17-06-2016-Depeche-de-Tahiti

Transcription

Huahine
Photo : M. Itchner/LDT
Un maxi
poe vanille
pour un défi
populaire
P. 27
n°17 128
Vendredi 17 juin 2016
[email protected] 40 46 43 43 - 150 F
Justice
AFFAIRE TEAM LEAD
Inéligibilité confirmée
pour J.-P. Tuaiva
L’escroc du web
sous les verrous
P. 11
Musique
P. 19
Le Mango en mode
reggae avec Pierpoljak
P. 11
TARAVAO
Photo : Violette Jaillot
Le poisson fait son
entrée sur le marché
29-juin
P. 14
Le programme de
la fête de l’Autonomie
Miss Dragon
P. 22
Derniers préparatifs
avant le grand soir
Armée
Le Revi quitte
la Polynésie
P. 16
Photo : Anne-Charotte Bouleau
P. 23
Photo : DR
Une poissonnerie vient tout juste d’ouvrir au marché de Taravao, deux
ans et demi après l’inauguration du bâtiment communal. Coline Chedeville
s’est lancée dans l’aventure en s’associant avec des pêcheurs de Rangiroa.
L’une des trois chambres froides s’est enfin mise à tourner.
La Dépêche
Les Annonces efficaces de La Dépêche de Tahiti
Depuis 1964
Votre annonce par téléphone 40 475 238
Pour passer vos annonces, contactez-nous :
tél. 40 47 52 30 - e-mail. [email protected]
EMPLOI
The Brando, Resort de 35 villas
de grand luxe sur l’atoll privé
de Tetiaroa recrute (H/F) :
- Directeur de la Restauration
- Chef Barman
- Barman
- Sommelier
- Concierge
- Superviseur des Réservations
Anglais courant. Expérience
sur un poste similaire demandée.
Recherche son/sa
Second Exécutif (cuisine)
Chef de Brigade en Réception
Réceptionniste
Anglais exigé
Lettre + CV
[email protected]
Transmettre lettre de motivation,
CV + photo à
[email protected]
www.thebrando.com
139051D 1706
Grp Sté Rech. Commercial (H/F)
En CDD à temps partiel, 3 ans Exp ;
CV + LM par mail : [email protected]
ou par fax : 40 50 69 23.
F1606-234
Service
publicité
Tél.40.47.52.77
Fax.40.47.52.50
‹[email protected]›
139720D/17 06
McDonald's TAHITI
Rejoignez notre équipe de Managers !
Homme ou femme de terrain, vous êtes énergique, motivé(e),
vous ne craignez pas de travailler en horaires décalés. Vous avez
au minimum un Bac+2, une licence hôtellerie ou une expérience
professionnelle de management dans le domaine.
Rejoignez le leader mondial de la restauration rapide.
Vous recevrez une formation reconnue dans les domaines du
management et de la gestion, validée par des diplômes.
Votre esprit d’initiative et votre investissement personnel dans
votre travail quotidien vous garantiront des perspectives
d’évolution rapides.
Envoyez un CV + lettre de motivation + photo
Par mail à [email protected] ou par fax au 40.54.87.71
Société cherche COMMERCIAL patenté
Expérience souhaitée sur le territoire
Poste à pouvoir immédiatement,
envoyer C.V par mail à [email protected] ou BP 4600 - PPT
F1606-228
Société, recherche son
Responsable Adjoint de magasin
( H/F ) en CDI.
Rattaché au Directeur de magasin,
votre mission sera :
Concours aux objectifs demandés
(qualitatifs et quantitatifs)
Assurer l animation et la tenue du
point de vente
Manager une petite équipe
Profil : Niveau Bac+2 minimum,
Connaissances indispensables des
vins et spiritueux, Expérience
commerciale réussie, Autonome
Envoyé CV + lettre de motivation à
la Dépêche qui transmettra sous
référence F1606-183.
F1606-183
139709D/13.06
Recrute pour
ENSEIGNE LEADER SUR TAHITI
RECHERCHE
RESPONSABLE DE MAGASIN RIGOUREUX(SE)
DISPONIBLE - FORTE
PERSONNALITE -HONNETE
BEAUCOUP DE BONS SENS NIVEAU BAC +2
OU EXPERIENCE GRANDE
DISTRIBUTION REUSSIE
CV+LM à [email protected]
F1606-157
Un(e) GESTIONNAIRE INDEMNISATION
et DOSSIERS ASSURANCE JURIDIQUE (H/F) en CDI
Missions
Rattaché(e) au Responsable Service Indemnisation, vous prenez
en charge la gestion des indemnisations de particuliers et de
professionnels.
Sté rech mi-temps sec/comptable avec
expérience dans la saisie+ travaux
administratifs sur Pirae. [email protected]
F1606-150
Vos missions :
• Accueillir l’assuré,
• Analyser les déclarations d’accidents et statuer sur leur prise en charge,
• Vérifier et apprécier l’étendue des dommages et l’application des
garanties,
• Indemniser et en informer le client,
• Suivre l’activité des prestataires (experts, réparateurs, etc.) en
rapport avec les dossiers traités,
• Identifier les recours envisageables et analyser les recours adverses.
Vous participez également à :
• la gestion des dossiers d’indemnisation des victimes d’accidents
corporels graves, des procédures judiciaires et des transactions
amiables (appréciation des responsabilités, étude des garanties et
des rapports d’experts, offre d’indemnité et détermination des
recours),
• l’instruction des dossiers assurance juridique.
Cabinet COGERE recherche pour
un de ses clients, spécialisé dans le
négoce de matériaux de
constructions,
1 responsable comptable niveau
BAC + 2 avec expérience.
Envoyer CV et lettre de motivation
à
COGERE
BP 46 26
98713 Papeete
F1606-203
Profil
De formation supérieure en droit (bac+3 exigé) idéalement en
droit des assurances, vous justifiez d’une première expérience
professionnelle dans une fonction similaire.
Bonne connaissance de la gestion des dossiers d’indemnisation,
Sens du service au client,
Rigueur, autonomie, organisation, esprit d'équipe et excellent
relationnel,
Vous maîtrisez les outils bureautiques Excel et Word.
Les candidatures sont à adresser jusqu’au vendredi 25 juin 2016
à [email protected]
139707D/11.06
RECHERCHE COIFFEUR(SE) “SYMBIOS”
recherche coiffeur(se) confirmé à
temps plein. Tél. 40.42.54.00
F1606-208
Salon Coiffure sur Pirae recherche
coiffeur(se) mixte expériementé(e)
diplômé poste à pourvoir sur CDI.
Tél. 87.24.94.16
F1606-272
Votre annonce par mail [email protected]
|
3
4
|
La Dépêche
Depuis 1964
EMPLOI
APPEL A CANDIDATURE
POUR LE RECRUTEMENT DU RESPONSABLE
DE LA DIRECTION DES AFFAIRES SOCIALES
La Polynésie française lance un appel à candidature pour le
recrutement
du responsable de la Direction des Affaires sociales
1 - Le Directeur dirige et anime l'équipe de travailleurs sociaux et
médico-sociaux.
Responsable des ressources (financières et humaines), il est garant
du fonctionnement de sa direction et du service public rendu. Il
doit développer le management transversal par projet et par objectif,
des démarches qualité et de recherche de la performance sociale.
Force de proposition auprès de l'autorité hiérarchique, il participe
à la définition des orientations en matière de politique sociale et
impulse une dynamique de réflexion et d'innovation en matière
d'intervention sociale. Il met en en œuvre la politique sociale et
son évaluation.
Il centralise, analyse, évalue et transmet les données et observations
permettant de cerner les besoins sociaux et leurs évolutions
Il est en relation permanente avec les partenaires de la protection
de l'enfance, de la prévention médico-sociale, de l'insertion, du
logement et de l'autonomie. Il développe des coopérations
transversales avec les secteurs sanitaires, de l’emploi et du
logement, des démarches qualité et recherche de la performance
sociale. Il impulse le développement de partenariats avec les
acteurs locaux.
2 - Le candidat, de niveau cadre A ou assimilé, doit être en capacité
de maîtriser le cadre réglementaire et législatif de l’action sociale
et disposer d’une bonne connaissance des enjeux afin de piloter
les dispositifs du secteur social.
Les dossiers de candidature, constitués, a minima, d’une lettre
de motivation et d’un curriculum vitae devront parvenir
le vendredi 1er Juillet 2016 à midi au plus tard à :
Ministère du travail, des solidarités et de la condition féminine
Quartier Broche
Avenue Pouvanaa a Oopa
ou BP 2551 98713 Papeete (cachet de la poste faisant foi)
NB : indiquer sur l’enveloppe « recrutement du responsable
de la direction des affaires sociales ».
139712D/14.06
Société cherche INFOGRAPHISTE à
mi-temps voire patenté. Maitrise logiciels Photoshop, Illustrator. Expérience souhaitée - Poste à pouvoir immédiatement, envoyer C.V par mail à
[email protected] ou BP 4600
- PPT
F1606-230
LE SEFI RECHERCHE pour FAA’A
1 Responsable de la promotion des
ventes, CDI, Dip. oblig. MASTER, Exp.
oblig.de 5 à 10 ans, Offre 675555.
PV1039-82976
Offre d’emploi à Taravao dans la mécanique générale et spécifique sur véhicules et engins PL titulaire du permis
VL et PL diplômé expérience 5 à 10
ans. Tel 87715965
PV1039-82860
Vous êtes occuper par le travail, pas
le temps, pour votre maison, n’hésiter plus appeler le 89502939. Entretien régulier ou remise en état, patentée et sérieuse.
F1606-152
LE SEFI RECHERCHE pour PUNAAUIA
1 Ingénieur / Ingénieure bâtiment,
CDI, Dip. oblig. INGÉNIEUR, Exp. oblig.de
5 à 10 ans, Offre 673139.
PV1039-82963
1 Directeur / Directrice stratégique,
CDI, Dip. oblig. MASTER 1, Exp. oblig.de
5 à 10 ans, Offre 673292.
PV1039-82964
LE SEFI RECHERCHE pour PAPEETE
1 Responsable Qualité Sécurité Environnement -QSE- en industrie, CDI,
Dip. oblig. INGÉNIEUR, Exp. oblig.de
5 à 10 ans, Offre 674649.
PV1039-82966
PROFESSEUR DE FRANCAIS
diplômé et expérimenté donne
cours particulier préparation du
Bac écrit/oral Tél. 87.23.58.75
1 Directeur / Directrice d’établissement d’enseignement privé, CDI, Dip.
oblig. MASTER 2, Exp. oblig.de 5 à 10
ans, Offre 674828.
Service publicité
1 Coordonnateur / Coordonnatrice
Sécurité, Protection de la Santé -SPS, CDI, Dip. oblig. CFP niv.II, Exp. oblig.de
5 à 10 ans, Offre 678390.
F1605-599
PV1039-82968
Tél.40.47.52.77
PV1039-82970
1 Ingénieur / Ingénieure d’analyse et
de programmation en informatique
de gestion, CDI, Dip. souh. INGÉNIEUR,
Exp. oblig.de 2 à 5 ans, Offre 678800.
1 Commandant / Commandante de
navire, CDI, Dip. oblig. BREVET CAPITAINE 3000, Exp. souh.de 2 à 5 ans,
Offre 679467.
PV1039-82972
PV1039-82989
1 Responsable du marketing, CDI, Dip.
souh. MASTER 2, Exp. oblig.de 5 à 10
ans, Offre 678840.
1 Juriste, CDI, Dip. oblig. MASTER, Exp.
souh.de 2 à 5 ans,
Offre 676450.
PV1039-82973
PV1039-82978
1 Responsable des achats, CDI, Dip.
oblig. LICENCE PRO, Exp. souh.de 2 à
5 ans, Offre 679006.
PV1039-82974
1 Responsable d’exploitation, CDI,
Dip. oblig. BTS, Exp. oblig.de 5 à 10
ans,
Offre 678468.
LE SEFI RECHERCHE pour MATAIEA
1 Educateur spécialisé / Educatrice
spécialisée de rue, CDI, Dip. oblig.
DEES, Exp. oblig.de 5 à 10 ans, Offre
673829.
1 Responsable d’agence de voyages,
CDI, Dip. oblig. BTS, Exp. oblig.de 2 à
5 ans, Offre 679197.
PV1039-82975
PV1039-82980
PV1039-82984
La Dépêche
Depuis 1964
IMMOBILIER
|
5
Vds cse dépt part htr Mahina ds
lotis très calme sécu beau terrain
de 1455m 2, 2 maisons vue mer. 1 ère
86m2 bel/const récent bois 2ch grd
terras. 2ème 56m2 dur 1ch + mezz TBE
beauc charme. A voir absolument.
Prix 39MF.
Tel 40810679/ 87718964.
F1606-120
Vds Plateau Afaahiti 2861m2
clôture arboré avec un début
construction 93m2 fondation
32M Cab LEVY 87293003
F1606-134
Papeete terrain hors lotissement
à viabiliser 1000m2 brut
magnifique vue sur rade 16MF
Cab LEVY 87719109
F1606-131
Fa a o n e p a r t vd s t e r ra i n p l at
1207m2 près route moins de 100m
de la plage accès mer prix 12,8MF.
Tel 87 767 451 / 40 47 52 30 Maréva
F1605-219
PPT Mission loue petit studio 2mn ville pour 1 personne seule uniquement
semi meublé 41500f.
Tel 87704970
F1606-77
PPT RES LES HORIZONS part loue
TB F1 51m 2 stding calme gde terras
sans vis-à-vispisc pkg couvert cellier
vue rade PPT TB mblé éqpé déco (clim.
lav vais. mic. ondes TV etc...) Lib 01
Juillet 98.000FTCC.
87736602
F1606-159
P U B L I
Petit ZOOM sur le fonctionnement d'AVIS et sur leur "Réseau Occasions"
-
R E P O R T A G E
AVIS Réseau d'Occasion
Depuis 35 ans, AVIS Réseau
d'Occasion est surtout connu
auprès des nouveaux arrivants
fonctionnaires sur le
territoire recherchant de bons
véhicules fiables avec un bon
rapport qualité-prix et faciles à
revendre au bout de 2 ou 3 ans.
Et pourtant, peu de résidents
connaissent ce réseau de
ventes fiable.
Le cycle de vie d'un véhicule chez AVIS :
En Polynésie Française, l'enseigne AVIS renouvelle sa flotte de véhicule de façon annuelle.
Ainsi, tous les ans, ce sont 200 véhicules qui
sont renouvelés et mis en vente par le Réseau
D'Occasions AVIS. Lorsque le véhicule est en
cycle de "Location", il est soumis à des règles
très strictes en matière de Qualité et de Sécurité.
En effet, le véhicule passe une visite technique
tous les 6 mois au Service des Transports
Terrestres et il est soumis à des contrôles
réguliers dans les ateliers AVIS.
En parallèle, un système de facturation de
franchise est mis en place pour responsabiliser
le conducteur.
Le contrat de confiance AVIS Réseau
d'Occasions
Lors de l'achat d'un véhicule, AVIS propose un
Contrat de Confiance à ses clients comprenant
12 mois de garantie en moyenne, 12 mois
d'entretien offert, 1 Service Après-vente dédié
qui intervient sous 24h, 1 véhicule de remplacement en cas d'immobilisation du véhicule.
Ce Contrat de Confiance est très apprécié par
les clients et c'est pourquoi la clientèle est
fidèle et recommande très souvent les véhicules
du Réseau Occasions AVIS. ◆
Plus d’infos sur www.avistahiti-ventevo.com
Jean-Pierre GIRIER vous accueille et vous conseille
pour vos achats de véhicules d’occasion.
Avis Réseau d'Occasion
c'est :
- 35 ans d'expérience dans
la vente de véhicules
- 200 véhicules renouvelés
chaque année sur le parc d'AVIS
- 12 mois de garantie en moyenne
- 12 mois d'entretien offert
- 1 Service Après-Vente dédié
offrant un véhicule de
remplacement si nécessaire
3 70 4 80 D- 1 91 0 _Tou s d ro it s r é ser vés RPP
Le passage du véhicule de location dans le
cycle "Réseau d'Occasions"
Lorsque le véhicule atteint 30000 kms en
moyenne au bout de 18 à 20 mois, le véhicule
est sorti du cycle "Location" et rentre dans une
phase appelée "Préparation Véhicule d'Occasion".
Cette phase dure 2 semaines et le véhicule est
soumis à un cahier de charges strictes car il est
remis à neuf au niveau de la carrosserie, des
pneus, du nettoyage intérieur par des prestataires agréés. Un expert agréé élabore un bilan
technique pour attester du bon fonctionnement
du véhicule
6
|
La Dépêche
IMMOBILIER
Taravao-à-louer maison F4
meublée-équipée-jardin
clos-proche de toutes
commodités-85000F
Cab LEVY 87225643
SCENIC 2, 69 900km, bonne état, distribution et pneu neufs. 790 000F. Tel
87 29 48 51
F1606-133
F1606-130
Arue F2 Résidence hôtelière bord de
mer (ex Radisson) grande terasse extérieure. 160 000 cfp (charges comprises). Dispo de suite. Tel : 87.73.27.57
Punaauia maison 3ch 2sdb terrasse
cuisine salon clôturé portail électrique.
150.000F. Tél. 87.74.02.81
F1606-220
Vends Citroën Berlingo fourgon (2
places), moteur 1,9 D, septembre 2009,
69900 Km, BE, sans climatisation, prix
750.000f. tél: 87.78.54.45
F1606-162
Titioro part F2. 72.000F/CC meublé
park privé. Tél. 87 73.79.31
F1606-153
PV1039-82273
F1606-263
PV1039-82594
FORD FIESTA 44 000kms, essence,
sept. 2009. Pneus neufs à l’avant.
Visible sur Arue. 750 000 F.
Tél. 87.76.34.48
Isuzu Dmax 4x4 diesel automatique
Prix 900.000F Tél. 87754554
F1606-260
PV1039-82882
Toyota Land Cruiser 83000km 209000P
clim TBE Prix 3,4MF Tél. 87317497
F1606-226
F1606-132
Arue part loue ds imm F2 mblés équi
clim interph port élect park privé
85.000F charge comprise. Tel
87 72.14.14
F1606-30
Faa’a près Université part loue duplex
F2 65m2 meublé équipé terrasse couverte 2parking 110.000F libre 78.60.77.
F1605-438
A LOUER Tipaerui BUREAUX neufs meublés, climatisés, à partir de 35000F+
ESPACE DE STOCKAGE disponible/
palette & gestion jusqu’à 300m 3. Tel
89781175
Land Rover Freelander II Babyrang
TD automatique clim full options entretien concessionnaire 1,850MF à saisir Tel. 89283352
Part loue PPT TITIORO joli grand T3
terras résidence calme sécurisée pkg
110.000f ch compris sauf EDT et Eau
libre 1/07 Tél. 89794104
AUDI Q5 Quattro ess. 3,2l 204000P
68000kms, parfait état, BVA intérieur
cuir, px 3,6MFCP Tel 87285526
PV1039-82939
F1606-277
Vends BMW X3 ess 2.5i automatique
67000km bon état prix 1.490.000f. Tel
87 77 72 30
F1606-213
PV1039-82734
F1606-204
Loue Taravao Quartier Vivish
maison de qualité 3ch 2sdb vue
magnifique à 5mn centre
215000/m
Cab LEVY 87293003
F1606-135
Ford kuga 97 000 km boite manuelle, année 2011, tres bon etat général,
prix 2,150MF négociable. Pour tout
renseignement me contacter au
87.25.05.29
Peugeot 106 - 3 portes vitres électrique. Px. 290.000F. Tél 87295735
PV1039-82401
PEUGEOT 206 Kilométrage :
81000 km Moteur : 1,4L essence
75ch climatisation très bon état
Prix : 550 000 XPF Contact : M.
Arthur [email protected]
Tel 87774069
PV1039-82940
Peugeot 206 166000P 4 portes révisée distrib neuve pas de clim Prix
490.000F Tél 87 33 16 10
PV1039-83060
Peugeot 307 175000P 1,4L essence
pneus neufs distrib ok Prix 690.000F
Tél 89 737 734
PV1039-83058
Peugeot 307 2L HDi (diesel)
100.000kms année 2003 distrib ok
révisée clim Prix 580.000F Tél
89 737 734
PV1039-83059
PV1039-82678
F1606-235
TAHITI PUNAAUIA Pk18 bord mer maison 3ch + bungalow jardin 4000M2
Site:p.haere.org 250.000 Tél. 40.45.59.86
PV1039-80703
FIESTA 190000P CLIM distri chaîne
110000Kms revisé expertisé Prix :
590000Frs Tel: 87 296 853
F1606-88
Papeete Faripiti Local comcial
3pce SDB Pkg proche école Idéal
Prof Médic 150000F OF Dt bail
Cab LEVY 87262592
FORD FIESTA ST BVM 180CV 3P
229000P 24000KM 1ER MAIN GARANTIE 6 MOIS MIKLUS FAAA CREDIT SUR
PLACES PATRICK 87305300 - 408008555
Ford Fiesta 1,3L essence 3 portes année
2012 clim 44000km 1ère main état
exceptionnel révisé expertisé. Px
990.000F. Tél 87.777.595
F1606-221
Paea F2 neuf meublé 2 clim sécu calme proche Mairie loyer 69000F
Tél. 87.20.90.20
VÉHICULES
Punaauia PK18 F3 bas de maison
accès privé beau jardin calme et
sécurisé belle vue 127000/CC
Cab LEVY 87767660
Depuis 1964
PV1039-81734
HYUNDAÏ TUCSON 54000KM Vend
TUCSON,BA,4X2,2L essence.Pneus
changés il y a 6 mois et entretiens
tous les 10 000 Km chez Sopadep.
Intérieur cuir et tissu 1950000F
Tél. 87.72.13.47
PV1039-82906
7 PLACES : Hyundai Santa Fe 4x4 diesel automatique année 2009 clim
78000km TBEG pneus neufs révisé
expertisé. Prix. 1,790MF. Tél 87.777.595
PV1039-81811
Vends Moorea Terrain Afareaitu, quartier Malibu côté montagne 5mn du
quai de Vaiare 50m d la route de ceinture 1000 m 2 prix 13 millions. Tel
87.75.18.92
Citroën New C3 209000P, 42 000 Kms,
bel état, 1 180 000 F Tél 87 33 16 10
PV1039-81610
F1606-161
Tubuai superbe terrain plat
3200m2 viabi 3800f/m2 bord
route face motu zone Taahueia
(eau+EDT). Tel 87 759 776.
Hyundai Accent 5 portes année 2013
toutes options très peu roulé 25000km
état neuf révisé expertisé. Prix. 1,290MF.
Tél 87.777.595
Nissan Qashqai 2L 140cv boite
manuelle 203000P clim TBE 80000km
prix 1,350MF à saisir. Tel. 89283352
F1606-217
CITROËN C3 43000 KM 5CV IM
215...P,essence,revisée, clim,carrosserie
impeccable
vitreselectriques,radioCD, ord de bord,
libre fin juin; prix 1,10M negociable ;
Tel 89 74 56 68 Tél. 74.56.68
PV1039-82666
F1606-83
Vds Citroën C3 184000P 5 portes clim
ttes options dist ok révis expert px
690.000f. Tél: 87788898
PV1039-83053
SERVICE
PUBLICITÉ :
CITROËN C4 110000kms. 5 portes 2009 climatisation- radar de recul
850000F
à
débattre
Tél. 89.58.96.72/89.58.96.50
Vds Hyundai H1 fourgon clim ttes
options 1ère main révis expert px
890.000F Tél: 87788898
PV1039-83051
CHEROKEE 190000P DIESEL AUTOMATIQUE 85000kms Pneus neufs expertisé Prix: 1.690Mfrs Tel: 87 296 853
PV1039-82385
Kia Sorento bav boîte séquentielle.
Dièsel excelent état. Prix: 1290 000.
Tel: 89 57 19 93.
PV1039-82596
Courrier électronique :
Vds Peugeot 3008, 209709P ttes
options bon état prix 950.000f. Tel
87 74 75 69/ 87728030
F1606-242
CHEVROLET DIVERS CORVETTE A
vendre Chevrolet Corvette
C4 94000P - 49.000 Km - Noire.
Faire offre. 87 777 442 Tél. 77.74.42
DISCOVERY 7 PLACES 150000P automatique Clim 135000Kms pneus neufs
révisé expertisé Prix : 1.290Mfrs Tel:
87 296 853
PV1039-83003
PV1039-82463
Vds Dacia Logan 212000P 140000km
prix 500.000f. Tel 87777648.
Vds Mazda BT50 space cab 182000P
2.5l diésel jante alu traitem benne
courroi dist ok BE révis 1,690MF. Tél:
87788898
PV1039-82857
PV1039-82675
Vds Dacia Logan 5 portes clim
toutes options 57000km révisée
expertisée 890.000F Tél: 87788898
PV1039-83054
Dacia Duster 210000P 30000km jantes
alu clim pneus neufs distrib neuve.
1 690 000F Tél 89 737 734
PV1039-82659
DODGE DAKOTA SPACE CAB 202000P
4X4 BVA GARANTIE 6 MOIS MIKLUS
FAAA CREDIT SUR PLACES PATRICK
87305300 408008555
PV1039-80706
Assurance voiture. Vous avez 50%
de bonus. Pourquoi payer trop
cher!. Consultez nous au
40500080/ 40506310
www.fenua-assurances.pf
Pour paraître dans cette rubrique contacter le 40.47.52.77
PV1039-80323
PV1039-78540
Porsche Cayenne Turbo 85000km
V8 4.5l essence 450CV autom full cuir
full options révisé px 3,790MF. Tel
87792142
PV1039-82709
Exceptionnel : Vends Porsche Panamera 4S, V8, 50.000 KM série 204000P.
Parfait état d entretien par concessionnaire Porsche. Sous garantie
Porsche véhicule neuf jusqu au
29/4/2017. 4 pneus neufs, housse de
protection Porsche, réfrigérateur
Porsche, Tapis de sol neufs etc. Prix
6 000 000 FCFP tél : 87 304 911
PV1039-82680
Renault Master (L3H2) 216000P
100000km diésel clim 1ère main dist
chaine hayon de levage px 1,990MF.
Tel 87792142
PV1039-82711
PV1039-82868
Tél.40.47.52.77
PORSCHE CAYENNE
Année 2012 très peu roulé
30000km
nombreuses options :
- pack luxe
- double vitrage
- full cuir
- marche pied
- coffre électrique
- entretien okay.
Prix. 6.990.000XPF
Tél 87.777.595
Mercedes C180 Kompressor BVA Full
options 1ère main 171000P intér cuir,
distri chaîne, pneus neufs Prix 1 090 000
F Tél 87 33 16 10
PV1039-81038
RENAULT TWINGO ESS 3P 208000P
30000 KMS NOIR BVM GARANTIE 6
MOIS MIKLUS FAAA CREDIT SUR
PLACES PATRICK 87305300 - 408008555
PV1039-80704
RENAULT TWINGO II 2011 - 62 000 km.
TBE. Révision faite le 31/05/16. Aucun
travaux à prévoir. 820 000 FP
Tél. 87.34.53.65
PV1039-82869
Vds Scénic 1.9 diesel 6cv monospace
manuel an 2000 167000km ttes options
clim R/CD BE entret garage. 87382323
PV1039-82464
Renault Megane RS F1 Team 230 ch,
65 000 kms super état. Possibilité de
reprise de votre ancienne voiture.
1 890 000 Francs. 87 71 62 62
PV1039-82910
Renault Koleos moteur Nissan 2,5L
essence année 2009 clim 75000km
TBEG entretien Renault 1°main expertisé. Prix. 1,490MF. Tél 87.777.595
PV1039-82600
Nissan Qashqai 2L boite auto/sq 4x4
climatisé 45000kms 1°main. Px.
1.690.000F.Tél. 87295735
PV1039-82400
QASHQAI 1ÈRE MAIN 192000P 2L
68000Kms revisé expertisé Prix:
1.490Mfrs Tel: 87 296 853
MG CAB 1800 65000kms revisé expertisé Prix: 990000Frs Tel: 87 296 853
PV1039-83049
PV1039-82771
Nissan Pathfinder LE 7 places Boite
automatique 202000P 175 000 kms
(moteur neuf ). Possibilité de reprise
de votre ancienne voiture. 2 290 000
Francs 87 21 62 99
IBIZA 202000P 62000kms distribution
chaîne revisé expertisé Prix: 790000Frs
Tel: 87 296 853
PV1039-82595
PV1039-82908
Nissan Murano 196000P 48000km Ess
autom sono Bose+ caméra/recule int
cuir ttes options état except 2,890MF.
Tel 87792142
PV1039-82710
Ssang Yong Action 4x4 80000km
198000P ttes options révisé expertisé px 995000f. Tel 87730537
PV1039-83050
La Dépêche
Depuis 1964
|
7
DIVERS
Nouveauté SMARTPHONES A DOUBLE
FLASH 2SIM 3G 1GB 8GB 8MillionsPX
2bat + perche. le 4,5” à 14.900F, le 5”
à 15900f et le 5,7” à 16900f. WebFB: http://bit.ly/THTPhone. 89244562
PV1039-82670
LE SMARTHPHONE LE MOINS CHER
DE TAHITI : S4” Dual 2SIM 2G 2CAMFlash 2Bat + coque pour 8.900F, modèle 3G 4” à 9.900F et modèle Quad 3G
4,5” à 11.900F. Web-FB: http://bit.ly/THTPhone
89244562.
PV1039-82672
NOUVEAUTE OCTAPHONE 5,7” 13MillionsPX QUAD MEGA RAPID FULLHD
MegaWifi Mega3G Multitheme Son
polyphonique + Perche à 16.900F et
modèle balèze 6”+ étui à 18.900F.
Web-FB: http://bit.ly/THTPhone
89244562.
PV1039-82674
CASQUES Bluetooth -MicroSD -AudioJACK Nouveauté à 3.900F, MP3deMain
à 1.900F, MP4deMain à 3.900F, Haut
Parleur Petit Metallica à 2.900F, Haut
Parleur Petit Oeuf à 1.900F et Haut
Parleur POWER MiniBEATS à 4.900F.
Web-FB: http://bit.ly/THTPhone
89244562.
PV1039-82669
Massage de relaxation. Tel 87 31 15 57
F1606-211
Belle fille mince propose massage et
détente dans cadre agréable 24H et
7/7j. Tel 87.20.81.79
F1606-275
Du lundi au vendredi à partir de 7h00.
Renseignement. Tél 87.31.15.98
F1606-239
Massage dans l’art du bien-être. Lundi à vendredi. Rens. 87 222.690
SALVATORE : Installateur antenne
TNT et antenne parabole TNS.
Déplacement et réglage à
domicile. Tél. 87.79.83.16
F1604-308
Installation d’antenne TNT et
parabole TNS. Dépannage TV, LCD,
LED et réglage à domicile.
TEVA TELEVISION SERVICE.
40421828 - 87774986 87732423.
F1601-16
F1606-105
RELAXELLE, Centre de Relaxation
Drainage jambes, Modelage
amincissant et tonifiant,
Réflexologie plantaire, Shiatsu,
Massage sportif, 20 mn de massage
dos et tête au tarif de 2000F.
RELAXL sur RDV
au 87 77 49 50
www.relaxelle.com
PV1039-80311
Guérisseur magnétiseur par don
soulage tte douleur ancien/récente
physique organique psychique etc.
87223269
PV1039-82887
Grand choix de ferrailles à découvrir
sur place.
Tél. 40826584
PV1039-78430
Chaussures de sécurité. Prix. 2 850F.
Tél. 40826584
DIANE VOYANCE
Don héréditaire
A votre écoute depuis 20 ans
Consultation tous domaines en
toute discrétion et sans tabou
Cabinet situé à Papeete
Téléphone RDV: 87 71 31 37
www.dianevoyancetahiti.com
Facebook: diane voyance tahiti
PV1039-78431
Supports pot 3 marches 1,50m. 2,00m.- Spirale. Tel. 87742797 Punaauia
PV1039-82708
F1606-89
GROSSE PROMO SPORTSCAM ECRAN
BALEZE 2” HD1080 GP Wifi 30Accessoires Sousmarine30m Enregistrement HD IMPECCABLE EN PROMO avec
la Perche à 10.900F. WebFB: http://bit.ly/THTPhone
Tél 89244562
Location BETONNIERE 1 sac 1/2 et
1/2 sac étais serre-joints bois
coffrage vibreur tyrolien matériels
divers. T 87708520
www.heirailocation.com
PV1039-81460
CATERPILLAR Nivelleuse 12G Moteur
reconditionne par Tahiti Bull, bon état :
Prix 7.000.000XPF Tel: 87776804
AV Rôtissoire 25 à 30 poulets prix
250.000F Tél. 87749599
PV1039-82313
Voyante Réunionnaise Madame
BENOITconsultera à Paea Pk 18,8 côté
mer face de la Papehue “panneau Electro Modélisme” jusqu’au 19/07. Vini
87.27.46.72 Essayer son porte-bonheur.
F1605-597
PV1039-81861
ENT. M. RENOVATION ET FINITION.
CHERCHE SOLS A CARRELER,
PRIX INTERESSANT
TEL. 87.299.454
PV1039-82859
PV1039-78428
Faites des économies, divisez votre
facture d’électricité par 2. Installation
de panneaux solaires de qualité à prix
compétitifs. Tél. 40826584
PV1039-78429
PV1039-82888
Location CHAPITEAU CHAISE table
glacière. Bouée gonflable matériels
divers. T 87708520
www.heirailocation.com
ARTISAN carrelage et travaux de peinture devis gratuit
Tél. 87792344
PV1039-82919
PV1039-81458
Librairie Biblique 87.27.85.95 vend
Bible, Concordance, L’histoire de l’Eglise, Dict NT, Cantiques, Livres, Livres
enfants 4 à 12 ans, Calendriers
PV1039-82599
Bac en tôle, différentes tailles. Pour
plantations ou atres usages.
Tél. 40826584
89223269 MASSAGE PAR ANTOINE
détente plaisir santé énergétique
antidouleur muscul pr Hom Autres
prestations 6/7j
PV1039-82673
PV1039-82528
PV1039-82671
SMARTPHONES ETANCHES ANDROID:
Le Petit 2.5” pour les enfants à 11.900F,
le +vendu le MEGA5”-3G IP68 à 18.900F,
le nouveau MEGA6” à 19.900F et le
MEGA6” HautGamme 2Gb16Gb-13Mpx
à 24.900F. Facebook “Android Polynésien”. 89244562.
ULTRABOOKS Super Rapides W8-64.
Le 14” SSD-64GB à 36.900f, le 14” 1000G
à 41.900F, le 15.6” 1000Gb à 45.900f
et le 15.6” 1000Gb + MEGAenceinte
BOSE BT SD CLE JACK à 53.900F. WebFB: http://bit.ly/THTPhone
89244562.
MegaTABLETTES Android au meilleur
rapport qualité/prix de Tahiti: ALLWINNER QuadriCore modele
A33 1gB8gb. La 9” à 9.900f et la 10” +
pochette
à
13.500f.
WebFB: http://bit.ly/THTPhone.
89244562.
PV1039-82668
HYDROMAX DEVELOPPEMENT DU
PENIS la plus puissante de ttes les
pompes 200fois +efficace que tts les
autres pompes Tél 87331117
Recharge clim auto à domicile prix
5000f, contrôle de fuite
déplacement gratuit. Tel 87798180
PV1039-82890
PV1039-82304
Vends lots de 93 gabions galvanisés,
plastifiés d’origine US. Remise 50%
du prix neuf (matériels neufs)
Tél.
