Chaudières gaz à condensation Weishaupt Thermo Condens

produit
Information sur les chaudières à condensation
Un concentré d’énergie
Chaudières gaz à condensation Weishaupt Thermo Condens jusqu’à 32 kW
Weishaupt Thermo Condens 15/25/32-A
La chaudière à condensation de l’avenir
Interface eBus
La chaudière Weishaupt Thermo
Condens A possède de série une interface eBus qui, en liaison avec les différentes entrées et sorties électriques
utilisables pour les applications les plus
diverses, permet une intégration du
système dans des concepts modernes
de gestion technique de bâtiments.
Régulation O2 de série
(système SCOT)
Grâce à la surveillance dynamique de la
combustion, la chaudière à condensation fonctionne avec tous les types de
gaz. Il n’est désormais plus nécessaire
de régler l’appareil spécifiquement pour
chaque type de gaz. Parmi de nombreux
autres avantages, la régulation O2
assure une diminution notoire des
émissions de substances polluantes,
une consommation optimisée et un
fonctionnement silencieux.
Les chaudières Weishaupt Thermo
Condens sont un modèle d’économie d’énergie, de sécurité et de
respect de l’environnement.
La vaste plage de modulation de
ces chaudières offre de multiples
solutions d’installation dans
l’habitation individuelle ou le petit
collectif.
L’installation en cascade jusqu’à cinq
chaudières permet de couvrir des
besoins en chaleur jusqu’à 300 kW
(avec une mise en cascade des
fumées pour quatre chaudières
maxi).
Partenaire fidèle
Une sécurité orientée vers l’avenir signifie également que Weishaupt propose
un concept d’assistance exceptionnel à
destination des professionnels. Notre
service après-vente se tient à votre
disposition pour répondre à toutes les
questions concernant la mise en œuvre
et l’entretien de la chaudière.
Corps de chauffe en aluminium pour
une longévité accrue
Le nouveau corps de chauffe en aluminium monobloc est garant d’une longévité accrue, ainsi que d’un rendement
normalisé de 110 %.
Technique de régulation modulaire
La régulation s’opère au travers d’un
manager de condensation Weishaupt,
dont la version de base intègre déjà une
régulation agissant en fonction de la
température extérieure.
Le concept de commande logique par
afficheur modulable, ainsi qu’une très
bonne accessibilité aux raccordements
électriques, lui confèrent des caractéristiques de confort essentielles.
Types
Plages de puissance
Variantes
Exécution H
avec P
avec P
avec V
sans V
4,3 à 14,7 kW
WTC 15-A
7,5 à 25,2 kW
WTC 25-A
10,2 à 32,0 kW
WTC 32-A
10,7 à 45,1 kW
WTC 45-A
13,9 à 60,7 kW
WTC 60-A
0
10
20
Weishaupt Thermo Condens Cascade
jusqu’à 240 kW (jusqu’à 4 chaudières)
2
30
40
P
V
50
60
= Pompe
= Vase d’expansion
Exéc. H-0
sans P
sans V
Exéc. W
avec P
avec V
avec VD
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Exéc. C
avec P
avec V
avec EP
●
Exécution WTC-K
avec WAI avec WAP
●
●
●
●
70
VD
EP
= Vanne directionnelle chauffage / ECS
= Echangeur à plaques
WAI = Prép. à serpentin (Integra)
WAP = Prép. à stratification (Power)
3
La perfection de la technique de condensation
La régulation O2 de série (système SCOT)
Weishaupt équipe de série ses
chaudières à condensation de la
régulation O2. Ce principe offre une
multiplicité de fonctions très intéressantes, présentant des avantages
certains pour l’utilisateur comme
pour le professionnel.
• La surveillance dynamique de la
qualité de combustion veille à un
rendement optimal constant, à une
consommation de gaz exceptionnellement faible et à une grande sécurité de fonctionnement.
• La valeur d’O2 constante assure des
rejets faibles et stables. En liaison
avec un brûleur rayonnant, tous les
rejets à l’atmosphère sont largement
inférieurs aux limites autorisées.
