Un immense terrain de jeux
Transcription
Un immense terrain de jeux
n°19 L e M a g a z i n e d e l’ O f f i c e N a t i o n a l d u T o u r i s m e d e M a d a g a s c a r JANVIER - AVRIL 2014 - 7500 Ar Madagascar Nosy be villas « haut de gamme » L’île-hôtel Tsarabanjina a rénové l’ensemble de ses bungalows... Tourisme Durable une charte dans le boeny La commission « suivi et évaluation » a été constituée... ONTM itm 2014 se prépare fort-dauphin et l’anosy Un immense terrain de jeux w w w. i n f o - t o u r i s m e - m a d a g a s c a r. c o m L’International Tourism fair Madagascar 2014 qui se tiendra... Le mot du Président C ontrairement à nos optimistes prévisions du début de l’année 2013 qui tenaient compte des très nombreuses demandes d’informations et cotations, la saison passée a été médiocre et en recul par rapport à la précédente. Le report à trois reprises des élections, la médiatisation à outrance d’épiphénomènes liés à l’insécurité mais aussi, et surtout, la baisse du pouvoir d’achat des touristes issus de nos principaux marchés émetteurs, expliquent ces résultats. Afin de maintenir nos parts de marché, nous allons devoir continuer à promouvoir au mieux notre destination, en optimisant nos maigres ressources, à nous professionnaliser et à saisir toutes les opportunités. Le concept des « îles vanille » en est une. Lors de ma participation récente au festival « Liberté métisse », manifestation qui s’inscrit dans le calendrier des événements « îles vanille », je m’exprimais ainsi : « Nous souhaitons ardemment que le concept de promotion commune de nos destinations prenne corps. Nous devons nous unir et aller encore plus loin dans la réalisation de packages « îles vanille » et surtout dans le rapprochement de nos pays. Qu’il s’agisse d’accords entre les compagnies aériennes de la région ou de la libre circulation des hommes dont les touristes ». Lors de l’International Tourism fair Madagascar 2014, nous réitèrerons ces messages ainsi que ceux ayant traits à la formation. C’est durant l’ITM 2013 qu’un accord cadre de partenariat avec la région Réunion avait pu être signé concernant des formations des formateurs qui avaient débuté dès le mois de juin suivant. Nous ne l’écrirons jamais assez : la formation de notre personnel aux métiers de base du tourisme est une urgente priorité. Au sein de l’ONTM et de l’ensemble des Offices Régionaux du Tourisme, nous allons également programmer des formations afin de jouer encore mieux notre rôle concernant la promotion de nos différentes régions. Au terme d’une année bien éprouvante, je tiens à féliciter l’ensemble du secteur privé. Les prestataires de services touristiques n’ont cessé d’être plus nombreux, d’améliorer leurs services et d’innover. A tous, je voudrais témoigner de l’exceptionnel engouement pour notre pays qui s’est manifesté à l’occasion du SITV Colmar où nous étions invité d’honneur. Tous les espoirs demeurent permis pour peu que ceux qui s’apprêtent à présider aux destinés du pays appréhendent les enjeux économiques de notre secteur. Pour conclure, je veux m’adresser à nos futurs dirigeants et leur confirmer que le secteur privé sera, plus que jamais, à leur côté afin d’assurer la bonne marche des filières tourisme. L’ONTM entend initier, dans les toutes prochaines semaines, une conférence stratégique nationale pour la relance du secteur. Les points prioritaires, clairs et précis, seront identifiés afin que des mesures concrètes puissent être prises rapidement. Convaincu que nous allons connaître des jours meilleurs, j’adresse à tous les professionnels du tourisme, mes vœux les plus sincères d’une excellente année 2014. Eric KOLLER Président du CA de l’ONTM Office National du Tourisme de Madagascar Tél. : (261 20) 22 661 15 [email protected] www.madagascar-tourisme.com www.info-tourisme-madagascar.com 4 Sommaire Téléchargez les formats pdf : http://www.info-tourisme-madagascar.com/ITMN19FRANCAIS.pdf http://www.info-tourisme-madagascar.com/ITMN19ANGLAIS.pdf Tous les articles en archives depuis septembre 2007 : www.info-tourisme-madagascar.com 03 Le mot du Président 06 DIEGO SUAREZ 08 NOSY BE 10 analamanga 12 boeny 14 toamasina 16 fort-dauphin 18 fort-dauphin Éditorial A ussi surprenant que cela puisse paraître, lors de la difficile année écoulée, le nombre de prestataires touristiques a augmenté et le niveau des services offerts s’est sensiblement amélioré. En outre, la prise de conscience des opérateurs de la nécessité d’un développement harmonieux de leurs activités s’accroit. Après Nosy be, le Boeny s’engage pour un tourisme durable. D’autres régions vont suivre. Même au sein des contrées les plus enclavées, dont Fort-Dauphin, le secteur privé continue d’investir et de croire, plus que jamais, en l’avenir. Il est vrai que les professionnels les plus dynamiques, sérieux et innovants ont réussi, dans un contexte national et international qui ne peut guère être plus défavorable, à « tirer leur épingle du jeu ». Les touchés de bateaux de croisière se multiplient, le tourisme de loisirs sportifs se développe au fur et à mesure que les offres se diversifient, des visiteurs de pays émergents viennent grossir le flot de nos clients traditionnels. Ces signes encourageants et les premiers impacts attendus du concept « îles vanille » doivent nous permettre d’espérer une année 2014 bien meilleure que les précédentes. Puisse-t-il en être ainsi ! 23 - 25 CAHIER CENTRAL Fort-Dauphin et l’Anosy - Un immense terrain de jeux 28 l’actualité des parcs 30 Sainte-marie 32 les infos des régions 34 les infos des régions 38 la page du tourisme durable 40 la vie des groupements 42 lE calendrier des manifestations 44 l’évènement 46 les nouvelles de l’ontm Richard Bohan Directeur de Publication Le magazine officiel du tourisme est édité par Mad’Activité production - Tél. : (261 20) 22 526 34 - Courriel : [email protected] Directeur de publication : Richard BOHAN - Direction de la rédaction : Office National du Tourisme de Madagascar Crédit photos : R. BOHAN - ORT Diégo - ORT Nosy be - Tsarabanjina Hôtel - Hôtel Belvédère - Sakamanga - Le Louvre - ORT Boeny - ORT Toamasina - SHTM - Hôtel Ravinala Anosy - MNP - ORT Sainte-Marie - Flavie Jeannin (Zomatel Tuléar) - Accueil Villageois Vakinankaratra - Mada-Expéditions.com - Quad Sainte Marie - Andasibe Hôtel - Touramada - Loïc Tours - Café de la Gare - FHORM - UTOP - ONTM. Maquette : Steve RAMIARAMANANTSOA - PAO : Thierry RAKOTOBE - Secrétaire de rédaction : Lovasoa ANDRIANARILALA - Régie publicitaire : 032 05 762 32 Imprimé par MYE - Dépôt légal N° - Tirage : 3 000 exemplaires - ISSN : 2223-2419 Photo de couverture : Excursion kayak vers Sainte-Luce - Photo ci-dessus : Plage de Manafiafy ( Sainte-Luce ) www.info-tourisme-madagascar.com 6 Diego Suarez (Antsiranana) Une résidence en centre-ville La perle de la baie Dans une villa surplombant la baie de Diego Suarez et à deux pas du centre-ville, 5 chambres réparties sur deux étages. En bas, 2 chambres à la décoration marine avec sanitaires communs. En haut, 1 chambre avec sa salle de bain privée et deux autres avec sanitaires communs. Moustiquaire, ventilation, lit supplémentaire possible. Petit-déjeuner sur la terrasse avec vue sur la baie. Tél. : (261 32) 04 434 50 (261 33) 18 826 73 [email protected] n plein centre- ville de la ville de Diego Suarez, proche de la très animée rue E(3 singles Colbert (commerces, bars et restaurants…), la Résidence Kathyly offre 6 chambres et 3 doubles), 2 studios et un appartement familial. Bon niveau de confort et décoration soignée : grande literie (matelas orthopédique), moustiquaire, ventilation et climatisation (en option), salle de bain privative, TV satellite avec TNT, accès wifi… Chaque chambre a une décoration personnalisée sur un thème : caméléon, zébu… Dans un quartier calme et sécurisé, la Résidence Kathyly est idéale pour de moyens ou longs séjours. Service hôtelier : ménage, gardiennage, blanchisserie. La résidence dispose d’une cuisine entièrement équipée avec sa terrasse pour ceux qui veulent préparer leurs repas sur place. A 300m, le restaurant associé « Le Balafomanga » est ouvert tous les jours (sauf le Dimanche). Carte variée à partir des produits frais locaux. Bar à ambiance. Iharana Bush Camp Très confortable lodge implanté aux portes du PN de l’Ankarana (25km d’Ambilobe), l’Iharana Bush Camp dispose de 16 bungalows de 30m² : lit super king size, grande douche… Un 2ème restaurant permettant d’accueillir jusqu’à 40 personnes était venu récemment accroître les installations. Une piscine vient d’agrémenter ce lodge, point de départ idéal pour les excursions à travers les Tsingy de l’Ankarana. Tél. : (261 32) 11 003 96 [email protected] www.mada-evasion.com Hôtel Hermès 3 nouveaux bungalows pour cet hôtel simple et propre, situé à Ambanja (150m de la RN6), qui portent la capacité à 5 bungalows (4 doubles et un twin). Salle d’eau individuelle. Grande salle de restaurant jusqu’à 100 couverts pour tous types d’évènements. Spécialités de grillades (fruits de mer, poulet…). Jardin et parking sécurisé. Tél. : (261 32) 04 243 48 (261 34) 64 185 52 Tél. : (261 20) 82 226 89 (261 32) 40 071 17 [email protected] www.kathyly-residence.com Des circuits à Ambilobe mi-distance entre Diego Suarez et Nosy be, étape inconA tournable le long des circuits Nord/Nord-ouest, Ambilobe dispose d’un site touristique majeur : le Parc National du massif de l’Ankarana (plusieurs circuits sillonnent des « tsingy » qui abritent une faune et flore extrêmement diversifiées). Sour l’impulsion du dynamique Groupement des Opérateurs Touristiques du District d’Ambilobe (GOTDA), 3 circuits ont été aménagés afin de proposer aux visiteurs de découvrir la culture et la vie quotidienne des populations Antakarana (Nord de Madagascar). Ces circuits, qui ne présentent aucune difficulté, se situent à proximité immédiate de la ville qui offre quelques infrastructures d’hébergement confortables. Un circuit de 2h à pied (2Km environ) appréhende l’histoire de la ville avec, notamment, la visite de la maison du Prince Antakarana. Sur les marchés, l’on peut percevoir de nombreuses spécialités agro-alimentaires locales : plantes médicinales, bananes séchées, achards de citrons, noix de coco et leurs diverses transformations. Un circuit de 4h (4km) qui alterne marche et transport (possibilité de le parcourir en vélo) se concentre sur la visite d’ateliers artisanaux : forgerons, brodeuses… Un circuit d’une demi-journée (transport en voiture par une piste sur quelques kilomètres) conduit jusqu’à la « cascade Dadilahy », lieu de culte qui permet une rencontre avec les rites animistes