87360225
mail
:
[email protected]
PV1039-82472
AV 3 lots de 6 crochets multiples pour
fumoir 3000F/1 lot +1 table ping pong
pliable à roulettes 12.000F +gd billard
américain avec accessoires 400.000F
poss. payable en 3 ou 4 fois
Tél. 87713684
PV1039-82879
Bella - femelle stérilisée d’environ 1
an ; Douce et câline bien qu’un peu
craintive au début; OK enfants.
Tél. 87 70 49 20 (Eimeo Animara)
PV1039-82730
Tania - jeune femelle stérilisée de 6
mois ; douce, câline et joueuse ; OK
chats, OK enfants. Tél. 87 70 49 20
(Eimeo Animara)
PV1039-82729
8
|
La Dépêche
Depuis 1964
APPELS D’OFFRES
COMMUNIQUÉ
RECENSEMENT DE MAITRES D’OEUVRES N° 02/2016
du lundi 23 mai 2016
- Date d’envoi à la publication : 14/06/2016 AVIS RECTIFICATIF
1.Objet de l’avis rectificatif :
1.Le point 7 dans l’avis d’appel à candidatures N°02/2016 est supprimé.
2. Le titre du point 8 est modifié comme suit : justifications à
produire détaillées dans le règlement de consultation :
2.Référence de l’avis initial :
N°380285 AL / 139028D publiés les 23,24 et 25 mai 2016.
La Ministre de l’éducation
et de l’enseignement supérieur,
de la jeunesse et des sports
Nicole SANQUER-FAREATA
139716D/16.06
COMMUNE DE MANIHI
: 40 974 545/40 974 546 - : 40 974 549
98 771 - TURIPAOA
RESULTAT DU TIRAGE DE LA MINI TOMBOLA
DE L’ASSOCIATION TAMA NO PAOFAI
6ème lot
11000
6370
7ème lot
5159
10296
8ème lot
5807
5674
9ème lot
2806
7255
10ème
lot
9564
8274
1er lot
2ème lot
3ème lot
4ème lot
5ème lot
139754D1706
ANNONCES LÉGALES
FENUASOFT
N° TAHITI 36977
Change d’adresse - Nouvelle adresse :
BP 61818 – 98702 FAA’A à partir du 10 Juillet 2016
et sera mise en sommeil à partir du 11 Juillet 2016.
139755D/17.06
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT DU 16 JUIN 2016
1) OBJET DE L’APPEL D'OFFRES :
Acquisition d'un bateau de liaison en aluminium de 30 pieds env
2) MODE DE PASSATION : Appel d'offres ouvert (Art. 295 à 300
du CMP)
3) RETRAIT DES DOSSIERS : A la cellule technique du
S.I.V.M.T.G, rue des remparts, : 1721Papeete, : 40.50.38.80 87.28.03.86
4) REMISE DES OFFRES : Au bureau précédemment nommé
Avant le JEUDI 21 JUILLET 2016 À 12 HEURES.
5) PIECES ET RENSEIGNEMENTS :
• Déclaration de candidature.
• Déclaration art. 251.2 du CMP.
• AttestationS CPS , trésor et contributions.
6) VALIDITE DES OFFRES : 90 jours.
7) JUGEMENT DES OFFRES : Précisé par l'article 300 du CMP.
8) ENVOYER A LA PUBLICATION : Le 16 JUIN 2016
139050D 1606
Le Maire
Mireille HAOATAI
AVIS D'APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE
Identification de l’organisme qui passe le marché :
Etat – Ministère des Outre-mer
Régiment du service militaire adapté de Polynésie française
BP 9488 - 98715 PAPEETE CMP - TAHITI
Mode de passation :
Marché passé selon une procédure adaptée
OBJET DU MARCHE : TRAVAUX
Polynésie française – Ile de TAHITI – Commune d’ARUE
RSMA-Pf – Caserne LCL BROCHE – Bâtiment 100
Création d'une zone de stockage pour matériels de FP
Projet N° 2016-02 – Fermeture d’un local de 40 m²
Le marché comprendra un lot unique avec
Gros œuvre – Charpente/couverture – Métallerie – Peinture
Les travaux seront réalisés en une seule tranche.
Durée des travaux :
3 mois (dont 1 mois de période de préparation)
Lieu d’exécution :
Caserne LCL BROCHE à ARUE (TAHITI)
Conditions relatives aux marchés :
Le financement est assuré par le budget de l’Etat français
– Ministère des Outre-mer.
Les dossiers de candidature et d’offre seront rédigés en français.
Critères de sélection et d’attribution :
Le jugement de l'offre économiquement la plus avantageuse sera
effectué selon les critères pondérés suivants :
Critère n°1 : Prix des prestations (70 %)
Critère n°2 : Valeur technique (30 %)
Validité des offres :
Les offres seront valables 180 jours.
Société AKAU ENANA
société à responsabilité limitée
au capital de 1 000 000 F cfp
Siège social : TAIOHAE
RCS : 14 105 B
LIQUIDATION
L’assemblée générale extraordinaire des associés, réunie le 16
juin 2016 a approuvé les comptes définitifs de liquidation, donné
quitus de la gestion et décharge du mandat de M. Jean CABOT
liquidateur, et constaté la clôture de la liquidation.
Les comptes du liquidateur ont été déposés au greffe du tribunal
de commerce de PAPEETE.
Le liquidateur
139756D 1706
Mes Arcus USANG & Tauniua CERAN-JERUSALEMY
SEP UCJ – AVOCATS ASSOCIÉS
VENTE SUR SAISIE IMMOBILIÈRE
SUR NOUVELLE BAISSE DE MISE A PRIX
À la requête de la Banque SOCREDO, BP 130 - 98713 Papeete
Ayant pour avocat, Me Tauniua CERAN-JERUSALEMY, avocat
au barreau de Papeete, 483, boulevard Pomare, Immeuble
Moana Reva, 1er étage, Papeete, BP 20.329 - 98713 Papeete,
téléphone 40.43.58.88, courriel : [email protected]
En présence de :
Monsieur Andrew Matahi Georges TEHIVA, né le 14 juillet 1979
à Papeete, demeurant à Paea pk 18,500 côté montagne, célibataire,
Il sera procédé LE MERCREDI 24 AOUT 2016 À 8 HEURES en
l'audience des saisies immobilières du Tribunal Civil de
Première Instance de Papeete, au Palais de Justice de ladite
ville, à la vente aux enchères publiques au plus offrant et dernier
enchérisseur de :
ÎLE DE TAHITI, COMMUNE DE TAIARAPU-EST
Section d’Afaahiti
Une parcelle de terrain formant le Lot n° 79 du lotissement KIA
ORA, d’une superficie de neuf cent quatre vingt quinze mètres
carrés (995 m2) limitée :
- Au Nord, par le lot 78 sur 30,18 m,
- À l’Est, par le lot 72 sur 29,24 m et 4,00 m,
- Au Sud, par la route du lotissement sur 30 m,
- À l’Ouest, par le lot 86 sur 4,00 m et 29,34 m.
Ladite parcelle aujourd’hui cadastrée section AV n° 103 pour 9a 95ca.
Et tous immeubles par destination, améliorations et additions qui
pourront être faites par la suite.
NOUVELLE BAISSE DE MISE À PRIX : TROIS MILLIONS DE
FRANCS PACIFIQUES (3.000.000 XPF)
Un cahier des charges déposé le 22 avril 2015 au Greffe du Tribunal
mentionne les charges, clauses et conditions de cette vente.
Tous ceux au profit desquels il pourrait être pris inscription
d'hypothèque légale sur l'immeuble saisi, devront requérir
inscription avant la transcription du jugement d'adjudication.
Les enchères ne peuvent être portées que par un Avocat inscrit au
Barreau de Papeete.
SIGNÉ
Tauniua CÉRAN-JÉRUSALÉMY
139757D 1706
SERVICE
PUBLICITÉ :
Lieu de retrait et de remise des offres :
RSMA-Pf - Direction des travaux d’infrastructure
Caserne LCL BROCHE à ARUE
Tél.40.47.52.77
Date limite de remise des offres :
Mercredi 20 juillet 2016 avant 12h00
Renseignements complémentaires :Adjudant-chef Lionel LEMOINE
Tél. : 40.46.47.51
e-mail : [email protected]
139758D 1706
[email protected]
La Dépêche
Depuis 1964
|
9
CARNET
AVIS DE REMERCIEMENTS
La famille TAAROAMEA , MOPI et alliés et plus
particulièrementTaimoeTAAROAMEA, ses enfants,
ses petits enfants et arrières petits enfants,
remercient chaleureusement tous ceux, qui de
près ou de loin, leur ont témoigné leur soutien,
lors du décès de Michelle TAAROAMEA à son
domicile de Tefarearii à Huahine.
Elle était le socle de notre famille, le soleil de notre vie.
Nous regretterons toujours ses 81 printemps
d’Amour qu’elle nous a procuré, qui déjà, sont
du passé..
Un merci particulier à la paroisse de Tefarearii,
Le maire de Huahine et son conseil municipal,
La direction et le personnel de Polynésie Première,
Taote Motika, l’école primaire de Fitii, PSE et
SPIP de Polynésie, l’association A Tauturu Ia
na, Super Fare Nui, la famille Lisan et
toutes les familles et les amies de Huahine
et de Paea :
Par votre présence, vous avez su nous donner
la force d’accepter cette grande épreuve avec
plus de courage.
« Mama s’en est allée vers la lumière, la richesse
de son Amour nous accompagnera toujours »
139759D/17.06
REMERCIEMENTS
DÉCÈS
Les familles LE CAILL-MAITERE, PENI,
BORDES et AMARU remercient
chaleureusement la famille COULON
(Alfred, Eileen, Vaina et sa petite
Hinavai), toute la famille PENI (les
tontons, les taties et les enfants) ; Couz
Ani, tatie Edge, Tairati ; la famille
RUAHE et les enfants ; la famille LEQUERRE
(Marcel, Victorine et les enfants) ; la
famille DAVIO (Marc, Cécile et les
enfants) ; TAUA Heimana, sa femme et
ses enfants ; la famille de tonton
Pouce ; la famille MARA (Feu Marc) ;
Albert et la famille ; Teiki, Carlosa et
leurs enfants ; WONG PO LO YOU ; SNC
JBL PLG ; son ami de longue date ALVES
Antonio et les enfants ; SUPER
MANAVA ; L AS EXCELSIOR TENNIS (son
club de toujours) ; Magasin POLYNESIA ; AS PHENIX ; Docteur SHAN ; Nina
et Daniel DAUPHIN ; Association PUPU ORA ; la direction et le personnel de
l hôtel INTERCONTINENTAL en la personne de Mr Thierry BROVELLI ; le CE
Hôtel INTERCONTINENTAL ; la crêperie MOBY DICK ; PUHETINI Arsène ; TSENG
et PAERAU ; le service Neuro-chirurgie du Taaone ; les Pères David, Potelle,
Landry, tous les katekitas, les groupes de prières et chants : de St Etienne,
Notre Dame de Grâce, Notre Dame des Apôtres ; les funéraires Min Chiu ;
un grand merci à Manulani de la mairie de Punaauia ; aux amis de longue
date et tous ceux qui n ont pas été cités. Un merci particulier à Eric
COULLOMBE (ami de toujours) et aux généreux donateurs (qui se
reconnaîtront) lors du décès de leur époux, père, grand-père, arrière
grand-père, oncle, grand oncle, cousin, beau-frère en la personne de
Monsieur MAITERE Henri senior dit « Riquet », « Pouce » survenu le
11/06/2016 dans sa 79 ème année. Que le Seigneur soit avec vous et vous
garde dans sa grande miséricorde. Amen. « Tu mets POUCE derrière toi, et tu
Pousses ! »
« Qu il pleut, qu il neige, qu il vente : ça POUCE ! ».
Les familles VIAL, CADOUSTEAU, BANNER, PERRY, NGOOI et alliées vous font
part du décès de Mr VIAL Jean-Paul à lâge de 54 ans. Décès survenu en
France suite à une longue maladie. Son corps sera incinéré en France et ses
cendres partirons à Bangkok en Thailande. Une messe sera célébrée à
léglise catholique de St Etienne à Punaauia ce jour à 18h00.
F1606-278
SERVICE PETITES
ANNONCES :
Tél.40.47.52.30
F1606-281
Les familles MOU, MAITUITU,
JISSANG, KONG et alliés ont la
douleur de vous faire part du décès de
Mr MOU Piniou dit “TOTARA” dans sa
79 ème année. Une veillée funèbre se
tiendra le Vendredi 17 juin à 19h au fare
Putuputura de la Mission. La levée du
corps aura lieu le samedi 18 juin à 13h30
suivie d’une messe à l’église MARIA NO
TE HAU. L’inhumation suivra au
cimetière chinois de Arue.
F1606-310
Les familles TCHOU YOU CHUNG HEE,
TCHOUN YOU THUNG HEE, CHUNG
HEE, CHUNG KEE, TEAHUI, KRUGEL,
DAMMEYER,
MAIRAU,
VAN
BASTOLAIRE, MAUI, POROI et alliées
ont la douleur de vous faire part du
décès de leur sœur, tante, mère,
grand-mère, arrière grand-mère, Mme
TCHOUN YOU CHUNG HEE Alène,
survenu dans sa 70 ème année le
12/06/16. Son corps est exposé chez
Min Chiu Arue où une veillée se fera à
18h00 aujourd hui jeudi 16/06.
Vendredi 17/06 un recueillement de
prière se fera à 7h00 et la levée du corps
à 9h00 suivie de l inhumation au
cimetière communal côté montagne
de Vairao.
F1606-237
10
|
Haere mai
L’info express
La Dépêche
Comment nous contacter ?
E-mail : [email protected]
L’image du jour
E Les organisations patronales
reçues à la présidence
Le président, entouré des membres de son gouvernement, a reçu
mercredi après-midi les représentants du Medef et de la CGPME.
Le président entendait par cette réunion apporter des réponses
aux attentes des organisations patronales, et notamment sur la
poursuite de la réforme de la PSG et sur la problématique des
redressements opérés par la CPS auprès des entreprises sur les
avantages en nature sur la base d’un texte réglementaire qui date
de 1956.
Olivier Kressmann, président du Medef, et Christophe Plée, président
de la CGPME, ont ainsi pu exposer devant le gouvernement leur
position vis-à-vis de l’ouverture de nouvelles négociations sur la
réforme de la PSG avec les syndicats qui n’avaient pas participé
aux travaux initiaux.
Le président Édouard Fritch, pour sa part, a rappelé qu’il avait
souhaité ouvrir le débat avec l’ensemble des partenaires sociaux.
“Mon vœu est d’avoir l’avis de tout le monde. Je leur ai donné un
mois. Mais la décision, c’est le gouvernement et l’assemblée qui
la prendront”, a déclaré le président. Il a également indiqué que
l’objectif de présenter les textes de la réforme lors de la session
budgétaire de l’assemblée était toujours d’actualité.
Sur la question des redressements de la CPS, les organisations
patronales ont rappelé les difficultés insupportables que cela faisait
peser sur les entreprises, tout en ne comprenant pas la décision
du Conseil d’État qui a rejeté le recours du Medef. Le président,
parfaitement conscient des difficultés économiques engendrées
par l’action de la CPS, a proposé d’engager avec les deux organisations
patronales une concertation afin de trouver une solution satisfaisante
pour les chefs d’entreprises.
Une marque
polynésienne
sur une plage
hawaiienne
E
Index du Bâtiment
et travaux publics
En mai, l’index du Bâtiment et des travaux publics (BTP) baisse
de 0,1 %, comme l’index du Bâtiment et celui des Travaux publics.
La baisse des prix des produits pétroliers se répercute sur les
produits d’étanchéité pour le Bâtiment et sur certains dérivés
de la pétrochimie (PVC et autres matériaux plastiques) pour les
travaux publics. Dans le bâtiment, l’index du gros œuvre baisse
de 0,1 %, celui du second œuvre reste stable. Dans les Travaux
publics, l’index du génie civil diminue de 0,1 % et celui des
Travaux spécialisés se maintient. Sur douze mois, l’index général
du BTP est en repli de 2,4 % (-5,2 % pour l’index des Travaux
publics et -0,2 % pour celui du bâtiment).
E
Julia Roberts est en
vacances à Hawaii avec
son mari et sa serviette...
Hinano Tahiti. Une pretty
woman qui fait la pub de
la marque.
Erratum
Photo : DR
À la suite de la publication de l’article, le 8 juin, relatif au Tag Team
Interentreprises, de nombreuses erreurs ont été produites dans
nos colonnes concernant l’organisation et le déroulé de la compétition.
Ainsi, ce n’est pas la Banque de Tahiti qui a organisé cette compétition
mais la section surf de la Brasserie de Tahiti (BDT). Aussi, le palmarès
des vainqueurs depuis 2012 s’inscrit ainsi :
- 2012 : Brasserie de Tahiti
- 2013 : Air Tahiti Nui
- 2014 : Phoenix international Tahiti
- 2015 : Brasserie de Tahiti
- 2016 : Air Tahiti Nui
Lors de cette compétition, des épreuves intermédiaires avaient été
organisées, à savoir :
- le samedi : épreuve de gainage, avec la victoire de Maima
Tumataaroa avec 13min 15s ; suivi de Guy Sengues 13min 10s et
Pascal Teriinatoofa 9min 30s.
- dimanche : épreuve par équipe du parcours du combattant, remportée par l’équipe de JPB de la famille Peckett.
La section surf de la Brasserie de Tahiti tient à remercier et féliciter
chaleureusement l’ensemble des participants qui ont fait de ce
week-end un succès.
La section surf de la Brasserie de Tahiti tient également à remercier
les sponsors : JFM&Manutea, le Supermarché Mahina, Champion
Faa’a, le magasin Apahere Junior, le marché Hitia’a o te Ra, le
Méridien Tahiti, Pacific Films, le Majestic, la mairie de Papara, la
Fédération tahitienne de surf et les pompiers de Papara.
> Le chiffre
> La phrase
2 649
“Quand j’étais jeune footballeur, c’était
une corvée pour moi.”
C’est le nombre d’élèves de Papeete dont les associations
de parents d’élèves menacent de ne plus assurer
la surveillance à la rentrée.
P. 16
Heremoana Maamaatuaiahutapu, qui évoque les défilés devant la tribune
présidentielle, lors des célébrations du 29-Juin. Le ministre a une nouvelle
fois été obligé d’organiser un défilé, cette année, pour répondre aux
nombreuses demandes.
P. 14
| fenua | 11
La Dépêche
H Justice
H
AFFAIRE TEAM LEAD - L’élu condamné à deux ans de prison avec sursis et cinq années d’inéligibilité
Le député Jean-Paul Tuaiva
pourrait bientôt perdre ses mandats
A En 3 points
K Jean-Paul Tuaiva,
député de Polynésie,
a été condamné, hier,
à deux ans de prison
et cinq années d’inéligibilité,
dans le cadre
du dossier Team Lead.
K L’élu avait détourné,
K La perte
de ses mandats pourrait
lui être prochainement
signifiée s’il ne faisait pas
appel du jugement.
J
ean-Paul Tuaiva est au crépuscule de sa (courte) vie
politique. Le député a été
condamné, hier par le tribunal
correctionnel, à deux années de
prison avec sursis et cinq ans
de perte de ses droits civiques,
synonyme d’inéligibilité.
Photo : archives LDT
via l’association, environ
11 millions de francs,
tirés de sa réserve
parlementaire.
La peine a été assortie d’une
exécution provisoire, ce qui la
rend effective à l’exception de
l’inéligibilité.
Ainsi, si l’intéressé faisait appel,
il pourrait continuer à bénéficier
de ses mandats dans l’attente
d’un nouveau jugement.
Le député a été reconnu coupable
de détournements de fonds
publics et de travail dissimulé
dans le cadre du dossier Team
Lead.
Une association à laquelle il avait
versé, en 2013 et 2014, une partie
de sa réserve parlementaire
avant de récupérer les sommes
en liquide pour en faire un usage
personnel.
Il avait détourné de la sorte
quelque 11 millions de francs
utilisés pour financer des
vacances, des bijoux mais aussi
pour rémunérer (au noir) deux
travailleurs qui œuvraient dans
ses restaurants et à son domicile.
Jean-Paul Tuaiva, absent lors de
l’annonce du délibéré, hier, avait
déclaré à l’occasion de l’audience,
en avril dernier, qu’il allait se
retirer de la vie politique.
“La politique m’a fait perdre mes
Pour détournement de fonds publics dans le dossier Team Lead, le député Jean-Paul Tuaiva
a été condamné à deux ans de prison avec sursis et cinq années d’inéligibilité.
valeurs. Je m’en veux. On entre
dans un tourbillon infernal et,
malheureusement, ont fait beaucoup de bêtises”, avait-il lâché
aux magistrats.
Il a avait ajouté, au sortir de l’audience, que son choix à venir
“dépendrait du délibéré”.
Et jusqu’à aujourd’hui, le député
n’a pas démissionné de ses mandats. Ni lui, ni son avocat, n’ont
pu être joints par La Dépêche,
hier.
Jean-Paul Tuaiva dispose de dix
jours pour interjeter appel du
jugement. Le parquet attendra
donc la fin de ce délai pour se
positionner.
CORRECTIONNELLE - L’homme reconnaît avoir fait une trentaine de victimes
Photo : Jean-Baptiste Calvas
on terrain de chasse était
Internet, en particulier les
groupes de vente ou d’échange
d’articles sur les réseaux sociaux.
Depuis 2014, cet homme de
24 ans contactait des particuliers
par ce moyen et leur proposait
de leur fournir des smartphones,
tablettes haut de gamme, pièces
détachées de scooter et même
des voitures.
Ces derniers lui versaient des
sommes en espèces à titre
d’acompte mais aucun d’eux n’a
jamais obtenu en retour le matériel commandé.
Au total, sur les douze victimes
recensées par les enquêteurs
(mais l’homme en a reconnu
une trentaine), l’escroc avait
empoché près de 1,5 million de
francs.
Jugé en comparution immédiate,
hier, il a expliqué que l’argent
lui avait servi à financer le quotidien.
“Je me suis marié et je n’ai pas
À l’issue du procès, l’escroc récidiviste a été conduit à Nuutania
pour y purger sa peine de deux années de prison ferme.
d’emploi. Je n’ai pas non plus
de soutien de famille, alors je
me suis tourné vers ça. Cela fait
quatre mois que j’ai arrêté et je
compte rembourser. Je peux faire
un prêt”, a-t-il juré à la barre.
Des propos dont s’est méfié le
procureur car destinés, selon
lui, à “attirer la bienveillance
du tribunal” : “Je m’interroge
sur la crédibilité du prévenu.
Escroc, cela fait partie de sa per-
J.-B. Calvas
CORRECTIONNELLE - Jugé en comparution
immédiate
Prison pour l’escroc qui sévissait
sur les réseaux sociaux
S
Si le député ne saisissait
pas la cour d’appel, le ministère
public transmettrait alors la
décision du tribunal correctionnel, devenue définitive, au
Conseil constitutionnel qui
l’adresserait ensuite au président
de l’Assemblée nationale afin
qu’il signifie la fin des fonctions
de l’élu du palais Bourbon.
Quoi qu’il arrive, la situation
n’entraînera pas d’élections législatives partielles au fenua. Car
les élections générales se dérouleront le 3 juin 2017, soit dans
à peine moins d’un an, durée
légale au-delà de laquelle les
électeurs sont rappelés aux
urnes.
Outre Jean-Paul Tuaiva, le président de Team Lead, qui le
“vénérait” et avait participé au
détournement, a lui aussi été
condamné, hier. Il écope d’une
année de prison avec sursis.
Tous deux devront en outre rembourser les sommes détournées,
mais aussi verser solidairement
à l’agent judiciaire de l’État
8,2 millions de francs de dommages et intérêts.
La dirigeante d’une autre association, qui avait détourné pour
son compte un million de francs,
a, quant à elle, été condamnée
à neuf mois de prison avec sursis
et de 1,1 million de francs de
dommages et intérêts. K
Cinq mois ferme
pour le récidiviste
de la conduite en état d’ivresse
sonnalité. Il essaye de donner
la meilleure image. Je suis
dubitatif”. D’autant que le prévenu n’est pas un novice en la
matière. En 2012, il avait déjà
été condamné à deux années de
détention pour des faits identiques.
“Malgré le fait qu’il a été en prison, il a recommencé. Il a un
problème pathologique comme
les cleptomanes. Il faut qu’il se
fasse suivre par un psychiatre”,
a plaidé son avocate pour tenter
de lui éviter un retour à Nuutania.
En vain.
Le tribunal a finalement prononcé une peine de trois ans de
prison dont deux ferme avec
mandat de dépôt à la maison
d’arrêt de Faa’a.
L’escroc 2.0 devra, en outre, rembourser des victimes et leur verser des dommages et intérêts. K
J.-B.C.
U
n homme a été condamné,
hier par le tribunal correctionnel en comparution immédiate, à cinq mois de prison
ferme avec mandat de dépôt à
Nuutania pour avoir été contrôlé
par les gendarmes, jeudi dernier,
à Faa’a, au guidon de sa moto
alors qu’il n’était plus détenteur
du permis de conduire et qu’il
affichait un taux de 1,3 gramme
d’alcool par litre de sang.
Ce mécanicien avait déjà été
condamné pour les mêmes faits
en 2013 et sur les huit mentions
inscrites à son casier judiciaire,
six étaient dues à l’alcool au
volant. K
J.-B.C.
12
| fenua |
La Dépêche
ÉCONOMIE - Restitution des travaux de l’Observatoire de l’économie numérique
Un 2e câble, des formations et un plan
de séduction pour start-up étrangères
A En 3 points
K Hier avait lieu
la restitution
des travaux des participants
à l’Observatoire
de l’économie numérique.
K À cette occasion,
de nombreuses
recommandations ont
été faites par les différents
acteurs de cette économie.
Photo : présidence
K La nécessité
d’un deuxième câble
de communication
au fenua, le développement
des formations, la mise
en place d’infrastructures
pour séduire les start-up
étrangères, l’accès
au Wi-Fi dans les lieux
publics ou encore
le développement
de l’e-commerce au fenua
étaient au cœur du débat.
Hier, les participants à l’Observatoire de l’économie numérique (Oden) ont présenté, au ministre de la Relance économique, la restitution de leurs travaux menés
depuis l’année dernière.
H
ier, les participants à
l’Observatoire de l’économie numérique
(Oden) ont présenté
au ministre de la Relance économique Teva Rohfritsch, la restitution de leurs travaux menés
depuis 2015.
Ceux-ci portaient sur quatre
points : l’accès au numérique
et usages, le développement des
contenus et des entreprises, les
infrastructures et les compétences et enfin le e-service public.
Au cours de cette entrevue, plusieurs recommandations ont été
évoquées.
> Trois câbles
pour le fenua
La mise en place d’un deuxième
câble de communication sousmarin en Polynésie française
était sur toutes les lèvres.
Pour les professionnels du numérique, ce deuxième câble est
aujourd’hui “indispensable”,
que ce soit pour faire venir les
investisseurs étrangers au fenua,
mais aussi pour permettre le
développement de l’usage numérique sur le territoire.
D’ailleurs, pour eux, ce ne sont
pas deux, mais trois câbles qui
sont nécessaires pour créer ce
qu’ils appellent “le triangle polynésien du numérique”, qui permettrait de relier la Polynésie
française à l’Amérique du Sud,
à la Nouvelle-Zélande et à Hawaii.
Teva Rohfritsch a assuré qu’un
second câble était bien d’actualité
et qu’il verrait le jour.
Un second câble oui, mais à la
condition qu’il y ait des projets
derrière et qu’il ne soit pas juste
“une histoire de confort pour
surfer plus aisément sur Internet,
mais qu’il permette de générer
des activités économiques, créatrices d’emplois, qui serviront
de bases pour refonder notre
économie”.
> Revoir et développer
la formation
au numérique
Autre point évoqué à plusieurs
reprises : la formation au numérique. Aujourd’hui, selon les professionnels du secteur, il semblerait que la carte des formations
proposées sur le territoire ne
soit pas en adéquation avec les
besoins du marché local.
Pour eux, il est nécessaire que
les besoins des entreprises locales
soient recensés pour réaménager
les filières existantes et pour
développer l’emploi numérique.
“Il y a un manque d’employabilité
dans le domaine du numérique,
alors qu’on a des filières de formation dans ce domaine”, constatent les acteurs du numérique.
Ces filières doivent permettre
aux jeunes d’acquérir un niveau
d’excellence dans le domaine
du numérique, sans qu’ils aient
à quitter le territoire, afin de
répondre aux besoins des entreprises locales mais aussi des
entreprises étrangères, qui souhaiteraient s’installer au fenua.
> Attirer les start-up
et autres investisseurs
“Inciter les start-up et autres
investisseurs à venir s’installer
au fenua”. Voilà un autre sujet
qui a beaucoup fait parler, hier
matin.
Entre la mer, le lagon et une
A Des budgets prévus pour le développement du numérique
Teva Rohfritsch, ministre de la Relance économique, a prévu
un budget de 50 millions de francs pour “l’aide à la connexion
des petites entreprises”.
“Il s’agit de fournir un kit de connexion aux entreprises qui
se créent. Car bien souvent, ce n’est pas le reflex de l’entrepreneur, lorsqu’il se lance”, explique le ministre.
Ce kit, cofinancé par le Pays et les opérateurs, permettra de
fournir à l’entrepreneur les outils informatiques nécessaires,
la bonne connexion et pourquoi pas des zones de stockage
de données.
D’autres dispositions ont été prises au niveau du ministère
en charge de la Relance économique : “Plus de 200 millions
de francs sont prévus pour l’immobilier en entreprise en
général, mais je souhaite consacrer une enveloppe à l’immobilier
d’entreprise numérique.”
Pour inciter fiscalement ceux qui ont de l’argent à investir,
parfois à perte, dans des projets numériques, le ministre pense
mettre en place un système de défiscalisation : avec un allégement d’impôt, dont une quote-part serait consacrée à l’investissement dans le numérique.
“Nous avons dans l’idée de monter une plateforme de financement avec les grandes entreprises, mais pour cela, il faut
qu’on soit incitatif fiscalement”, a-t-il expliqué.
nature riche et foisonnante, la
Polynésie offre un “cadre de vie
remarquable”.
Un atout imparable pour séduire
tous ces ingénieurs de l’informatique qui officient à travers
le monde… reste à leur offrir un
accès très haut débit pour leur
permettre de travailler à distance
sans encombre.
“Il y a des ingénieurs, mordus
de surf, qu’on pourrait faire venir
ici. Il faudrait par exemple imaginer un bâtiment connecté juste
en face de la vague de Teahupo’o.
Comme ça, ces gens-là pourraient
allier leur travail à leur passion”,
a proposé l’un des participants.
Des solutions envisageables qui
pourraient permettre également
de dynamiser fortement certaines
zones qui ne le sont pas ou peu
aujourd’hui.
Par ailleurs, les professionnels
n’ont pas manqué d’évoquer la
nécessité de mettre en place un
incubateur ou une pépinière
d’entreprises dans le domaine
du numérique.
Dans ce contexte, le Pays s’engage à fournir le foncier et le
mobilier nécessaire à la réalisation de tels projets.
Des bornes Wi-Fi, installées dans
des lieux publics clés (hôtels,
aéroport, Port autonome…) pour
répondre à la demande des touristes, une administration plus
moderne, pour faciliter la vie
des entrepreneurs et des usagers
en général et le développement
nécessaire de l’e-commerce
au fenua ont également été
débattus. K
É.P.
Revoir le code du service
des postes devient une urgence
Hier, les participants à l’Observatoire de l’économie numérique (Oden) ont
interpellé le ministre sur l’urgence de finaliser la réécriture du code du service
des postes. “Le numérique se développe très vite, donc il nous faut nous aussi
aller vite ! On attend la signature électronique, la lettre recommandée
électronique, une adaptation claire sur le transport de données à l’extérieur…
La réalité aujourd’hui, c’est que les usages ont déjà dépassé le code. On
souhaite plus d’interaction avec la direction générale de l’économie numérique
(DGEN) sur l’écriture du texte, car jusqu’à maintenant, on a l’impression de
ne pas avoir été concerté. On craint que cette réécriture ne concerne que
des choses qui soient déjà actées alors qu’il faudrait peut-être anticiper les
avancées numériques”, ont expliqué les acteurs de l’économie numérique.
14
| fenua |
La Dépêche
ÉVÉNEMENT - Plus de 11 000 personnes sont attendues au défilé
29-Juin : la fête de la Polynésie
plutôt que celle de l’Autonomie
A En 3 points
K La fête de l’Autonomie
se déroulera comme
chaque année, le 29 juin.
K Le ministre
de la Culture souhaite
que cette fête soit
surtout celle de tous
les Polynésiens.
K De nombreuses
animations sont organisées
tout au long de la journée,
dans la capitale.
“Q
uand j’étais
jeune footballeur, c’était une
corvée.”
Les défilés du
29-Juin devant la tribune présidentielle n’ont pas laissé un souvenir impérissable à Heremoana
Maamaatuaiahutapu, bien au
contraire.
Comme il l’avait déjà souhaité
l’an dernier, le ministre de la
Culture en charge des festivités
du 29-Juin aurait bien aimé faire
l’impasse, mais cette fois pour
d’autres raisons.
L’an dernier, 5 000 défilants étaient attendus. Ils étaient finalement 11 000 et pourraient être plus nombreux, cette année.
“Il ne s’agit pas de faire un comptage de nos sympathisants”, précise-t-il, avant d’ajouter : “Le
défilé est le plus compliqué à
organiser” en référence aux difficultés d’organiser la circulation
et l’accueil des véhicules transportant plus de 11 000 personnes.
Car c’est bien sous la pression
populaire que le ministre a une
nouvelle fois cédé, et associations,
clubs et communes défileront
sur l’avenue Pouvana’a a Oopa
à partir de 15 heures.
“C’est une véritable sortie, l’occasion pour certains de se voir
ailleurs que sur leur terrain de
foot”, détaille Manouche Lehartel,
coordinatrice de l’événement.
“Les plus anciens reprennent
le truck pour rentrer et les plus
jeunes profitent des diverses
animations.”
Car comme l’an dernier, le gou-
vernement ne veut pas faire du
29-Juin, un rendez-vous politique,
il n’y aura d’ailleurs pas de commémoration devant la stèle de
l’autonomie au pont de l’Est.
“Un rassemblement, une cérémonie festive, la fête de tous les
Polynésiens”, ambitionne Heremoana Maamaatuaiahutapu.
“Pour le moment dans le calendrier, cela s’appelle fête de l’Autonomie, on garde cette appellation, mais on veut vraiment
que ce soit la fête de tous les
Polynésiens.”
Il faudrait ainsi une loi du Pays
pour faire modifier l’appellation
de ce qui s’apparente de plus
Boulevard fermé :
Du tunnel et rond-point Tahiti Nui
au carrefour du Pacifique
Entre 18h00 et 22h00
en plus à la fête nationale des
Polynésiens.
Pour cela, aucune tranche d’âge
n’a été oubliée (voir programme).
Les jardins de Paofai se transformeront en paradis pour les
enfants avec de nombreux jeux
gonflables, stands de maquillage,
trampolines et studio photos
avec des mascottes de dessin
animé.
L’esplanade de To’ata retrouvera
des airs de record du monde de
’ukulele avec une bringue géante,
où chacun est invité à venir jouer
avec son instrument.
Les ados trouveront leur bonheur
au parc Bougainville avec des
artistes appréciés de la jeune
génération, tels que Tommy Driker, Eva Ariitai et Mixtape.