• Le système SCOT règle la combustion quelle que soit la qualité et la
nature du gaz. Ceci garantit un fonctionnement de la chaudière Thermo
Condens à des valeurs optimales. Par
ailleurs, il en résulte une assistance
automatique à la mise en service, ce
qui simplifie le réglage de la chaudière pour le professionnel.
• Le ventilateur à vitesse variable
permet à la chaudière Thermo
Condens de travailler à l’allumage,
tout comme en fonctionnement, de
manière particulièrement silencieuse.
L’utilisateur y gagne un confort particulièrement élevé.
• Afin d’assurer la sécurité du système,
la régulation O2 est calibrée automatiquement à des intervalles réguliers.
Brûleur
rayonnant
Un échangeur très performant
Afin d’atteindre une condensation
optimale, un échangeur très performant
a été développé. Un alliage d’aluminium/silicium a été utilisé.
Des techniques de fonderie particulières permettent de disposer d’une
surface d’échange importante et particulièrement efficace. Nos ingénieurs
ont porté une attention toute particulière au transfert du flux de chaleur à
l’eau chaude. C’est ainsi que la surface
de l’échangeur côté gaz de combustion
est constituée de bossages qui sont
parfaitement adaptés aux canaux en
méandres du système côté eau chaude.
La mise en œuvre d’un brûleur rayonnant innovant et le principe de production de chaleur modulant permettent
d’atteindre un rendement normalisé
particulièrement élevé de 110 %.
Tube de fumées
Trois zones de température
définies augmentent l’efficacité
de l’échangeur
Ventilateur
Electrode
SCOT
Circulation optimale,
en méandres
Air
Vanne gaz
modulante
Conduit d’évacuation
des condensats
Régulation
Régulation O2
4
Gaz
Echangeur haute performance
Electrode SCOT
pour la régulation O2
Brûleur rayonnant
Ventilateur
à vitesse variable
Multibloc gaz
pour la régulation O2
Manager de condensation avec module
de commande et
raccordement électrique
Pompe de circulation
à vitesse variable
5
Un ensemble compact et élégant
Weishaupt Thermo Condens K
Une chaudière compacte, au sol, Weishaupt Thermo Condens K se
justifie
lorsque aucune production d’eau chaude sanitaire n’est prévue par des
systèmes solaires et que plusieurs des critères suivants peuvent être
remplis :
Le système à condensation doit assurer un grand confort en eau
chaude sanitaire.
✔
La surface au sol disponible est faible.
✔
L’installation doit être rapide, simple et efficace.
✔
Le design de la chaudière doit être sobre et élégant. Aucun
raccordement ne doit être visible de l’extérieur.
✔
Chaudière Weishaupt Thermo Condens K avec
préparateur Aqua Integra
La chaudière Weishaupt Thermo
Condens K allie de manière exemplaire élégance et performance.
Elle trouve sa place partout
Pour assurer un montage parfait et
rapide, les vannes pour le chauffage, le
gaz ainsi que les liaisons de tubes sont
réalisées d’usine pour la chaudière
Weishaupt Thermo Condens K. Ainsi,
en plus d’une installation économique,
on obtient un ensemble esthétique
puisque tous les raccordements sont
sous la jaquette.
Les dimensions réduites, un design
intemporel et l’intégration d’un préparateur ECS performant rassemblent les
conditions idéales d’installation dans
l’appartement, la cave ou sous le toit.
6
Préparateur à stratification
Weishaupt Aqua Power :
une efficience optimale pour un
encombrement minimum
Le préparateur ECS à stratification de la
Thermo Condens K est émaillé. Il a une
capacité en eau de 115 litres. Grâce à
l’échangeur à plaques en inox complémentaire, l’Aqua Power a une capacité
de puisage nettement supérieure à
celle d’un préparateur standard de 200
litres. L’Aqua Power offre également un
avantage énergétique puisque même
pendant les phases de préparation
d’eau chaude, la chaudière travaille en
phase de condensation. Ainsi, la combinaison d’un préparateur à stratification
et d’une chaudière à condensation
apporte en même temps un excellent
confort en eau chaude et un rendement
optimal.