Antakarana. Traversée de villages animés d’activités agricoles. Organisation possible de pique-niques en contactant le GOTDA. Tél. : (261 32) 58 078 17 [email protected] ORTDS - Office Régional du Tourisme de Diego Suarez Tél. : (261 33) 05 306 32 - [email protected] - www.office-tourisme-diego-suarez.com 7 www.info-tourisme-madagascar.com Nosy Be Maison d’hôtes à Hell-Ville Mont Passot Site touristique majeur de Nosy be, le Mont Passot (326m) offre l’opportunité d’assister à de somptueux couchers de soleil en direction de Nosy Sakatia. La route récemment réhabilitée permet désormais de proposer outre le « Mont Passot Sunset », des circuits à la découverte des lacs sacrés environnants et de cascades noyées dans une végétation qui abrite une faune (lémuriens, oiseaux, reptiles, amphibiens) et flore exceptionnelles. Circuits encadrés par les membres de l’association Tsararivotra. Au sommet, l’on trouve un parking aménagé avec toilettes, table d’orientation, boutiques d’art malagasy. Tél. : (261 32) 02 930 68 / (261 34) 61 053 06 [email protected] Universal Trading Agence réputée, agréée ATAF, et Tour Opérateur réceptif qui œuvre sur tout Madagascar, Universal Trading a implanté une agence à Nosy be afin d’accueillir dans les meilleures conditions les clients de ses partenaires, notamment Italiens. Dans le Nord, circuits combinés Nosy be / Diego Suarez et croisières dans les archipels de la côte Nord-Ouest. Location de voitures. Tél. : (261 32) 07 670 44 / (261 32) 07 680 09 [email protected] G&G Tours Sur la plage d’Ambondrona (côte Ouest de Nosy be), ce prestataire de services est spécialisé dans l’organisation d’excursions en mer, la pratique de la pêche sportive ainsi que la location de bateaux et matériels de snorkeling. Disposant d’un confortable bateau de 12m x 4m, le « GANNES » équipé de deux moteurs de 150 CV, G & G Tours peut amener jusqu’à 40 personnes vers les îles autour de Nosy be. Tél. : (261 34) 85 555 01 / (261 32) 63 389 45 [email protected] nstallé dans une belle bâtisse de style colonial au cœur d’Hell-Ville, « Home Sakalava » Inaturels, est doté de 5 chambres à la décoration soignée et personnalisée, mélangeant bois bois flottés, tissus traditionnels… Le mobilier a été entièrement fabriqué par les artisans du village d’Ampagoriana à Nosy Komba. Très bon confort : salle de bains avec WC privé, douche, eau chaude, ventilation, TV écran plat 42’’, accès wifi dans les chambres. Canal satellite dans la partie commune. Un espace vert entoure la demeure qui dispose d’un parking intérieur gardé. Le restaurant « Table Sakalava » offre 25 couverts en terrasse dans le jardin. Cuisine à partir des produits frais du terroir. Le jeune couple malgache qui anime cette maison et table d’hôtes bénéficie d’une expérience dans d’excellents établissements de l’Océan Indien et ambitionne de pouvoir organiser pour leurs clients des visites authentiques de l’île aux parfums à des prix très accessibles. Tél. : (261 32) 21 709 93 [email protected] www.homesakalava.com Villas « haut de gamme » rès récemment rénové, l’île-hôtel Tsarabanjina Trépond membre de la chaîne « Constance Hotels & Resorts » dorénavant aux plus hauts standards de confort. Situé dans l’archipel des Mitsio, à 1h et demie de vedette rapide au nord de Nosy be, l’île de Tsarabanjina est un écrin de verdure posé sur des eaux cristallines et turquoise. Cet établissement dispose de 25 lodges répartis sur deux plages. Décor dans un style à la fois moderne et faisant appel à des matériaux traditionnels : bois de rose, toits de chaume… Vaste salle de bains avec douche et toilettes séparées. Climatisation et ventilation. Terrasse privée avec ses chaises longues et son coin salon pour profiter pleinement de la vue sur les lagons. Minibar, coffre-fort, kimonos… Le restaurant met en valeur la cuisine malgache et les fruits de mer (poissons et crustacés) qui abondent. Les enfants de moins de 4 ans ne sont pas acceptés sur l’île, refuge idyllique où le temps s’écoule entre farniente, baignades et plongées, excursions sur les îles voisines… Tél. : (261 32) 02 152 29 (261 34) 02 152 29 [email protected] www.tsarabanjina.com ORTNB - Office Régional du Tourisme de Nosy Be - Tél. : (261 20) 86 920 62 [email protected] - www.nosybe-tourisme.mg 9 www.info-tourisme-madagascar.com Analamanga (Antananarivo) Vue panoramique sur la ville Meva Guest House Cette maison d’hôtes vient de s’agrandir. 8 chambres doubles, triples et familiales (jusqu’à 5 lits) situées à 15mn de l’aéroport d’Ivato. Meva Guest House a désormais un restaurant. Transfert jusqu’à l’aéroport. Organisation de visite de la ville et balades guidées jusqu’à Mahitsy où se trouve un lodge de 3 chambres en famille d’accueil qui appartient à la même entité qui gère également RAMARTOUR (T.O réceptif). Location de voiture. 12 véhicules : 4 x 4, minibus et voitures légères. Tél. : (261 32) 42 896 62 [email protected] www.mevaguesthouse.com e nouvel hôtel « Belvédère » porte bien son nom. Perché sur une colline, au cœur Lquartiers de la ville, il dispose de 4 terrasses qui offrent des vues grandioses sur différents de la capitale. L’architecture s’inspire du style traditionnel des hautes-terres. Décoration très soignée pour les 25 chambres (8 familiales, 4 twins, 3 doubles et 2 suites) avec un excellent niveau de confort : minibar, TV écran plat, literie de premier choix… Un studio est équipé d’une kitchenette et d’une salle de bain avec jacuzzi. Le restaurant de 35 couverts avec ses terrasses propose des spécialités italiennes et malgaches. Salle de spa et massage. Hôtel de charme en retrait de l’agitation de la ville et tout proche du quartier des affaires. Central Hôtel Au cœur de la capitale, le Central Hôtel offre une capacité d’hébergement de 48 chambres et suites réparties sur 5 étages (ascenseur) d’un excellent confort : lit king size avec matelas « orthopédique », TV écran plat 32’’, accès internet haut débit… Cet hôtel vient de se doter d’un restaurant de 40 couverts, le « Vertigo » qui propose une cuisine internationale et des formules menus . Salle de réunion pouvant accueillir jusqu’à 250 personnes. Parking souterrain. Tél. : (261 34) 79 866 38 / (261 34) 16 950 79 [email protected] www.hotel-antananarivo-belvedere.com Nouvelles prestations du Sakamanga Tél. : (261 20) 22 222 44 [email protected] www.centralhoteltana.mg Le Louvre 6 nouvelles chambres et suites modernes et fonctionnelles pour cet hôtel & spa. 80 chambres climatisées sont ainsi disponibles, réparties en 4 catégories et disposant toutes de TV satellite, minibar, coffre-fort, connexion wifi… Restaurant le « 313 » (120 couverts) à l’ambiance brasserie. Salles de réunion (jusqu’à 200 personnes) et de réception. Spa de 350m² avec piscine de 16m et ses jets massants : hammam, jaccuzi, salles de massage… Tél. : (261 20) 22 390 00 [email protected] www.hotel-du-louvre.com uvert depuis 18 ans, le Sakamanga est l’une des adresses les plus appréciées de la O capitale qu’il s’agisse des hommes d’affaires ou de la clientèle touristique qui aime l’ambiance 100% malgache confortée par les expositions de photos et objets divers. En fin d’année dernière, de nouvelles chambres ont ouvert portant la capacité à 46 chambres familiales, suites et appartements avec différents types de confort adaptés à tous les budgets. Toutes les chambres sont ventilées et équipées de coffre-fort, écran plat avec chaînes satellites… Accès wifi gratuit. Les chambres et suites de catégorie supérieure sont climatisées et dotées de vastes salles de bain en matériaux naturels. Le Sakamanga vient également de se doter d’une piscine (10m x 4,6m). Cabines de massage. Salle de conférence jusqu’à 50 personnes. Parking privé de 8 places et 4 places réservées. Le Sakamanga dispose de 3 restaurants : Le Saka (80 couverts) réputé pour son foie gras et ses préparations de zébu, L’Espace Jardin (70 couverts) pour les buffets du midi et le Saka Express (15 couverts) pour des formules snack qui peuvent être, désormais, servies autour de la piscine. Tél. : (261 20) 22 358 09 / (261 32) 02 668 34 [email protected] www.sakamanga.com ORTANA - Office Régional du Tourisme d’Analamanga - Tél. : (261 20) 22 270 51 [email protected] - www.tourisme-antananarivo.com 11 www.info-tourisme-madagascar.com Boeny ( Mahajanga) Un complexe de loisirs Aqualia Ce centre de loisirs nautiques installé à « Petite Plage » Amborovy est équipé de 11 jet ski. Randonnées marines jusqu’à Antsanitia ou Katsepy. Ski nautique et bouée tractée par un jet ski. Moniteurs expérimentés. Aqualia dispose d’un bungalow, proche de la mer, pouvant héberger 4 personnes : minibar, TV satellite, wifi et parking privé. Packages 2 à 3 jours en pension complète avec 4 heures de jet ski. En dehors de la haute saison : ouverture le week-end. Tél. : (261 32) 82 180 85 [email protected] www.aqualia-majunga.com Tratour premium Ce nouveau transporteur assure des transferts réguliers entre Mahajanga et Antananarivo (lundi, mercredi et vendredi) et retour (départ Antananarivo : mardi, jeudi et samedi). Départ à 6h30 du restaurant 5ème Avenue à Mahajanga et du Motel Anosy à Antananarivo. Petit-déjeuner inclus. Location de véhicules climatisés avec chauffeurs. Parc composé de 3 minibus Hyundai (7 et 10 places) et 4x4 pick-up double cabine Nissan. E n plein centre de Mahajanga, au restaurant-bar « La Rotonde » vient de s’adjoindre un bar de nuit, une salle de fitness et une unité d’hébergement. « Les chambres d’hôtes du Cotton-club » sont composées de 2 studios (avec kitchenette tout équipée) et 4 chambres climatisées d’un excellent confort : accès wifi, écran plat avec canalsat, coffre-fort, terrasse… Le bar de nuit « Cotton-club » présente un cadre soigné au sein d’une salle climatisée : ambiance jazz et nombreuses animations « live ». Ouvert 7 jour / 7. La salle de fitness peut accueillir aisément jusqu’à 10 personnes : tapis roulant, appareil de musculation, vélo, rameur... Un coach est disponible. Possibilité de formule abonnement. Cours de gymnastique et de danse sportive. Les installations sont complétées par 2 cabines de massage climatisées (massage aux huiles essentielles). Le restaurant « La Rotonde » et son bar très animé organise toujours des soirées à thème avec animation musicale « live ». Cuisine européenne, formule « snack » (salades composées) et suggestions du jour (plats mijotés et du terroir). Grande terrasse ombragée… Tél. : (261 32) 45 305 95 [email protected] Approche originale des grottes Tél. : (261 20) 62 246 57 / (261 34) 06 884 24 [email protected] Raid « Tongava Tours » Le Tour Opérateur « Tongava Tours » organise régulièrement des