Un concert des plus talentueux
guitaristes du fenua sera donné
sur le front de mer au niveau
du Vaima, et enfin un bal populaire aura lieu à Vaiete, pendant
qu’un dessin animé pour enfants
puis un film pour un public plus
mûr seront diffusés dans les jardins de Paofai.
En revanche, contrairement à
ce qui avait été fait pour les
30 ans de l’autonomie, il n’y
aura pas de feu d’artifice, jugé
trop coûteux en cette période
de récession.
Un bouquet final au-dessus du
port revient à 2,5 millions de
francs. Une somme trop importante, comparée aux 18 millions
alloués à cette célébration du
statut de la Polynésie. K
Quai des Ferrys
Le programme du Hiva Vaevae
> Avenue Pouvana’a a Oopa
- 15 heures : cérémonie protocolaire
- 15 h 15 : défilé populaire
Esplanade basse de
To’ata
Ukulele Party
Tahua Autonomie
Tahua Vaiete
Maquillage artistique
Bouées gonflables
Films
Arearea 2BBrothers
> Esplanade basse de To’ata
- 17 h 30 : Ukulele Party
> Tahua Autonomie (jardins de Paofai)
- De 17 à 21 heures : jardins d’enfants avec bouées gonflables,
trampolines, maquillage artistique, mascottes de Disney
- De 18 heures à 19 h 30 : film d’animation (jeune public)
- De 20 heures à 21 h 30 : film d’action (jeunes et adultes)
Parc Bougainville
Concert Jeunes
> Parc Bougainville
- De 18 à 22 heures : concert pour les jeunes
> Front de mer, bloc Donald
- De 18 à 22 heures : concert des guitaristes du fenua
Au fur et à mesure de la journée et des animations, certaines routes seront fermées.
Front de mer, bloc Donald
Concert des guitaristes
4
Plan : DR
Le Trentenaire de l’Autonomie
F.C.
> Tahua Vaiete
- De 18 à 22 heures : “Arearea” avec les 2B Brothers
| fenua | 15
La Dépêche
Photo : DR
Photo : DR
Le haussaire René Bidal s’est rendu à Hiva Oa, aux Marquises, et a assisté à une réunion du conseil municipal.
René Bidal avec les militaires du RSMA.
DÉPLACEMENT - Visite du haut-commissaire aux Marquises
Le RSMA salué comme il se doit
H
ier, le haut-commissaire
René Bidal faisait son premier séjour polynésien
hors des frontières de Tahiti, à
Hiva Oa. Accueilli par le maire,
Étienne Tehaamoana, et le chef
de la subdivision administrative
des îles Marquises, Thierry Humbert, René Bidal et quelques
membres du gouvernement de
la Polynésie française ont participé à une réunion avec le
conseil municipal de Hiva Oa,
avant de se faire présenter le
régiment du service militaire
adapté (RSMA) par le capitaine
Stefan.
La délégation visitera aussi le
musée Paul-Gauguin ainsi que
les tombes de Jacques Brel et
de Paul Gauguin. Lors de la réunion du conseil municipal, plusieurs sujets ont été évoqués
comme l’organisation d’une
grande manifestation sportive
qui se tiendra du 12 au 17 décem-
bre, la construction de la cantine
scolaire communale, le centre
d’enfouissement technique, l’adduction en eau potable, l’internat
du centre des jeunes adolescents
(CJA), le musée des Marquises
et le marché communal.
Le maire de Hiva Oa a profité
de l’occasion pour rappeler la
fierté des Marquisiens d’être
français, il a également ajouté
que Hiva Oa est la plus française
des îles Marquises car elle dis-
pose d’un monument aux morts
où deux Marquisiens sont enterrés. Il a tenu aussi à remercier
l’État et le Pays pour leur soutien
au festival des Marquises
2015.
Après avoir remercié le maire
pour son propos chaleureux à
l’égard de la République, le hautcommissaire a tenu à souligner
que ce déplacement, ce travail,
en collaboration avec le Pays,
est un symbole fort qui montre
que les services rendus pour les
Polynésiens, et donc les Marquisiens, vont dans le sens de
l’intérêt général.
Enfin, René Bidal a félicité
le maire pour l’excellente présentation de ses projets et pour
l’excellente gestion de sa commune.
René Bidal et la délégation ont
été accueillis dans la pure tradition marquisienne au son des
pahu et des prestations de haka.
Ils ont visité les différentes filières
proposées au RSMA, notamment
les nouvelles filières maraîchères.
Le haussaire a échangé avec
quelques stagiaires venus de
tous archipels, et il a salué la
qualité du travail fourni sous
l’angle de l’insertion professionnelle et citoyenneté, ainsi que
les qualités militaires de ces
jeunes Polynésiens. K
B.P.
CANDIDATE
Herenui CHEUNG 24 ans - 1,74 m
Pouvez-vous vous présenter
en quelques mots ?
Je m’appelle Herenui CHEUNG, j’ai
24 ans et je suis originaire de Papeete.
Titulaire d’un BTS comptabilité et
gestion des organisations je travaille
depuis deux ans dans un cabinet
d’expertise comptable en tant qu’aidecomptable. Je suis une personne très
généreuse, naturelle et j’aime prendre
soin des gens mais aussi des animaux.
Par ailleurs, j’aime la cuisine, en
particulier la pâtisserie ; c’est un plaisir
de voir mes proches apprécier les petites
douceurs que je leur prépare.
Si l’avenir le permet, j’aimerais ouvrir
une société de comptabilité afin d’être
créatrice d’emplois. De nos jours, il faut
être volontaire, motivée et ne pas craindre
le travail.
VOTE
VOTE SMS*
SMS*au
au 7588
75888
TTAPEZ
A
APEZ : MISS
MISSTAHITI
TAHITI
A
misstahiti.com
+ NUMÉR
NUMÉRO
O CCANDIDATE
ANDIDATTE
(*102
(*102 FCFP TTC
TTC LE SMS)
ou sur l’APPLI
l’APPLI MISS TA
TAHITI
AHITTI
Mon portrait en 9 points
Principal trait de caractère : la franchise.
Ce que j’apprécie le plus chez mes amis : leur
humour.
Mon principal défaut : l’impatience.
Mon occupation préférée : la pâtisserie.
Ce que je déteste par-dessus tout :
le mensonge.
Le don de la nature que je voudrais avoir : vivre
sous l’eau pour avoir la chance de côtoyer les
animaux marins.
Si j’étais un objet je serais : un miroir, car il
permet à chacun de s’admirer et de s’affirmer.
Si j’étais une chanson : « L’hymne de nos
campagnes » de TRYO, la chanson raconte qu’il
faut oser, il faut se prendre en main et prendre
conscience des bienfaits que la nature nous
offre.
Ma devise est : il n’y a pas de liberté sans
risques, sans sacrifices, sans aventures.
BILLETS EN VENTE À
BILLETS
RADIO 1 - FFARE
A
ARE UTEE
CCARREFOUR
ARREFOUR ARUE
ARUE ET PUNAAUIA
PUNAAUIA
WWW
.RADIO1.PF
WWW.RADIO1.PF
RENSEIGNEMENTS
RENSEIGNEMENTS : 87
87 789 900
Quel message voudriez-vous
faire passer aux jeunes filles
qui aimeraient se présenter à
l’élection de Miss Tahiti ?
Je m’adresse à toutes ces jeunes filles qui
hésitent à se présenter à cette élection. Je peux
vous dire qu’il ne faut pas avoir peur. L’élection
de Miss Tahiti est une aventure que chaque
femme a le droit de vivre. Chacune a en elle
une beauté incomparable. Elle n’est pas que
physique mais elle vient aussi de l’intérieur.
Donc, il ne faut pas avoir honte de s’affirmer et
surtout ne vous attardez pas sur le jugement
des autres, car quoi que l’on fasse, les gens
parlent toujours.
Cela a toujours été un plaisir pour moi de
suivre cette prestigieuse élection. Depuis que
je suis candidate, j’ai appris à me surpasser et
je me suis découverte de nouvelles qualités.
C’est une aventure qu’il faut vivre à fond.
16
| fenua |
La Dépêche
ÉDUCATION - Les enfants du primaire sans surveillance à la rentrée ?
Les parents d’élèves se rebiffent
L
Photo : Caroline Perdrix
a Fédération des associations de parents d’élèves
(APE) de l’enseignement
public (Fapeep) a siginifié par
courrier, au maire de Papeete,
que les APE ont l’intention de
cesser la surveillance des enfants
durant les temps périscolaires,
à partir de la rentrée prochaine.
Le mouvement pourrait s’étendre
à douze autres communes.
Toutes les écoles de Papeete sauf
une ont signé ce courrier. Ce
sont donc 2 649 élèves qui sont
concernés et environ 130 “taties.”
La plupart sont des mamans,
salariées par les APE à raison
de 25 000 à 30 000 F par mois
pour assurer, officiellement,
neuf heures de service par mois
et, officieusement, souvent
plus.
Depuis des années, dans de nombreuses écoles publiques, les
associations de parents d’élèves
assurent non seulement la restauration scolaire qui fait l’objet
d’une délégation de service
public, mais aussi la surveillance
des temps périscolaires. Une
compétence qui, selon les textes
en vigueur, ne peut pourtant
pas être déléguée. Seule possibilité, ainsi que le rappelait le
haut-commissariat en 2011 :
“Le maire, à défaut d’un cadre
d’emploi de fonctionnaires territoriaux susceptibles d’assurer
les fonctions correspondantes,
Tepuanui Snow, président de la Fédération des associations de parents d’élèves, a donné hier une conférence de presse, entouré de plusieurs responsables d’APE :
Belinda Mathieu (Paofai), Wallace Teina (To’ata), Éric Roca (Ahototeina à Teahupo’o), Marie Curieux (Mara’a à Paea) et Tehea Teiva, “tatie” à l’école Heitama.
peut soit recourir, sur la base
du volontariat, à des fonctionnaires enseignants de l’État ou
bien à des fonctionnaires territoriaux (…), soit recruter des
agents non titulaires pour accomplir cette tâche.”
Responsabilité pénale
engagée
“Les taties surveillantes des APE
ne sont pas formées, par exemple,
elles ne sont pas à même de por-
ter les premiers secours , dit
Tepuanui Snow, président de la
fédération. C’est une épée de
Damoclès, en cas d’accident, la
responsabilité pénale des associations de parents d’élèves serait
engagée. Les cantinières des
écoles maternelles n’ont aucune
certification, alors qu’en métropole, elles ont un statut et un
niveau CAP. Mais ici, des enfants
de deux ans sont accompagnés
par des techniciennes de surface.”
Les associations de parents
d’élèves font face à une baisse
de leurs ressources financières :
non seulement la dotation communale provenant du Fonds
intercommunal de péréquation
(FIP) tend à se réduire – le budget
prévisionnel 2016-2017 ne permettrait d’assurer que six heures
de surveillance par semaine –,
mais les frais de cantine d’enfants
en difficulté pèsent sur le budget
des APE. Elles souhaitent donc
que la commune trouve des solu-
tions financières et réglementaires et préviennent que la justice pourrait forcer la commune
à intégrer les taties des APE
dans la fonction publique communale, puisqu’elles assurent
des missions de service public
depuis des années.
Rémy Brillant, le directeur général des services de la mairie de
Papeete, n’avait pas encore reçu
le courrier hier après-midi mais
tenait à préciser : “Le temps
périscolaire et le temps méridien
ne sont pas des temps éducatifs
sous notre responsabilité, estimet-il. Quand les parents déposent
leurs enfants une demi-heure
avant les cours alors que l’école
n’est tenue d’ouvrir ses portes
que dix minutes avant, il semble
normal qu’ils assument la surveillance. Nous allons certainement nous rencontrer pour en
discuter, mais la méthode
de l’ultimatum est un peu
surprenante.” K
C.P.
ARMÉE - Après plus de trente ans de présence dans nos eaux
Le Révi quitte la Polynésie française
M
commissariat (transport, hébergement de personnel de l’administration lors de visites d’îles
ou atolls, transport de matériel
et tournées administratives),
mais également effectué des travaux portuaires.
Il a également réalisé des missions plus exceptionnelles. En
octobre 1998, il a participé au
repêchage de la capsule ARD
lancée par la fusée Ariane 503.
Dans la nuit du 1er au 2 décembre
2002, il est intervenu sur le
paquebot Wind Song en feu et
à la dérive au large de Bora Bora.
En septembre 2009, il a apporté
du soutien humanitaire (transport de 1 000 m3 de fret humanitaire : vêtements, vivres,
groupes électrogènes, etc.) au
profit des îles Tonga.
À son retour en métropole, le
Révi sera retiré du service actif
et démantelé. Un nouveau
bateau, le B2M (bâtiment multimissions) Bougainville, rejoindra les forces armées en Polynésie française en fin d’année. K
LDT
Le Révi, après 31 ans passés dans nos eaux,
quittera la Polynésie française, mardi prochain,
et rejoindra la métropole, où il sera retiré du service actif.
Photo : DR
ardi prochain, le Révi
quittera définitivement
la Polynésie française
pour rejoindre la métropole. Les
34 personnels à son bord embarqueront pour 107 jours de mer
et 12 escales (Apia (Samoa),
Nouméa, Cairns (Australie), Darwin (Australie), Singapour, Trincomalee (Sri Lanka), Mumbai
(Inde), Duqm (Sultanat d’Oman),
Djibouti, franchissement du
canal de Suez, La Sude (Crète)
et Carthagène (Espagne) avant
de rejoindre Brest, le 8 octobre.
Admis au service actif le 9 mars
1985, le Révi est arrivé en Polynésie française le 28 avril 1985
où il rejoindra Moruroa, le 5 mai
1985, avant de revenir à la base
navale de Papeete, le 1er juin
1998.
Le Révi a réalisé de nombreuses
missions dans le cadre du soutien au Centre d’expérimentation
du Pacifique (CEP). Il aura
apporté son concours à l’action
de l’État en mer (sauvegarde
maritime, surveillance de zone
et lutte antipollution), au haut-
18
| fenua |
La Dépêche
ANIMATION - Des concerts entre le 18 et le 25 juin, à Tahiti
Fête de la musique :
ça se passe à la Presqu’île !
A En 3 points
K Plusieurs concerts
sont organisés à partir
de ce week-end, dans
l’agglomération de Papeete,
à l’occasion de la Fête
de la musique.
K L’association Teva i Tai
y a prévu quatre scènes
“éclectiques”, dans
une zone rendue piétonne
par la mairie. Churros,
glaces, artisanat et bouées
gonflables seront
aussi de la partie…
S
i, cette année, la Fête de
la musique sera organisée en ordre dispersé
dans l’agglomération de
Alcool interdit et circulation réduite
Samedi 25 juin, dès 18 h 30, la police municipale de Taravao mettra
en place des barrages routiers entre le rond-point de Carrefour et
la Banque de Tahiti. Seuls les riverains pourront pénétrer dans ce
périmètre en voiture, jusqu’à la fin de la soirée, aux alentours de
minuit.
Les rues menant au marché communal et au McDonald’s seront
également fermées aux automobilistes, sauf pour les clients du
McDrive.
Par ailleurs, la gendarmerie réalisera des contrôles routiers et
s’assurera que l’interdiction de vendre et de consommer de l’alcool
est bien respectée dans le périmètre. Toute personne en état
d’ébriété sera exclue.
Des secouristes et une quarantaine de bénévoles d’associations
sportives locales encadreront également la manifestation. Une
équipe de pompiers sera présente à côté de chaque scène.
de Papeete :
A Agglomération
concerts ici et là, ce week-end
Photo : Marie Guitton
K Toutefois, après un avantgoût demain, à Pueu, c’est à
Taravao, le samedi 25 juin,
que le clou du spectacle
aura lieu.
Papeete (lire l’encadré), la commune de Taiarapu-Est a, au
contraire, décidé de créer l’événement pour la première fois,
en instaurant une zone piétonne
festive à Taravao le samedi
25 juin.
Aux manettes de la fête, l’association Teva i Tai, lauréate d’un
3e prix dans la catégorie professionnelle au Heiva 2015, qui
souhaitait “animer un peu” la
deuxième ville de Tahiti en relevant ce “challenge”.
De 18 h 30 à 23 heures, quatre
scènes éclectiques, réunissant
une vingtaine de groupes du
fenua, seront installées sur la
route principale de Taravao, entre
le rond-point de Carrefour et le
snack Miriam (voir ci-contre).
Au programme : “Pop-rock et
métal sur la première scène, DJs
et bal populaire avec des orchestres locaux sur la deuxième,
variété et jazz sur la troisième,
et bringue kaina sur la dernière,
où le public est invité à venir
avec son ukulele”, résume Heimoana Metua, qui porte le projet
L’association Teva i Tai, soutenue par la mairie de Taiarapu-Est,
organise, le 25 juin, la première Fête de la musique de Taravao,
avec des artistes comme Nehelani Deane, Guillaume Matarere
et Fred Garbutt.
avec une équipe de jeunes surmotivés qu’elle tient à remercier.
La soirée sera entièrement gratuite, tous les artistes ayant
accepté de participer à titre bénévole.
“C’est la Fête de la musique,
alors je le fais pour l’amour de
la chanson, et pour donner le
sourire aux gens. En plus, je
suis de Tautira, alors faire ça
chez moi, c’est que du bonheur !”,
s’enthousiasme déjà la chanteuse
Nehelani Deane.
Des navettes gratuites
sur la Presqu’île
La zone festive sera également
parsemée d’animations pour
les enfants (bouées gonflables et
toboggans) et de stands d’artisanat,
ou de churros et de glaces.
L’association tiendra aussi une
buvette et vendra des t-shirts à
l’effigie de la Fête de la musique
pour financer un déplacement
d’une partie de ses danseurs au
Japon.
Plus de 2 000 personnes sont
attendues par les organisateurs,
qui précisent que la mairie mettra
en place cinq bus gratuits au
départ de Tautira, Faaone, Teahupo’o, Vairao et Toahotu en
début de soirée.
Les passagers sont invités à se
placer en bord de route vers
17h30, pour un retour prévu à
la fin de la fête.
“On est conscient du besoin de
notre population d’avoir un peu
plus d’animations”, explique
Mata Suhas, la 6e adjointe au
maire, qui assure que la municipalité, malgré ses “moyens limités”, est volontaire pour accompagner les associations qui portent
ce genre de projets.
Le 25 juin, le tavana prendra un
arrêté pour restreindre la circulation et interdire la consommation d’alcool dans le périmètre
de la fête (voir ci-contre). K
A Programme
Samedi 25 juin à Taravao, de 18 h 30 à 23 heures
Scène 1 (dès 18h30) : parking de Carrefour
Styles : pop-rock, métal
Artistes : Cruizing Mind, Po’turu, les Pool Bar, les Doctors et Alain
Pardon
Scène 2 (à partir de 19 heures) : parking du magasin Taiarapu Nui
Styles : orchestre d’animation local et DJs
Artistes : JNT, Local Jam, Dj Crew, Steeve et Hinanui, Stephen
Roesler
M.G.
Avant-goût de la fête à Pueu, demain soir
Informations utiles : Festival de la musique, samedi 18 juin, de 17 à 21 heures,
au stade de Pueu. Entrée gratuite, buvette sur place et sans alcool. Renseignements
au 87.74.37.12.
Scène 3 (dès 18 h 30) : parking du McDonald’s
Styles : variétés locales et internationales
Artistes : Guillaume Matarere et les Local Voices, Nehelani Deane,
Manea Bennett, Johanna Fortin, Vaiana Perez, Interlude, Huzen et
Moana, Manavib’s avec Vaitiare Tuhoe, Taloo Saint Val et Fred
Garbutt
Photo : Marie Guitton
Avant la grande fête du 25 juin, Pueu organise dès demain soir son premier
Festival de la musique, qui réunira sur une même scène des passionnés de
musique, amateurs ou professionnels. Avec le soutien de la commune de Taiarapu-Est et de l’IJSPF, et en partenariat avec l’école de musique Upa Rau Presqu’île,
quatre heures de concert seront offertes au public, à la belle étoile.
Tous les styles seront représentés, de la musique locale au rock, en passant par
le jazz ou le flamenco. Plusieurs groupes dévoileront l’étendue de leurs talents,
dont les French Toys, suivis d’un duo guitare et voix orchestré par Michel Poroi,
parrain de la manifestation. Des invités sont aussi attendus sur scène, dont Arnold
Taputuarai, qui reprendra quelques-uns des meilleurs morceaux de Trial Basis.
A.-C.B.
À vos peue !
Dans l’agglomération urbaine, entre Papara et Mahina, des
concerts seront organisés ici et là, dès ce week-end, à l’occasion
de la Fête de la musique. Mise à part une demi-journée festive
organisée par la commune de Arue, ce sont les établissements
privés qui animeront, gratuitement ou non, les quartiers. Voici
quelques rendez-vous à l’agenda :
- Le samedi 18 juin, de 16 à 22 heures, au collège de Arue :
Rom MC, Batukaina/Aquarela, Aroa Project, Shlap’s Revival,
Toa ‘ura, Da Roadside Boyz. Entrée gratuite. Buvette sur place.
Parkings surveillés (collège, poste, école Ahutoru, complexe
sportif Boris-Léontieff et Brasserie de Tahiti). Navettes dans
certains quartiers (Tefaaroa, hauteurs de Erima et quelques
quartiers prioritaires).
- Le samedi 18 juin, de 18 h 30 à 22 heures, devant le
McDonald’s de Papeete : Guillaume Matarere, accompagné
de la troupe de danse Manahau, de Fred Garbutt, et d’autres
invités “surprises”. Gratuit.
- Le samedi 18 juin, au motu de l’InterContinental Tahiti,
à Faa’a : département des musiques actuelles du conservatoire
(14 h 30-16 heures), Nameless (16h-16h40), Yellowstone (16 h 4017 h 35), Big Fat Mama (17 h 35-18 h 30), Manahune (18 h 3019 h 50), Cats On Tree (19 h 50-20 h 45), Tikahiri (20 h 4522 heures). Tarif : 2 500 F sur place le jour même.
- Le samedi 18 juin, à La Casa Mahina, à Mahina : Tony (1718 heures), Acoustic Party (18 h 15-19 h 15), Bing Band du
conservatoire (19 h 30-20 h 30), Guillaume Grand (20 h 4522 heures), Shalp’s (22 h 30-minuit). Tarif : 3 000 F avec une
boisson (soft ou bière). Contacts : 40.43.08.00 ou 87.75.98.68
- Le mardi 21 juin, de 15 à 17 heures, devant l’école
de ukulele et guitare Rahiti, à Papeete : concert dans la rue
du maréchal Foch, à côté du Koo Men Tong. Gratuit.
- Le mardi 21 juin, à la Villa, Papeete : Lolita Rock et d’autres
musiciens du fenua. Réservations au 40.42.23.42.
Scène 4 (à partir de 19 heures) : nouveau parc de Teaputa, en
face de la gendarmerie
Styles : Bringue Kaina
Artistes : Bizou d’amour, Love Voice, Gaspard Lai, Trio Omega,
Te Upa o te here, Ruau Ma, Eugéne Teiri.
Le public est invité à accompagner les artistes : tous les instruments
(ukulele, guitare, etc.) sont les bienvenus !
Renseignements :
Association Teva i Tai : 87.28.20.73 ou 87.29.07.51
| fenua | 19
La Dépêche
CULTURE - Le chanteur de reggae se produira au Mango
Pierpoljak, le retour
A En 3 points
K Pour la quatrième fois,
le chanteur de reggae
Pierpoljak vient
se produire à Tahiti.
K Ce week-end,
sont prévues
deux représentations
au Mango, à Papeete.
K Le chanteur est ravi
de revenir faire son show
au fenua.
T
out le monde connaît
l’air et la chanson J’peux
pas chanter, autre chose
que du reggae. Eh bien,
il est là, le fameux Pierpoljak,
venu tout droit de métropole
pour mettre l’ambiance au
Mango, ce soir et demain soir,
à partir de 22 heures, avec son
style bien à lui de reggae, mais
mais pour ce soir, ce sera sur
place. D’ailleurs, on remercie
chaleureusement les sponsors
(Air France, le Rhum Captain
Morgan, Bière Tabu et la Brasserie Tahiti) sans qui ce projet
n’aurait pas été réalisable”, précise Igor, organisateur de l’événement au Mango.
Ce n’est pas une première pour
Pierpoljak, s’agissant de sa quatrième venue sur le territoire,
qui avait réuni plus de
8 000 personnes en 2004. Beaucoup de monde sont attendus
ce week-end également, et l’artiste compte dessus.
“Vous êtes tous mes choristes,
le public va faire les chœurs.”
Bien que sans ses musiciens, la
vedette est loin de se dégonfler.
“J’ai fait un boulot pour mettre
de côté le fait que je ne sois pas
avec l’orchestre. Je sais faire ça
aussi. Je préfère jouer avec mon
orchestre mais, comme ça, c’est
bien aussi. Et puis, c’est un exercice. J’ai intérêt d’être à la hauteur.”
Un concert annoncé sous le signe
de l’allégresse et de la béatitude,
pour le plus grand plaisir des
fans du fenua. K
pas seulement. En effet, le chanteur aime la variété et nous confie
son tout nouveau projet.
“On a signé un groupe qui s’appelle Octave, et là, on vient de
finir l’album. Il n’y a pas encore
de date exacte pour sa sortie.
Mais pour vous, en exclu, on a
ramené un premier morceau,
qui s’appelle Man of the stars.
C’est de l’ ‘éléctro pop spatiale’.
On a deux autres artistes qui
arrivent derrière, qui ne sont
pas archi reggae non plus. Ça
peut être assez éclectique”.
Un genre musical hétéroclite
qui fait l’unanimité au fenua
mais, pour autant, c’est sur des
notes de reggae que l’artiste réalise une véritable prouesse musicale.
Ce qui lui vaut, au fenua plus
qu’ailleurs, sa fabuleuse renommée.
“On attend beaucoup de monde,
ça va vite être full. C’est mieux
de venir avant. Il y aura encore
des pré-ventes pour demain,
Igor, organisateur de l’événement au Mango, en compagnie de Pierpoljak et son assistant Romain.
Violette Jaillot
Photo : Yann coordinateur des antennes
Marco, directeur de NRJ et Rire et chansons (et partenaire
de l’événement PPJ au Mango), avec Yann, coordinateur
des antennes de Rire et chansons.
E
Programme
Aujourd’hui : billets disponibles
sur place, à 2 500 F, à partir
de 21 heures. Le concert commencera à 22 heures.
Demain : la soirée se déroulera
à l’intérieur, donc la capacité
d’accueil sera réduite. Les billets
de vente sont affichés à 2 500 F
et 5 000 F pour les VIP.
Réactions
Pierpoljak
“C’est que du bonheur d’être là”
Marco
Photo : Yann coordinateur des antennes
Directeur de NRJ et Rire et chansons
et partenaire de l’événement PPJ au Mango
“Rassembler un maximum de gens”
“On est très content qu’il soit là et très content de l’avoir en direct sur
nos antennes. L’idée, c’est de rassembler un maximum de gens pour
cet événement musique. On espère qu’on a participé et contribué au
succès de ce concert.”
“Je suis super content d’être là. C’est la quatrième fois que je viens,
j’adore venir ici en Polynésie. Je suis venu faire un concert ce soir et
demain en ville, à Papeete. Ça fait presque huit ans que je ne suis pas
venu. J’espère que ça va être chaud. En tout cas, moi, je suis chaud
comme la braise, je suis déter, comme on dit chez nous, et voilà. C’est
que du bonheur d’être là. J’espère que les gens vont chanter. Plus ils
chanteront, plus le concert va durer.”
20 | Cinq bonnes raisons de sortir
Tél. : 40.46.43.43
La Dépêche
EXPO SITIO N
D ÉDICACES
L’histoire de Tai’arapu expliquée
par Josiane Teamotuaitau
• Josiane Teamotuaitau dédicace Fa’ati’a mai
ia Tai’arapu ! Grandeur et déclin des Teva i
tai, demain, de 9 heures à midi à la librairie
Odyssey.
Photo : DR
Grégoire Le Bacon :
c’est de la lourde !
Photo : DR
Le 19 juin 1767, le Dolphin commandé par le capitaine anglais Samuel Wallis arrive à Tautira, à la
Presqu’île de Tahiti, mais ne s’y attarde pas… C’est
le début d’une ère nouvelle marquée par des transformations radicales de la société traditionnelle tahitienne, de son organisation, de ses croyances. Les Anglais
préfèrent le mouillage de Matavai à
celui de Tautira, et soutiennent le ari’i
Pomare du district de Pare ; les autres
chefferies, dont celles de la Presqu’île
de Tai’arapu, sont ainsi peu à peu effacées de l’histoire.
Afin de remettre en lumière l’histoire
de cette partie de l’île et, en quelque
sorte, de redonner à Tai’arapu sa place
de “tête du poisson” mythique avec
son histoire, ses histoires et sa grandeur
passée, l’auteur Josiane Teamotuaitau
s’est intéressée à cet Autre, celui qui
a bouleversé, fait et écrit l’Histoire.
Navigateurs, missionnaires, beachcombers, colons ou écrivains, quelles étaient
leurs motivations, leurs perceptions ?
Quels changements leur présence at-elle entraînés dans cette partie de l’île
de Tahiti ? Comment les personnes en
présence se sont-elles perçues, interprétées, comprises ? Qu’apprenonsnous grâce à leurs témoignages ? Les
regards ont-ils évolué au cours des
150 ans qui ont suivi le contact ?
Telles sont les questions auxquelles
l’ouvrage Grandeur et déclin des Teva
i tai tente d’apporter des éléments de
réponse. Les passionnés ou simples
curieux pourront en débattre plus
encore avec l’auteur, qui tient une
séance de dédicaces demain.
NE
ÉVÉNEMENTS
E TA’I MAURIURI I FAA’A
Mairie de Faa'a
Dans le cadre de la Fête de la musique,
la commune de Faa’a crée son événement
“Ta’i mauriuri i Faa’a”. Il a pour objectif
de promouvoir la musique à travers l’uti-
• The Big Expo, de Grégoire Le Bacon, aujourd’hui
et demain, de 10 heures à 17 h 30 à la salle Muriavai de la Maison de la culture. Entrée gratuite.
E MATINÉE D'ADOPTION
ZI Punaruu à Punaauia
Organisée par l’association Ia maita’i te
animera. Tous les chiens et chats présentés
sont sociables et en bonne santé, adultes
stérilisés et identifiés, chiots vaccinés et
identifiés. Contacts : 87.79.58.58 (répondeur : laisser message pour être rappelé)
• Demain, de 9h à 12h30, rue principale
après la voie F
E ÉLECTION DE MISS DRAGON
Mairie de Papeete
• Demain
SPECTACLES
E SPECTACLE DE L’ÉCOLE
DE DANSE ORI HEI
Maison de la culture
Tarif unique : 2000 F. Billets en vente
à l’école de danse Ori hei de 13h à 18h30.
Contact : 87.28.47.38.
• Aujourd’hui, 19h, grand théâtre
E FÊTE DE LA MUSIQUE
Motu de l'InterContinental Tahiti
Département des musiques actuelles du
conservatoire (14h30-16h), Nameless
(16h-16h40), Yellowstone (16h40-17h35),
Big Fat Mama (17h35-18h30), Manahune
(18h30-19h50), Cats On Tree (19h5020h45), Tikahiri (20h45-22h). Tarif :
2 500 F sur place le jour même
• Demain, de 14h à 22h
EEE Lire aussi en p. 18
Collège de Arue
Rom MC, Batukaina/Aquarela, Aroa Project, Shlap's Revival, Toa ’ura, Da Roadside
Boyz.
• Demain, de 16h à 22h, gratuit
La Casa Mahina
En concert Tony
( 17 h - 18 h ) ,
Acoustic Party
(18h15-19h15),
Bing Band du
conservatoire
(19h30-20h30),
Guillaume
Grand (20h4522h), Shalp's
(22h30-minuit). Tarif : 3 000 F avec une
boisson (soft ou bière). Contacts :
40.43.08.00 ou 87.75.98.68.
• Demain
EXPOSITIONS
E ÉMILIE FOURMEAUX
Manava Café
Artiste belge du fenua qui s'inspire de
ses voyages pour peindre des œuvres
alliant exotisme et occidentalisme.
• Jusqu'au dimanche 17 juillet
E HOMMAGE À HENRIETTE ROBIN
Galerie Au chevalet
• De demain jusqu’au samedi 25 juin
Photo : DR
E SUITE 1401
Tahiti Pearl Beach Resort
Des créateurs, designers, styliste, déco-
E LIVRES ANIMÉS
Maison de la culture
La provision de bisous de Zou de Michel
Gay par Coco la conteuse. Entrée libre.
Contact :40.54.45.44
• Aujourd’hui, 14h30, bibliothèque enfants
particulièrement : “La peinture, c’est aussi de la
construction, de l’architecture, sauf que tu es libre
de tout. Si tu veux faire voler des raies manta, tu
peux le faire”. Et faire surfer des mama XXL à Teahupo’o aussi !
MANQUEZ PAS
lisation des instruments classiques en
démontrant à la jeunesse polynésienne
qu’un son de guitare accompagné d’un
ukulele, de kamaka ou encore de jumbe
soutenu par quelques cuillères, est plus
mélodieux à l’oreille qu’un mix de sons
électroniques qui peuvent être agressifs
et nuisibles pour la santé. Contact :
40.80.09.60 poste 612.
• Aujourd’hui, de 9h à 11h et de 12h à
13h
Place Outuaraea
• Demain, de 18h à 20h
Photo : DR
E SEMAINE DE LA VANILLE
Assemblée de la Polynésie
française
Ventes de vanille et produits dérivés,
concours culinaire, concours “vanira art
création”, atelier des chefs à 11h mercredi,
jeudi et vendredi.
• Aujourd’hui : 9h30 : atelier “les techniques culturales de la vanille de Tahiti” ;
10h : délibération du jury du concours
de bijoux “Vanira Art Création” ; 11h :
atelier des chefs (présentation et dégustation) animé par les professeurs du lycée
hôtelier ; de 13h30 à 15h30 : atelier des
enfants - créations dessins ; 17h : happy
hour vanille au Morrison animé par
Verua. Défilé des bijoux du concours
“Vanira Art Création” avec la troupe Hitireva. Résultats et remises des prix des
concours (cocktail contest, dessert, Vanira
Art Création et vanille préparée).
• Demain : 9h : vente de vanille mûre
des produteurs de Tahiti ; 12h : clôture
de l’événement.
rateurs, artisans et galeriste ont décidé
de présenter leur savoir-faire dans un
espace d’exposition éphémère, en toute
intimité et d’une manière très confortable.
• Jusqu'à demain, de 9h à 17h
Le Botera ou le Niki de Saint Phalle de la Polynésie
revient enfin exposer ses peintures. Très accaparé
par la photographie ces dix dernières années, Grégoire Le Bacon présentera ses toiles de vahine tout
en rondeurs dans des scènes de la vie quotidienne
ou des moments marquants du fenua. L’artiste aux
multiples talents (il est également architecte d’intérieur)
sera présent sur place durant les deux jours pour
échanger avec les visiteurs sur cet art qu’il apprécie
Cinq bonnes raisons de sortir | 21
La Dépêche
C ONC ERT
C ONC ERT
ART
Une date de plus
pour Maisey Rika
’Ōrama Studio
fait sa
première expo
Après le concert d’hier soir à guichet fermé, et suite à la demande
du public, la chanteuse maori Maisey Rika remontera dimanche
sur la scène du Méridien. Chanteuse et compositrice, cette diva à
la voix de miel venue de Aotearoa est très proche de sa culture et
cela se ressent dans les paroles de ses chansons, comme celles de
son tube Tangaroa Whakamautai, inspiré d’un mouvement protestataire
qui a empêché que les mers qui bordent Aotearoa fassent l’objet
de forages pétroliers et nommé en référence au dieu de la mer ;
ou encore sa chanson Ruaimoko, qui parle du dieu des tremblements
de terre et qui lui a valu de gagner le prestigieux APRA ‘Maioha’
Award. Elle partagera la scène avec le chanteur maori Rob Ruha et
le groupe local The Spirit of Maruao.