Weishaupt Aqua Integra :
une préparation d’eau chaude
sanitaire classique
La chaudière Weishaupt Thermo
Condens K est également livrable avec
un préparateur ECS de 100 litres à
serpentin. Toutes les surfaces en
contact avec l’eau chaude sanitaire sont
émaillées de manière à garantir une
hygiène parfaite de l’eau.
Cette combinaison est parfaitement
adaptée pour un foyer de taille
moyenne.
Electrode SCOT
pour la régulation O2
Brûleur rayonnant
Vase d’expansion 18 litres
Multibloc gaz
pour la régulation O2
Ventilateur à vitesse variable
Manager de condensation avec
module de commande et
raccordement électrique
Pompe de circulation
à vitesse variable
Siphon collecteur
Pompe de charge de
l’accumulateur à stratification
Echangeur à plaques
Sonde ECS marche
Entrée d’eau froide
Trappe de visite
avec anode
Sonde ECS arrêt
Weishaupt Thermo Condens K avec préparateur à stratification Aqua Power
7
Manager de condensation Weishaupt WCM
Un système de régulation très avantageux
Toutes les valeurs de consigne et
réelles sont regroupées et traitées
dans le manager de condensation
WCM de la chaudière Weishaupt
Thermo Condens.
Surveillance du système, de série
Tous les composants de l’appareil sont
surveillés en permanence, assurant
ainsi une sécurité optimale. Le WCM
garantit également une utilisation
économique du gaz tout en préservant
un confort exceptionnel pour l’utilisateur.
L’avenir en toute sécurité, de série
Des sorties et des entrées variables,
ainsi que l’interface eBus intégrée
offrent à l’utilisateur de multiples
options, comme par ex. l’intégration
dans un concept moderne de gestion
automatisée de bâtiment. Le raccordement de systèmes de régulation liés à la
mise en œuvre d’énergies alternatives,
telles que l’énergie solaire, une pompe
à chaleur, une chaudière à combustible
solide ou des systèmes utilisant un
accumulateur d’énergie, peut se réaliser
aisément. La mise en place de modules
d’extension permet de réguler jusqu’à 8
circuits de chauffage.
Confort d’utilisation, de série
Le tableau de commande de la chaudière Weishaupt Thermo Condens n’est
composé que de quelques éléments
faciles à utiliser. L’afficheur précis
indique toutes les valeurs de consigne
et réelles. Un bouton à tourner, simple
à manœuvrer, permet d’effectuer des
ajustements. L’ordinateur vérifie tous les
réglages, évitant ainsi tout dysfonctionnement.
Adaptateur eBUS Weishaupt W-EA
Pour assurer une liaison avec son PC,
sur place ou à distance, Weishaupt
propose un logiciel d’utilisation simple
et économique. Les fonctions de la
chaudière à condensation sont représentées graphiquement et les valeurs
sont ajustables.
Liaison
directe
Surveillance,
Fonctionnement,
Visualisation
Adaptateur
eBUS Weishaupt
W-EA
GSM ou
modem analogique
eBUS
Liaison à
distance
Système WCM
Surveillance,
Fonctionnement,
Visualisation
Eléments de connexion pour liaison directe ou à distance entre WTC et PC
8
Surveillance par
SMS
Les bonnes idées trouvent toujours une place
Exécution
Puissance de
chauffage kW
15 25 32
Thermo Condens, Exéc. H et H0
Thermo Condens, Exéc. C
Thermo Condens, Exéc. W
70 litres
70 ou
100 litres
Fonctions hydrauliques
Exemple
1. Réchauffage eau de chauffage
2. Option : Réchauffage ECS par
une pompe de charge externe
et un préparateur séparé
1. Réchauffage eau de chauffage
2. Réchauffage ECS instantané
par un échangeur inox intégré
1. Réchauffage eau de chauffage
2. Réchauffage ECS :
• Préparateur ECS de 70 litres,
montage mural
• Préparateur ECS de 70 ou
100 litres, montage sous
chaudière
• Préparateur ECS séparé de
140 à 410 litres
140 à
410 litres
Thermo Condens, Exéc. K
1. Réchauffage eau de chauffage
2. Réchauffage ECS :
• Préparateur ECS intégré à
stratification de 115 litres
• Préparateur ECS intégré à
serpentin de 100 litres
Il n’y a presque pas d’endroit où la chaudière Weishaupt Thermo Condens ne trouve sa place. Tous les composants nécessaires au chauffage sont intégrés et l’extrême
silence de démarrage et de fonctionnement permet de l’installer au sein même de l’appartement.