raids en motos, quads et buggys afin de permettre de découvrir les fabuleuses pistes du Boeny au cœur de paysages grandioses. Sponsorisé par Zara Motors et en partenariat avec CT Motors, les motards étrangers et ceux de l’Amicale majungaise des « randonneurs au grand cœur », apportent à l’occasion de ces raids une touche solidaire (distribution de fournitures scolaires). Prochain raid en avril 2014 sur les rives de la baie de Mahajamba (3 jours et 2 nuits de bivouac tout organisé). Tél. : (261 33) 01 234 56 [email protected] www.tongavatours.com A ccessibles de mars à octobre, les grottes d’Anjohibe qui s’étalent sur plusieurs kilomètres et « décorées » d’imposantes stalagmites et stalactites, sont composées d’une piscine naturelle et ses chutes ainsi que d’une forêt abritant des propithèques coquereli. Ce site est désormais accessible par le littoral. D’Antsanitia (40mn de Mahajanga par une piste), on peut embarquer sur une pirogue traditionnelle et rejoindre le village de pêcheurs de Marosakoa et ses immenses plages vierges. Traversée de la mangrove jusqu’au village de Mariarano où il est possible de bivouaquer (une quinzaine de tentes pouvant accueillir jusqu’à 30 personnes) au sein d’un campement communautaire. Trois circuits doivent être alors parcourus dont l’un (1,3km-facile) dénommé « Vakimbahy » du nom d’un microcèbe : geckos, uroplatus, caméléons, reptiles et oiseaux abondent. Le circuit « Tsara Tsiko » (8km à parcourir à pied et en charrette 2h30 / 3h) conduit jusqu’à la mer. Traversée de la forêt d’Ankatsabe et ses espèces de lémuriens, nombreux oiseaux, plantes endémiques. Découverte d’activités. Du camp de Mariarano qui pourrait être rejoint par route (21km sur la RN4 et 63km de piste), le circuit « Matsiadroy » (12km à pied ou charrette à zébu 3h / 3h30) permet de parcourir une forêt et 3 lacs : exceptionnelle avifaune, crocodiles, lémuriens et visite d’une distillerie de plantes à fragrances. Deux belles journées qui peuvent se compléter par une troisième et sa nuit de bivouac sur le site des grottes d’Anjohibe tout proche. ORTBOENY - Office Régional du Tourisme Boeny - Tél. : (261 20) 62 931 88 [email protected] - www.majunga.com 13 www.info-tourisme-madagascar.com Toamasina Une carte des Pangalanes vec l’appui de l’ONG TETRAKTYS (basée à Grenoble A France), l’Office Régional du Tourisme de Toamasina vient d’éditer une nouvelle version de la « carte touristique Ville de Toamasina Ayant subi, ces derniers mois, une importante réhabilitation de ses routes, la ville de Toamasina s’est vue dotée récemment de 300 kits d’éclairage solaire (poteau, 2 plaques solaires, grande ampoule, batterie et convertisseur souterrains). 60 ont été installés sur l’Avenue de l’Indépendance qui va ainsi pouvoir être fréquentée de nuit par les vacanciers et touristes qui apprécient le bord de mer, ses petits vendeurs des rues (noix de coco, brochettes…) et les restaurants avec vue mer. Cette dotation est le fruit d’une collaboration entre des partenaires chinois et le Ministère de l’énergie. du canal des Pangalanes ». De Toamasina à Andovoranto, cette carte met en valeur tous les attraits touristiques de cette partie de la région Atsinanana, véritable joyau naturel et culturel de Madagascar. L’histoire en est détaillée, du roi Radama 1er qui pressentit l’intérêt économique de relier rivières et lagunes mais aussi lacs et embouchures, jusqu’au Général Gallieni qui supervisa sa réalisation de 1896 à 1904. Les légendes et les croyances populaires attachées à ces contrées côtières sont évoquées. La riche biodiversité du canal est relatée notamment du point de vue de son avifaune (hérons, canards, martin-pêcheur…) et des quelques forêts littorales. Outre la visite culturelle d’Andovoranto, du palmarium d’Ankanin’ny Nofy ou la découverte agrotouristique de la palmeraie de l’Ivondro, sont recensés également les moyens d’accès et le transfert sur le canal : bateauxbrousse mais aussi moyens terrestres (voiture, train, vélo) car plusieurs pistes longent les pièces d’eau jusqu’à Andovoranto. Alors que différents prestataires développent de nouveaux produits le long du canal (lire p.32 et p.34), cette carte sera appréciée de leurs clients. Renseignements à l’ORT Toamasina. Golf de Foulpointe Situé à 60km de Toamasina (environ 1h de route), le Golf de Foulpointe (9 trous) vient de voir ses greens qui étaient en sable, engazonnés. Ce parcours, à 100m du littoral, bénéficie d’un très beau décor naturel. Plusieurs hôtels et restaurants se trouvent en ses abords immédiats. Cours d’initiation assuré par le gérant. Annexe pour l’Hôtel Génération Tél. : (261 32) 52 315 76 [email protected] « L’Affiche » Un nouveau restaurant-bar vient de s’ouvrir au centre de Toamasina le long du très animé boulevard Joffre. A quelques encablures du bord de mer, il est possible de déguster quelques spécialités, dans une ambiance conviviale et une salle (50 couverts) largement aérée : civette et sanglier, cuisine du Sud de la France. Formules « menu ». Bar animé. Tél. : (261 32) 04 618 44 [email protected] itué en plein centre-ville de Toamasina, l’Hôtel Génération (la famille TAM-TEON Squalité est depuis plusieurs générations dans l’hôtellerie) réputé pour son bon rapport / prix dispose de 30 chambres climatisées et d’un restaurant au décor chaleureux qui offre une cuisine européenne, malgache ou chinoise. Ouverte en 2007 et récemment réhabilitée, l’annexe « Génération Hôtel-Foulpointe » se trouve à deux pas de la plage au cœur de la principale station balnéaire de l’Est (60km au Nord de Toamasina). « Génération Hôtel-Foulpointe » est composé de 5 chambres climatisées (TV, coffrefort), 9 chambres ventilées, 5 bungalows « familial » (2 grands lits et 2 petits lits, TV, coffre-fort) et 2 bungalows « double ». Le restaurant d’une centaine de couverts propose le même type de cuisine internationale qu’à Toamasina. Jardin avec ses chaises longues. Tél. : (261 20) 57 220 22 (261 33) 21 615 90 [email protected] www.generationhotel-tamatave.com ORTT - Office Régional du Tourisme de Toamsina - Tél. : (261 20) 53 912 14 [email protected] - www.tamatave-tourisme.com 15 www.info-tourisme-madagascar.com Fort-Dauphin (Taolagnaro) Réhabilitation du Musée Fort Flacourt C Excursion SHTM La Société Hôtelière et Touristique de Madagascar qui possède plusieurs établissements dans l’Anosy (Hôtels La Croix du Sud et Le Dauphin à Fort-Dauphin, Le Berenty Lodge) dispose d’un service de tour operating qui organise de nombreux circuits touristiques dans toute la région dont plusieurs exclusives : le Jardin botanique de Saïadi, l’îlot des Portugais, la presqu’île « Rock Land » à Sainte Luce… L’excursion à la journée qui permet, après une croisière à travers lacs et canaux, de découvrir la presqu’île d’Evatraha et son point de vue panoramique est désormais agrémenté d’un arrêt-repas confortable grâce à une nouvelle construction en bordure immédiate de la lagune. Après avoir dégusté quelques spécialités locales (fruits de mer), les visiteurs peuvent arpenter les sentiers de criques en criques jusqu’à la baie de Lokaro. réé en 2001 sous l’égide du Musée d’Art et d’Archéologie d’Antananarivo et l’Institut National de Langues et Civilisations France à l’initiative de Jean de HEAULME, le Musée Fort Flacourt vient d’être entièrement réhabilité. La zone du site Fort Flacourt comprend des infrastructures historiques (bastion, phare, fort…), un chemin de ronde et une salle d’expositions temporaires thématiques. Ce musée permet d’appréhender 1000 ans d’histoire depuis les origines du peuplement Antanosy jusqu’à la fin du XXème siècle. Les implantations de la Compagnie des Indes Orientales, les liens historiques avec l’île Bourdon (île de la Réunion), ainsi que la culture, les coutumes et le mode de vie quotidien des populations locales sont évoqués à travers quantité d’objets, photos et documents pédagogiques. Géré par l’association Musée Fort Flacourt qui met à disposition un personnel d’accueil et des guides, la visite de ce lieu hautement historique devient plus que jamais incontournable et contribue à la promotion du tourisme culturel et historique de la région Anosy. Tél. : (261 33) 02 176 05 / (261 32) 04 702 53 [email protected] Des circuits kayak avec bivouacs Tél. : (261 32) 05 416 98 (261 33) 23 210 12 [email protected] www.madagascar-resorts.com Surf’s Up Un nouveau snack-bar très animé au cœur de Fort-Dauphin avec diverses activités : cabaret, jeux (domino, cartes, échecs, fléchettes, babyfoot…). Snack avec spécialités de fruits de mer. Ouvert tous les jours (sauf le mercredi) à partir de 17h. Tél. : (261 33) 20 354 56 Le Népenthes Confortable hôtel (5 bungalows et 8 chambres) niché dans une abondante végétation. Le Népenthes vient de réhabiliter plusieurs de ses chambres et bungalows. Le restaurant propose des spécialités internationales : malgache et japonaise. Tél. : (261 32) 04 455 54 [email protected] M adagascar Classic Collection (MCC) possède deux lodges « barefoot luxury » dans l’extrême Sud malgache. Le « Mandrare River Camp » est composé de 7 superbes et vastes tentes avec leurs salles d’eau individuelles, ameublement en bois et terrasse qui donnent sur le fleuve et la forêt sacrée d’Ifotaka (90km à l’ouest de Fort-Dauphin). Le « Manafiafy Beach & Rainforest Lodge » est, quant à lui, composé de 5 luxueux bungalows (dont un familial) noyés dans la végétation en bordure immédiate d’une crique privée aux abords du village de Sainte-Luce (50km au nord de Fort-Dauphin). Largement espacés, ces bungalows bénéficient d’une décoration soignée et originale qui a su mettre l’artisanat local en valeur. La partie bar-salon et salle de restaurant dispose de terrasses avec vue sur une crique sauvage et sa belle végétation. Désormais en partenariat avec l’agence Jenman African Safaris (Afrique du Sud), MCC accueille, pour 4 jours et 3 nuits de bivouacs sous tentes, des amoureux d’une nature sauvage et préservée qui peuvent sillonner lacs, lagunes et littoral marin à raison de quelques heures de croisières par jour. Les bivouacs sont très confortables (sanitaires, abris repas…) et sont agrémentés de sorties nocturnes à la découverte de microcèbes ou autres caméléons. L’excursion se termine au « Manafiafy Beach & Rainforest Lodge » pour un séjour qui alterne farniente, plongée, sorties baleines (en saison), balades dans la forêt (plusieurs espèces de lémuriens) et…plaisirs de la table. Un package de 11 jours / 10 nuits permet de séjourner dans les deux lodges et leurs décors naturels très diversifiés et de réaliser l’excursion-kayak. Jenman Madagascar Safaris Tel: +27 21 683 7826 [email