Takanini au marae Arahurahu
• Takanini en concert au marae Arahurahu
de Paea, aujourd’hui, à partir de 18 heures.
Première partie : danses tahitiennes et
danses marquisiennes et kai kai enana (four
marquisien). Deuxième partie : concert de
Takanini (de 21 heures à minuit). Entrée :
4 000 F avec repas ; 2 500 F sans repas.
Vente des billets sur place ou réservation au 87.25.37.97 ou sur [email protected].
L ES
N OUVEAUTÉS
dent tragique prenne la vie de leur
jeune fils. La mère apprend qu'un rituel
antique peut lui permettre de lui faire
un dernier adieu. Mais quand elle désobéit à l'avertissement sacré de ne jamais
ouvrir la porte qui sépare le monde des
vivants et celui des morts, elle bouleverse
alors l'équilibre entre les deux mondes.
Interdit aux moins de 12 ans
Hollywood 2 : 9h (sam.) 12h30 15h
Liberty 3 : 20h15
du gain, Amine, le petit frère de Yanis,
va commettre une erreur qui va les obliger à travailler pour des caïds de cité.
Mais la situation s’envenime, opposant
rapidement braqueurs et dealers…
Interdit aux moins de 12 ans.
Majestic 3 : 16h 18h 20h
E PHANTOM BOY
E JULIETA
E MISE À L’ÉPREUVE 2
LE COMMENCEMENT (3D)
Avertissement : des scènes, des
propos ou des images peuvent
heurter la sensibilité des spectateurs
Concorde 1 : 9h (sam., dim.) 11h45
14h30 17h30 20h15
Hollywood Premium : 9h (sam.)
14h45 20h30
..........................................................................
E ALICE, DE L'AUTRE CÔTÉ
DU MIROIR (3D)
Liberty 1 : 11h45 14h15 17h30 20h
..........................................................................
E RETOUR CHEZ MA MÈRE
Hollywood Premium : 12h15
Hollywood 2 : 20h
Hollywood 2 :17h15
..........................................................................
E ROBINSON CRUSOÉ (3D)
Liberty 3 : 14h15 18h15
..........................................................................
E CRIMINAL
Concorde 2 : 17h
..........................................................................
E RATCHET ET CLANK
À partir de 3 ans
Concorde 2 : 14h30
..........................................................................
E KUNG FU PANDA 3 (3D)
À partir de 3 ans
Liberty 3 : 12h 16h15 (ven., sam.,
dim.)
Majestic 4 : 20h
..........................................................................
E X-MEN (3D)
Majestic 1 : 11h45 14h30 17h45
20h30
..........................................................................
E CAPTAIN AMERICA (3D)
Majestic 2 : 11h45 14h30 17h45
20h30
..........................................................................
E ANGRY BIRDS
À partir de 6 ans
Majestic 3 : 12h 14h
..........................................................................
E TINI, LA NOUVELLE VIE
DE VIOLETTA
Majestic 4 : 14h 16h 18h
Une famille américaine mène une paisible
existence en Inde jusqu'à ce qu'un acci-
TOUJOURS À L’AFFICHE
SPOTS OÙ ÇA BOUGE
• Aujourd’hui et demain, de 21h
à 5h : soirées Holidays Party.
Dress Code : tenue de vacances.
DJ Skylove Tahiti aux platines.
• Aujourd’hui, à 12h : orchestre
local, et happy hour Vanille animé
par Verua de 17h à 21h et DJ
Esteban de 21h30 à 1h.
• Demain, à 20h : soirée disco
avec Belaz Folie’s.
...........................................................
E LA VILLA
• Aujourd’hui : Shlap's.
...........................................................
E BORA BORA LOUNGE
Au bar
Happy hour tous les jours, de
17h à 19h, sur la bière et jusqu’à
22h sur les cocktails.
• Demain, à partir de 20h :
karaoké et dance floor animé par
Pita.
Au night-club
CÔTE EST
E ROYAL TAHITIEN
• Aujourd’hui, à 12h : orchestre
kaina, et à 19h : Tahitian Boys.
• Demain, à 19h30 : Pau et
Ramon.
• Dimanche, à 12h : buffet fête
des Pères, avec Tahitian Boys.
...........................................................
E WHITE
• Demain, à 19h30 : Coconut
jazz.
E TAHITI PEARL
BEACH RESORT
Au Bay Bar
Happy hour de 17h30 à 18h30
tous les jours.
Au Restaurant Hiti Mahana
• Aujoud’hui, à 19h : buffet polynésien avec le groupe Huriama.
• Dimanche : fête des Pères avec
un brunch local à partir de 6h30
CÔTE OUEST
E INTERCONTINENTAL TAHITI
Au Tiki bar
Happy hour sur les cocktails du
mois, de 16h30 à 17h30.
• Dimanche, de 16h à 20h30 :
Latino Swing.
...........................................................
E MÉRIDIEN TAHITI
Happy hour cocktails tous les
jours, de 17h30 à 18h30.
Au Pool bar
• Demain, à 18h : Guy Laurens,
Marita et Poné
MOOREA
E MOOREA PEARL RESORT
Photo : DR
E WARCRAFT,
E BRAQUEURS 2
E THE DOOR
CENTRE-VILLE
E MORRISON
Photo : DR
Yanis, Éric, Nasser et Frank forment
l’équipe de braqueurs la plus efficace
de toute la région parisienne. Par appât
Léo, 11 ans, possède un pouvoir extraordinaire. Avec Alex, un policier, il se
lance à la poursuite d'un vilain gangster
qui veut s'emparer de New York à l'aide
d'un virus informatique. À eux deux,
ils ont 24 heures pour sauver la ville…
Majestic 4 : 12h
• ’O rama , à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 31 juillet dans la salle d’expositions
temporaires du Musée de
Tahiti et des îles. Vernissage
aujourd’hui à 18 h 30.
de coco, sirop de citrons des Marquises, jus de
fruits). Le groupe Takanini demande au public
d’apporter un pe’ue ou autres pareu car il n’y
aura pas de tribune ni de chaise. “Tout sera mis
en œuvre pour mettre en valeur la beauté naturelle
du marae”, confie le groupe.
Photo : DR
Photo : DR
Le groupe de reggae marquisien Takanini propose,
ce soir, dans le cadre du marae Arahurahu à
Paea, une soirée de concert pas comme les autres.
En marge du concert du groupe à proprement
parler, les spectateurs pourront assister à des
prestations de danses tahitiennes avec le groupe
Tamariki Poerani et marquisiennes avec le groupe
Taki Toa ; mais aussi goûter au kai kai enana. Un
four marquisien où seront cuits de la viande des
Marquises (veau, chèvre, cochon) ainsi que des
bananes et tubercules (taro, manioc, ‘uru). Le
four sera ouvert à 18 heures. Aussi, afin de ne
pas introduire de produits polluants sur le magnifique site de Paea, les assiettes seront en palmes
de cocotier tressées par des personnes sans
emploi, les bracelets événementiels faits de graines
et les boissons seront locales et naturelles (eau
C INÉMA
Los Angeles, années 70. Deux détectives
privés enquêtent sur le prétendu suicide
d’une starlette. Malgré des méthodes
pour le moins “originales”, leurs investigations vont mettre à jour une conspiration impliquant des personnalités très
haut placées…
Avertissement : la sensibilité des
spectateurs peut être heurtée.
Concorde 2 : 12h 19h45
Hollywood Premium : 17h45
’Ōrama Studio, un nouveau collectif d’artistes, a pour objectif
de penser la culture polynésienne
au présent à travers toutes les
disciplines créatives : arts plastiques, architecture, design,
danse, mode, musique, littérature,
et se veut laboratoire d’imagination, de concepts et d’idées.
Leur première action : une exposition au Musée de Tahiti et des
îles intitulée ’Ōrama, comme
leur nom de ralliement. ’Ōrama,
qui peut être traduit par “vision”
ou encore “lueur au coucher
ou au lever du soleil, quand on
voit se dessiner les choses à l’horizon”, un manifeste visuel de
leurs missions et projets futurs.
Photo : DR
• Maisey Rika en concert, dimanche 19 juin à partir de
17 heures à l’hôtel Le Méridien Tahiti. Tarifs (incluant une
boisson) : 3 000 F en pré-vente ; 3 500 F le soir-même.
Billets en vente à Magic City (Papeete et Faa’a), Va’a Connection (place de la cathédrale) et au Méridien Tahiti.
Plus d’infos sur la page Facebook “INFINATY Tahiti Hoa
Concert”.
E THE NICE GUYS
CON TEM POR AIN
• Samedi 18 juin, à 19h : Rik.
22
| fenua |
La Dépêche
CONCOURS DE BEAUTÉ - Dans les jardins de l’hôtel de ville de Papeete
Élection de Miss Dragon 2016 demain
A En 3 points
K L’élection de Miss Dragon
2016 aura demain, dans
les jardins de l’hôtel de ville
de Papeete.
K La soirée commencera à
L
Karen Yeou-Vanquin
Evaina Ly
19 ans, 1,66 m, 50 kg.
Très citadine.
(Portrait complet publié dans La Dépêche Dimanche
du 15 mai)
19 ans, 1,64m, 54 kg.
Souhaite devenir photo-reporter.
du 22 mai)
P.M.
Reva Wong
21 ans, 1,72 m, 60 kg.
Très sportive.
du 8 mai)
e grand jour approche
pour les sept candidates
à l’élection de Miss Dragon 2016.
C’est en effet demain, à
21 heures, que se déroulera le
défilé des prétendantes dans les
jardins de l’hôtel de ville de
Papeete.
La clôture de l’élection est prévue
vers minuit avec l’annonce des
résultats. Les festivités débuteront, quant à elles, vers
19 heures, pour les dîneurs.
En attendant, La Dépêche de
Tahiti vous propose de revenir
en photos sur les rendez-vous
avec les candidates qui ont marqué les mois de mai et juin, ainsi
que les portraits de Miss qui ont
été présentés dans La Dépêche
Dimanche depuis plusieurs
semaines. K
K Les résultats seront pro-
clamés vers minuit ainsi
que le couronnement
de la Miss Dragon 2016.
19 heures pour les dîneurs
avant que les prétendantes
investissent la scène vers
21 heures pour le défilé.
Morgane Yueng
Jenny Lai
Douce Pang
20 ans, 1,64 m, 57 kg
Passionnée de crochets.
du 8 mai)
24 ans, 1,64 m, 55 kg.
Enseigne le mandarin.
(Portrait complet publié dans La Dépêche dimanche
du 15 mai)
19 ans, 1,58m, 46 kg.
Fan de wakeboard.
du 22 mai)
Les candidates aux fourneaux
L’oral, épreuve redoutée
Le restaurant le Madarin à Papeete n’avait jamais vu cela. Les sept Miss
Dragon 2016 avaient en effet, investi, le samedi 21 mai, les cuisines du
restaurant pour préparer un Chao Men spécial avec les conseils bienveillants
des cuisiniers. À l’issue de cet exercice culinaire elles étaient passées à table
pour une dégustation de leur plat.
Le 11 juin, les candidates à Miss Dragon 2016 ont rencontré, au
Manava Suite Resort Tahiti, le jury de l’élection pour la redoutée
épreuve de l’oral. Pendant 20 longues minutes, elles ont chacune
relevé ce challenge en répondant aux questions du jury qui a pu
ainsi se faire une idée des prochaines lauréates de l’élection de
samedi dans les jardins de l’hôtel de ville de Papeete.
Alizée Juventin
23 ans, 1,63 m, 57 kg.
En phase avec l’année du Singe.
du 29 mai)
Les communes
de
La Dépêche
TARAVAO - Petite révolution au marché
Tahiti
| 23
Une poissonnerie amenée à se développer
A En 3 points
K Une poissonnerie
vient tout juste d’ouvrir
au marché de Taravao,
deux ans et demi après
l’inauguration du bâtiment
communal.
K C’est Coline Chedeville,
formée auprès des plus
grands chefs, à Paris
et en Suisse, puis au Kia
Ora de Rangiroa, qui s’est
lancée dans l’aventure.
K La jeune femme s’est
associée avec des
pêcheurs de l’atoll pour
proposer des poissons
du lagon à des prix
raisonnables, avec
un service de qualité.
P
roposer des poissons du
lagon à des prix raisonnables, avec un service
de qualité, c’est le défi
que s’est lancé Coline Chedeville,
29 ans, en ouvrant sa poissonnerie, hier, au marché de Taravao.
Sur place, c’est une petite révolution, puisqu’après deux ans
et demi d’attente, l’une des trois
chambres froides s’est enfin
mise à tourner.
Pourtant, rien ne prédestinait
Coline Chedeville, formée dans
les cuisines des plus grands
chefs, d’abord à Paris, puis en
Suisse, à se lancer dans ce type
de commerce à la Presqu’île de
Tahiti.
“Quand j’ai commencé, j’étais
apprentie en boucherie et en
poissonnerie. Je travaillais des
viandes et des poissons de qualité. Tout est parti de là”, confiet-elle.
Portée par l’envie de “prendre
un peu l’air”, la jeune femme
s’envole ensuite pour la Polynésie, où elle rejoint sa sœur, à
Rangiroa.
Elle trouve rapidement du travail
au Kia Ora, en tant que chef de
partie, avec une idée en tête :
être formée sur les gros poissons.
“Au fur et à mesure, le chef m’a
fait confiance. J’ai commencé à
préparer les poissons du lagon,
puis les plus grosses pièces,
comme le thon, le thazard ou le
mahi mahi”, se souvient-elle.
En direct des Tuamotu
Depuis, Coline Chedeville s’est
installée à Tahiti, et plus précisément à Toahotu, la commune
d’origine de son compagnon.
Bien qu’elle soit tombée sous le
charme de la Presqu’île et de
ses paysages verdoyants, elle
Photo : Anne-Charlotte Bouleau
Photo : Anne-Charlotte Bouleau
Coline Chedeville a inauguré l’espace du marché de Taravao, réservé à la vente de produits frais,
hier, avec un premier bel arrivage en provenance de Rangiroa.
conserve un lien direct avec les
Tuamotu.
“Je me suis associée avec des
pêcheurs de Rangiroa, des jeunes
du même âge que moi. Ce sont
des apnéistes de très bon niveau,
en qui j’ai entièrement confiance.
Ils font vraiment une sélection,
au niveau de la taille et des
espèces”, précise-t-elle.
Effectivement, la plupart des
poissons exposés dans sa vitrine
font la longueur d’un avant-bras !
Exigeante avec ses produits –
livrés deux à trois fois par
semaine par avion –, Coline Chedeville est aussi à l’écoute de sa
clientèle, qui peut acheter le
poisson entier, ou demander à
faire lever les filets, pour le
même prix.
À terme, la jeune femme souhaite
également ouvrir ses étals aux
poissons du large, ainsi qu’aux
crustacés, et n’exclut pas de lancer son propre service de traiteur,
en commençant par les terrines
et le fumage.
“C’est une excellente technique
de conservation, qui peut s’appliquer à beaucoup d’espèces
dont les chairs se tiennent bien,
même aux poissons du lagon,
comme le perroquet”, soulignet-elle.
En plus d’être passionnée, Coline
Chedeville, jamais à court d’une
bonne idée de recette, est passionnante ! K
A.-C.B.
Ouvert du mercredi au samedi,
de 7 à 17 heures, et le
dimanche, de 5 à 10 heures.
Tél. : 87.23.46.66.
Plutôt perroquet ou mérou ? La jeune femme saura vous
conseiller, jusqu’aux petites astuces culinaires.
24
| Tahiti |
La Dépêche
FAA’A - Concours Te ta’i mauriuri
Première matinée de sélection
H
ouvert les festivités sous le fare
artisanal.
Vêtus de façon traditionnelle,
tous les musiciens ont proposé
deux morceaux : une composition
et un titre de leur choix.
Aujourd’hui, les treize groupes
restants passeront à leur tour.
Les trois membres du jury,
Georges Bonnet, le président,
Antoine Arakino et Marie-Rose
Teriitehau, vont ensuite avoir
la lourde tâche de désigner les
dix groupes qui iront en finale.
Ils seront demain soir à Outuarea.
Le gagnant sera désigné à l’issue
de cette grande soirée musicale
et recevra la somme de
200 000 F. K
Photo : Catherine Quiniou/LDT
ier matin, les treize premiers groupes participant
au concours Te ta’i mauriuri organisé par la commune
de Faa’a se sont produits devant
le jury. C’est une formation paumotu, Tamariki Napaite, qui a
De notre correspondante C.Q.
Chaque groupe devait comporter cinq musiciens avec une
guitare, un ukulele, un kamaka, des cuillères et une bass tura.
Le tavana Oscar Temaru, ses adjoints et les membres du jury ont ouvert le concours en chanson.
Le concours a débuté avec la prestation d’un groupe
des Tuamotu, Tamariki Napaite.
PAPARA - Journée de cohésion pour les élèves de l’association sportive du collège
Initiation au golf et pique-nique au bassin de la Vaima
M
ercredi matin, 31 élèves,
licenciés de l’association
sportive du collège de
Papara, ont pris le chemin du
green du golf international Olivier-Bréaud, que certains foulaient pour la première fois.
Fruit d’un projet soutenu par la
Fédération polynésienne de golf
et par la direction de l’établissement de gestion et d’aménagement de Teva (Egat) que dirige
Gilbert Guido, cette sortie d’initiation au golf a été particuliè-
Une partie des élèves à l’atelier précision.
Photo : André Kermarrec/LDT
De notre correspondant A.K.
Démonstration de swing par Ahuura, de la classe de 3e 7.
rement appréciée par les élèves
qui se sont transformés également en jeunes reporters afin
de réaliser un reportage pour le
site de l’union du sport scolaire
polynésien (USSP).
Encadrés par leurs professeurs
d’éducation physique et sportive
(EPS), Émilie Capdevila, Timihau
Mathel et Stéphane Hernandez,
les élèves ont participé à deux
ateliers de découverte du golf,
un atelier de précision et un atelier de puissance, en suivant les
conseils d’Anthony Pheu, professeur au lycée de Faa’a et moniteur de golf.
La sortie de fin d’année s’est
poursuivie par un pique-nique
organisé en bordure du lagon,
à proximité du bassin du Vaima,
à Mataiea.
L’équipe des professeurs d’EPS
du collège adresse de chaleureux
remerciements à tous ceux qui
ont permis que cette journée
marque la mémoire des jeunes
de l’association sportive. K
L’atelier de puissance.
| Tahiti | 25
La Dépêche
Des fleurs et des fruits.
Les participantes au concours de compositions florales ont toutes le sourire.
PAPARA - Exposition-vente organisée à l’occasion de la fête des Mères
Concours de compositions florales
M
matin. Le jury, présidé par Béatrice Peyrissaguet, 2e adjoint au
maire de Papara, a eu beaucoup
de mal à départager les concurrents qui ont tous fait preuve
d’originalité dans leurs compositions à base de fleurs et de
fruits ou dans la réalisation de
paniers à l’aide de végétaux secs,
ainsi que dans la présentation
de fruits de Papara. Ce bouquet
final aura été un véritable festival
pour les yeux. K
A Le classement
Lucie Utia a remporté le
concours de bouquets de fleurs,
Stella Hatitio celui des compositions en végétaux secs et Ruta
Teuahau celui de la présentation
de fruits.
ercredi après-midi, les
quelque 150 exposants
qui ont participé à l’exposition-vente organisée à Papara
à l’occasion de la fête des Mères
par la fédération Tiare rau i te
hono tini, présidée par mamie
Irène Atu, ont commencé à ranger
les plantes, les ’umete qui n’ont
pas trouvé preneur et à ramener
leurs tables à la maison.
Toutefois, avant de clore cette
manifestation haute en couleur,
un concours de compositions
florales a été organisé mercredi
Des paniers en végétaux secs
de toute beauté.
MATAIEA - École maternelle Nuutafaratea
Grand succès pour Le Roi lion, revisité par les enfants
L’
équipe pédagogique de
l’école maternelle Nuutafaratea de Mataiea avait
invité tous les parents, mercredi
soir, à la salle omnisports de la
commune afin de présenter le
spectacle de fin d’année de leurs
enfants, de la section des toutpetits (STP) à la section des
grands (SG).
Le succès a, encore une fois, été
au rendez-vous, la salle était
particulièrement bien remplie,
les familles au complet avaient
effectué le déplacement pour
applaudir les artistes en herbe.
Dans un décor de jungle parti-
Les éléphants, les crocodiles et les girafes sont venus fêter la naissance du prince Simba.
culièrement coloré, les enfants
ont présenté Le Roi lion, chefd’œuvre des studios Disney,
déguisés en animaux : éléphants,
girafes, singes, tigres, zèbres,
crocodiles et bien sûr lions.
En plusieurs tableaux, les spectateurs ont pu revivre l’histoire
du prince Simba, fils du roi
Mufasa et de la reine Sarabi,
dont tous les animaux ont fêté
la naissance, sauf Scar, le frère
de Mufasa, qui voit avec cette
arrivée tous ses espoirs d’accéder
au pouvoir anéantis.
Le diabolique Scar met alors à
exécution un plan pour faire
mourir Mufasa et Simba, mais
ce dernier survit et est recueilli
par Timon et Pumbaa dans une
oasis hors de la Terre des lions.
Devenu adulte, Simba voit le
fantôme de son père qui lui
demande de reprendre la place
qui lui revient, celle de roi de
la Terre des lions.
La parade finale avec tous les
enfants, munis de ballons, a été
particulièrement applaudie. Le
dernier mot est revenu au maire
Dereck, un roi lion plus vrai que nature.
Tearii Alpha qui, en compagnie
de son fils, a félicité tous les
enfants pour leur prestation et
leur a souhaité de bonnes
vacances. K
26
| Tahiti |
La Dépêche
PIRAE - Association sportive les Jeunes Tahitiens, section vétérans
Tefana remporte le tournoi aux tirs au but
L’
Au final, quatorze équipes se
sont engagées dans ce tournoi
dont le match dure douze minutes
sans mi-temps”, explique Guillaume Lequerre, trésorier-adjoint
de l’association.
Le comité organisateur a constitué deux poules de sept équipes.
À l’issue des rencontres de
poules, les deux premières de
chaque groupe accèdent automatiquement aux demi-finales.
Pour ce tournoi de football des
vétérans, les tacles ont été prohibés. En cas de faute lourde ou
de contestation virulente vis-àvis de l’arbitrage, le fautif est
exclu du terrain pour deux
minutes. La règle du hors-jeu
n’est pas appliquée. En cas d’égalité à la fin du match, une séance
de tir au but départagera les
équipes.
L’équipe de Tefana et celle de
Tamari’i Apetahi se sont rencontrées en finale. À l’issue du
temps réglementaire, le score
était de 1 but partout. Une séance
de tirs au but a été nécessaire
pour les départager. Ce sont les
joueurs de Tefana qui ont remporté le match par cinq tirs réussis contre quatre. K
Photo : John Hiongue/LDT
association sportive les
Jeunes Tahitiens (JT) section vétérans, dirigée par
Édouard Tematafarerii, a organisé
un tournoi de football dimanche
dernier sur le terrain de ce
club bâtisseur à Pirae de 8 h 30
à 15 h 30.
“Chaque match est joué sur la
longueur d’un demi-terrain et
les équipes sont constituées de
huit joueurs. Les remplaçants
sont illimités sous réserve du
paiement de l’inscription avant
de jouer. Il faut savoir que l’inscription est obligatoire et l’âge
minimum requis est de 40 ans.
De notre correspondant J.H.
Tefana, l’équipe vainqueur du tournoi des vétérans.
Les Tamari’i Apetahi terminent bons 2e du tournoi.
Chaque match dure douze minutes, sans prolongation mais une séance de tirs au but sera
mise en place en cas d’égalité.
PIRAE - Formation de l’Afometh
Douze jeunes mamans en perfectionnement de couture
E
lles sont douze stagiaires,
toutes de la commune de
Pirae, à suivre depuis lundi
un stage de couture dans un
local de l’Association pour la formation aux métiers du tourisme
et l’hôtellerie (Afometh) à
Papeete.
Sur les douze femmes, huit ont
E
suivi la toute première formation
de couture, les bases du métier.
Cette fois-ci, à l’issue de la formation, elles devront savoir coudre des chemises, des pantalons,
des draps, des vêtements pour
enfants et adultes.
“Toutes ont été retenues, après
un entretien individuel à la Mai-
Réaction
Terai Wally
Habite Hamuta plateau
De notre correspondant J.H.
“J’aime la couture et je compte en
faire mon métier. Pour l’instant, je
ne fais que des robes pour ma famille.
C’est ma première inscription à une
formation de couture de haut niveau. Je suis maman d’un petit
garçon de cinq ans. Dernièrement, je lui ai confectionné une
chemise. La machine à coudre de la maison appartient à ma bellemère, je n’ai pas les moyens financiers de m’en acheter.”
“J’aime
la couture”
son de l’insertion et de l’emploi.
Elles ont déjà acquis la base de
la couture. Maintenant, tout le
monde souhaite passer au niveau
2, synonyme de création, d’un
travail élaboré”, explique la responsable du service de l’action
sociale et éducative à la mairie
de Pirae, Titaina Frebault-Maau.
Par la suite, les couturières seront
accompagnées par la mairie pour
monter leur projet professionnel
dans le but d’ouvrir un atelier
de couture à domicile ou ailleurs.
La formation se déroule tous les
jours, de 8 heures à midi et de
13 à 15 heures.
“Il y a des cours théorique et
pratique. Les machines à coudre
sont fournies par la commune.
Deux formateurs, Christelle Millot
et Michel Assenmacher, assureront les cours à tour de rôle”,
précise Rolfi Chang, de l’Afometh.
Le financement de cette formation est assuré par le Contrat de
ville et la commune. K
Ces stagiaires apprennent à confectionner des vêtements en vue d’en faire une activité
commerciale et professionnelle, une fois la formation de niveau 2 terminée.
La Dépêche
des
La Dépêche
Comment nous contacter
HUAHINE - Délicieux défi, hier à Fare
îles
| 27
187 mètres de po’e à la vanille de Tahiti
D’un défi à l’autre,
après le poisson, Huahine a réitéré l’exploit
en organisant hier, la
mise en place d’un très,
très long plat de po’e
à la vanille de Tahiti.
Une belle occasion
de se régaler ensuite !
E
n coopération avec de très
nombreux partenaires, le
Fare vanira de Huahine et
le SDR ont profité de la semaine
de la Vanille qui se tient actuellement à Tahiti pour organiser
jeudi matin le premier défi du
plus long plat de po’e à la vanille
de Tahiti sur le front de mer de
Fare.
Outre les écoles de Haapu, Maeva
et Fare, le CJA et la MFR, les
hôtels, pensions et restaurants
Photo : M Itchner/LDT
étaient également présents :
Relais Mahana, Royal Huahine,
Huahine yacht-club, Dauphins,
Fare Maeva, Fareara, Guynette.
Le monde associatif a aussi
répondu à l’appel des organisateurs : Vahine ori no Matairea,
Kiwanis, Te hotu no Fare, fédération artisanale Huahine i te
mataaiai, jeunesse adventiste
de Maeva… L’OPT, Super U fare
nui et la pharmacie ont aussi
apporté leur contribution.
Présenté dans de gros bambous
coupés en deux, un très large
éventail de po’e avait été préparé,
depuis les traditionnels po’e
banane, potiron, taro, hi’o, uru,
papaye, manioc, aux plus exotiques po’e goyave, melon, pastèque, ou encore aux saveurs
inattendues de pomme rouge
ou de… Biscuit Sao ! K
Les membres de l’association Tumu nui et le maire délégué de Fitii, Nicole Roura.
De notre correspondante
Malissa Itchner
La séquence dégustation, à
l’issue du défi, fut très
appréciée par tous les
participants et convives réunis
sur le front de mer de Fare.
Magnifique présentation
du po’e ta ‘ofe.
La file, qui part du fare rauoro, s’est étirée jusqu’au niveau de l’agence de la Banque de Tahiti, sur
une longueur de 187 m !
Mise en place des bambous dans lesquels le po’e a été disposé, au départ des chapiteaux installés
place Hawaiki nui va’a.
28
| îles |
La Dépêche
MOOREA - Sortie éducative pour des élèves de La CM 2 de Nuutere, de Mahina
De la classe bleue à la classe verte
A En 3 points
K Vingt-neuf élèves de de
CM 2 de l’école Nuutere
de Mahina, leur enseignante, Isabelle Levrat, et
six parents d’élèves ont
effectué un petit séjour
éducatif à Moorea
K Deux volets étaient pro-
posés aux enfants, âgés de
10 à 11 ans, le premier
portait sur l’environnement d’un motu le second
sur le monde agricole
K Pour illustrer ce séjour,
A
près une nuit passée au
fare amuiraa de la
paroisse de Afareaitu, les
enfants ont entamé la traversée
du lagon, direction le platier du
motu Ahi où attendaient Matahi
et son équipe du Lagoonarium.
Ces élèves, qui se sont intéressés
aux produits de la terre durant
leur année scolaire, ne pouvaient
pas passer à côté de cette visite
Rencontre
avec les requins
C’est la seconde richesse des
lieux, une faune incroyablement
opulente et variée. On y observe
Une partie du groupe des élèves de Nuutere en attente
de se retrouver dans le monde sous-marin merveilleux
du lagoonarium.
PAROLE À
Matahi
responsable du
lagoonarium
de Afareaitu
Photo : J Rey/LDT
Photo : J Rey/LDT
De notre correspondant
Jeannot Rey
Photo : J Rey/LDT
le groupe et leurs accompagnateurs ont visité le
lagoonarium de Afareaitu
et le lycée agricole de
Opunohu.
les carangues, becs de canne,
ludjians, poissons papillons,
mérous célestes etc. Les poissons
s’activent à se rapprocher des
visiteurs dès que ces derniers
sont dans l’eau, attirés par la
nourriture qu’on leur apportera.
Les stars du jour sont les raies
pastenague qui ont élu domicile
dans ce parc sans frontière, se
laissant caresser par les plus
courageux. Et il y a bien sûr, il
y a la rencontre avec les requins.
Des “pointes noires” inoffensifs
mais toujours impressionnants.
Les jeunes enfants armés de
leur masque, se tiennent endeçà d’une corde tendue, et le
guide, placé au-delà, joue avec
les squales à quelques mètres
des enfants. Et tout le monde
observe la scène la tête sous
l’eau. Bref, c’est le grand enchantement pour ces élèves qui découvrent de ce monde merveilleux
autrement qu’allongé sur un lit
de glace du marché municipal.
“Nous avons dans nos programmes une découverte du
site, nous rappelons les règles
de sécurité, et par petit groupe,
nous leur faisons découvrir les
raies, les requins et à tous les
poissons du lagon. Nous leur
faisons participer à un échange
des connaissances, avec une
présentation plus approfondie
sur les habitudes de ces animaux
et sur leur milieu” , conclut
Matahi. Isabelle Levrat, l’enseignante de cette classe de Mahina,
rappelle que le projet principal
de ces élèves est l’agriculture,
d’où ce déplacement sur Moorea
et la découverte de ces milieux
mythiques proches de la nature
que sont, le lagoonarium et le
lycée agricole de Opunohu. K
du lagoonarium. Le guide et responsable des lieux, Matahi Pambrun, a débuté sa visite par la
présentation du lagoonarium
aménagé sur un platier récifal.
Là, tout est “nature” y compris
les petites constructions proposées aux visiteurs, à la recherche
d’un peu de repos à l’ombre.
Mais le Lagoonarium c’est avant
tout un environnement et une
végétation, celle que l’on trouve
dans un pays imprégné des
embruns de la mer, comme le
miki-miki d’origine et les autres,
ceux qui ont été plantés par
Matahi et son équipe, tel que le
Napata, Tohonu, Pofaitua aoao,
Kahaia, ayant toutes des vertus
médicinales qui feront d’ailleurs
l’objet d’une petite séance pédagogique. “Lorsque vous être ici,
vous observez tout, vous posez
toutes les questions que vous
voulez, mais ne déracinez rien”,
signale Matahi qui conduit le
groupe vers le lagon où se trouve
l’autre intérêt du lagoonarium,
celui en relation directe avec
l’océan.
Rencontre impressionnante avec les raies pastenagues.
PAROLE À
Isabelle Levrat
enseignante
Petit moment de détente pour ces sirènes, dans l’eau cristalline
du lagon du motu Ahi.
Photo : J Rey/LDT
Photo : J Rey/LDT
En guise de mise en bouche : une traversée en pirogue pour
rejoindre le platier du lagoonarium.
“Nous recevons
régulièrement des écoles, surtout entre mars et juin, majoritairement des primaires du
CP au CM2. Les enfants adorent, il s’agit de sortie mipédagogique mi-ludique, ça
leur fait une fin d’année scolaire “en couleur” puisque
nous appelons ça des “classes
bleues”. Ça les sort de leurs
livres, ils voient avec leurs
yeux et touchent avec leurs
mains, la prise de conscience
est différente avec ce contact
direct qu’ils ont avec les animaux.”
Petite initiation sur les plantes du lagoonarium et leur utilité médicinale.
“Nous avons travaillé durant
une année sur toutes les
notions de la nature, relief,
faune, flore, terrestre et marine,
avec une ligne conductrice
qui est l’agriculture. C’est la
raison de cette sortie à Moorea. Après le lagoonarium,
nous effectuons une visite au
lycée agricole, second volet
de ce périple. Ils ont planté,
fait leur faa’apu , tarodière,
etc. Le lagoonarium a son
intérêt dans notre démarche
car il propose un sentier sousmarin qui dévoile une variété
de faune marine. .”
| îles | 29
La Dépêche
HIVA OA - Départ de feu maîtrisé
RENDEZ-VOUS à Moorea
On a eu chaud à la mairie !
U
commune étaient mobilisés pour
réparer les dégâts, afin que la
population puisse avoir de nouveau accès aux services. Les
agents ont travaillé sans relâche,
du matin jusqu’à la fin de l’aprèsmidi, pour effacer les traces laissées par les flammes et les
fumées et rétablir le système
électrique du bâtiment. L’accueil
et le service de l’état civil ont
pu rouvrir au public ce mardi. K
Le maire de Hiva Oa, Étienne
Tehaamoana est, comme à
son habitude, venu prêter
main-forte aux employés
communaux pour réparer les
dégâts.
Photo :DR
Photo : M Henry-Hiramatsu/LDT
De notre correspondante Miwa
Henry-Hiramatsu
Photo : M Henry-Hiramatsu/LDT
ne catastrophe a été évitée
de justesse à la mairie de
Hiva Oa, durant le weekend : un feu d’origine électrique
s’est déclenché dans la matinée
de samedi, couvant pendant plusieurs heures dans des câbles,
et provoquant un départ d’incendie dans un faux plafond
d’un local de réception.
Le sinistre a pu être circonscrit
grâce à la présence d’esprit d’une
administrée, présente sur les
lieux à ce moment, qui s’est
inquiété de voir de la fumée
sortir du toit du bâtiment et qui
a pu alerter les secours.
La brigade de sapeurs-pompiers
de Atuona est aussitôt intervenue
pour maîtriser le début d’incendie
à l’aide d’extincteurs.