9
Systèmes hydraulique et d’évacuation Weishaupt
Tout a été pensé
en service
hors service
Système d’évacuation des fumées
Raccordements multiples
Fonctionnement en cascade
Système d’évacuation des fumées
(WAL-PP)
Les conduites d’évacuation des fumées
en matière plastique combinées aux
chaudières à condensation ont fait leurs
preuves.
C’est pour cette raison que Weishaupt a
choisi d’utiliser des conduits d’évacuation des fumées en polypropylène
translucide.
Clapet de fumées pour raccordement multiple et cascades *
Le clapet de fumées automatique de
Weishaupt est une variante de raccordement intéressante pour les chaudières à
condensation jusqu’à 25 kW. Il est maintenant possible de raccorder jusqu’à cinq
appareils séparés ou quatre appareils en
cascade grâce aux clapets automatiques
de fumées. Le système air-fumées
Weishaupt s’adapte ainsi aussi bien dans
le neuf que dans la rénovation. Autre
avantage : des sections faibles qui permettent une installation simple, même
dans des conduits étroits.
Evacuation cascade
En chaufferie, jusqu’à quatre chaudières
à condensation peuvent être raccordées sur le même conduit d’évacuation
en pression. Le siphon intégré dans le
système garantit le fonctionnement du
clapet en toute sécurité.
• Conduites légères, montage simplifié
• La position des joints est vérifiée de
l’extérieur, afin d’éviter des montages
défectueux.
• La résistance aux températures élevées, aux attaques de condensation
et aux effets des intempéries, assure
une longévité exceptionnelle.
• L’étendue du système permet de réaliser la majeure partie des configurations d’évacuation.
10
Raccordements multiples *
Le clapet de fumées automatique évite
de façon sûre le retour de fumées dans
les appareils à l’arrêt. Le siphon intégré
dans le système garantit le fonctionnement du clapet. Les installations avec
des grandes longueurs d’évacuation
sont prises en compte avec les compensateurs intégrés. Les condensats sont
conduits du siphon vers la chaudière,
ce qui évite un siphon central supplémentaire.
* Ce système est en cours de
validation pour la France
*
*
*
* nécessaire uniquement pour des
circuits de chauffage complémentaires
Composants hydrauliques
Weishaupt Aqua Tower (WAT)
Accumulateur d’énergie Weishaupt (WES)
Système hydraulique Weishaupt
(WHS)
Les chaudières Thermo Condens sont
équipées de série avec une pompe de
circulation intégrée et un dispositif de
commutation pour la préparation d’eau
chaude sanitaire. L’utilisation d’accessoires Weishaupt est optimale pour
raccorder la chaudière au système
hydraulique installé en aval.
Le professionnel peut choisir parmi une
palette étudiée de composants spécifiques pour raccorder des circuits de
chauffage supplémentaires. Tous les
composants et raccords subissent des
essais de qualité permanents, tant en
matière de fonctionnement que d’étanchéité, ce qui garantit un montage aisé
pour le système hydraulique Weishaupt,
ainsi qu’une longévité et une fiabilité
exceptionnelles des composants.
La production d’eau chaude
sanitaire classique
S’il n’est pas prévu de faire appel à
l’énergie solaire, la production d’eau
chaude sanitaire se fait au travers d’une
chaudière fioul ou gaz, respectivement
d’une chaudière à condensation. La
large gamme de préparateurs d’eau
chaude sanitaire Weishaupt, d’une
capacité de 70 à 410 litres, permet de
faire face à tous les souhaits car il
existe un modèle adapté à chaque
usage.