protected] Madagascar Classic Collection Tél. : (261 20) 22 022 26 / (261 32) 05 619 00 [email protected] www.madaclassic.com ORTFD - Office Régional du Tourisme de Fort-Dauphin - Tél. : (261 20) 92 904 12 [email protected] - www.fortdauphintourism.com 17 www.info-tourisme-madagascar.com Fort-Dauphin (Taolagnaro) Ouverture de l’Andranara Parc Jardin de Saïadi Ce magnifique parc botanique de 40ha à 5km de Fort-Dauphin abrite l’un des derniers vestiges de la forêt primaire littorale. Remarquablement aménagé, on peut y admirer une flore exceptionnelle : palmiers trièdres, typhonodorums, bambous, plantes carnivores (népenthes)… Un nouveau circuit « Andranolava » sillonne désormais la zone de conservation intégrale littorale jusqu’à la mangrove. Excursion qui conjugue une petite croisière fluviale de 15mn et un peu de marche. Le Jardin de Saïadi permet également d’observer des lémuriens en liberté et quelques animaux dans de vastes enclos (tortues, crocodiles…). Tél. : (261 32) 05 416 98 / (261 33) 23 210 07 [email protected] dispose désormais d’un nouveau parc botanique. A 7km de Fquiort-Dauphin la ville par la RN13, sur le site dénommé Tsara Onenana (bon pour y vivre) est une ancienne propriété royale, l’Andranara Parc jouit d’une vue domi- nante sur le lac Antsahabe, l’îlot des portugais et au loin le pic Lavasoa. Des circuits ont été aménagés au sein des 18ha. L’un deux permet d’atteindre les sommets d’une colline avoisinante avec un panorama qui surplombe la presqu’île de Fort-Dauphin et de nombreuses baies. Manguiers centenaires, plantes à parfums et épices (girofliers, cannelle, baie rose…) et plantes médicinales. Site de camping et un restaurant (30 couverts) avec une vue magnifique sur la forêt, la lagune et les montagnes. Idéal pour passer une demi-journée en pleine campagne. Départ à 11h de l’hôtel (transfert assuré), déjeuners, balades et repos. Tél. : (261 32) 11 001 88 (261 33) 11 001 88 [email protected] Croisières Fort-Dauphin, grâce aux exceptionnelles installations du port d’Ehoala, accueille de plus en plus de bateaux de croisières. Pour la saison de fin novembre 2013 à fin février 2014, ce sont pas moins de 11 navires, dont la plupart accueillant plus de 2000 passagers, qui vont toucher l’extrême Sud-est malgache. La profusion de sites touristiques aux portes de Fort-Dauphin, ses nombreuses réserves et aires protégées naturelles favorisent l’essor de ce tourisme de croisière. L’accueil est coordonné par l’Office Régional du Tourisme. Talinjoo L’hôtel Talinjoo qui marie sublimement modernité et matériaux traditionnels met un accent particulier sur sa table déjà réputée. Un jeune chef indien y développe un concept de mélange de saveurs du monde. Une sélection de tapas peut offrir par exemple : ceviche péruvien de poisson, galettes indiennes de petits pois, poulet à la singapourienne. Cuisine inventive qui met en valeur, sous un jour nouveau, les exceptionnels produits du terroir de l’Anosy. Tél. : (261 32) 05 212 35 / (261 34) 01 894 48 [email protected] Deux annexes pour le Ravinala ’hôtel Ravinala-Anosy, réputé pour son excelLrestaurant) lent rapport qualité/prix (6 bungalows et un situé à deux pas de la baie dauphine tout proche du centre de Fort-Dauphin, ouvre deux annexes en des lieux sauvages et préservés à quelques encablures de la capitale de l’Anosy. Sur le site de Mandromodromotra (19km de Fort-Dauphin par la RN12 ou 2h de croisières en bateau au départ du lac Lanirano), L’Exotica dispose de 7 bungalows (16m²) avec salle d’eau privative et eau chaude. Aire de camping et restaurant : spécialités de grillades de fruits de mer et poissons. L’Exotica est situé en bordure de forêt, près d’un lac (avifaune variée) et à 30mn de la presqu’île d’Evatra-Lokaro qui peut également être rejointe en bateau (1h). Immersion nature garantie. Environ 10km plus au Nord, soit à 28km de Fort-Dauphin, le Lacan’Olo-Bée sur les rives du lac Mananivo et ses îlots offre 3 bungalows traditionnels avec vue imprenable sur une jolie presqu’île et un village de pêcheurs. Idéal pour les amoureux d’une nature sauvage, adeptes de la pêche et de balades. Camping possible. Le Ravinala-Anosy peut louer des VTT pour rejoindre ces sites par des pistes ombragées. Tél. : (261 33) 12 197 65 [email protected] ORTFD - Office Régional du Tourisme de Fort-Dauphin - Tél. : (261 20) 92 904 12 [email protected] - www.fortdauphintourism.com 19 www.info-tourisme-madagascar.com OFFICE REGIONAL DU TOURISME DE FORT-DAUPHIN MUSEE MUSEE FORT FLACOURT Tél.: (261 20) 92 904 12 / (261 32) 11 006 23 [email protected] - www.fortdauphintourism.com MUSEE Tél. : (261 34) 17 346 92 (261 33) 02 176 05 (261 32) 04 702 53 [email protected] MUSEE AREMBELO - BERENTY ARTISANAT ASSOCIATION CIELOTERRA BOUTIQUE - ATELIER Tél. : (261 33) 12 507 61 [email protected] KOLOINA BOUTIQUE Tél. : (261 32) 45 971 09 [email protected] CASINO CASINO Tél. : (261 32) 43 288 58 [email protected] KALETA HOTEL CASINO Tél. : (261 34) 92 212 87 [email protected] LE DAUPHIN CASINO Tél. : (261 33) 23 210 07 (261 32) 05 416 83 [email protected] CAMPING ANDOHAHELA PARC - CAMPING Tél. : (261 34) 49 401 86 (261 34) 39 903 85 [email protected] LIBANONA WOODS CAMPING ET SURFING Tél. : (261 33) 13 786 26 [email protected] ANDRANARA PARC Tél. : (261 34) 11 001 88 (261 33) 11 001 88 (261 32) 11 001 88 [email protected] CHANGE KALETA HOTEL CHANGE Tél. : (261 34) 92 212 87 [email protected] LE PORT HOTEL CHANGE Tél. : (261 34) 11 001 88 (261 33) 11 001 88 (261 32) 11 001 88 [email protected] NOOR CHANGE CHANGE FLEURIE SARLU SEJOUR CHASSE - PECHE Tél. : (261 32) 05 668 07 (261 32) 04 444 31 [email protected] [email protected] Tél. : (261 32) 41 145 70 (261 34) 03 292 03 [email protected] Plage de Libanona TALINJOO SAHIL HOTEL HOTEL-RESTAURANT-BAR- PISCINE Tél. : (261 32) 05 212 35 (261 34) 01 894 48 (261 34) 71 370 02 [email protected] www.talinjoo.com HOTEL - RESTAURANT Tél. : (261 33) 12 784 49 (261 34) 40 461 69 (261 32) 40 461 69 TSARA FANDRAY HOTEL Tél. : (261 33) 12 428 56 (261 32) 43 267 94 [email protected] HEBERGEMENT RAVINALA MUSEE ETHNOLOGIQUE Tél. : (261 33) 23 210 07 (261 32) 05 416 83 [email protected] EXOTICA MUSEE DES MINERAIS Tél. : (261 32) 57 088 18 (261 33) 12 197 65 [email protected] HEBERGEMENT ETOILE AZURA HOTEL CASINO CAMPING CHASSE / peche HOTEL - RESTAURANT - BAR - SPA PISCINE Tél. : (261 20) 92 211 17 / (261 32) 07 409 95 (261 32) 07 409 90 / (261 33) 15 755 02 [email protected] www.hotel-azura.com HOTEL DU PHARE HOTEL - RESTAURANT - BAR Tél. : (261 33) 11 254 89 (261 32) 04 853 36 [email protected] KALETA HOTEL HOTEL - RESTAURANT - BAR - SPA - CONFERENCE PISCINE Tél. : (261 20) 92 212 87 (261 34) 92 170 77 (261 34) 80 774 81 [email protected] www.kaletahotel-fortdauphin.com LA CROIX DU SUD HOTEL - PETIT DEJEUNER - SALLE DE REUNION Tél. : (261 32) 05 416 84 (261 32) 05 416 98 [email protected] LA MARINA HOTEL - RESTAURANT - PETIT DEJEUNER Tél. : (261 20) 92 216 56 (261 32) 05 231 47 (261 32) 50 381 80 [email protected] LAVASOA CHAMBRE D’HOTES Tél. : (261 33) 12 517 03 [email protected] LE DAUPHIN HOTEL - RESTAURANT - SALLE DE CONFERENCE - BOUTIQUE ARTISANALE Tél. : (261 33) 23 210 07 (261 32) 05 416 83 [email protected] LE PORT HOTEL HOTEL - RESTAURANT - SALLE DE REUNION - LOCATION DE VOITURE Tél. : (261 34) 14 001 88 (261 33) 11 001 88 (261 32) 11 001 88 [email protected] CHEZ ANITA HOTEL - RESTAURANT Tél. : (261 20) 92 904 22 (261 33) 12 679 83 (261 33) 03 049 52 [email protected] LODGE ANITA ANNEXE BUNGALOWS Tél. : (261 20) 92 904 22 (261 33) 12 679 83 (261 32) 49 579 51 [email protected] GINA VILLAGE HOTEL Tél. : (261 34) 11 001 88 (261 33) 11 001 88 (261 32) 11 001 88 [email protected] LE NEPENTHES HOTEL - RESTAURANT Tél. : (261 20) 92 211 43 (261 32) 04 455 54 [email protected] www.hotels-restaurants-madagascar.com BERENTY LODGE BUNGALOWS - MUSEE - PARC Tél. : (261 33) 23 210 06 (261 33) 23 210 12 (261 32) 05 416 98 [email protected] GITE DE MON REPOS ECOLODGE VILLAGE PETIT BONHEUR HOTEL - RESTAURANT Tél. : (261 20) 92 212 60 (261 32) 57 493 06 [email protected] LE RAVINALA-ANOSY HOTEL - RESTAURANT- MASSAGE Tél. : (261 32) 57 088 18 (261 33) 12 197 65 [email protected] LE TOURNESOL Tél. : (261 32) 51 773 48 [email protected] LE LOCAL Tél. : (261 32) 48 097 38 [email protected] MAHAVOKY HOTEL - RESTAURANT Tél. : (261 34) 19 456 89 (261 33) 12 513 36 [email protected] MAHAVOKY ANNEXE HOTEL - RESTAURANT Tél. : (261 32) 07 990 70 (261 34) 21 493 80 Tél. : (261 32) 05 668 07 (261 32) 04 444 31 [email protected] [email protected] NAHAMPOANA LODGE BUNGALOWS - PARC Tél. : (261 34) 65 053 53 [email protected] [email protected] MANAFIAFY BEACH RAINFOREST LODGE LODGE HOTEL - RESTAURANT Tél. : (261 33) 12 513 16 [email protected] L’ETOILE PARC ET RESERVE & Tél. : (261 33) 11 262 25 (261 34) 11 262 25 [email protected] www.madaclassic.com VINANIBE LODGE BUNGALOWS - CLUB NAUTIQUE Tél. : (261 33) 23 210 12 (261 32) 05 416 98 [email protected] CAMP PIRATE BUNGALOWS Tél. : (261 33) 12 517 03 [email protected] MANDRARE RIVER CAMP LODGE Tél. : (261 33) 11 262 25 (261 34) 11 262 25 [email protected] www.madaclassic.com ANDOHAHELA - MNP PARC NATIONAL ET CAMPING Tél. : (261 34) 49 401 86 (261 34) 39 903 85 [email protected] ANDRANARA PARC PARC BOTANIQUE - RESTAURANT Tél. : (261 34) 11 001 88 (261 33) 11 001 88 (261 32) 11 001 88 [email protected] ARBORETUM DE RANOPISO ARBORETUM ET PLANTES MEDICINALES Tél. : (261 20) 92 213 25 [email protected] ZONE DE CONSERVATION DE S.H.T.M MIRANA RESTAURANT MANDENA ET SAINTE LUCE T.O - LOCATION DE BATEAU - LOCATION DE VOITURE RESTAURANT RESERVE Tél. : (261 34) 65 047 92 [email protected] HERTZ PRESTATAIRE DE SERVICES JARDIN BOTANIQUE DE SAIDI PARC BOTANIQUE Tél. : (261 33) 12 176 09 (261 32) 05 416 83 [email protected] [email protected] DOMAINE DE LA CASCADE RESERVE NATURELLE, PEPINIERE, TRAVAUX DE JARDINAGE, ENTRETIEN D’ESPACE VERT Tél. : (261 32) 11 414 00 (261 32) 07 678 23 [email protected] RESERVE DE NAHAMPOANA BUNGALOWS - RESTAURANTS - CAMPING Tél. : (261 32) 05 212 35 (261 32) 11 212 34 [email protected] Tél. : (261 32) 05 043 30 [email protected] Tél. : (261 34) 65 053 53 [email protected] AIR MADAGASCAR TRANSPORTEUR AERIEN Tél. : (261 20) 92 211 22 (261 34) 11 222 08 (261 34) 11 222 03 [email protected] [email protected] RESTAURATION CHEZ MARCELINE RESTAURANT Tél. : (261 34) 29 868 80 (261 32) 40 287 15 CHEZ PATRICIA AMPOTATRA SNACK Tél. : (261 33) 02 428 46 (261 34) 01 719 37 [email protected] ANKOBA LOCATION DE BATEAU Tél. : (261 33) 12 514 17 [email protected] CHEZ PERLINE RESTAURANT Tél. : (261 33) 11 433 06 (261 32) 04 929 51 [email protected] FLEURIE