Au final, les dégâts sont heureusement limités mais les conséquences auraient pu être dramatiques pour la municipalité
et les habitants de l’île, en effet,
le local abritant les dossiers et
le matériel pour la réalisation
des passeports ainsi que l’ensemble des documents relevant
de l’état civil (acte de naissance,
décès, mariage….) sont stockés
dans une pièce avoisinante.
Dès lundi, les employés de la
Concert exceptionnel de Guillaume Grand,
au Sofitel Ia Ora, ce soir
Les noctambules et fans de Guillaume Grand vont être gâtés ce
soir au Sofitel Ia Ora. L’artiste originaire de Bergerac grand voyageur
depuis sa plus tendre enfance fait un passage sur l’île sœur. À cette
occasion il se produira pour un concert acoustique unique à partir
de 21 heures au sein de l’hôtel. L’auteur-compositeur et interprète
de “Toi et moi“, single de son premier album intitulé “L’amour est
laid” en 2010, qui s’est vendu à 100 000 exemplaires et lui a valu
un disque d’or. L’artiste vous invite à partager ce moment de pur
bonheur. Un concert à ne rater sous aucun prétexte.
Entrée : 2000 F sans consommation, 1000 F pour les -12 ans
Information et réservation au 40 55 12 12
C’est dans ce bâtiment que le
feu a pris naissance.
(Ph V)
MOOREA - Visite d’Hamid Setra, dans le cadre du schéma directeur
Pour un état des lieux de l’assainissement des eaux usées
H
déterminer l’existant de l’assainissement non collectif et analyser la
situation afin de déterminer si d’autres
réseaux d’assainissement collectifs
sont souhaitables sur l’île. L’assainissement individuel peut être bien
géré, mais peut être aussi nocif pour
l’environnement en cas de fosse défectueuse, ce qui pourrait avoir un impact
direct sur les nappes phréatiques, y
compris sur les eaux issues de captage
de surface. Du 20 juin au 9 juillet,
Hamid Setra sera accompagné d’un
technicien de la commune. Ils effectueront quelques visites (environ
150) chez des particuliers afin de
faire un état des lieux du système
existant. Avec ces données, la com-
mune peaufinera son schéma directeur
de l’assainissement et étudiera toutes
les possibilités pour une gestion
viable et durable pour l’environnement, sachant que la première préoccupation reste la préservation des
ressources en eau de consommation. K
De notre correspondant
Jeannot Rey
Hamid Setra a rencontré le
maire, Evans Haumani,
dans le cadre du schéma
directeur de
l’assainissement.
Photo : J Rey/LDT
amid Setra chef de projet ingénierie chef de projet assainissement Egis-Eau, est sur le
territoire pour faire un état des lieux
sur le système d’assainissement existant sur l’île de Moorea dans le cadre
du schéma directeur de l’assainissement de Moorea. L’île est pourvue
d’un système collectif qui prend en
compte les habitations, et établissements commerciaux et les lotissements de Haapiti, secteur situé entre
l’InterContinental et Nuuroa, mais
surtout d’un système d’assainissement
individuel relié à chaque habitation
que l’on trouve sur le reste de l’île
et qui représente un parc très important. Objectif de cet état des lieux :
30
| îles |
La Dépêche
BORA BORA - Sur le thème “Me voilà”
BORA BORA - Heiva
Itia’a, le petit nouveau
La place Tuvavau, cœur de la fête
S
U
début mai et le spectacle avance
bien mais le chef de troupe se
déclare content de passer vers
la fin du Heiva le 23 juillet, car
tout doit être parfait pour obtenir
la qualification et devenir officiellement le sixième groupe
l’an prochain.
Comme ce nouveau groupe n’a
pour cette année aucun moyen
financier, la vente des tickets
de la soirée va venir couvrir les
frais de préparation du spectacle.
Miguel a choisi le thème et créé
la chorégraphie. Les costumes
végétaux ont été réalisés par
Maro Teihotaata, les costumes
traditionnels par Sailali Viritua,
les auteurs compositeurs sont
Matiare Angia, Iamina Viritua
et Paul Mataihau. Le chef batteur
est Macia Teihotaata.
Miguel conclut : “Nous allons
présenter le plus beau des spectacles réalisé avec les moyens
dont nous disposons mais surtout
avec tout notre cœur.” K
Isabelle Roussy
Sécurité avant tout
Nick Vahimarae, président de
l’association des forains depuis
l’an dernier, veille au respect
des consignes de sécurité et des
normes d’installation “Comme
tous les bâtiments sont en matériel végétal très inflammable,
nous sommes très attentifs à la
bonne installation des branchements électriques. Depuis le
début des constructions, je viens
régulièrement faire des
contrôles.” La commission de
sécurité devait passer hier pour
vérifier que tout est en ordre et
autoriser l’ouverture au public.
La commune a doté chaque
baraque du nombre réglemen-
Nick Vahimarae, président de l’association des forains, devant
les restaurants de la place.
taire d’extincteurs et cinq RIA
(robinets d’incendie armés) sont
installés aux points stratégiques
de la place pour arrêter tout
début d’incendie.
L’association est composée de
sept personnes et son rôle est
de servir de lien entre les forains
et la mairie ou le Heiva Rau et
d’aider les forains à régler tous
les problèmes d’organisation.
Chaque forain a à cœur de décorer son emplacement avec talent
car aujourd’hui, après la cérémonie d’ouverture, le jury visite
chacun d’eux pour élire le plus
beau stand. Les résultats ne
seront connus que le jour de la
fête de l’Autonomie.
Photo : I Roussy/LDT
n nouveau groupe entre
en lice : Itia’a. Miguel
Haoatai a relevé un grand
défi : créer un nouveau groupe
au Heiva i Bora Bora pour répondre au souhait de tavana de voir
renaître au Heiva les huit districts
d’antan.
Miguel a une longue expérience :
il a été le chef de groupe de Faanui de 1993 à 2009, il était alors
le plus jeune de Bora Bora. Il
est ensuite parti à Tahiti où il a
créé un nouveau groupe à Paea
pendant deux ans. Ensuite à
Raiatea, il a relevé le groupe
Nuutere. Aujourd’hui de retour
sur Bora Bora, il a proposé de
créer Tamarii Itia’a. Plusieurs
amis l’ont suivi dans ce projet
et il peut présenter une troupe
de 80 personnes au Heiva. Son
thème est “Me voilà” évoque la
renaissance à travers le symbole
des perruches. La couleur de la
troupe sera le rose car les perruches roses étaient les messagères du chef dans les temps
anciens.
Les répétitions ont commencé
enfants. Derrière, sur le front
de mer, sont installés les restaurants et deux boîtes de nuit.
Miguel Haoatai montre les costumes du futur spectacle
i le cœur de la place Tuvavau est l’espace réservé à
la danse et au chant, lieu
de toutes les attentions, la fête
s’articule aussi autour de deux
autres centres d’intérêt. Les
baraques et les activités sportives.
Visite des lieux.
En quelques semaines la place
Tuvavau a complètement changé
d’aspect. Le chapiteau a disparu
et les engins de chantier sont
passés pour créer un grand
espace de sable blanc. Tout
autour, des baraques ont été édifiées. Ces constructions éphémères sont cependant de fabrication très élaborée, elles doivent
être solides et belles. Selon la
tradition, elles sont entièrement
réalisées en matériaux naturels.
Sur le devant de la place, entre
la scène et la route, se trouvent
les snacks et les jeux pour
David Puhia a en charge la coordination des nombreuses
activités sportives qui vont animer la place pendant toute la
durée du Heiva.
Tradition toujours
vivante
C’est David Puhia qui est le coordinateur des activités sportives.
Comme les autres années, on
retrouve au programme la pratique des sports et activités tra-
ditionnels. Le Heiva est le
moment de démontrer le savoirfaire ancestral et de le maintenir
vivant. Beaucoup de spectateurs
et notamment les touristes découvrent avec étonnement et admiration l’habileté des Polynésiens.
Épluchage du coprah, patia fa
(javelot), triathon maohi, course
de porteurs de fruits, tressage
du pandanus sont au programme.
Les sportifs dans des activités
classiques, pétanque, futsal, volley-ball, ping-pong , tennis, football, musculation et vélo, s’affronteront en finale dans chaque
discipline. Les matchs de beachvolley seront des rencontres
amicales. Sur l’eau, c’est bien
sûr le va’a qui va animer le lagon,
sans oublier le concours de pêche
en haute mer. Enfin, le raid Anei
viendra conclure cette période
intense. K
Isabelle Roussy
BORA BORA - Assemblée générale et nouveau bureau
Tehani Maueau reconduite à la tête de Ia Vai Ma Noa Bora Bora
L’
sition de ce nouveau bureau a
été votée par les membres présents à l’unanimité. Tehani, en
a profité pour remercier les partenaires tels que Bora Bora Animara et le dispensaire.
Améliorer le quotidien
Le but de cette association est
d’améliorer la vie quotidienne
des résidents en s’impliquant
dans des actions sociales, environnementales, sportives, éducatives. La notion de développement durable entre dans les
statuts en favorisant le développement économique, social, culturel de l’île de Bora Bora et
continuer à contribuer à la pro-
preté de l’île, qui a obtenu une
nouvelle fois cette année, le
Pavillon Bleu, label touristique
international.
D’autres domaines rentrent désormais dans les fonctions de
l’association. Des actions de
prévention dans les domaines
de l’environnement, du social,
de la violence et de la délinquance, de la santé, notamment
en favorisant la prévention et
le droit à la bonne santé grâce
à des aliments 100 % naturels.
Proche et fière de ses traditions,
l’association organise, collabore
ou participe à l’organisation de
fêtes et autres manifestations
à caractère folklorique et d’intérêt touristique, culturel et arti-
sanal. L’intérêt local comme les
actions à caractère sportif, culturel, artistique ou historique
ont également toute leur place.
En cette veille d’ouverture du
Heiva i Bora Bora un stand de
l’association sera monté à Vaitape au cœur des festivités, pour
sensibiliser la population entre
autres à la lutte contre la vente,
l’utilisation ou la consommation
de toutes drogues et permettre
aux visiteurs et spectateurs de
profiter dans les meilleures
conditions du spectacle grandiose qui s’annonce. K
Pauline Stervinou
Photo : P Stervinou/LDT
association Ia Vai Ma Noa
Bora Bora s’est réunie en
assemblée générale mardi
afin de renouveler les membres
du bureau et réviser ses statuts.
Tehani Maueau se présente à
nouveau pour occuper la fonction
de présidente de l’association.
Alfred Cheng Wing Kong entre
dans le bureau et devient le troisième vice-président, les deux
précédents gardant leur fonction.
Les trésoriers, Joan Chanlin et
son adjoint Alphonse Yao ChanCheong sont également inchangés. Manuia Penehata quant à
elle, devient secrétaire suppléante et Catherine Hebert
entre dans le bureau comme
secrétaire titulaire. La compo-
L’assemblée générale de l’association Ia vai ma noa Bora Bora
s’est déroulée mardi. Un nouveau bureau a été élu.
Sports
| 31
La Dépêche des
Fax : 40.46.43.78
TENNIS - Tournoi de Phénix
Bruno Laitame a encore du coffre
A En 3 points
Les finales
K Bruno Laitame (39 ans)
a remporté jeudi soir
la finale du tableau
2e série messieurs
du tournoi de Phénix.
K Tenant du titre et favori,
Photo : Patrice Bastian
K Le dernière finale
(simples messieurs +45
ans) du tournoi
se déroulera aujourd’hui
et la remise des prix
aura lieu demain.
L
e complexe de Phénix,
situé sur les hauteurs de
Outumaoro, a vécu une
belle finale jeudi soir au
titre du tableau 2e série messieurs. La rencontre s’apparentait à un choc des générations
entre Bruno Laitame qui
approche de la quarantaine, et
Ridge Chung beaucoup plus
jeune que son adversaire avec
ses 25 ans. L’on pensait que si
la rencontre durait, ce qui fut
le cas puisque la décision se fit
en trois sets, cela favoriserait
la jeunesse de Ridge Chung. Il
n’en fut rien, Bruno Laitame
démontrant qu’il était encore
très affûté. Le sociétaire de
Chonwa démarrait fort bien la
rencontre en prenant immédiatement le service de Ridge et
en breakant encore à deux
reprises pour remporter le premier set 6/1. Les deux joueurs
mettaient du lourd dans leurs
frappes, mais Ridge Chung craquait souvent le premier dans
les échanges, commettant de
nombreuses fautes directes.
Bruno Laitame gardait Ridge
Chung sous pression dans la
deuxième manche et semblait
Bruno Laitame s’est remis au tennis à fond depuis le mois
de janvier et ça a payé jeudi soir avec son succès à Phénix.
parti pour s’imposer en deux
sets alors qu’il menait 4/2. Peutêtre est-ce alors le changement
de balles qui le perturbait, car
Ridge alignait cinq jeux d’affilée
pour égaliser (7/5) à une
manche partout. Ceci étant, les
balles neuves n’étaient pas la
seule raison du changement de
physionomie de la partie, la
capacité de Ridge Chung à garder enfin régulièrement la balle
dans le court tout en continuant
à mettre beaucoup de poids
dans ses coups, ont permis au
joueur de Phénix de bien revenir
dans la partie.
Bruno Laitame
se fait peur
C’est toutefois Bruno Laitame
qui faisait le premier break dans
la manche décisive à 2/2 puis
enchainait sur son service pour
mener 4/2. Il se faisait alors
peur en étant victime d’un genou
bloqué et demandait l’interruption temporaire du match. Celleci durait un quart d’heure puis
les deux joueurs revenaient sur
le court, Ridge gagnant son service puis débreakant pour reve-
nir à 4/4. On croyait Bruno Laitame handicapé par son problème de genou, mais il rassurait
ses supporters en reprenant le
service de Ridge Chung et bouclait le set et la rencontre sur
son service (6/4). On s’étonnait
de son état de fraîcheur, mais
Bruno nous confiait après le
match : “J’ai repris intensivement
le tennis depuis le mois de janvier en compagnie de Landry
et ça a payé aujourd’hui. Je tiens
d’ailleurs à remercier notre
entraîneur Laurent Yomes qui
nous consacre beaucoup de
temps. Notre objectif de revenir
à un très bon niveau, c’est de
créer de l’émulation chez les
jeunes”. Et le tennis local en a
besoin car soulignons que trois
des quatre demi-finalistes du
tableau élite du tournoi de Phénix, Bruno Laitame, Landry Lee
Tham et Patrice Cotti naviguent
dans les environs de la quarantaine. Ridge Chung, dont on
rappelle qu’il est aussi le numéro
1 local en squash, paraît bien
seul à l’heure actuelle face aux
anciens et depuis le départ en
Nouvelle-Zélande d’Heve Kelley.
Ca semble heureusement pous-
SURF - Fiji Pro
Michel Bourez 9e mondial
L
a Fiji Pro, 5e étape championnat mondial de surf, a finalement été très bénéfique pour
notre champion tahitien Michel
Bourez. En effet, si la victoire
finale est revenue au Brésilien
Gabriel Medina qui s’est large-
ment imposé face à l’Australien
Matt Wilkinson (15.60 à 6.34),
le Tahitian Spartan qui lui est
allé jusqu’en huitième de finale
est remonté de la 13e à la 9e
place du classement du CT
(Championship Tour). Prochaine
étape pour les Pro de la WSL du
6 au 17 juillet en Afrique du sud
pour la J-Bay Open à Jeffreys
Bay, en espérant que les requins
ne viennent pas une nouvelle
fois perturber l’évènement. K
Jean-Marc Monnier
Photo : Patrice Bastian
Ridge Chung (25 ans)
s’est finalement incliné
en trois sets (1/6.5/7.6/4).
Ridge Chung a été inconstant
dans son niveau de jeu, ce qui
explique en partie sa défaite.
ser derrière dans les jeunes
catégories d’âge, mais il ne faut
envisager la relève qu’à moyen
terme. K
Patrice Bastian
Simples messieurs
-2e série : Bruno Laitama (Cho) bat Ridge Chung (Phe) 6/1.5/7.6/4
-3e série : Jason Vandal (Exc)bat Teiki Jouen (Phe) 6/1.4/6.6/4
-4e série : Olivier Laudon (Exc) bat Philippe Ermolieff (Cho) 6/2.6/2
*Non-classés : Franck Bourgery (Phe) bat Stéphane Gavietto (Fau) 5/7.1/1 Ab.
Simples dames
-4e série : Heimana Chung (Phe) bat Carole Cazau (Phe) 7/6.6/3
-Non-classées : Céline Snogan (Phe) bat Hinenao Chang Sui Fat (Exc) 6/1 7/5
-Vétérans +40 ans : Mairenui Lee Chip Sao (Exc) bat Myriam Guttierez (Phe) 6/2
6/3
Double messieurs
-2e série : R. Chung/K. Yomes (Phe/Cho) bat B. Laitame/L. Lee Tham (Cho) 6/3.6/4
-3e série : N. Molinaro/M. Moehau (Phe/Exc) bat D. NG Powai/D. Chiu (JT/FP)
3/6.7/6.6/4
-4e série : H. Helme/M. Izal (JT) bat M. Tchan/O. Laudon (JT/Exc) 7/6.6/4
-Non-classés : H. Bonnet/G. Nanai (Rau/Pat) bat Y. Chingue/B. Mama (Phe) 6/3.6/1
-Vétérans +45 ans : F. Queyron/G. Bouchaud (Phe) bat G. et R. Teniaro (Phe/Pat)
6/7.6/2.10/6
-Vétérans +55 ans : M. Tchan/D. Otto (JT/Exc) bat F. Queyron/G. Bouchaud (Phe)
6/2.7/5
Doubles dames
-4e série : M. Lee Chip Sao/O. Teinauri (Exc) bat T. Jaillet/M. Guttierez (Phe) 6/2.6/2
-Vétérans +40 ans : M. Guttierez/M. Lee Chip Sao (Phe/Exc) bat M. Tihopu/T.
Teipoarii (Rau) 6/1.2/6.10/5
Doubles mixtes
-4 e série : T. Brothers/V. Bonifas/Emen (Rau/Tar) bat P. Shan/T. Teinauri (Exc)
5/7.6/2.6/3
-Non-classés : F. Bourgery/N. Teriitaumihau (Phe) bat O. Chunais/F. Jouen (Phe)
5/7.7/5.6/3
32
| sports | Fenua
La Dépêche
RUGBY - Tournoi de touch rugby
Pour la promotion de l’ovalie
L
a Fédération tahitienne de
rugby a organisé un championnat de touch rugby sur
deux journées au stade Fautaua,
les 2 et 9 juin. Le thème de la
compétition était ‘’Rugby pour
tous, bouge ton corps’’, l’objectif
de la FTR étant de développer
la pratique de l’ovale à partir du
touch rugby abordable par tous,
y compris les non-pratiquants.
Les trois clubs qui soutiennent
la FTR, Manu Ura, Arue et Central, ont animé le tournoi de
touch rugby qui s’est déroulé
sur deux journées, la phase qualificative le jeudi 2 juin et la
phase finale le jeudi 9 juin. Six
équipes ont participé à l’événement car outre Manu Ura 1 et 2,
Arue et Central, Touch Rugby
Mahoi et Hine Ura ont complété
le plateau. Quinze matches
figuraient au programme de la
première soirée et au terme de
celle-ci, Manu Ura 1 et 2, Arue,
et Central se qualifiaient pour
les demi-finales de la Cup touch
rugby, programmées le jeudi
suivant. Manu Ura s’y montrait
performant en envoyant ses deux
équipes en finale. Central et
Arue battues en demi-finale du
tableau principal, étaient reversés
dans le tableau Plate en compagnie de Touch Rugby Maohi et
Hine Ura. La logique était respectée en finale de la Cup Touch
Rugby, l’équipe 1 de Manu Ura
prenant le meilleur sur l’équipe 2.
En revanche, surprise dans la
plate, où la jeune équipe de Central battait l’expérimentée
formation d’Arue en finale.
Hine Ura remportait pour sa
part le match de la troisième
place contre Touch Rugby Maohi
remportant ainsi le trophée de
la Bowl.
Manu Ura 1, Arue et Hine Ura
étaient récompensés avec
les trophées respectifs de
la Cup, de la Plate et de la Bowl,
la formation de Manu Ura se
voyant en outre offrir un veau.
Le tournoi a joué son rôle pour
le développement du rugby
au fenua, certains des participants découvrant la discipline
à cette occasion. K
FTR
Classement
du tournoi
1. Manu Ura 1
2. Manu Ura 2
3. Central
4. Arue
5. Hine Ura
6. Touch Rugby Maohi
L’équipe mixte de Hine Ura a démontré que le touch rugby
était abordable par tous.
Manu Ura 1 était favori du tournoi de touch rugby et a logiquement remporté le trophée du vainquer.
FOOTBALL - Partenariat des jeunes
St Etienne et l’Euro 2016 pour Tefana
L
es U13 de l’AS Tefana qui
étaient partis le 1er juin en
direction de la métropole
avec quatre accompagnateurs
sont revenus avant-hier à Tahiti
avec des souvenirs plein la tête.
En effet après une première
semaine studieuse passée au
collège de Tezenas à St Etienne
aux côtés des jeunes recrues
stéphanoises, ces 16 jeunes scolarisés pour la plupart en classe
de 6e et de 5e au collège NDA à
Faa’a ont pu chausser les crampons. “L’aspect sportif de cet
échange dont c’était la troisième
édition est la participation de
nos U13 au tournoi des clubs
partenaires de l’ASSE qui s’est
déroulé le dimanche 12 juin avec
24 équipes présentes, soit quatre
poules de six équipes dans des
matches de 15 minutes sans mitemps”, explique Laurent Heinis,
coach et accompagnateur des
U13 (voir encadré). Ces derniers
ont remporté plusieurs de leurs
Seize jeunes de l’AS Tefana football ont eu la chance de pouvoir assister à la rencontre
Belgique-Italie lundi à Lyon.
matches ainsi qu’une coupe,
mais leur plus belle récompense
a été de pouvoir assister en fin
de séjour à un match de l’Euro
2016 au stade des lumières à
Lyon lundi dernier, en l’occurrence la rencontre BelgiqueItalie (0-2), dans le cadre du projet “tous prêts - Euro 2016” du
ministère de l’Outre mer. La
délégation est revenue à Tahiti
avant-hier soir et un bilan du
séjour en présence des jeunes,
de leurs parents et des différents
partenaires est prévu mercredi
prochain à 17h30 dans la salle
Piihoro à Puurai. Cet échange
entre Tefana et l’ASSE qui comprend également un volet culturel
sera reconduit l’an prochain
avec 12 joueurs et quatre adultes.
Deux éducateurs stéphanois
sont par ailleurs attendus ce
week-end à Tahiti pour animer
les stages de foot vacances proposés au stade Ganivet du 20 juin
au 1er juillet. K
Jean-Marc Monnier
E
Parole à
Laurent Heinis, coach et accompagnateur
“Tefana termine
8e du classement”
Au début du tournoi, nos U13 ont remporté trois victoires
et connu deux défaites : l’équipe terminait 2 e de sa poule
derrière l’ASSE 1. Nous avons joué la 2 e phase avec les trois
autres 2e des autres poules pour définir la 5e à la 8e place. Dans
Tefana-ASSE2, il y avait 0 à 0 mais nous avons perdu aux tirs
aux buts 5 à 4, puis dans le match pour la 7 e et 8 e place,
Tefana-Cap Ferret, également 0 à 0 et perdu aux tirs au but 2
à 1. Nous avons eu beaucoup de situations favorables devant le
but mais la maladresse, les mauvais choix ou le gardien adverse
nous privent de la victoire durant le temps réglementaire. Tefana
termine 8e du classement sur 24 : les chamois Niortais sont les
vainqueurs du tournoi.
Rendez-vous
- La fête de fin de saison de l’AS Tefana
Football se déroulera demain à partir de
8 heures au stade Ganivet avec les différents acteurs du club (licenciés, parents,
sponsors…)
- Le bilan du séjour à St Etienne et à
l’Euro 2016 se déroulera le mercredi
22 juin à partir de 17h30 dans la salle
Piihoro à Puurai avec la délégation et les
partenaires.
Fenua | sports | 33
La Dépêche
RUGBY - Tournoi Taurea Hine U16/U18
Les champions connus
Photo : DR
Les jeunes de Pirae, champions en U16, ont reçu le bouclier Keanu Bourgade, un jeune homme tragiquement disparu
et qui représentait bien les valeurs du rugby.
breux U18 sont actuellement en
pleine période d’examens,
dont le BAC, la FPR avait décidé
d’annuler les matches qui les
concernaient.
Punaauia, Pirae et Faa’a étaient
par contre bien présents en U16.
Pas de suspense en ce qui
concerne l’obtention du titre de
champion de la catégorie d’âge,
Pirae ne pouvant plus être rattrapé
au classement. C’est peut-être
pour cela que les jeunes orange
n’ont pas eu leur rendement habituel. Ils perdaient ainsi leurs
deux matches contre Punaauia
(26-24) et Faa’a (26-19). Lors de
la rencontre décisive pour la victoire dans le tournoi du jour,
Faa’a dominait (20-15) Punaauia.
Deux équipes en lice chez les
Hine, Faa’a et Pirae qui se sont
rencontrées à deux reprises
samedi après-midi. Faa’a rem-
portait les deux matches sur le
score de 20-15.
La journée a été clôturée par la
remise des trophées aux champions, Pirae (U16), et Faa’a (U18
et Hine). L’équipe U16 de Pirae
a reçu un trophée particulier et
fort en symbolique, offert par
Faa’a. Les orange ont en effet
été récompensés par le bouclier
Keanu Bourgade, offert par son
père en 2011 et à l’époque remporté par l’équipe d’ARO Faa’a
Rugby dont faisait partie Keanu.
Ce jeune homme brillant est
malheureusement décédé suite
à un accident de quad le 31
décembre 2009 aux Marquises,
alors qu’il avait à peine 15 ans.
La FPR, sur l’initiative de Faa’a,
a souhaité remettre à l’honneur
ce bouclier afin de perpétuer sa
mémoire et les valeurs humaines
que Keanu Bourgade a représenté
au travers du rugby lors de sa
trop courte existence, à savoir
le courage, la fraternité, l’esprit
d’équipe et la cohésion.
Lors du deuxième semestre 2016
et après la rentrée scolaire,
la Fédération polynésienne de
Résultats
Photo : DR
Stéphane Allègre et Laurent Tardieu ont remis les trophées
aux différents champions.
*Catégorie Hine
Faa’a-Pirae ..................................25-20
Faa’a-Pirae ..................................25-20
Classement
1. Faa’a
2. Pirae
*Catégorie U16
Faa’a-Punaauia ...........................20-15
Punaauia-Pirae ...........................26-24
Faa’a-Pirae ...................................26-19
Classement
1. Faa’a
2. Punaauia
3. Pirae
rugby mettra en place la Coupe
2016 à l’attention de ses jeunes
licenciés. K
Gilles Riguet/Laurent Tardieu
Photo : DR
L
a Fédération polynésienne de rugby a organisé samedi dernier
sur le terrain d’Oremu,
e
la 5 et dernière journée de ses
championnats jeunes 2016.
Pirae a décroché le titre en U16,
Faa’a remportant ceux des Hine
et U18.
La FPR ne ménage pas ses
efforts pour développer la pratique du rugby auprès des
jeunes. Elle a ainsi organisé
dix plateaux depuis le début de
l’année dont cinq comptaient
pour les différents championnats
jeunes. La dernière journée du
championnat qui s’est tenue
samedi dernier à Faa’a du côté
d’Oremu a réuni plus d’une cinquantaine de jeunes des clubs
de Faa’a, Pirae et Punaauia. Il
aurait dû y en avoir plus,
mais compte tenu que de nom-
Faa’a a remporté les deux matches féminins contre Pirae.
34
| sports | Fenua
La Dépêche
PÉTANQUE - Coupe de Polynésie
La triplette Reid, Meherio et Arnaud
victorieuse à Papara
L
Parole à
Léna Arnaud
Joueuse en triplette (Papara)
Vainqueur de la Coupe de Polynésie
“Objectif : aller encore plus loin”
UN PNEU RÉPONDANT AUX
NORMES EUROPÉENNES ET
À UN PRIX PERFORMANT !
VL / SUV / 4X4 / PL
*PRIX UNITAIRE INCLUANT LA VALVE,
LE MONTAGE ET LÉQUILIBRAGE
supplémentaires tracés pour
l’occasion, les parties se succédaient jusqu’aux quarts de finales
pour les tane et les vahine. Seuls
les jeunes arrivaient en finale,
et c’était la paire composée de
Tama Mervin et de Kainoa Faatau
(Aorai Tini Hau) qui s’imposait
suivies des finales en milieu de
journée. Démarreront ensuite,
à partir de 13 h 30, les individuels
hommes et jeunes, la Coupe de
Polynésie individuelle femme
étant prévue dimanche.
Que les meilleurs gagnent ! K
face à Nohoarii Ly et Hinamata
Tehihira Vaiho (Excelsior) sur
le score de 13-09. Le week-end
prochain promet d’être à nouveau
très animé à Papara avec au programme les demi-finales de doublette hommes et femmes ce
samedi 18 juin à partir de 10h30,
Jean-Marc Monnier
E DOUBLETTE
1/4 de finale Hommes
• Teng Robert - Fatitiri Patrick (Fare Ute)
bat Tetuanui Eddy - Hunter Romy (Pirae
Nui) ..................................................13-02
• U Christian - Raurii Henri (Fare Ute)
bat Toomaru Rodrigue - Tane Michel
(Papara) ............................................13-10
• Manea Jean - Horoi Tuarii (Fare Ute)
bat Bertolotti Jérôme - Garbutt Mauna
(Excelsior) ........................................13-10
• Tapi Vaina - Tapi Julien ( Fare Ute ) bat
Tumg Robert - Ly Yen Gilles (Dragon)
............................................................13-08
1/4 de finale Femmes
• Terei M/Claude - Reid M/Christine
(Papara) bat Utia Maire - Utia Herenui
(Pirae Nui) .......................................13-12
• Tauira Maire - Tinirau Tarona (Vaiete)
bat Mateau Eriatipa - Teanihi Ghislaine
(Excelsior) ........................................13-12
• Tuahine Caroline - Pua Sylviane (Tefana)
bat Haoatai Moetu - Ly Rauana (Excelsior) ...................................................13-05
• Aka Hélène - Tufariua Hélène (Excelsior)
bat Torii Delphine - Purotu Moevai
(Papara) ............................................13-10
Finale chez les jeunes
Mervin Tama - Faatau Kainoa (Aorai Tini
Hau) bat Ly Nohoarii - Tehihira Vaiho
Hinamata (Excelsior) ...................13-09
E TRIPLETTE
Finale chez les femmes
Meherio Terei, M-Christine Reid,
Lena Arnaud (Papara) bat Lise
Teriitehau, Djina Tiaiho, Salina
Tehaapapa (Tefana) ........................13/8
SERVICE RAPIDEE
DEPUIS 19
1979
79
COMMANDES SPÉCIALESS
LIVRAISON DANS LES ÎLESS
Photo : Jean-Marc Monnier
AVANT DE CHA
CHANGER
ANGER VOS PNEUS, CONTACTEZ-NOUS !
UN LARGE CHOIX DE PNEUS AU MEILLEUR RAPPORT KILOMÉTRAGE/PRIX
Les féminines étaient présentes en quantité comme en qualité
ce week-end au boulodrome communal situé derrière la mairie
de Papara.
PNEUS SCOOTER
JANTES
PARALLÉLISME
Marie-Christine Reid, Terei Meherio et Léna Arnaud ont remporté samedi la Coupe de Polynésie
de triplette féminine.
Résultats
QUELQUES EXEMPLES
235/60R16 - 13 890 FTTC *
225/60R17 - 14 090 FTTC *
245/70R16 - 15 890 FTTC *
235/75R15 - 14 190 FTTC *
En finale, nous avons joué contre une
triplette de Tefana, une bonne équipe
conduite par Lise Teriitehau et qui avait
déjà participé à des Oceania et des
compétitions à l’étranger. Pour nous,
c’était une première d’atteindre un tel
niveau, et nous avons remporté la
partie 13-8. Nous avions démarré en
prenant l’avantage, ensuite elles nous
avaient rattrapées, mais on a fait en
sorte de se concentrer pour finalement
les dépasser à nouveau. C’est la première fois que l’on arrivait en finale
et que l’on gagnait, donc maintenant notre objectif, c’est d’aller
encore plus loin. Nous ne sommes pas arrivées en sélectives pour
les Championnats du monde cette année nous avions perdu en
huitième de finale, donc ce sera plutôt pour l’année prochaine, en
tous cas on va tout faire pour y arriver.
a Coupe de Polynésie
organisée par la Fédération polynésienne de
pétanque se poursuit et
après les triplettes des 11 et
12 juin qui s’étaient terminées
par les finales hommes, c’était
au tour des triplettes femmes
d’en finir samedi dernier sur le
boulodrome communal de
Papara. La “locale” composée
de Marie-Christine Reid, Terei
Meherio et Léna Arnaud était
opposée à celle de Tefana avec
Lise Teriitehau, Djina Tiaiho,
Salina Tehaapapa. Cette finale
dame était très disputée, chacune
menant à tour de rôle, mais
c’était finalement la triplette de
Papara qui s’imposait 13-8 face
aux championnes de Faa’a. Le
lendemain, place était faite aux
couples avec pas moins de
82 doublettes hommes, 39 doublettes femmes et 14 doublettes
jeunes réunies pour en découdre.
Sur une surface de jeux accrue
avec une douzaine de terrains
380707-1405 rpp Studio
E
Le mètre était souvent
de sortie en match
de coupe pour mesurer
la distance entre deux boules
et le cochonnet.
Monde | sports | 35
La Dépêche
A Sports en bref
RUGBY - Top 14 - Demi-finales
Clermont-Racing 92, la forme et le style
O
n prédit une drôle d’opposition de styles en demifinale de Top 14 aujourd’hui
(8 h 45 sur Canal +) à Rennes,
entre une équipe de Clermont
régénérée et joueuse et des Racingmen contraints d’être plus pragmatiques au terme d’une interminable saison.
À moins que la pluie annoncée
toute la journée sur le Roazhon
Park ou l’enjeu d’une nouvelle
finale en prélude à un premier
titre depuis 2010 ne rattrapent
leurs ambitions de jeu, les Clermontois parviendront-ils à raviver
le terne mois de juin du rugby
français ? Car les barrages remportés par le Racing et Montpellier
le week-end dernier ont offert un
triste spectacle et sans doute la
Ligue nationale de rugby voudra
lustrer un peu son produit-phare,
à l’heure d’une délocalisation en
Bretagne pour les demies, puis
à Barcelone pour la finale, Euro
de foot oblige. “Peut-être qu’il y
aura beaucoup de volume de jeu,
peut-être que ce sera fermé, l’im-
portant c’est de gagner”, glisse
l’entraîneur de Clermont Franck
Azéma. “Il faudra jouer juste par
rapport à ça, il faudra rester fidèle
à notre identité par rapport à ce
que l’on a produit tout au long
de la saison.” Certes, le Racing
ne goûtera guère la caricature
d’une équipe au rugby petit bras,
même si seuls le pied métronomique de Dan Carter et un missile
longue distance de Johan Goosen
ont dessiné son pénible succès
contre Toulouse (21-16) samedi.
“Moi, ce qui m’intéresse, c’est
que le jeu du Racing gagne. C’est
toujours facile de dire qu’il est
restrictif”, grince l’entraîneur des
avants Laurent Travers. Est-ce à
dire que l’on verra des Ciel et
Blanc joueurs ? “Je vous le dirai
à la fin du match”, rétorque-t-il
avec malice. Les Ciel et Blanc ont
prouvé par épisodes cette saison
qu’ils étaient parfaitement capables
de lâcher les chevaux mais sur
des matches à moindre pression.