L’énergie solaire pour la production
d’eau chaude sanitaire et le
chauffage
Si le chauffage par systèmes solaires
devait être assuré en plus de la préparation d’eau chaude sanitaire, l’installation
d’un collecteur d’énergie de grand
volume serait nécessaire. L’accumulateur d’énergie multifonctions (WES)
conserve, de par son isolation exceptionnelle, le rendement solaire. Il veille à
une répartition idéale de la chaleur et
offre en outre une production en eau
chaude très hygiénique.
La production d’eau chaude
sanitaire par l’énergie solaire
En cas d’installation de capteurs
solaires pour la production d’eau
chaude sanitaire, un préparateur spécial
bivalent s’impose.
L’Aqua Sol Weishaupt est équipé de
deux échangeurs horizontaux. Ainsi,
celui du bas est alimenté en énergie
solaire, tandis que l’échangeur du haut
est alimenté par le système de chauffage, au cas où l’apport solaire ne devait
pas être suffisant. L’Aqua Sol Weishaupt
offre un grand confort en eau chaude
sanitaire. Il est disponible en 310 et
410 litres de capacité.
11
Systèmes solaires Weishaupt
Energie gratuite par le soleil
L’énergie solaire est propre, disponible en quantité importante et économise les énergies fossiles. En Europe
centrale, le rayonnement solaire est
suffisant pour le convertir judicieusement en chaleur. Par ailleurs, l’Etat
soutient au travers de crédits d’impôts
l’investissement dans cette technologie moderne, fiable et pleine d’avenir.
Les systèmes solaires Weishaupt sont de
construction modulaire ; ils sont parfaitement adaptés en appoint au chauffage et
à la préparation d’eau chaude sanitaire.
La parfaite adéquation des raccords,
régulations, préparateurs d’eau chaude
sanitaire spécifiques et accumulateurs
d’énergie multifonctions Weishaupt font
de ce système solaire une solution qui
répond à tous les besoins.
Eau chaude par le soleil
La préparation de l’eau chaude sanitaire
d’une habitation de taille moyenne néces-
site l’installation de 2 à 3 capteurs
solaires et d’un préparateur adapté
(bivalent). En règle générale, en été, la
chaleur solaire est suffisante, en hiver le
chauffage vient en appoint. En Europe
centrale, en moyenne annuelle, l’énergie
solaire couvre environ 60 % des besoins
en eau chaude sanitaire.
Chaleur par l’énergie solaire
La tendance actuelle est d’opter pour des
installations solaires qui viennent également en soutien au chauffage. A cet effet,
plusieurs capteurs et un accumulateur
d’énergie multifonctions qui répartira le
stock de chaleur en fonction de la
demande sont nécessaires. Un tel système permet de réduire de près d’un tiers
la consommation énergétique annuelle.
L’utilisation de l’énergie solaire participe
non seulement aux économies d’énergie,
mais surtout marque la prise de
conscience de notre responsabilité quant
à l’environnement.
Superposition de toiture
Intégration de toiture
Intégration parfaite de capteurs solaires Weishaupt
12
Montage sur toit plat
Un entretien régulier
garantit la performance de votre chaudière
Les conducteurs de voiture soucieux
de leur mobilité procèdent régulièrement à l’entretien de leur véhicule. Le
même comportement s’impose afin
d’assurer la fiabilité de fonctionnement
d’un chauffage. En effet, l’usage annuel
d’un chauffage, mesuré aux heures de
fonctionnement, correspond à la performance d’une voiture ayant parcouru
100.000 kilomètres.
Outre les gains d’argent et de combustible, un entretien régulier du chauffage
conserve toute sa valeur au système et
met à l’abri de réparations inattendues. Il
est recommandé de confier cet entretien
à un professionnel qui maîtrise parfaitement tous les composants du système.
13
Weishaupt Thermo Condens A
Dimensions et caractéristiques techniques
520
1 Départ chauffage, cuivre, ø 18
260
2 Départ préparateur resp. eau chaude,
cuivre, ø 15
260
24
56
125
80
142
3 Gaz, cuivre, ø 18
4 Retour préparateur resp. eau froide,
cuivre, ø 15
5 Retour chauffage, cuivre, ø 18
335
792
6 Evacuation des condensats, PVC, ø 25
6
ca. 800
50
40
99
50
35
1
50
2
3
4
5
260
120
240
Chaudière gaz à condensation Weishaupt
WTC 15-A
charge min.