SARLU T.O - CIRCUITS NATURE Tél. : (261 32) 05 668 07 (261 32) 04 444 31 [email protected] [email protected] CHEZ VIVIE CENTRE MEDICAL DE FORT-DAUPHIN ISLAND VIBE CENTRE MEDICAL Tél. : (261 34) 20 009 11 (261 34) 74 970 34 [email protected] CHABANI TRAVEL T.O - LOCATION DE VOITURE - AUTO ECOLE Tél. : (261 34) 47 101 61 (261 33) 12 415 00 [email protected] KOROBO TOURS T.O - CIRCUITS Tél. : (261 34) 68 186 32 (261 34) 64 425 10 [email protected] MAROMAHAY SARL LOCATION DE VOITURE ET CONSTRUCTION BTP Tél. : (261 32) 40 701 57 [email protected] MADA WARM UP VENTE MOTO / QUAD Tél. : (261 32) 61 440 06 [email protected] SPA / HUILE ESSENTIELLE AZURA HOTEL & SPA VENTE MATELAS T.O. - AGENCE DE VOYAGE - LOCATION DE VOITURE RESERVE DE BERENTY BUNGALOWS - RESTAURANTS - MUSEE Tél. : (261 33) 23 210 08 (261 33) 23 210 12 (261 32) 05 416 98 [email protected] LOCATION DE VOITURE Tél. : (261 32) 05 275 12 [email protected] VITAFOAM AIR FORT SERVICES Tél. : (261 34) 01 637 04 [email protected] Tél. : (261 33) 23 210 55 (261 33) 23 210 51 [email protected] RESTAURANT - BAR Tél. : (261 32) 40 394 72 (261 33) 12 515 80 [email protected] RESTAURANT - BAR Tél. : (261 33) 63 205 82 (261 33) 29 074 37 [email protected] SPA - PRODUITS NATURELS Tél. : (261 20) 92 211 17 (261 32) 07 409 90 (261 34) 02 410 19 (261 33) 15 755 02 [email protected] [email protected] KALETA HOTEL SPA - PRODUITS NATURELS Tél. : (261 34) 92 170 77 (261 34) 92 212 87 (261 34) 80 774 81 [email protected] [email protected] LA CROIX DU SUD SPA - MASSAGE - PRODUITS NATURELS Tél. : (261 32) 05 416 84 (261 32) 05 416 98 [email protected] TALINJOO SPA - MASSAGE - GOMMAGE Tél. : (261 32) 05 212 35 (261 34) 01 894 48 Baie (261 34) 71 d’Ambaro 370 02 [email protected] [email protected] LE RAVINALA-ANOSY HOTEL - RESTAURANT- MASSAGE Tél. : (261 32) 57 088 18 (261 33) 12 197 65 [email protected] NEW LA RECREA RESTAURANT SURF / NAUTIQUE Tél. : (261 32) 22 596 58 [email protected] LE FILAO RESTAURANT - BAR Tél. : (261 32) 43 288 58 [email protected] LIBANONA WOODS SURF - CAMPING Tél. : (261 33) 13 786 26 [email protected] LE LOCAL RESTAURANT - BAR - BILLARD Tél. : (261 32) 48 097 38 [email protected] ASSOCIATION DES GUIDES LES CHASSEURS RESTAURANT Tél. : (261 34) 20 123 17 (261 34) 20 368 61 MAMY-JO MINI-RESTAURANT Tél. : (261 33) 12 716 77 (261 34) 85 158 58 [email protected] ASSOCIATION LAKAN’ANOSY GUIDE Tél. : (261 32) 41 969 52 DOLPHIN GUIDE ASSOCIATION GUIDE Tél. : (261 33) 14 040 86 Andohahela Hôtel Azura HôTEL DU PHARE Calme et confort Hôtel et spa de standing D’un véritable confort 3 étoiles (TV plasma mural, salle de bain design…), l’hôtel Azura, idéalement situé au cœur de la presqu’île de Fort-Dauphin dispose de 19 chambres climatisées dont 2 suites. Bar musical. Salle de réunion équipée pouvant accueillir jusqu’à 100 personnes. SPA : sauna, hammam, piscine. Salon de beauté, salon de coiffure, salle de massage et service de tourisme. Accès wifi dans tout l’hôtel. Location de voitures. Tél. : (261 20) 92 211 17 / (261 32) 07 409 95 [email protected] www.hotel-azura.com Au centre-ville, à 10mn de l’aéroport sur les hauteurs et dans un quartier calme, 14 chambres climatisées dont 4 familiales : minibar, TV avec chaînes satellites, connexion wifi avec haut débit… Le petit-déjeuner est inclus. Restaurant de 32 couverts avec sa terrasse et vue sur mer. Spécialités : fruits de mer et quelques plats malgaches. Location de 4x4 avec chauffeur pour toutes excursions. Tél. : (261 33) 11 254 89 (261 32) 04 853 36 [email protected] Chabani Travel Circuits et location Ce Tour Opérateur qui organise des circuits dans tout Madagascar est un spécialiste du Sud malgache (Anosy, Tuléar, Massif de l’Isalo...). Location de voitures avec chauffeur et chauffeur-guide. Parc de 10 véhicules neufs et bien entretenus : 4x4 station wagon, Toyota Land Cruiser, Nissan Patrol et pick-up Nissan double cabine. Tél. : (261 34) 47 101 61 (261 33) 12 415 00 [email protected] Fort-Dauphin Village Petit Bonheur A deux pas de Libanona « Le Village Petit Bonheur » bénéficie d’un environnement exceptionnel : à la fois proche de la plage de Libanona et du centre-ville avec une vue panoramique sur l’anse Monseigneur (spot de surf). Détente garantie dans un jardin tropical avec… connexion wifi. 18 chambres spacieuses tout confort, 5 bungalows et 2 appartements familiaux. Restaurant, véritable mirador pour observer, en saison, les baleines à bosse… Tél. : (261 20) 92 212 60 / (261 32) 57 493 06 / (261 33) 14 398 33 [email protected] www.hotelfortdauphin.com Fort-Dauphin et l’Anosy Un immense terrain de jeux Plage de Libanona Hôtel Ravinala-Anosy Sur la baie dauphine L’Anosy, à l’extrême Sud-est de la Grande île, est doté d’une belle diversité de paysages. Le littoral est ourlé de petites criques à l’orbe parfait et d’infinies plages vierges mais aussi de lacs, lagunes et rivières séparés de l’Océan Indien par d’impressionnantes dunes de sable. La chaîne montagneuse anosyenne qui surplombe ces contrées, les divisent en plusieurs écosystèmes. A hauteur du Parc National d’Andohahela, aux portes de Fort-Dauphin, l’on passe ainsi en quelques kilomètres de verdoyantes forêts humides à des zones plus arides dominées par les euphorbes et élancées alluaudias. Tout proche de la plage et du centre-ville, l’Hôtel Ravinala-Anosy dispose de 7 chambres tout confort (ventilation, salle de bain privative, TV). Jardin avec vue sur la mer. Petit-déjeuner et repas sur commande (pizza, fruits de mer…). Accès wifi. Le Ravinala-Anosy possède deux annexes. L’Exotica, restaurant et bungalows et le Lacan’olo-bée (3 bungalows) afin de s’immerger dans l’exubérante nature de la région Anosy aux portes de Fort-Dauphin. Nul besoin d’évoquer la richesse de la biodiversité qui peuple ces régions. Les népenthes, plantes carnivores, voisinent avec quelques espèces de tortues. Une grande variété d’oiseaux trouve refuge dans les forêts où s’épanouit l’endémique et emblématique palmier trièdre. Il existe un grand nombre de parcs et réserves privées pour la découverte de pachypodiums et lémuriens, baobabs et crocodiles… Tél. : (261 33) 12 197 65 [email protected] Les amateurs de décors authentiques éprouvent un réel plaisir à sillonner ces sites. Simples randonneurs ou sportifs plus émérites vont trouver « nature à leur taille ». Surfeurs et kite-surfeurs, amateurs de pêche sportive ou de plongée, trekkeurs et montagnards ou encore kayakistes peuvent jouir pleinement d’un immense terrain de jeux naturel. Autre atout singulier de l’Anosy : son riche passé. Premier lieu à Madagascar où débarquèrent des marins venus du bout du monde, Fort-Dauphin et ses alentours regorgent de sites historiques que des musées savent mettre en valeur. Un tourisme de mémoire peut se développer notamment à l’adresse des cousins réunionnais dont les aïeuls sont originaires de la presqu’île de Fort-Dauphin. Dans le cadre du projet minier Rio Tinto – QMM, le port d’Ehoala est doté d’infrastructures aux normes les plus élevées. Les arrivées de navires de croisière se sont ainsi considérablement accrues et, régulièrement, plus de 2000 visiteurs débarquent pour parcourir en quelques heures les aires protégées proches de la ville. Fort-Dauphin La ville et ses plages Perchée sur une presqu’île, la petite bourgade dénommée Fort-Dauphin mérite d’être visitée. Rues bordées d’une abondante végétation et de quelques belles maisons coloniales. Chaque promenade débouche immanquablement sur une petite crique ou une large baie. Le charme de Fort-Dauphin est, en effet, de disposer de plages en centre-ville où les surfeurs s’adonnent avec joie à leur sport favori. La plage de Libanona, particulièrement protégée, est un lieu idéal de baignade. Les routes surplombant la mer sont autant de lieux de balades à proximité immédiate des hôtels du centre-ville. Musée Fort Flacourt Un bastion érigé par le Comte de Maudave, gouverneur de la ville à la fin du XVIIIème siècle, occupe l’extrémité d’un promontoire rocheux qui débouche sur une vue exceptionnelle de l’océan. Tout proche, un petit fortin qui domine l’anse Dauphine témoigne du riche passé de la ville. Sur ce site, le musée Fort Flacourt qui vient d’être intégralement réaménagé (lire page16) évoque mille ans d’histoires de la région Anosy. Un véritable circuit historique dans la ville est en cours de réalisation. Fort-Dauphin et l’Anosy Un immense terrain de jeux Parc National d’Andohahela Ce Parc National, géré par Madagascar National Parks, est l’un des plus spectaculaires de Madagascar et se trouve inscrit au patrimoine naturel mondial de l’UNESCO. Accessible par la Route Nationale 13 à environ 50km à l’ouest de Fort-Dauphin (2h à 2h30), il présente cette particularité unique de regrouper 3 écosystèmes forestiers différents : forêt humide, forêt de transition typique et unique de Madagascar, forêt sèche. Andohahela abrite 12 espèces de lémuriens, 75 espèces de reptiles et 50 espèces d’amphibiens. L’avifaune est extrêmement diversifiée. Côté flore : 207 espèces et variétés de fougères dont des représentants de la famille des euphorbes, et des alluaudias. Les paysages qui s’étalent au pied de la chaîne montagneuse sont somptueux. La rivière Tarantsy, dont les berges sont peuplées de pachypodiums et baobabs, est jalonnée d’une succession de piscines naturelles et chutes d’eau. Pour ceux qui n’auraient qu’une journée à consacrer au Parc, le circuit Tsimelahy (boucle de 3,7km - 2h30 de marche sans dénivelés) est recommandé (forêt de transition le long de la rivière Tarantsy). Aire de pique-nique au pied de la cascade Antaravola. Fortin du camp Flacourt Lac Vinanibe et îlot des portugais Situé à quelques kilomètres à l’Ouest de Fort-Dauphin, le lac Vinanibe qui débouche dans la mer, permet d’observer les pêcheurs de crevettes qui abondent dans des eaux saumâtres. Belles dunes de sable qui offrent de majestueux points de vue avec en toile de fond, la chaîne montagneuse anosyenne. Du lac on peut, en pirogue, rejoindre une colline qui a gardé traces d’un fort construit en 1504 par des naufragés portugais. Beaux paysages environnants et végétation luxuriante. Un musée qui retrace l’épopée de ces marins va ouvrir sur les bords du lac Vinanibe. Excursions d’1/2 journée à 1 journée Evatraha - Lokaro L’une des plus belles excursions à réaliser dans la région. Départ du lac Lanirano (5km de Fort-Dauphin) pour atteindre, entre lacs et canaux, une lagune au bord de laquelle se trouve le typique petit village d’Evatraha. Passage d’une petite écluse liée au site d’exploitation minière. L’excursion le long du littoral domine le village, la lagune, l’océan