Surtout, le terrible enchaînement
auquel ils sont soumis, avec une
18e rencontre d’affilée, voit les
Franciliens arriver sur la jante
quand ils ne pointent pas simplement à l’infirmerie.
L’ASM en position
de force
Pas étonnant dans ces conditions
que pour la troisième demie
depuis leur remontée dans l’élite
en 2009, ils se resserrent sur les
fondamentaux, à savoir empoisonner les rucks, entretenir une
défense solide, occuper le terrain
et miser sur la précision de buteurs
très en réussite. En croisant les
doigts pour que cela leur offre
un titre, trois ans après la prise
de fonctions du duo d’entraîneurs
et un mois après avoir craqué en
finale de Coupe d’Europe contre
les Saracens. La résilience affichée
depuis (quatre victoires d’affilée)
s’étalonnera de nouveau contre
une équipe fraîche et dispose.
Depuis la fin janvier, l’ASM a su
faire le deuil de son élimination
précoce en Coupe d’Europe pour
E BASKET-BALL - TQO - France : l’Argentine,
dernière étape avant Rio
redresser la barre, faire tourner
et assurer facilement sa qualification pour les demies. Les Auvergnats ont bénéficié de quatre
week-ends de repos supplémentaires par rapport à leurs adversaires et en ont tiré le meilleur.
Tout le monde ou presque (seuls
le talonneur Kayser et l’ailier
Planté sont blessés) est sur le
pont et l’entraîneur Franck Azéma
n’a que l’embarras du choix pour
composer son équipe mixant puissance et déplacement devant,
sens de l’initiative derrière. Dans
cette perspective, on guignera
avec appétit la production de la
combinaison, jusque-là gagnante,
au sein du triangle arrière Abendanon-Spedding-Strettle. Mais
les Clermontois devront aussi se
souvenir qu’une phase régulière
réussie n’est gage de rien. Présents
à neuf reprises en demies depuis
2007, ce que nulle autre équipe
n’a accompli, ils n’ont soulevé
qu’une seule fois le Brennus. De
quoi rester prudent. K
AFP
BASKET-BALL - Match de préparation
Premier galop réussi pour les Bleus
L’
équipe de France de basket-ball a entamé par un
succès logique sur la Lettonie (89-72) sa campagne de
matches de préparation qui doit
la mener au tournoi de qualification olympique (TQO) de
Manille (5 au 10 juillet), hier
à Pau.
En l’absence de Vincent Collet,
c’est son adjoint Ruddy Nelhomme, premier entraîneur de
couleur à coacher toutes équipes
de France de sport collectif
confondues, qui a mené ces Bleus
en mode expérimental du fait
des absences, subies ou volon-
taires - Michael Gelabale et
Antoine Diot sont restés en civil
- et des retards dans la préparation. Celle de Nicolas Batum,
qui doit négocier son contrat
début juillet, étant également
connue, c’est le capitaine Boris
Diaw qui a pris le jeu à son
compte pour lancer la machine,
avec son côté altruiste qui le
caractérise (six passes décisives
dans le seul premier quarttemps). Il fallait au moins ça
pour lutter face à ces Baltes au
jeu atypique, shooteurs invétérés
à en abuser parfois (33 tirs à
3 pts tentés), portés par Kaspars
Berzins (14 points). Quand cela
rentre (20-28, 12e), ça rajoute
de la pression et l’intérieur de
San Antonio a dissipé tout
éventuelle mauvaise surprise
en montant le curseur très haut
(27 d’évaluation). Guide spirituel
(13 pts, 9 passes, 5 rebonds en
27 minutes), il a inspiré, servi
les Edwin Jackson (10 pts) et
Adrien Moerman (17 pts) pour
infliger un 14-0 renversant avant
la pause rassurant le public
palois. Seul frustré potentiel de
cette bonne sauce béarnaise, à
laquelle même les jeunes de
France A’ Axel Julien (6 pts),
Hugo Invernizzi (8 pts) et Benjamin Sène (1 pt) venus faire le
nombre cette semaine, ont
apporté leur écot, Joffrey Lauvergne un temps en manque de
réussite et plombé par les fautes,
avant de ressaisir. La suite pour
les Bleus passera par un stage
à Paris la semaine prochaine
où ils récupéreront en chemin
Tony Parker et Nando De Colo,
suivi d’une double opposition
contre les Serbes le 21 à Paris
et le 25 juin à Belgrade, avant
une ultime répétition contre le
Japon le 28 juin à Rouen. K
AFP
FORMULE 1 - GP d’Europe
Back to back à Bakou
V
ainqueur chanceux à
Monaco, victorieux grâce
à une stratégie hasardeuse
de Ferrari à Montréal, Lewis
Hamilton vise une victoire incontestable sur le nouveau circuit
urbain de Bakou où la puissance
de son moteur Mercedes en fait
un candidat logique à une troisième victoire consécutive, une
semaine seulement après le GP
du Canada.
Dans le langage de la F1, deux
courses à huit jours d’intervalle
sont dites back-to-back (dos à
dos). C’est l’une des difficultés
de ce GP d’Europe en Azerbaïd-
jan, 8e manche de la saison. Pas
tant pour les pilotes - certains
ont partagé un jet privé (Rosberg,
Ricciardo, Verstappen, Button,
Massa et Guttierez) -, que pour
les mécaniciens qui n’avaient
que quelques jours pour quitter
le nouveau monde dimanche
soir, traverser l’Atlantique et
préparer les monoplaces aux
confins de l’Europe de l’Est pour
qu’elles soient prêtes en vue
des premiers essais libres vendredi. En tout, pour l’écurie
Renault, il s’agissait de transférer
30 tonnes de matériel et quelque
70 personnes. Difficulté pour
les ingénieurs aussi qui, comme
les pilotes, découvrent ce tracé
en ville et n’ont que peu de temps
pour régler les machines. Ce
nouveau tracé présente un
mélange de longues lignes droites
très larges en bord de mer cassées par des virages à 90° où
les freinages seront très violents,
et une partie située autour des
remparts de la vieille ville dans
laquelle les bolides s’engouffreront par une étroite chicane en
forte montée. Selon les estimations de Mercedes, les moteurs
tourneront à plein régime sur
49% de chaque boucle, soit pen-
dant 54 secondes, dont
20 secondes entre les virages
16 et 1, le long de la mer. Nouveau circuit ou pas, les pilotes
seront là pour en découdre et
marquer de gros points au championnat Nico Rosberg (Mercedes),
vainqueur des cinq premiers
Grands Prix, n’a plus que
9 points d’avance sur Hamilton.
Les Mercedes, qui n’ont laissé
échapper cette année que le GP
d’Espagne remporté par le jeune
Max Verstappen, 18 ans et au
volant d’une Red Bull, semblent
toujours au-dessus du lot. K
AFP
Les basketteuses françaises n’ont plus qu’à battre l’Argentine
aujourd’hui au tournoi de qualification olympique de NantesRezé pour se qualifier pour les Jeux de Rio : une tâche qui ne
devrait pas leur poser de problème si elles conservent leur
niveau des deux premiers matches. Les références de l’équipe
sud-américaine sont particulièrement maigres : aucune participation
aux Jeux, aucun résultat notable au Championnat du monde
(absente en 2014, 14e en 2010) : rien à voir avec le palmarès
de la bande à Manu Ginobili chez les hommes. En poule, les
Argentines ont été écrasées (66-38) par la Turquie, une nation
d’un niveau comparable à celui de la France. On voit mal
comment Céline Dumerc et ses coéquipières pourraient se
laisser surprendre si près du but.
E ATHLÉTISME - Ligue de diamant/Stockholm :
nouvelle victoire pour Lavillenie
Renaud Lavillenie, champion olympique et détenteur du record
du monde (6,16 m en salle), a remporté avec 5,73 m le concours
de la perche de la réunion de Stockholm, hier dans le froid et
sous une pluie fine. À défaut de décoller en ce début de saison,
le Français s’est rapproché d’un 7e trophée en autant d’éditions
de la Ligue de diamant, tout en confirmant sa domination sur
ses principaux rivaux. Il a effacé 5,73 m à la 2e tentative, suffisant
pour devancer le jeune Canadien Shawn Barber (5,65 m), champion du monde 2015 en plein air, le seul titre qui manque à
Lavillenie.
E CYCLISME - Tour de Suisse (6e étape) : Latour
cède le jaune à Kelderman
Le Néerlandais Peter Weening (Roompot) a remporté hier à
Amden la 6e étape du Tour de Suisse qui a vu l’autre Néerlandais
Wilco Kelderman (Lotto-NL) prendre le maillot jaune au Français
Pierre Latour (AG2R). À l’issue d’une ultime ascension de 7
km, Weening, qui faisait partie d’une échappée d’une quinzaine
d’hommes, s’est imposé détaché dans cette 2e étape de montagne
disputée sous la pluie sur 162,8 km. Le Français d’AG2R, Pierre
Latour, qui s’était emparé la veille du maillot jaune, l’a cédé à
Kelderman qui devance l’autre Français Warren Barguil, désormais
2e à 16 secondes. Aujourd’hui, la 7e étape, la plus longue, réserve
un parcours extrêmement difficile, avec un dénivelé total de
4.294 mètres, surtout si la météo ne s’améliore pas.
E CYCLISME - Route du Sud (1re étape) :
Victoire de Brian Coquard
Le Français Brian Coquard (Direct Énergie), 24 ans, a remporté
hier la première des cinq étapes de la Route du Sud, au terme
de 196 kilomètres entre Saint-Pons-de-Thomières (Hérault) et
Bessières (Haute-Garonne). Dans la dernière ligne droite, le
sprinteur de Direct Energie a facilement disposé de son compatriote
Arnaud Demare (FDJ) dans un duel très attendu entre deux
des meilleurs sprinters français du moment. Aujourd’hui, les
120 coureurs arriveront à Albi en provenance de Saint-Pierrede-Trivisy (Tarn).
E TENNIS - Halle : 14 sur 14 pour Federer
Roger Federer, à la recherche de son 9e titre sur le gazon de
Halle, s’est qualifié pour son 14e quart de finale en 14 participations
en deux sets, lui permettant d’espérer s’imposer dimanche sans
avoir cédé la moindre manche comme en 2004 et 2008. Le
champion suisse aux 17 trophées en Grand Chelem, 3e joueur
mondial, n’a été inquiété par son adversaire du jour, le Tunisien
Malek Jaziri (64e), que lors de la seconde manche (il était mené
0-3) avant de conclure 6-3, 7-5 en à peine 69 minutes. Federer
pourrait retrouver en finale le jeune Autrichien Dominic Thiem,
son bourreau à Stuttgart.
E TIR À L’ARC - TQO par équipes :
les archers français à Rio
Les archers français se sont qualifiés hier pour les jeux Olympiques
de Rio en terminant à la 2e place de la compétition par équipes
du TQO d’Antalya (Turquie). En Turquie, Jean-Charles Valladont,
le N.1 français et 9e mondial, Daniel Lucas et Pierre Plihon, ont
décroché la qualification pour la compétition olympique par
équipes, synonyme aussi de trois places pour la compétition
individuelle. Il n’y aura en revanche pas d’équipe féminine
française à Rio. Elles auront toutefois encore une dernière chance
aujourd’hui d’envoyer des représentantes au concours olympique
individuel.
AFP
36
| football | Euro-2016
La Dépêche
GROUPE A - France
Les Bleus sur un fil, la polémique Pogba enfle
L’
équipe de France tangue,
manque de repères et de
réserves tout en se débattant avec une nouvelle polémique autour de Paul Pogba,
mais elle trace sa route: l’Euro2016 n’est pas de tout repos
pour les Bleus, pourtant qualifiés pour les 8e de finale. Sans
oublier un rendez-vous contre
la Suisse, déterminant pour la
suite de son parcours.
Pogba
en pleine polémique
Didier Deschamps se serait bien
passé de l’imbroglio autour de
Paul Pogba, qui semble avoir
effectué un bras d’honneur au
moment de célébrer le 2e but
français face à l’Albanie (2-0),
mercredi à Marseille. “Je veux
dire très sincèrement, mais
très fermement que, quelle que
puisse être l’interprétation que
l’on veut donner des images,
je n’ai jamais eu l’intention de
+manifester+, de m’en prendre
à qui que ce soit ou de me venger de quoi que ce soit” , a
démenti Pogba. La polémique
est partie de la diffusion sur
Twitter d’une capture d’écran
de la part d’un journaliste de
beIN Sports, avant que la chaîne
belge RTBF ne mette en ligne
hier une vidéo sur son site internet. Les images ne permettent
pas de dire avec certitude s’il
s’agit ou non de ce geste injurieux. Mais les déclarations de
Florent Houzot, directeur de la
rédaction de beIN Sports, qui
a refusé de diffuser la séquence,
jettent le trouble. “Nous sommes
supporters de l’équipe de France
et ce n’est pas le moment de
créer une polémique inutile”,
a-t-il expliqué à l’Equipe.fr.
Après le scandale du chantage
à la sex-tape, le contrôle positif
de Mamadou Sakho, les forfaits
en cascade et les accusations
de racisme portées par Eric
Cantona et Karim Benzema
contre Deschamps, voilà les
Bleus aux prises avec une nouvelle affaire gênante.
Le cœur y est, pas le jeu
Le jeu laisse à désirer, les supporters ont des sueurs froides
mais la France peut au moins
s’appuyer sur un état d’esprit
et une volonté de fer, qui compensent pour l’instant ses
carences collectives. A l’image
d’Antoine Griezmann, remplaçant au coup d’envoi mais sauveur en fin de match mercredi
et totalement relancé après des
débuts manqués dans le tournoi.
Difficile de prédire jusqu’à
quand les Bleus pourront se
contenter d’un tel déficit dans
l’animation, mais ce ticket pour
les 8e de finale suffit largement
à leur bonheur après deux victoires sur le fil du rasoir face
à la Roumanie (2-1) et l’Albanie.
Le contexte particulier du match
d’ouverture pouvait expliquer
la bouillie bleue contre les Roumains. Mais cette justification
est un peu courte à l’heure de
faire le bilan du succès arraché
face aux modestes Albanais,
mercredi à Marseille. Dans ces
conditions, le duel de dimanche
contre la Suisse, décisif pour
le gain du groupe A, s’apparente
à un véritable juge de paix pour
cette équipe, encore lestée de
lourdes interrogations.
Peu de solutions
alternatives
La première période contre
l’Albanie l’a prouvé : l’équipe
de France manque de réserves
sur le banc. Le passage momentané au 4-2-3-1 et les titularisations des deux jeunes
Anthony Martial et Kingsley
Coman, tous deux âgés de 20
ans, ont été des échecs et Deschamps a été obligé de revenir
à son système habituel (4-3-3)
dès la pause. Saignants lors
Ombre et lumière
R
Griezmann a su
se relancer
“Antoine aurait aimé débuter,
mais en entrant en cours de
match, il a démontré sa force
mentale pour nous marquer ce
but”, a relevé, un brin admiratif,
le défenseur Samuel Umtiti,
jeudi en conférence de presse.
Un but qui a sonné comme une
revanche pour "Grizou", placé
sur le banc des remplaçants au
coup d’envoi par Didier Deschamps, conséquence de son
premier match insuffisant face
à la Roumanie (2-1).
Le natif de Mâcon a rongé son
frein durant 68 minutes, avant
de remplacer Kingsley Coman
et de finalement se muer en
sauveur des Bleus, d’un coup
de tête à la 90e minute.
Si son statut de titulaire au
cours du tournoi n’allait pas
pour autant être remis en cause
dès le match d’ouverture, Griezmann a tout de même eu la
bonne idée de vite réagir et de
se montrer décisif. Il a été animé
de cette même rage de vaincre
dont fit preuve admirablement
Dimitri Payet face aux Roumains
et qui détermine les leaders
d’une équipe.
Pour autant, le joueur de l’Atletico Madrid n’a pas tiré la
couverture à soi après le match,
conscient d’où il revenait et du
chemin qu’il lui reste à parcourir
dans cet Euro : “On est 23. Le
coach doit gérer un groupe. Il
m’avait dit avant la causerie
que je serais remplaçant. Il m’a
demandé d’être prêt. J’ai essayé
de faire de mon mieux en étant
remplaçant. C’est sûr que ce
but va m’aider. C’est une
revanche sur le match que
j’avais fait (contre la Roumanie)”.
Après sa magnifique saison au
long cours avec son club, au
cours de laquelle il a pris une
nouvelle dimension, mais aussi
dû encaisser la déception de la
défaite en finale de la Ligue
des champions avec un pénalty
raté face au Real Madrid, une
grosse pression était sur les
épaules du joueur de 23 ans
avant l’Euro.
Et après le match d’ouverture
contre la Roumanie (2-1), encore
plus.
Son but, qui a eu le grand mérite
de qualifier la France pour les
8e de finale, aura peut-être
aussi le don de le libérer définitivement pour la suite du
tournoi.
Ne pas revivre
France-Suède 2012
besoin de l’emporter contre la
Suède, éliminée, pour terminer
en tête de leur poule à l’Euro.
Mais ils avaient sombré face à
Ibrahimovic and co. Un revers
2-0 aux conséquences désastreuses: l’Espagne comme adversaire au tour suivant puis une
élimination logique (2-0). Deschamps est conscient du piège,
mais va aborder le choc face
aux Suisses avec plus de confort
puisqu’un point suffit aux Bleus.
L’enjeu est de taille. En bouclant
le premier tour à la première
place, les Tricolores se faciliteraient grandement la tâche
jusqu’à l’objectif minimum assigné par le président de la Fédération française de football Noël
Le Graët, à savoir les demifinales. En 8 e de finale, ils
affronteraient ainsi un 3 e de
poule et en quart de finale, ce
serait le 2e du groupe B ou F
qui leur serait proposé. K
C’est le scénario à éviter. Il y
a quatre ans, les Bleus avaient
AFP
FRANCE
FRANCE - Martial/Griezmann
espectivement remplaçant
et titulaire, Antoine Griezmann et Anthony Martial
ont connu des fortunes diverses
lors de la victoire de l’équipe
de France face à l’Albanie
(2-0) : le premier a rejailli dans
la lumière avec son but à l’ultime
minute, le second a sombré
après une première période
ratée.
des matches amicaux, les deux
joueurs ont touché du doigt ce
qu’était le plus haut niveau
international et la pression qui
va avec. Le constat est surtout
cruel pour Martial, performant
à Manchester United mais incapable de se libérer sous le
maillot bleu. Le sélectionneur
doit se résoudre à l’évidence:
les nombreuses indisponibilités
de ces derniers mois (Benzema,
Sakho, Varane, Mathieu, Diarra)
ont particulièrement amoindri
le potentiel de son effectif et
aucun de ses remplaçants n’a
les épaules assez larges pour
prétendre déboulonner l’un
des titulaires. Deschamps doit
maintenant prier pour qu’il
n’arrive rien de grave à l’un de
ses tauliers.
Rami inverse la courbe
Reverra-t-on Martial ?
Anthony Martial a peut-être
laissé passer une chance unique
de venir brouiller les cartes dans
le secteur offensif. Timoré, incapable de faire la moindre différence et totalement perdu sur
le côté gauche, l’attaquant de
Manchester United, débauché
de Monaco l’été dernier contre
une somme astronomique de
80 millions d’euros, a fait terriblement son âge (20 ans), obligeant Deschamps à le sortir à
la pause. L’ancien Monégasque,
si brillant lors des matches amicaux, était pour la première fois
titulaire dans une phase finale,
mais sa 11e sélection a tourné
au cauchemar, révélant le gouffre
qui le séparait encore du plus
haut niveau international. En
1998, Aimé Jacquet avait lui
aussi fait confiance à un gamin
de 20 ans pour débuter le Mondial contre l’Afrique du Sud
(3-0). “Titi”, futur meilleur buteur
de l’histoire des Bleus (51 buts
en 123 sélections), avait inscrit
un but et déjà marqué les esprits.
La comparaison est cruelle pour
Martial, qui n’est pas parvenu
à se placer à la hauteur de l’événement. Le Mancunien peut
aussi regarder avec envie la
prestation de l’autre petit jeune
Kingsley Coman (20 ans), beaucoup plus percutant et libéré
au fil des minutes. K
AFP
M
oribond en préparation,
en progrès contre la
Roumanie (2-1) en
ouverture de l’Euro, le défenseur
des Bleus Adil Rami a franchi
un palier supplémentaire vers
la confiance mercredi grâce à
sa performance notable contre
l’Albanie (2-0).
“Dans le foot tout va très vite.”
L’expression est tellement galvaudée qu’elle vire très souvent
au poncif. Pourtant, elle illustre
bien la trajectoire sinusoïdale
express de Rami. Le défenseur
de Séville est passé du feu des
critiques à l’issue de son piètre
match face au Cameroun - qui
marquait son retour en Bleu
après trois ans d’absence - au
déluge de compliments pour
sa performance solide et décisive face aux Albanais. Solide,
car défensivement il a montré
plus d’assurance dans son placement et toujours autant de
muscles dans ses interventions.
Décisive, car c’est de son pied
droit, si fébrile par instants
pour la moindre passe latérale
de cinq mètres - en début de
rencontre il a offert un contre
aux Albanais -, qu’est venu ce
centre enveloppé parfait repris
victorieusement de la tête par
Antoine Griezmann. Un geste
technique après 90 minutes
dans les jambes qui en a surpris
plus d’un, sauf lui, en toute
logique. A un journaliste de
beIN Sports qui lui demande
s’il s’est fait chambrer sur sa
passe, lui répond un brin vexé :
“Chambré, non. Je suis quand
même joueur professionnel, ça
m’arrive de faire des choses
comme ça”.
Métamorphose
L’élan positif tranche avec son
apparition face à la presse du
30 mai à Nantes, où il ne s’était
pas défilé au moment de commenter son retour en sélection
raté face au Cameroun (3-2).
“Je dois réapprendre à jouer
avec mes coéquipiers, à mieux
les connaître. Je suis conscient
du match que j’ai fait. Je sais
que je suis en réconciliation
avec l’équipe de France. J’ai
certainement plus d’efforts à
faire que les autres”. En quinze
jours, la métamorphose semble
donc bien avoir opéré chez le
joueur de 30 ans. Et vu le
contexte de son retour inespéré
en sélection, décidé par Didier
Deschamps après le forfait de
Raphaël Varane (déchirure à
une cuisse) et alors que Mamadou Sakho était alors suspendu
pour infraction au code antidopage, ce n’était pas gagné.
Combler trois ans d’absence
et tout le manque de repères
avec ses partenaires de la
défense en si peu de temps relevait de la mission quasi impossible. Mais pour l’heure le rafistolage tient. Alors que l’attaque
des Bleus, si épatante durant
la préparation, pose question
en mode compétition, son
arrière-garde axiale rassure
après avoir inquiété. Tout le
mérite en revient à Rami dont
la volonté, la générosité dans
l’effort comblent les maladresses ou hésitations. Un
retour qui démontre deux
choses. La première est que le
joueur du FC Séville a du caractère, la seconde est que Deschamps le savait mieux que
quiconque. K
AFP
PAYET STAR DE TWITTER. Mercredi soir, le match de la France
face à l’Albanie a été abondamment commenté sur les réseaux
sociaux. Et la star incontestée de la soirée sur Twitter se nomme
Dimitri Payet. Le maître à jouer des Bleus a reçu 50.000 mentions
dont 6.500 au moment de son but entre 23h00 et 23h05. Antoine
Griezmann avec 33.000 mentions et Paul Pogba avec 15.400 complètent le podium. L’équipe de France elle a été mentionnée près
de 89.000 fois pendant le match. D’après Synthesio et Sport Market
qui ont analysé ces messages, 68% ont eu une tonalité positive.
Euro-2016 | football | 37
La Dépêche
GROUPE B ET C - Les matches d’hier
L’Angleterre d’un souffle, l’Allemagne muette
L’
Allemagne a été tenue en
échec par une solide équipe
de Pologne (0-0) hier à SaintDenis lors de la 2e journée du
groupe C de l’Euro-2016 tandis
que l’Angleterre a battu le pays
de Galles de justesse (2-1) et que
l’Irlande du nord s’est relancée
en battant l’Ukraine (2-0).
• Groupe C : la Pologne solide,
l’Allemagne muette
Il en fallait bien un, le voici. Le
premier 0-0 du tournoi n’a pourtant pas été le pire match de cet
Euro-2016, au contraire. Face à
l’Allemagne, désigné comme l’un
des favoris de l’Euro, la Pologne
a fait mieux que résister et s’est
procuré plusieurs occasions. Alors
qu’on pensait qu’on allait assister
à une attaque-défense en début
de match, avec des Allemands
maîtres de leur sujet, les Polonais
ont fini par se réveiller, notamment
en seconde période. Les attaquants
Rouge et Blanc Lewandowski et
Milik ont cependant manqué
d’adresse. Ce match nul permet
à l’Allemagne de garder la tête
du groupe C, mais avec le même
nombre de points que la
Pologne (4). Ces deux nations se
disputeront la première place à
distance mardi prochain. L’Allemagne contre l’Irlande du Nord,
et la Pologne face à l’Ukraine.
• Groupe B : coaching gagnant
pour l’Angleterre d’Hodgson
Au bout du suspense. L’Angleterre,
comme beaucoup d’équipes
jusqu’ici dans cet Euro, a attendu
les derniers instants du match
l’opposant au pays de Galles pour
faire la différence. Entrés à la mitemps, Vardy (56e) puis Sturridge
dans le temps additionnel (90+2e),
ont permis à Rooney et ses coéquipiers de renverser une situation
bien mal engagée. En première
période, Bale avait ouvert le score
d’un lointain coup-franc, son
deuxième dans cet Euro après
celui contre la Slovaquie. La sélection des Trois Lions prend donc
la tête du groupe B avec 4 points,
tandis que le pays de Galles est
à égalité avec la Slovaquie
(3 points), mais reste devant grâce
à sa victoire sur la sélection de
Hamsik samedi dernier (2-1).
L’Angleterre jouera la Slovaquie
lundi prochain pour s’assurer
la première place du groupe et
un adversaire potentiellement
plus abordable au tour suivant,
GROUE D ET E - Les matches d’aujourd’hui
tandis que le pays de Galles ira
défier la Russie (dernière avec
1 point) pour se qualifier pour
les 8e de finale.
• Groupe C : l’Irlande
du Nord écrit son histoire
Double première pour les hommes
de Michael O’Neill. Première victoire dans un Euro, face à une faible Ukraine (2-0), et aussi, premier
but de son histoire dans un tournoi
continental inscrit par Gareth
McAuley sous des trombes d’eau.
Une pluie tellement torrentielle
que l’arbitre a même été contraint
d’interrompre la rencontre
pendant quelques minutes lorsque
la grêle a fait son apparition.
À part ça, pas grand-chose à retenir
de ce match techniquement pauvre
et assez fermé, surtout en première
période. L’Irlande se relance pour
I
• Groupe D : la Croatie
a donné envie
L’appétissante sélection croate
(Modric, Mandzukic, Rakitic, Perisic...) a été impériale dans le jeu
face à la Turquie dimanche mais
a manqué d’efficacité, s’en remettant à une superbe volée de sa
star Modric (1-0). Le Madrilène
veut maintenant guider les siens
vers les huitièmes à Saint-Etienne.
Attention aux Tchèques: dominés
techniquement, ils ont néanmoins
tenu tête aux Espagnols avant de
céder in extremis sur une tête
de Piqué (1-0, 87e). Les Tchèques
peuvent toujours compter sur
leur milieu de terrain Tomas
Rosicky, qui était le plus jeune
joueur de son pays à disputer un
Euro en 2000, et en est maintenant
le plus vieux, à 35 ans. Et sur un
autre indéboulonnable: le gardien
d’Arsenal Petr Cech (34 ans), qui
détient désormais le record de
sélections et a encore réussi
quelques miracles face aux Espagnols.
• Groupe D : l’Espagne, chaud
devant
L’Espagne affronte la Turquie à
Nice avec davantage de certitudes
après sa victoire à l’arraché face
aux Tchèques. Mais si Iniesta
s’est comporté en flamboyant chef
d’orchestre, comme d’habitude,
et si De Gea a pris le relais de
Casillas sans inquiétude dans la
cage, l’attaque espagnole peine
encore. La délivrance est venue
d’un défenseur, Piqué, et Morata
puis Aduriz ont cherché en vain
la faille. Il faudra être plus efficace
face à une formation turque qui
jouera sans doute le contre. Inexistante face à la Croatie, l’équipe
de Fatih Terim doit se racheter
sous peine d’élimination. K
AFP
Programme
• Groupe E
-Italie-Suède joué cette nuit
• Groupe D
-République tchèque-Croatie à
6 heures sur beIN Sports
-Espagne-Turquie à 9 heures sur
Polynésie 1re et beIN Sports
C’est pas du billard !
n désastre” : la pelouse du
Stade Vélodrome de Marseille, brocardée par le sélectionneur des Bleus Didier Deschamps,
a relancé l’épineuse question de
l’état des terrains de l’Euro-2016.
Et vu les glissades des joueurs
ou les mottes de terre entières
soulevées au Vélodrome lors de
France-Albanie (2-0), le travail
accompli avant d’accueillir en
France les 24 meilleures sélections
européennes n’a visiblement pas
payé. L’UEFA fixe pourtant des
critères très exigeants sur l’état
des pelouses de longs mois avant
le début d’un Euro. Mais au-delà
du Vélodrome le Stade de France,
théâtre de l’ouverture de l’Euro
le 10 juin avec France-Roumanie
(2-1) et de la finale le 10 juillet, a
lui aussi été raillé pour sa pelouse
“pas à la hauteur de l’engouement
des supporters”, selon le défenseur
des Bleus Adil Rami. En cause,
outre son instabilité, des différences
Le point
sur le Groupe B
Le point
sur le Groupe C
* Hier
Angleterre - Pays de Galles ........2-1
Déjà joués
Angleterre - Russie ........................1-1
Pays de Galles - Slovaquie ..........2-1
Russie - Slovaquie ..........................1-2
* Hier
Allemagne - Pologne ....................0-0
Ukraine - Irlande du Nord ..........0-2
Déjà joués :
Allemagne - Ukraine .....................2-0
Pologne - Irlande du Nord ..........1-0
Classement
1. Angleterre
2. Pays de Galles
3. Slovaquie
4. Russie
Pts
J
dif
Classement
4
3
3
1
2
2
2
2
1
0
0
-1
1. Allemagne
2. Pologne
3. Irlande du Nord
4. Ukraine
* Reste à jouer :
20/06 : Russie - Pays de Galles
20/06 : Slovaquie – Angleterre
Pts
J
dif
4
4
3
0
2
2
2
2
2
1
1
-4
* Reste à jouer :
21 juin : Ukraine - Pologne
21 juin : Irlande du Nord - Allemagne
Les changements, c’est maintenant ?
PELOUSES
“U
battue deux fois en deux
rencontres est éliminée. K AFP
GROUPE E - Belgique
Trois candidats aux huitièmes
talie, Croatie, Espagne. Dans
l’ordre chronologique, trois
sérieux candidats à l’Euro-2016
ont l’occasion aujourd’hui de
confirmer leur statut en remportant une deuxième victoire, synonyme de qualification pour les
huitièmes de finale. Leurs adversaires respectifs, Suède, République tchèque et Turquie, devront
à l’inverse absolument réaliser
une performance contre ces favoris
pour rester dans la course.
• Groupe E : collectif
contre star
Première à entrer en piste cette
nuit à Toulouse, l’Italie est celle
des trois qu’on attendait peutêtre le moins au coup d’envoi de
la compétition, même si l’on s’en
méfie toujours. Avec un collectif
sans vedette mais remarquablement huilé, la Nazionale d’Antonio
Conte a donné une leçon de football
à des Belges donnés favoris pour
leur somme d’invidualités (2-0).
Science tactique, un peu de vice
et beaucoup de coeur, l’Italie est
donc là et avait les faveurs du pronostic contre la Suède.
une qualification en 8e de finale
avec 3 points tandis que l’Ukraine,
de coloration dues, selon
L’Équipe, à l’emploi d’un produit
inadéquat pour enlever les lignes
de rugby en mars à l’issue du
Tournoi des Six Nations. Finalement, la meilleure pelouse est,
comme en Ligue 1, celle du Parc
des Princes, l’un des plus beaux
billards de France voire d’Europe,
bichonné par le “groundsmanager”
britannique du PSG, Jonathan
Calderwood, recruté à prix d’or
par les Qataris. K
M
arc Wilmots pourrait effectuer
quelques modifications dans
son onze de base après la défaite
initiale face à l’Italie mais le sélectionneur belge l’a promis: il ne
changera pas de système de jeu
face à l’Eire, demain à Bordeaux.
“On va continuer à faire le jeu.
Je veux aller vers l’avant et défendre en avançant. Je le dis depuis
le début. Après tu peux perdre
un match, tu peux perdre deux
matches. Je laisserai tout le monde
juger après si c’était bon ou pas,
mais je ne changerai pas ma philosophie”, a-t-il assuré ces derniers
jours. “Nous sommes sur un projet
de quatre ans. Ce n’est pas une
défaite qui va remettre en cause
tout le travail accompli. On continue sur cette même base”, a-t-il
insisté. Philosophie identique
(4-2-3-1) mais joueurs différents ?
Dans chaque ligne, il pourrait y
avoir des modifications avec l’objectif de battre l’Irlande et de se
lancer dans le tournoi. Laurent
Ciman, Radja Nainggolan ou
Marouane Fellaini, et Romelu
Lukaku peuvent s’inquiéter pour
leur place. Il faudra faire les bons
choix. Une défaite belge samedi,
conjuguée à une victoire de la
Suède sur l’Italie, renverrait déjà
les Diables au plat pays.
• Défense : Meunier plutôt que
Ciman ?
Laurent Ciman a fait un bon match
lundi contre l’Italie au poste d’arrière droit. Mais Wilmots, qui veut
“voir plus de jeu, plus de mouvements”, pourrait lui préférer Thomas Meunier, dont le profil est
beaucoup plus offensif. Par contre,
“Willie” ne touchera pas à sa charnière centrale Alderweireld-Vermaelen tandis que Jan Vertonghen,
très bon face à l’Italie, conservera
son poste de latéral gauche.
• Milieu : De Bruyne remis
au centre ?
C’est le grand chantier de Wilmots
qui a reconnu que son choix de
placer Fellaini en N.10 contre
l’Italie était “discutable”. Tout
laisse à penser que, face à l’Eire,
le sélectionneur confiera les clés
du jeu à Eden Hazard ou, plus
probablement, à Kevin De Bruyne.
Ce dernier préfère cette solution
centrale à celle d’ailier droit. Ce
repositionnement du joueur de
Manchester City va libérer une
place sur l’aile droite, que se disputent Dries Mertens et Yannick
Carrasco. Le petit Napolitain, très
bon en préparation et bien entré
au jeu face à l’Italie, part avec
une longueur d’avance. Autre
conséquence de ce recentrage de
De Bruyne: l’éviction de l’un des
trois milieux récupérateurs à
choisir entre Marouane Fellaini,
Radja Nainggolan et Axel Witsel.
• Attaque : Lukaku,
toujours N.1 ?
Complètement passé au travers
de son match face à l’Italie, Romelu
Lukaku a perdu du crédit. Mercredi en conférence de presse,
Wilmots n’en a pas fait mystère:
“certains autres attaquants travaillent très bien à l’entraînement
et recevront peut-être leur chance”.
