Kid`s Club - Radisson Blu

While the cats are away, the children can play…
Monday
Lundi
Tuesday
Mardi
9:00 a.m.
9h00
Kid’s Club
Quand les chats ne sont pas là, les enfants s’amusent…
Wednesday
Mercredi
Friday
Vendredi
Thursday
Jeudi
Saturday
Samedi
Sunday
Dimanche
Sign In and Free Play / Enregistrement et Temps Libre
Crafty Creation
or Wii Xbox
Play Station
9:30 a.m.
9h30
Travaux Manuels
ou Wii Xbox
Play Station
Pool or Beach /
Piscine ou Plage
Crafty Creation
or Wii Xbox
Play Station
Travaux Manuels
ou Wii Xbox
Play Station
Crafty Creation
or Wii Xbox
Play Station
Pool or Beach /
Piscine ou Plage
Travaux Manuels
ou Wii Xbox
Play Station
11:00 a.m.
11h00
Juice and Relaxation Time / Jus et Relaxation
12:00 noon
12h00
Lunch / Déjeuner*
Pool or Beach /
Piscine ou Plage
Crafty Creation
or Wii Xbox
Play Station
Travaux Manuels
ou Wii Xbox
Play Station
1:00 p.m.
13h00
Movie / Film
Movie / Film
Movie / Film
Movie / Film
Movie / Film
Movie / Film
Movie / Film
2:30 p.m.
14h30
Outdoor Games /
Jeux d’Exterieur
Playground /
Aire de Jeux
Outdoor Games /
Jeux d’Exterieur
Playground /
Aire de Jeux
Outdoor Games /
Jeux d’Exterieur
Playground /
Aire de Jeux
Outdoor Games /
Jeux d’Exterieur
3:00 p.m.
15h00
Snack / Gouter
3:30 p.m.
15h30
(1 hour / houre)
6:30 p.m.
18h30
Pool or Beach /
Piscine ou Plage
Crafty Creation
or Wii Xbox
Play Station
Travaux Manuels
ou Wii Xbox
Play Station
Pool or Beach /
Piscine ou Plage
Crafty Creation
or Wii Xbox
Play Station
Travaux Manuels
ou Wii Xbox
Play Station
Pizza Party /
Soirée Pizza
Come join us at the Kids Club, geared for children ages 4 to 10, and have lots
of fun with arts and crafts, movies and video games, pizza party and much more!
For protection from the sun, please provide the following for your child: sun
hat, sunglasses, sun shirt or white t-shirt and sunscreen lotion.
Venez vous amusez avec nous au Kids Club, pour les enfants de 4 à 10 ans. Exprimez vos talents dans les travaux manuels, les châteaux de sable, soirées
pizza, fêtes surprises, films, jeux et plus!
S’il vous plait, veuiller prevoir un chapeau, un t-shirt, des lunettes de soleil et
de la crème solaire pour une protection maximale du soleil.
For babysitting services, please contact the Concierge - Touch 8005
Pour une babysitter, contactez le Concièrge - Numéro 8005
Activities may be Rescheduled or Changed without Prior Notice
Les Activities Planifiées Peuvent etre Reportées ou Changées sans Preavis
Kids Club - Touch/Numéro 8009 + Recreation Dept. - Touch/Numéro 8020
Pool or Beach /
Piscine ou Plage
Crafty Creation
or Wii Xbox
Play Station
Travaux Manuels
ou Wii Xbox
Play Station
Pool or Beach /
Piscine ou Plage
Pizza Party /
Soirée Pizza
Kid’s Club Program / Programme du Club Enfant
9:00 a.m. - 12:30 p.m. / 9h00 - 12h30
1:00 p.m. - 4:30 p.m. / 13h00 - 16h30
*Lunch Additional - Nominal fee /
*Supplément déjeuner - Passible de frais
Pizza Party / Soirée Pizza
Fee per child / Passible de frais par enfant
6:30 p.m. - 10:00 p.m. / 18h30 - 22h00
Available by reservation only for children ages 4 to 10
Sur réservation seulement pour les enfants de 4 à 10 ans