avec un ensemble de massifs montagneux en fond de décor. Plus loin, ce ne sont que petites criques et côtes rocheuses jusqu’à la somptueuse baie de Lokaro. Quelques hébergements permettent de séjourner en ces lieux magiques. Pic Saint-Louis L’ascension du Pic Saint-Louis, qui culmine à 529m d’altitude et surplombe la ville de Fort-Dauphin, est une agréable excursion qui s’effectue en quelques heures (en 3h à 5h aller/retour). Une végétation luxuriante recouvre les pentes, parfois escarpées, du pic Saint-Louis. Du sommet, l’on découvre un panorama sur 360° qui englobe l’ensemble du littoral Sud-est et la chaîne anosyenne. Trek obligatoirement guidé. Zone de conservation de Mandena Directement liée à l’exploitation minière qui se trouve à proximité, cette zone de conservation mérite d’être visitée en particulier pour une petite excursion nautique sous les frondaisons de pandanus. Circuit botanique, randonnée forestière (lémuriens, grenouilles, crocodiles, galidia elegans…). Visite nocturne pour surprendre les microcèbes et cheirogales, des reptiles, caméléons et le fosa (cryptoprocta ferox – seul carnassier de Madagascar). Beaux vestiges d’une forêt de littoral agrémentée de plantes carnivores. La pépinière et les projets à caractère social (maraîchage) sont très intéressants à découvrir. A proximité de la ville (15km – 30mn). Site de camping : 4 abris-tentes (les tentes pouvant être fournies). Réserve de Nahampoana A quelques kilomètres du centre-ville, la réserve de Nahampoana (50ha) représente une vitrine de la flore et de la faune locales. Belle végétation au sein de laquelle vivent en liberté cinq espèces de lémuriens facilement observables. Forêts de bambous. Belle balade (20 à 30mn) jusqu’à une jolie cascade, lieu idéale de pique-nique. Andohahela Cette véritable réserve botanique et zoologique (caméléon, tortues…) est dominée par le majestueux mont Saint Jacques. Excursion nautique sur des canaux bordés de typhonodorums. Restauration et hébergement possibles. Jardin de Saïadi Magnifique jardin largement fleuri et très bien entretenu qui garde également quelques aspects sauvages (pièces d’eaux peuplées « d’oreilles d’éléphants » qui voisinent avec des Ravinala, forêts de bambous et niaoulis…). Compter ½ journée afin d’observer en toute quiétude la multitude des représentants d’une flore d’une rare diversité (pachypodiums, palmiers…). Quelques lémuriens et d’imposants crocodiles. Une nouvelle excursion (lire page 18) vient compléter cette très agréable visite. Le Verger d’Andakana Un parc horticole de 24 hectares a été aménagé à 12km de FortDauphin en un lieu vallonné que borde une rivière. Courant 2014, il va être possible d’explorer cette plantation qui regroupe une soixantaine de variétés d’arbres fruitiers : agrumes (pamplemoussier, oranger, citronnier), pommier de cithare, sapotier, cerisier du Brésil, carambolier, cacaoyer, tamarinier, ramboutan, majestueux manguiers, litchi (1600 pieds), baie rose (2000 pieds), noyer du Queensland (1000 pieds)… Pépinière de 2500m² qui produit 7500 plantes/an. Andranara Parc Nouvelle réserve botanique située à 7km de Fort-Dauphin qui permet de s’immerger au cœur d’une belle végétation avec des vues dominantes. Circuits (lire page 18). Restauration et site de camping. Domaine de la cascade Ce domaine privé à vocation agricole (vanille, baie rose, litchi, miel…) de 80ha à 13km à l’Ouest de Fort-Dauphin est occupé par la forêt primaire humide de Tsitongambarika qui compose le massif forestier le plus proche de la ville. 3 circuits de 1h à 1h30 pour de faciles randonnées (sentiers balisés avec guides) en forêt à la découverte de cascades et piscines naturelles. Le circuit des crêtes (3h aller/retour), récemment réaménagé, traverse une forêt primaire et atteint des sommets qui offrent une vue panoramique. Découverte des villages environnants (riziculture). Le domaine de la cascade dispose d’une belle pépinière. Courant 2014, restauration et hébergement prévus sur place. Arboretum de Ranopiso A 1h de route à l’Ouest de Fort-Dauphin (40km), l’arboretum de Ranopiso créé en 1971 comporte plus de 160 espèces de plantes (dont 60% endémiques du Sud malgache) qui sont rassemblées sur deux hectares se situant en lisière de la forêt de transition Sankara. L’arboretum comporte une originale exploitation agricole composée de champs de pervenches de Madagascar (dont on extrait de précieuses substances afin lutter contre différentes formes de cancer). Plantes médicinales et aromatiques. Deux nouveaux circuits viennent d’être aménagés à hauteur du site d’Ankazofotsy à 45km de FortDauphin qui démarrent aux abords immédiats de la RN13. Le circuit « lafa » de 1,1km se trouve au cœur d’une forêt intermédiaire (végétation des forêts humides et sèches) peuplée de lémurs catta. Aire de repos sous de grands arbres. Le circuit « tantelisarotra » de 4,2km très bien aménagé et se parcourant en 3h30 à 4h, présente un bon dénivelé. Un belvédère à mi-parcours offre des vues superbes sur des montagnes alentours et leur végétation typique des forêts sèches. Le circuit traverse la contrée ou s’épanouit le palmier trièdre. Pachypodium lamerei, « farehitra » (incarina grandidieri), didiéracées… Un site de camping équipé de sanitaires et cuisines peut accueillir 5 à 10 personnes à l’entrée du Parc. Sites avec transfert d’½ journée Lac Anony A 100 kilomètres à l’ouest de Fort-Dauphin, les rives du lac Anony constituent un lieu quelque peu surréaliste. Après avoir parcouru de grandes étendues désertiques quasi-lunaires, on arrive près du lac où des pêcheurs s’activent avec en arrière-plan… des colonies de flamands roses. A quelques centaines de mètres, d’immenses dunes de sables permettent de contempler l’Océan Indien bordé par d’imposantes falaises. Site qui mérite un détour. Manafiafy (Sainte-Luce) A une soixantaine de kilomètres au nord de Fort-Dauphin, les petites criques aux alentours des villages du site de Sainte-Luce sont accessibles par une piste parfois sportive. Plages qui donnent sur une mer ponctuée de petits îlots. Cet endroit reculé et préservé présente également l’intérêt d’appréhender les activités de la pêche traditionnelle et de sillonner une belle forêt de littoral (palmiers, lémuriens…). Remontée possible d’une petite rivière que borde une belle mangrove, puis une savane et ses ravinala avec, au loin, des montagnes. Des contrées « hors du temps »… Réserve de Berenty A quelques encablures de la RN13 (3h de Fort-Dauphin), la réserve de Berenty que l’on découvre après avoir traversé de vastes plantations de sisal parsemées de baobabs, permet d’observer idéalement quelques uns des plus beaux attraits faunistiques et floristiques du Sud malgache. Le spectacle des Sifaka « danseurs » ou des grandes alluaudias (épineux) mais aussi la forêt de transition qui longe le fleuve Mandrare sont autant d’images impérissables. Un très complet musée de l’Androy informe des us et coutumes des populations qui habitent ces régions arides. Il est possible de suivre le cycle de transformation du sisal (agave dont on extrait des fibres qui seront tressés en robustes cordages, tapis…). Restauration et hébergement sur place. Forêt sacrée d’Ifotaka En poursuivant la piste qui mène à la réserve de Berenty et en longeant le fleuve Mandrare, l’on parvient à hauteur de la forêt sacrée d’Ifotaka. Après avoir franchi le fleuve (à pieds secs en saison sèche) l’on découvre cette forêt où s’épanouissent alluaudias et euphorbes. Nombreux oiseaux et lémuriens, imposantes tombes en pierres surmontées d’aloalo ou trophées (cornes de zébus). Les villages aux alentours gardent une extrême authenticité et abritent des populations parmi les plus attachantes. Hébergement à proximité. Photos de haut en bas : Népenthes - Oplurus saxicola Parc d’Andohahela Ravinala au soleil couchant. L’extraction du « sable noir » ou ilménite n’affecte en rien les sites touristiques majeurs. Grâce à ses retombées financières, Fort-Dauphin vient d’être totalement réhabilité et il est agréable d’y séjourner. Village d’Evatraha Plusieurs hôtels confortables sont dotés de tables réputées. La dégustation de poissons, de fruits de mer (dont de succulentes huitres) et crustacés (crabes et langoustes) participent allègrement aux joies du séjour. Restaurant Hôtel-restaurant Azura hôtel et spa Le Port Hôtel Mandrare River Camp Le Local Au cœur de la ville de Fort-Dauphin, 19 chambres dont deux suites d’un confort 3 étoiles. Salle de réunion équipée (100 personnes). SPA (sauna, hammam, piscine). Salon de beauté, salon de coiffure… Accès wifi dans tout l’hôtel. Centre de Fort-Dauphin, 10 bungalows et 15 chambres confortables dont 6 climatisées. 2 salles de réunion. Wifi. Restaurant. Pizzeria. Géré par Madagascar Classic Collection, 7 confortables tentes doubles avec leur salle de bain individuelles et terrasse en bordure du fleuve Mandrare. Randonnées dans la forêt d’Ifotaka et sa végétation du sud. « Chez Georges » sur la plage de Libanona, un restaurant et ses terrasses ombragées pour des spécialités de fruits de mer, grillades… à la carte. Accueil souriant. Ambiance décontractée. Tél. : (261 34) 14 001 88 (261 33) 11 001 88 [email protected] Tél. : (261 32) 07 409 90 / 95 [email protected] www.hotel-azura.com Ravinala-Anosy « Chez Anita » Au centre de Fort-Dauphin, 6 bungalows et 10 chambres. Restaurant : spécialités de fruits de mer et cuisine indienne. Annexe à Ambinanibe : 4 bungalows dont 2 familiaux et un restaurant. Cadre sauvage. Immense plage. Tél. : (261 33) 12 679 83 (261 33) 03 049 52 [email protected] L’Etoile Au centre-ville de Fort-Dauphin, 5 chambres de bon confort avec salle de bain individuelle. Wifi, TV canalsat. Accueil 24h / 24. Restaurant de 72 couverts. Spécialités internationale et malgache. Pizzeria. Bar à ambiance. Soirées karaoké. Tél. : (261 32) 51 773 48 (261 34) 72 815 25 [email protected] Le Dauphin 23 chambres et bungalows, ventilés ou climatisés répartis dans un magnifique jardin au cœur de la ville de Fort-Dauphin. Une salle climatisée de 100 couverts pour un restaurant réputé. Organisation de cocktails, banquets… Tél. : (261 33) 23 210 07 (261 32) 05 416 83 [email protected] Sur la baie dauphine, 6 bungalows tout confort. Jardin. Repas sur commande. 