WTC 25-A
charge nom.
Catégorie
Type d’installation
N° CE
N° registre SVGW / N° BUWAL
Marque de qualité ÖVGW
charge min.
charge nom.
WTC 32-A
charge min.
charge nom.
(DE): II2ELL3B/P (CH),(AT): II2H3B/P
B23/B33/C13x/C33x/C43x/C53x/C63x/C83x
0063 BM 3092
01-016-4 / BUWAL-Nr. 401 007
G2.596
Puissance brûleur (QC ) conf. EN 483
kW
4,0
14,0
6,9
24,0
9,4
31,0
Puissance thermique à 80/60 °C
Gaz naturel / gaz liquéfié (propane)
kW
3,8
13,7
6,7
23,6
9,1
30,2
Puissance thermique à 50/30 °C
Gaz naturel / gaz liquéfié (propane)
Quantité de condensat / gaz naturel
kW
kg/h
4,3
0,7
14,7
1,2
7,5
1,0
25,2
2,0
10,2
1,2
32,0
2,5
Rendement normalisé à 75/60 °C
Rendement normalisé à 40/30 °C
Facteurs d’émission normalisés :
- oxydes d’azote NOx
- monoxyde de carbone CO
Poids
%
%
107
110
108
110
107
110
mg/kWh
mg/kWh
20
13
20
12
35
17
kg
42
49
46
Les dimensions sont données approximativement. Modification possible selon l’évolution du produit.
14
Weishaupt Thermo Condens K
Dimensions et caractéristiques techniques
275
284
56
171
3°
Ø 80
1700
600
Ø 125
600
Chaudière gaz à condensation Weishaupt
WTC 15-A, Exéc.K
charge min.
Catégorie
Type d’installation
N° CE
N° registre SVGW / N° BUWAL
Marque de qualité ÖVGW
charge nom.
WTC 25-A, Exéc. K
charge min.
charge nom.
(DE): II2ELL3B/P, (CH): II2H3P, (AT): II2H3B/P
B23/B33/C13x/C33x/C43x/C53x/C63x/C83x
0063 BM 3092
01-016-4 / BUWAL-Nr. 401 007
G2.596
Puissance brûleur (QC ) conf. EN 483
kW
4,0
14,0
6,9
24,0
Puissance thermique à 80/60 °C
Gaz naturel / gaz liquéfié (propane)
kW
3,8
13,7
6,7
23,6
Puissance thermique à 50/30 °C
Gaz naturel / gaz liquéfié (propane)
Quantité de condensat / gaz naturel
kW
kg/h
4,3
0,7
14,7
1,2
7,5
1,0
25,2
2,0
Rendement normalisé à 75/60 °C
Rendement normalisé à 40/30 °C
Facteurs d’émission normalisés :
- oxydes d’azote NOx
- monoxyde de carbone CO
Poids chaudière / préparateur
%
%
107
110
108
110
mg/kWh
mg/kWh
20
13
20
12
kg
56/76
63/76
Les dimensions sont données approximativement. Modification possible selon l’évolution du produit.
15
Le service Weishaupt
Toujours présent
Max Weishaupt GmbH
D-88475 Schwendi
Telefon (0 73 53) 8 30
Telefax (0 73 53) 8 33 58
www.weishaupt.de
Impr. n° 83202204, Avril 2006
Printed in Germany.
Reproduction interdite.
Un autre facteur de sécurité pour
l’avenir
Les brûleurs et chaudières Weishaupt
sont disponibles chez les chauffagistes
qualifiés, avec lesquels Weishaupt entretient une relation de partenariat. Weishaupt dispose d’une réseau dense de
distribution et de service après-vente
pour assister les professionnels.
La livraison, l’approvisionnement en
pièces détachées ainsi que le service
après-vente sont assurés à tout instant.