problèmes. Lors du fameux brossage de dents, le soir devant le miroir, il faut quand même soutenir son propre regard et essayer de ne pas être faux-jeton. C’est pour tout le monde pareil. Les rapports familiaux sont basés là-dessus, sauf cas exceptionnels.Çanousestarrivéà tous de nous dire: «Oh! Mais c’est génial chez eux! Pourquoi c’est pas DEUX SŒURS, DEUX ACTRICES Historienne spécialiste de la condition des femmes au Moyen Age, Joséphine (Julie Depardieu) est une mère de famille dépassée et fauchée. Tandis que son mari la quitte, sa sœur Iris (Emmanuelle Béart), une mondaine toute refaite, la persuade d’écrire un roman à sa place et en son nom… Adaptation plutôt fidèle du premier roman de la trilogie à succès de Katherine Pancol – «Les yeux jaunes du crocodile», «La valse lente des tortues» et «Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi» – cette comédie populaire fraîche et de qualité réalisée par la Belge Cécile Telerman repose avant tout sur des dialogues cinglants et sur les interprétations des actrices, à commencer par Julie Depardieu, absolument troublante de justesse, et Emmanuelle Béart, très à l’aise dans son rôle de blonde superficielle. Partant, la cinéaste est parvenue à ordonner le panel complexe des personnages du roman pour mieux se focaliser sur la relation entre les deux sœurs, que tout oppose. On attend la suite. RCH comme ça chez nous?» Mais une famille sur mille peut-être, parce que, la plupart du temps, c’est quand même le bordel, non? Sans doute. Le film doit beaucoup à votre interprétation. Comment êtes-vous parvenue à rendre votre personnage si touchant? Etre acteur ce n’est rien d’autre que d’être un corps, une voix, des cheveux, des os. Il y a un matériel qu’on peut baptiser et tout ce qu’on veut, mais à un moment donné, on fait avec ce qu’on a. Je n’essaie pas de rentrer dans le personnage, mais plutôt qu’il entre chez moi. D’abord parce que je trouve ça plus honnête et ensuite parce que je ne suis pas une intello.PourJoséphine,çam’étaitassez naturel parce que, dans ma vie personnelle, j’ai eu un ego qui rentrait dans une boîte d’allumettes. J’avais plein de gens très intéressants autour de moi, mais je Avez-vous lu le roman de Katherine Pancol? Je l’ai lu après. Plus j’en fais, plus je flippe, alors je me suis dit qu’il fallait que je fasse avec ce que j’ai. Jen’avaispasbesoindefaireleparcours psychologique du personnage, comme je n’en suis pas loin. Donc, j’ai pris le parti de le lire après, parce que ça m’impressionnait de le lire avant. Est-ce que les suites sont prévues? Avec vous? Alors ça, ils n’en savent rien, mon ami! Ça dépend du nombre de spectateurs. Je crois qu’ils en ont parlé… C’est pour ça que je n’ai lu que le premier tome, parce quejenesaispascommentjeferai si jamais il y en a un deuxième. Mais ouais, j’aimerais ça, parce qu’on a mille vies en fait. Heureusement non? + VIDÉO Retrouvez notre vidéo sur ce sujet iPad Le Nouvelliste + Epaper + INFO de Cécile Telerman, avec Julie Depardieu, Emmanuelle Béart, Patrick Bruel… Durée: 2 h 02 Age légal/conseillé: 10/14 de Neil Burger, avec Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet… Dans une société futuriste et martiale divisée en classes afin de faire régner l’ordre, une jeune fille découvre qu’elle est «divergente», c’est-à-dire inclassable et dangereuse. S’efforçant de ne pas attirer l’attention des autorités, elle rejoint un groupe de révolutionnaires audacieux, où elle tombe sur un séduisant jeune homme tatoué. Dans la lignée des «Hunger Games», voici une nouvelle adaptation d’un roman guerrier et romantique pour ados, qui a tous les ingrédients pour (leur) plaire… RCH «Rio 2» de Carlos Saldanha, avec les voix françaises de Laetitia Casta, Lorànt Deutsch, Natalie Dessay… Blu, le fameux ara bleu maladroit, s’est établi à Rio de Janeiro, avec Perla, sa tendre moitié, et leurs petits. Comme la vie d’oisillon exotique ne s’apprend pas en ville, ils décident de quitter Rio et son carnaval pour renouer avec leurs origines, au cœur de l’Amazonie. Perdus dans la jungle, les perroquets vont faire des rencontres improbables… Signé par le réalisateur de «L’âge de glace», le second volet de «Rio» est un film d’animation 3D divertissant et familial, plutôt bien enlevé!VAD «Nebraska» «NOÉ» Seuls les végétariens seront sauvés Darren Aronofsky a été d’abord considéré comme un petit maître maniériste, jusqu’aux réussites éclatantes de «The Wrestler» (Lion d’or à Venise en 2008) et «Black Swan» (2010) qui a permis à Natalie Portman de remporter un Oscar de meilleure actrice. Auréolé de ses succès, mais sans droit de regard sur le montage final, Aronofsky s’est acoquiné avec une Major (la Paramount) pour mener à bien son premier blockbuster, un péplum biblique au budget confortable de cent trente millions de dollars, dont il jure à qui veut l’entendre qu’il procède d’un projet personnel. Athée élevé dans une famille juive orthodoxe, le réalisateur de «Pi» (1998) et de «Requiem for a Dream» (2000) procède à une relecture personnelle du mythe de l’Arche de Noé. Après un survol teinté d’ironie des premiers épisodes de la genèse, il campe un Noé (Russel Crow monolithique) qui contraint sa famille au végétarisme, alors que les descendants de Caïn s’adonnent à un régime carnivore qui va déclencher l’ire divine. Un brin rigide En colère, Dieu décide d’une apocalypse météorologique pour en finir avec une humanité coupable de nuire à sa création. Il somme donc Noé de construire la fameuse arche où ne seront admis que les animaux, allant jusqu’à conseiller à son factotum de sacrifier les nou- veau-nés des femmes ayant eu la chance d’embarquer! La dimension psychorigide de Noé, prêt à exécuter le dessein divin de la manière la plus cruelle, constitue l’un des aspects les plus intéressants de cette superproduction tiraillée entre les exigences spectaculaires et la posture un brin provocante de son auteur. Suffisant pour irriter les fondamentalistes chrétiens qui l’ont taxée de satanique et faire actionner la censure iconoclaste qui prévaut dans certains pays musulmans. VINCENT ADATTE de Darren Aronofsky, avec Russell Crowe, Jennifer Connelly, Emma Watson… Durée: 2 h 18 Age légal/conseillé: 14/14 de Alexander Payne, avec Bruce Dern, Will Forte, June Squibb… Noé, un sauveur un peu tourmenté… UNIVERSAL Persuadé qu’il a gagné un million de dollars, Woody Grant, un vieillard à la raison vacillante, veut à tout prix rejoindre Lincoln, dans le Nebraska, pour toucher son lot, au grand dam de sa femme qui veut le placer dans un home. Face à son obstination, son fils, un brin naïf, accepte de le conduire à destination… Après les très réussis et tragi-comiques «Sideways» (2004) et «The Descendants» (2011), voici la nouvelle comédie aigre-douce et décalée signée Alexander Payne. Un vrai régal! RCH MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE SKI ALPIN SPORTS BITTEL/A Défago vise une médaille mondiale A 36 ans, le skieur morginois a décidé de rempiler pour une nouvelle saison. L’hiver prochain, il espère ramener une breloque de Beaver Creek. PAGE 21 19 jt - nv LORENZO CROCE Le portier tessinois de Langnau a été égal à sa série. Il n’a pas pris de mauvais buts; il n’a pas été catastrophique. Mais il n’a pas réalisé l’arrêt décisif qui aurait tenu son équipe dans le match. Une performance très moyenne. L’HOMME CLÉ L’HOMME CLÉ SC EHC LANGNAU VIÈGE 0-1-0 1 5 Langnau: Croce; Steiner, Rytz; Stettler, Schefer; Lindemann, Rüegg; Gustafsson, A. Gerber, Haas; Kolnik, C. Moggi, S. Moggi; Kuonen, DiDomenico, Bucher; Rexha, Albrecht, Wyss. Entraîneur: Bengt-Ake Gustafsson. 2-1-2 Viège: Schoder; Heldstab, Leu; Heynen, Schüpbach; Wollgast, Wiedmer; Guyenet; Sigrist, Desmarais, Furrer; Triulzi, Brunold, Dolana; Alihodzic, Annen, Leonelli; Botta, Keller, Reber. Entraîneur: Kim Collins. Patinoire de l’Illfis, 6050 spectateurs. Arbitres: MM. Rochette, Massy, Mauron et Tscherrig. Buts: 5’02 Furrer-Desmarais 0-1; 18’44 Dolana-Wollgast 0-2; 34’21 C. Moggi-Stettler (Langnau à 5 contre 4) 1-2; 36’13 Furrer-Sigrist 1-3; 49’54 Heldstab-Dolana (Viège à 5 contre 4) 1-4; 58’23 Keller (dans le but vide) 1-5. Pénalités: 3 x 2’ + 10’ (DiDomenico) contre Langnau, 3 x 2’ contre Viège. Notes: Langnau sans Hecquefeuille, Bärtschi (blessés), Schlapbach, T. Gerber, Dällenbach, Loeffel, Wenger et Currit (surnuméraires), Viège sans Kovalev, Altorfer, Witschard (blessés), Dayer, Hebeisen, Vassanelli et Witschard (surnuméraires). Champion, Viège! LNB L’équipe haut-valaisanne soulève pour la deuxième fois en quatre ans la «petite» coupe. L’exploit est de taille pour une formation qui a longtemps dû se battre pour disputer les play-offs. MATTHIAS SCHODER Les qualificatifs manquent pour juger la prestation du gardien. Avant que Furrer ouvre le score, il a réalisé deux miracles devant A. Gerber et Rüegg. La suite a été du même tonneau. Héroïque, peut-être? Oui, c’est ça. LES CHIFFRES 1 Il a fallu attendre le septième match pour qu’une équipe s’impose à l’extérieur. 3 C’est le troisième titre de champion de LNB du HC Viège après 1960 et 2011. En 1962, il avait aussi, et surtout, été champion de Suisse de LNA. 3 C’est la troisième fois de rang que Viège remporte le septième acte lors d’une série. A l’extérieur, à chaque fois. En 2011, il avait battu La Chaux-de-Fonds en demi. En 2014, il a dominé Langenthal en demi et Langnau, donc, en finale. Sa dernière défaite lors d’un septième match remonte à 2008, à Ajoie, en quart de finale. 3 C’était le nombre d’arbitres... valaisans désignés pour cet acte décisif. A savoir Didier Massy, Gilles Mauron et Michael Tscherrig. 14 Les 500 billets attribués au club visiteur, Viège en l’occurrence, ont été vendus en l’espace de quatorze minutes... Du coup, les dirigeants ont improvisé un écran géant dans la halle de curling afin de répondre à la demande. C’est là que l’équipe s’est rendue, durant la nuit, à son retour de Langnau pour fêter ce titre. Matthias Schoder a réalisé un match héroïque. Si Viège est devenu champion, c’est avant tout grâce à son portier. KEYSTONE C’est fou, presque déraisonnable. Viège, qui avait dû s’arracher pour disputer les play-offs, est sacré pour la deuxième fois en l’espace de quatre ans champion de Suisse de LNB. Les circonstances sont quasi identiques: une saison régulière décevante, un entraîneur qui en fait les frais, des étrangers irréguliers et, en finale, un authentique exploit face à une équipe qui lui était supérieure sur le papier. Ce n’est pas faire injure non plus à ces nouveaux héros, des braves parmi les braves, d’affirmer que Langnau, sur ce match-là, n’a pas eu beaucoup de réussite. Qu’il s’est brisé sur un gardien en état de grâce. Encore. Et qu’il a fini par jeter l’éponge face à l’opiniâtreté de cette formation qui avait davantage envie de soulever la coupe que lui. C’est ce qui a fait la différence au final. Parce que si Viège a eu ce soupçon de réussite, hier, Langnau a de son côté été dégoûté par les performances du portier valaisan. Matthias Schoder a tout bloqué. Absolument tout. Il a arrêté les... 26 premiers tirs bernois avant de capituler enfin alors que Viège se défendait à quatre. Et quand il s’est retrouvé battu, c’est la latte qui est venue à son secours sur un essai de Kuonen. De quoi écœurer Langnau, un peu plus abattu à mesure que le titre lui échappait des mains. Champion de LNB avec un seul étranger Viège n’a rien volé. D’abord, parce qu’il a laissé sur la glace tout ce qu’il lui restait d’énergie. Il s’est bagarré dans tous les coins de la patinoire, il s’est couché devant les pucks quand c’était nécessaire. Et il s’est arraché pour inscrire cinq buts. Qui lui valent, désormais, le droit de défier Bienne dès demain dans une série au meilleur des sept matches pour, éventuellement, faire le saut dans la grande ligue. Si tant est qu’il lui reste un peu de force... L’exploit est d’autant plus important, cette fois, qu’il a été réalisé avec un seul étranger. Alexei Kovalev avait raté la quasi intégralité de la demi-finale. Face à Langnau, il a manqué deux matches et demi dont le dernier. Champion avec un seul étranger? Avouez que ce n’était pas gagné... Alexei Kovalev, à nouveau touché au genou, pourrait devoir se faire opérer. Il y a peu de chance pour qu’il puisse prendre part à la série face à Bienne. CS CHRISTOPHE SPAHR JOURNALISTE SPORTIF Respect, messieurs! Quand on atteint quatre fois la finale en l’espace de huit ans, qu’on soulève deux fois la Coupe de champion de LNB en quatre ans, il n’y a qu’une chose à faire: s’incliner. Bien bas. Parce qu’autant en 2011 qu’en 2014, Viège n’a pas fêté un titre au rabais. Voici trois ans, il s’était permis d’infliger une correction en quatre matches à Lausanne, candidat déclaré à la LNA depuis des années. Et cette fois, il a mis à la raison, au bout du suspense, un ancien pensionnaire de l’élite, quinze ans de présence ininterrompue parmi les cadors du hockey suisse jusqu’à l’hiver passé. Et devant plus de 6000 spectateurs. Admettez que ce n’est pas rien! C’est le succès des joueurs, d’abord. Un subtil mélange d’artistes – Kovalev, quand il n’est pas blessé, Desmarais, intenable en play-off, Sigrist, précieux devant le goal, Dolana, étonnant depuis des semaines, Furrer, décisif hier -, de valeurs sûres – Heldstab, retrouvé en play-off, Schoder, exceptionnel – et de joueurs précieux dans les séries finales à l’instar du coriace Reber. C’est aussi le succès de l’entraîneur, Kim Collins, habitué d’ailleurs à poser pour la photo-souvenir en fin de saison. Il s’agit de son troisième titre en moins de dix ans, sa quatrième finale avec trois clubs différents. C’est aussi, et enfin, le succès des dirigeants, des hommes qui ont la responsabilité de prendre les bonnes décisions aux bons moments, de définir la politique générale et d’avoir une vision. Il faut bien admettre, encore, que ces dirigeants-là ont du succès avec des moyens forcément limités, quasi dérisoires par rapport à certains poids lourds de la ligue. Doit-on rappeler que Viège, 7000 habitants, avec un potentiel économique modeste, une région périphérique, est un petit poucet, une entité quasi négligeable à ce niveau de la compétition. Or, il est là quasiment chaque année. Le Valais, même de ce côté-ci de la Raspille, audelà des querelles intestines, peut être fier du HC Viège. PUBLICITÉ 20 % SUR VOS PARQUETS ET RIDEAUX* PORTES OUVERTES 11 ET 12 AVRIL DÉFILÉ DE MODE UNIQUE SAMEDI 12 AVRIL À 16H. * OFFRE VALABLE JUSQU’AU 30.04.14 SUR LES ARTICLES EN STOCK. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwMQQA5Pe0wQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlxSZNNKN0Kw7i3kWc_f_J6ibcg-NxrYUmfFvrdtQ9GMiFTNyFQ6ApqwQbEmwOCHwCywJXY_Mp_3rKBRhHfxvCwDuctJBgCNJ9Xg8YxylScgAAAA==</wm> 350 M 2 D’EXPOSITION LANGNAU CHRISTOPHE SPAHR L’INFO COMMENTAIRE 3977 GRANGES T. 027 458 60 11 www.soldeco.ch LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 jt - nv 20 SPORTS HOCKEY SUR GLACE LNA FOOTBALL LIGUE DES CHAMPIONS arrache Fribourg-Gottéron en vacances Chelsea sa qualification Les Dragons ont subi une quatrième fois la loi de Kloten (4-1). Genève-Servette peut encore espérer une place en finale après avoir arraché la victoire contre Zurich (5-2). Fribourg ne participera pas à la finale du championnat. Les hommes de Hans Kossmann ont été battus 4-1 en demi-finale par Kloten qui remporte la série 4-2. Ainsi donc le sursaut d’orgueil entrevu samedi à Saint-Léonard n’aura pas servi de base de travail aux Fribourgeois. Comme lors des deux précédentes rencontres, les Dragons ont encaissé un but en début de deuxième période. Samedi Romano Lemm avait déjoué Conz après 56 secondes, Bodenmann n’en a utilisé que 18. Une ouverture du score tombée juste après la première pause qui a ébranlé Gottéron. Pourtant les Fribourgeois sont revenus à la marque grâce à Hagman sur un power-play. Une réussite qui aurait dû en appeler d’autres pour les Fribourgeois. Malheureusement, il y a eu treize secondes de blanc à la 33e. Le premier est venu de la mitaine de Conz, incapable de bloquer un lancer loin d’être inarrêtable de Stancescu. Le second de la part de la défense fribourgeoise qui a laissé Bodenmann servir Santala. Le coup est particulièrement dur pour Benjamin Conz, trop inégal sur cette série. En play-off, les erreurs coûtent plus cher qu’en saison régulière. C’est encore plus vrai lorsque les deux équipes sont à égalité. A 22 ans, Conz est le plus jeune gardien des quatre portiers encore en lice dans les séries éliminatoires et il a souffert de la comparaison avec Martin Gerber. Pas question pourtant d’accabler le dernier rempart des Dragons. L’attaque de Hans Kossmann a trop souvent semblé sur courant alternatif. La rage de samedi n’était plus là. Et lorsque Fribourg ne joue pas investi de cette énergie du désespoir, Fribourg s’enlise. Hans Kossmann bénéficiait pourtant d’un meilleur contingent que la saison précédente avec les ajouts de Monnet et Helbling, notamment. Mais cela n’a pas suffi et le parcours de Gottéron s’arrête en demi-finale. Demba Ba a délivré tout un stade en inscrivant le second but. KEYSTONE Andrei Bykov et Fribourg sont mis au sol et éliminés par Kloten qui disputera la finale du championnat. KEYSTONE Kloten de son côté continue de surprendre après être passé tout près de la faillite. Le club du président Gaydoul n’a plus rien du moribond traînant son spleen. Les Aviateurs veulent désormais voler vers leur gloire passée. Ils disputeront leur neuvième finale depuis la création des playoff en 1985. Leur bilan est limpide avec quatre victoires (93, 94, 95 et 96) pour quatre défaites (87, 88, 09 et 11). Match décisif pour Genève-Servette Genève-Servette a décroché le droit de disputer un 7e match de demi-finale des play-off jeudi à Zurich. Aux Vernets, les Genevois se sont imposés 5-2 FOOTBALL FOOTBALL FC MARTIGNY ITALIE Changement de coach Mattia Destro trahi Antonio Prastaro n’a pas survécu par la Télévision à la défaite de son équipe du Martigny-Sports samedi dernier à Fribourg (0-2). Il a été démis de ses fonctions hier soir par le président du club Francesco Bortone. C’est Freddy Darbellay qui a repris les rênes de l’équipe première d’Octodure. Le FC Martigny-Sports se trouve actuellement en position inconfortable, puisqu’il occupe la 13e et avant-dernière place du groupe 1 de 1re ligue classic. Un rang qui les place sous la barre fatidique du maintien. Les joueurs du coude du Rhône possèdent deux points de retard sur Bulle, premier non-relégable, mais comptent un match en moins. Ce samedi, les Valaisans recevront Terre-Sainte, actuel 9e. JT Les Londoniens se sont imposés 2-0 contre Paris SG. Mattia Destro (23 ans) a été sanctionné mardi de quatre matches de suspension par la Commission de discipline de la Fédération italienne. L’attaquant de l’AS Rome, auteur d’un triplé lors de la victoire 3-1 à Cagliari dimanche, a heurté de la main le défenseur de Cagliari Davide Astori au visage en tentant de le tacler par derrière. Destro s’est fait «prendre par la télévision» alors qu’il exécutait «un acte de violence que l’arbitre avait manqué», ont expliqué les responsables de la Serie A dans un communiqué. Ce geste lui a valu trois matches de suspension, qui se sont ajoutés à un match pour simulation dans la surface. SI face aux Lions et ont égalisé 3-3 dans la série. Revigorés par la levée de la suspension d’Alexandre Picard dans la journée, les Genevois ont fait une fois de plus très forte impression comme lors des matches 1 et 4. Même si les premières minutes ont appartenu aux Zurichois. La délivrance est venue pour les Genevois de la canne de Denis Hollenstein, qui a enfin inscrit sonpremierbutdesplay-off(38e) alors qu’il présentait une maigre fiche de deux assists en dix matches de séries finales, pour le 3-0. Le Zurichois rachetait ainsi une grossière erreur qu’il venait de commettre quelques secondes auparavant qui aurait pu permettre aux Lions de revenir à 2-1! SKI Avec tous ses leaders au sommet de leur art, Genève-Servette a largement soutenu la comparaison avec les vainqueurs du tour de qualification. Quel sera le visage des Genevois au Hallenstadion? S’ils se présentent timorés comme lors des matches 3 et 5, ils n’ont aucune chance d’atteindre leur troisième finale en sept ans. Serontils se montrer conquérants dans un climat hostile? SI RESULTATS Chelsea s’est qualifié pour les demi-finales de la Ligue des champions en battant le PSG 20 à Londres. Les remplaçants Schürrle (32e) et Ba (87e) ont marqué. Les Parisiens, trop timorés offensivement, n’ont ainsi pas pu capitaliser sur leur victoire de l’aller (3-1). Jose Mourinho peut donc toujours devenir le premier entraîneur à gagner la Ligue des champions avec trois clubs différents. Son Chelsea a renversé la vapeur in extremis pour décrocher sa place dans le dernier carré de la compétition. Le revers encaissé au match aller a ainsi été effacé. La victoire des Blues répond à une certaine logique, eux qui ont tiré deux fois sur la transversale par Schürrle (52e) et Oscar (53e). La délivrance tombait à la 87e, sur un centre d’Azpilicueta cafouillé par Jallet. Demba Ba en profitait en vrai chasseur de but. Le PSG échoue ainsi pour la deuxième fois consécutive au stade des quarts de finale. L’absence d’Ibrahimovic lui a sans doute coûté cher. Le Real a souffert Il s’en est fallu d’un rien. Outrageusement dominé en Espagne à l’aller (3-0), Borussia Dortmund a terrorisé le Real Madrid en quart de finale retour de la Ligue des champions mais a échoué pour un but, le doublé inscrit par Marco Reus n’ayant pas suffi (2-0). Comme si la formation de Jürgen Klopp avait voulu rappeler au monde entier qu’elle s’était hissée jusqu’en finale l’an passé et que cela n’était pas dû au hasard. Effrayant de fragilité, le Real Madrid sait qu’il a eu très chaud. Et qu’il devra produire autre chose pour décrocher cette «décima» après laquelle il court depuis 2003. SI RESULTATS LIGUE DES CHAMPIONS. Quarts de finale. Hier soir. CHELSEA - Paris SG . . . . . . . . . .2-0 (aller 1-3) Bor. Dortmund - REAL MADRID . . . .2-0 (0-3) Ce soir. 20.45 Atlético Madrid - Barcelone (1-1) 20.45 Bayern Munich - Man. United (1-1) LNA Play-offs Demi-finales (au meilleur des 7) Kloten-Fribourg . . . . .4-1 (4-2 dans la série) GE Servette-ZSC Lions 5-2 (3-3 dans la série) TENNIS FREERIDE WORLD TOUR BOGOTA Deux nouvelles étapes au calendrier Romina Oprandi passe le 1er tour Les organisateurs du Freeride World Tour ont décidé d’innover pour dès l’hiver 2015. Ainsi deux nouvelles étapes ont été agendées à Vallnord Arcalis en Andorre et en Alaska dans un lieu qui reste encore à déterminer. «L’Alaska, c’est l’épicentre de grandes pentes vierges et tous les freerideurs rêvent d’y aller un jour. Les premières compétitions de freeride ont été organisées en Alaska au début des années 90 et c’est là que tout a commencé», s’est réjoui Nicolas Hale-Wood, le grand patron de la compétition. Le FWT 2015 se cloturera comme tout les années à Verbier- L’hiver prochain, l’Xtreme fêtera son 20e anniversaire. JT Romina Oprandi se refait doucement une santé. La Bernoise de 28 ans a passé pour la deuxième fois de suite le cap du 1er tour d’un tournoi WTA en s’imposant 7-6 (9/7) 6-1 à Bogota (Col) devant l’Allemande Tatjana Maria. Passée de la 31e à la 116e place mondiale depuis une blessure à l’épaule qui l’a écartée des courts de juillet à février, Oprandi retrouve peu à peu ses sensations. Après avoir regoûté à la victoire sur le Circuit au 1er tour à Miami, elle a enchaîné fin mars deux quarts de finale sur le front de l’ITF, à Osprey (EU) et Medellin (Col). Au prochain tour, Oprandi en découdra avec la Roumanie IrinaCamelia Begu (WTA 119). SI LE BAYERN EN BALLOTTAGE FAVORABLE FACE À MANU Le Bayern, avec l’avantage du but inscrit à Old Trafford (1-1), aborde en position favorable son quart retour contre Manchester United. Mais le géant bavarois se méfie d’une équipe qui sait encore parfois résister aux grosses cylindrées. Le champion d’Europe n’a pas gagné ces trois derniers matches et a même concédé un premier revers en Bundesliga samedi à Augsbourg (1-0). Quant à l’avantage de jouer à la maison, il n’a pas été favorable face aux Anglais ces deux dernières saisons, avec la finale perdue contre Chelsea en 2012, une défaite (saison dernière) puis un nul contre Arsenal, ainsi qu’un revers contre Manchester City cette saison. «C’est triste d’avoir perdu à Augsbourg, mais l’objectif est ce match contre ManU depuis plusieurs semaines», a insisté l’entraîneur Pep Guardiola, comme il l’avait déjà fait avant d’envoyer une équipe B à Augsbourg. «On a fait ce qu’il fallait en Bundesliga, mieux même que je ne l’aurais imaginé. Maintenant il faut faire la même chose en Ligue des champions», a ajouté l’ex-mentor du Bar- ça. Quant aux adversaires anglais: «Ils jouent très bien le contre en attendant vos erreurs. J’ai peut-être tort mais je pense que ManU va défendre à neuf ou dix joueurs autour de la surface et attendre un coup franc ou un corner pour nous surprendre.» L’interrogation Rooney A l’opposé, Manchester arrive dans la foulée d’un 4-0 passé à Newcastle samedi, sa quatrième victoire de rang à l’extérieur sans encaisser un but en championnat, le tout en ayant aussi reposé des cadres. ManU laisse cependant planer l’incertitude sur la participation de Wayne Rooney, en raison d’un orteil meurtri. Une absence qui serait un coup dur pour les Mancuniens, déjà privé de Robin van Persie (genou). Si MU possède un bilan positif en Allemagne (5 victoires, 4 nuls, 4 défaites), il n’a jamais gagné en quatre déplacements en Bavière. Et défendre, même brillamment comme à l’aller, ne suffira pas: il lui faut absolument marquer au moins un but pour maintenir le rêve de sauver sa saison. SI MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE jt - nv SKI ALPIN 21 DIDIER DÉFAGO COUPE DU MONDE NATATION IAN THORPE La motivation et les jambes L’Australien admis aux soins intensifs Le quintuple champion olympique soigne de multiples infections contractées lors d’une opération. A 36 ans, Didier Défago, soutenu par tout son entourage, a décidé de rempiler pour une nouvelle saison sur le Cirque blanc. Avec une motivation intacte. Ian Thorpe, cinq fois champion olympique, se trouve dans une unité de soins intensifs dans un hôpital de Sydney. L’ancien nageur, 31 ans, y est traité pour plusieurs infections contractées lors d’opérations à une épaule, selon l’agence de presse australienne AAP. Thorpe est tombé malade après avoir été opéré dans un hôpital proche de son domicile, dans le Tessin, à Ronco sopra Ascona. «C’est grave, mais sa vie n’est pas en danger», a déclaré son manager James Erskine. «Je ne pense pas qu’il nagera de nouveau en compétition», a-t-il ajouté, démentant toutefois les rumeurs selon les- quelles le nageur pourrait perdre l’usage d’un bras. Thorpe a gagné cinq médailles d’or aux Jeux olympiques de Sydney en 2000 et d’Athènes en 2004, ce qui fait de lui le sportif australien le plus titré de l’histoire. Il a également gagné onze titres mondiaux, dont six aux championnats du monde 2001. L’Australien a pris sa retraite sportive en 2006. Une tentative de retour au plus haut niveau en 2012 a tourné court, Thorpe échouant à se qualifier pour les Jeux de