Le sélectionneur a par ailleurs
implicitement reproché à Lukaku
de ne pas travailler défensivement:
“Je veux plus de pression sur les
défenses adverses. J’ai notamment
vu l’attaquant roumain face à la
France. Il travaille dur pour
l’équipe: c’est important.” Si le
profil athlétique de Lukaku
demeure intéressant face à une
équipe physique comme l’Eire,
Wilmots pourrait être tenté de
titulariser Michy Batshuayi, très
à l’aise dans les petits espaces,
ou Christian Benteke, dont les
qualités de pivot ont toujours été
vantées par son entraîneur. K
AFP
Alors, Euro ?
JOUEUR DE COULOIR. Le maire de Montpellier,
Philippe Saurel, a raconté qu’il avait échangé
quelques ballons avec des représentants des médias
dans les couloirs de l’hôtel de ville, “alors que c’est
strictement interdit”, a-t-il plaisanté. L’hôtel de
l’Italie jouxte la mairie de la ville, et l’édile y a reçu
quelques journalistes de la télévision italienne Rai.
CECH A L’EAU CLAIRE. À 34 ans, le gardien de
la République tchèque est la star de sa sélection.
Sa prestation remarquée face à l’Espagne
(défaite 1-0) a démontré qu’il faisait toujours partie
de la galaxie des grands gardiens. Mercredi, il a
dévoilé sur son compte Twitter une partie du secret
de sa réussite. Dans une vidéo, on voit Cech dans
ses buts, avec un tapis de bouteilles d’eau disposées
dans sa surface. Son entraîneur lui adresse des
frappes dont la trajectoire est détournée en heurtant
les bouteilles. Une manière comme une autre de
travailler ses réflexes. K
38
| l’info
du Pacifique |
NOUVELLE-CALÉDONIE - Environnement et consommation
TONGA - Pays insulaires du Pacifique
Sommet pour lutter
contre le diabète et l’obésité
où plus de 80 % de la population
souffre d’obésité.
Tonga a cependant été le premier pays de cette zone à mettre
en place en 2004 une politique
de lutte contre l’obésité, basée
entre autres sur une hausse
des taxes sur les produits sucrés,
l’alcool ou les nouilles et une
baisse de la fiscalité sur les
fruits, les légumes et le poisson.
Dans de nombreux pays, comme
Fidji, Nauru ou les îles Mashall,
90 % de la nourriture est importée, dont beaucoup de produits
hautement transformés, riches
en sucre, en sel et en gras.
Neuf des dix pays les plus touchés par l’obésité dans le monde
sont des îles du Pacifique. “Les
forces vives de ces petites îles,
c’est-à-dire les gens de 30 à
50 ans, sont de plus en plus
touchées, ce qui rend le développement économique encore
plus difficile”, a indiqué le directeur général de la CPS. K
Le Cese valide le schéma
de transition énergétique
V
ingt-quatre voix pour, une
abstention : le Conseil
économique, social et
environnemental (Cese) a rendu
un avis favorable au schéma de
transition énergétique (STENC).
C’était l’un des motifs du report
du projet le 30 novembre au
Congrès : il manquait l’avis
consultatif du Cese. Forte de ce
feu vert, la feuille de route sera
de nouveau soumise au vote du
Congrès jeudi prochain. Un état
des lieux assorti d’un rapport
d’activité annuel, et d’une révision du document tous les cinq
ans, doit permettre de mesurer
sa “performance” au fil de l’eau.
“On assiste presque à un phénomène de société, dans lequel
il va falloir revoir notre façon
de consommer et de produire
de l’énergie”, déclare Jacques
Loquet, président de la commission de l’environnement, de
l’aménagement et des infrastructures (CEAI).
AFP
> Mettre un frein
à la consommation
A En bref
E AUSTRALIE - Le Premier ministre regrette
d’avoir invité à dîner un prédicateur “antigay”
Le Premier ministre australien Malcolm Turnbull a regretté
aujourd’hui d’avoir invité à un dîner de rupture du jeûne un
prédicateur musulman qui a condamné l’homosexualité. Dans
un sermon publié sur YouTube en 2013, cheikh Alsuleiman, président du Conseil national des imams australiens, avait expliqué
que les homosexuels étaient responsables de la propagation de
maladies et de “conséquences maléfiques pour notre société”.
Malcolm Turnbull a déclaré qu’il ne l’aurait pas invité s’il avait
connu ses opinions sur la question, soulignant le besoin de
tolérance envers les différentes orientations sexuelles et religions.
Un Japonais porté disparu pendant près de vingt ans, que les
autorités croyaient kidnappé par la Corée du Nord, a été retrouvé
vivant au Japon début juin, a indiqué la police hier. La question
des enlèvements est très sensible au Japon, qui soupçonne la
Corée du Nord d’être responsable du kidnapping de dizaines,
voire centaines de personnes, à des buts d’espionnage. Kazuya
Miyauchi, porté disparu en 1997 à l’âge de 32 ans dans la
préfecture de Fukui (ouest du Japon), a été retrouvé début juin
“en dehors de cette préfecture”, a seulement indiqué un représentant
de la police de Fukui. Il a refusé de donner plus d’informations
sur l’endroit où était resté Kazuya Miyauchi, aujourd’hui âgé de
51 ans, ou sur ce qu’il avait fait depuis sa disparition en 1997.
E PAPOUASIE NOUVELLE-GUINÉE Des relations en plein “essor” avec la France,
salue l’Élysée
François Hollande s’est entretenu hier matin avec Peter O’Neill,
Premier ministre de Papouasie Nouvelle-Guinée. “Cet entretien
a permis de constater l’essor des relations entre la PapouasieNouvelles-Guinée et la France, particulièrement dans le domaine
économique”, a indiqué le palais de l’Élysée dans un communiqué.
“La Papouasie Nouvelle-Guinée est aussi un partenaire engagé
en matière de lutte contre le changement climatique car c’est
un territoire menacé par les dérèglements”, ajoute la présidence
de la République.
Dans ses conclusions, le Cese a relevé un “certain consensus”
des acteurs concernés autour du projet de délibération :
“pierre angulaire des actions à mener”.
énergétique de la Nouvelle-Calédonie aux énergies fossiles, dont
le secteur de la mine, “de loin
le plus polluant”.
Outre l’absence de taxe sur le
charbon, les commissions mettent en exergue l’exonération
des taxes additionnelles sur les
produits pétroliers (TAPP) et sur
le gazole pour l’ensemble des
acteurs de la mine.
Le “manque de caractère incitatif
envers une réduction de la
consommation de ces énergies”
> Réduction des gaz
à effet de serre
Les importations de combustibles
fossiles représentent 45 % du
déficit commercial de la Calédonie, soit un volume de 70 milliards, note le Cese. En l’occurrence, “les importations de charbon ont plus que doublé en l’espace de six ans”. Compte tenu
de la montée en puissance de
KNS et de la centrale de Prony
Énergies, les conseillers déplorent
“le manque de données chiffrées”. Et mettent en garde contre
les “risques de dépendance énergétique accrus” liés au projet
de remplacement de la centrale
de la SLN. K
est jugé “regrettable”. Les commissions évoquent également
la mise en place d’une “éco-fiscalité” pour inciter les consommateurs à choisir des appareils
et des véhicules moins énergivores et moins polluants.
> Énergies
renouvelables
Solaire thermique à concentration, énergies thermiques
marines : le Cese encourage les
pouvoirs publics à développer
Les Nouvelles calédoniennes
CHINE - Ouverture à Shanghai du premier Disneyland du pays
Mickey chez Marx et Confucius
L
e premier parc Disney en
Chine s’est ouvert officiellement au public hier à Shanghai, dernier symbole de la culture
américaine à faire son entrée
chez le géant communiste, où
l’attend une nouvelle classe
moyenne impatiente de loisirs.
Sous une pluie battante, des milliers de Chinois se sont engouffrés
dès l’ouverture des portes à
11 h 30 locales (03 h 30 GMT),
certains sprintant pour être les
premiers à goûter cette première
“expérience Disney” sur le sol
chinois et monter à bord des montagnes russes futuristes, inspirées
de Tron, la série de science-fiction
des studios Disney.
Quatrième parc Disney à voir le
jour en dehors des États-Unis –
et 6e au total –, il est le premier
du géant américain érigé en
Chine communiste, Hong Kong
disposant déjà du sien depuis
2005. Le chantier avait commencé en 2011 et le Shanghai
Disney Resort couvre maintenant
une superficie de 3,9 km2, avec
un château de conte de fées et
des montagnes russes parsemant
l’horizon.
D’un coût de 5,5 milliards de
dollars, soit l’un des plus gros
investissements étrangers en
Photo : DR
E JAPON - Réapparition mystérieuse
d’un homme que les autorités croyaient
kidnappé par la Corée du Nord
Premier point soulevé par le
Cese : la lourde dépendance
de nouvelles énergies renouvelables et à prévoir des systèmes
de stockage.
Néanmoins, il salue les efforts
déjà consentis dans ce secteur.
Les conseillers notent également
que le plan prévoit le développement de barrages hydroélectriques et indiquent la nécessité
de bien en mesurer les impacts.
Photo : LNC
Les pays insulaires du Pacifique
se réunissent du 20 au 22 juin
à Tonga pour tenter de lutter
plus efficacement contre les
fléaux du diabète et de l’obésité
qui ne cessent de progresser
dans cette région, a-t-on appris
hier de source officielle.
“On a élaboré beaucoup de stratégies, de plans d’action. Mais
jusqu’à présent, peu de mesures
ont été concrètement mises en
œuvre et la crise s’aggrave”, a
expliqué Colin Tukuitonga,
directeur général de la Communauté du Pacifique (CPS).
“Il n’y a eu aucun impact sur
l’obésité ou le diabète. On est
arrivé nulle part”, a-t-il également
déploré, soulignant que “le
réchauffement climatique et les
maladies non transmissibles
(MNT) étaient les deux grandes
crises de l’Océanie”.
Les 22 États et territoires insulaires, membres de la CPS, participent donc, la semaine prochaine à un sommet entièrement dédié à la lutte contre les
MNT, dans l’archipel de Tonga
La Dépêche
Le premier parc Disney en Chine a ouvert ses portes, hier.
Chine, le complexe s’ouvre alors
que l’économie du géant asiatique connaît sa plus faible croissance depuis un quart de siècle.
Qu’importe, a assuré le PDG de
Disney, Bob Iger, la Chine est
tout simplement trop grande
pour être ignorée. “Nous voulions
réaliser un geste fort. Après tout,
il s’agit du plus grand marché
mondial”, a-t-il déclaré à la presse
la veille de l’inauguration. “C’est
de loin le site animé de l’ambition
la plus créative et de la technologie la plus avancée que nous
ayons jamais construit”, a-t-il
assuré.
Le PDG de Disney a conçu luimême le projet en 1999, réalisé
en coopération avec le groupe
étatique Shanghai Shendi.
En dépit des inquiétudes suscitées par l’économie chinoise, ce
nouveau Disneyland devrait
bénéficier de la réorientation
voulue par Pékin de son modèle
de développement, plus tourné
vers la consommation intérieure,
et de l’abandon de la politique
de l’enfant unique au profit de
familles à deux enfants.
Disney attend des Chinois qui
ont vu ses films qu’ils viennent
dans son parc, achètent les multiples jouets, souvenirs et figurines de ses personnages – vendus sous licence – et découvrent
l’étendue de son catalogue de
divertissement.
Dans le pays le plus peuplé du
monde, Disney a calculé que
330 millions de personnes
vivaient à trois heures de voyage
de Shanghai, soit autant de visiteurs potentiels.
Restaurateur dans la province
voisine du Shandong, Guan Song
est venu avec son épouse et sa
fillette de six ans. La famille prévoit d’y passer deux jours, après
avoir soigneusement réservé
sur son smartphone ses attractions, dont “Le Roi lion”, en version chinoise bien sûr. “Depuis
toujours, on rêvait d’aller dans
un parc Disney, mais il n’y en
avait pas en Chine”, dit-il, relevant
que “le prix du billet est à peu
près le même qu’à l’étranger”.
Soit 499 yuans (8 000 F) en
période haute ou 370 yuans
(6 000 F) en saison basse, une
somme rondelette dans un pays
où le salaire moyen est de
quelque 250 euros (30 000 F).
En phase de “pré-ouverture”
depuis mai, le parc a déjà
accueilli plus de 600 000 visiteurs, selon Disney. Mais la
concurrence à l’avenir risque
d’être rude pour le géant américain : la Chine bâtit plus de
parc d’attractions que n’importe
quel pays au monde, bien décidée
à développer son industrie
touristique. K
AFP
| l’info
La Dépêche
de la métropole| 39
POLITIQUE - Loi travail
Le Sénat de droite durcit
le très controversé article 2
Photo : DR
Le Sénat est revenu surtout sur la semaine de 35 heures.
compensation”, a-t-elle critiqué,
affirmant que “le gouvernement
entend bien que les 35 heures
demeurent dans l’ordre public
social” et qu’il n’est pas question
“de revenir sur cette règle par
la petite porte”.
Entamé mardi soir, le débat sur
cet article a été marqué par l’opiniâtreté des sénateurs Communistes, républicain et citoyen
(CRC), auteurs de plus de la moitié des 190 amendements qui
ont été déposés dessus.
Estimant que cet article “constitue l’un des volets les plus régressifs de ce projet de loi”, Dominique Watrin a jugé qu’avec lui
“une entreprise pourra désormais
négocier des conditions moins
favorables que la convention collective de branche, ce qui ouvre
la porte au dumping social”.
“L’inversion des normes”, c’està-dire la primauté des accords
d’entreprises, “est une commande de la commission européenne”, a accusé pour sa part
la présidente du groupe CRC
Eliane Assassi. “Elle l’avait déjà
exigé en 2011 pour la Belgique,
l’Italie et l’Espagne. Nous ne
pouvons l’accepter”.
Toujours parmi les sénateurs
CRC, Brigitte Gonthier-Morin a
insisté sur “les conséquences
négatives pour un certain nombre
de femmes salariées” tandis que
Laurence Cohen a affirmé que
cet article 2 va provoquer
“le développement de la précarité
et de la flexibilité sous prétexte
de protéger l’entreprise”.
Nicole Bricq (PS) a défendu les
accords d’entreprises, “mais ce
qui s’est passé au Sénat, aussi
bien sur les 35 heures que sur
le temps de travail partiel, nous
amène à voter contre l’article 2
parce qu’il a été dénaturé”.
“Dans cet article, vous introduisez
la flexibilité sans la sécurité,
c’est-à-dire sans sécurité” , a
reproché au gouvernement Jean
Desessard (écologiste) en présentant l’opposition de son
groupe.
En revanche, selon Catherine
Deroche (LR), “toutes les entreprises demandent à ce qu’on les
libère des carcans dans lesquels
ont les a mis depuis des années,
c’est ce que fait l’article 2”.
Le Sénat a par ailleurs prévu
pour les travailleurs handicapés
la possibilité de mettre en place,
lorsque le temps de trajet entre
le domicile et le lieu habituel
de travail est majoré ou rendu
pénible du fait de leur handicap,
une contrepartie sous la forme
de repos. K
AFP
JUSTICE - Euro-2016 : Violences à Lille
Trois mois de prison avec sursis
pour un supporter russe
U
Photo : DR
n supporter russe a été
condamné hier à trois
mois de prison avec sursis
par le tribunal correctionnel de
Lille pour violences commises
en réunion lors d’incidents avec
des supporters anglais mardi
en marge de l’Euro-2016.
Un autre ressortissant russe,
Vladimir B. Agé de 32 ans, a lui
été relaxé par le tribunal.
Comme le préfet de région a pris
à leur encontre une mesure
d’obligation de quitter le territoire,
Vladimir B. , même relaxé, doit
quitter la France, a indiqué une
source judiciaire.
Mardi, en fin d’après-midi,
quelques dizaines de supporters
russes et anglais, alcoolisés,
s’étaient opposés sur la terrasse
d’un bar face à la gare de LilleFlandres.
La Russie affrontait mercredi la
Slovaquie à Lille à l’Euro-2016,
tandis que l’Angleterre était
opposée au pays de Galles hier
à Lens à une trentaine de kilomètres de là.
Certains avaient lancé des bou-
Les forces de l'ordre ont dû une nouvelle fois intervenir
en marge de l'Euro-2016, à Lille, mercredi.
teilles en verre, des chaises et
des tables.
Lors des débats, des photos ont
montré Maksim K., 34 ans, allure
athlétique et cheveux courts,
lançant une chaise. Le ministère
public a dépeint ce juriste travaillant dans une banque et
gagnant plus de 4 000 euros par
mois, marié et père de deux
enfants, comme un hooligan
venu en France pour en découdre
lors de l’Euro.
En outre, cet abonné du Spartak
Moscou arborait un tee-shirt où
l’on pouvait lire “Tour de France
- Fuck Euro-2016” et “Storm over
Europe” (tempête en Europe,
ndlr).
Soulignant qu’il s’agissait du
premier procès d’hooliganisme
jugé à Lille depuis le début de
l’Euro, la procureure Marie-Eve
Brunet a estimé que les mis en
causen’avaient “au regard de
leurs agissements” en rien contribué à faire de la compétition
“une fête”. Elle a toutefois sou-
ligné que les incidents survenus
à Lille étaient sans commune
mesure avec les violences commises à Marseille le week-end
dernier, en marge du match Russie-Angleterre.
Mme Brunet avait requis pour
les prévenus six mois de prison
avec sursis et une interdiction
du territoire français jusqu’au
10 juillet, date de la fin de la
compétition.
Le tribunal a lui prononcé une
interdiction du territoire français
pendant un an. Les deux avocats
français des Russes avaient chacun plaidé la relaxe pour leur
client, estimant que l’infraction
n’était pas caractérisée et qu’il
n’y avait eu aucune victime et
aucun dégât.
Un consul venu de l’ambassade
de Russie en France était présent
à l’audience.
Un couple russo-ukrainien interpellé à Lille mardi, pour port
d’arme prohibée, doit également
être expulsé de France. K
AFP
Photo : Éric Féferberg
L
e Sénat à majorité de droite
a adopté dans la nuit d’hier
le très controversé article 2
du projet de loi travail en le durcissant, en particulier en revenant sur la semaine de
35 heures.
Cet article qui instaure la primauté des accords d’entreprises
sur les accords de branches et
qui a provoqué la colère de plusieurs syndicats dont la CGT et
FO et d’une partie de la gauche,
a été voté contre l’avis du gouvernement par 186 sénateurs,
tous de droite, contre 153, la
gauche sénatoriale. Il sera réécrit
dans la prochaine lecture à l’Assemblée.
“Nous voulons pousser la logique
de cet article jusqu’au bout sur
la durée du travail, tant sur les
35 heures que sur la durée minimale de temps partiel”, avait
annoncé le rapporteur de la commission des Affaires sociales
Jean-Baptiste Lemoyne (LR) en
défendant la version du Sénat.
“La ficelle est un peu grosse”,
lui a reproché la ministre du
Travail Myriam El Khomri.
“Avouez que vous voulez revenir
aux 39 heures, voire aux
40 heures sans négociation ni
Jérôme Kerviel à la sortie du palais de justice, à Paris.
JUSTICE - Procès en appel de Kerviel
La Société Générale
l’a “laissé faire”
U
n témoin cité par la défense
de Jérôme Kerviel devant
la cour d’appel de Versailles a
affirmé hier que la Société Générale ne pouvait ignorer les agissements de son trader et l’avait
donc “laissé faire”.
La cour doit déterminer si l’extrader, condamné pour abus de
confiance, doit payer les 4, 9 milliards d’euros exigés par la
banque, soit l’intégralité des
pertes imputées à Jérôme Kerviel.
La Cour de cassation a en effet
confirmé en 2014 sa condamnation à cinq ans de prison,
dont trois ferme, mais cassé
les dommages et intérêts réclamés par la Société Générale,
estimant que ses mécanismes
de contrôle avaient failli.
“La thèse selon laquelle la
Société générale n’a pas vu les
opérations de Jérôme Kerviel
est un défi au bon sens” , a
asséné Jacques Werren, ancien
dirigeant du marché à terme
Matif, au second des trois jours
d’audience.
“Le marché à terme” sur lequel
opérait l’ex-trader “faisait l’objet
d’un suivi quotidien” , a-t-il
assuré à la barre. Et pour ce
spécialiste des places boursières,
il n’est “pas possible de dissimuler” ou de “cacher des positions” sur ce type de marché.
La banque l’a donc “laissé faire”,
selon lui.
Ce que réfute la Société générale, qui assure que Jérôme
Kerviel a pris massivement des
positions fictives frauduleuses
sans en référer à sa hiérarchie.
Cité lui aussi par la défense,
un ex-employé de la SocGen,
chargé du contrôle des activités
de trading à l’époque des faits,
a affirmé qu’“aucune des opérations fictives” passées par le
trader “n’a pu atteindre la comptabilité” de la société et que les
pertes revendiquées par la
banque après l’affaire Kerviel
ne représentaient pas la réalité.
En fin d’audience, Jérôme Kerviel
est revenu à la charge : “Depuis
l’origine, je ne cesse de réclamer
une expertise financière, ça m’a
été systématiquement refusé.
Je sollicite à nouveau une expertise pour qu’on ait le cœur net”
sur les pertes de la SocGen dans
cette affaire. K
AFP
A En bref
E INCIDENT - Trafic perturbé pendant une heure
à la Gare du Nord à cause d’un homme ivre
Le trafic a été perturbé à la Gare du Nord hier soir pendant
environ une heure à cause d’un homme en état d’ébriété, monté
sur un poteau caténaire, a indiqué un porte-parole de la SNCF.
Une dizaine de TGV et d’Eurostar ont été affectés, subissant
des retards, mais l’incident ne devait pas en revanche perturber
le transport via le RER B et D des supporters sortant du stade
de France après le match Allemagne-Pologne, selon la SNCF.
Le trafic a été par conséquent interrompu “pendant une grosse
demie-heure” de 20 h 50 à 21 h 30. Mais à la suite de cet
incident, l’embouteillage entre les trains a duré jusqu’à 22 h 15.
E JUSTICE - Nancy : 10 ans de réclusion pour
avoir attaqué un policier avec un sabre japonais
Un homme de 51 ans a été condamné hier à dix ans de réclusion
criminelle devant les assises de Meurthe-et-Moselle pour avoir
tenté en mars 2014 de tuer un policier avec un sabre japonais.
Bien qu’il était atteint de troubles psychiatriques, la cour a estimé
qu’il était responsable pénalement, retenant toutefois l’altération
de son discernement au moment des faits. La peine a été assortie
d’un suivi socio-judiciaire de 10 ans avec obligation de soins.
40
| l’info
du monde |
La Dépêche
SYRIE - Malgré l’annonce d’une trêve
Frappes russes contre des rebelles
soutenus par les États-Unis
ROYAUME-UNI - Meurtre d’une députée
La campagne du référendum
tourne au drame
L
e meurtre de Jo Cox, une
députée travailliste pro-UE,
tuée par balles hier à Birstall
(nord de l’Angleterre), a fait basculer dans le drame la campagne
du référendum sur l’appartenance du Royaume-Uni à l’Union
européenne, à une semaine du
vote.
En début d’après-midi, un
homme a tiré plusieurs balles
contre la jeune députée âgée
de 41 ans, qui s’est effondrée
en sang. Peu après, la police a
interpellé le tireur présumé, un
homme de 52 ans, décrit par
ses voisins comme un “solitaire”
et identifié par les médias
comme Tommy Mair.
Ses motifs n’étaient pas encore
connus mais, selon un témoin
cité par les médias, le meurtrier
aurait crié “Britain first”, soit
“Le Royaume-Uni d’abord”.
Selon son frère, Scott Mair,
il a souffert d’une maladie men-
tale et a suivi un traitement.
“J’ai toujours du mal à y croire.
Mon frère n’est pas violent et
n’est pas du tout politisé”, a-til déclaré dans le Daily Telegraph.
“Il a des antécédents de maladie
mentale, mais il s’est fait aider”.
Aussitôt l’agression connue, la
campagne en vue du référendum
du 23 juin, qui voyait le camp
pro-Brexit gagner du terrain
avec deux nouveaux sondages
hier le donnant gagnant, s’est
interrompue.
Le camp militant pour le maintien du Royaume-Uni dans l’UE
l’a suspendue jusqu’à demain.
L’ancien maire de Londres et
chef de file du camp pro-sortie
de l’UE Boris Johnson a également annoncé qu’il cessait de
faire campagne hier tandis que
David Cameron a annulé un
meeting pro-UE prévu dans la
soirée à Gibraltar. K
AFP
A En bref
E ÉTATS-UNIS - Washington s’insurge
contre l’expulsion du Nicaragua de trois
de ses responsables
E CANADA - Le Premier ministre québécois
agressé lors d’une veillée pour les victimes
d’Orlando
Le Premier ministre québécois Philippe Couillard a été agressé
hier soir à Montréal par un jeune homme lors d’une veillée en
hommage aux victimes de la tuerie d’Orlando, a-t-on appris
de sources concordantes.
Un peu avant 20 h 30 locale (00 h 30 GMT vendredi), M. Couillard assistait à une veillée dans le quartier de la communauté
homosexuelle de Montréal, où quelques centaines de personnes
assistaient à une veillée en l’honneur des 49 morts et 53 blessés
de la fusillade d’Orlando. Après les allocutions des responsables
politiques, un jeune homme qui avait pris la parole au titre de
représentants de la communauté LGBT (lesbiennes, gays,
bisexuels et transgenres) a soudainement lancé un objet sur
M. Couillard debout à environ un mètre. Le Premier ministre
québécois n’a pas été blessé lors de l’incident.
Des rebelles syriens.
dernier après un démarrage
calamiteux, concerne surtout
aujourd’hui des combattants des
Forces démocratiques syriennes
(FDS) qui se battent en ce
moment dans le nord de la Syrie,
et qui sont assistés sur le terrain
par des forces spéciales américaines.
Mais d’autres combattants ont
été aidés dans le sud du pays se
rattachant à l’Armée syrienne
libre (ASL), selon les rares informations fournies par le Pentagone.
Le bombardement par les Russes
d’alliés du Pentagone risque de
compliquer encore un peu plus
les relations entre Moscou et
Washington sur le dossier syrien.
La Russie et les États-Unis sont
les parrains d’un processus diplomatique et politique pour la
Syrie, processus toutefois au
point mort, après plus de cinq
années de guerre qui ont fait
280 000 morts et des millions
de réfugiés.
Les États-Unis reprochent à la
Russie de chercher avant tout à
consolider le régime de Bachar
al-Assad, et de continuer à attaquer l’opposition modérée.
“Les Russes ont renforcé les
forces du régime, et sont impliqués en ce moment même dans
des frappes contre l’opposition”,
a déploré jeudi matin le directeur
de la CIA John Brennan. “Je suis
déçu que les Russes n’aient pas
joué un rôle plus constructif
pour utiliser leur influence en
Syrie” pour amener le régime
et l’armée “sur la voie des négociations” avec l’opposition modérée, a-t-il ajouté.
Les deux pays ne se coordonnent
pas sur le plan militaire, mais
ils échangent en principe quotidiennement des informations
sur les déplacements de leurs
avions de combat pour éviter
tout incident entre eux.
Le responsable américain de la
Défense a précisé que “les avions
russes n’avaient pas été actifs”
dans la région d’Al-Tanaf “depuis
un certain temps”.
“Il n’y avait pas de forces
terrestres russes ou du régime
syrien dans les alentours” ,
a-t-il également souligné.
La Russie avait annoncé une
trêve des combats hier dans
Alep, la grande ville du nord
meurtrie dans les combats, mais
les combats ont très vite repris
dans la journée. K
AFP
ÉTATS-UNIS - Arizona, Californie et Alaska touchées
Série de violents incendies au sud et à l’ouest
P
lusieurs régions du sud
et de l’ouest américain,
en Arizona, Californie et
Alaska notamment, faisaient
face à de violents incendies hier,
au début d’une saison des feux
qui s’annonce particulièrement
redoutable.
“La saison des incendies entre
dans sa pleine activité en juin
et juillet aux États-Unis et deux
zones sont particulièrement à
surveiller : l’Alaska (... ) et le
sud-ouest”, souligne le site américain de prévisions des feux
predictiveservices. Nifc. Gov.
En Californie, une sécheresse
record qui dure depuis plus de
quatre ans et 29 millions d’arbres
morts à cause du manque de
pluies et d’une épidémie d’insectes aggravent le potentiel
pour une saison d’incendies à
haut risque.
Le feu de Sherpa, qui a démarré
mercredi dans la forêt nationale
Los Padres, en était l’illustration.
Il s’est rapidement étendu pour
atteindre cinq kilomètre carrés
jeudi, ce qui en fait le “plus vaste
depuis 2009” dans cette région
très touristique, a indiqué une
porte-parole du centre d’information du comté de Santa Barbara.
Photo : DR
La diplomatie américaine a dénoncé hier l’expulsion cette
semaine par le gouvernement du Nicaragua de trois responsables
officiels américains, une décision qui devrait avoir un effet
“négatif” sur les relations commerciales entre les deux pays.
Le département d’État a précisé que cette triple expulsion avait
eu lieu mardi et que les trois “responsables gouvernementaux
américains” étaient “arrivés récemment au Nicaragua” où ils
avaient un “statut de travail provisoire”.
Photo d’illustration : Delil Souleiman/AFP
Photo : DR
La députée Jo Cox, devant les Chambres du Parlement à Londres.
D
es avions russes ont mené
une “série de frappes”
dans le sud de la Syrie
contre des rebelles qui avaient
reçu pour certains un soutien
américain, a indiqué hier un
responsable de la Défense américain.
Ces bombardements qui ont eu
lieu près du poste frontière d’AlTanaf entre la Syrie et l’Irak
“soulèvent des sérieuses inquiétudes sur les intentions russes”
en Syrie, a déclaré le responsable
sous couvert de l’anonymat.
Le responsable n’a pas fourni
d’indication sur le nombre de
combattants touchés par les
frappes, ni sur leur sort.
“Il y a des victimes” , s’est-il
borné à déclarer.
Il n’a pas indiqué non plus à
quel groupe syrien les combattants se rattachaient.
Les militaires américains avaient
lancé début 2015 un programme
de 500 millions de dollars destiné
à former et équiper des combattants syriens désireux de se battre contre le groupe État islamique (EI).
Cet effort, réformé à l’automne
Des ordres d'évacuation ont été lancés dans le comté de Santa
Barbara.
En raison de vents importants,
les pompiers n’avaient pas encore
réussi à le contenir jeudi aprèsmidi vers 21 heures GMT.
Des températures proche des
records pour la saison étaient
attendues ce week-end dans la
moitié sud de la Californie et
devraient compliquer encore le
travail des soldats du feu.
La forêt de Los Padres est très
prisée des randonneurs et campeurs, tout comme les plages
d’El Refugio et El Capitan, des
parcs naturels protégés. Des
ordres d’évacuations obligatoires
ont été émis dans toute la zone.
Les autorités n’ont pas précisé
combien de personnes ils touchaient, se contentant d’indiquer
que “400 numéros de téléphone
ont été contactés”.
Le feu a entraîné la fermeture
partielle de l’autoroute 101, qui
fait la liaison nord-sud de la Californie, pendant plusieurs heures.
Les autorités tentaient également
de protéger les nombreuses infrastructures pétrolières de la
région, notamment des oléoducs.
Le géant pétrolier ExxonMobil
a fait évacuer sa raffinerie de
Las Flores Canyon.
Un autre incendie, le “Pony fire”
plus au nord de la Californie,
brûlait sur 10 km2 et a entraîné
des fermetures de routes, menaçant également des bâtiments.
“Le potentiel est là” pour une
saison des incendies parmi les
pires jamais connues en Californie, l’État le plus peuplé des
États-Unis, a souligné Lynne Tolmachoff, porte-parole de l’institut
californien d’information sur
les incendies Calfire.
Il y a trois semaines, un autre
incendie important avait entraîné
l’évacuation de 5 000 personnes
dans une banlieue verdoyante
et cossue de Los Angeles, où
vivent de nombreuses célébrités,
notamment Jessica Simpson et
des membres de la famille Kardashian.
Au nord-ouest du pays, en Alaska,
le feu de Warren Creek brûlait
hier sur plus de 20 km2 dans
une réserve amérindienne et
ailleurs dans le sud-ouest des
États-Unis, quatre autres feux
importants faisaient rage entre
l’Arizona et le Nouveau-Mexique
au total sur plus de 100 km2.
“Au fur et à mesure que la saison
sèche avance (... ) nous prévoyons
un potentiel de feux importants
supérieur à la normale” dans le
sud-ouest, avertit le site national
de prévisions des incendies. K
AFP
La Dépêche
| arrivées-départs| 41
Tous là pour mamie
D Taaroa,
Julia, Judith et Olivia sont tous venus accueillir mamie,
qui rentre de vacances.
Vous souhaitez récupérer vos photos arrivées-départs ?
Contactez Business Center à l’aéroport de Tahiti-Faa’a
au 40.83.63.88
En vacances !
C Accueillis
et couronnés par leurs familles, Kulani Yeng Kow
et Kainoa Tauira arrivent de Toulouse pour profiter des vacances.
En vacances avec papa
D Entre
sa maman et son grand frère, Razat part vers Carcassonne
rejoindre son papa pour les vacances.
C En voilier entre les îles Sous-le-Vent
Accueillis par Maïté et José, avec qui ils navigueront, cette
fois-ci sur le même voilier, aux îles Sous-le-Vent, Rémy et Jo arrivent
de Suisse pour les vacances.
C Papa, maman et ses “sœurs”
Jodie part à Nantes passer les vacances dans la famille, en
embrasant fort son papa, sa maman et ses “sœurs de cœur”, à qui
elle dit : “Je vous adore”.
| avions-bateaux |
42
H BATEAUX
H
AREMITI 5
6h05
6h05
6h05
6h05
6h05
-----------------
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
de Moorea vers Tahiti
de Tahiti vers Moorea
--------7h30
-----------------------------------------
---------------------------------------------------------
--------------------------------15h00
-----------------
16h05
16h05
16h05
16h05
-------------------------
17h30
17h30
17h30
17h30
17h30
-----------------
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
--------------------------------16h15
-----------------
----------------------------------------17h30
17h30
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 --------5h20 6h50 ----------------- --------- ----------------- --------- ---------
---------------------------------------------------------
16h45
16h45
16h45
16h45
16h45
-----------------
15h00
15h00*
15h00
15h00
15h00
16h30
16h15
------------------------------------------------18h45
de Moorea vers Tahiti
de Tahiti vers Moorea
7h15
7h15*
7h15
7h15
7h15
7h30
---------
9h45
9h45
9h45
9h45
9h45
9h45
8h00
12h45
12h45
12h45
12h45
12h45
12h45
---------
----------------------------------------15h30
15h00
----------------------------------------6h00
6h45
8h25
8h25
8h25
8h25
8h25
8h40
--------
11h30
11h30
11h30
11h30
11h30
11h00
--------
----------------------------------------14h15
14h00
H AVIONS - Moorea
H
Départ de Tahiti
--------15h00
-----------------------------------------
AREMITI FERRY 2
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
La Dépêche
Départ de Moorea
Lundi
9h30 13h15
Mardi
12h25 13h55
Mercredi 7h00 10h15
Jeudi
8h15 10h00
Vendredi ------- 10h30
Samedi
7h00 9h30
Dimanche 8h30 -------
15h40 ------15h20 16h25
15h25 ------13h15 ------11h45 14h20
11h25 16h05
------- 16h30
H AVIONS H
16h35
16h10
7h35
11h55
--------14h15
13h20
----------------13h20
---------------------------------
Renseignements :
Tél. : 40.86.42.42
E-mail :
[email protected]
Retrouvez les
horaires, tarifs et
autres informations
sur www.airtahiti.pf
Vols internationaux FAA’A AÉROPORT : 40.86.60.61
ARRIVÉES
Renseignements vols Flights information
VOL Heure
FLIGHT TIME
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
PROVENANCE FROM
2016
JOUR
DAY
DÉPARTS
Renseignements vols Flights information
VOL Heure
FLIGHT TIME
DESTINATION TO
* limité à 25 passagers (transport d’hydrocarbure)
Papeete : 40.50.57.91 - Moorea : 40.56.31.10 - www.aremiti.pf
TEREVAU de Tahiti vers Moorea
Guichet Moorea
40.50.03.59
Guichet Papeete
40.50.03.56
40.50.03.57
A Cours des devises
A Cours des changes
Du 10 au 23 juin 2016 inclus
PAYS
Australie
Canada
Danemark
E.U.A.