2 annexes aux portes de la ville : L’Exotica (7 bungalows confortables et un restaurant) et Le Lacan’Olo-Bée (3 bungalows) pour une immersion 100% nature. Tél.: (261 33) 12 197 65 [email protected] Location de voiture Anosy Discovery A Fort-Dauphin, location de voitures 4 x 4 et minibus. Organisation de circuits « à la carte » dans toute la région Anosy. Tél. : (261 34) 14 001 88 (261 33) 11 001 88 [email protected] Lodge Manafiafy Beach & Rainforest lodge Tél. : (261 20) 22 022 26 (261 32) 05 619 00 [email protected] www.madaclassic.com Parc et Réserve Domaine de la Cascade A 13km de Fort-Dauphin, domaine à vocation agricole : vanille, baie rose, litchi, miel… Circuits nouvellement réaménagés. Nouveaux sites en forêt primaire désormais accessibles. Courant 2014, restaurant et hébergement prévus. Tél. : (261 32) 89 914 03 [email protected] Le Verger d’Andakana Tél. : (261 32) 48 097 38 [email protected] Tour Opérateur Dodi’s Lemur Tours Tour Opérateur spécialisé dans la découverte du Sud-est malgache à partir de FortDauphin: Parc National d’Andohahela, Réserve Privée de Berenty, jardin botanique de Saïadi… Excursions à Evatraha, Lokaro… Guide expérimenté. Tél. : (261 32) 02 168 98 (261 32) 81 165 47 [email protected] www.dodislemurtours.com Mada Trek Tours Parc horticole à 12km de Fort-Dauphin. Très nombreux arbres fruitiers, pépinière en un site vallonné au bord d’une rivière. Courant 2014, visite organisée de ce site avec accueil et quelques prestations. Implanté à Fort-Dauphin, spécialiste des circuits “hors sentiers battus”. Découverte des meilleurs sites de Madagascar. Organisation de treks à la rencontre des us et coutumes, de balades et de randonnées… Tél. : (261 34) 11 511 12 [email protected] Tél. : (261 32) 67 562 93 [email protected] Zone de conservation de Mandena Géré par Madagascar Classic Collection, 5 luxueux bungalows en bordure immédiate d’une crique sauvage aux abords du village de pêcheurs de Sainte-Luce. Balades dans la mangrove, excursions dans les forêts, plongée… Très proche de Fort-Dauphin, visite d’une forêt littorale naturelle et d’une pépinière, balades nautiques sous les frondaisons de pandanus… Site de camping. Tél. : (261 20) 22 022 26 (261 32) 05 619 00 [email protected] www.madaclassic.com Tél. : (261 34) 65 047 92 (261 34) 65 051 36 [email protected] www.mandenatours.com Transcontinents Agence de voyages et TO installé à Antananarivo. Tous types de circuits et excursions dans les plus belles contrées malgaches. Voyages organisés ou « à la carte ». Croisière, avion privé… Tél. : (261 20) 22 223 98 [email protected] www.transcontinents-madagascar.com L’actualité des Parcs Nationaux Des accords de partenariat fin de favoriser le développement de l’écotourisme, des accords ont été A signés entre Madagascar National Parks et des opérateurs privés pour la gestion de structures d’hébergement et le Tour Operating de circuits spécialisés. Ce partenariat traduit la volonté, pour chacune des deux parties, d’offrir un service professionnel au sein des Parcs Nationaux. Trois parcs, l’Isalo, l’Ankarana et Bemaraha, sont les premiers bénéficiaires de cette coopération. Pour le cas du Parc National de l’Isalo, le site de camping Zahavola, situé entre l’Isalo Rock Lodge et le Centre d’Interprétation de MNP a été repris par l’agence Mada Ile Passions, un prestataire spécialisé dans l’organisation de circuits cyclables et thématiques. Equipé entre autres de sanitaires avec douches, d’un coin cuisine et d’une aire de conférence, ce site de camping dispose d’un espace aménagé pour 3 tentes double et 2 tentes pouvant accueillir 30 personnes. Dans le Parc National de l’Ankarana, grâce à la collaboration avec Iharana sarl / Océane Aventure, le site de camping Andrafiabe est désormais ouvert aux visiteurs. Connu pour être une des références en matière de lodge à Madagascar, l’Iharana sarl a misé sur l’originalité en préférant les cabanes en matières organiques (torchis et bois) aux tentes synthétiques. Les 8 habitations, inspirées de l’habitat traditionnel malgache, sont écologiquement équipées en eau courante grâce à un système d’adduction d’eau de source naturelle. Le circuit Oliha du Parc National Bemaraha, quant à lui, a été repris par Mad’Caméléon, tour opérateur spécialisé dans l’organisation de circuits d’aventure et de séjours à Madagascar. Situé à 15km du bureau d’accueil du parc, ce circuit offre la traversée en canoë des gorges de la Manambolo (fleuve longeant le parc). Les passionnés de baignades pourront profiter, dans ce même circuit, des diverses piscines naturelles et de la découverte d’une riche flore et avifaune (perroquets). Mada Ile Passions Tél. : (261 33) 87 350 27 (261 33) 12 950 78 [email protected] Iharana sarl / Océane Aventure Tél. : (261 20) 22 312 10 (261 32) 11 124 96 [email protected] Mad’caméléon Tél. : (261 20) 22 630 86 (261 32) 07 344 20 [email protected] Située sur le même axe que le Parc National Bemaraha, la réserve d’Andranomena s’étend sur 6.420 ha de superficie. Malgré sa forte richesse en biodiversité, elle reste une aire protégée méconnue des touristes et gagne à être plus visitée. C’est en ce sens qu’un partenariat a été conclu avec l’ONG Fanamby, gestionnaire de l’Aire Protégée Menabe Antimena et de l’allée des Baobabs. Orienté sur la promotion de la Réserve d’Andranomena, ce partenariat se base surtout sur l’attribution de l’exclusivité de la vente des tickets d’entrée dans la Réserve, à l’ONG Fanamby, dans leur point de vente. Ce partenariat a pour objectif d’augmenter le nombre de visiteurs d’au moins 50% pour l’année 2014. Objectif réalisable car le moyen Ouest a vu une nette progression de ses visiteurs durant les deux dernières années. ONG Fanamby Tél. : (261 20) 22 636 61 [email protected] www.info-tourisme-madagascar.com MNP a été présent sur l’espace dédié à Madagascar lors du dernier SITV Colmar (lire p. 44). Des tsingy reconstitués qui pouvaient évoquer ceux des PN de Bemaraha ou de l’Ankarana agrémentés d’une abondante végétation, accueillaient les visiteurs venus nombreux se renseigner sur les possibilités de découvrir la faune et flore malgache au sein du réseau des Parcs. Les deux points d’informations MNP ont accueilli des milliers de visiteurs confirmant que les PN demeurent l’un des atouts touristiques majeurs de la destination Madagascar. Madagascar National Parks Tél. : (261 34) 49 400 55 / (261 34) 49 415 38 [email protected] www.parcs-madagascar.com Droits d’entrée Le nouvel élan d’Andranomena 29 MNP à Colmar Les tarifs des droits d’entrée dans les aires protégées gérées par MNP ont été publiés. Les parcs sont classés en deux catégories : « B » pour les 22 parcs émergents et « A » pour les 7 parcs phares (Isalo, Andasibe-mantadia, Ranomafana, Montagne d’Ambre, Ankarana, Ankarafantsika et Bemaraha). Les tarifs sont dégressifs : par exemple de 10 000Ar/1j pour un étranger adulte dans un parc « B » à 25 000 jusqu’à 7 jours. Tarifs spéciaux pour les nationaux, les classes vertes et les professionnels (photographes et cinéastes). Les tickets sont vendus au niveau des services d’accueil des PN et réserves spéciales ou à l’écoshop de la gare Soarano (Antananarivo) ouvert du lundi au samedi de 8h00 à 17h00. Sainte-Marie Les T.O professionnels (Nosy Boraha) Vue sur l’îlot Madame CETAMADA Association ayant pour objectif la protection des mammifères marins, CETAMADA est aussi le garant du respect d’un code de bonne conduite dans l’observation des grands cétacés tout en favorisant le développement d’activités écotouristiques qui y sont liées. Dans le cadre du projet « baobab », 3 lignes d’hydrophones ont pu être disposées sur les fonds marins afin d’enregistrer les chants des baleines. Grâce au partenariat avec CeSigma – Signals & Research et de nombreux scientifiques, les chants vont pouvoir être étudiés (densité, variations…). L’île Sainte-Marie continue ainsi de se positionner comme l’un des sites majeurs d’observation et d’études des grands mammifères marins. Tél. : (261 32) 05 090 05 [email protected] www.cetamada.com quelques encablures du célèbre cimetière des pirates, lieu hautement historique A et touristique de l’île Sainte-Marie, accroché à flanc de colline avec vue imprenable sur l’îlot Madame, « Les Jardins d’Eden » offre l’opportunité de séjourner dans un des lieux les plus sauvages et tranquilles de l’île aux orchidées. 6 bungalows d’un bon confort (salle d’eau individuelle) s’égrènent dans des jardins ponctués de Ravinala. La table s’est déjà forgée une excellente réputation. Spécialités qui marient les saveurs créoles et malgaches servies avec quelques plats indiens au sein d’une vaste salle (50 couverts) qui domine le décor environnant. Au petit-déjeuner, savoureuses confitures « maison ». Un guide, particulièrement passionné d’histoire et de botanique, est à la disposition de la clientèle pour des excursions à pied ou en pirogue, particulièrement vers la côte orientale de Nosy Boraha, préservée et riche en faune et flore. Forêts, mangroves et immenses plages vierges... Tél. : (261 34) 09 265 76 (261 32) 60 016 46 [email protected] www.jardinsdeden-saintemarie-madagascar.com Office du Tourisme L’Office du Tourisme de Sainte Marie, présidé par Marc BLONDEL, continue de multiplier les actions afin de redynamiser le tourisme à Nosy Boraha. Des rencontres avec les responsables d’Air Madagascar ont abouti à des liaisons aériennes hebdomadaires supplémentaires. Un véritable roadshow a été organisé à Antananarivo afin de rencontrer les principales agences malgaches. 