Londres. Dépressif, il avait été interné en février dernier après avoir été découvert errant dans une rue de Sydney, sous l’emprise de médicaments. SI EN BREF Toujours au top, Didier Défago souhaite viser une médaille mondiale l’année prochaine à Beaver Creek. KEYSTONE JOHAN TACHET Il y a une année, Didier Défago laissait sous-entendre que la saison 2013-2014 serait certainement la dernière. Quelques mois plus tard, le Morginois avouait ne pas définitivement fermer la porte de sa carrière à clé, laissant entrevoir une dernière ouverture. La décision finale est tombée pendant les finales de la Coupe du monde de Lenzerheide, voici une trentaine de jours: le champion olympique de descente de Vancouver rempile pour un nouvel hiver. A 36 ans, «Def» possède toujours la même motivation et surtout l’envie d’aller cueillir une médaille mondiale qui manque à son palmarès. Didier Défago, depuis quand saviez-vous que vous alliez rempiler? J’ai pris ma décision juste avant les finales de Lenzerheide. Pendant tout l’hiver, on me demandait si j’allais poursuivre ou non. Personnellement, je ne me suis pas véritablement posé la question avant la fin des Jeux, car j’étais complètement focalisé sur cet événement. Puis, il a fallu réagir rapidement, puisqu’il n’y a pas véritablement eu de temps mort pour réaliser ce que je voulais faire. La décision a-t-elle été difficile à prendre? Ce n’est pas une chose que l’on décide en quelques secondes. Il a fallu un certain temps de réflexion après les courses de Kvitfjell durant lesquelles j’étais passé à côté. Mais une fois arrivé aux finales, tout était clair. J’avais cette conviction que je devais continuer. Aujourd’hui, lorsque j’entends dire les gens que j’ai fait le bon choix, cela me fait chaud au cœur. j’entends «direLorsque les gens que j’ai fait le bon choix, cela me fait chaud au cœur.» DIDIER DÉFAGO SKIEUR ALPIN Qu’est-ce qui vous a convaincu? J’ai beaucoup discuté avec mon entourage, mes sponsors et surtout ma famille. Il était important pour moi de savoir que tout le monde était prêt à poursuivre l’aventure. Et de nombreux athlètes m’ont dit: «Si tu as encore la motivation et la santé, profite. Tu ne vas pas le regretter.» Cela m’a boosté. Votre victoire à Kitzbühel en super-G prouve également que vous êtes toujours au top. Pas uniquement ce succès, mais toute la dernière saison a pesé dans la balance. Même si je n’étais pas toujours tout devant en vitesse, j’étais régulier et souvent dans les dix. C’est une motivation supplémentaire pour repartir sur cette base et monter encore d’un ni- veau afin de jouer plus régulièrement les premiers rôles. Les jeunes qui débarquent vous permettent de dépasser vos limites. Même si nous n’avons pas de nombreux coureurs, la relève est bonne et pousse derrière. Je remarque que je peux me faire bousculer par ces jeunes, mais j’observe également que je suis toujours dans le coup puisque je leur tiens tête. C’est ce qui permet d’avancer. On a l’impression que vous avez toujours les jambes d’un jeune premier. Physiquement je me sens bien, le corps suit et c’est le principal. Depuismagrosseblessure(ndlr:il s’était déchiré les ligaments croisés du genou gauche et avait dû faire l’impasse sur la saison 2010- 2011), j’ai appris à l’écouter, même siparfoisjeforceunpetitpeuplus. J’ai toujours envie de me faire mal pour progresser. Désormais, je sais ce que je dois réaliser pour être en forme au bon moment. J’ai une certaine marge de progression physique durant l’été et technique dès que l’on rechaussera les skis. Le but sera d’être au top pour le mois de janvier. Justement quel sera votre programme ces prochaines semaines? J’ai prévu de faire encore six à sept jours de bon ski d’entraînement et de tests de matériel jusqu’à Pâques. Après je les rangerai jusqu’à mi-mai puisque je participerai à la petite Patrouille des glaciers. On réattaque déjà la prochaine saison avec de la condition physique le 11 mai. ATHLÉTISME Sherone Simpson suspendue dix-huit mois La sprinteuse jamaïcaine Sherone Simpson, médaillée d’argent sur 100 m aux Jeux de Pékin, a été suspendue pour dix-huit mois pour dopage par l’agence antidopage de Jamaïque. Simpson, 29 ans, a été contrôlée positive à un stimulant, l’oxilofrine, lors des championnats de Jamaïque en juin 2013. Elle avait affirmé que la substance se trouvait dans un complément alimentaire fourni par son préparateur physique. Une décision concernant son compatriote Asafa Powell, l’ancien détenteur du record du monde du 100 m, contrôlé positif au même stimulant, doit être rendue jeudi. TENNIS Coupe Davis: L’Espagne en danger au Brésil L’Espagne devra se déplacer au Brésil du 12 au 14 septembre pour lutter contre la relégation en Coupe Davis. Le tirage au sort effectué mardi à Londres a également offert des déplacements à la Serbie (en Inde) et à l’Argentine (en Israël). Les Etats-Unis recevront de leur côté la Slovaquie. SI PUBLICITÉ OUVERT JUSQU’AU 4 MAI 2014 J’observe « que je suis toujours dans le coup, je tiens tête aux jeunes.» <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NjGxMAIAnnPkBQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKMQ7CQAwEX-TT2l7bAZcoXZQC0V8Tpeb_FYGOYqTRaLatY-DHY91f67MV8JRycrG2zMGoJmJ4sOFGg_Ku1NJaPP9-8QSuML-PwMU4L9EUxLx5jfdxfgBZhdjKcgAAAA==</wm> DIDIER DÉFAGO SKIEUR ALPIN PARTAGER SON EXPÉRIENCE L’heure de la retraite n’a pas encore sonné pour Didier Défago, mais le Morginois y songe évidemment. Et celle-ci ne se fera évidemment pas très loin des pistes. «J’ai envie de faire partager mon expérience, et de continuer dans le ski alpin», avoue le Bas-Valaisan qui souhaite rendre la monnaie de la pièce à tous ceux qui l’ont soutenu durant près de seize années au plus haut niveau. «Que ce soit Swiss Ski, mes partenaires ou ma région, tous m’ont beaucoup donné. J’espère déjà pouvoir donner quelques cours au ski-club afin de montrer un petit bout de chemin aux jeunes.» Didier Défago pense notamment à ses deux enfants qui apprécient le ski. «Je veux évidemment prendre du temps pour faire du sport avec eux. Leur montrer la route.» Mais en attendant, papa Défago va s’atteler à donner le meilleur de lui-même une dernière saison pour rendre encore plus fière sa famille. JT Un dernier hiver avec un ultime défi: conquérir une médaille mondiale? Evidemment, ce sera mon principal objectif de la saison. Je vais travailler pour y arriver. D’autant plus que les Mondiaux se courront à Beaver Creek (Etats-Unis) dans un endroit qui me plaît énormément. Mais avant toute chose, il faudra arracher son ticket. VERBIER Les annonces classées du + de 00 0 0 0 1 fres of r su ww.nfannonces.ch Charrat, promotion de 5 villas individuelles, 110 m2 habitables, 350 m2 terrain, garage. Dès Fr. 495 000.- Tél. 078 607 69 00. www.jmpimmo.ch <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2NwYA6irCCA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfOnLkVWNJVvoUHIBk9hz7j8V-uAdR7aK__f-OfdvCsCtuHU6UxorXJKojJYwUCH2QjdXDTK3y5RzeJnXiGI9osSUUfzWodEDa7E-9_oB1BF9SGkAAAA=</wm> A Aadorf, à Aarau, à Aarberg, à acheter à attrayant prix aussi en Valais: Autos, cash. [email protected], Tél. 079 632 46 84. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3NgUAB-LEgg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QFjXMbKW5QhygXipp57_6lVn_S2LWvh_-fYz3EkmNWpWTStiaqFG1K0aPdk4yYMewAMxE96mN3xZppYIFsz6II79Soy-8tDrJfPvb4dLl6caQAAAA==</wm> A acheter à attrayant prix autos autobus export, allemandes, japonaises, etc, en l'état. Tél. 078 603 15 60 [email protected] <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAyMwQAsBAV_g8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPI1djyRYylF7AjuM5958KffCOI73w_3s_v_snwayVNgupSLgW3pCiRVtNNhZh2AvghjBHTvXB6IvakEWGu9O4ppJG-LR1Re9Rnrl-VYcQomkAAAA=</wm> 2 Charrat: villa de 140 m habitables située au coeur du village sur une parcelle de 800 m2. Modifications et finitions selon vos désirs. Fr. 690 000.-. 079 244 50 04 auto immo Sion, appartement 3½ pièces neuf, 3e étage d'un immeuble résidentiel, avec 2 salles de bains, buanderie, cinéma professionnel, grande terrasse vitrée panoramique, lumineux, plein sud, y comp. place ext. Fr. 489 000.–, livraison juin 2014, tél. 079 758 36 68. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3NAIAJhWWLg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC1MAcAjo66jA8AAAA=</wm> Monthey, place de l'Hôtel de Ville 9, app. 3½ pces (100 m2), balcon + terrasse. De suite. Fr. 1550.– + charges. Tél. 079 646 71 61. Dame avec formation cherche travail dans la restauration, région Sierre. Tél. 027 565 44 00, tél. 078 754 72 13. Muraz s/Sierre maisonnnette 3½ p. meublée cuisine ouverte, carnotzet, non fumeur. Libre 01.06.14. Fr. 1500.- + ch. Tél. 078 613 62 13, soir. Dame valaisanne avec véhicule cherche à s'occuper de personnes âgées à Sion et environs (compagnie, course, lecture, ménage, aide, transports). Disponible, douce, honnête, patiente, à l'écoute et adaptation selon besoin. Merci. 079 680 78 31 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCzMAIAWMSW_g8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJrNaSLEdluO64IuQDwYfr_L8KZGDOs7zh_3lc7-NVCvSQYRnJUu8NQ4u99RkFwyDUHpimVE8rXZ9F8y1-jyG2kjJBF0Nuagad0b73_gELp1AdaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwMAEAb8ay1Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPLVdjyRYylF4gcew5958KffD2Pb3w_3s7vtsnwayVmkWwJVwLN6Ro0V6TjZsw7AUDJNwk6-whGiA_LydbY9AJmTQ5Rhtr3eBennv9AAe4uzxpAAAA</wm> Sion (Champsec), appartement traversant neuf 4½ pièces de 140 m2 à 5 min du centre ville, 3 chambres, 2 salles de bain (1 privative), balcon, cave, parc ext + int. Disponible de suite, [email protected] ou tél. 078 878 84 94. Réchy, appt 4½ pces en attique, belle terrasse, 2 pl. de parc, libre de suite. Fr 1440.- + ch. www.valimmobilier.ch 027 323 01 01. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MgUARtPfmw8AAAA=</wm> Sion/Aproz: Magnifique appartement 4½ pces avec terrasse et jardin privatif, 2 places de parc dont une couverte comprise dans le prix. Ensoleillement optimal toute l’année. Livraison décembre 2014 Fr. 740 000.-. 079 244 50 04 <wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-o7z7QaPiA11qHqBAMrc-09FDG96-54seKzb-7t9UgFzCetNmUorCM1qxbontKJC26Kkkx2WHJ12HEOm11NavJqMK6bcCcQZrjHL75p_TSDzpWkAAAA=</wm> Collonges/VS, immeuble à construire, excellente situation et prix, reste à vendre 1 x 2½ p., 1 x 3½ p., 1 x 4½ p., Winfast Tél. 078 665 21 80. St-Léonard, attique 4½ pces, finitions à choix, livré 2015, www.residenceliberty.ch, Fr. 730'000.-, Tél. 027 722 22 44 Conthey, appartement 3½ pièces neuf, dans immeuble résidentiel haut de gamme, 2 salles de bains, grande terrasse panoramique, plein sud, Fr. 449 000.–, achat garage ou place de parc extérieure possible, tél. 079 758 36 68. St-Maurice, pub avec bar en parfait état, y.c. un bureau + pièce de repos, 2 caves, un dépôt, y compris fond de commerce. Fr. 650 000.Tél. 078 607 69 00. www.jmp-immo.ch <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc1NwcAF4JBUw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMAEAZess3w8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM58o-_nQSPqFvVAXEBQtqZ-08ghje9fU8v-nffjuf2SKhaSGMPZcKtaENWKzYilcqq4A0E0JzxG8zpPiQuLmGst4xqU84Yr3WiOzvLZ11flAiVmmkAAAA=</wm> A Ardon achat de véhicules toutes marques. Paiement comptant. Car Center. Demierre tél. 078 609 09 95. Bertolami tél. 079 628 55 61. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwMQAAcseztg8AAAA=</wm> <wm>10CB3LOw4CMQwFwBM5ev7FCS7RdisKxAlMsjX3r0AUU855pjf83Y_H63gmA9opbIRbsmtDcIo2nT1hCAHbjVkgcP5N2T58BZWqk71X0dx9Uoxdl66qYGufdX0BWv2Qt2kAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJrKyVLUdluO64IuQDORvX-X8VyMCcZ3rB__O43scrFbAmnRFEqltB16xWbLQE0SuUD3VqVbKlVceNZTLWDOHYkJjRJT6c654Kt12-a_8ABJFfsWkAAAA=</wm> Dame formation Croix-Rouge, avec expérience cherche travail auprès de pers. âgées. De suite ou à convenir. Tél. 079 482 41 29 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1tgAA1Erx_w8AAAA=</wm> Savièse, studio meublé, rénové récemment, dans villa, rez inférieur, entrée indépendante, place privative extérieure, 2 places de parc, Fr. 900.- Libre 1er mai ou à convenir. Tél. 079 765 75 13, heures des repas. <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev7EsXGJ6BAF4gS7Weq9f4XESLPv1Rve63Zc21kMqNOw6BrFXRsGl2jT9ILBBGwLsjuLspXnlyVvJSg72chJMQWkP8yIT7gz2n_eDzubOa9pAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzNwcAGCxkCQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMAAAfC9B2A8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-sbfianHig11qLhAgGTm_lOlPunte3rB_3v7HNs3FbAqjVGBVLeCprlYsbUmCC5QvpQIdVdk9T40fMhYexNeU-W8pwk5wjjjRL_Kc88fTb0BdWkAAAA=</wm> Auto export. Achat voitures, bus, camionnettes. A bon prix, paiement cash. Auto Maatouk Sion. 078 908 72 72 ou 079 321 33 00. Savièse Lentine 3½ p. dans petit immeuble, balcon, vue, cuisine ind., pl. de parc. Fr. 1290.c.c. Libre. 027 395 15 78, 079 732 97 00 <wm>10CB3IOw7CMAwA0BPZ8jeO8VhlqzpUvQABMnP_CdThLW_fy5Fu2ziucRYTaYOw8IhiV6Tg0kBNLVIJIbYHC6VZtvjXc2azDi_vCbZ0QmafIP5hMfakufD7Xj9jcMaYaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc0MQMAnkliCA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DSwqFMAwAwBOl5NckfVmKO3EhXsDSdu39Vw8cmOPIWvC77ee9X0mIYuDqpJZUpaBTshRpliisjKQ_cgkOjZrc41nLDRrNBooa8KAM6F0m25rDpZd3rD_MYIJ5aQAAAA==</wm> Dame cherche travail auprès de personnes âgées jour/nuit ou heures de ménage. 079 104 27 79, 076 762 95 04, 027 346 02 18 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3NQEAF3WZow8AAAA=</wm> Collombey, à vendre magnifique appartement de 3½ pièces, et 1 appartement de 4½ pièces, Winfast, Tél. 078 665 21 80. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjQxNAUAqYUouA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2MQUAHNyMyg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev7FCS4RHaJY7QU2QOq9f4XESLPv6QXvdTu-2ycZ0EphLcSTXQuCU7RorwlDCNgWZnaRDs4xq9-Ii0Ktkp19UhMI3dFk_MapjVH-13wA1GlkRGkAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfPlLkV2NJVvIEHoB12rm3n8q9ME7jrCK_-d-vvYrBOBWXLt1DzFWuARROSyg0AbRh4hS2Migr3mrz7K6S1G-WxkyVxmZXB8DcmT95v0DugE5u2kAAAA=</wm> A acheter à beau prix pour l'exportation, autos, bus, camionnettes. État sans importance, paiement cash, tél. 076 750 40 50 ou SMS. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCzsAAARi1DHg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfLJ-LFVjyRY6lJzATjLn_lOhD96-lzX8v7fPsX2LAXEaGh5RbNIwuLo0SS8oRgfrC2ng8B41c013MdLhSmpqlFcErZl9nRozr7s95_0DfqFl3WkAAAA=</wm> <wm>10CB3KOw6FIBBA0RUNmS-gUxo784oXN8BAqN1_JbG41T3X5Zbw6zh_9_l3QpQMRauoOZkkLOSqSTZ2VGRG0p3yUsuZW4xZRjD0Tg00qkCtXCDatkbPs-VIz5gv10BdlWkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAwMwAASPSWig8AAAA=</wm> <wm>10CB3GOw6EMAwFwBM5ev7EJrhc0aEtVlwAAqm5fwXaYqRZ16wFf5_luy2_ZECdwiY4kqsWBKdG0aYJAwvYZkxaVVwl6_nWfac2OsiuHtQOgOTw0ZvEZdbLfY4Hd_WjF2kAAAA=</wm> Chippis. Appartement 3½ pièces au centre du village, 3ème étage. Prix: Fr. 215 000.Contact: www.xavier-allegro.ch ou Tél. 079 419 91 01. divers <wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM58rd_4qQeKzbEgLgAiDD3_lOrDk9665q16N972Y5lT6h6k2APWKJ60UCSxYelUsMUfOE3eGPLAe_scJlnnMJmIVfoJcrRbdZpsFE-9_MFC17rmWkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc1twAAhp_-ww8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfPqz5GoM2UKG0gvUNZlz_6mQB-84yhue235-9ncxoJ3CwiOLXRuCS9F0eEElBGwvFgwZzFKpZvPbf9TDJ9nqoGlplD49IcuGrXav6w-mlJ6DaQAAAA==</wm> emploi <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0MgEAjN4lvg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C-rGku20KH0Ag5W5t5_KvTBO8-ygf_P4_U53kWI4hAayVpkMjCoWIakF4oQI-mDRCe6MdWmvUx6whVpoCYLMviCzPaesdrvHt99_wAuV2jSaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBcl2sQbr41LdN2JAvGBg4Oa_1dIjDT7Xqvj_7rdHtu9BmDexHCpxrIOjTJ1SysQmhi8IGfQplsZw9z1ajqPdyOxWjDZDEkwpSOe_Xt-fvWMf3lpAAAA</wm> Dame 50 ans avec expérience, ch. emploi aide-soignante pour personnes âgées à domicile, de suite. Sion et env. Tél. 078 769 91 11 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAwMwcA62HyFA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tPbad-e4jOhQiogPQIA6_68iZaRZ14qG_-fy2pZ3KcAuwyf6KA02DC1jY_aCQw3qD0wPY5qVp4EHT1H3XfwTIceNS0DtnGlpl7bvef8ADIeypmkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc0twQAzAfwsw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-oBtoIxVtihD1QvEiZlz_6lSn_T2PXrF_3s7vtsnCJBRtCmpB3WpUAqWKj4Cwp1B7QVnFTe1kCV2jTaLn66lLfFiyLtM8NTMxGWrPnf-APLVS3BpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwMgIA2AHnDg8AAAA=</wm> <wm>10CB3HOw6EMAwFwBM58udBnHW5okMUiAvgBOq9fwXaYopZ15gK_32X7Vj2EGabqcJdNWSywlXCarFmweCqLPgIoKptlkCekrcnsWQS0EFvB3Uxx-hX857lN-4H9fGgfWkAAAA=</wm> Jusqu'à Fr. 1000.- offerts! pour votre voiture à la casse ou exportation. Nous vous payons cash! Tél. 076 335 30 30. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MTMwNwYA8eWq6A8AAAA=</wm> <wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM5-vwXJ3hE3SoG1BO4bWbuP4EY3vT2Pb3h77m9ju2dDMigsI7QZNeG4BRtOnvCYAK2B8NCMD3yWqgeOuk3g2zeTqPiJNYa5_KKVdI-1_oCH2cQIWkAAAA=</wm> Eison/St-Martin, charmant chalet, 6 personnes, Fr. 380 000.– pour décision rapide. Tél. 079 433 93 22 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1MgYAHaI4cQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPH2tjcqw3bJFyAWMHde5fxXIwFxXecP_87zf56sY0KBu6aLFrg2dS7TpEQWDCdgeSE_AUivHlj11kaolWfimY4pRcIzPmF2WZ_uu_QNmI4CbaQAAAA==</wm> auto vente Entre Anzère et Crans-Montana, magnifique 3½ p. dans le village de Luc/Ayent, Fr. 370 000.- ainsi qu'une pièce indépendante de 20 m2 avec sdb, Fr. 55 000.-. Jouissance du jardin. Visites: Tél. 079 704 07 08. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCxMAQAjEEbZA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55Zdn7weXKF2UAnGBZePU3L9CYqQ5jvCi_8_9fO-vgCqrNOvWEXAWbQi2wsFQU24Ke8DcN4waDk_Mi7IqU2z1lD69Cu-ZOXXZZ43yve4fK-xb6GgAAAA=</wm> BMW 320i, 1992, expert. 9.3.12, 212 000 km, bon état général, vendue en l'état Fr. 1900.-, cause décès. Tél. 079 549 44 49 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1tAAAVijHzQ8AAAA=</wm> Euseigne, grand chalet (4 appts) + pavillon, parcelle de 6 612 m2, tranquille, Fr. 600 000.–, Tél. 079 446 06 17 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1MQcAgsEPIA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3sQQA6zgzxA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZfWODTT1W2VCHKhcgAebcf6rUJ73eoyT8v4_PeXyDAalk6mI1uEiCcQiStBJQSAbrC66eWUvwNle7K7HlTLrWoMG4aIovYDdvdaRn7h-T8Ww9aAAAAA==</wm> Tzoumaz-Verbier, cause décès (non assujetti à la Loi Weber), à proximité des remontées mécaniques et des commodités avec vue imprenable, ravissant chalet, sur 2 niveaux, pelouse, 2 terrasses, garage + dépendance sur 1916 m2 de terrain. Fr. 520000.–. Visites Tél. 078 623 38 75 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC1MAQAuyvZZQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3KOQ7DMAwEwBdR4FJLUzLLwJ2RIvAH5Kv2_6sEKaabdU0v-vda3tvySajWSYLNGxJeiwaSLLVbKpWm4AzUZuH2G_fBPUaXPQgh-iVDrUs7GUEO0LU85_0FtwBzgmkAAAA=</wm> Valettes (Bovernier), maison divisée en 2 appts indépendants, un 3½ pcs et un 4½ pces dans les combles. Idéal également pour un placement immobilier. Fr. 530 000.– Plus la possibilité d'acquérir une grange annexée pour Fr. 70 000.–. Contact : Tél. 027 722 63 21 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1MwUALMI3_A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzNQQAr-sx0g8AAAA=</wm> Maçon CFC cherche travail : maçonnerie, rénovation int. et ext., crépi, travaux de finition, aménagement extérieur. Tél. 079 945 20 17. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzNgYABS1lag8AAAA=</wm> <wm>10CB3JOw6EMAwFwBM5suMXE69LRIe2WHEByKfe-1cgiqlm36Mkfq3b99h-IcxqtKCaakjRxItE1qRuwWBkFnzE4DmjSDjQynUOqjo7PVvplGrUBoZbb-w207_PG_SF1mBpAAAA</wm> <wm>10CB3GOwqAMBAFwBMl7OdtPm4pdmIhXiAaU3v_SrEYmHV1i_Sbl-1YdmciTSGjWIKzaaTMDkSt4gSCEGNiQmFNDM-l4RIboYzWA7q2b3aFM3E1qaK3tvj08QKrg3Q_aQAAAA==</wm> Homme ch. travail: rénovation mayens, murs secs, vigne, pose dalles, petite maçonnerie, bien équipé en machines. Tél. 078 751 87 17. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA0NgUAtZ5Jhg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Fv6sl2NJVvIEHKB2mnn3n8q9MHb92TR_-d2XNuZULWQ5h3GBK1oQ1YrNiLVFVXhD7ga6LUnwzpjVRm6pngn5BVowmXzPe4YnFG-9-cHzaUqt2kAAAA=</wm> Sierre, appart. standing 4½ pces 145 m2 neuf + balcon 26 m2 + 2 pl. parc + cave. Fr. 2200.- + charges. Tél. 079 831 72 60 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzNgEAprgB9A8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwqFQAwF0BVlyOcmE035sBMLcQPiaO3-K-EdOOta3vj_t2zHspcwW1BHhqHErXGXUms2RTEYyoJZwqGATJW3jFRPuuxSgodTnj3JNYbe_UkfaO94PiyVl7tpAAAA</wm> Maçon suisse cherche travail : rénovation, peinture, rustique, carrelage, murs en pierre sèche, dallage et pavés. Tél. 076 222 05 36 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MAcA6NDnRw8AAAA=</wm> Sierre, sympathique appartement de 5½ lumineux, proche des accès autoroutiers et arrêt de bus. Immeuble de 2008. Possible de louer sur un bail échelonné sur 5 ans dès Fr. 1520.- + Fr. 280.- acompte de charge. Places de parc en sus. Contact: 027 722 63 21. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzNQIAFbo4Sw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMBAFwBOteNqvlC2DO-PC-AKRLNe5fxXIwOx7WsH_ezuu7cwKiFNoc-OsJgVRU7VI54QiGFVfCHN2bz2XjghWI-nDSMdt1GQZfdpceHgqz16-9_MDRx9sE2kAAAA=</wm> Homme cherche travail comme chauffeur-livreur, menuisier, ou isolation de sols. Tél. 079 234 02 98 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1MQAAIVRrvg8AAAA=</wm> <wm>10CB3Kuw2AMAwFwIkcPcefJLhEdIgCsQAEqNm_AlFcd_MclvAbp2Wb1mBAnIpWUwSbJBSOLEmaBxSawTp8KYtpyXGxto79IEcHqR9Ce0MlPgv71d3truk57xf7F0tqaQAAAA==</wm> Homme ch. travail paysagiste, taille des haies, des arbres fruitiers, entretien pelouse, murs en pierres sèches, etc. Tél. 076 225 62 41 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MAMAfuDgMA8AAAA=</wm> Vétroz Divers terrains à bâtir. Tél. 079 345 96 45. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2NQIA_njzTQ8AAAA=</wm> Sierre, appartement 4½ pièces, proche gare. Tél. 027 455 16 35, temps de midi. <wm>10CB3LMQ7DMAhG4RNh_WAgdhmrbFGHKhewgzzn_lOjDk_f9I4jrODfe_-c-zcYqE6bNhMOtlqwPXrp3QIKFbC-0JSVnS3E58q8JgksSQc7TemD1tWGjqzP0Mqd6wdUX8qiaQAAAA==</wm> <wm>10CB3IMRKDQAgF0BOx81kWkFBm7BwLxwskonXuX-mkeM1bltSGv_e87vOWDIiRj8lhySoNztmlSVhiwDt4vBjd2VQ46yp5LojPChr1LfoUKx3Q4zSNEJnar64bluLziGkAAAA=</wm> <wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPFkfW1EZtlu2CLmA147r3L8KZGDOM63g_3lc7-OVDIhT0y5Wk00KGid7ibCEolawPtitsfbquWOOMXuQL1VSF6Y73Am3zLljfQa0fNf-Ad8CjtNpAAAA</wm> Fully, appartement 2½ pces, neuf, situation superbe, dès Fr. 290'000.-, choix des finitions, Tél. 027 722 22 44 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0NgQAQhtU1w8AAAA=</wm> Suzuki Grand Vitara 1.9 TD, 2008, 92 000 km, 5 p., expertisée, Fr. 11 900.–. Tél. 079 874 23 64. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1MwEAuvIwiw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1MgQAMcM2nw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJ7MqSZUdluO5IEfIBg-06_68CGZj7Ti_4f16vz_VOArVJWHeLpNeCYGotdbSEwRS0B0HX0cG0pUHflH4wxSaaTMaWuU8s19XqGeW7zg8xy0yiaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DOwoCMRQF0BUl3Pt-SXylTDdYiBvIGFO7_0rwwDnP9Ir_-_F4Hc8koFGa9WYj6VrRmKJVRyQMTUC7kewCp-d79r4pV_ksncWGRZmhXnDFkO3Emlq_a_8Ay9KTW2kAAAA=</wm> Saxon grand 3½ p. neuf, 98 m2. loyer Fr. 1680.- ch. comp., place de parc int. et ext., cave terrasse et pelouse privative, 2 chambres, 2 salles d'eau, 1 bureau, salon cuisine ouverte, buanderie privée. Libre 1er mai, Tél. 078 660 56 08 . <wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpefrsSorK4M64CLmAceQ6968CGZh9rznw_9yO9_YqBnSRWzi8eOqAc4kOzVUwuIDtwZCUUJ6V5i0hQtmiZNcpFOsEXd2pPRke9_h-7h8z9dOhaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQ7DIBAEwBeBdmHvMLkycme5iPIBME6d_1eRMtIcR1jG_3M_3_srCFRPTZu5Ba1mNIaUay8BQQXUg9BGt6K4nW0ZZ4K0kiZH6gMz8eplkD6XW_6uzw8lhxAJaQAAAA==</wm> <wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM5svPt2MFjxYYYEBeIgMy9_1TU4Ulv29IK_33W_VyPFGY0cg2TSDEUdsmKgt6SlbWy6MKBN3Akjynj0ofuiklq02m4K3VrEQPWxaJ87_kD07UxVWkAAAA=</wm> Subaru Justy 1.2 i 4x4, 1994, 162 000 km, 4 portes, gris métallisé, parfait état, expertisée 3.4.2014, Fr. 3800.–, tél. 079 226 21 38. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2NwMAZd6oeA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58mZ9cYxLdN2JAvGBQJKa_1dIjDTXlUfR__v5eJ3PhCqbuHkQiYNFHVlZGC2VRFXYDTQnA8yxWMeyJSOsiU2DvGen9D0c9tnR-izfuX_Jq4tMaQAAAA==</wm> Vex, terrain à bâtir pour villa, superbe situation, centre du village. Tél. 079 699 13 15. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwtgQAEekugA8AAAA=</wm> <wm>10CB3IOw6DQAwFwBN59fxZex2XER2iiHIBBGzN_SuiFNPMulZv-Hsv23f5FAPqFDaGZnHXhuBib5m9YAgB2-v3Ls6cpernNBGCxUF2pVP2fVBcroe4T93R7nM-5sAuTWkAAAA=</wm> Sierre, grand appart. 2 pces ds villa rez, calme, centré, libre de suite ou à convenir, Fr. 1150.- cc. Tél. 027 455 94 57 tél. 079 607 60 40 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1sQAAE9ywsA8AAAA=</wm> Homme cherche travail comme paysagiste, taille de haies, pelouse, etc. Tél. 078 944 15 31 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MgAAySe16w8AAAA=</wm> <wm>10CB3IPQ7CMAwG0BM5-hz_JXhE3aoOiAs0aj1z_wnE8Ja372kNf8_teG-vZECcQkd0JJs0BCd7m9MSit-yPhjqLFM8w6xYBlNVgdTnSWOE01q9X7L6vYD2ueoLOOgAgGkAAAA=</wm> <wm>10CB3EMQ6DMAwF0BM5suOfxMZjxYYYql6Ammbm_hOow3vbFq3w32vdP-s7hFk7DViDhTQtPCSqFvUeDEZlwSJP1YYiss9zHtkphX8Eq042_EtIhxxuaaLlOucNgExVtWkAAAA=</wm> <wm>10CB3FMQ6AMAgF0BPRfCwUK6NxMw7GC9Cazt5_0ji8vH13Tfit23FtpzOQC5nMRdlZc4J9l1SrOgQ2gWWBZcvKELeOaHObKEapJG0EteiVBrPchojomp57vPA51k5pAAAA</wm> Toyota Hilux 4x4 Pick-up DoubleCab, 2011, crochet de remorquage, 31 500 km, expertisé 02.2014. Prix: Fr. 23 900.-. Tél. 022 341 05 51. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2NwAAUHvLkQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3EMRJCMQgFwBORgTxIgpTO7_5YOF4gitTev9Kx2D3PsMZ_1-P2OO4hzBg0dWFyiKHxlOho8BGsjM6iF2FMM18jNnZVipE9PUl_k6OclnTNytd77WqfrC_mhPiSaQAAAA==</wm> Fully, nouvelle promotion de 4 appart. Devenez propriétaire d'un 4½ pces avec garage et places parc. Fr. 1506.-/mois. Rens. 079 176 95 81. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzE3MQEAQR_lcA8AAAA=</wm> Vollèges, terrain à construire 1800 m, très bien situé. Tél. 027 346 27 03 <wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM58s8XO8Fjla3qgLhAQ-jM_SdQhze9fc9a-LaN4zWeKcyipI4AUqoVDkm1Yt2T8T8WPMSg5tJqvi005gnyDidc3Wm2ydQDEfXjp_Mq33X9AKOtkQhpAAAA</wm> Sierre. Local de réunion avec cuisine et WC. Possible pour local de danse, de yoga ou de réunion. Equipé avec tables et chaises pour 40 personnes. 2 places de parc comprises. Prix: Fr. 700.- Contact: Tél. 079 419 91 01 ou www.xavier-allegro.ch Grimisuat-Champlan, magnifique villa de 230m2 au cœur du vignoble. Vue panoramique. Fr. 1 390 000.-, libre de suite. Infos 079 681 0044 immo <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc2NQcAJ5z6ZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCzMAAAdKWYEA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5svP8SdYlokNbrLhAIFBz_2olRpptSyv8Xtbvvv5SmOEUGrBIMRQOyYqC7smoXln0w11Zws1yqAyrp1PDZaRjMrUGkM1-x-HthEd55v0H8ZDTZmkAAAA=</wm> achat <wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM5-vyT2MEj6lYxoF4gaZuZ-08ghje9fc9a8PfcXsf2Tga0kVu0QHLVAudUL9o1YXAB2wNdmwZH_00_V5jSXLLIbjeaokHjnDZlyIVRy-daXw2P0CFpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MQUAwHSFzQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfFlSFFVjyRYylF4gRtac-0-FPnjnGdrx_z6u7_EJAnhrJruJBil3GAWjs2tAYAMkLyI4ubNH6V1z1Gg7GZqskuYi2XLVzG1aLkN_sn7aECu5aQAAAA==</wm> VW Beetles, 1999, 134 000 km, expertisée du jour, climatisation, freins complets neufs, Fr. 1900.