Le programme BILBao BILan dIagnostIque en 1 jour et accès à L

UNITÉ
PÔLE
Diagnostique
Ambulatoire
Sénologie
Le programme BILBAO
Bilan diagnostique en 1 jour
et accès à l’innovation
L’Institut Curie propose une nouvelle organisation qui vous a permis
d’obtenir rapidement un rendez-vous pour réaliser votre bilan diagnostique
en une journée. Au cours de celle-ci, vous rencontrerez successivement les
médecins de notre équipe pluridisciplinaire spécialiste du sein.
Après en avoir discuté avec vous, notre équipe vous proposera la prise
en charge la mieux adaptée à votre situation et vous remettra votre plan de
traitement. Ce document a pour objectif de vous expliquer le déroulement
de cette journée et de vous aider à la préparer. Des informations complémentaires vous seront données lors de votre venue à l’Institut Curie.
LE DÉROULEMENT DE VOTRE JOURNÉE
Votre matinée
À votre arrivée, présentez-vous à l’accueil des consultations - 26 rue d’Ulm
75005 Paris. L’hôtesse d’accueil enregistre votre présence et fait ouvrir votre
dossier médical.
> Création de votre dossier médical
Les informations administratives et médicales vous concernant sont centralisées
dans un dossier unique et font l’objet d’un traitement informatisé respectant les
normes de confidentialité. Un badge patient vous est remis, votre numéro de
dossier y est inscrit. Conservez précieusement ce numéro, qui vous sera nécessaire
pour tout contact avec l’Institut Curie.
>>>
26 rue d’Ulm - 75248 Paris Cedex 05
Tél. 33 (0)1 44 32 40 00 - www.curie.fr
page 1 - Programme Bilbao - v2 - février 2013
> Première consultation
Les hôtesses d’accueil vous indiquent la salle de consultation où vous êtes prise
en charge par l’un de nos médecins spécialiste du sein, radiologue ou chirurgien.
Il recueille vos antécédents personnels et familiaux, vous examine et regarde les
examens déjà pratiqués.
> Le radiologue
Le radiologue revoit l’ensemble de vos mammographies et/ou échographies
mammaires et, si vous en disposez, votre IRM mammaire. Il vérifie s’il y a lieu de
compléter par une échographie mammaire ou des clichés d’agrandissement.
> Le chirurgien
Il évoque avec vous les possibilités de traitement en fonction des premiers
éléments.
> Prélèvements complémentaires
Si besoin, des examens complémentaires peuvent être réalisés par le radiologue
ou le pathologiste (cytoponction et/ou microbiopsie sous contrôle échographique
et sous anesthésie locale).
> Consultation infirmière
A l’issue de la matinée, vous êtes adressée à l’infirmière qui réalise votre prise de
sang, et qui facilite le déroulement des différentes étapes de votre parcours pour
le reste de la journée. Elle vous apporte des explications complémentaires utiles
concernant le programme Bilbao.
À L’HEURE DU REPAS
> Pause-déjeuner
Si vous le souhaitez, un plateau froid est mis à votre disposition.
La personne qui vous accompagne ne bénéficie pas de cette prestation.
Des distributeurs de restauration légère sont situés à la cafétéria, à l’entresol
de l’hôpital.
page 2
> Réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP)
Pendant votre pause-déjeuner, les médecins qui vous prennent en charge se
réunissent pour examiner votre dossier afin de déterminer la meilleure stratégie
de traitement possible. Ils examinent également si vous pouvez avoir accès à des
programmes de soins innovants.
VOTRE APRES-MIDI
> Consultation d’annonce du traitement
En début d’après-midi, vous rencontrez de nouveau un médecin qui vous propose
le ou les traitements validés en RCP.
En sortant de cette consultation, votre traitement est planifié. Un courrier sera
envoyé au médecin traitant ou référent que vous avez désigné pour l’informer de
la stratégie de traitement qui va être mise en place.
> Consultation infirmière
Votre journée à l’hôpital se termine par une consultation avec l’infirmière qui a
réalisé votre prise de sang. Elle reprend avec vous l’ensemble des informations
données par les médecins et vous remet un compte-rendu de synthèse de votre
journée.
Elle organise ensuite avec vous le déroulement de la suite de votre prise en
charge.
COMMENT PRÉPARER VOTRE JOURNÉE ?
Les documents à apporter pour votre rendez-vous
●• votre carte vitale et son attestation ;
●• un justificatif de domicile ;
●• une pièce d’identité en cours de validité ;
●• la lettre du médecin qui vous adresse à l’Institut Curie ;
●• le compte rendu de la biopsie ;
●• t outes vos mammographies, échographies mammaires (anciennes et récentes)
et si vous en disposez, votre IRM mammaire ;
●• le récapitulatif de vos antécédents chirurgicaux (dates), médicaux (ex : hypertension,
diabète, asthme, allergies à des médicaments) et traitement en cours.
page 3
AUTRES INFORMATIONS UTILES
Si vous le souhaitez, n’hésitez pas à venir accompagnée. Le programme Bilbao se
déroule sur une journée. Différents temps d’attente sont à prévoir. Même si cette
attente se déroule dans les meilleures conditions de confort possibles, prévoyez
de quoi vous occuper.
Pour joindre le bureau des Rendez-Vous : 01 44 32 41 91 ou 01 44 32 41 79
Vous pouvez également consulter le site internet cancersdusein.curie.fr
Ce site est dédié à la prise en charge des personnes atteintes d’un cancer du sein
à l’Institut Curie.
LEXIQUE
Biopsie
Prélèvement de la lésion mammaire réalisé sous anesthésie locale afin de
l’analyser au microscope.
Cytoponction
Prélèvement effectué sur une lésion mammaire à l’aide d’une aiguille très fine qui
permet d’obtenir quelques cellules qui seront observées au microscope par un
médecin pathologiste.
Echographie
Examen par ultra-sons réalisé par un médecin radiologue qui permet de visualiser
la glande mammaire.
Mammographie
Examen radiologique des seins. La mammographie permet d’étudier la glande
mammaire et de détecter certaines anomalies. Elle est effectuée par un médecin
radiologue assisté de manipulateurs de radiologie.
Pathologie mammaire
Toute affection bénigne ou maligne des seins.
page 4
NOTES
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
page 5
Accès à l’Institut Curie
26 rue d’Ulm, 75005 Paris
Bus : 21, 27, 38, 47, 82, 84, 85 et 89
Métro : Cardinal - Lemoine (ligne 10) / Place Monge (ligne 7)
RER B : Luxembourg
Parking : 18 - 19, rue Soufflot
page 6 - Programme Bilbao - v2 - février 2013