Maintaining Your Smith and Fong Flooring
Transcription
Maintaining Your Smith and Fong Flooring
Guide d’installation Strand Bambou extérieur BamDeck– Terrasses & Patios Un composite de bambou extérieur unique en son genre BamDeck, la seule marque de matériau composite à base de bambou pour plate-forme extérieure au pays, vous permet de créer une terrasse unique à votre image. Ne nécessitant aucune peinture ou teinture pour son entretien, BamDeck, un composite fabriqué de 60% de fibres de bambou recyclées et 40% de plastique recyclé représente le choix incontesté si vous recherchez un matériau écologique avec un minimum d'entretien pour votre terrasse. Une seule planche de qualité, trois options de finis superbes Chaque lamelle vous offre un revêtement réversible allouant ainsi 3 types d’installation : texturé et antidérapant d’un côté, lisse sur son revers pour un aspect plus contemporain ou les deux finis en alternance pour plus de versatilité. BamDeck, un concept riche en design et en couleurs vous offre la capacité de créer des décors extérieurs tout à fait remarquables et durable pour des années à venir. Responsabilité de l’installateur et du propriétaire Les planches de bambou pour terrasses et patios sont toutes inspectées pour un contrôle de leur qualité avant d’être mises en boîtes et livrés à leur destination. Elles répondent à des normes de qualité sévères et sont conformes aux normes en vigueur dans l’industrie des revêtements. Néanmoins, il relèvera de l’acheteur, propriétaire ou installateur d’assumer la responsabilité de l’inspection finale du grade, couleur et fini avant l’installation. Prévoir un 5% de plus de matériel pour pallier aux pertes engagées par la coupe, le gaspillage et les défauts de fabrication. Une planche installée est considérée comme ayant été acceptée par l’installateur et le propriétaire. Si vous n’êtes pas satisfait du produit, ne pas l’installer et communiquer immédiatement avec nous. La Maison du Bamboo ne pourra être tenu responsable des planches de bambou BamDeck installées présentant des défauts visibles ou connus de fabrication, elle ne pourra être tenu responsable d’une mauvaise installation de ses produits ou d’un mauvais jugement de l’installateur. La Maison du Bamboo n’assumera aucun frais d’installation ou de main d’œuvre. Pour de meilleurs résultats, nous recommandons que votre bambou pour l’extérieur soit installé par un installateur professionnel certifié. Consultez soigneusement les Guides d’installation et d’entretien ainsi que la Garantie du produit avant de procéder à l’installation. T. 514.738.6060 / Sans Frais : 1.844.293.6060 / F. 514.738.6161 Courriel: [email protected] / www.lamaisondubamboo.com Les outils nécessaires Pour procéder à l’installation de votre BamDeck, nul besoin d’un équipement sophistiqué, vous aurez besoin des outils suivants: Une scie à onglet (nous recommandons une lame de scie à pointe de carbure) ; Une perceuse ; Une mèche pour percer de 1/8 po (relever régulièrement la mèche du trou pour retirer les frisures) ; Des vis à bois galvanisées de 2-1/2 po et une mèche Philips pour visser ; Un ruban à mesurer ; Un crayon ; Cales d’espacement de ¼ po et 2 x 4 coupés en longueur de 12 pouces. Une toupie pour obtenir les arrêtes (facultatif). Entreposage et Mesures de sécurité Quelques précautions importantes seront à considérer en ce qui a trait à l’entreposage des matériaux de platelage de plancher BamDeck. Ils doivent être disposés sur une surface plane. • Lors de l’empilage des matériaux de platelage de plancher BamDeck, prévoir des supports pour soutenir chaque extrémité des unités qui se superposeront verticalement ; • Les matériaux doivent être supportés sur une surface plane. Ajuster les blocs d’appui en conséquence. Adoptez des mesures de sécurité tel que vous le feriez pour tout autre projet de construction en portant des vêtements et lunettes de protection et en s’assurant que l’équipement et l’outillage est adéquat et en bonne condition d’utilisation. À l’égard de la manutention des matériaux de platelage de plancher BamDeck, prenez note que ces derniers sont plus lourds et plus flexibles que les matériaux de bois d’œuvre traditionnel, vous ne pourrez soulever le même nombre de planches. T. 514.738.6060 / Sans Frais : 1.844.293.6060 / F. 514.738.6161 Courriel: [email protected] / www.lamaisondubamboo.com Avant de débuter vos travaux La Charpente Avant de débuter, l’acheteur, le propriétaire ou l’installateur doit s’assurer que la fondation de la charpente est stable, de construction solide et conforme aux codes du bâtiment applicables au Canada. S’assurer que toutes les solives sont de niveau et d’aplomb. Les matériaux de platelage de plancher BamDeck ne peuvent être utilisés à des fins structurales. Pour toute application résidentielle ou commerciale avec charge normale, la portée maximale des solives sera de 16 po. Pour une charge supérieure sur votre terrasse tel un jacuzzi, ajuster la portée maximale des solives à 8 à 12 pouces. Si votre terrasse est située le long d’une structure existante telle une maison, nous recommandons de débuter votre première rangée le long de la structure et de poursuivre l’installation graduellement vers l’extérieur. Les joints d’expansion Lors de l’installation du platelage de planches