-, Tél. 079 527 05 20. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3tgAAup51_A8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcAYu4xVtihD1QsU4cy9_1SpT3rnGdbw_zyu9_EKBnSQ9-k6g00bnEO06RqBDhdwfzCr2NBpUVWb151UgqRenjQljcRywT6bd2r71v0DNxlt2GkAAAA=</wm> 2 Martigny, attique 159 m , centre-ville, finitions à choix, La Domus, Fr. 946'000.-, Tél. 027 722 22 44 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0MgcANo8sJw8AAAA=</wm> VW Cady Diesel, fin 2004, expert. du jour, 5 places, climat., pneus été-hiver, 114 000 km, Fr. 7200.- à discuter. Tél. 079 680 06 39. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sQAiAH0INLMPAAAA</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sv2dOMZjxYY6VFyAQJi5_4TUJ71ty1r4_7N-9_WXwoxGbh7qKRWFXVJREC0ZEGWxRWBdXcEZmFN6dTpCjGyORmETdF6dh8lpPrg81_0CvL24yGkAAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev7EJrhc0aEtVtwAh5r7V6CVZvY9e8P_Z_se2y8ZUKew5ZXctSE4RZsOTxhCwLYyc4h1j6xptZwQ0jknmbvTsNHpEgSifIRWu-t6AIRwJRRpAAAA</wm> Montana, à 2,5 km, ½ maison secondaire, au 1er étage, salon, cheminée, balcon, mezzanine, 3 chambres mansardées. WC, douche lavabo + petit réduit. Grand jardin, remise à bois, cave, carnotzet, garage fermé. Tél. 079 693 14 00 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAxMgEAiV2e7g8AAAA=</wm> VW Golf 1.8 Comfort 4 Motion, 04.1999, 190 000 km, roues été-hiver, Fr. 3900.- 078 814 95 77 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMwUAdXxx_g8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5enH8A5crOrTFigsQSGruXyHtSLPvqQX_n-17bL-sQDNyCTPNqq3Aa3IrbbGEwBlVVoQYW7jloj4QfpFfOklcmM64Jw0B-2mj9-jluecL51LwvWkAAAA=</wm> De particulier à particulier, recherchons propriétés, appartements, terrains, commerces, entreprises. Tél. 027 322 19 20. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc3NgMA66OuQw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MQIAY-HhUw8AAAA=</wm> Martigny à Sion, urgent, cherchons pour nos clients, appartements, villas, maisons, chalets, terrains, Tél. 027 722 22 44. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTczMwIAgPl2OA8AAAA=</wm> <wm>10CB3KOw6DMAwA0BM58t9OPSI21KHiAtA0c-8_gRje9ratrOFjWd_7-ilCFIfQcOcik4ZBxdKke6FwMpK-7tQp06Jm5pdtBNDkHyirwTE6Qbqe55gqHNL-Y15Gf3braQAAAA==</wm> Sion et région: Cherche pour notre nombreuse clientèle: Terrains – Appartements – Chalets – Villas - Commerces. Tél. 079 345 96 45. <wm>10CB3JOw6DMBAFwBOt9fbnNdkyokMUKBfAMa5z_wqUYqrZtvSCv_e6f9YjGdBKYS1Mkl0LglO06FIThhCwvZhVxJp6XqMvmMNpVmlkqJ26u1EIf8_n9DpH-Y15A0RhBEZpAAAA</wm> <wm>10CB3DOw7CQAwE0BN5NZOx94NLlC6iQFwgsNma-1dIPOkdR0bB_31_vPZnElC15h3OZKigMTcVjZqQuIF-Y2fjCO-JS1rg2zw-01yxbJxB06wV5zVARvnO9QOq9_EcaQAAAA==</wm> Sierre/Glarey, dans maison ancienne, situation tranquille, spacieux 3½ pces, plain-pied, rénové, avec beaucoup de cachet, jardin d'agrément, cave et dépendance. 1 place de parc. Chien non admis. Fr. 1500.- + charges. Tél. 027 480 28 29 dès 19h. Homme effectue tous travaux de menuiserie, charpente, toutes rénovations intérieures et extérieures et vieux bois. Tél. 079 234 49 04. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCxtAQA__jbcw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MwMA-Ee6Zg8AAAA=</wm> <wm>10CB3GMQ7CQAwEwBf5tM76bAeXKF2UAvGB5A5q_l-BKEaafa_e8Hffjuf2KAXoEpbhXtrZEFoLG1cvGGKB2k2VQa6B-k1neEiapxivS052ypmm44U-Zo72me8vsSVvh2kAAAA=</wm> Sion, local-dépôt, toutes activités, 185 m², à 3 minutes de la gare, de suite, tél. 079 200 52 28. Je cherche travail à partir du 1er mai 2014 comme aide jardinier, cueillette de fruits et légumes, entretien, balayage, arrosage, coupe de buissons, etc.. Parle le français, permis L, 33 ans, étudie toute proposition, Tél. 024 485 33 39, Tél. 079 314 30 18. Sion près centre, charmant 2½ p. neuf, cuisine ouverte, salon, hall, chambre, sdb, douche, lave-linge, séchoir, cave. Libre. 079 884 22 94. Maçon avec expérience cherche travail pour monter murs, murs en pierres, pose de pavés et de dalles. Tél. 078 626 74 33 St-Martin, 3 pces rénové, 2 ch. à coucher, salon, 2 sdb, colonne de lavage, terrasse sud. Fr. 1000.- + ch. Libre de suite. Tél. 078 620 43 28 Maçon cherche travail montage murs de vignes, pose de dalles en pierres, pavés, etc. Tél. 079 551 03 66. Presqu'île St-Tropez, Gigaro-Plage, maison tout confort, vue sur la mer. Tél. 044 381 65 25. Maçon cherche travail pierres sèches, pierres béton, pavés, dalles. Tél. 076 217 78 48 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwsAQA0roDqw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTMyNQMA46GDqw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQwYKGOVLepQ5QS207n3nyr1Se88yxr-n8frOt7FgAxyjUAWmzQ4l2qT7AWFd7A-WDkkraNYY6y5lWLtRZrTKG3eBN99IFwwVvvuzw9r-c4yaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAxMAcAsW6hRQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCzMAEAbWH1Fw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MgIA5Ua7BQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-vyT2MYj6lZ1qHoBSMnM_ScknvT2vXrD_3M7ru0sBnSQW7hIcdcG5xJtmqNgcAHbg9FVOCMqWVgFoJUMMstF7wgj6Jw-P-MOfbXvvX48r34uaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3sgQAbZ9pkg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5sj__JXhE3SoG1Au0DZm5_4TEk96-lzf-f26vY3uXMGtQWk-MEtfGKQVtOqLYOMFiD2F3qIysPleYziA75UN2sVC_lhPyDsQNYEn7zvUDBU1gVWkAAAA=</wm> <wm>10CB3DOwoDMQwFwBPZPFkfy1EZtltShL2AvYrr3L8KZGDOM7Ti_3m8ruMdBLCVLm4uQcoVnYJReWhA0BtIHhjSSd0R-xaZ2rKYOYrw4OIzV2mZbU9WW59Vv7l_LE6E-GkAAAA=</wm> immo Plan-Conthey. Villa jumelle de 144 m2. Terrain de 400 m2. 3 chambres, couvert, pompe à chaleur. Fr. 655 000.- / 079 220 21 22. location <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC0NAQAJrLLew8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tI7tcxaXKF2UAvEB4kDN_yskRpp9rxj4v2_Hc3uUAjYlfVVqadhAai02jLPg0AXqN01Ms0lWI3mpU15MineEnA0To_d7RcbJHt_r8wPHbcFGaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCzNAAANZSDCQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNhfQwGXMYqW5Sh6gXiOJ57_6lVh7e8fc9W8Pfcjvf2SgbEyDWsI7lJgXNWKdItofAK1gd6qyzhv5rjsn5PauEg9bjpDB2ktkLPJZdjlM9cX9-dEhlpAAAA</wm> <wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM58vd3nQSPqFvFgHqBJlFn7j-BGN7yjiO3on_P_XXu74QqQ6rX1i2xsWhFGgt7pJIwhT9A79DGX63lTX0KI5r47ZeMMU3m6MsBQ4xZPuv-Apyl125pAAAA</wm> vente <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MgQAXxeynA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDI1NgcAQFAvWA8AAAA=</wm> location demande 2, Plan-Conthey, villa 5 ½ pièces, 240 m parcelle 1000 m2, très bonne situation calme, plein sud, très grand jardin, garage et places de parc, libre tout de suite, prix à discuter, tél. 079 758 36 68. Ardon, Les Rosalines <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwMgMAwcWKCQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-ra_EwePqFvVAXEC0nbm_hMST3r7XtHw_9yO9_YqBbzLYKb10vCGoeWj-fQCMQzKh5K0mFmLrnlxyh3owg6XVPvIqcvMwpzrat_z_gF2gjsnaAAAAA==</wm> Promotion de 4 villas individuelles de 5½ pces, 150m2, 4 chambres, 2 WC / douche, cuisine ouverte, gd séjour, garage + place de parc, pelouse privative, finition à choix, prix Fr. 690 000.- terrain de 600m2 compris, options possibles, situation de 1er ordre, design contemporain, infos 079 88 333 88. St-Léonard ou environs, cherche à louer appartement 3½ pièces de suite. Tél. 078 661 47 17 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1MgAAp_Mx6A8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOQoCQRAF0BNV82vpWqxQJhsMxAtItxN7_0jwwTvPngP_9-PxOp7NgDqF5RQ0Tx0IbtGh5Q2DCdhuSE1GiLevneEaBP-8ybYlJa8g2XXVrFiMGt99_QAOhbQWaQAAAA==</wm> Pont-de-la-Morge, bel appartement, 5½ pièces moderne, spacieux, étage, balcon sud. Fr. 530 000.-, tél. 079 714 15 00. location offre <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3tgQALK5yiw8AAAA=</wm> <wm>10CB3MOw6DQAxF0RV55OfvgEtEh1JE2UAQmTr7rxhR3O7oHkd546dtf332d4FZg9LSxAuujROVaBFLsUoIw1aoC3pHfYXVRk-K3xJkLkrn6EznhbmYdsr2v8YNOtJNl2gAAAA=</wm> Val d'Hérens, maison 3½ pièces tout confort, belle terrasse, 2 places de parc, à l'année. Tél. 079 787 98 16. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc3MgEAhvO7tA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EuyVVdjyRYyhFxAVsjc-0-FPnj7Hr3x_2c7ru0MMOsgN3exQNfGjhBtOkewyksY9obqQDdIVD0pkk4zOcmUQbOW0eQqvxdy2Wrf-_kBbFaXEmkAAAA=</wm> Aproz, petite maison meublée ou non, pour 2 personnes maximum, libre 01.05.2014, Fr. 1150.- c.c., Tél. 079 412 20 59. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1NQIATAR-SQ8AAAA=</wm> Saillon, villa à plain pied, 5½ pièces, 140 m2 hab. terrain 555 m2 située à 100 m des bains. Totalement équipée. 1 cuisine/séjour, 4 chambres à coucher, 2 salles d'eau, 1 économat, 1 couvert à voiture, place de parcs. 079 341 24 49 www.imval.ch Salins, demi-maison, cave, cuisine séparée, grand séjour, wc-bain, chambre aux combles, parcelle 695 m2 arborisée, 2 dépôts, Fr. 145 000.–, Tél. 079 446 06 17 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1MQUArqABzg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw4CMQwFwBMlev68jYNLtN2KAnGC4FBz_wqJkea6kh3_9_PxOp8pgB1teNCZQusYkoZukwmHK8RvAlEfbp6gzbWWtNoqzYW7zc1oxzuUEVWl7N_6_AC-RmtFaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCxNAMAbuVk4w8AAAA=</wm> <wm>10CFWKMQqAMBAEX5Swd9mciVdKOrEQ-zRi7f8ro50wC8My6-o54tvStqPtLkCyMLFkNZecIiZxMUaiOggqhLNQFTWx_vqQDBhHf5uAlz5EJaj1whzv83oAdvYaPXIAAAA=</wm> Châteauneuf-Conthey, 4½ pièces, terrasse de 110 m2, possib. parking. Fr. 1467.- + acompte charges Fr. 220.- Tél. 078 913 15 12 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC2NAMA6_Mr5g8AAAA=</wm> <wm>10CB3HOw4CMQwFwBM5ev57cYm2W22BuEGi1Ny_QlBMMdfVPvD3PO_3-WoGNCit9Ihm14HkFh2_wqACtgcOd5HI6pK1kSnEkUa20qmqJu25tAIlmD4-a38BGesD0GkAAAA=</wm> Daillon/Conthey, appartement 4½ pièces, y compris cave, terrasse, et places de parc. Fr. 1'600.–, libre de suite. Tél. 076 401 87 42. Vex, à 10 minutes de Sion, studio jolie vue. Lumineux et calme, 33 m2, 1er étage, 2 balcons avec jolie vue sur Val d'Hérens, place de parc, jardin, cave, chauffage au sol. Libre dès 16.04.2014. Fr. 730.– cc. Contact: tél. 076 683 27 28. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzsQQA3FLxxQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DIAwF0BOB_gfb4HqsskUZolwARJl7_6lSn_TOMzTj_31cz3EHgWqpSTfxoNaMxhDJ1UtA0AooL3QYlapRXGldJW1yJpkLaday01iTe_jwbp_8XfsH2UK-D2kAAAA=</wm> Ayent, villa 5pces, construction 2013, neuve. 3 chambres avec dressing et salle de bain. Cuisine agencée moderne, espace polyvalent, WC jour, pelouse aménagée avec arrosage automatique. Stores éclectiques. 835'000.- CHF au 078 880 35 39 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbO0MAIAVvQVFQ8AAAA=</wm> Peintre CFC cherche travail de peinture, de rénovation d'appartements, villas et bâtiments et isolation extérieure, tél. 079 772 43 06. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAxMQYArG-gJg8AAAA=</wm> Urgent, dame cherche emploi comme vendeuse en boulangerie + serveuse, à 50%. Tél. 078 943 23 85. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMgIA0ix5BA8AAAA=</wm> <wm>10CB3JKQ7DQAwAwBd55dvrGkZhUUDVH2xrnP-jVAGD5jjKBj62_fzs7yJEcQidzlxkMjCoWIakFyoqI-mLzIKVMyq850JiaFsTVFJgJhP4b_0jqdtiXN--AeAPXpJpAAAA</wm> Daillon/Conthey studio meublé, neuf, vue dégagée, grande terrasse. Fr. 700.– y.c. charges, libre 01.05.14, Tél. 076 401 87 42. emploi > Achatoffre nfimmo.ch divers <wm>10CB3DOw6AIAwA0BOV9AvUjsbNOBgvgCCz959MfMnb97CE_3U7ru0MQiQGzuoqQSYJCwVLEs-BioWRdCERIXfn6D7RGzXorBU0c4XasoDZ3etj8xmu6R3zA148UCZpAAAA</wm> Erde, appartement 2½ pièces rénové avec une place de parc, loyer Fr. 900.–/mois charges comprises. Tél. 078 829 19 77. <wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5GfTmFHcxEG8gNV09v6T4IO3bTEV_C_rfq5HEKJUMG2NJGiSgkbBUsRroKIxks6kbKwuFteg7j0FDJNA80rwqg167Xqz20gf5X3GBwuytI5pAAAA</wm> Cherche dame soigneuse et consciencieuse pour quelques jours de nettoyage à Martigny. Tél. 027 722 63 57 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC1MAAALRveEg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw4CMQwFwBM58vMnTnCJtltRIC4A8abm_hUSI815pjf-vx-P1_FMMGunsOGDE66NAynadPZkYxOG3QB1CcBSls-qaxHq6mTMg2Ztoc-7sAzhO9C-tX_6cOaTaQAAAA==</wm> à donner Bulbes de dahlia. Tél. 078 779 57 03 <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQIYU8YoW5Sh6gXc2p5z_6lSnvTOM63guR_X53gnA1LJtdWqySYFzhkloiYUvoH1haZhwbDsOvtAc-piQjp_Xwpfg2brMjU4ZKHcY_0B9w0L82gAAAA=</wm> <wm>10CB3KOw7CMBAFwBOt9fabDVuidBEFygUcW665f4WgmG7Os7zh73m8ruNdDGjQZrGnFLs2bFyiTfcoqJiA7fFLwhyovqBjsJGOTLI-J6UjyPttPJc7Uttnri96jJeNaQAAAA==</wm> Saxon, studios dès Fr. 174'000.-, appts 2½ pces dès Fr. 313'000.-, et 3½ pces dès Fr. 390’000.-, Tél. 027 722 22 44 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Mbc0sgAAp5KTtw8AAAA=</wm> <wm>10CB3HMQ7CMAwF0BMl-va3nRiPqFvVoeoFQFFn7j-BGN7w9r284--5Hdd2lgCMNmykzhJnx5BSdmYUSFGIPYQ2fvGyKRIJtOkSzUhtr0xpK7DeuOnLtH_W_QVvI4cCaAAAAA==</wm> Beau chalet en madriers, à démonter, sur 2 niveaux, dimensions 9 m x 10 m environ, en excellent état, Fr. 15 000.-. Tél. 079 430 15 15. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAztAAAD5aBzw8AAAA=</wm> <wm>10CB3MOQ7CQBAEwBftqnsO7wwTImcWAfIHfMb8PwIRVFrLUt7x95xf6_wuAjq1YTExiq4dgyXenVIwmID2oEv6CGbpfimQ0TQtmx3X3Xb7BUdsgFgO59k_5_0Fdzcd2mkAAAA=</wm> Sembrencher, maison de 2 appartements 4½ pces + sous-sol, terrain 630 m2, loués, idéal investisseur. Roduit Immobilier tél. 079 862 60 27. Grimisuat, villa 4 chambres, 2 bains, séjour, cuisine moderne, cheminée, couverts voitures, grande pelouse, calme, vue imprenable, près du centre. Fr. 2200.- + charges. Tél. 079 216 91 54 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwMQIAXqa9WA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMQUA9x5HzA8AAAA=</wm> Menuisier exécute tous travaux de menuiserie. 30 ans d'expérience. Prix attractif. 079 220 77 61. Bramois. Commune de Sion, luxueux duplex en attique de plus de 180 m2, dans un immeuble récent, avec une place extérieure et garage. Prix: Fr. 895 000.- Contact: www.xavier-allegro.ch ou 079 419 91 01. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC1MAUAou-0Yg8AAAA=</wm> Sierre centre, 4½ pièces rénové et traversant. 1 place intérieure. Fr. 435 000.– (août 2015 ou à convenir). Tél. 027 456 75 00. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC1MAEANN-zFQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MAAAS0WD2Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-rZ_YoJHxIYYql6gKM3c-09FPOkdR9aC57af7_2VCniT4BJAavWC0DQv3luCCINyVZDmtwx8h06ldNYu1O6ymLnM67LG0fgZVn5j_gHPjpoEaQAAAA==</wm> <wm>10CB3GMQ4CMQwEwBclWp_XsYNLdN2JAvEBgrma_1cgipHmONI6_q777bHfUwAdzRkWlmLa4ZLqXacmCG4QXkQYnAZPs3ivUWg1T22UYlu1_fZ8LcKHcEb_1PkFY297qmkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7EwMgAA4zuOKg8AAAA=</wm> Charrat, grande maison villageoise de 6 pièces, carnotzet, dépendances et jardin. Fr. 695 000.–. Tél. 021 320 54 54. Sion / Platta. Villa mitoyenne de 160 m2 habitables. Situation plein sud. Garage, place de parc. Fr. 950 000.- / 079 220 21 22. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbewNAEAcG0TXA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58rNNYq9LRIcoEBfgk9Tcv1qJkWZdcyr8nZftWPYEs1Zq1jwsMWnhhhQtGjVZFcKwH9QcHtEyLnOpp9PdBWRug_yKoEetd3QeOKW8z_gDr11w3mkAAAA=</wm> 2 e Sion - centre beau 2.5 p., 90 m , poss. 2 chambre, calme et lumineux, Fr. 450'000.-. Libre. Val Promotion, tél. 027 323 10 93. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC3MAYA-Z5TiA8AAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc5WtvZOMElokMUp3tBhFLf_6tDFNPMeSYLXvtxfY9PKuBNovbonkovCE3z4qMlKsKgdVP34XA-FfeYnJQATerqTboZhXMswCIYrfzu9QfVF9uRaQAAAA==</wm> Commencez le printemps à 2. C'est si simple de ne pas rester seul(e). Consultez gratuitement les profils proposés, parmi plusieurs milliers de Suisses romand(e) classés par âge et ville. Rencontrez la personne qu'il vous faut avec www.suissematrimonial.ch. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0NDA3NAMAxcS3UQ8AAAA=</wm> emploi > Achat demande nfimmo.ch Homme quarantaine Suisse cherche femme Suisse de 30 à 40 ans pour amitié et pourquoi pas plus si infinité Tél. 079 824 34 53 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2swAAI8ILhg8AAAA=</wm> Aide familiale, bonnes références, cherche heures de nettoyage ou soins à domicile pour personnes âgées, région Sierre et environs,tél. 076 620 93 70. <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sv0dO-ARsSGGqhcoCZl7_wmJJ73jyFr4ve3nd_-kMMMprMFbSkXhkFQULJ5sDGWxlRcNcRiy_0a9zTqJjk429aYrrkqYOkS8YSLKf8wHupPiW2kAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MQMAeiWMVA8AAAA=</wm> Martigny, spacieux 3½ pièces, bien situé avec vue bien dégagée comprenant living donnant sur balcon plein sud, 2 grandes chambres, cuisine habitable agencée, bain wc + wc séparé, cave et garage. Fr. 1630.- charge et garage compris. Libre le 1.06.2014. Tél. 079 651 71 41. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMwQAbLgc-Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTMzNwIApK_RmQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwqAMBAFwBNtePtJNnFLSScW4gU0ktr7V4IDs22RE_5r389-BANayK0Ul-CsCc6hnrRpQAUCtgVVTNglhwD15mo0Zm1kikm3tEHNeY58gVGe9D7zA0PrL4ppAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC1tAQAyJIZcg8AAAA=</wm> amitiés, rencontres <wm>10CB3GMQ4CMQwEwBc52vVt4gSX6LoTBeIDAS41_69AFCPNcWQt-Lvut8d-TwLuxoFgS9at_JJS2YYnBDqoCyvF2lyJtWaoD4vFbtKkdaDblJ-h5xl8tfJ5ry_SJfGKaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-vwTO8Yj6lYxIC7QNunM_ScknvT2vXrD_3N7fbZ3MaBOYaNnFndtCC7RpukFgwnYHmxw6c5Wc8nKmUJr8CA7rqQ8fdEVcYIl-Li1fef9A00PELhpAAAA</wm> Sierre centre ville, maison de 1971, 6½ pièces, cheminée, jardin. Fr. 540 000. Tél. 078 801 14 38. <wm>10CB3GMQ7CMAwF0BMl-t927AaPqFvFgHqBpFFn7j-BGJ70jiNbxd9zf537OwlQirhtgmTTimCKVu2eMKiA9qCKqhsyLPoYc5SrcxWL37YQLVdzctF1TqufdX8BeFhzqGgAAAA=</wm> Chamoson, nouvelle promotion, superbe vue sur la vallée. Choix d’appartements en terrasse, 3½ et 4½ pièces, caves, rangements, garages, parcs, disponible été 2014. A visiter. 079 341 24 49 / www.imval.ch Martigny rue du Léman 33, 5 bureaux individuels au rez-de-chaussée bien éclairés de 13 m2 à 20 m2. Winfast tél. 078 665 21 80. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCzMAQA4pWfZw8AAAA=</wm> <wm>10CB3FOQ7CMBAF0BON9WfxLLhE6aIUiAs4Slxz_wpE8fT2ffSGv-d2vLfXYECdwtKTB3dtiN_eqvqAIQRsD5SxsEFG5D29L9CVc5ItMTq1nPQMtZsjpbR9rvUFhZqbnWkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2NAQAQOyWsA8AAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNh8YGEUMYoW9Sh6gVcI8-5_5Qqw1veeebS-LEf7-_xSTDrSm6bAolFGztStGmsycYiDHvB4LAwyVF9dgMIvgXZbwT9o6iXx5Axw3u1q-YNraiBzGkAAAA=</wm> Grône. 3½ pièce en duplex rénové avec place de parc. Fr. 1150.- sans les charges. De suite. Contact: www.xavier-allegro.ch ou 079 419 91 01. Divers bacs à fleurs en eternit. Tél. 079 245 45 29. <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfJL152os2UKG0gvEMZlz_6nQB2_fyxr-39vx3T7FQHcKTVcrtt4QXNJbH15QhID1hQQLRlZCzhmZNHguUlGn04aTTwm_eLHa1Z51_wB7_bmHaAAAAA==</wm> <wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Rx_F5coXZQCcYEku6m5fwVipNm2sob_57q_11cxIE6hmboUmzQEl0STLgVFLGB9sBn_qtSI65rahebsJ6kKKB1GOXze7J4xjvYZ9xf5aeDLaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2MwQAh3rX_w8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfOXbslSNJVvIUHoBJ6rn3n8q9ME7jugV_8_9fO-vEIBaRjOqhHRWDImNla6BBm6Q9oBxdJqNkFSB8yqJ9NLcZrmmZVlL5-St_eN3_eb6AeiuSwxpAAAA</wm> Institut de beauté haut de gamme à CransMontana cherche esthéticienne diplômée, indépendante. Tél. 079 755 95 73. <wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5eo6f88ElokMUq73AQkK996-QGGn2PTzhvW7Hd_uEAlaksnljqFtC1TAk6x4gmKFcVAkt2Sw6p2HCpVx5Cq9B6ZUqzcd5_kq7Z7X0H_cDyXtC-mkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC0tAAAggoXAg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC2sAAAre-IGA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc58pXYweWKDlEgPuAAqfl_hbQjzbZFLfj_W_dzPYIQpYGpi3tQlYJGwVKkt0BFYSRdsItzI9HgdH_4Tsg5HbS2C_oYDp0tTWYO86e89_wAcTiGDWkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7E0MQEASzJ7eg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwNAYAjWLNUg8AAAA=</wm> Saxon cause départ, superbe app. 4½ p., 2011, 159 m2, 1er étage, immense terrasse sud/ouest. Fr. 498 000.- (3125.-/m2). 079 489 35 84 Peintre avec CFC cherche travaux de rénovation, peinture + isolation extérieure, tél. 076 213 90 85. <wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlJHlpQs1S3MlffLyA1nbt_VeCA7PvWQt_1-13bP8UZlFSt2aWUlE4JBUFzZONQ1lsEaBBQjVtwsPjpl7PRjZ90Gl-kQHTOcbVRy_PPV9_de3GaQAAAA==</wm> <wm>10CB3HMQ7CMAwF0BM5-j927ISMqFvFgHoBq21m7j-BGN7w9n22gr_n9jq29ySgLmHdhk82LQjOqkV_hUEraA86B2GNM73izAsS3pdYy5BcI-QckdWj8ybK51pfO0dxrWkAAAA=</wm> Ayent villa <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzNwIAl9gOeQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfPqxJFdjyRY6lNwgtufcfyr0wTvP6g3_7-NzHd9iQJ3C0kOKuzYEl2jT4QVDCNheDBHRjKyxkUPnJl_3IGMFpU0mleXd-I41vT1z_wB1ThpvaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5Wtsbh-ASXXeiQHwAObma_1dIjDTnmb3h_3E838crFfCQwRvpqd0bhqZ58xkJwg3Ku2oHJx259rYYusSrSri95ENMMVq_aoWFon3X9QOHhNetaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7E0MQYA6Kcf5A8AAAA=</wm> Savièse/Granois, maison rénovée de 4½ p. à louer: Fr. 2350.- s/charg. ou à vendre: Fr. 640 000.- de suite. Contact Tél. 079 742 04 64. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1MgMAklZSAQ8AAAA=</wm> Menuisier CFC cherche travail : menuiserie intérieure, fenêtre PVC, etc., devis gratuit. Tél. 078 611 37 30 <wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-s6344SMFRtiqHoBAmTm_lOrDk9v27on_L3W_bO-uwIsElYZ2tWZ8JuR2NhhYIbagkrPpZr2zGg4HeJ3K2JTpww0E4_7Goefg3qk55pfZJKufGkAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WnvthODyRIeuOPGBBETN_yukG2n2PaPg_7N9j-2XCrBK8yXCUoMFTdNY2GvC4Qb1VWFOWkfOqso-KTN0iHNQRjQTxLVo9FnPZuW57hf8CyQlaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTMzNwQAHv7YAA8AAAA=</wm> <wm>10CB3FOQ6EMAwAwBc58u0Elys6RIH4AEdS8_8KtMVoliWt4N9vXvd5S0IUh1D3oCSTgt-qRRonCiMj6YSVjIlanv3mXqsB-WWgY1Q4pR_QLvZofHSLKM89XgXbsKpoAAAA</wm> Vétroz à louer appartement neuf de 3½ pièces (85 m2) en duplex, lumineux, situation calme, avec terrasse, pelouse, balcon, place de parc, réduits, charges comprises Fr. 1650.—. Tél. 079 401 22 14 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2NwQAxkvM5g8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMAwA0BPZ6GtJ1ViyhQylF0ixNPf-U6EP3nmmTvh_Htf7eCUC8BombhyJyhMMk3hyrAQBI0B5IIJyhEdaYYcKjeibhqzy8anwsaudrNp03_O7-wfEV-PraQAAAA==</wm> <wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-ubbcYLHig11qHqBpKUz959AHZ7evqcX_D2253t7pQKsEtZi0VRnQdzX0rsnDLFAbVVYU_ZoOWxOHUqxGB8xPSiNoNDdOI29xlHO7-8CUUCw72kAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BMl-j-2Y4xH1K3qUPUCkISZ-08g9PT2Pa3i_7Ed13YmwSYFaCaeNKlwJnuNsITCG6h39h9rohlLn-FrlZj0ouAoMQaL-EvnbVDQtX7m-wucx1TcaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTcxMgUASX36wQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfFmSJUdjyBY6lFwgxvXc-0-BPHjnmVbw3o_PdXyTAWnkGtwj2aTAOasU6S2hqBWsG1ycxSzH3XQNnWTBTto9aEyp5DEZS_QXXct_rgeZLAAqaAAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTCzNAQAo6SEfg8AAAA=</wm> <wm>10CB3EMQ7CMAwF0BMl-vaPnRiPqFvVAXGCps3M_ScQw3v7nlbx99yO9_ZKAeilt-EhKcaKLqmsDE80dIW0B8JMfSjTuGY3ZTFhlMbQcvqve4C2iHlN1s-1vqp7Sc5pAAAA</wm> <wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tPat7TMuUbooBeIFAVLz_wqJkWbf2wf-79vx3B6twAxJLla1-hxIbXLMsgYxDcqbhoW6JftcnjCqeIUJmSELDKkrg8YXPmeN7_v6ARLZxQ1pAAAA</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6LN-bEdjyBY6lF5Abey5958CefDOM6zwcz9en-MdYBanpl7NAyaFG6JKkeHBglYZuvEQhaO30FzJmU72GyDtNikXT_KJ7yU9zaaV_7VueGTcVGkAAAA=</wm> Sion, particulier cherche à acheter de particulier (revente) un appartement 3½ pièces au centre ville. Tél. 079 612 21 07 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MbewNAIARchwtQ8AAAA=</wm> immo Homme cherche travail rénovation de maçonnerie extérieure et intérieure. Tél. 079 882 64 15. <wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_DRJ05pR3MRBvIC1dPb-k-CDt-9hCf91O67tDAakkGu1KsEmCc6RJUkrAYVmsC7MBjZlCZc8nwKQzcdJWwP10jMNG6g-bpXe0zvmB__NqSdpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAwMQQAXKanzw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwqFQAwF0BVlyM3HOKYUO3nFww2IY2r3XwkeOPue3vi7br9j-yeYdaKw2cQSro0DqdG0a7KxCsMWAOLeI7KYcd1lNEudZNNV1G9RGsOtCiF-oj2jXqkcaN9pAAAA</wm> Nax/Sion station été-hiver, appartement 2½ pièces meublé, équipé, place de parc, accès aisé aux handicapés, vente aux étrangers possible. Libre de suite. Fr. 220 000.- Tél. 079 372 15 81 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3NgYAMkenaw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOQ4CMQwF0BM5-t4mMS7RdCMKxAWyTGruXyHxpHdd6QX_z_P1Od_JgB5UrVXVZNeCyilaNI6EoQrYHgxvLIHI5VP2Gkw6u5HdLah3BWHEmlvG7Rblu_YP8lKrYWkAAAA=</wm> <wm>10CB3LOw6AIAwA0BNB-qEU7WjYiIPxAih09v6TxuGNrzWTCL-t7mc9DAE4B02qnA2FIygaceQlGzAVAkwrJhTSjGQO4EXpG9JLSAtT6DQ9DMdLffjtc8Rn-Auqtw7RaQAAAA==</wm> <wm>10CB3EPQ7CMAwG0BM5-vyT2MUj6lYxoF4gSZuZ-08ghveOI2vB33N_nfs7GdBGbmHw5KoFziladGsJgwrYHvwLEE33dk_tNw0NIVvSKZYF1TXDr9l5jF4-1_oCf5_wLGgAAAA=</wm> VW Passat 1.8 4x4 break, 1998, climat., 170 000 km, très bon état, exp. du jour, 3 mois de garantie, Fr. 2800.-, Tél. 079 527 05 20. Homme cherche travail de rénovation, isolation façades, bordures, pavés, échafaudage. Petite rétro disponible. Tél. 079 417 98 59. Sierre. Place de parc dans un garage collectif. Prix: Fr. 100.-. De suite. Contact: www.xavier-allegro.ch ou 079 419 91 01. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC1MAYAl0rXiw8AAAA=</wm> Grône, nouvelle promotion, 2½ pces de 63m2 Fr. 240 000.-, 3½ pces de 97 m2. Fr. 357 000.- Livraison début 2015. Infos tél. 079 714 15 00. <wm>10CB3EMQ6DMAwF0BMl-j924roeKzbUoeICFJOZ-09FHd5b1-gVf6_lvS2fICCjmD6MDHapMEaTKj4CCmugPglx9vs4kMquKM3Ht6iplN3v5pGec_iJnPXK-QN_mrqQaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC1NAAAbCrFCw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5WifrxMYluu50BeIFxFDz_wqJkeY80xr-78f1PB6pwJiy6BZItdGwNMk2oicIdihvqpxKc0vvMQtV4mMtYWzIS1Gi7z3DCvRt7VufHxlhNpppAAAA</wm> Toyota Rav 4x4 Style, automatique + séquentiel, CVT, tempomat, etc., 15 500 km, mod. 2013, 2 ans de garantie + services gratuits, Fr. 32 500.– (neuf Fr. 45 500.–). Reprise véhicule. Tél. 079 409 27 27. Homme cherche travail de peinture, carrelage, crépi, maçonnerie intérieure et extérieure, etc. Tél. 079 750 69 25. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3NAQAnESftw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzNwAAu7kAlw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59Rz_duMS0SEKxAVwstS5fxWJkWbb0hqey7qf65EMiFNo90CySUNwsrcxLKGIF1jf6GbGwyPhva64JpmhSNmLqljIREvm7aj5ab_v_QciEm2laQAAAA==</wm> <wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-na-4wSPqFvFgLhAm9CZ-08ghre9fU8v-Ltvj9f2TAVqk2BvTVO9FoQmWeqwBBEG5Q2dqCPcsrfFcU2T8LGECpfjt8SONU-foTzf5bOuL078j5ZpAAAA</wm> Martigny, 2½ pièces, centre ville, rue PetitsEpineys, à 2 pas des commerces, calme, disp. 1.07.14. Loyer Fr. 1300.–. Tél. 027 767 14 41. Visitez le plus grand marché en ligne du Valais ww.nfannonces.ch <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-o7t2MEjYkMMiAukDZ17_wmJJ719Tyt4r9txbWcyII1cw7UlmxQ4p6BIt4TCK1gXFgnuwj0_XmOaBY1xgzSq05DZ6Itp4Nsj6ij_-XsAJJDymWkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNTC1NAQABQNPew8AAAA=</wm> Couple sérieux et consciencieux cherche conciergerie à Sion, de suite ou à convenir. Tél. 079 826 93 82. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzNAAAPR5awQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Z69jte4ROkiCpQL5MPW3L9CYqTZtvKG_-f62td3EWAIHJ4sujUEy9AsvdBhCvYHDUORzLIZiEUvmf4Z0k-YHJomznHzvBC-aPve8wfLbtnmaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DOwoCQRAFwBP18F7_ZtoOZbPFQDzBKhN7_0iwoM6zY-D_fjxex7MJWMr0lUQzbGCy1YZVNhyuoN_oumgT2gvlnCukqlRc45LKDYlt-s4oMK7x_ewfiKPUuGkAAAA=</wm> Sara 62 ans, veuve, adorable dame. Désire rencontrer un homme, actif, honnête, pour partage, dialogue, tendresse, la solitude lui pèse. Tél. 027 322 12 69 ou www.destin-a2.ch <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNTC1NAIAv1JG4g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMQcA239JIg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfLIkq6rGki1kCLmA8c_c-0-FPnjnmVbw_zmu57iTAWnk-mrqySYFzlmlSLSEwitY33CpNQySKjtmjEXRVUmjO4XwpsXWbY6xeWn5zv0DRIOTq2kAAAA=</wm> Michel 54 ans, il fonctionne au coup de cœur. Beaucoup de charme, épicuriens, sportif et loisirs variés. Il souhaite une relation complice, stable. Tél. 027 322 12 69 ou www.destin-a2.ch Dame, à votre disposition pour les soins des pieds, se déplace. Tél. 079 482 41 29 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1NgcARVdObw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfFmSZUVj8RYylF4gxPGc-0-BPnj7nlbw_xnHb3yTAWnk2k082aTAObmVCEsotIJ1Q5hyD-65arjKPQkrGum6hM5rCrnIbQ1Rq8_yzPUCDlIkzGkAAAA=</wm> <wm>10CB3HOw7CMBAFwBPZem8_WZstUbqIAnEBEts1969AFFPMcaRX_N33x2t_JgFGgcO7JF0rgqmo2j1hUAHtRkUzUbb0d4y5xSxclGJbSDnbef3ah8vyeZnVz1hf7q-xIGkAAAA=</wm> chercher trouver insérer vendre Sabine 54 ans, très féminine, pétillante, discrète. Elle avoue son besoin de tendresse, de dialogue. Sabine rêve de soirées à deux, de partage, complicité. Tél. 027 322 12 69 ou www.destin-a2.ch Soins deux-roues <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNTC1NAYAKWJBlQ8AAAA=</wm> Aprilia SX 50, modèle 2011, noir-rouge, 11 800 km, kit chaîne neuf, Fr. 2500.- à discuter. Tél. 027 746 43 89 <wm>10CB3HMQ4DIQwEwBcZrVn7gLiM6NAVp3tBCNT5f5UoxRQzRnjC37Ofd79CAS0ChzeGOhOKBkvirzAwQ-2hRCWdR1Bdq1UTTE4x203aa2XhnpvZ1yyZ6fPeXzsnVDVpAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1NwMA16IlfA8AAAA=</wm> JE SOULAGE DIMANCHE 20 AVRIL 2014 DE 9H À 15H CHF 70.– / PERS. SUR RÉSERVATION <wm>10CB3DMQrEMAwEwBfJrKyVZUdlSBdSHPeCw059_68CGZjzTC9478f1PT6pgDUJdo-W6lYQmtWKjZYgWKHcVKux9WEJc6A7ZS5WIfqUX4SJetyTPrgWy3_eDy76Cx1pAAAA</wm> animaux divers Cherche chiot ou jeune chien mâle, sans pedigree,Tél. 027 346 10 00. Toutes vos souffrances par le secret! Hémorragies, brûlures, etc. Également animaux. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyMzcwNAUAQSFbrA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzNAYAh09TWA8AAAA=</wm> Aux Petits Cochons à Réchy salles 80-40-20 personnes pour dîner de famille, anniversaire. Tél. 027 455 60 37 <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58q9_4hqPqFvFgHqCxmTm_hMST3rnmb3p__N4Xcc7oWpDnPuAJbo1dSRGi-ipVG4KPkBuFqFZa5_TC1IEhRol9xwugC2i6wf09q31A2Ce3yloAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjQyMgQAwW7lkA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAYu4xVtihD1QskwZ5z_6lSn_T2Pazg_70d3-0TDK5C0hxs4Si9tRijCNeAQgWsLzY0taE1LGV2OZM8xUlzgi67mdbqPtXXHOdVnlw_giMPLWgAAAA=</wm> Concours <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QEbU8YoW9Sh6gXS2J5z_6lSnvSOI2vh57a_v_snwayNXEMEiaqFHSlaNFoy0IRhLzhMoprk6Y1PqUbDr0m2rFPYmjTZ-o89Ru9S7rH-JNfZmGkAAAA=</wm> à vendre J'effectue tous vos travaux de couverture, ferblanterie, étanchéité, rénovations toits, bas prix, travail soigné garanti. Tél. 078 925 58 57 Billets pelouse tout devant pour concert des Rolling Stone au Letzigrund à ZH le 1er juin 2014. Tél. 079 342 80 40 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzNwEAon1tkA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAwMgcA76SecA8AAAA=</wm> 0901 575 775 Fr. 2.50 / min, depuis une ligne fixe. À GAGNER ! 30 entrées au Spa de l’Hôtel Nendaz 4 Vallées ! 1. Coloriez les œufs 2. Envoyez votre chef-d’œuvre avant le 30.4.2014 à : <wm>10CB3LOw6EMAwFwBMleo4fToxLlA5tseIChE_N_atdUUw56xpTxmvpn61_QwC1VNmsMmTSjCpRNKtbgKgFwhkuKHSUkH1w7OM_jFeiH5L8PEa6VBS05mien_P-AWM3SL9pAAAA</wm> <wm>10CB3KMQ6AMAgAwBfRQIGiMho342D8QGnr7P8njcNtt--uCX_rdlzb6YTIBUwmzOaknNDIMyeeiyMzZSRZSKWQyDekYm_VAujuAdJMIWapMEaNPI2i0Vt6-v0CrTfbUmkAAAA=</wm> éducation/formation Bois de cheminée rondins bois de peuplier, dim. 150 cm, 1 cinquant. de billons soit 4 à 5 m2, à prendre sur place, Fr. 160.- Tél. 079 467 64 58 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MAUAxLHpqQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3KOw6DQAxF0RV59PwbT-IyokMUiBUYhjr7r4JSXOkUd13TG_59lu1Y9mRAO4WNgCe7NgSnaNNXTxhCwPZmqD4Y9uxeqGISu43MolPVKWTTIbOPqTLb97p_-v3sWWkAAAA=</wm> Cherchons guitariste pour cours de guitare à enfant de 8 ans débutant, à domicile à Riddes 1x/semaine. Tél. 079 300 46 82 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMwMAzy14Zw8AAAA=</wm> Cuve inox 500 litres. Chapeau flottant + pompe, état impeccable. Tél. 079 314 71 83. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzswAAyADAgA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DMBAFwBOt9fZvsyWiQymiXCDgUOf-FRIjzb6XNzzX7fXZ3sWABqX1iCh2bUgu0aYjCoYUsC3o7uodVvglxplMc34vMs6g4xShPjyMVeSAtv-8bjicbRFpAAAA</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhQcwHUsYqW5Sh6gXsuMy9_1SpT3rnmWj8_zyu9_FKYe5GrmEWKeiNXVKs7TuSlX1j0QcHoFDTjLH6zdNpblWkH79pYg0SVAzUilHWvqt-25DPwmkAAAA=</wm> Cours de piano, Fr. 35.- à Fr. 45.-, la leçon privée. A Martigny et Sion. 079 898 05 94. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MwIA4YPXYQ8AAAA=</wm> Fauteuil 2 places cuir crème, état de neuf, 180 x 100 x 100, au plus offrant. Tél. 079 478 37 60 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1twQARr-a7A8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5spPv2MEjYkMMVS9gCJ17_wmJJ719Dy38Xrfju31CmFsng1uvIdoKm4T0MoYGg62yYJHWBqqzhbnPmqcT-50E1aQUB-HOyy6cHdPLf_4eShnR6GkAAAA=</wm> INSTITUT BIEN-ÊTRE SION <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTcxNQQAly_WiQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdd24xKglsQBD9D0Ly_4uIQx5x8vacVfM3Lui9bMqBOUaMaZ4UUk5SIEs0SKiHgOqEhzNX1x0kdeMZ4DUFJYqARnNiHgst1nDcVQQpicQAAAA==</wm> Hôtel Nendaz 4 Vallées Chemin des Cibles 17 1997 Haute-Nendaz Reiki, pierres chaudes, massage classique, sportif, drainage, soins visage et pieds Masseuse dipl. Ch. Collines 2 b 1er ét., sur RDV, du lu au ve <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tjA0NwEAN7cCJw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0W-fVlEZ3BkXISewhWvfvwpkYPa95uD_93Z8t08Js4HC14wsmTY4pNSGJYqdXVn8JWI6w2HVDmTeQhcWyDWUFi6QcCs6tU_v8fT9AybQrhxpAAAA</wm> HÔTEL <wm>10CB3JOw6EMAwFwBM5erYT2-ByRYcoEBdI-NTcv9rVFlPNumYr-Pss27HsyYAauQZ7TUcJs2ThElOCEQKu869ULNzyZFcXv4nbaFQVnUKGUK-QcV6TW7fyXs8Xexi_B2gAAAA=</wm> on cherche Foin de montagne de première qualité en petites bottes, tél. 079 220 40 72. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3twQAKGse7w8AAAA=</wm> Commerçants pour marché à Nax, empl. gratuit pour vente de fleurs, prêt-à-porter et accessoires, du 15.06 à début sept. 027 2071077 <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58iaOHZ9LRIcoEB8ICdT8vzqJkWbboib-Lut-rkeAuSiZNDMP1JLYENDkXoOFLTPkh5wB9aYx7yk-3IiHd5KrFbp0FoI-XWXAVXt65_MH5HUKeGkAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMAQA6h9Grw8AAAA=</wm> Foin et regain. Tél. 079 450 91 65. SPA CARNOTZET <wm>10CB3DOQ6FMAwFwBM5ena8JLj8okMUiAsQlpr7V0h_pFmWtIL_37zu85YMVKfQ5uBkqwXBKbXU7glFCFgndEBg0lKfA-pXkN3nIHUb1O8G0hCB-ykxuLzX8wHNPFoxaQAAAA==</wm> <wm>10CB3GMQ6DQAwEwBf5tD57bR0uIzqUIsoHTgRq_l-BUow021Zs-Hut7-_6KQUsJD2flNIaUmu0MaJg3TvUFyVV6WCR2HuOQ2LvJs5ImUeYzJhpiNAzvV2_8wYKGzmyaAAAAA==</wm> Jacuzzis plusieurs dimensions, tél. 079 220 29 45 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwMgAA9GDp4A8AAAA=</wm> Dame avec peu de moyens cherche outils de jardinage. Tél. 079 922 22 96 Tél. 076 376 86 80 institut-lr.ch + 41 (0) 27 611 11 11 WWW.HOTELNENDAZ4VALLEES.CH <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1MQIADTVlUA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C-rGku20KHkAiaq595_KvTBO8-ygf_P43Ud7yJEcQidk7HIZGBQkY9MK1QMRtIHqSU5u5V8vGVJgGy8QbkbUmMCSXD7wmU7x7f3D12vuYBpAAAA</wm> <wm>10CB3KMQ4DIQwF0RMZ2cYfTFyu6FYpolyAbOQ696-Cthi9Zs4zUPjumM_3fIUw10bdHKYhqIW7hLQyBoKNTVnssSfIgI7on7ZdoCuRZMudfKlQugvy6stYy--bf94z_fJpAAAA</wm> Meubles super qualité pour appartement 3½ pièces. Tél. 027 744 37 02, tél. 079 580 93 82. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwNgEArJWf_g8AAAA=</wm> vacances <wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJaO215IvKcN2RIuQDZxvV-X8VyMBcV_Si_8_z9TnfAdVm4hyjMdBbUUfAynH0UKpXBR9gHyDMAm6z3rmENSFMnTKmU3bWvdbivTHLd-cPLNBu22kAAAA=</wm> Un nettoyeur vapeur de ménage Poltri, état de neuf, peu utilisé. Prix neuf Fr. 1000.- cédé à Fr. 600.-. Tél. 024 485 27 25 Appartement de vacances en France. Cap d'Agde: magnifique duplex 5 pièces, piscine, mer à 150 mètres. Tél. 021 801 93 75. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA2NQEAy92QpA8AAAA=</wm> Offres d'emploi <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0sLS0MAIApfDuzQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3LPQ6DMAwG0BMl8s9nx6lHxIYYEBdom3Tu_ScQwxvftqVVeizrfq5HMpF6aQg1JJtWapyiVbsngUSI8WLXQPdIDLYvx6ewIwreMkofdP-JOUWbqUT9j98FTjzNSGgAAAA=</wm> <wm>10CB3DOQrDQAwF0BNpkL6kWaIyuDMujC8wmaXO_atAHrzzDE_8_z6u57hDmAGS2lpFiGviIgFN2nKwgsFiLxGFmSPHymN0XkrsvZO5DaptgtbcZX9WqXBP37l_R5xlZ2kAAAA=</wm> 1 table Teck, longueur de 270 cm à 390 cm sur largeur de 110 cm + 10 chaises Teck pliables. Fr. 400.-. Tél. 027 744 44 41. Ardèche, loue villa 6-8 personnes, piscine, proche rivière, à la semaine, idéal pour famille. Tél. 079 823 50 45 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTC3MAEAWgs3Fg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAxMwAAlFyfjQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QGDU8YqW5Sh6gXsIs-9_1SpT3rXlb3x__O83-crwaxOYSOGJbo2DqRo08OTjUMY9oCqSpj13DNQDpAsmWQyJq1PHbRqwrd56Kr2rf0D-Q8mg2kAAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfFk_UlKNJVvoUHqBGMtz7z8V-uBdV24N_8_z9TnfqYC5BHc6UjdrCM1uzQ5PENahfKgRGmRk1L10uMvsGMJYLnsVZNKPW0eZFtt3rh-Gt6DuaQAAAA==</wm> 10 containers maritimes 40 pieds et 20 pieds,tél. 079 220 29 45. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwtAAABbsfxQ8AAAA=</wm> Portugal, Santa-Cruz, bord Atlantique, parcelle à vendre + location villa 4 chambres, consultez www.praiadesantacruz.weebly.com. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMgMAy-gUAw8AAAA=</wm> <wm>10CB3LMQ7DIAwF0BMZ_Q82mHqsskUdqlwgkDD3_lOrDm98-x6W8PfcXsf2DgKlSlN3etBKQmOwpt4toGgZ1AfVeu5ukddYGPUWOodouSDDjHKyFZtrzvNXP9f6AjJdMU1oAAAA</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EvfclSNJVvIUHqBmsRz7z8V-uAdR_Wm_8_9fO-vgqqHDG5hUejedKDMm2eUUmkKPhBIuoEF9jHH6mLIKYw7JaFLeF9zzc-W4dq-1_oBBeAhGmkAAAA=</wm> 10 piquets galvanisés 200 cm pour clôture, et 20 m. de treillis vert 120 cm et divers canapés et sofa, Fr. 200.- Tél. 027 203 10 97 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAzMwIA1ukVYA8AAAA=</wm> Nous cherchons pour notre Hôtel ****: un/e réceptionniste à 100% – Avec expérience; – Flexibilité des horaires; – Fidelio suite8 un atout; – Suisse ou permis de séjour valable. Date d'entrée: de suite. Veuillez envoyer votre dossier complet et y joindre vos certificats et photo par e-mail: [email protected]. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAyNgMAVnEGHQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPRfAq0RZZmdhMXxgtQcdbef2XiS955hjX834_H63gGAzJo6uoygk0aJgeLtsUzoOgdrDe4ueqAh-Dae_Oid1WR2meTexqldc5KqCLbt64fogwMSmoAAAA=</wm> Vias plage sud de la France, 300m. de la mer, maisonnette 6 à 8 personnes. Dans résidence sécurisée. Photos à disposition. Tél. 032 853 36 25 ou Tél. 078 795 11 79. E-mail: [email protected]. <wm>10CB3DPQqEQAwG0BNl-DLJ5GdTip1ssXgBUaf2_tWCD9621Wh4L-t3X3_FgBi5hlkvHtLgXF2apBUU3sH6QahwhktNHQ4z0JjeSTOFjvtM0rgtWJXPiPZc8w9lANVVaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTMwMgAAf0YlDg8AAAA=</wm> consultation/soins <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5WsdrJ8Yluu50BeIDEYGa_1dIjDTnWd7wfz-u5_EoBSxkMNBR6tYwtGw0SyuYskN5UyIYhqy5I98TJtwrhEMhK_sSp3Zzz9cE23d_foXom6RpAAAA</wm> Masseur diplômé 6 ans d'expérience reçoit sur rendez-vous pour soins classiques et thérapeutiques. Tél. 079 405 08 10 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAwNwcAqlDpDQ8AAAA=</wm> Vias Plage, villa 4 à 6 personnes, tout confort, 300 m du bord de mer. Tél. 032 730 58 86 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MTE3MwYAvgr3Xg8AAAA=</wm> <wm>10CB3HMQ6EMAwF0RM5-rYTbHCJ6BDFai-wIbje-1cgipHe7Hu0grd1O77bJxjQiaw6zIKbFhiHaNF5ClSwgOuC-RFUEOaZain0bKfaLyeXEySn__rgq43U8h95A7Bj7QJpAAAA</wm> <wm>10CB3GMQ7DMAgF0BNh8cEEu4xVtqhDlQvYMZl7_6lqhye94wgr_PfcX-f-DjBLI6_VNw2YFnYEttK7BStcGPWBX8xVY6wcueZNoyOpCha1NpMsRWafapdq-az7CyDsGMppAAAA</wm> Entreprise de transports du Valais central cherche Notre team Fitness cherche: un/e réceptionniste / instructeur/rice La Fanfare Municipale de Salvan – Diplôme FTI (Fitness training instructor); – Flexibilité sur les horaires; – Suisse ou permis de séjour valable. Date d'entrée: de suite. Veuillez envoyer votre dossier complet et y joindre vos certificats et photo par e-mail: [email protected]. une serveuse expérimentée Taux d'activité: 40-50% Horaires: lundi-mardi-jeudi-vendredi: 10h30-14h00 Samedi: 10h30-17h00 et divers remplacements durant les périodes de vacances. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwMQYAyJa6Lw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WjuOnZxLRIcoEB8IhNT8vzqJkWbboiR8l3U_1yMYyEautWoOLjnBOQSWmrSAwgWsPzYWYROPxj7L5ZOqiJHeuVLvz6B-dUz3uw3z9I75B9hvzltqAAAA</wm> Entrée en fonction: de suite. Expérience dans le service exigée. Si ce poste vous intéresse, veuillez adresser votre CV avec lettre de motivation à l'adresse suivante: Bureau de Gestion Case postale 1345, 1950 Sion un chauffeur <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwsgQAUNg1mQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3FPQ7CMAwG0BM5-vyT2MYj6lZ1qHoBItKZ-08ghqe379Ub_p7bcW1nMaCD3CIki7s2OP9GEx0FgwvYHtzFWY17RcCXphCCnWzyi-ZaQjnTYmqMO7193vcX_SfW_WoAAAA=</wm> Entreprise de menuiserie du Valais Central cherche : technicien menuisier CFC Profil recherché: – Avec maîtrise fédérale, – Plans d'exécutions et de travail, gestion et contrôle des commandes, suivis des chantiers – Permis de conduire et véhicule indispensables. <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfFnfslWNJVvoUHKBpI7n3n8q9MHb92wF_8_tdWzvVMBcOke1mtqsoGuqeYFbgqgVygeiGcnQxEWb2oeMMyC83ST4gVwDsWI6Fu7ynesHragrxmoAAAA=</wm> un(e) directeur(trice) Évoluant en 2e catégorie "fanfare", elle compte 35 musiciens. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA1sgAAlXvq5g8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAYKGOVLcpQ9QJWXM-9_1SpT3rnWdbw_zyu9_EqBvog1zCJYusNziUYLSULChWwPrgLxDxHycxM0aC57Cb1xRT7XgTE3u4xP53bd-0f_L2aDGoAAAA=</wm> Répétitions: 2 fois/sem. dès nov. Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature d'ici le 30 avril 2014 à l'adresse suivante: Entreprise de menuiserie du Valais Central cherche menuisier qualifié CFC Fanfare Municipale de Salvan p.a. M. Julien Fournier Rue des Billonnaires 10, 1957 Ardon ([email protected]) Profil recherché: atelier et poseur. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3MgEA0OPY7A8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw7CQAwFwBPt6vkX27hE6aIUESeArGvuXyEx0hxH2cT_cz9f-1UEyDZcw1mLTCaciphmZEHhDNIHkbD4Fl5snbG6h0nmUKSMROv4vBduMLHFmt-7f6mxp7NpAAAA</wm> Permis de conduire et véhicule indispensables. Faire offre sous chiffre U 036-748724, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3MTc0NgIAQBtOQA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw7DUAxE0RX5acbj2FENq7AooCp_JAru_lE_rOCSq7PvvQz8um_Hc3s0AaVVFOUt1oi1FevIZENeDsaNyQrJlz9uSuAz5tcYZF6TaSijTwnjdV5vQngjxXEAAAA=</wm> soUiréReIRsE D Stéphane Métroz Conseils Transport Cours chauffeurs OACP reconnus <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbAwNgUAOqWYiQ8AAAA=</wm> Minibus – Cars – Camions <wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe7YTNzOcwqqCqjykGt7_o2Vjk-7I6fY9a8HP5ziucSYBaxK-bVaT1QqCqd6Le084QkF_sKmTtL9drAErzO8iWMRkEzVRn7Ao7_v1AdHlqdVxAAAA</wm> Vendredi 11 avril 2014 : premiers secours sur la route Samedi 12 avril 2014 : Lieu du cours : 1920 Martigny Prix : CHF 200.Inscriptions : [email protected] Tél. 027 56 56 950 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTA3NgQAHiaphQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3IOw7CQAxF0RV59J7tsQMuUbqIAmUDmcDU7L_iU1wd6W5b9YZ_t_W-r48iYCHpSxqL3RryJ5paFBypoF9JM7gqyuIyex5DOs8p_qLLiIDo98J4jBFnez_nB3pCelZqAAAA</wm> catégories C/E et D1/E. Entrée de suite. <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sTAyNgIAT7VrGg8AAAA=</wm> cherche pour début novembre Enseignement règles de circulation ww.nfannonces.ch Offres d'emploi Nous cherchons pour notre tea-room Faire offre à: [email protected] Faire offre sous chiffre G 036-748731, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg Avant le lever du jour tout est là! [email protected] LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 jm - nv 24 SPORTS KARTING SAISON 2014 Le Kart Club Valais est prêt Après les podiums enregistrés tout au long de l’année 2013 dans différentes compétitions, le Kart Club Valais (KCV) annonce la couleurpour2014. Dans lechampionnat Rock-Junior à Venise, le jeune Jean Luyet a déjà récolté un podium, lui qui a terminé 2e à seulement 48’’ du vainqueur. Sous la chaleur printanière, le KCV a également organisé un entraînement avant le début de saison, sur le «circuit 7 Laghi» à Pavia (I). Les pilotes ont pu découvrir un circuit très physique, le week-end idéal pour peaufiner divers réglages, châssis et moteur. Le championnat Vega Trofeo devrait en tout cas être intéressant dans différentes catégories. Il faudra compter avec pas moins de 15 pilotes du KCV, dont trois filles, la plus jeune Yasmina Cossy (10 ans). Le jeune Dasan Lee Akwue, qui aura bientôt 7 ans, va commencer sa première course en Mini. Danny Buntschu (Super-Mini) vise les podiums, voire le titre. Mathias TOUR DU CHABLAIS Quelques étapes inédites La 28e édition se déroulera du 23 avril au 28 mai, de Martigny à Collombey-Muraz en passant par Bex, Villeneuve, Champéry et Leysin. Quatre étapes en plaine, deux plus accidentées. CHRISTOPHE SPAHR Alexandra Antille (Réchy). LDD Melly (Réchy) et Sandy Cossy (Bramois), tous les deux en catégorieJuniorX30,espèrentunpodium. Sabrina Pierroz (Sion) et Alexandra Antille (Réchy), avec le team MK-Power de Sierre, ont comme objectif de finir dans le top10ainsiqu’unpodiumdansle championnat Vega Trofeo. Dans la catégorie «KZ vitesses», les deux nouveaux pilotes Maxime Berthod (Haute-Nendaz) et Jonathan Morard (Granges) espèrent finir dans le top 10. Rendez-vous les 19-20 avril à Mirecourt (F). C STREETHOCKEY LNA Sierre est en vacances Défaite 6 à 7 contre Belp dans les ultimes secondes. Les coups de boutoir des Bernois avaient fait plier à quatre reprises les Valaisans lors du troisième tiers du premier match. Pour cette 2e rencontre des playoffs, les Sierrois se devaient d’inverser le cap. C’est raté, de peu. Menés 2-1 après le premier tiers, ceux-ci revenaient en force dans le tiers médian, remporté 3 à 5. Mieux, le visiteur se payait le luxe de scorer en infériorité numérique face au champion en titre. Alors que le 3e tiers était totalement «rouge et jaune», Belp, une fois de plus, profita habile- COURSE À PIED ment d’une supériorité numérique pour crucifier les Valaisans à une poignée de secondes du coup de sifflet final. Les Sierrois n’ont pas démérité mais il leur manque encore cette maturité qui leur permettrait de mieux gérer les moments critiques. Globalement positive au plan comptable, la saison l’est aussi grâce à des performances probantes face aux leaders du pays. La présence d’un gros potentiel humain permet d’envisager de futures belles émotions sportives. C EN BREF WATERPOLO Monthey s’éloigne du titre, Sion gagne Monthey devait absolument gagner son match contre Fribourg pour pouvoir espérer remporter le titre de première ligue. Il a fallu attendre les six dernières minutes pour voir les Fribourgeois prendre un avantage de trois longueurs. Mais les Chablaisiens, puisant dans leurs dernières forces, réussirent à égaliser une première fois à trente secondes du terme de la partie par Gagliardi. Feller, lui, remit les 2 équipes à parité quelques instants plus tard. Score final: 16 à 16. Monthey perd ainsi un point précieux contre un adversaire direct au titre de champion de 1re ligue ouest. Lors du tournoi U15 RSR, le MJV (Mouvement Jeunesse Valaisan) a lui gagné deux matches sur trois, ce qui lui permet de se qualifier pour la compétition finale à Carouge le 10 mai prochain. En deuxième ligue, l’équipe du Cercle des nageurs de Sion a remporté son 5e match de la saison à Fribourg sur un score de 15 à 12. Avec 5 victoires lors des 8 dernières rencontres, l’entraîneur Pascal Tritz est globalement satisfait de son équipe à deux mois de la fin de saison. C ATHLÉTISME Les Valaisans bien placés à Zurich Une trentaine de sportifs valaisans avaient effectué le déplacement de Zurich pour participer au Marathon de Zurich. Horsmis les bonnes performances de la Haut-Valaisanne Ursula Jeitziner, licenciée à Thoune et championne de Suisse en 2 h 41’55 (minima pour le championnat d’Europe de Zurich) et de Magali Di Marco du CS 13* en 2 h 43’59 (médaille de bronze), il faut mentionner les performances de Thierry Granges de Fully, 3e chez les hommes M55 en 3 h 06’09 et de Jean-Yves Putallaz de Saint-Séverin, 3e chez les M65 dans le temps de 3 h 36’16. JPT La 28e édition du Tour du Chablais débutera le mercredi 23 avril et se terminera le mercredi 28 mai, veille de l’Ascension. Organisé désormais par l’Association du Chablais, propriétaire de l’épreuve, il proposera six étapes, une à Martigny, deux dans le Chablais valaisan et trois sur le canton de Vaud. Quatre étapes se courront en plaine, sans grosses difficultés et deux proposeront davantage de dénivelé. «Globalement, cette édition sera un peu plus casse-pattes que les autres», estime Sebastian Imesch, responsable du comité d’organisation. «Ce n’était pas forcément voulu. Ce sont les parcours qui veulent ça. Mais nous avons la volonté de proposer de nouveaux tracés et d’inviter d’autres villes ou villages à accueillir notre course. Certaines étapes seront donc inédites.» Quelque 800 participants disputent chaque étape, pour un total de 1500 coureurs. Alexandre Jodidio, vainqueur en 2013, défendra-t-il son titre cette année? REMO Une fois n’est pas coutume, le Tour du Chablais sortira quelque peu des frontières lors de la première étape. Le départ sera en effet donné à Martigny, devant le CERM, là où sera située également l’arrivée. «La première étape coïncide avec le Salon Prim’vert à Martigny qui ouvrira ses portes le lendemain. Son directeur avait la volontédefairedavantageconnaître cet événement dans le Chablais. D’ailleurs,chaqueparticipantseverra offrir deux entrées pour le salon.» Quelque 800 participants disputent chaque étape. Au total, ce sont quelque 1500 coureurs plus ou moins entraînés qui prennent part à l’une ou l’autre des six parcours longs, en moyenne de 8 à 9 kilomètres. Il est possible de s’inscrire à chaque étape la veille du départ, jusqu’à minuit. Les coureurs peuvent choisir leur étape et le nombre. Il n’est pas indispensable de prendre part aux six parcours. «Chaque inscription donnera droit à une carte journalière pour les Transports publics du Chablaisafind’inciterlesgensàdélaisser leurs voitures. Vu le nombre de participants attendus et la capacité des parkings, il n’est pas toujours évident d’accueillir autant de véhicules.» Une course pour les écoliers Chaque étape débutera le mercredi à 19 heures. Les premières arrivées sont attendues vers 19 h 30. Un Tour pour les écoliers est également proposé. Quelque 250 jeunes prendront part à trois étapes. «Pour la première fois, nous leur proposons également un entraînement, un mercredi sur deux, quand ils ne prennent pas part à une étape. C’est l’occasion de susciter des vocations et d’aider les clubs à recruter de nouveaux membres», conclut Sebastian Imesch. En 2013, le Tour du Chablais avait été remporté par Alexandre Jodidio en moins de trois heures. Il avait précédé Yvan Bétrisey et Cédric Mariéthoz. Chez les dames, c’est Nathalie von Siebenthal qui avait devancé Claudia Bernasconi et Annick Rey Conus. LES ÉTAPES MERCREDI 23 AVRIL Martigny (8,5 km) MERCREDI 30 AVRIL Bex (8 km) MERCREDI 7 MAI Villeneuve (9,4 km) MERCREDI 14 MAI Champéry (8,1 km) MERCREDI 21 MAI Leysin (8,2 km) MERCREDI 28 MAI Collombey-Muraz (8,5 km) Informations et inscriptions sur le site www.tour-chablais.ch JEUX Tirages du 8 avril 2014 Aujourd'hui à Saint-Galmier, Grand National du Trot Paris-Turf (trot attelé, réunion I, course 2, 2650 mètres, départ à 13h50) N° Cheval 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Viva la Vida Ugo du Loisir Titi Quick Uroi de Nganda Ustinof du Vivier Urfée Jallerie Sergio du Mirel Upman Un Diamant d'Amour Trophée de Jaba Rebel de Joux Quarass Rose Ramsès des Charmes Topaze de Gournay Sirocco Jibace Roller Quick Quango Distance Driver Entraîneurs 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2675 2675 2675 2675 2675 2675 2675 P. Vercruysse J.-P. Ducher C. Casseron F. Lagadeuc Y.-A. Briand D. Bonne F. Jamard B. Mascle E. Raffin A. Abrivard B. Ruet F. Nivard L. Lamazière F. Ouvrie S. Roger J. Uroz Y. Lacombe J-Et. Dubois 11/1 J.-P. Ducher 5/1 C. Casseron 34/1 J.-M. Baudouin 29/1 Y.-A. Briand 7/2 Dispense Art.27 & VIII 6/1 Anders Lindqvist 99/1 B. Mascle 12/1 C.-A. Mary 3/1 J.-M. Bazire 10/1 N. Busset 149/1 L. Fortin 15/1 L. Simon 39/1 F. Ouvrie 32/1 S. Roger 37/1 J. Uroz 14/1 Y.-A. Briand 79/1 Cote Perf. 3a 5a 6a (13) 1a 1a 3a (13) 9a Da Da 8a 7a 3a 8a 6a Da 4a 1a 1a 5a 8a 5a (13) Da 7a Da Da 5Da 4a 9a 8a 1a 2a 2a 1a 3a 8a (13) 1a Dm 2a 4a 0a 1a 9a 8a 7a 7a 3a 3a (13) 0a 2a 8a 6m 8a 1a 0a (13) Da 3a 2a 2a Da 0a 2m 8a Notre opinion: 6 - A reprendre en confiance. 1 - Prétendante aux places. 8 - Bel outsider. 5 - Première chance. 2 - Mérite un large crédit. 9 - A l'arrivée. 3 - Attention ! 4 - Candidat aux accessits. Remplaçants: 10 - A prendre au sérieux. 