Fidji
Grande-Bretagne
Hong Kong
Japon
Norvège
Nouvelle-Zélande
Singapour
Suède
Suisse
Thaïlande
Chine
Europe
Brésil
DEVISES
1 dollar
1 dollar canadien
1 couronne dan.
1 dollar USA
1 dollar
1 livre sterling
1 dollar
1 yen
1 couronne norv.
1 dollar
1 dollar
1 couronne sued.
1 franc suisse
1 baht
1 yuan
1 euro
1 réal bésilien
Les opérations du jeudi 16 juin 2016
COURS en F
78,36
82,70
16,05
104,88
51,04
152,89
13,51
0,98
12,96
73,54
77,81
12,93
109,06
2,98
15,97
119,33
30,77
MONNAIE
Billets de banque
Dollar US
Franc suisse
Dollar australien
Dollar NZ
Yen japonais
Livre sterling
ACHAT
VENTE
102,57
106,16
75,50
72,27
0,983
145,69
110,05
113,91
81,06
77,64
1,055
156,35
Travellers chèque
Dollar US
Franc suisse
Dollar australien
Dollar NZ
Yen japonais
Livre sterling
103,64
107,26
76,28
73,02
0,993
147,20
108,99
112,81
80,28
76,89
1,045
154,84
A NOTE
Cours des devises :
Le cours des devises sert de référence aux opérateurs publics (administrations, collectivités).
Cours des changes :
Le cours des changes correspond au prix auquel une banque vend ou achète des devises. La colonne “achat” correspond au
prix auquel la banque achète des devises à un client, tandis que la colonne “vente” indique le prix auquel la banque vend les
devises étrangères.
| loisirs | 43
La Dépêche
HOROSCOPES OCCIDENTAL ET CHINOIS
AMOUR : Si vous êtes célibataire, vous
devriez avoir l’occasion de rencontrer
quelqu’un de très bien. Ne ratez pas le
coche !
AMOUR : Si vous adoptiez une attitude
plus généreuse, votre entourage saurait
vous en être reconnaissant.
AMOUR : Vos rapports amoureux prendront une nouvelle tournure, car vous
maîtriserez davantage votre sensibilité.
AMOUR : Vous n’aurez aucun scrupule
à dire clairement à vos proches ce que
vous avez sur le cœur et vous n'irez pas
par quatre chemins.
AMOUR : Vous devrez faire de nombreux
efforts, aujourd'hui, pour ne pas envier
constamment le bonheur d’autrui.
TRAVAIL : Dans votre travail, vous vous
sortirez d’une situation très délicate
avec brio, aujourd’hui. Seriez-vous chanceux ?
SANTE : C’est en maîtrisant davantage
votre émotivité, souvent exacerbée,
que votre moral retrouvera de sa sérénité.
TRAVAIL : Ne vous croyez pas toujours
plus intelligent et plus fort que tout le
monde : vous tomberez de haut, un
jour ou l’autre !
SANTE : Vous risquez de souffrir d’une
sacrée migraine que vous aurez vousmême créée par votre excitation nerveuse.
TRAVAIL : Vous vous sentirez enfin en
harmonie avec vos collègues de travail :
il était grand temps ! Cultivez cette
atmosphère !
SANTE : En faisant preuve d’objectivité
et d'ingéniosité, vous devriez résoudre
certains de vos problèmes les plus
intimes.
TRAVAIL : Vous aurez la fâcheuse tendance, aujourd'hui, de dépenser d’une
main, ce que vous aurez gagné de l’autre.
SANTE : Vous subirez encore quelques
remous désagréables au niveau de votre
santé, aujourd’hui. Patience !
TRAVAIL : Vous connaîtrez encore certainement des conflits d’autorité dans
vos relations professionnelles. Courage !
SANTE : Côté santé, vous bénéficierez
d’un tonus exemplaire, aujourd’hui,
que vous devrez absolument exploiter.
AMOUR : Vous ferez preuve de trop de
fermeté dans vos rapports familiaux et
notamment avec les enfants. De la souplesse !
TRAVAIL : Vous aurez toujours tendance
à vouloir prendre les décisions à la place
des autres : mais seront-ils d’accord ?
SANTE : Vous pourriez faire preuve
d’une attitude quelque peu inconsciente
qui altérera à coup sûr votre santé.
AMOUR : Votre partenaire pourrait bien
vous réclamer de lui laisser davantage
de liberté : il étouffe avec vous, sans
sortir !
TRAVAIL : Tenez-vous à carreau avec
la justice ou la loi : une épée de Damoclès, en effet, pendra au-dessus de votre
tête.
SANTE : A cause de votre détachement
total, on pourrait croire que vous abusez
de certains médicaments !
AMOUR : Si vous ne faites pas de petits
efforts, votre caractère casanier finira
par vous perdre complètement.
AMOUR : Vous pourriez bien envisager
de vous lancer, avec votre partenaire,
dans de nouvelles aventures ludiques.
AMOUR : Vous passerez le plus clair de
votre temps à imaginer une belle histoire
d’amour avec un être féérique.
AMOUR : Votre partenaire pourrait vous
donner des conseils très judicieux, auxquels vous n’aviez pas pensé. Écoutezle !
TRAVAIL : Vous ne parviendrez pas toujours à vous faire comprendre de votre
entourage professionnel.
SANTE : Vous n’aurez absolument pas
peur de mener à terme vos démarches
de santé, aujourd’hui.
TRAVAIL : Vous serez amené à annoncer
une nouvelle désagréable, mais vous
ne saurez vraiment pas vous y prendre.
SANTE : Vous vous échapperez de la
réalité quotidienne en vous plongeant
dans des paradis artificiels : attention !
TRAVAIL : Vous aurez une responsabilité
à confier à un collègue, aujourd'hui,
mais vous aurez beaucoup de mal à le
choisir.
SANTE : Vous serez à l’affût de toutes
les opportunités susceptibles de vous
faire voyager par le corps ou par l’esprit
pour vous « déconnecter ».
TRAVAIL : Vous risquez de manquer de
confiance en vous, aujourd'hui, ce qui
altérera vos résultats professionnels.
SANTE : Vous serez amené à avoir un
nouveau regard sur votre santé en général et cela ne vous fera vraiment pas de
mal.
Par Angélique Privat, astrologue
RAT
DRAGON
SINGE
En amour, vous pourrez
vous sentir parfaitement épanoui ! La complicité intellectuelle que vous appréciez
tant sera présente et de nombreuses distractions seront envisagées avec votre partenaire ! Vous donnerez la priorité aux plaisirs
et à la communication. Vous brillerez par
votre vivacité d’esprit et votre adaptabilité
face aux différentes situations ! Tout ce
cocktail devrait vous permettre de vous
trouver au bon endroit, au bon moment.
D’une nature susceptible,
vous le serez encore plus,
au risque de vous démoraliser devant la moindre
contrariété ! Votre partenaire devra prendre
des gants avant de vous parler pour éviter
de vous vexer trop facilement ! Pourtant,
vous serez plutôt actif et adaptable pour
assumer votre rôle et vos responsabilités au
sein de votre couple ! Charismatique, dans
votre job, vous n’hésiterez pas à entretenir
de meilleures relations avec votre entourage.
Vous ne brillerez pas dans
l’art de vous faire apprécier
par votre entourage professionnel ! En effet, vous vous
montrerez très personnel, ne cherchant que
vos propres intérêts dans toutes vos démarches
! N’oubliez pas que l’union fait parfois la
force et que les retours de bâtons restent
toujours favorables à ce genre d’attitude !
Et côté cœur, votre égocentrisme sera également prononcé, si bien que vous ne penserez qu’à votre plaisir personnel.
BUFFLE
SERPENT
COQ
Votre activité professionnelle
ainsi que vos contraintes
liées à votre vie quotidienne
vous pomperont tellement
d’énergie qu’il ne vous en restera guère à
consacrer à votre partenaire ! Vous rentrerez
épuisé et saturé, si bien que vous ne serez
guère réceptif à ses messages ou ses soucis !
Une suractivité professionnelle, donc, vous
accaparera littéralement et si vous ne faites
pas preuve d’un bon sens de l’organisation,
alors vous allez vite vous sentir débordé !
C’est dans votre vie relationnelle que vous vous impliquerez le plus ! Retrouvailles
avec d’anciennes relations
ou rapprochements avec des amis actuels,
projets communs envisagés, etc.… Vous
serez par monts et par vaux pour honorer
tout cela ! Votre partenaire aura l’impression
d’être seul ! Professionnellement, vous rétablirez une harmonie qui avait disparu, vous
approfondirez certaines relations et vous
chercherez sans cesse les solutions.
Vous aurez tendance à privilégier vos relations fraternelles ou de voisinage à votre
vie de couple ! Vous éprouverez le besoin de pouvoir parler de tout,
sans gêne ni tabou, mais surtout d’exprimer
certaines émotions liées à votre vie sentimentale : cet entourage-là vous semblera
idéal pour aborder ce sujet, mais votre partenaire pourrait ne pas apprécier ! Côté
travail, vous ne brillerez guère par votre
ponctualité mais plutôt par votre rébellion.
TIGRE
CHEVAL
CHIEN
Attention, car de sérieux
conflits devraient avoir lieu
dans votre vie de couple, ou
avec vos ennemis si vous
en avez ! Plutôt manipulateur, votre partenaire pourrait découvrir ce
que vous lui cachez et les conséquences
pourraient être graves ! Soyez donc le plus
honnête possible ! Votre entourage professionnel découvrira que vous n’êtes pas ce
que vous prétendez être et si vous avez fait
des coups en douce, alors vous en paierez
les conséquences !
Votre vie sentimentale représentera un élément de votre
vie privée que vous ne dévoilerez pas facilement ! En
effet, vous aurez besoin de
discrétion, voire de mystère, dans ce domaine
car vous confèrerez à l’affectif une connotation
quelque peu magique qui rendra votre
relation délicate car confuse et complexe !
Au travail, votre personnalité fonctionnera
essentiellement à travers la communication
en employant différents moyens mis à votre
disposition sur le plan intellectuel.
Vous ne serez pas des plus
efficaces, au travail, durant
cette journée, car vous
déploierez trop d’énergie
dans des travaux physiques
au sein de votre résidence pour vous sentir
motivé par des prouesses professionnelles !
Vous vous sentirez donc souvent las et la
moindre responsabilité supplémentaire vous
semblera insurmontable !
LIÈVRE
CHÈVRE
Une vie amoureuse des plus
idylliques vous attendra car
la complicité, tant intellectuelle que physique, dominera vos instants
passés ensemble ! Plus passionné et plus
ingénieux, vous vous plierez en quatre pour
chérir et pour surprendre votre partenaire.
Côté job, vous remporterez de belles victoires
car votre déterminisme atteindra son apogée !
Vous ne reculerez devant aucun obstacle,
quel qu’il soit ! Vos idées sortiront des sentiers
battus.
Vous donnerez la priorité à
votre équilibre matériel, si
bien que vous aborderez
avec votre partenaire les notions de budget,
de placements ou d’économies ! Pas très
gai comme programme, mais au moins vous
vous mettrez à l’abri de coups durs et vous
éviterez ainsi des répercussions négatives
sur votre couple ! Ce dernier devrait d’ailleurs
être vécu sur un mode plus tranquille, car
l’un comme l’autre, vous éviterez d’aborder
les problèmes.
COCHON
Trop de perturbations familiales (parents, frères, sœurs
ou autres) vous pomperont
votre énergie, si bien que
vous n’aurez que peu d’ardeur pour votre
vie amoureuse ! Réglez vos soucis, quitte à
vous faire conseiller, et votre partenaire
retrouvera alors le partenaire chaleureux
que vous êtes !
Pont de la Fautaua
Tirages du
JEUDI 16 JUIN 2016
BP. 50 - 98713 Papeete
(689) 40.46.43.43
1er tirage
8 16 17 22 25 26 28 29 34 37
38 39 41 47 57 59 60 64 66 70
N°CPPAP : 1015C90561
N° ISSN : 0751-428X
Jeudi 16 juin 2016
Fondateur : Philippe Mazellier
Société éditrice et imprimerie :
SNC LA DÉPÊCHE DE TAHITI
Carrefour de la Fautaua,
BP 50, Papeete
Tirage 1
6 2 6 6 8 7 2
x3
6 266 872
Gérant :
Dominique Auroy
Directeur de publication :
Pierre Marchesini
Rédacteur en chef : Yan Roy
Service rédaction :
Tél. : 40.46.43.67 [email protected]
Service des sports :
Tél. : 40.46.43.44 / Fax : 40.46.43.78
[email protected]
Service publicité :
Tél. : 40.47.52.77 / Fax : 40.47.52.50
Service petites annonces :
Tél. : 40.47.52.30 / Fax : 40.47.52.35
[email protected]
Service abonnements :
Tél. : 40.46.43.70 / Fax : 40.46.43.12
[email protected]
Aucun jeu gagnant au 1er rang.
8 462 jeux gagnants unitaires tous rangs de gains confondus.
Résultats et
informations :
44 25 66
Tirage 2
175 F.cfp les 4 premières minutes
+2 unités toutes les 4 minutes sup.
(hors surcoût éventuel opérateur)
2ème tirage
2 8 9 10 13 14 18 19 25 28
29 33 35 40 43 49 56 60 61 64
5 7 4 8 0 7 8
Aucun jeu gagnant au 1er rang.
10 059 jeux gagnants unitaires tous rangs de gains confondus.
AMOUR : Vous devriez ne laisser personne se mêler de votre vie privée,
aujourd'hui, car cela pourrait vous nuire.
TRAVAIL : Vous devriez élargir vos
champs d’action, aujourd'hui, mais aussi
vos relations sociales en général.
SANTE : Vous aurez la fâcheuse tendance
à compliquer des situations qui pourraient être très simples, pourtant.
x3
5 748 078
Résultats et
informations :
44 25 66
175 F.cfp les 4 premières minutes
+2 unités toutes les 4 minutes sup.
(hors surcoût éventuel opérateur)
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlements.
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines.
Les dates ci-dessus correspondent aux dates métropolitaines. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlements.
Jouez malin, jouez avec modération / A feruri maita'i, a ha'uti au noa
N'empruntez pas pour jouer / èiaha e tarahu te moni no te ha'uti
VENTE AU NUMÉRO
TAHITI ..............................................150 F
MOOREA ........................................160 F
ÎLES SOUS-LE-VENT, TUAMOTU, GAMBIER,
AUSTRALES, MARQUISES ........190 F
44
| loisirs |
La Dépêche
Mots fléchés
NETTOYA
CONSTELLATION
DIFFICULTÉ
FINS
Mots croisés
RÉSINEUX
PIÈCE
D’ARMURE
GRIVOIS
ULTRAMONDAIN
VIVANT
UNE DES
MUSES
LARGEMENT
A B C D
LICHEN
ONCLE DE
CASE
E
F
G H
I
J
I
II
III
DÉSUET
VERRE
COLORÉ
AGENT
INFECTIEUX
ALTIERS
V
ARDEUR
STATION
DE RADIO
PÉPIN
CRACK
QUERELLES
IV
VI
FRUGALITÉ
ORCHIDÉES
UN DES
ÉTATS-UNIS
NOTE
ARROSE
FLORENCE
HÉROS DE
SPIELBERG
BEAUXFILS
TROUVER
VII
LOPIN
MÉTAL
PETITS
RESTOS
SOUTIEN
DE RIDEAU
SÉLECTIONNA
TERME
BANCAIRE
EFFACÉ
RIVIÈRE
SUISSE
PHILOSOPHE
ALLEMAND
IMPRESSION
VOUS
ET MOI
PREMIÈRE
VERSION
SANGLANT
FLEUVE
D’ITALIE
VAGABONDE
CHANGE LA
DIRECTION
LÉGERS
CONTREPARTIE
SÉPARATIONS
SYSTÈME
D’UNITÉS
X
HORIZONTALEMENT :
I- Activité -II- Recommencer -III- Bouquineuse -IV- Lac pyrénéen Rhodium - Endroit de passage -V- Soudanaises ou Égyptiennes VI- Note en marge - Dévêtu - Appréciation encourageante VII- Bière blonde - Salaire -VIII- Nickel - Traitements et salaires Membrane oculaire -IX- Lieu souterrain - Matière précieuse Annonce un autre sujet -X- Crochet de boucherie - Maison de la
culture VERTICALEMENT :
A- Prescription du médecin -B- Démonstratif - Omis -C- Poil de
paupière - Pour opposer les équipes -D- Demi-frère - Cheville E- Ils font attention à leur ligne -F- Activité créative - Ennui G- Pour la troisième fois - Car naval -H- Donne de la couleur -Fin
d’infinitif -I- Pantouflard -J- Apparues - Ouvrage de sculpture -
Maître mot
EXERCICE
RECRUTE
POINT
DE CÔTÉ
MEMBRE
DE L’UE
MOI
PÉNÈTRE
ESSAI
POISSONS
LOUPE
VILLE
YÉMÉNITE
ALLURE
TRANSPORT
URBAIN
ROI DE
JUDA
ABJURER
CRU
RAVAGE
IX
SUR LE
DIPLÔME
ALLIAGE
PIQUANT
SOMMET
DES ALPES
VIII
INSTRUMENT
HINDOU
CUVE
ORIGINES
D
I
N
D
E
2
B
O
U
R
G
2 Vous devez découvrir un
A
R
D
U
S
0
P
A
C
T
E
2
D
E
G
A
T
1
D
O
D
U
E
3
R
O
T
I
R
1
mot de 5 lettres à l’aide de
tous les mots de la grille.
Le chiffre placé à côté de
ces mots indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans
le maître mot. Les lettres
qui composent ce mot
sont toutes présentes
dans la grille.
COUTEAU
LARVÉ
Solutions d’hier
Universal Jeux 04 91 27 01 16
8
7
8
2
5
1
4
3
5
6
2
5
7
1
2
4
3
1
3
5
9
7
8
6
6
8
4
2
1
3
9
8
8
6
3
3
2
9
7
9
6
8
1
6
4
1
4
5
5
6
6
9
3
E P
L
B O
N
H G
E
T R
P
U
F
N
E
A P I A T
U R D
R
T E
G E
E
M A I
G A I N
R E M E D
A N E
R
P I L E E
I T O N
D E N T E
E U
R U
R D A
S
E
C
U T R E
R A M A S
I N E U S
S T S
E
A
E
T
C O C H E
O N C H O N
N E
O U T
S A S S E
S
M
S E
I A B L E
E N I E
F
S
V O I R
T R A N S E
E
E
L
A R
M E
T E
B O N D I
O N C I S E
S
U T E
T
C A R
S A
E
D O M E
S A U
I S
L
O
I
S
I
R
S
M
E
I
O
S
E
HORIZONTALEMENT :
-I- RAMASSE - SE -II- ANIMAL - RUS III- LOBÉES -IV- PORTEUR -V- AÏ - GO
-VI- RAI - AHURI -VII- NA - IS - MA -VIIIÉLEVÉ - IN -IX- EU - DENTÉ -X- LIESSES VERTICALEMENT :
-A- RAPPORTÉES -B- AN - LU C- MIGRAINE -D- AM - TI - AVAL E- SALE -F- SLOUGHI - DÉ -GBROUSSES -H- RÉ - NS -I- SUE - IMITE
-J- ESSES - ÂNES -
Maître mot
V
5
6
2
3
7
8
9
1
4
9
8
4
6
5
1
3
7
2
7
1
3
9
2
4
5
6
8
3
5
8
1
4
6
2
9
7
2
4
7
5
8
9
1
3
6
1
9
6
7
3
2
4
8
5
4
3
5
8
9
7
6
2
1
8
2
1
4
6
3
7
5
6
7
9
2
1
5
8
4
1
2
4
3
5
6
7
8
9
3
5
6
7
8
9
1
4
2
7
8
9
1
2
4
3
5
6
2
9
8
5
6
3
4
1
7
4
6
1
9
7
8
5
2
3
5
3
7
2
4
1
6
9
8
8
7
3
4
1
2
9
6
5
9
6
1
5
8
9
7
2
3
4
3
9
4
2
6
3
5
8
7
1
Facile
4
2
G A
L
E L
U
I C
I
I N
E
D E
Supérieur
2
5
1
1
FACILE
7
3
H
SUPÉRIEUR
9
Mots croisés
Mots fléchés
Sudoku
E
R
N
I
1
T
A
R
T
E
2
S
I
O
U
X
0
P
O
R
T
E
2
A
I
G
U
E
2
S
I
G
N
E
3
U
S
I
N
E
2
P
A
G
N
E
| aujourd’hui
La Dépêche
Pourquoi pas
12.50 Punar Vivaah
13.15 Petits secrets
14.35
15.20
16.00
16.55
À voir
Série
À ne pas manquer
15.20 Les experts :
Série -10
Saison 7 - Y a pas de lézard
Las Vegas
entre voisins
Wheel Squad
Série
Les feux de l’amour Série
Les reine du shopping
New Girl
Série
Saison 3
Ex et Compagnie
16.05 Scènes de ménages
et Tiaporo
17.40 To’u Fenua to’u ora
18.00 Te ve’a
18.20 Au goût du jour
18.25 Méli Mélo
18.30 Le journal
18.50 Cosita Linda Télénovela
19H25 - DIVERTISSEMENT
Série
17.10 Dans la peau d’une autre
17.55
18.25 Météo en tahitien
18.30 Ve’a Tahiti
Magazine
Présenté par Stéphane
Bern
17.15 Dans la peau d’un chef
Jeu
18.10 Joker
18.45 N’oubliez pas
Jeu
les paroles ! (x 2)
Journal en tahitien
Série
20.42
20.45
20.49
20.50
Série
ADN Sport
Alcaline, l’instant
Grand public
Météo
20H55 - SÉRIE
Mag.
Priscilla Betti, Mister V, Fabienne
Carat, Artus, Youssoupha Diaby,
Jarry et Florent Peyre sont sur le
plateau d’Arthur pour relever
dans la bonne humeur les facétieux
défis de l’émission. Comme le
“Vendredi, tout est permis avec
Arthur”, il va leur falloir déployer
des trésors d’ingéniosité, de talent
et d’humour pour s’adapter aux
épreuves cultes.
16.15 Des chiffres
et des lettres
16.55 Harry
17.30 Slam
18.10 Questions pour
18.55
19.30
19.55
20.00
20.25
Jeu
Jeu
Jeu
un champion
Jeu
Étoiles du sport Magazine
19/20 : Journal national
Météo
Tout le sport
Plus belle la vie
Série
Saison 12 - Épisode 3 040
Candice Renoir
Thalassa
C’est dans le cadre remarquable
des jardins du Musée de Tahiti et
des îles que la troupe de danse
Tahiti Ora a présenté le 14 mai dernier son spectacle “Mare’are’a”
conçu comme un voyage d’hier à
aujourd’hui au cœur de la Polynésie
française et de sa joie de vivre
légendaire. Douze tableaux somptueux retracent avec intensité et
poésie l’épopée polynésienne.
Avec Cécile Bois, Raphaël Lenglet...
Et si on sauvait la mer !
Il y a vingt ans, “Thalassa” faisait
la connaissance d’Aïsulu, une fillette qui vivait au Kazakhstan, au
bord de la mer d’Aral asséchée.
Revenue dans le village de son
enfance, Aïsulu découvre un spectacle impensable il y a encore peu
de temps : grâce à la mobilisation
de toute la population, l’eau est
de retour.
20.55 La vie secrète
Divertissement
22.50 Sleepy Hollow
13.25 Bon plan
Magazine
13.40 H2O, l’île des sirènes
Série
Le bijou volé
Sur le chemin de la vérité
Fête sur la plage
Des vacances de rêve
15.35 Un jour, une question
Magazine
13.40 Le magazine de la santé
14.35 Allô, docteurs !
Mag.
15.10 Bienvenue chez
les orangs-outans
Doc.
Une naissance à l’orphelinat
Les pintades
Doc.
Londres
Magazine
15.40
Série
16.35 Les 100 lieux
15.40 Les Tortues Ninja (x 3)
16.45
17.55
18.30
19.15
13.00 La quotidienne, la suite
Ninjago (x 3)
Série
Molusco (x 3)
Série
Les as de la jungle Série
Minuscule Dessin animé
Pollution
19.20 Une saison au zoo (x 3)
Documentaire
20.50 Monte le son,
17.30
17.45
19.00
20.00
qu’il faut voir
Doc.
C à dire ?!
Magazine
C dans l’air
Magazine
C à vous
Magazine
C à vous la suite
Magazine
20.20 Enquête d’art
Magazine
“Les Bourgeois de Calais”,
d’Auguste Rodin
la quotidienne Magazine
20H55 - TÉLÉFILM
20H50 - MAGAZINE
-10
des chansons 2/3
22.00 Le journal de LCI
22.15 Rediffusion des journaux
23.05 Ça vous regarde
Sale temps pour les privés - Une femme
d’exception
16.05 Un livre, un jour
Mag.
“Ivres Paradis, bonheurs
héroïques”, de Boris Cyrulnik
(Odile Jacob)
Mare’are’a
21.00 Tahiti Fashion Week
Événement
14.00 Un cas pour deux Série Saison 23
20H55 - MAGAZINE
Crédit photos : S. Mailion
Vendredi, tout est
permis avec Arthur
Jeu
19.50 Météo
20.00 Le journal de 20 heures
20.40 Parents mode d’emploi
18.50 Mémoires de rue
18.55 Météo en français
19.00 Le journal local
en français
19.25 Méga la blague
19H30 - SPECTACLE
Mag.
Mag.
bien ! (x 2)
Série
16.20 Le destin de Zoya (x 2)
Télénovela
Épisodes 219 et 220
Fenua tonight Talk-show
17.30 Faati’a mai
17.35 Les aventures de Tao
14.00 Toute une histoire
15.05 L’histoire continue
15.45 Comment ça va
à la télévision | 45
Série
-10
La colère est aveugle
Le groupe Renoir intègre un nouveau brigadier tout aussi fantaisiste que son commandant.
Candice et celui-ci se retrouvent
ainsi à déguster à tour de rôle la
peinture qui macule le corps
d’une victime.
Tout homme ressemble
à sa douleur - Les apparences
sont souvent trompeuses
23.30 Musical FTD
23.35 Candice Renoir
Est assez riche
qui ne doit rien
Malheur à celui par qui
le scandale arrive
Saison 2
L’amante éplorée - Wendigo
0.15 Jazz à Vienne spectacle
Maceo Parker
Série
-10
22.55 Soir 3
23.20 Le divan de Marc-Olivier
Magazine
Fogiel
0.40 La France en chansons
Documentaire
2.25 Un livre, un jour
1.15 Musical FTD
Le monde magique
des Leprechauns
Avec Randy Quaid, Orla Brady,
Whoopi Goldberg...
Épisodes 1 & 2
C’est la première fois depuis
deux ans que Jack Woods quitte
New York, mais les vacances qu’il
se concède, en Irlande, ne sont
qu’une couverture pour une opération spéciale que lui a confiée
son entreprise.
23.45 La merveilleuse traversée
de la Licorne (x 2)
Téléfilm
2.25 Consomag
2.30 Monte le son,
Magazine
la quotidienne Magazine
2.35 Monte le son, le live Mag.
Magazine
La maison France 5
Présenté par Stéphane Thebaut
Spéciale “changer”
Visite : une maison
lyonnaise
Changer : spéciale “jeunes talents”.
Huit jeunes étudiants en architecture d’intérieur, répartis en
binômes, tentent de résoudre la
problématique d’une propriétaire
lyonnaise. Inspirer : le bleu dans
toutes ses nuances. Choisir : les
différents types de revêtements
très fins.
21.50 Silence, ça pousse !
22.40 Expression directe
Mag.
Mag.
UPA
22.45 C dans l’air
Magazine
23.50 Programmes de nuit
VOS PROGRAMMES COMPLETS DANS VOTRE TIKI MAG N°1273 du 11 au 17 juin 2016
17.15 Les sirènes de Mako (x 3)
Série Saison 2 18.30 Infô soir 18.50
Couleurs sport
19.00 H
Série
Saison 3
Une histoire de service
militaire
Saison 4
Une histoire de dentiste
Une histoire de détective
Une histoire de fraude
20.45 Mémô
Magazine
20.50 Meurtres au paradis
23.50
1.45
Série
Avec Sara Martins,
Kris Marshall...
Saison 3
Silence on tue
Sur le tournage d’un film
d’horreur, l’actrice Thea
Holmes meurt empoisonnée après avoir mangé un
chocolat. La jeune femme
était la meilleure amie de
Lexi Cunningham, la tenante
du rôle principal et vedette
du film.
L’art ou la mort - Vu du ciel
Line of Duty
Série -10
Saison 3
Épisodes 5 & 6/6
Le ring
Magazine
Spéciale hip hop
3.05 Couleurs outremers
Magazine
17.20 X:enius Magazine 17.45
Paysages d’ici et d’ailleurs Doc. Seeland,
Danemark 18.15 Femmes de la mer
Doc. Au secours du phytoplancton 19.00
Oiseaux migrateurs Documentaire
Leur combat pour la survie
19.45 Arte journal
20.05 28 minutes
20.50 Tout est vrai
Magazine
17.40 Mon oncle Charlie Série
Saison 12 Le papa club 18.00 Album
de la semaine Magazine 18.05 Carte
blanche 18.10 Le JT du grand journal
18.35 Le grand journal Talk-show
19.20 Le petit journal de la semaine
Divertissement 19.50 Éric et Quentin
19.50 Zapping Divertissement
20.00 Papa ou maman
(ou presque)
Kate Moss
20.55 Pardonne-moi
22.25
Téléfilm de Didi Danquart,
2012
Avec Thomas Thieme,
Shenja Lacher,
Anna Stieblich...
Alors que l’évêque Lorenz
rend visite à son frère, qui
demeure dans la maison
familiale, ce dernier est
assassiné au milieu de la
nuit. Le lendemain, un inconnu rôde dans le jardin :
l’homme d’église, épouvanté, est persuadé d’être
le prochain sur la liste.
En bataille Documentaire
Portrait d’une directrice
de prison
23.25 Les enfants en prison
Documentaire
0.20 Court-circuit
Magazine
Spécial Festival d’Annecy
21.20
-10
Comédie de Martin
Bourboulon, 2015
Avec Laurent Lafitte,
Marina Foïs, Anne Le Ny...
Florence et Vincent Leroy
ont tout eu pour être heureux : un mariage réussi,
de bons métiers, une
magnifique maison
et trois beaux enfants. Mais
le couple a désormais
décidé de divorcer. Une
opération compliquée dès
lors qu’aucun des deux
parents ne désire obtenir
la garde de leur progéniture.
Ma pire angoisse Série
Saison 2 - Spécial OM - PSG
Plateau sport Multisports
21.25
21.35 Rugby
À Wellington
(Nouvelle-Zélande)
Nouvelle-Zélande/
Pays de Galles
2e test-match 2016
17.05 I Love You Phillip Morris
Comédie de Glenn Ficarra
et John Requa, 2009
18.40 Tel père, tel fils
Drame de Hirokazu
Kore-Eda, 2013
Avec Masaharu Fukuyama,
Machiko Ono...
20.40 Masters of Sex
-10
Série
Avec Michael Sheen,
Lizzy Caplan...
Saison 3
Un jeu dangereux
William Master, Virginia
Johnson, Dan Logan et son
épouse Alice se rencontrent au cours d'un dîner.
Autour de la table, la tension ne tarde pas à monter.
La chute
22.25 Le bal des actrices
0.15
1.10
Comédie de Maïwenn,
2008
Avec Maïwenn, Karin Viard,
Romane Bohringer...
Blunt Talk
Série -10
Saison 1
The Queen of Hearts
Goodnight, My Someone
Silicon Valley
Série
Saison 3
Bachman’s Earning’s
Over-Ride
19.55 La chanson de l’année
fête la musique
Événement
Présenté par Nikos Aliagas
Invités : Christophe Maé,
Louane, Pascal Obispo,
Patrick Bruel, Patrick Fiori,
Jain, Zucchero,
Kendji Girac...
20.15 Rugby
À Rennes (Ille-et-Vilaine)
Championnat de France
Top 14
1re demi-finale
21.50 Automobilisme
GP2 Series 2016
23.00 Triathlon
Aux Canaries
Iron man de Lanzarote 2016
22.50 Coluche, 30 ans déjà
0.55 Tirage de l’Euro Millions
1.00 Spéciale bêtisier
23.55 Formule 1
20.45 Espagne/Turquie
19.40 Brain Games
Divertissement
Présenté par Karine Ferri
Football
Présenté par Denis Balbir
et Jean-Marc Ferreri
À Nice (Alpes-Maritimes)
Euro-2016
1er tour - Groupe D
22.55 100 % Euro :
l’après-match
Magazine
23.15 100 % Euro : le mag
0.30 NCIS : enquêtes
Série -10
Saison 7
Le prix de la loyauté
La nuit de tous les dangers
spéciales
À Bakou (Azerbaïdjan)
Grand Prix d’Europe
Championnat du monde 2016
8e manche
Documentaire
La guerre des générations
Contrairement à une idée
reçue, certaines fonctions
neuronales s’améliorent
avec l’âge, tandis que d’autres ne se développent que
tardivement.
Super pouvoir
20.30 Détourner
le système
(x 2) Doc.
21.20 Nazi mégastructures Doc.
22.10 Brain Games (x 2) Doc.
46
| votre
météo |
24e semaine - 168e jour
Saint Hervé
Lever du soleil à 6h27
Coucher du soleil à 17h32
Calendrier lunaire océanien
’Ohua : nuit de frai. Poissonneux.
Ua horo te i’a. Taea’tu ai te maoa.
Les cirrocumulus font partie de la famille des nuages élevés situés à plus de
6000 mètres d’altitude. Ils sont en banc, nappe ou couche mince dont la plupart
des éléments ont une largeur apparente inférieure à 1 degré. D’aspect ondulés
ou moutonnés, ils sont constitués de cristaux de glace et parfois d’eau fortement
surfondue (eau liquide à température négative). On les distingue des altocumulus
par leur taille, vu que leurs homologues de l’étage moyen ont une taille comprise
entre un et cinq degrés.
La Dépêche de Tahiti
Tél. : 40.46.43.43 - E-mail : [email protected]
La Dépêche

17-06-2016-Depeche-de-Tahiti

Transcription

Documents pareils

Otacanthus azureus à Tahiti

AIC B04/15

Programme de voyage

References projets hoteliers

Taurumi : l`art d`aimer - Service de la culture et du patrimoine

Liste de mariage de Melle Elodie JEANSELME et Mr

les nouvelles - Tahiti Nui Travel

Voir la une

GUIPAVAS - Geo-Pays-De