BamDeck, il est important de toujours prévoir un joint d’expansion, côte à côte, bout à bout et contigu à un élément solide. Cet espace nécessaire permet le drainage, la faible dilatation et l’expansion des planches BamDeck et assurera que votre terrasse conserve sa beauté et son apparence pendant de longues années. Laissez les planches BamDeck s’acclimatées à la température extérieure pendant une période de 48 heures avant de débuter votre installation. Côte à côte Le joint d’expansion entre les planches installées côte à côte est de 6mm (1/4 po) et est justifié par l’attache installée sur la solive qui sécurise en place les planches de bambou BamDeck. Bout à bout et Contigu à un élément solide Prévoir un joint d’expansion entre les planches installées bout à bout ou le long d’un élément solide tel un mur. Si installé au-dessus de 40°F (4.5°C) maintenir un espace de 1/4ʺ, au-dessous de 40°F (4.5°C) maintenir 3/8ʺ. . T. 514.738.6060 / Sans Frais : 1.844.293.6060 / F. 514.738.6161 Courriel: [email protected] / www.lamaisondubamboo.com Parement ou revêtement vertical Lorsque les planches BamDeck sont utilisées comme parement ou revêtement vertical autour de la base de la plateforme, assurez-vous de maintenir le même espacement de 6mm (1/4 po) entre les pièces pour permettre la libre circulation de l’air. Prenez note que toute installation exige une circulation d’air pour les maintenir sèches et de belle apparence. Laisser des ouvertures sous la terrasse ou accroître l’espacement entre les planches de votre terrasse jusqu’à 9 mm (3/8 po) contribuera à améliorer la circulation de l’air. Installation de la première planche BamDeck Tout en maintenant le joint d’expansion de 6mm (1/4 po), sécuriser la première rangée sur les solives de la charpente et pré-percez un trou utilisant une vis à bois galvanisées 2-1/2 po de qualité. Visser votre planche en premier sur la solive du centre puis aux deux extrémités et pour terminer, sur les solives à mi-chemin. Il est important de vous assurer que cette première planche soit bien droite et solide. Installation de la première attache (clip) Tout en vous tenant debout sur la première planche, à l’aide d’une vis fournie, percer dans un petit angle à travers l’attache et dans la solive tout en appliquant une pression sur l’attache pour bien la tenir en place. Répéter cette procédure en installant une attache à chaque solive de support. S’assurer que le corps de l’attache soit bien droit et vertical et bien visser au centre de la solive. T. 514.738.6060 / Sans Frais : 1.844.293.6060 / F. 514.738.6161 Courriel: [email protected] / www.lamaisondubamboo.com Installation des planches de bambou BamDeck Positionner la prochaine planche BamDeck contre les attaches. Soulever légèrement le côté extérieur de la planche à être installée de façon à glisser les attaches dans la rainure de la planche. Vérifier l’espacement entre chacune d’elle pour s’assurer d’une constance et si nécessaire, appliquez une légère force pour asseoir pleinement la planche avant de la sécuriser. Installer la première attache sur la solive située au centre de la planche et installer les suivantes en allant vers l'extérieur de chaque côté, cela assurera que la planche soit installée le plus serrée possible. Poursuivre l’installation des planches BamDeck jusqu’à ce que vous atteigniez la dernière rangée. Si nécessaire, couper la dernière planche pour maintenir le joint d’expansion de 6mm (1/4 po). Installation bout à bout ou motifs particuliers Installez tout d’abord un bloc de bois de charpente de 10 po à 12 po où les deux planches se rencontreront bout à bout. Ajoutez une nouvelle attache au centre du bloc de charpente nouvellement installé. Le joint entre les deux planches devrait se situer entre la solive et le bloc de charpente ajouté. Couper la planche BamDeck si nécessaire pour ajuster. Insérer les deux planches de bambou BamDeck dans les attaches respectives tout en maintenant un joint d’expansion de 6mm (1/4 po) entre les deux planches. Assurez-vous d’installer une attache additionnelle sur le bloc de charpente ajouté de chaque côté du joint bout à bout. T. 514.738.6060 / Sans Frais : 1.844.293.6060 / F. 514.738.6161 Courriel: [email protected] / www.lamaisondubamboo.com Motifs particuliers Si vous planifiez une installation créative incluant un motif hors de l’ordinaire, vous devrez ajuster la charpente pour supporter le motif de surface. Les terrasses sont parfois conçues pour tirer parti des angles et donc il existe plusieurs options originales d’assemblage pour ajouter plus d’attrait à la surface de la terrasse et la mettre valeur. Voici quelques exemples de motifs et d’ajustements. Installation de la dernière planche Asseoir la dernière planche adéquatement dans les attaches puis la sécuriser en pré-perçant et vissant une vis à bois galvanisées 2-1/2 po de qualité au centre de chacune des solives de la charpente supportant la planche BamDeck. Votre terrasse est maintenant complétée !!! Et puisque BamDeck représente un composite de qualité, vous n’aurez pas de maintenance à effectuer pour des années à venir. N’hésitez pas à communiquer avec notre équipe pour plus d’information sur BamDeck. T. 514.738.6060 / Sans Frais : 1.844.293.6060 / F. 514.738.6161 Courriel: [email protected] / www.lamaisondubamboo.com