16 - En bout de piste. Notre jeu: 6* - 1* - 8* - 5 - 2 - 9 - 3 - 4 (*Bases) Coup de poker: 4 Au 2/4: 6 - 1 Au tiercé pour 13 fr.: 6 - X - 1 Le gros lot: 6 - 1 - 10 - 16 - 3 - 4 - 8 - 5 Les rapports Hier à Saint-Cloud, Prix de Jardy Tiercé: 7 - 13 - 15 Quarté+: 7 - 13 - 15 - 12 Quinté+: 7 - 13 - 15 - 12 - 17 Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l'ordre: Fr. 10 453.Dans un ordre différent: Fr. 2090.60 Rapport pour 1.50 francs:> Quarté+ dans l'ordre: néant Dans un ordre différent: Fr. 20 386.80 Bonus: Fr. 551.85 Rapport pour 2.50 francs: Quinté+ dans l'ordre: néant Dans un ordre différent: Fr. 22 343.75 Bonus 4: Fr. 1042.Bonus 4 sur 5: Fr. 218.25 Bonus 3: Fr. 145.5 Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 448.50 11 18 29 42 49 11 4 X799F 4 12 18 19 20 23 25 33 42 43 47 49 50 55 57 58 63 65 66 70 8 2 0 ORDRE EXACT: Fr. 732.10 TOUS LES ORDRES: MILIEU: Fr. 122.00 Fr. 7.30 Seule la liste officielle des résultats de la Loterie Romande fait foi. www.loro.ch MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE jm - nv SPORTS 25 CYCLISME CYCLOSPORTIVE DES VINS DU VALAIS On repart pour un joli tour L’édition 2014, le 1er août prochain, s’annonce palpitante. Les organisateurs tablent sur la participation de 1200 coureurs, sans compter les enfants. BERNARD MAYENCOURT La Cyclosportive des Vins du Valais s’élance pour sa 2e étape. En 2013, elle reprenait le flambeau de l’Alex Moos. «Nous avons réalisé une belle édition», se réjouit le président Nicolas Voide. «Le bilan est positif avec la participation de 1200 concurrents, toutes catégories confondues. Nous dégageons un bénéfice d’environ 40 000 francs qui profite à la relève du cyclisme dans notre canton.» AUTOMOBILISME CHAMOSON Un nouveau slalom verra le jour cet été en Valais Depuis l’arrêt du Slalom de Sion, une étape longtemps incontournable du calendrier suisse, le Valais n’avait plus hébergé de coursesdecetype.Lalacuneseracomblée cette année grâce à l’organisation du Slalom de l’Ardève, les 12 et 13 juillet prochain à Chamoson. La commune s’est immédiatement montrée intéressée à devenir partie prenante de cette épreuve. C’est pour cette raison quelapremièreéditionduSlalom de l’Ardève, du nom de la montagne qui surplombe la commune, aura lieu dans le vignoble chamosard. Technique et innovant Avec le même concept Sur un parcours de plus de trois kilomètres, ce slalom ne ressemblera à aucun autre. Contrairement aux autres manifestations de ce genre qui se déroulent pour la plupart sur des places d’armes, celle-ci aura pour ca- Pour 2014, tous les feux sont doncauvert.«Nouscomptonssurla confiance de nos partenaires et surtout de l’IVV», confie Eric Piguet, responsable du marketing et de la promotion de l’événement. «Cette confiance est un encouragement pour nous. Elle est aussi la preuve que nous réalisons un bon travail qui mérite d’être soutenu.» Eric Piguet de poursuivre en évoquant la participation: «En 2013, plus des 2/3 des concurrents étaient des Valaisans. Cette année, nous voulons attirer de nouveaux participants des cantons de Vaud et de Fribourg.» Une campagne de promotion sera lancée dans ces deux cantons. Le Valais des vignes traversé Les concurrents ont le choix entre quatre distances différen- Plus d’informations sur le site www.slalomdelardeve.ch. SKI ALPIN SOIRÉE DES ANCIENS Venez soutenir la relève Ski-Valais espère attirer 500 personnes le 26 avril. Un nouveau parcours Steve Morabito et Gaby Micheloud s’entendent comme deux larrons en foire lorsqu’ils présentent le nouveau parcours de l’édition 2014. «On part bien entendu des Casernes de Sion», lance d’abord l’ancien chef de l’Office du sport du canton du Valais. «Nousempruntonsdesroutesmieux adaptées aux cyclosportifs», renchéritSteveMorabito.«Noussouhaitons que le tracé reste accessible à tout un chacun. Nous évitons les pentes trop abruptes qui pourraient retenir certains coureurs.» dre les vignes du domaine de Chamoson. Le parcours sera du même coup technique et surtout innovant. Le comité d’organisation désire également mettre en avant les véhicules hybrides. Une catégorie spéciale sera d’ailleurs créée pour ces voitures lors de la journée du samedi, réservée aux véhicules de tourisme homologués pour la route. Tout un chacun, même non licencié, pourra participer à cette course avec sa voiture de tous les jours en toute sécurité. Le lendemain, la course sera réservée aux véhicules préparés pour ce genre de manifestation. Entre les deux rendez-vous sportifs, le comité a prévu des concerts d’artistes locaux durant la soirée du samedi. CS Steve Morabito, parrain de la manifestation, et Nicolas Voide, président du CO, ont le sourire. DASSELBORNE tes. Les populaires pourront se balader entre Sion et Riddes avec retour sur la capitale sur une distance totale de 37 kilomètres avec une dénivellation de 334 mètres. Les cyclistes mieux entraînés peuvent descendre jusqu’à l’entrée de Martigny avant de rejoindre Branson puis de revenir sur Sion (65 km /496 m D+). Un parcours de 98 kilomètres avec une dénivellation de 1305 mètres est proposé aux concurrents déjà mieux entraînés. Ce tracé, toujours avec la descente sur Branson/Fully, revient sur Sion, où le chrono est enclenché, puis monte jusqu’à Lens. «Nous avons dessiné un nouveau parcours dans le vignoble depuis Sion. Il est plus facilement accessible et offre un panorama grandiose sur le plaine du Rhône à la sortie de la capitale», commente Steve Morabito. Direction le Haut-Valais Le 4e tracé continue de Lens en direction de Varen. Il traverse le village de Chermignon, puis de Corin. «Nous nous dirigeons vers Venthône et Miège par un chemin très peu utilisé», confie Steve Morabito, professionnel du team BMC Racing. «Ensuite, nous revenons sur Sierre pour rejoindre Varen. Le retour s’effectue par Granges, Grône. Ainsi, nous n’utilisons qu’une seule fois la voie montante puis la voie descendante.» Les coureurs terminent leur tour sur la place des Casernes à Sion. Une course pour les enfants et pour les handicapés est prévue durant l’après-midi sur la place de fête. Les inscriptions sont désormais ouvertes sur le site: www.cyclosportive.ch. Tarifs préférentiels appliqués jusqu’à la fin mai. Ski-Valais a toujours été un pourvoyeur important de talents. Les skieuses et skieurs à s’être illustrés ces soixante ou septante dernières années en coupe du monde ou lors de championnats du monde ou de Jeux olympiques sont nombreux. Beaucoup d’autres ont brillé lors de compétitions FIS, nationales ou régionales, contribuant à leur tour largement au rayonnement de ce sport en Suisse et en Valais. Double but Ce sont eux, athlètes, mais aussi entraîneurs et dirigeants ayant gravité dans les cadres cantonaux, que la Fondation Ski-Valais, partenaire de l’association cantonale, invite à participer à une grande soirée conviviale, qui se déroulera à Savièse, le samedi 26 avril. Cette dernière poursuivra un double but: créer dans un premier temps une Association des anciens de Ski-Valais, puis récolter des fonds par le truchement d’une cotisation annuelle encore à fixer. Cette manne supplémentaire sera destinée exclusivement à la formation. Ambitieuse, Ski-Valais espère attirer 500 personnes au moins à cette soirée. De nombreux anciens skieurs, entraîneurs et dirigeants se sont déjà inscrits. Afin de grossir les rangs des participants, les initiateurs lancent aujourd’hui un nouvel appel à toutes les personnes concernées et intéressées par cette initiative. Les inscriptions peuvent se faire en ligne via l’internet à l’adresse www.ski-valais.ch, puis Ski-Valais interne et Ancien Ski-Valais/AVCS. GJ PUBLICITÉ le trait d’union des Valaisans CONCOURS EXCLUSIF Ouvrez l’application NOUVELLISTE sur votre smartphone, puis sélectionnez Concours Téléchargez gratuitement l’application sur: par SMS (Fr. 1.–/SMS) Envoyez NF PRIMVERT au 363 + vos coordonnées complètes (nom, prénom, adresse) sur le net Participez gratuitement sur concours.lenouvelliste.ch Conditions de participation: les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés à participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres ponctuelles. Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu. powered by www.cnote.ch 300 BILLETS À GAGNER PARTICIPEZ DIRECTEMENT DEPUIS L’APPLICATION NOUVELLISTE! LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 Le chiffre du jour 26 ÉCONOMIE croissance mondiale en 2014: 3,6% deLea légèrement Fonds monétaire international abaissé ses prévisions. INDICES ∂ SLI 1292.8 -0.0% Nasdaq ß Comp. 4110.7 +0.7% DAX 30 ƒ 9490.7 -0.2% ∂ SMI 8423.3 +0.2% ƒ SMIM 1668.5 -0.7% ENTREPRISES Une semaine de portes ouvertes pour mieux se faire connaître et corriger les idées fausses. Elles assurent plus de 160 000 emplois. Les multinationales de l’Arc lémanique jouent l’ouverture Les multinationales de l’Arc lémanique veulent davantage s’ouvrir à la population. Elles organisent une semaine de portes ouvertes au mois de mai dans le but de mieux se faire connaître et de corriger des idées fausses, en réponse notamment à plusieurs initiatives populaires. «Nous avons réalisé que le grand public méconnaît l’apport des multinationales à la prospérité de la région», a affirmé hier à Genève la présidente du Groupement des entreprises multinationales (GEM), Frédérique Reeb-Landry (Procter & Gamble). La vitalité économique de l’Arc lémanique est étroitement liée à la présence des multinationales suisses et étrangères, a-t-elle souligné. Elles représentent 76 000 emplois à Genève, 88 000 dans le canton de Vaud et sont à l’origine de deux emplois sur trois créés dans la région ces dix dernières années, fait valoir le GEM. Source Cours sans garantie DEVISES BILLETS Change achat vente achat Euro (1) Dollar US (1) Livre sterling (1) Dollar canadien (1) Yens (100) Cour. suédoises (100) 1.2043 0.8725 1.4607 0.7988 0.8544 13.416 1.2347 0.8946 1.4977 0.819 0.8761 13.797 1.192 0.849 1.4175 0.7745 0.8135 13.09 OR Métaux Once/USD Kg/CHF Vreneli 20.- avec CHF 1 j’achète vente 1.254 0.933 1.5395 0.8505 0.9155 14.31 ARGENT 0.797 EUR 1.071 USD 0.649 GBP 1.175 CAD 109.22 JPY 6.98 SEK PLATINE achat vente achat vente achat vente 1300.55 36892 212 1316.6 37392 238 19.83 562.4 - 20.33 577.4 - 1430.25 40575 - 1455.25 41325 - MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) SMI Cargill a démarré ses activités à Genève en 1956 sous le nom de Tradax. La société est notamment active dans le commerce de matières premières et le transport maritime. KEYSTONE Conditions péjorées «La multiplication des initiatives populaires, depuis trois à quatre ans, a tendance à péjorer les conditions-cadre. Nous avons décidé de faire preuve d’une plus grande ouverture pour rester compétitifs», a expliqué le vice-président du GEM, Patrick Schriber (DuPont de Nemours). Sans évoquer le départ d’entreprises, il a fait remarquer qu’«il est très difficile pour une entreprise non encore établie en Suisse de décider de s’y installer lorsqu’on ne connaît pas le régime fiscal et s’il sera possible ou non de recruter facilement du personnel étranger». Le directeur des Affaires économiques du canton de Genève, Jean-Charles Magnin, a précisé qu’aucune multinationale n’est arrivée dans le canton depuis plus de deux ans. Frédérique Reeb-Landry constate que la différence de compé- INDICATEURS DJ Euro Stoxx ƒ 50 3177.6 -0.2% FTSE 100 ƒ 6590.6 -0.4% ∂ SPI 8188.5 +0.0% Dow Jones∂ 16258.4 +0.0% CAC 40 ƒ 4424.8 -0.2% Nikkei 225 ƒ 14606.8 -1.3% titivité entre la Suisse et ses concurrents étrangers s’est réduite, en particulier suite aux coûts liés au franc fort. «On doit davantage informer au sein de nos entreprises sur les enjeux de la démocratie suisse», fait-elle remarquer. Le GEM insiste sur la nécessité d’un cadre juridique et législatif stable, une fiscalité attrayante et compétitive, l’accès à une maind’œuvre polyglotte et qualifiée, avec une vision politique à long terme. Coopération La présidente du GEM ne peint pas pour autant le diable sur la muraille. «Il peut y avoir des bonnes nouvelles et des mouvements positifs pour l’économie suisse si le nouveau système fiscal pour les entreprises est compétitif, responsable et durable, et si la question des contingents pour la main-d’œuvre étrangère est réglée de manière simple, flexible et constructive», a affirmé Frédérique Reeb-Landry. Le groupement entend coopérer avec les autorités cantonales et fédérales «pour trouver les solutions les plus simples possible». Patrick Schriber a fait remarquer que les multinationales ont travaillé en Suisse avant la libre circulation des personnes. Soutien au taux unique La présidente du GEM a exprimésonpleinsoutienauxpropositions des cantons de Genève et Vaud d’un taux unique pour l’imposition des entreprises de 13% ou 13,79%. «Cela nous aide beaucoup pour nous sécuriser. La réforme fiscale abordée au niveau fédéral nous convient parfaitement», a dit Frédérique Reeb-Landry. La présidente de la Nouvelle Organisation des entrepreneurs (Node, ex-FAC), Antonietta Frangi, a souligné l’importance des multinationales pour les petites et moyennes entreprises (PME). «Pour certaines, cela représente jusqu’à 20 ou 30% de leur chiffre d’affaires», a-t-elle dit. L’incertitude grève aussi les PME, a relevé Antonietta Frangi. «Des investissements peuvent être reportés, des engagements ne se concrétisent pas», a-t-elle indiqué. Du lundi 5 mai au vendredi 9 mai, cinq multinationales basées à Genève ouvriront à tour de rôle leurs portes à la population pour des débats avec le public en présence d’un conseiller d’Etat genevois, DuPont, Cargill, Thomson Reuters, Firmenich et Procter & Gamble. Le GEM regroupe 81 entreprises représentant plus de 30 000 emplois. ATS 8/4 préc. ABB Ltd N 22.87 22.99 Actelion N 84.60 85.60 Adecco N 72.45 73.30 CS Group N 28.65 28.62 Geberit N 282.50 284.30 Givaudan N 1380.00 1377.00 Holcim N 80.35 81.50 Julius Baer N 40.95 40.11 Nestlé N 68.40 67.20 Novartis N 73.70 73.50 Richemont P 85.05 85.00 Roche BJ 257.20 258.90 SGS N 2180.00 2179.00 Swatch Grp P 546.00 549.50 Swiss Re N 82.35 82.35 Swisscom N 532.50 532.00 Syngenta N 338.50 336.60 Transocean N 36.97 36.49 UBS N 18.07 18.22 Zurich FS N 254.00 254.80 haut bas (52 semaines) 24.80 19.32 93.45 49.55 79.80 47.31 30.54 23.64 295.00 213.10 1402.00 1092.00 86.05 62.70 45.91 34.08 69.35 59.20 75.75 63.20 96.15 67.60 274.80 212.80 2361.00 1952.00 606.50 482.60 86.55 66.10 543.50 390.20 400.90 302.10 54.25 33.30 19.60 14.10 275.70 225.60 AUTRES VALEURS Alpiq Holding N Bâloise n BCVs p BKW n Clariant n Forbo n Galenica n GAM n Helvetia n Kühne&Nagel n Logitech n Pargesa Hold p Publigroupe n Rieter n Schindler n Sonova Hold n Sulzer n Swatch Grp N Swiss Life n TheraMetrics 8/4 119.10 110.00 749.00 31.25 17.41 927.00 820.50 16.35 447.25 123.20 12.75 78.70 127.10 198.10 129.80 128.00 130.60 103.20 221.20 0.11 préc. haut bas (52 semaines) 130.60 109.70 115.60 86.85 865.00 730.00 32.60 27.75 18.83 12.55 954.00 573.00 971.00 569.00 17.95 13.80 462.25 361.50 128.20 98.50 15.40 5.73 79.60 60.75 147.00 85.00 226.70 141.50 140.50 120.20 132.60 95.50 171.00 115.20 104.80 83.35 227.90 134.90 0.20 0.10 119.10 111.00 744.00 30.75 17.50 935.50 835.00 16.40 454.25 123.80 13.15 78.60 129.20 201.80 129.00 130.80 129.20 102.80 223.30 0.10 MARCHÉS ÉTRANGERS 8/4 Bayer AG (€) BNP-Paribas (€) Chevron ($) Coca-Cola ($) Danone (€) Exxon Mobil ($) General Elec ($) Hsbc Hold(£) IBM ($) ING Groep (€) préc. 96.00 96.00 57.62 58.25 118.06 117.34 38.84 38.62 52.96 51.73 97.43 96.78 25.86 25.85 605.00 606.20 193.29 194.52 10.17 10.48 haut bas (52 semaines) 104.26 77.36 61.82 37.47 127.82 109.27 43.43 36.83 60.45 48.33 101.74 84.79 28.09 21.11 688.00 589.90 213.09 172.34 11.04 5.55 8/4 préc. Merck (€) 117.96 119.58 Microsoft ($) 39.77 39.80 Nokia OYJ (€) 5.58 5.32 Siemens (€) 98.13 97.00 Sony (JPY) 1961.00 1988.00 Téléverbier (€) 60.90d 63.00 Vivendi (€) 19.95 20.62 Vodafone (£) 215.00 217.60 VW (€) 185.07 184.30 Wal-Mart St ($) 78.23 77.31 haut bas (52 semaines) 135.19 110.71 41.42 25.14 5.99 1.33 101.24 73.18 2030.00 1514.00 69.00 57.80 21.31 14.00 252.30 215.85 198.10 131.35 81.37 71.51 Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert PUBLICITÉ Gestion de fortune BCVs, l’art de mettre en valeur votre patrimoine FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO BIOTECHNOLOGIE BANQUES CONFECTION Le secteur craint l’après-9 février KEYSTONE L‘industrie biotechnologique suisse tient la forme. Son chiffre d’affaires a crû l’an passé de 102 millions de francs par rapport à 2012, pour s’établir à 4,74 milliards. Quelque 400 postes ont été créés l’an passé, faisant grimper le nombre d’employés de la biotechnologie helvétique à plus de 14 000 collaborateurs. S’y ajoutent 25 000 à 30 000 emplois dans des entreprises sous-traitantes ou prestataires. Le secteur craint, du reste, «des problèmes en matière de recrutement de personnel spécialisé» en conséquence de l’acceptation par le peuple de l’initiative contre l’immigration de masse, a-t-il indiqué hier. La branche dit devoir «absolument être reliée aux principaux réseaux de recherche et disposer des meilleurs spécialistes». ATS Le groupe Charles Vögele a fortement réduit sa perte l’an dernier En dépit des progrès réalisés sur le chemin du retour aux profits, Charles Vögele est resté dans les chiffres rouges l’an passé. Le groupe de confection schwytzois a toutefois fortement réduit sa perte nette, passée de 111 à 35 millions de francs. Outre la diminution des charges de personnel et de location – notamment en Europe de l’Est –, il doit aussi l’amélioration de sa situation au renoncement ciblé et volontaire à des campagnes de promotion et de baisses de prix. En 2013, Charles Vögele a une nouvelle fois dû faire front à un contexte difficile, notamment sur ses deux principaux marchés, la Suisse et l’Allemagne, soumis à une vive concurrence. De plus, la météo, avec un printemps pluvieux, a pesé sur le 1er semestre. En Suisse, les ventes ont fléchi l’an passé de 20 millions de francs à 321 millions, dans un marché affichant une baisse de 2%. A l’heure des prévisions, Charles Vögele se montre prudent pour l’exercice en cours. L’objectif principal consiste à mettre un terme à la baisse du chiffre d’affaires et à atteindre le seuil de rentabilité au niveau opérationnel. ATS Forte progression pour la Banque CIC La Banque CIC (Suisse), entité du groupe français Crédit Mutuel-CIC, a vu son bénéfice net bondir de 48% l’an dernier à 5,3 millions de francs. Le produit brut a augmenté de 7% à 95 millions. Le bénéfice brut a pour sa part progressé de plus de 30% à 21,8 millions de francs, a indiqué hier la Banque CIC (Suisse). La somme du bilan a augmenté de 16,5% à 5,4 milliards durant l’exercice sous revue et l’effectif de sa clientèle a crû de 15%. Pour 2014, elle entend particulièrement se concentrer sur les entrepreneurs suisses et leurs entreprises. La banque plus que centenaire a son siège à Bâle. Elle occupe 290 personnes en équivalents plein temps et compte des filiales à Zurich, Genève, Lausanne, Neuchâtel, Fribourg, Sion, Lugano et Locarno-Muralto. ATS dernier % 1.1.14 (LU) MM Fund CHF ...................148.30 ...........................-0.0 (LU) MM Fund EUR.................... 105.41 .............................0.0 (LU) MM Fund GBP ...................130.65 .............................0.0 (LU) MM Fund USD ...................194.62 ...........................-0.0 (LU) Bond Inv MT CHF B ..........117.85 .............................0.3 (LU) Bond Inv MT EUR B ..........135.11 .............................0.6 (LU) Bond Inv MT USD B.........144.95 .............................0.2 (LU) Bond Inv CHF B ................130.56 .............................1.5 (LU) Bond Inv EUR B.................. 91.64 .............................2.9 (LU) Bond Inv GBP B.................101.69 .............................2.6 (LU) Bond Inv USD B ................162.45 .............................1.7 (LU) Bond Inv Int’l B ................100.54 .............................2.1 TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) dernier préc Rdt oblig. CH 5 ans...........................0.14 .........................0.13 Rdt oblig. CH 10 ans ........................0.91 ........................0.89 Rdt oblig. EUR 5 ans ........................0.62 .........................0.61 Rdt oblig. EUR 10 ans......................1.56 ........................ 1.54 Rdt oblig. GBP 10 ans......................2.69 ........................2.66 Rdt oblig. US 10 ans ........................2.69 ........................2.68 MATIÈRES PREMIÈRES dernier préc Prix du brut (NYME $ par baril) ..............101.29.....100.64 Huile de chauffage par 100 litres .........110.80 .....110.80 KBQBG=B<:MB?y|EBMK>L PUBLICITÉ 027 329 51 51 [email protected] dernier % 1.1.14 (CH) BF Conv Int’l A ..................... 99.41 ...........................-0.1 (LU) Sic.I Bd Abs Ret CHF B....118.76 .................................(LU) Sic.I Bd Abs Ret EUR B ..122.70 .............................1.6 (LU) BI Gl Corp H CHF B ...........121.49 .............................2.7 (LU) BI Gl Corp H EUR B...........123.85 .............................2.8 (LU) BI Gl Corp H USD B ..........123.17 .............................2.7 (LU) BI Gl Conv H CHF B .......... 113.57 .............................2.0 (LU) BI Gl Conv H EUR B ...........115.47 .............................2.1 (LU) BI Hi Yield H CHF B ......... 118.40 .............................0.1 (LU) BI Hi Yield H EUR B..........120.47 .............................0.2 (LU) BI Hi Yield H USD B ........ 120.55 .............................0.2 (CH) EF Asia A ............................... 88.61 ........................... -1.8 (CH) EF Continent Europe .......148.15 ............................. 3.9 (CH) EF Euroland A ................... 123.86 .............................3.8 (CH) EF Green Invest A..............98.69 ...........................-0.6 (LU) EF Top Div Eur B ............... 131.50 .............................5.2 (LU) EF Sel N. America B .........171.62 ...........................-0.4 (CH) EF Emerging Mkts A........ 177.85 ...........................-0.4 (CH) EF Tiger A................................97.42 ...........................-0.7 (CH) EF Switzerland .................354.99 ............................. 4.1 (CH) EF SMC Switzerland A ... 491.71 .............................5.8 (CH) EF Gold ................................ 553.50 ...........................15.0 (LU) EF Innov Leaders.............203.23 ........................... -1.3 (LU) EF Sel Intl B.........................125.48 .............................0.8 (CH) SPI Index Fund A ..............116.02 .............................4.2 (LU) PF Income B ...................... 136.64 ............................. 1.4 (LU) PF Dyn Yield 0-50 B .......106.66 ...........................-0.2 (LU) PF Yield B............................166.23 .............................1.0 (LU) PF Yield EUR B ...................144.97 .............................1.9 (LU) PF Gr. Inv Yld B ................. 105.09 .............................0.7 (LU) PF Gr. Inv Yld EUR B ........122.81 .............................1.9 (LU) PF Balanced B....................194.10 .............................0.8 (LU) PF Balanced EUR B ..........142.37 .............................1.8 (LU) PF Gr. Inv Bal B .................172.56 .............................0.1 (LU) PF Gr. Inv Bal EUR B ......... 95.60 .............................0.7 (LU) PF Growth B .......................244.31 .............................0.6 (LU) PF Growth EUR B ..............133.38 .............................1.6 (LU) PF Equity B .........................272.23 ...........................-0.6 (CH) RE Fund Ifca ....................... 117.50 .............................6.1 (CH) Comm Sel Fund A ..............79.67 ............................. 1.1 LPP 3 Portfolio 10 ....................... 174.51 .............................1.9 LPP 3 Portfolio 25 ......................166.36 .............................1.8 LPP 3 Portfolio 45 .......................192.85 .............................1.6 MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE EN PEINE La justice française ne peut lui retirer son permis de conduire, il l’a troqué, une fois, pour un «bleu» belge! Gérard Depardieu condamné KEYSTONE à 4 000 euros d’amende pour conduite en état d’ivresse lors de sa chute à scooter en 2012. L’ACTU SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE SUISSE Travail de fourmi pour les unis Les passeurs ont redoublé d’activité ACCORDS ERASMUS En Allemagne, Espagne, Italie ou Finlande, des hautes écoles ferment ON EN PARLE Les gardes-frontière ont appréhendé 47 personnes soupçonnées d’être des passeurs lors des trois premiers mois de l’année. L’an dernier sur la même période, 21 passeurs présumés ont été arrêtés, a précisé hier l’Administration fédérale des douanes. Contre les passeurs, les gardes-frontière sont intervenus à 211 reprises en 2013, contre 96 fois en 2012. Ils transportent des groupes de personnes assez importants dans des véhicules privés ou de location. L’axe du Simplon reste particulièrement surveillé. ATS 27 leurs portes aux étudiants suisses. Mais les services d’échanges helvétiques ont du ressort. ARGOVIE Il attaque son épouse à la grenade Un Bosnien de 55 ans a attaqué son épouse de 59 ans, en pleine rue à Buchs (AG). Elle n’a été que légèrement blessée par une grenade à main de fabrication yougoslave. Le drame est survenu la semaine dernière, mais n’a été révélé qu’hier par la police argovienne. L’explosion a été entendue loin à la ronde. Pourtant, la police n’a reçu aucun appel à son sujet. C’est la victime qui l’a alertée une heure après les faits. Hospitalisée en raison de douleurs au ventre, elle a été opérée pour se faire extraire une bille en métal. L’agresseur, en fuite dans son pays d’origine, a été arrêté à son retour à la douane de Chiasso (TI), dans la nuit de samedi à dimanche et placé en détention préventive. ATS LE CHIFFRE 70 Comme l’âge de «Gauchebdo», dernier titre historique de la presse suisse socialiste et communiste. Il a été lancé sous le nom de «Voix Ouvrière» en 1944. De quotidien, il est passé hebdomadaire en 1980, avant d’être renommé en 1995. Il est tiré à 2000 exemplaires. ATS LIRE PAGE 28 Les universités suisses, telle celle de Neuchâtel, tentent de trouver des solutions pour leurs étudiants depuis la mise hors jeu des accords «Erasmus+». ARCHIVES DAVID MARCHON BERNE SUISSE Des minorités culturelles en quête de reconnaissance. Nouveau crash pour le «Plan B» du Gripen Yéniches, Manouches et Roms réunis devant le Palais fédéral Le conseiller national Thomas Hurter (UDC/SH) en a une nouvelle fois pris pour son grade. Après les services d’Ueli Maurer, la commission de la politique de sécurité a critiqué hier «le plan B» de l’ancien pilote militaire pour acquérir des avions de combat en cas de non le 18 mai aux Gripen. «Il n’y a pas de plan B», a martelé le président de la commission Alex Kuprecht (UDC/SZ). Thomas Hurter proposait qu’à défaut de pouvoir créer un KEYSTONE SAINT-GALL L’aiglon de mer sort du nid Pour la première fois en Suisse des aigles de mer ont vu le jour en captivité au parc de Buchs (SG). Les visiteurs pourront venir admirer les aiglons d’ici deux semaines. Le premier œuf a éclos vendredi passé et le deuxième dimanche, a précisé hier la gardienne du parc Zora Nigg. Les aigles de mer – dont le nom scientifique est le pygargue à queue blanche – sont difficiles à élever. Ce sont des oiseaux protégés. Au début du 20e siècle, l’animal avait disparu d’Europe centrale et de l’Ouest. ATS fonds de 3,126 milliards, l’armée puisse acquérir des avions de combat par tranche (douze jets tous les quinze ans) en passant par les programmes d’armement. Avantage, selon l’élu UDC, il serait possible non seulement de remplacer les vieux Tiger mais aussi les FA-18 à l’horizon 2020/2025. Seul hic, les programmes d’armement ne sont pas attaquables par référendum. Si un fonds a été créé pour acquérir 22 Gripen, c’est bien pour que le peuple puisse trancher. Et les jets suédois ne seront achetés que si un oui sort des urnes le 18 mai, a martelé le DDPS. Ce discours a une nouvelle fois été tenu par Alex Kuprecht. «Le verdict du 18 mai devra être respecté quel qu’il soit», a-t-il déclaré. Pas question de contourner par la bande une votation populaire. Si le peuple dit «non», c’est qu’il refuse de remplacer les Tiger. «Maladresse crasse» Quant à la nécessité de libérer 30 millions de francs pour assurer un engagement 24h sur 24 des forces aériennes si l’armée ne disposait plus que de 32 FA-18, il reviendra au Conseil fédéral d’analyser la situation. Alex Kuprecht a aussi écarté la voie d’une location d’avions de combat en cas de «non» le 18 mai. Une telle option est actuellement prévue pour la formation au Gripen. Si la Suisse n’achète pas ces avions, il n’y a plus besoin de former des pilotes. Plusieurs autres voix se sont élevées contre les plans de Thomas Hurter, dont celle du président de la Société suisse des officiers. Denis Froidevaux a accusé l’UDC schaffhousois de «parler plus vite qu’il ne pense» et de «maladresse crasse». ATS Des gens du voyage et des défenseurs des droits humains ont fêté pour la première fois hier la «Journée des Yéniches, Manouches et Roms» en se réunissant devant le Palais fédéral à Berne. Ils viennent d’envoyer une lettre à Alain Berset pour être reconnus comme minorités culturelles. La missive demande également que la convention-cadre européenne pour la protection des minorités nationales soit appliquée. Les différentes organisations attendent aussi du Conseil fédéral, du Parlement et des autorités qu’elles s’engagent dans la lutte contre le racisme à l’égard de ces minorités. Elles rappellent que «lesYéniches,ManouchesetRomssontdesminorités souvent confrontées aux préjugés et à la discrimination en Suisse». Communauté invisible Quinze grands ballons ont été gonflés en début d’après-midi devant le Palais fédéral, alors que les participants présents montraient des panneaux sur lesquels était inscrit «Respect et reconnaissance pour les Yéniches, les Manouches et les Roms en Suisse», a précisé Angela Mattli, directrice de campagne à la Société des peuples menacés. Les gens du voyage, souvent perçus comme des étrangers, sont souvent présentés dans les médias sous un mauvais jour, estiment les organisateurs. Quant aux 50 000 Roms sédentaires résidant en Suisse, ils forment une sorte de communauté «invisible». Une étude parue en décembre 2013 a relevé que plus de 80% des contributions journalistiques en Suisse ne discriminent pas les Roms et les Yéniches. Bien que la presse recoure à des généralisations une fois sur deux, l’utilisation de stéréotypes négatifs n’intervient que dans 12% des cas, avait alors noté la Commission fédérale contre le racisme, qui avait commandé cette recherche à l’Université de Zurich. ATS DES ÉTATS DÉNONCÉS Les Roms sont de plus en plus victimes de violences en Europe, dénonce Amnesty International dans un rapport publié hier à l’occasion de la Journée internationale des Roms. Les Etats n’ont pas pris la mesure du problème, estime l’ONG. Le document épingle notamment l’attitude de la France accusée de «harcèlement» vis-à-vis de cette minorité. Les violences contre les Roms perpétrées en République Tchèque et en Grèce sont aussi dénoncées. A travers cette journée, des attentes ont été exprimées, notamment en termes de lutte contre le racisme. KEYSTONE LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 28 SUISSE ÉTUDES Des hautes écoles européennes ferment leurs portes aux Helvètes. Les Suisses contraints au miracle PIERRE-ANDRÉ SIEBER «Du travail de fourmi.» Dans les bureaux de coordination de feu les échanges Erasmus de l’Université de Lausanne (Unil), Antoinette Charon Wauters, cheffe des relations internationales, n’est pas d’humeur badine. Depuis l’acceptation de l’initiative «contre l’immigration de masse», la Suisse est hors jeu des accords d’échanges «Erasmus+». D’où l’obligation pour les services des hautes écoles helvétiques de faire des miracles: conserver «Erasmus+», rebaptisé Swiss-European Mobility Programme, en signer un nouveau sur le modèle bilatéral simple ou conclure une nouvelle convention (procédure la plus lourde). Alors que cette vaste opération de rabibochage n’est de loin pas terminée, une quinzaine d’étudiants de l’Unil n’ont pas pu trouver de solution en prévision du semestre prochain. Ainsi, 280 candidatures ont été déposées (un nombre en augmentation cette année), dont 95 en médecine et 100 pour la faculté des hautes études commerciales. Défunt accord reconduit Les trois quarts environ des 210 partenaires de l’Unil reconduisent le défunt accord sous le nouveau label. Ils acceptent les étudiants suisses pour 2014/15 aux mêmes conditions d’échange qu’avant: l’étudiant reste immatriculé dans son université, mais il ne paie pas de taxe de l’établissement hôte. A ce jour, 65 accords ont été résignés sous l’appellation Swiss-European Mobility. Et 56 réponses sont encore attendues par le service de coordination de l’Unil, surtout d’Espagne, d’Italie et de France. Malgré leurs efforts, les Suisses essuient des refus. La haute école lausannoise dénombre 18 universités de l’UE qui ne veulent pas reconduire le défunt programme d’échange. Les responsables des échanges, non seulement à l’Unil, mais aussi à l’Université de Neuchâtel, de Genève et de Fribourg, constatent des attitudes opposées dans une même ville. Ainsi, deux hautes écoles madrilènes poursuivent la collaboration alors que deux autres refusent. D’autres encore veulent faire payer les taxes, ce qui est contraire à l’esprit du programme d’échanges. Les enchères grimpent jusqu’à 65 euros (79fr.50) le crédit ECTS – système de points élaboré par l’Union européenne (UE) et destiné à faciliter la comparaison des programmes universitaires –, donc 3900 euros (4770 fr.) pour une année de master. Les étudiants suisses ne sont pas tous logés à la même enseigne. Certaines universités européennes acceptent de reconduire le défunt accord sous un nouveau label, Swiss-European Mobility. D’autres établissements refusent. KEYSTONE Deux refus pour Neuchâtel Anglaises plutôt chères Certaines universités anglaises sont chères: elles facturent jusqu’à 10 000 livres sterling (plus de 14 000 fr.) pour un semestre! Il est vrai que les taxes au Royaume-Uni sont très élevées pour leurs propres étudiants et qu’elles ne peuvent que très difficilement être comparées à ce qui se pratique sur le continent, mais tout de même... «Refusant dans un premier temps, des partenaires reviennent parfois en arrière, mais cela demande des négociations intenses», poursuit la cheffe des relations internationales de l’Unil. «La reprise par la Confédération des montants jusque-là assurés par l’UE permettrait de débloquer bien des cas. Il est certain aussi que bon nombre d’universités européennes tiennent autant que nous à ces échanges.» Le service de coordination des échanges de l’Université de Neuchâtel (Unine) dénombre le refus de deux hautes écoles de l’UE seulement sur 100. L’une ne veut plus accueillir les étudiants de l’Unine, et l’autre les acceptera avec un statut de visiteurs, donc en faisant payer plein pot les taxes universitaires. Trois autres établissements liés à l’Unine par le passé sont en train d’analyser la situation et les conséquences juridiques sur leurs institutions, tandis qu’une dizaine d’autres n’ont pas encore donné suite, l’incertitude durant jusqu’en juin. Les solutions trouvées ne doivent pas faire oublier la difficulté de la situation. «Nous n’avions vraiment pas besoin de cela», soupire Olivier Vincent, PUBLICITÉ Pourquoi vous opposez-vous aux salaires minimums? Chacun a droit à un salaire qui lui permette de vivre, et qui corresponde aussi au travail accompli. S’opposer au salaire minimum proposé, ce n’est pas s’opposer à la décence des salaires ! Des solutions plus en accord avec les attentes des différentes branches et de leurs salariés existent. Le gouvernement valaisan encourage la négociation par branche, qui correspond au plus près aux besoins des entreprises et des salariés. responsable à l’Université de Genève. «Les négociations ne sont jamais gagnées d’avance.» Parfois des résolutions inattendues peuvent intervenir dans la même ville: à Madrid, c’est l’Universidad Carlos III qui a accueilli les étudiants de l’Uni de Genève éconduits par l’Universidad Complutense… Vingt ans d’efforts Une conséquence positive, s’il y en a une, pourrait être similaire à celle intervenue après le refus de l’Espace économique européen (EEE) en 1992 qui avait – déjà – bouté la Suisse hors d’Erasmus. Secouées, les hautes écoles s’étaient alors dotées de services d’échanges internationaux et avaient fini par rétablir la situation en plus de vingt ans d’efforts soutenus. LA LIBERTÉ LA PLEINE ASSOCIATION ASSURE À LA SUISSE TOUTE UNE SÉRIE D’AVANTAGES «Les services d’échanges des hautes écoles ont mouillé la chemise pour que les échanges se passent le mieux possible», constate Raymond Werlen, secrétaire général de la Conférence des recteurs des universités suisses (CRUS). «Pour cette année, les accords sont sauvés. Comment cela jouera à l’avenir? Il se dégage une incertitude qui ne profite ni aux étudiants, ni aux professeurs.» Autrement dit, il faut réintégrer le plus rapidement possible le programme «Erasmus+» en tant que pays associé, ce qui est le but du Conseil fédéral. C’est bien l’avis de Gaétan Lagger, conseiller scientifique au Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation (Sefri). «On ne pourra pas remplacer la participation un pour un à «Erasmus+» par d’autres accords», souligne-til. «La pleine association assure à la Suisse toute une série d’avantages qui dépassent le cadre de la mobilité estudiantine et représentent pas moins de 33 volets d’activités en groupe, partenariat ou réseaux.» Des nouvelles devraient être données «avant Pâques» aux hautes écoles suisses concernant la part du financement qui n’est plus assuré par l’UE. A titre d’exemple, le montant dépensé par l’Unil pour les seuls échanges «Erasmus» en 2013 atteignait 500 000 francs. MÉDECINE Un comité interpartis prône le oui. SALAIRE MINIMUM 5 QUESTIONS A JEAN-MICHEL CINA Conseiller d’Etat, chef de l’économie publique VS <wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0sDAzNQcAP1rKuw8AAAA=</wm> Quelle est alors la raison de votre opposition? Fixer un salaire identique pour toute la Suisse et pour toutes les branches est absurde et socialement peu responsable. Au lieu de relever le niveau de vie, l’initiative créera plus de cas sociaux et de chômeurs qui n’auront que peu de chances de réintégrer le marché du travail, donc finalement plus de pauvres dépendant de l’Etat. l’initiative fédérale veut imposer le même salaire minimum à toute la Suisse, sans tenir compte des réalités cantonales ou régionales. L’initiative valaisanne revendique un même montant pour toutes les branches, alors qu’il est évident que nos agriculteurs ne peuvent pas payer les mêmes salaires minimums que l’industrie. Les deux initiatives sur lesquels les Valaisans vont se prononcer se valent-elles? Elles ont le même défaut : Un salaire de 4’000 francs permettrait de lutter contre la pauvreté. Peut-on le refuser? Le salaire est un facteur <wm>10CFWKsQrAIAxEv0i5mBhjHYubdCjdXUrn_v9U7VAovOOO47VWosebtW5H3QsBITgy05gK5-zV4tcQSADJQoLEqjn9fMcKjKNPx2HS59BBZzN_n9cDCJ_J43IAAAA=</wm> important pour éviter la pauvreté. Mais c’est avant tout le fait d’avoir un emploi qui est décisif. Avec l’initiative, l’accès au marché du travail deviendra plus difficile. Surtout pour les jeunes, les personnes pas ou peu qualifiées, ou les chômeurs. Si les entreprises ne peuvent pas s’aligner, les conditions de travail se dégraderont et des emplois seront menacés. Cela ne résoudra pas la question de la pauvreté. Il n’y a rien à faire donc contre les bas salaires? Bien au contraire. Il faut favoriser les négociations entre syndicats et patronat au sein des branches économiques, pour aboutir à des conventions collectives. L’Etat peut et doit intervenir en cas d’abus manifestes et avérés. Mais gardons-nous d’introduire un salaire minimum sur le modèle français, qui exclut toute une frange de la population du marché du travail. Mon attente, en tant que chef de l’économie cantonale, c’est que les entreprises continuent d’embaucher. Comité romand « Non au SMIC en Suisse », CP 3684, 1211 Genève 3 Large soutien aux généralistes Le rôle des médecins généralistes, des pédiatres et autres infirmiers doit être revalorisé. Un comité ratissant de gauche à droite – à l’exception de l’UDC – a vanté hier à Berne l’arrêté fédéral sur les soins médicaux de base, soumis au peuple le 18 mai. Les soins médicaux de base sont aujourd’hui excellents en Suisse. Grâce au nouvel article constitutionnel, cette situation pourra perdurer en dépit des défis à venir, a souligné le comité devant la presse. Car la population vieillit et le nombre de patients atteints de maladies chroniques augmente, accroissant la demande en prestations médicales, de soins et d’assistance, a rappelé la conseillère Yvonne Gilli (Verts/SG). Pénurie en vue Dans les dix ans à venir, près de la moitié des généralistes et des pédiatres atteindront l’âge de la retraite. Trouver un successeur pour leur cabinet, surtout dans les régions périphériques, est difficile. La Suisse compte actuellement 0,56 médecin de famille pour mille habitants, a expliqué le conseiller national Thomas Weibel (PVL/ZH). Or, selon une norme idéale calculée par l’Organisation de coopération et de développement économiques, il en faudrait un pour le même nombre de personnes. 300 cabinets à ouvrir chaque année Pour y arriver, il faudrait que 300 généralistes ouvrent chaque année leur cabinet, alors qu’ils sont à peine une centaine à le faire aujourd’hui. Une pénurie de professionnels de la santé se profile également dans d’autres secteurs, comme les soins aux personnes âgées. Pour faire face à cette situation, la nouvelle norme impose à la Confédération et aux cantons de renforcer les soins médicaux de base et de promouvoir la médecine de famille. Berne doit en particulier légiférer sur la formation dans le domaine des professions médicales de base et les conditions d’exercice des généralistes, mais aussi d’autres corporations comme les sages-femmes, les pharmaciens ou les physiothérapeutes. Initiative retirée L’article constitutionnel impose également une «rémunération appropriée des prestations de la médecine de famille». Car le revenu des généralistes n’incite guère les jeunes à suivre cette filière: selon Yvonne Gilli, un médecin de famille indépendant gagne 88 francs brut de l’heure. L’arrêté fédéral fait quasiment l’unanimité au sein du Parlement et des cantons, a souligné le conseiller national Pierre-Alain Fridez (PS/JU). Il répond aux revendications des médecins de famille, qui, satisfaits, ont entretemps retiré leur initiative populaire «Oui à la médecine de famille». ATS MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE MONDE 29 DÉROUTE Des enregistrements révèlent les liens entre le parti conservateur FRANCE au pouvoir et les néonazis d’Aube dorée. Tollé dans la classe politique. Manuel Valls veut réduire le nombre des régions Scandales, chantages et vidéos menacent le gouvernement grec ATHÈNES ALEXIA KEFALAS Le gouvernement grec est englué dans un scandale sans précédent. Tout commence mercredi dernier, à quelques minutes du vote par les députés de la levée de l’immunité parlementaire des membres d’Aube dorée, dont celle d’Ilias Kassidiaris, le porteparole du parti néonazi. Celui-ci dégaine alors une arme puissante. Il brandit un enregistrement, en caméra cachée, d’une de ses nombreuses discussions avec Panagiotis Baltakos, le secrétaire général du gouvernement et bras droit du premier ministre conservateur, Antonis Samaras. Le nouveau chef du gouvernement français Manuel Valls a prononcé hier sa très attendue déclaration de politique générale, une semaine jour pour jour après avoir succédé à Jean-Marc Ayrault. Il a promis «vérité» et «efficacité» et proposé une nouvelle carte de la France. Pour parvenir à économiser 50 milliards d’euros (60 millions de francs) d’ici la fin du quinquennat, le premier ministre a annoncé un «changement de rythme pour éviter tout recours à l’impôt». L’Etat et ses agences seront mis à contribution à hauteur de 19 milliards d’euros, l’assurance maladie pour 10 milliards et les collectivités à hauteur de 10 milliards également. Manuel Valls préconise de «réduire de moitié le nombre de régions dans l’Hexagone», avec une nouvelle carte des régions le 1er janvier 2017 si ces entités n’ont pas fusionné auparavant «par délibérations concordantes». L’ancien ministre de l’Intérieur propose aussi la suppression des conseils départementaux en 2021, une annonce qui a suscité l’enthousiasme à gauche, sourires crispés et protestations à droite. Confiance renouvelée L’Assemblée nationale – le parlement français – a accordé hier par 306 voix contre 239 sa confiance à Manuel Valls. Comme l’y autorise la Constitution, le premier ministre avait décidé d’engager la responsabilité de son gouvernement sur son discours de politique générale. Outre le groupe socialiste, celui des radicaux de gauche a voté la confiance, ainsi que la majorité du groupe écologiste. Cinq de ses membres se sont abstenus, et un seul a voté contre. ATS Bousculé par les écoutes Filmé à son insu, Panagiotis Baltakosconfieauporte-paroledu parti néonazi – dont neuf députés sur 18 sont en prison – que la déferlante judiciaire qui s’abat sur eux, depuis le meurtre d’un rappeur activiste en septembre dernier par un partisan extrémiste, est en fait diligentée par le gouvernement pour des raisons électorales. On y apprend aussi que la procureure en charge du dossier serait une amie proche du premier ministre,cequiexpliqueraitlesarrestations en cascade. Panagiotis Baltakos contraint à la démission Ladiffusiondecettevidéosurinternet provoque un véritable tollé dans la classe politique et con- Le secrétaire général du gouvernement grec, Panagiotis Baltakos, englué dans un scandale avec les néonazis de l’Aube dorée. KEYSTONE traintPanagiotisBaltakosàdémissionner quelques minutes plus tard. L’opposition de la gauche radicale, Syriza, dénonce, avec force, des connivences au sein du parti au pouvoir avec Aube dorée. Au même moment, la justice dément toute pression politique dans le procès du parti néonazi. La justice au cœur de la polémique Pourtant, deux jours plus tard, Ilias Kassidiaris insiste en affirmant disposer d’autres enregis- Tout ce déballage met «au plus mal le premier ministre grec qui se voulait le grand pourfendeur des néonazis.» NICOLAS BLOUDANIS HISTORIEN QUÉBEC Déroute des indépendantistes Le Québec a un premier ministre français: Philippe Couillard, 56 ans, français par sa mère et canadien par son père. A Montréal, les supporteurs de son Parti libéral du Québec (PLQ) exultaient. Leur succès a causé la déroute des indépendantistes du Parti québécois (PQ) de la première ministre démissionnaire, Pauline Marois. Avec 70 députés contre 30 au PQ, 22 aux populistes de droite de la Coalition avenir Québec (CAQ) et trois à Québec solidaire (gauche), les libéraux ont ravi les 63 sièges nécessaires pour former une majorité. Lors des dernières élections, en septembre 2012, le Parti québécois avait obtenu 54 sièges, contre 50 au Parti libéral. LUDOVIC HIRTZMANN - LE FIGARO trements entre des membres du gouvernement et un des juges en charge de l’affaire. «Tout ce déballage met au plus mal le premier ministre grec qui se voulait le grand pourfendeur des néonazis, même s’il prônait des positions extrémistes dans ses discours», explique l’historien Nicolas Bloudanis. «Il y a toujours eu des accointances politiques entre le parti conservateur, Nouvelle Démocratie, et Aube dorée. Il existe même des courants d’extrême droite dans le Pasok, le parti socialiste, où on retrouve quelques partisans des colonels. Le problème se trouve clairement au niveau de la justice qui ne condamne pas Aube dorée, pour ses positions politiques extrémistes et négationnistes, mais pour ses délits de corruption», ajoute-t-il. Le manque d’indépendance de la justice est souvent au cœur de la polémique. Une majorité de la population reproche aux juges de ne jamaiscondamnerlesministreset députés corrompus, malgré les preuves. «Il faut dire qu’un seul ministre est en prison à l’heure actuelle. Akis Tsohatzopoulos, un ancien ministre socialiste de la Défense inculpé pour pots-de-vin. Il a 77 ans, c’est un bouc émissaire qui paie pour les autres», renchérit Nicolas Bloudanis. Séisme politique Au-delà du scandale judiciaire, ces enregistrements ont provoqué un séisme politique. La question est aujourd’hui posée de savoir si Antonis Samaras pourra sortir indemne de cette épreuve. Dans son entourage, personne ne s’illusionne. La majorité parlementaire de la coalition au pouvoir ne tient qu’à deux députés, et la plupart des ministres savent que cet épisode inopportun, et révélateur du système, aura un impact sur le scrutin des européennes, les 18 et 25 mai prochains. LE FIGARO Le nouveau premier ministre français Manuel Valls veut économiser 50 milliards d’euros. KEYSTONE LONDRES Elizabeth II reçoit le président irlandais, un événement historique La reine Elizabeth II a accueilli hier le président irlandais Michael D. Higgins pour sa visite d’Etat historique au Royaume-Uni. L’événement, une première près d’un siècle après l’indépendance de l’Eire, consacre la normalisation entre les deux Etats voisins. ATS ISRAËL-PALESTINE Le processus de paix mal engagé Le secrétaire d’Etat américain John Kerry a estimé hier que l’annonce la semaine dernière par Israël de quelque 700 nouveaux logements à Jérusalem-Est et le refus de libérer un dernier contingent de prisonniers palestiniens avaient entravé le processus de paix. John Kerry a critiqué Israéliens et Palestiniens pour leurs récentes décisions «qui ne contribuent pas» à la poursuite du dialogue. LE FIGARO CRISE Face-à-face tendu entre Ukrainiens et prorusses à Donetsk et à Louhansk. L’est de l’Ukraine inquiète Bruxelles et Washington L’occupation des sièges du gouvernement régional de Donetsk et de Louhansk par des militants prorusses ouvre une deuxième crise grave en Ukraine, après celle de la Crimée. La menace de voir quelques centaines d’autonomistes masqués entraîner la sécession de ces régions orientales, et leur rattachement éventuel à la Russie, est prise très au sérieux par le gouvernement ukrainien, mais aussi par les Américains et les Européens, qui craignent une réédition du scénario criméen. Les autorités ukrainiennes, issues de la révolution de Maïdan, ont qualifié les manifestants de «terroristes et criminels». Kiev a même accusé les séparatistes d’avoir pris des otages et placé des explosifs dans l’immeuble des services de sécurité à Louhansk. Les autorités ont promis que la loi serait rétablie. Mais la marge de manœuvre du gouvernement est étroite et ses moyens limités. Recours à la force problématique L’Ukraine ne peut pas se permettre de laisser les manifestants occuper les représentations du pouvoir central dans ces régions, d’où ils font flotter des drapeaux russes et lancent des proclamations appelant à la sécession. A Donetsk, ils ont proclamé la création d’une république autonome. Chaque jour qui passe donne un écho supplémentaire à leur agitation. Occupation à Donetsk des établissements administratifs par des militants prorusses. KEYSTONE La situation place les autorités dans une position délicate, et le recours à la force est problématique. D’abord parce que la police compte dans ses rangs un certain nombre de sympathisants prorusses. L’armée russe dispose de plusieurs divisions déployées à la frontière ukrainienne, en mesure d’intervenir très vite dans une mission de «maintien de la paix» qui pourrait débou- cher sur une séparation des provinces de l’Est. L’armée ukrainienne n’a aucun moyen de les en empêcher, et le gouvernement de Kiev semble en être conscient. Ces actions simultanées de militants prorusses ont été dénoncées par Kiev comme une nouvelle phase d’un plan russe. John Kerry a repris ces accusations. «Il est évident que des forces spéciales et des agents russes ont joué le rôle de catalyseur du chaos au cours des dernières 24 heures», a dit le secrétaire d’État américain à des parlementaires. «Cela pourrait potentiellement servir de prétexte artificiel à une intervention militaire comme nous l’avons vu en Crimée.» ADRIEN JAULMES -LE FIGARO LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 30 SOCIÉTÉ GÉOLOGIE Un diamant brésilien confirme qu’à 500 km de profondeur, les replis ACCIDENTS du manteau terrestre pourraient contenir autant d’eau que tous les océans réunis. L’équitation, activité à risque, surtout pour les femmes Les entrailles de la Terre cachent un inaccessible «océan» TRISTAN VEY Il n’a aucune valeur marchande, mais un diamant de cinq millimètres de long plein d’imperfections s’est avéré être un trésor pour les géologues. Mise au jour au Brésil, la petite pierre précieuse renfermait un cristal de roche inestimable de quelques microns: de la ringwoodite. C’est la première fois que les scientifiques trouvent dans la nature ce cristal qui ne peut se former que dans les entrailles de notre planète, à plus de 500 kilomètres de profondeur. Graham Pearson, géologue à l’Université d’Alberta, a supervisé les travaux d’analyse de cette petite inclusion (revue «Nature» du 13 mars). Ce minuscule cristal est fait d’atomes de magnésium, de fer, de silice et d’oxygène. «La ringwoodite est à l’olivine ce que le diamant est au graphite: elles ont exactement la même composition chimique, mais leurs atomes ne sont pas agencés de la même manière», explique Nathalie Bolfan-Casanova, chercheuse au laboratoire magmas et volcans de l’Observatoire de physique du globe de Clermont-Ferrand. «Le diamant a capturé et protégé ce petit cristal avant de remonter vers la surface, probablement à l’occasion d’une éruption de kimberlite, un événement extrêmement violent qui laisse de véritables trous dans la croûte terrestre», explique Catherine Chauvel, directrice de recherche CNRS à l’Institut des sciences de la terre à Grenoble. Ce petit cristal ramèneainsidesinformationscapitales sur une zone étrange du manteau terrestre. A jamais inaccessible Cela fait en effet quarante ans qu’un célèbre géologue australien, Ted Ringwood, a théorisé VOL MH370 Le silence éternel menace Les responsables des recherches du Boeing 777 de Malaysia Airlines tentaient hier de confirmer la présence de boîtes noires avant d’envoyer au fond un robot explorateur. Deux signaux ont été captés le week-end dernier. L’avion a disparu il y a un mois dans l’océan Indien. «Nous devons continuer la détection de signaux pendant plusieurs jours, jusqu’à ce que nous soyons certains que les batteries sont à plat» et qu’on ne puisse donc plus rien capter, a déclaré le coordinateur des opérations, Angus Houston. Selon lui, il ne reste que peu d’espoir de retrouver des débris flottants de l’appareil. Le temps presse, car les boîtes noires menacent de se taire à jamais après une trentaine de jours d’immersion, délai au-delà duquel elles cessent d’émettre. ATS LES DIAMANTS ET L’EAU DES PROFONDEURS eau est présente sous «uneCette forme un peu différente de ce que l’on connaît.» NATHALIE BOLFAN-CASANOVA CHERCHEUSE l’existenced’unecouchedetransition dans le manteau terrestre. Ringwood imaginait cette zone, située entre 400 et 600 kilomètres de profondeur, très riche en une forme cristalline inédite de l’olivine… et en eau. En reconstituant en laboratoire les températures et les pressions extrêmes qui règnent à ces profondeurs, des chercheurs parvinrent ensuite à transformer l’olivine en un nouveau cristal, qu’ils baptisèrent «ringwoodite» en hommage à leur collègue australien. Ce matériau, que l’on retrouve aussi dans certaines météorites, s’était avéré capable de piéger de l’eau. Ce premier cristal naturel de ringwoodite venu des profondeurs de la Terre est-il lui-même riche en eau? Oui, répond l’équipe de Graham Pearson. Il en contient même beaucoup pour un cristal de roche soumis à des pressions aussi extrêmes: 1 à 2 pour cent. Si l’intégralité de la couche située entre 400 et 600 km contient bien 60% de ce cristal, comme le prévoit la théorie, alors cette couche abrite autant d’eau que tous les océans réunis. Entre 410 et 520 km de profondeur, l’olivine doit en fait exister sous une forme cristalline légèrement différente, appelée wadsleyite. Cette variante possède néanmoins théoriquement les mêmes capacités d’hydratation que la ringwoodite. «Cette eau est présente sous une forme un peu différente de ce que l’on connaît», précise Nathalie Bolfan-Casanova. «Ce sont des groupements hydroxyles (oxygène-hydrogène ou OH) qui sont piégés dans le cristal. Mais si on chauffe la ringwoodite à pression ambiante, elle donne bien de l’olivine et de l’eau.» A moins d’une rupture technologique majeure, ce réservoir gigantesque restera à jamais inaccessible. Quels que soient les moyens mis en œuvre, l’homme n’a jamais réussi à forer à plus de douze kilomètres sous la surface de la Terre. LE FIGARO AFRIQUE DU SUD Procès du meurtre de Reeva Steenkamp. La version d’Oscar Pistorius L’athlète sud-africain Oscar Pistorius a raconté hier au tribunal de Pretoria le meurtre de sa compagne Reeva Steenkamp. Il a livré le récit d’un véritable «thriller» domestique, où il a cru affronter un cambrioleur. Il s’est ensuite effondré, et l’audience a été ajournée à aujourd’hui. Réveillé la nuit du drame, le 14 février 2013, par «la chaleur extrême» dans sa chambre, il a paniqué après avoir entendu le claquement de la fenêtre de sa salle de bains, puis de la porte des WC. Imaginant le pire, il s’est emparé de son arme sous son lit, a chuchoté à son amie qu’il croyait dans son lit d’appeler la police, hurlé au présumé intrus de «dégager». Puis il a progressé dans le couloir menant à la salle de bains, pistolet au poing, en équi- personne dans la salle de bain». «Je ne savais pas où pointer mon arme (...) j’ai entendu du bruit venant des toilettes et avant de m’en rendre compte, j’avais tiré quatre coups de feu», a-t-il dit. L’équitation est, derrière le ski, le sport dans lequel les femmes se blessent le plus en Suisse. Elles sont près de 8000 en moyenne chaque année à être victime d’un accident de cheval, dont deux avec des conséquences fatales. Non parce qu’elles sont moins adroites qu’un homme sur une monture, mais parce que 90% des quelque 140 000 cavaliers que compte la Suisse sont des femmes. Une bonne formation est le meilleur moyen de réduire les risques, a précisé hier le Bureau de prévention des accidents (BPA). Les accidents sont généralement des chutes, mais il y a aussi des collisions avec des véhicules. Ils occasionnent surtout des blessures au tronc, à la ceinture scapulaire ou aux avant-bras. Les lésions à la tête constituent la majeure partie des blessures graves ou mortelles. Dans la pratique de l’équitation, le cavalier doit ap- prendre à composer avec les réactions de l’animal, donc parfaitement le connaître. D’où l’importance d’une bonne formation dans un centre équestre compétent, avec de bonnes doses de connaissances, d’expérience et d’entraînement, analyse le BPA. L’équipement et le matériel sont aussi très importants. Il est nécessaire de toujours porter des bottes d’équitation, une bombe et des gants, que l’on sorte à cheval ou que l’on conduise l’animal, et de régulièrement contrôler la bride, la selle et les étriers. Hommes et femmes confondus, les sports équestres occupent le dixième rang des accidents de sport dans la statistique des assureurs accidents. Le football et les sports de neige les devancent de loin. Ces deux types de sports figurent en tête de liste des accidents chez les hommes, avec le hockey. ATS Moins adroites? Non! En Suisse, les femmes représentent 90% des cavaliers. Ceci explique le taux élevé d’accidents. KEYSTONE GRISONS Accident fatal pour une fillette de 7 ans Une fille de 7 ans a perdu la vie lundi à Tschappina, près de Thusis (GR), et sa sœur jumelle a été blessée. Leur grand-père les transportait dans le godet d’un véhicule agricole. En chemin, pour une raison inconnue, le godet a basculé et les enfants sont tombées sur la route. Ecrasées sous le godet, les deux filles ont pu s’en extraire en partie, a indiqué hier la police grisonne. Elles ont été héliportées à l’hôpital, où l’une a succombé à ses graves blessures. L’autre souffre d’un bras cassé et de contusions. ATS ITALIE Un millier de migrants secourus en 24 heures La marine italienne a annoncé hier avoir secouru 1049 migrants dont 151 femmes, 89 enfants et trois bébés au cours des dernières 24 heures. Ils se trouvaient sur trois bateaux repérés par un hélicoptère et un drone dans le cadre d’une vaste opération, baptisée «Mare Nostrum». ATS EN IMAGE Batte de cricket Oscar Pistorius (au centre) à son arrivée hier au tribunal. KEYSTONE libre sur ses moignons, terrorisé par l’agresseur fantôme. Il s’est demandé «s’il y avait quelqu’un dans les toilettes, ou sur l’échelle qu’ils auraient pu utiliser pour entrer, ou s’ils étaient juste là, derrière le mur». Il a vérifié la douche, puis constaté qu’«il n’y avait De retour dans la chambre et ne trouvant pas sa compagne dans le lit, il a appelé à l’aide, puis défoncé la porte des WC avec une batte de cricket qu’il avait placée par sécurité contre la porte de sa chambre, à la serrure «pas très solide». «Je me suis penché sur elle, et...», la suite de la phrase d’Oscar Pistorius est étouffée dans ses sanglots. «Je ne sais pas combien de temps je suis resté là», a-t-il articulé, avant de lâcher: «Elle ne respirait plus», et de s’effondrer en sanglots. L’audience a été alors reportée. ATS KEYSTONE HONG KONG Un milliardaire a du bol. Chauffeur de taxi de Shanghai venu à la finance dans les années 1990, le richissime, le milliardaire de Shanghai, Liu Yiqian (50 ans) a acquis hier à Hong Kong un bol Ming pour la somme de 36,05 millions de dollars (31,8 millions de francs). Il s’agit d’un nouveau record du monde pour la porcelaine chinoise, a annoncé la maison d’enchères Sotheby’s. Rarissime, le petit bol a été fabriqué sous l’ère Chenghua (1465-1487). Il était mis à prix 10 millions de dollars. ATS MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE AVIS MORTUAIRES 31 ym Tout finit, afin que tout recommence. Tout meurt, afin que tout vive. Ta bonté restera dans nos cœurs. † Remerciements Ne pouvant répondre directement aux si nombreuses manifestations d’affection, d’amitié et de soutien reçues lors du décès de Thierry BAÏLO la famille remercie chaleureusement toutes les personnes qui, par leur présence, leurs messages, leurs dons, leurs prières, ont partagé sa peine. Troistorrents et Vouvry, avril 2014. URGENCES URGENCES VITALES AMBULANCES 144 POLICE 117 FEU 118 URGENCES NON VITALES MÉDECINS DE GARDE 0900 144 033, Fr. 0.50/appel + Fr. 2./min. consultation du réseau fixe. MÉDECINS DENTISTES PHARMACIESVÉTÉRINAIRES 0900 558 143 Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. PHARMACIES Sierre: Pharm. Sun Store Rossfeld, rte des Lacustres, 027 455 10 74. Dès 19 h, exclusiv. sur appel tél. et ordonnance médicale urgente (0900 558 143), Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. Crans-Montana Lens: 0900 558 143. Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. Sion: 7/7 lu-sa 7 h-21 h, di et jours fériés 8 h-21 h. Pharmacie Sun Store Gare CFF, place de la Gare 1, 027 323 01 50. Sans taxe ni taxe d’urgence. Dès 21 h, exclusivement sur appel téléphonique et ordonnance médicale urg.: Sun Store Gare CFF, place de la Gare 1, 027 323 01 50. Martigny: Pharmacie La Poste, centre commercial Coop. A partir de 18 h 30, 0900 558 143. Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. Saint-Maurice: 0900 558 143. Fr. 0.50/appel + Fr. 1.-/min. Monthey: Pharm. Sun Store Parc du Rhône, Collombey, 024 472 90 45. Aigle et Chablais vaudois: 0848 133 133 (coût: appel local). Brigue-Glis-Naters: Amavita Vispach, Visp, 058 851 35 53. Viège: Amavita Vispach, 058 851 35 53. AUTO-SECOURS Brigue: patr. TCS, 022 ou 031 140. Membres TCS: 140. Sierre: garagistes sierrois, 027 455 55 50. Auto-Secours 027 455 24 24. Carrosserie Geiger, 027 458 37 15 (Rive-Gauche). Sion: TCS - Garage des Alpes SA, Conthey, 027 346 16 28. Martigny: Auto-secours Martigny et environs, 24 h/24, 027 722 89 89. Group. des dépannages de Martigny, 027 722 81 81. Saint-Maurice: Auto-dépannage agaunois, 024 485 16 18. Vernayaz: Garage de la Cascade, 027 764 16 16. Monthey: Auto-assistance pannes et accidents 24 h/24, 024 472 74 72. Vouvry: 024 481 51 51. Après avoir traversé une grave maladie avec beaucoup de courage Dans la plénitude d’une brume paisible, tu as levé ton regard vers Dieu afin d’apaiser ta souffrance et de trouver la paix éternelle. Est décédée subitement à son domicile, suite à un arrêt cardiaque survenu le dimanche 6 avril 2014, dans sa 73e année, entourée de sa famille Madame Madame Pauline LONFAT Monique QUIRIGHETTI née PRALONG 1958 s’est endormie à l’hôpital de Martigny, à l’aube du mardi 8 avril 2014. Font part de leur chagrin: Ses sœurs: Jocelyne Halgrain et son mari Joël, à Leysin; Christiane Berthoud et son mari Jean-Daniel, à Salvan; Sa nièce et ses neveux: Maude, Joachim et Mohan; Ses oncles: Famille de feu Charly Fournier, à Salvan; Francis Fournier et tante Léa, à Martigny; Famille de feu Roger Fournier, à Salvan; Sa cousine et ses cousins; ainsi que les familles parentes et alliées, et ses amis. La messe d’adieu sera célébrée à l’église de Salvan, le vendredi 11 avril 2014, à 17 heures. Pauline repose à la crypte de Salvan où les visites sont libres. En lieu et place de fleurs, vos éventuels dons seront versés à des œuvres de bienfaisance. Adresse de la famille: Mme Jocelyne Halgrain Route du Belvédère 7, 1854 Leysin Selon le désir de la défunte, la cérémonie s’est déroulée dans l’intimité de la famille. La messe de septième sera célébrée en l’église de Sainte-Croix, à Sierre, demain jeudi 10 avril 2014, à 19 heures. Adresse de la famille: Giovanni Quirighetti Rue de l’Industrie 28, 3960 Sierre Cet avis tient lieu de lettre de faire part. † En souvenir de Monsieur Alphonse BORNET Font part de leur peine: Son époux: Giovanni Quirighetti, à Sierre; Ses enfants: Marc-André Quirighetti et son amie Marcia; Sarah et Eddy Emery-Quirighetti, à Flanthey; Ses petits-enfants: Loïc et Audrey; Ses belles-sœurs et son beau-frère: Marguerite Zuber-Lüthy et son ami Jean-Pierre, à Grimisuat; Caterina et Carlo Marini-Quirighetti et famille, à Borgo Ticino; Sa tante: Blanche Pralong, à Saint-Léonard; Ses cousins et cousines, filleules et filleuls, ainsi que les familles parentes, alliées et amies. A la douce mémoire de Clémence ÉVÉQUOZSAUTHIER Remerciements Je ne suis pas loin, Juste de l’autre côté du chemin... Une parole de réconfort, un message d’amitié, un envoi de fleurs, un don, une main tendue, votre présence, tous ces témoignages de sympathie nous ont aidés à supporter notre douleur lors du décès de ADRESSES UTILES EMPLOI - CHÔMAGE Office communal travail - COREM SIERRE: immeuble Martinets, route de Bonne-Eau 20, 027 452 07 51. SION: 027 324 14 47. Ass. valaisanne femmes, rencontre, travail. Caférencontre avec thèmes de société destiné aux femmes et aux hommes. Infos 079 387 00 21. Femme, accueil, conseil, emploi: serv. gratuit destiné aux femmes pour leur act. prof., ma 18.30-20.00. Avocate, me 18.00-19.30. Perm. pour rdv. 027 323 61 10. Problèmes + interrogation au travail: synd. Unia, rue du Temple 3, Sierre, 027 455 15 17. SOCIAL - ENTRAIDE Association Cartons du cœur. SION: 079 233 87 49. Lu 13.00-16.00, cartons à retirer, local rue du Manège 26. MARTIGNY: 079 310 55 52. Centre de consultation LAVI pour victimes d’infractions (agres-sion, violences conjugales, etc.) Bas-Valais, 024 472 45 67. Valais central, 027 323 15 14. Espace de médiations, SION, médiation familiale, entreprise, santé et voisinage, www.mediation-valais.ch ou 078 649 66 74. Fondation Emera, Service Social Handicap. BRIGUE: Sandmattenstrasse 11, Postfach 711, 027 922 76 00. SIERRE: av. G.-Guisan 18, CP 888, 027 451 24 70. SION: av. Gare 3, CP 86, 027 329 24 70. MARTIGNY: av. de la Gare 56, CP 38, 027 720 46 70. MONTHEY: av. Gare 24, CP 1395, 024 473 61 30. LVCC, Ligue VS contre le cancer: cons. aide-soutien + Centre vs stomathérapie. BRIGUE, Spitalstrasse 5, 027 922 93 21 + 079 644 80 18, 027 922 93 25, [email protected] SION, rue Dixence 19, 027 322 99 74, fax 027 322 99 75, [email protected], secrétariat. 9.00-12.00, 14.00-17.00, lu + me ap.-m. fermé. Relais solidaire, écoute et informations sociales, rue du Léman 19, Martigny. Chaque ve 14.00-18.30: 077 459 28 72. Services aides familiales: 027 721 26 78; permanence du lu au ve 8.00-10.00; sinon rép. Service social: 027 721 26 80. SAINT-MAURICE: Maison de la famille 024 486 22 33 sur rdv, aide, écoute, conseils (jurid., ass., financier, budget, conjugal, or. prof.), écoute spirituelle, gestion conflits, médiation fam. MARTIGNY: AMIE (Association martigneraine d’invitation à l’entraide). Besoin d’un coup de main? Envie de rendre service? Repas à domicile: comm., annulation + rens. matin 8.009.00, 027 722 81 82. Livraisons, lu au ve 11.00-12.00. SION: Croix-Rouge VS: baby sitting + garde enfants malades à domicile; serv. d’aide aux proches: acc. à domicile pour personnes atteintes de démence ou d’une maladie apparentée comme Alzheimer, 027 322 13 54. Service social Municipalité: av. Gare 21, 027 324 14 12, fax 027 324 14 88. Tutelle officielle + chambre pupillaire: 027 324 14 72. Centre Suisses-immigrés: rue Industrie 10, Sion, 027 323 12 16, fax 027 323 12 46, permanence lu-maje 14.00-18.00, ve 18.00-21.00. Epilepsie: Fondation Eclipse: rens.: 021 311 42 56, www.epi-eclipse.ch. Passerelle Médiation: méd. familiale et de voisinage. Gestion des conflits, écoute, cons. MARTIGNY, 027 565 61 39 (sur rdv). PARSPAS: Ass. prévention du suicide en Valais, écoute + soutien, 027 321 21 21, secrétariat 027 322 21 81. 2013 - 9 avril - 2014 Un an déjà que tu nous as quittés, tu resteras à jamais dans nos cœurs. Que ceux qui t’ont connu et aimé aient une pensée pour toi en ce jour. Ta femme, tes enfants, tes petits-enfants, tes arrière-petits-enfants et famille. Une messe sera célébrée le vendredi 11 avril 2014, à l’église de Basse-Nendaz. Monsieur 2009 - 9 avril - 2014 Chaque fleur qui s’épanouit nous rappelle à ton souvenir, mais c’est au fond de notre cœur que tu as trouvé demeure. Veille sur nous. Ta famille. Une messe d’anniversaire aura lieu à l’église de Saint-Séverin, le dimanche 13 avril 2014, à 10 heures. Avis mortuaires: délais Les avis de familles, de société, de remerciements et inmemoriam sont reçus pour l’édition du lendemain tous les jours ouvrables jusqu’à 21 heures (ainsi que les dimanches et les jours fériés). – par fax, en indiquant l’adresse de facturation au 027 329 75 24. Marius SIERRO 1932 et, de tout cœur, nous vous en remercions. Un merci particulier: – aux médecins et au personnel soignant de l’hôpital de Sion et Sierre; – au Père André Carron; – au curé Jean-Claude Favre; – aux sœurs ursulines et à Colette Nendaz; – au chœur Saint-Nicolas; – aux classes 1932 et 1965 d’Hérémence; – à la direction, au personnel et aux retraités de l’Energie de Sion-Régions SA; – à l’Amicale des retraités de SI Sion, ESR, Lienne SA et Lizerne et Morge SA; – à la Municipalité d’Hérémence; – à la direction et au personnel du «Nouvelliste»; – au groupe des chasseurs du Pic; – aux fifres et tambours Les Aiglons d’Hérémence; – au service funèbre Patrick Quarroz; – à Laurent Dayer; – à Marc-Antoine Dayer. Hérémence, avril 2014. – par e-mail, en indiquant l’adresse de facturation à l’adresse: [email protected]. Transmission d’avis mortuaires Passé ces délais aucun avis ne pourra être accepté pour le lendemain. Les avis mortuaires de familles ne sont pas acceptés par téléphone. Le Nouvelliste Dans l’impossibilit é de confirmer l’arrivée de chaque avis mortuaire soit de famille soit de société, transmis par fax ou par e-mail, nous vous prions, par mesure de sécurité, de nous appeler après votre envoi au 027 329 76 42 dès 18 h, pour vous assurer qu’il nous est bien parvenu. LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 32 AVIS MORTUAIRES ym † † Madame Carole Maret-Bovy, à Jouxtens-Mézery; Lionel Maret et Nadège Beldi, leur fille Naya, à Corseaux; Blaise Maret et Florine Beldi, à Saint-Légier; Chloé et Patrick Morel-Maret, à Jouxtens-Mézery; Louis Maret, à Jouxtens-Mézery, et famille; Patricia Maret, à Sion; Dominique Maret, à Sion; Christine Maret-Neukomm, à Bevaix, et famille; vous font part du départ, pour son nouveau chemin de lumière, en présence de ses proches, de Tu n’es plus là où tu étais, mais tu es maintenant partout où nous sommes. Repose en paix, tes souffrances sont finies. S’est endormie dans la paix du Seigneur, le lundi 7 avril 2014, dans sa 88e année, entourée de sa famille Nous avons le chagrin de faire part du décès de Madame Inga PO TIOLI Monsieur Serge MARET leur très cher mari, papa, beaupapa, grand-papa, frère, beaufrère, oncle et parent, survenu le 7 avril 2014, dans sa 64e année. Tu es au ciel et dans nos cœurs. La cérémonie d’adieu sera célébrée à l’église de Jouxtens-Mézery, le vendredi 11 avril, à 14 heures, suivie de l’ensevelissement. L’acte de consécration de l’homme pour les défunts de la communauté des chrétiens sera célébré le samedi 12 avril, à 9 heures, à la route de Genève 60, à Lausanne. Serge repose à la chapelle Saint-Roch, rue Saint-Roch 19, 1004 Lausanne. La famille remercie la Fondation Rive-Neuve, le CMS de PrillySud, ainsi que tous ceux qui l’ont soutenue pour leur gentillesse, leur dévouement et leur humanité. En souvenir de Serge, merci de penser à la Fondation EurasiaLes Bambous Paisibles, au CCP 17-496738-5. Domicile de la famille: Mme Carole Maret, chemin de Mézery 7, 1008 Jouxtens-Mézery Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Madame Font part de leur peine: Son fils et son épouse: Franco et Daria Tioli, à Mollens; Ses petits-enfants: Simera et Stéphane Zufferey-Tioli, et leurs enfants Amandine, Maéva et Jade, à Mollens; Teo Tioli et son amie Désirée, à Mollens; Sa famille, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses nièces et neveux à Aoste, Modena et Bergamo, en Italie. La messe de sépulture sera célébrée en l’église de Saint-Maurice-de-Laques, à Mollens, le jeudi 10 avril 2014, à 17 heures. La défunte repose à la chapelle de Mollens où la famille sera présente aujourd’hui mercredi 9 avril 2014, de 19 à 20 heures. En lieu et place de fleurs, veuillez penser à une œuvre de votre choix. Adresse de la famille: Franco Tioli Route de Tsampriman 24, 3974 Mollens † La direction et le personnel de la Fabrique valaisanne de draps et couvertures à Sion ont le regret de faire part du décès de La direction et le personnel de la Clinique de Valère, à Sion Madame Germaine DEBONS ont le regret de faire part du décès de maman et belle-maman de Manuela et Jean-Luc, fidèles employés et collègues. Monsieur Serge MARET † Nos meilleurs messages l’accompagnent. La classe 1937 de Savièse enlevée à leur tendre affection, le mardi 8 avril 2014, dans sa 77e année. Font part de leur peine: Ses enfants: Serge et Dominique Debons-Sierro, à Sion; Christian Debons, à Savièse; Danielle et Pierre-André Vassalli-Debons, à Savièse; Manuella et Jean-Luc Roh-Debons, à Sion; Béatrice Dorsaz-Debons et son ami Basile, à Fully; Ses petits-enfants: Cynthia, Jessica Debons et son ami Benoît; Christelle et Pierre Buro-Vassalli; Xavier Vassalli et son amie Jessica; Stéphanie Roh et son ami Christopher; Lionel et Fabienne Dorsaz; Ses arrière-petits-enfants chéris: Justine et Olivier; Ses sœurs: Aimée Papilloud-Jacquier et famille; La famille de feu Alice et Léo Evéquoz-Jacquier; Ses belles-sœurs, son beau-frère, ses nièces, neveux, filleules, filleuls, cousines et cousins; ainsi que les familles parentes, alliées et amies. La messe de sépulture sera célébrée en l’église paroissiale de Saint-Germain, à Savièse, le jeudi 10 avril 2014, à 17 heures. Notre maman repose à la crypte de Saint-Germain où la famille sera présente aujourd’hui mercredi 9 avril 2014, de 18 à 20 heures. Adresse de la famille: Christian Debons Ch. de la Vasse 3, 1965 Savièse † Léonce BORNET Yvonne BADELBORNET Madame Germaine DEBONS notre chère contemporaine et amie. † Monsieur Maurice MONNET leur contemporain et ami. † Une maman, une marraine, un oncle, deux sœurs et un frère. Le chœur mixte Sainte-Cécile de Chamoson Après une vie bien remplie, voilà une année que vous êtes partis, à pas feutrés, l’un après l’autre, vers le repos éternel. a le regret de faire part du décès de Vous avez laissé derrière vous, vos précieux conseils, vos plus beaux sourires et de merveilleux moments de bonheur qui, chaque jour, nous aident à combler votre absence. Monsieur Marie-Lucienne et famille Bornet. Pour vous dire Merci, une messe sera célébrée en votre souvenir, le vendredi 11 avril, à 19 heures, à l’église de Basse-Nendaz. maman de Christian, fidèle collaborateur et ami. Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille. La classe se retrouve à 16 h 30, devant la salle paroissiale. a le regret de faire part du décès de 2013 – 14 août – 2014 ont le regret de faire part du décès de Madame La classe 1933 de Chamoson et Saillon 2013 – 20 avril – 2014 Le conseil d’administration, la direction et le personnel de la maison Les Fils Maye SA, à Riddes a le regret de faire part du décès de Germaine DEBONS En souvenir de 2013 – 10 avril – 2014 née JACQUIER Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille. frère de Dominique Maret, estimé cadre supérieur et collègue de travail. Martia FUXBORNET Germaine DEBONS Maurice MONNET membre honoraire et ami de la société. Les membres se retrouvent à l’église, à 15 h 45. Remerciements Profondément touchée par vos témoignages de sympathie et d’affection reçus lors de son deuil, la famille de Monsieur André COURTINE vous remercie de l’avoir entourée par votre présence, vos messages ou vos dons, et elle vous prie de trouver ici l’expression de sa vive reconnaissance. Savièse, avril 2014. Parution de remerciements mortuaires Pour des raisons de manque de place rédactionnelle, la parution des faire-part de remerciements peut être reportée à une date ultérieure. MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE AVIS MORTUAIRES 33 ym † Seigneur, donne-lui près de Toi ce bonheur auquel tout être humain aspire. Au soir d’une longue vie de travail et de simplicité, est décédé au home de la Providence, à Montagnier, entouré des bons soins du personnel soignant Monsieur Hubert TERRETTAZ 1923 Font part de leur peine: Ses neveux: Jean et Huguette Bérard, au Levron, et famille; Bernard et Simone Terrettaz, à Sembrancher, et famille; Les nombreux cousins, cousines, sa filleule, ses parents et amis; Roland, son voisin de chambre. Hubert repose à la crypte de la Providence, à Montagnier, où les visites sont libres. La messe d’adieu sera célébrée à l’église du Levron, le jeudi 10 avril 2014, à 14 h 30. Laisse vagabonder ton cœur dans la nuit des temps Car, pour toi, une brise légère ondule les eaux du Léman, Alors Tarzan, largue les amarres, éloigne-toi du rivage, Et admire désormais d’un peu plus loin ton beau village. A.R. Son amie Denise; Ses neveux et nièces; Les familles parentes, alliées et amies; ainsi que toute la population du village de Saint-Gingolph ont la grande tristesse de faire part du décès de 1934 dit Tarzan L’office de sépulture sera célébré en l’église de Saint-Gingolph, France, le jeudi 10 avril 2014, à 15 heures. Tarzan reposera ensuite auprès de sa maman Francine, au cimetière de Saint-Gingolph. Adresse de la famille: Jean-Luc Brügger CP 13, 1898 Saint-Gingolph † † La direction, l’agence générale du Valais romand et les collaborateurs de la Bâloise Assurances La direction, les collaboratrices et collaborateurs du Groupe Mutuel ont le profond regret de faire part du décès de ont le regret de faire part du décès de Monsieur Monsieur Charly FOURNIER Marc VOUILLOZ papa de Jean-Maurice Fournier, membre du Management à Martigny. frère de notre estimé collègue et ami, Stève Vouilloz. A sa famille et à ses proches, nous adressons nos sincères condoléances. Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille. † Nous lui adressons, ainsi qu’à sa famille, toute notre sympathie dans cette douloureuse épreuve. † † Le Parti démocrate-chrétien de Martigny-Combe Les propriétaires et locataires de l’immeuble Beau-Séjour, à Salvan Le conseil d’administration, la commission scolaire, la direction, les professeurs, le personnel et les élèves adele regret de faire part du décès ont le regret de faire part du du Cycle d’orientation de Martigny Monsieur Marc VOUILLOZ ont la douleur de faire part du décès de frère de Stève, ancien conseiller communal de Martigny-Combe. Monsieur Marc VOUILLOZ papa d’Océane, élève en 2CO, à Sainte-Jeanne-Antide. Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille. Dans l’après-midi du lundi 7 avril 2014 Monsieur Charly FOURNIER 1925 nous a quittés subitement dans sa 90e année, à l’hôpital de Martigny. Raymond BRÜGGER Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Qui veut goûter à la douce sensation de paix et de liberté, veut aller la chercher sur les fiers sommets de nos montagnes. † En souvenir de décès de Monsieur Font part de leur peine: Ses enfants: Pierrot Fournier, à Salvan; Jean-Maurice et Christelle Fournier, à Fully; Charles-Albert et Christine Fournier, à Salvan; Ses petits-enfants: Gaëla et son époux Erisley, à Martigny; Sandra et son ami Pascal, à Chamoson; Leur maman Paula, à Martigny; Aurélie et son ami Maurice, à Savièse; Anthony et son amie Alissa, à Salvan; Sa sœur, ses frères et sa belle-sœur: Famille de feu Huguette et Rémy Lonfat, leurs enfants Jocelyne, Christiane, †Pauline et famille; Famille de feu Roger et Vélia Fournier, leur fille Carmen Pistoletti et famille; Famille de Francis et Léa Fournier, leurs enfants Jérôme, JeanFrançois et famille; Famille Pierina et †Eligio Lusetti, leur fils Alexandre et famille; Les familles Cappellari et Tassotto, en France, en Italie et au Luxembourg; Ses filleules et ses filleuls; ainsi que les familles parentes, alliées et amies. Charly repose à la crypte de l’église de Salvan où les visites sont libres. La messe d’ensevelissement sera célébrée à l’église de Salvan, le jeudi 10 avril 2014, à 16 heures. En lieu et place de fleurs, pensez à Terre des hommes Valais, à Massongex, au CCP 19-9340-7. Adresse de la famille: M. et Mme Charles-Albert et Christine Fournier Route de la Caux 19, 1922 Salvan † L’Administration communale de Salvan a le profond regret de faire part du décès de Charly FOURNIER Monsieur papa de Charles-Albert et beaupapa de Christine, copropriétaires. Charly FOURNIER Pour les obsèques, veuillez consulter l’avis de la famille. Claude TROSSET ancien boursier communal. Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille. † † Les hospitalières et les hospitaliers de la vallée du Trient A la douce mémoire de Clovis DAYER ont le regret de faire part du décès de Monsieur Charly FOURNIER 2013 - 11 avril - 2014 Ton amour, ta bonté et ton sourire habitent nos cœurs. Veille sur nous, guide nos pas sur le Chemin de la Vie. Ta famille. Une messe anniversaire sera célébrée à la cathédrale de Sion, le vendredi 11 avril, à 18 h 10. Transmission d’avis mortuaires Dans l’impossibilité de confirmer l’arrivée de chaque avis mortuaire soit de famille soit de société, transmis par fax ou par e-mail, nous vous prions, par mesure de sécurité, de nous appeler après votre envoi au 027 329 76 42 dès 18 h, pour vous assurer qu’il nous est bien parvenu. membre et ancien caissier. 2013 - 9 avril - 2014 Ils garderont de lui le meilleur des souvenirs. Nous avons beau dire qu’il faut du temps, Rien n’efface l’amour que tu as donné. Il vit à jamais au fond de nos cœurs. Merci de veiller sur nous. Ton épouse et famille. Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille. Une messe d’anniversaire sera célébrée le samedi 12 avril 2014, à 18 h 30, à la chapelle du Closillon. La classe 1959 de Salvan a le regret de faire part du décès de Monsieur Charly FOURNIER papa de son contemporain et ami Jean-Maurice. Remerciements Dans l’impossibilité de répondre à chacun personnellement, la famille de Marius VARONE remercie toutes les personnes qui, par leur présence, leurs messages, leurs dons, ainsi que leurs prières, ont partagé sa peine. Un merci particulier: – au personnel soignant du home de Zambotte; – aux curés Marie-Joseph Huguenin et Raphaël Ravaz; – à La Cécilia, chœur des enterrements; – à la classe 1937; – aux amis de la gym; – au club La Douve; – à la société La Violette de Granois. Savièse, avril 2014. LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 34 TÉLÉVISION VALÉRIE KARSENTI matiques, qui transcode des messages venus ou à destination de Londres grâce à la radio. C’était l’un des postes les plus dangereux, car, à l’époque, les opérateurs radio n’avaient pas une espérance de vie de plus de trois mois.» En résistance sur TF1 PEOPLE Valérie Karsenti (photo Cecile Rogue/M6) participe à la série «Résistances», qui débarquera prochainement sur TF1. Cette fiction de 6 x 52 minutes, sur la Deuxième Guerre mondiale, a particulièrement séduit la comédienne: «J’étais heureuse de retrouver l’écriture de Dan Franck, que je connaissais avec “Les hommes de l’ombre”. J’ai un rôle très beau, mais plutôt court. J’incarne une femme qui fait partie d’un réseau de résistants à Bordeaux. C’est une femme libre, professeur de mathé- «SECRET STORY» Benjamin Castaldi reste sur TF1 Benjamin Castaldi, qui était pressenti pour animer le nouveau jeu de M6, «Rising Star», reste finalement sur TF1, où il présentera la prochaine saison de «Secret Story». L’année dernière, la Une n’avait pas renouvelé le contrat d’exclusivité qu’elle avait signé avec l’animateur, et ce dernier en avait profité pour développer un jeu aux États-Unis et pré- senter sur la chaîne Gulli «Tahiti Quest», sorte de «Koh-Lanta» familial. Puis, en mars, Castaldi avait annoncé ne plus vouloir animer «Secret Story». BRYAN CRANSTON Ses mémoires publiées C’est l’une des séries les plus passionnantes de ses dernières années. Alors que «Breaking Bad» vient tout juste de refermer ses portes, l’un de ses acteurs principaux a pas mal de choses à raconter. Bryan Cranston, qui incarna le tourmenté Walter White, fabricant de méthamphétamine durant cinq ans, vient de signer un accord avec la maison d’édition Scribner pour publier ses mémoires. Le livre retracera les débuts de l’acteur de 58 ans, révélé par la série comique «Malcolm». RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6 ARTE 8.00 Plus belle la vie 8.25 Télé la question ! 8.50 Top Models 8 9.15 La diva du divan 10.40 Euronews 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Scènes de ménages 12.10 Plus belle la vie 12.45 Le journal 13.25 Toute une histoire 15.15 The Good Wife 16.50 Castle 8 17.40 Télé la question ! 18.00 Le court du jour 18.10 Top Models 8 18.35 La roue de la chance 18.50 Météo régionale 18.55 Couleurs locales 8 19.30 Le journal 8 20.15 Le dîner 6.30 Mabule 11.05 Quel temps fait-il ? 5.45 6.15 6.40 6.45 11.10 6.30 Télématin 9.10 Des jours et des vies 8 9.30 Amour, gloire 6.00 6.45 7.50 10.50 6.00 M6 Music 6.25 M6 Kid 9.10 M6 boutique 9.00 La route de l’ambre 10.25 Peuples des confins 11.10 Équateur, un échange de cons HHH 8 Film. . Avec Jacques Villeret. Magazine. 11.30 RTSinfo Magazine. 12.45 Quel temps fait-il ? Magazine. 13.30 Le journal 14.05 Mabule 16.45 Lire Délire Magazine. Fribourg. 17.05 Glee Série. Ce que la vie nous réserve. Avec Lea Michele, Cory Monteith, Dianna Agron 17.55 Burn Notice 8 Série. Les meilleurs ennemis (1 et 2/2). Avec Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Sharon Gless 19.30 Le journal signé 8 20.00 Trio Magic & Banco Jeu. Sandra détective 8 Bob l’éponge 8 Tfou de yoga 8 Tfou 8 Au nom de la vérité 8 Série documentaire. 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 13.00 Journal 8 13.55 Joséphine, ange gardien 8 Série. La chasse aux fantômes. 15.35 Nos chers voisins 8 17.00 L’addition, s’il vous plaît 8 Téléréalité. 18.00 Bienvenue chez nous 8 19.00 Money Drop 8 20.00 Journal 8 20.30 Loto 8 20.40 Nos chers voisins 8 Feuilleton. 20.45 C’est Canteloup 8 et beauté 8 10.00 C’est au programme 11.00 Motus 8 11.30 Les z’amours 8 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 8 13.00 Journal 8 14.00 Toute une histoire 8 15.45 Comment ça va bien ! 16.55 Dans la peau d’un chef 8 Jeu. Invité : Thierry Charrier. 17.45 On n’demande qu’à en rire 8 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 8 20.00 Journal 8 20.40 Parents mode d’emploi 8 Euronews 8 Ludo 8 Mercredi Ludo 8 Midi en France 8 Magazine. À Mâcon. En direct. 12.00 12/13 12.55 Météo à la carte 8 13.50 Un cas pour deux 8 Série. Chantage. 14.55 Questions au gouvernement 8 16.10 Des chiffres et des lettres 8 Jeu. Le tournoi du club des 5 : les demi-finales. 16.50 Harry 8 17.30 Slam 8 18.10 Questions pour un champion 8 19.00 19/20 20.00 Tout le sport 8 20.15 Plus belle la vie 8 Magazine. 10.10 La petite maison dans la prairie Série. L’hôpital (1 et 2/2). 11.50 Scènes de ménages 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.45 Papa à l’essai Film TV. Comédie. Avec Pasquale Aleardi. 15.35 Dr Emily Owens Série. Le grand saut. 16.20 Les reines du shopping Jeu. Speed-dating. 17.20 Mon bistrot préféré Jeu. Grand sud-est de la France. 18.40 100 % mag 19.45 Le 19.45 20.05 Scènes de ménages plein d’espoir 11.55 Escapade gourmande 8 12.30 Arte journal 12.40 Imaginez ! 8 12.45 Entre tempête et grande marée : les Halligen 13.35 La vérité HHH 8 Film. NB. Avec Brigitte Bardot. 15.40 Ports d’attache 8 16.25 Les momies de la route de la soie 17.20 X:enius 17.45 Villages de France 8 18.15 La Moselle 19.00 Congo, le fleuve de l’extrême 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.45 Silex and the City 8 21.35 SÉRIE 20.10 SPORT 20.55 SÉRIE 20.45 FILM TV 20.45 MAGAZINE 20.50 MAGAZINE 20.51 FILM Candice Renoir Football Les experts Pas d’inquiétude Des racines et des ailes Maison à vendre Barbara Série. Comédie. Fra. 2013. Saison 2. Avec Cécile Bois. 2 épisodes. Inédits. Candice Renoir doit enquêter sur l’agression d’un entraîneur de rugby laissé pour mort. Ligue des champions. Atletico Madrid/FC Barcelone. Quart de finale, match retour. En direct. Au match aller, l’Atletico avait fait match nul au Camp Nou (1-1). Série. Policière. EU. Avec Jorja Fox, Marg Helgenberger. 4 épisodes. Une femme est retrouvée morte chez un homme déjà soupçonné de meurtre quatorze ans plus tôt. Film TV. Drame. Fra. 2013. Réal. : T. Binisti. Inédit. 1h30. Avec Isabelle Carré. La vie familiale, professionnelle et financière d’un couple bascule face à la maladie de leur fils. Mag. Prés. : P. de Carolis. 1h50. Inédit. Passion patrimoine : Vaucluse, du Ventoux au Luberon. Patrick de Carolis nous emmène à la découverte du département du Vaucluse. Magazine. 1h40. Inédit. Delphine et Baptiste/Catherine et Guy. Stéphane Plaza aide deux couples. L’un part en Vendée, l’autre doit faire face à une baisse de revenus. Film. Drame. All. 2012. VM. Réal. : C. Petzold. Inédit. 1h45. Avec Nina Hoss. En RDA, en 1980, une femme chirurgien sous surveillance est affectée dans un hôpital de la Baltique. 22.40 Grand Soir/3 8 23.40 Les chansons d’abord 8 22.35 Contrôle d’identité 8 Divertissement. Présentation : Natasha St-Pier. 0h45. Spéciale Charles Trenet. Invités : Yves Lecoq, Michel Leeb, Agnès Bihl. Natasha St-Pier reçoit des artistes sur son plateau pour une émission consacrée à Charles Trenet. 0.25 Couleurs outremers 8 0.50 Espace francophone 8 22.30 Maison à vendre Magazine. Présentation : S. Plaza. 1h40. Maryse et JeanLouis/Christine et Stéphane. Stéphane Plaza, assisté de décoratrices d’intérieur, va aider deux couples à vendre leur bien. 0.10 Recherche appartement ou maison Mag. Shelley/Céline et Éric/Sandra et Guillaume/Paul et Sylvie. 1.35 Cane : la vendetta CANAL 9 23.25 Swiss-Lotto 23.35 The Killing 23.25 Swiss-Lotto 0.20 Breakout Kings 8 Série. Thriller. EU. 2013. Saison 3. Avec Mireille Enos, Joel Kinnaman, Elias Koteas, Hugh Dillon. 2 épisodes. Inédits. Holder et son nouvel équipier Reddick enquêtent sur la mort d’une jeune adolescente. 1.05 Couleurs locales 8 1.25 Le journal 8 Trio Magic & Banco 23.30 Le court du jour 23.40 Un poisson nommé Wanda 8 Film. Comédie. GB. 1988. Réalisation : Charles Crichton. 1h45. Avec John Cleese, Jamie Lee Curtis, Kevin Kline. 1.25 Couleurs locales 8 1.45 Le journal signé 8 2.15 RTSinfo Série. Policière. EU. 2011. Saison 1. Avec D. Lombardozzi. 3 épisodes. André Brennan, condamné pour fraude fiscale mais soupçonné de faire partie d’un gang de voleurs de diamants, manipule un codétenu pour s’évader. 2.45 Confessions intimes 8 4.30 Très chasse, très pêche 8 RTL 9 TV5MONDE FRANCE 5 ARD SRF ZWEI RAI 1 13.30 La parfaite maîtresse Film TV 15.10 Rescue Unité Spéciale 16.00 Alerte Cobra 17.45 112 Unité d’urgence 18.10 Top Models 19.00 Gilmore Girls 20.40 Le pic de Dante H Film 22.30 Twister H Film 0.35 The Extremists H Film. Action. 20.30 Le journal de France 2 21.00 Métronome 22.40 Le journal de la RTS 23.10 Le Sultan marathon des sables 23.15 Le mari de la coiffeuse HHH Film 0.35 TV5 monde, le journal - Afrique 1.00 Djekabaara 1.15 Précipice 20.00 C à vous, la suite 20.15 Entrée libre 8 20.35 La maison France 5 8 21.40 Silence, ça pousse ! 8 22.30 C dans l’air 8 23.45 Entrée libre 8 0.05 La grande distribution : promos, prix cassés, qui paie l’addition ? 8 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Monaco 110 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Schnitzel für drei HH Film TV. Comédie 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Anne Will 0.00 Nachtmagazin 19.05 Die Proto-Typen Werkstatt für Erfinder 20.00 Football. Champions League. Viertelfinal, Rückspiel. En direct 23.15 Top Shots 23.50 Jenseits der Träume HHH Film. Thriller. EU. 1999. 1h40 1.30 Beobachter TV - Besser wohnen 17.00 TG 1 17.10 Che tempo fa 18.50 L’eredità 20.00 Telegiornale 20.30 Affari tuoi 21.10 Carosello Reloaded 21.15 L’Incredibile gara Film. Drame. 2009. 1h44 23.00 TG1 60 Secondi 23.10 Porta a Porta 0.45 TG1 - Notte TMC EUROSPORT RSI 1 ZDF TVE I MEZZO RHÔNE FM Les Rambling Wheels en live dans Marmelade 13.15 TMC agenda 8 13.25 TMC infos 8 13.40 Hercule Poirot 8 17.00 Preuve à l’appui 8 18.45 Sans aucun doute 8 20.45 30 histoires... spectaculaires 8 23.05 Canapé quiz 8 1.05 Les 30 histoires... 19.00 Haltérophilie. 18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano 19.45 Il rompiscatole 20.00 Telegiornale 20.40 Black Jack 21.05 The Blacklist 21.55 The Good Wife 22.40 Mentalist 23.25 Lotto Svizzero 23.45 19.20 Football. ChampionsLeague-Magazin 19.35 Küstenwache 20.25 Football. 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1° Edicion 16.00 Saber y ganar 16.40 Entre todos 19.15 España directo 21.00 Telediario 2° Edicion 22.15 El Tiempo 22.25 Comando actualidad 0.25 Imprescindibles 1.20 La noche en 24h 6.00 Et pi comment? 6.30, 7.30 Journal 20.30 Paul van Nevel et le 6.45, 7.45 Qui sur le t’Rhône? 7.50 Huelgas Ensemble festival 8.30 MaîtreauFanti 9.00 Le Horoscope 21.509.20 Mare de Saintes jardin des lucioles MapMonde Nostrum un voyage11.00 en Pas de 10.00 Ici et:maintenant 23.3016.00 Phronesis Méditerranée 12.15 Journal panique Destination D’jeuns part ça, ça au The Cockpit the17.00 EFGALondon va? Le podium à 5 marches 0.30 Neshtiman Jazz17.20 Festival 18.00 19.05 Journal«Au au festival fil Studio des voix» 18h00 Le journal extraordinaires 8 Championnats d’Europe. 85 kg messieurs. En direct 20.15 Cyclisme 20.30 Omnisport 21.00 Omnisport 21.25 Golf. Shell Houston Open 22.30 Sélection mensuel 22.35 Yacht Club 23.05 Rallye. Rallye Raid. L’ombra del diavolo Film. Drame 1.30 Repliche continuate 22.15 Tour auto 8 22.25 La parenthèse inattendue 8 Magazine. Présentation : Frédéric Lopez. 2h00. Inédit. Stéphane Bern, Sylvie Testud et Chico, des Gipsy Kings, ne se connaissent pas ou peu. Ils vont se retrouver dans une maison de campagne et raconter des moments clés de leurs parcours. 0.40 Grand public 8 Champions League. Viertelfinale. En direct 23.15 Zeugen des Jahrhunderts 0.00 Markus Lanz 1.15 heute 1.20 Football. Champions League. Viertelfinale. Film. Drame. All. 2000. VO. Réalisation : Christian Petzold. 1h47. Avec Julia Hummer. Une adolescente se rebelle contre la fuite imposée par ses parents, suspectés d’activité terroriste. 0.15 Jerichow HH Film. VO. Réalisation : Christian Petzold. 1h33. Avec Benno Fürmann, Nina Hoss. Le musée suisse de l’appareil photo à Vevey expose Bernard Dubuis Murs en pierres sèches: quelle pratique? Viège: le suspens 18h25 Météo 18h30 Points de vue CANAL+ PLANETE + SRF1 RSI 2 RTPI MTV RADIO CHABLAIS Spécial HC Viège 18.10 Le Before du Grand journal 18.45 Le JT de Canal+ 19.05 Le Grand journal 20.05 Le Grand journal, la suite 20.25 Le petit journal 20.45 17.40 L’invasion des pythons géants 18.25 Orphelins de la nature 18.55 So France 19.45 Vu sur terre 20.45 Chroniques de la mondaine 22.40 Faites entrer l’accusé 0.15 Terrorisme : 19.00 Schweiz aktuell 19.25 SRF Börse 19.30 Tagesschau 20.05 Top Secret 20.50 Rundschau 21.40 Ziehung 17.25 National Geographic 8 18.25 Rescue Special Operations 19.10 Burn Notice 20.00 Tesori del mondo 20.20 15.10 O preco certo 16.15 Maxime Siggen accueille Maxime des Schweizer Zahlenlottos 21.50 10vor10 22.25 Kulturplatz 22.55 DOK 23.55 Tagesschau Nacht 0.10 Callboys Football. Champions League. Quarti di finale. En direct 23.15 Estival Jazz Lugano 23.55 Dr House 8 0.40 Il quotidiano 6.50, 7.50, 8.50 Horoscope 6.00, 7.00, 18.00 The Big Bang 7.12 LeTheory 8.00, 12.00 Journal César du jour Jersey Shoredu19.40 18.50 7.20 Jeu 8.39 Le César jour 9.20, Parental 9.40, 10.20 Control Emission20.55 service 10.40 Magazine Gros Jeu 15.20 Challenge11.30 : lesLeex 21.45 La L’album Le jeu en vaut 22.00 ThelaValleys ferme 15.40 Jérôme 16.20 L’Event chandelle Club de 22.45 Geordie Shore17.00 23.35 17.45 Journal l’info South Park 0.25des 17Sports ans 18.20 Il était une fois... L’écume des jours HH Film. Comédie dramatique 23.00 No HH Film 0.20 Hostages les failles des aéroports 1.05 Les ailes de la guerre Portugal no coração En direct. 19.00 Portugal em Direto 20.10 Bem-vindos a Beirais 21.00 Telejornal 22.10 Moda Portugal 22.40 Maternidade 23.30 Podium 0.15 Bem-vindos a Beirais 1.00 24 horas et maman 1.15 Girl Code 19h00 Marmelade Léonard, programmateur du Caprices Festival, Dominique Chérix-Bader, chorégraphe de la revue du Valais. et Raphaël Weber pour un live avec le groupe Les Rambling Wheels. Rediffusion toutes les deux heures MERCREDI 9 AVRIL 2014 LE NOUVELLISTE dc - ym JEUX + CINÉMA 35 Et aussi... Noé CLOCHETTE ET LA FÉE RIO 2 De Carlos Saldanha PIRATE De Darren Aronofsky Avec Russell Crowe, Jennifer Connelly... UNIVERSAL PICTURES Noé, personnage biblique promis à un destin exceptionnel, fait tout pour survivre et protéger sa famille alors qu’un déluge apocalyptique va détruire le monde. La fin du monde… n’est que le commencement. DANS VOS SALLES LA LANTERNE MAGIQUE Ciné-club pour enfants, 14 h, 16 h NOÉ (3D) Film d’aventures américain de Darren Aronofsky avec Russell Crowe, Jennifer Connelly et Emma Watson, 14 ans, 20 h CAPITOLE ARLEQUIN SION RIO 2 Film d’animation américain de Carlos Saldanha, 6 ans, 15 h 30, 20 h 15 Drame américain d’Alexander Payne avec Bruce Dern, Will Forte, 12 ans, v.o., 17 h 45 Blu a pris son envol et se Zarina est une fée qui se sent sent désormais chez lui à Rio incomprise. Chargée de veiller de Janeiro, aux côtés de Perla à la sécurité de la poussière de et de leurs trois enfants. Mais fée, elle décide par lassitude de la vie de perroquet ne tout abandonner, d’emmener s’apprend pas en ville et avec elle un peu du précieux Perla insiste pour que la trésor... famille s’installe dans la forêt amazonienne... SUDOKU Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obligatoirement figurer une seule fois dans chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3. Tris vit dans un monde postapocalyptique où la société est divisée en cinq clans (Audacieux, Érudits, Altruistes, Sincères, Fraternels). À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie. Cas rarissime, elle n’appartient à aucun clan... HER De Spike Jonze Avec Joaquin Phœnix, Scarlett Johansson... Los Angeles, dans un futur proche. Theodore Twombly, un homme au caractère complexe, est inconsolable suite à une rupture. Il acquiert un programme informatique capable de s’adapter à la personnalité de chaque utilisateur. Difficulté 2/4 Nº 907 Solution dans «Le Nouvelliste» de demain. Grille proposée par la filière informatique de gestion Solutions de la grille Nº 906 CLOCHETTE ET LA FÉE PIRATE LUX LES CÈDRES De Spike Jonze avec Joaquim Phoenix, Scarlett Johansson, 14 ans, v.o., 18 h Voix de Anne Hathaway, Jesse Eisenberg... De Neil Burger Avec Shailene Woodley, Theo James NEBRASKA Russell Crowe est Noé, un homme promis à un destin exceptionnel alors qu’un déluge apocalyptique va détruire le monde. HER De Peggy Holmes Avec Mae Whitman, Tom Hiddleston, Christina Hendricks DIVERGENTE Film d’animation de Peggy Holmes, 6 ans, 16 h 30 (3D) DIVERGENTE LES YEUX JAUNES DE CROCODILES Film de science fiction de Neil Burger avec Shailene Woodley, Miles Teller et Theo James, 12 ans, 20 h 45 Comédie, 12 ans, 20 h 30 DIVERGENTE Film de science fiction de Neil Burger, 12 ans, 17 h 30 ILLÉGITIME CINÉCRAN LE BOURG SIERRE / CRANS-M. CASINO Documentaire d’Anne Theurillat, 12 ans, 20 h 30 RIO 2 (3D) Film d’animation de Carlos Saldanha, 6 ans, 17 h, 21 h Blu a pris son envol et se sent désormais chez lui à Rio de Janeiro, aux côtés de Perla et de leurs trois enfants. Mais la vie de perroquet ne s’apprend pas en ville et Perla insiste pour que la famille s’installe dans la forêt amazonienne alors qu’ils découvrent que d’autres aras bleus y vivent. RIO 2 (3D) Film d’animation américain de Carlos Saldanha, par les studios Walt Disney Company, 6 ans, 17 h, 20 h 30 CLOCHETTE ET LA FÉE PIRATE Film d’animation de Peggy Holmes, 6 ans, 14 h 30 (3D) CORSO CASINO MARTIGNY RIO 2 (3D) Film d’animation américain de Carlos Saldanha, par les studios Walt Disney Company, 6 ans, 16 h 30 RIO 2 Film d’animation américain de Carlos Saldanha, par les studios Walt Disney Company, 6 ans, 20 h 30 Blu a pris son envol et se sent désormais chez lui à Rio de Janeiro, aux côtés de Perla et de leurs trois enfants. Mais la vie de perroquet ne s’apprend pas en ville et Perla insiste pour que la famille s’installe dans la forêt amazonienne alors qu’ils découvrent que d’autres aras bleus y vivent. NOÉ (3D) Péplum américain de Darren Aronofsky avec Russell Crowe, Jennifer Connelly et Emma Watson, 14 ans, 20 h 30 PLAZA MONTHEY DIVERGENTE NOÉ (3D) Péplum américain de Darren Aronofsky avec Russell Crowe, Jennifer Connelly Emma Watson et Jennifer Connelly, 14 ans, 18 h Film de science fiction de Neil Burger avec Shailene Woodley, Theo James et Kate Winslet, 12 ans, 20 h 45 MOTS CROISÉS Horizontalement: 1. Critique redoutée. 2. Lien du discours. Gracieux mammifères en voie de disparition. 3. Dans les blindés. Améliore l’ambiance. 4. Faire une erreur d’appréciation. 5. Touffe de tifs. Artiste suisse aux multiples facettes. 6. Clair au cinéma. Aventurier et femme du monde. 7. En faire de belles. La seconde en montant. 8. Toujours sur la route de rom. 9. Que l’on a peu de chance de trouver. Troubles passagers. 10. Terme pour mettre terme. Prénom espagnol bien connu des cruciverbistes. Péplum américain de Darren Aronofsky avec Russell Crowe, Jennifer Connelly et Emma Watson, 14 ans, 20 h COSMOPOLIS 2 GRAIND’SEL NOÉ (3D) DIVERGENTE Film de science fiction de Neil Burger avec Shailene Woodley, 12 ans, 15 h 30 SUPERCONDRIAQUE Comédie française de Dany Boon avec Dany Boon, 6 ans, 18 h 20 Film d’animation américain de Carlos Saldanha, 6 ans, 20 h 40 AIGLE RIO 2 Film d’animation américain de Carlos Saldanha, 6 ans, 15 h 45 DIVERGENTE Film de science fiction de Neil Burger avec Shailene Woodley, 12 ans, 18 h NOÉ (3D) Péplum américain de Darren Aronofsky avec Russell Crowe, 14 ans, 20 h 45 COSMOPOLIS 3 COSMOPOLIS 1 RIO 2 CAPTAIN AMERICA 10 ans, 15 h 40 (3D), 21 h (2D) 47 RONIN (3D) De Carl Erik Rinsch, 12 ans, 18 h 30 Quarante-sept samouraïs jurent de se venger et de restaurer leur honneur. Verticalement: 1. Fera escale. 2. Du chanvre pour les joints. Pile, et sûrement pas face. 3. Espaces réservés aux hommes. 4. Vilaine est sa voisine. Petite ville de la Mayenne. 5. Titi parisien, gone lyonnais. N’est plus attendu. 6. L’Amour naissant. Une ancienne de la marine. 7. Matière à beaux papiers. Les dames s’y étalent en combinaison. 8. Grave intoxication du sang. Mot de défense. 9. Suisse formé dans le moule. Elle a le poil piquant. 10. Alcaloïde toxique. Brutes sanguinaires. SOLUTIONS DU N° 2548 Horizontalement: 1. Sécularisé. 2. Anones. Lot. 3. Cruauté. Té. 4. Répudiée. 5. Ego. EC. PVC. 6. Cils. Oriel. 7. Osé. Stalle. 8. Et. Opérai. 9. Uretère. Nu. 10. Relata. Est. Verticalement: 1. Sacré-Cœur. 2. Enregistre. 3. Coupole. El. 4. Unau. Ota. 5. Leude. Spet. 6. Asticotera. 7. EE. Rare. 8. Il. Epila. 9. Sot. Vélins. 10. Etéocle. Ut. VAUD BEX milliers de fans… Un film qui fait peur ou donne le fou-rire, et dont l’intérêt HAGAR DUNOR Nº 2549 LE NOUVELLISTE MERCREDI 9 AVRIL 2014 36 L'AIR DU TEMPS xd - ym LENOUVELLISTE.CH LE COIN DE LA MÉDIATHÈQUE L’HEURE DE LA POSE Le personnel du premier atelier mécanique de la Ciba de Monthey en 1905. Un mélange de sérieux et de force quand on pense au temps de pose de l’époque. VIDÉO Saut de barrière Un wapiti sans élan wapiti.lenouvelliste.ch ©Vieux-Monthey Médiathèque Valais-Martigny Lever 06h55 Coucher 20h09 LA MÉTÉO Ulrichen Sur le web: meteo.lenouvelliste.ch -4° 11° Blatten 30 -1° 10° Brigue 3° 16° Sierre Monthey 4° 17° 5° 15° Sion Gondo 4° 17° 2° 15° 40 Champéry -1° 11° Verbier Martigny -1° 10° 5° 16° Zermatt -2° 9° 40 -4° 0° Bâle Gd-St-Bernard Retour du soleil Neuchâtel Ce mercredi, la perturbation de la veille s'évacuera en dehors de la Suisse. Elle laissera derrière elle la place à une belle amélioration sur notre région, avec le retour d'un temps sec et bien ensoleillé, surtout cet après-midi. Les températures en profiteront pour se radoucir un peu avec 17 degrés prévus en plaine et 10 en montagne vers 1500 mètres. Pour la suite, l’embellie se confirmera jeudi, puis un temps plus instable avec un risque d’averses nous accompagnera vendredi et samedi. Amélioration dimanche. Norme OPair sur la moyenne annuelle Berne St-Moritz Lausanne Locarno Genève RISQUES D’AVALANCHES AUJOURD’HUI POUSSIERES EN SUSPENSION (PM10) Prévision établie la veille à 17h. Norme OPair sur la moyenne journalière Source: WSL - Institut pour Ulrichen Degré de danger l’étude de la neige et des faible limité née 16 Massongex Crans-Montana Leysin 20 Sion 0 e en Ovronnaz 12 Saxon 20 té imi er l g Dan 80 es d marqué fort très fort v d’a Zinal Arolla N Gd. St-Bernard Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais e Simplon ch lan Champéry 50 ide ur n jo um h ige avalanches SLF, Davos Bulletin du jour et infos complémentaires: www.slf.ch Nouveau sur votre smartphone: White Risk (App avalanches du SLF) Zermatt Tendance à court terme: stationnaire PROFIL NO - SE (à 16 h) Les Diablerets -4° Pointe- -15° Dufour ANZÈRE AROLLA AYENT BOUVERET (LE) CHÂBLE (LE) CHAMPEX ÉVOLÈNE FINHAUT GRIMENTZ GRIMISUAT HAUTE-NENDAZ HÉRÉMENCE ISÉRABLES LA FOULY LA TZOUMAZ LENS LES CROSETS LES MARÉCOTTES LOÈCHE-LES-BAINS MORGINS NAX ORSIÈRES OVRONNAZ SAAS-FEE SALINS SALVAN SAXON SAINT-GERMAIN SAINT-GINGOLPH SAINT-LUC SAINT-MARTIN SAINT-MAURICE TRIENT TROISTORRENTS VERCORIN VEX VEYSONNAZ VISSOIE ZINAL -1° -5° 1° 5° 1° -2° -1° 0° -2° 3° 0° 1° 1° -2° -1° 1° -2° 1° -1° -2° 0° 1° 0° -3° 3° 0° 4° 3° 5° -1° 0° 5° -2° 3° 0° 2° 0° 0° -2° 10° 5° 13° 15° 13° 10° 11° 11° 10° 15° 11° 12° 13° 9° 10° 13° 4° 11° 10° 10° 12° 12° 11° 8° 15° 13° 16° 15° 15° 7° 11° 15° 9° 16° 11° 14° 11° 11° 8° VIDÉO Chère Mobilière... La Terre avale sa maison lenouvelliste.ch VIDÉO Sans danger le vapotage? Une e-cigarette explose dans un pub cigarette.lenouvelliste.ch 70 Bishorn -11° 4000 eruption.lenouvelliste.ch TEMPÉRATURES RÉGIONALES -2° 9° Crans-Montana 30 VIDÉO La grosse colère qui monte «Gorge brûlante» crache le feu Lever 14h26 Coucher 03h53 PUBLICITÉ 3000 Thyon 2000 6° 2000 Zinal 8° Derborence 10° LEGER & ANDRE SA Zermatt 9° Votre spécialiste pour installations de chauffage - sanitaire - couverture - ferblanterie Sion 17° 500 PRÉVISIONS À 4 JOURS JEUDI 10 Profitez de nos offres de printemps Pour un conseil personnalisé et un travail de qualité, une bonne adresse: VENDREDI 11 SAMEDI 12 nôtre... DIMANCHE 13 <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3sbA0MQUAylkbxw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbnttr5wkOIIg-BqC5v-KgiOZMZNZV88Bn_OyHcvuBFKRqtY0uyKHlNVZEVCbQ2ER1InUyhiRfr-kAozQ30cwsE6KFiG7mYX7vB43jj22cgAAAA==</wm> plaine 3° 21° FIABILITÉ: 8/10 1500 m 2° 14° plaine 5° 21° FIABILITÉ: 7/10 1500 m 5° 12° plaine 7° 18° FIABILITÉ: 6/10 1500 m 5° 6° plaine 7° 18° FIABILITÉ: 6/10 1500 m 4° 9° • • • • Tous travaux de cheminées Vente et pose de votre poêle à bois ou pellets Installation de chauffage Pompe à chaleur - gaz - mazout - installation solaire Visitez notre exposition à l’avenue de Tourbillon Exposition et vente : Avenue de Tourbillon 47/51 Bureau et atelier : Route de Bramois 1 Votre distributeur 1950 SiON - 027 322 23 01