18 hôtels saint-mariens se sont associés à une opération promotionnelle. Un centre de plongée et de recherche Quad Sainte Marie Agence réceptive sur l’île Sainte-Marie et organisateur de raids sur l’ensemble du pays, Quad Sainte Marie vient de voir sa flotte s’agrandir. Ce sont désormais 5 buggys et 11 quads (un 4 x 4 d’assistance) qui permettent de nombreux périples (lire p.34) et à Nosy Boraha des excursions à la journée pour des groupes jusqu’à 25 personnes (2 par véhicule). Découverte de l’île aux nattes, de la mangrove ou de l’extrême Nord et ses piscines naturelles avec repas/pique-nique en pleine brousse. Tél. : (261 32) 40 745 39 [email protected] www.quadsaintemarie.com e Bora Dive & Research est installé au sein d’une grande case créole « les pieds L(4 personnes), dans l’eau » (non loin de l’aéroport). Equipé d’une salle de cours avec wifi d’une piscine de 25m (baptême dès 8 ans) et surtout animé par une équipe professionnelle : Padi Master Scuba Diver Trainer, Open Water Scuba instructor et Dive master – DSD leader, ce centre va permettre d’observer les très beaux fonds sous-marins qui entourent Nosy Boraha (récifs et leurs poissons coralliens, tortues et espèces pélagiques, épaves…). Un bateau avec bascule arrière peut embarquer jusqu’à 6 plongeurs vers les sites de plongée qui, pour l’essentiel, se situent à moins de 5km du centre. Equipement complet de marque Aqualung. Les transferts, gratuits, des plongeurs vers leurs hôtels sont assurés par un sympathique Tuk-tuk. Séances de « e-learning » pour suivre les cours théoriques de l’Open Water jusqu’au Dive Master. Le Bora Dive & Research est également un centre de recherche qui accueille des scientifiques. Tél. : (261 32) 07 090 90 [email protected] www.boraresearch.com OTSM - Office du Tourisme de Sainte Marie - Tél. : (261 20) 57 901 47 [email protected] - www.tourisme-sainte-marie.com 31 www.info-tourisme-madagascar.com Les infos des régions Un Zomatel à Tuléar Travel Line Madagascar TLM est une société de transport en minibus Toyota Hiace (15 places – 10 passagers) qui offre des lignes régulières entre Antananarivo et Toamasina. Départ de la capitale au Palm Hôtel (Ambatomena) à 7h pour une arrivée à Toamasina à 14h30. Départ de Tamatave près du bazar be à 7h. Arrêts collation à Brickaville et Moramanga. TLM assure également des liaisons régulières d’Andasibe vers Toamasina et Antananarivo (A/R). Tél. : 261 34) 02 340 02 [email protected] www.travelinemadagascar.com Tropic Tours & Travel L’agence Tropic Tours & Travel propose de découvrir le Parc National des Tsingy de Bemaraha (moyen Ouest) grâce à une liaison aérienne régulière : départ le samedi – retour le mardi. Le choix de l’appareil est effectué par la compagnie MTA en fonction du nombre de passagers. Nuit dans des hôtels confortables. Départ 7h30 pour une arrivée à 9h00 sur la piste privée située à 6km des grand Tsingy. Déjeuner et visite des petits Tsingy et leur forêt sèche. Les deux jours suivants : visite des grand tsingy et croisière en pirogue sur la Manambolo. Jour 4 : décollage à 9h 30. Survol des grands Tsingy et arrivée à Antananarivo à 11h20. Package incluant vol, transferts, visites guidées, pique-nique et séjour en pension complète. Tél. : (261 20) 22 580 75 / (261 32) 07 206 65 [email protected] Tourisme villageois Des associations villageoises permettent de découvrir la réelle authenticité des hautsplateaux malgaches (Antsirabe). En 2013, trois nouveaux villages, riches en culture et biodiversité, peuvent accueillir en gîte rural (maximum 12 personnes) les randonneurs mais aussi les sportifs (vélos, moto-cross…). Tourisme solidaire qui associe des projets de développement. Tél. : (261 33) 09 895 07 [email protected] www.accueilvillageois.com Zomatel Moringa a ouvert ses portes en octobre 2013 et reprend la formule du LSituéeZomatel Fianarantsoa : concept moderne et fonctionnel d’un confort 3 étoiles. au centre de la ville de Tuléar, il offre 27 chambres climatisées (dont 2 suites) en formule « bed and breakfast » : sanitaires privés avec douche à l’italienne, TV avec chaînes internationales, complexe wifi, coffre-fort, minibar… Chaque chambre dispose de sa terrasse et de son salon. Un restaurant pouvant accueillir jusqu’à 100 personnes, dont la décoration marie élégamment le bois et la pierre, propose une cuisine gastronomique avec quelques plats « saveurs du monde ». Un salon de thé et sa pâtisserie. Salle de loisirs avec billard. Espace informatique avec accès illimité wifi. Salon de coiffure et d’esthétique. Galerie d’art et d’artisanat. L’hôtel est entouré d’un espace vert et se trouve en bordure d’un grand jardin public récemment réaménagé. Tél. : (261 20) 94 441 55 / (261 34) 07 255 77 [email protected] www.zomatel-madagascar.com Liaison régulière sur les Pangalanes ous la supervision de l’agence MadaSassure Expéditions.com, la Compagnie des Pangalanes désormais des liaisons confortables en 3 jours et 2 nuits entre Mahanoro et Mananjary (plus de 200km), programmées à l’avance. Le « Ravintsy », un chaland à moteur (90CV + secours 15CV) très bien aménagé (terrasse panoramique avec chaises longues, toilettes, cuisine et salle à manger…) permet de découvrir en toute sécurité la biodiversité d’une multitude de lacs, lagunes et cours d’eau mais aussi d’appréhender la vie quotidienne des populations qui vivent le long du canal. A noter pour les amateurs de birdwatching que l’avifaune est particulièrement importante et diversifiée : héron pourpre et héron à dos vert, martin chasseur, grand perroquet de Vasa… L’hébergement est assuré par des bivouacs sous tente ou en hôtel simple au nord de Masomeloka et sud de Nosy Varika. 5 à 6h de navigation par jour, y compris les arrêts, pour cette croisière-découverte qui comprend la visite de villages, des rencontres avec les pêcheurs et artisans locaux, des balades et marches à travers les forêts du littoral. Les excusions sont guidées en français, anglais et malgache. Les tarifs incluent le transport, le guide, les repas et hébergement. Capacité d’accueil du bateau : 16 pax. 33 www.info-tourisme-madagascar.com Tél. : (261 33) 14 412 88 [email protected] www.compagnie-des-pangalanes.com Les infos des régions Des Routes Inédites Q Loïc Tours Services Nouveau Tour Opérateur réceptif installé à Morondava, Loïc Tours Services est tout naturellement un spécialiste du Sud-ouest. Organisation de circuits en 4 x 4, quad, chaland (descente du fleuve Tsiribihina) ou boutre (canal du Mozambique). Dès lagons du Sud aux Tsingy de Bemaraha, en passant par l’allée des Baobabs, les jeunes opérateurs malgaches qui dirigent Loïc Tours Services, favorisent l’authenticité (découverte de la faune et flore) et les rencontres. Le circuit « Route du Sud » conduit en 11 jours de la capitale jusqu’à Tuléar en 4 x 4 Nissan Patrol, long châssis, climatisé avec chauffeur-guide. Tél. : (261 34) 20 009 89 [email protected] www.loictours.com Mitiamada Réseau d’organisations locales, Mitiamada est un prestataire malgache de services touristiques spécialisé dans les séjours d’écovolontariat. S’inscrivant dans une démarche responsable, les écovolontaires sont associés à des projets de sauvegarde de la biodiversité ou la mise en valeur de ressources patrimoniales. Plusieurs sites d’accueil sur la côte Est, en périphérie d’Andasibe, dans le Vakinankaratra et aux portes de Fort-Dauphin. uad Sainte Marie qui, depuis 10 ans, s’est spécialisé dans la randonnée tout terrain à Madagascar avec notamment des circuits dans le Sud qui permettent de découvrir les contrées les plus sauvages entre lagons turquoise et forêts de baobabs, offre une approche originale des Pangalanes sur la côte Est. Le package de 11 jours proposé par « Routes Inédites » (une marque de Quad Sainte Marie) comprend la location des quads (carburant, assistance mécanique, accompagnement et logistique), l’hébergement en hôtel et les frais de route (transferts, traversées…). 6 jours entiers consacrés au raid en quad sur plus de 1000km de Tamatave à Mananjary et retour jusqu’à Mahanoro, en quad Polaris trail boss 330 CC (ou, courant 2014, en buggy storm 1100 CC) le long de pistes côtières entre mer, lagunes et lacs à la découverte des villages de pêcheurs les plus reculés et authentiques. Une bonne partie du périple s’effectue par les immenses plages vierges. Franchissements des embouchures de rivières en pirogue (y compris pour les quads) ou par des bacs. Un coordonnateur général, un guide et un mécanicien sont en permanence avec les randonneurs. Quad Sainte Marie a la réputation d’être particulièrement respectueux de l’environnement naturel et social des contrées qu’il sillonne. Programme réalisable toute l’année à partir de 6 participants (et jusqu’à 12). Tél. : (261 32) 40 745 39 [email protected] www.routesinedites.com Extension de l’Andasibe Hôtel Touramada Agence de Voyage en ligne spécialisée sur les thèmes du tourisme « aventure », Touramada propose dans la partie Sud malgache des treks, circuits en pirogue et séjours sportifs : escalade, kite surf, plongée. Touramada vient de se doter d’une goélette « Jack Sparrow » pour des croisières le long du canal de Mozambique. 18m de long, 12 couchages, sanitaires, cuisine, matériel de navigation aux normes internationales (GPS, annexe, sondeur…), matériel de plongée à la demande. Location possible à la journée autour de Tuléar. Tél. : (261 32) 52 262 18 [email protected] www.touramada.com iché dans la verdure de « l’Ala Atsinanana » (forêt humide du littoral Est) à proxiN mité immédiate du Parc National d’Andasibe-Mantadia (2h30 de la capitale par la RN2), l’Andasibe Hôtel compte parmi les hôtels les plus luxueux de Madagascar. Une nouvelle extension a porté la capacité d’hébergement à 20 bungalows avec terrasse privative (vaste salle d’eau, TV satellite, coffre-fort, minibar, chauffage) et 8 chambres avec sanitaires privés et TV satellite. Le restaurant d’une capacité de 70 couverts offre de nombreuses propositions qui s’articulent autour de menus exotiques. L’Andasibe Hôtel coordonne une multitude d’activités : circuit kayak, piscine, billard, VTT, pétanque, mini-golf, aire de jeux (trampoline, balançoire), jeux de sociétés… Salles de massage aux huiles essentielles. Une salle de réunions et séminaires équipée (accès wifi, sonorisation, projecteur vidéo) peut accueillir jusqu’à 40 personnes. 35 www.info-tourisme-madagascar.com Tél. : (261 34) 05 326 27 / (261 34) 14 326 27 [email protected] www.andasibehotel-resto.com Les partenaires SOREDIM Le 5ème anniversaire du B’ D City grill Salades, grillades et tapas constituent le trio gagnant pour ce restaurant à la décoration moderne, installé dans l’enceinte du centre commercial « La City » à Ankorondrano-Alarobia Antananarivo. Plus de 250 m² (dont une large terrasse couverte) pour une centaine de couverts et une cuisine « brasserie » : salades gourmandes, BB ribs, magret de canard, brochettes de crevettes, tarte, tartine… Quelques suggestions du jour copieusement servies. Bar-lounge. Organisation de banquets et réceptions. Ouvert de 9h à 22h (jusqu’à 15h le dimanche). Tél. : (261 20) 23 096 75 /(261 32) 07 442 70 [email protected] La suite 101 Inaugurée le 2 août 2013, ce bar-lounge est idéal pour débuter une soirée. Côté restauration : sushi saumon, nem, poulet tandoori, aïlo de crevettes, assiette de jambon italien et quelques desserts (brownies et crème anglaise, glaces…). Vers 23h, le lieu se transforme en discothèque. Un mercredi sur deux, soirée « live » : jazz, funk, soul… Le jeudi soir s’installe une école de danses de salon et salsa. Un « ice bar » pour déguster quelques shooters « maison » à base de rhum ou vodka. Belle carte de champagnes et whiskies. Adresse select pour des soirées festives. Ouvert du mercredi au samedi soir de 18h jusqu’à l’aube. Tél. : (261 32) 11 080 80 Le Grand Orient Table asiatique réputée de longue date (depuis 1960 à Soarano), « Le Grand Orient » vient d’aménager dans un nouvel espace à la décoration soignée, contemporaine et zen dans le quartier d’Ivandry (route du pape). 60 couverts en terrasse ombragée ou en salles pour une gastronomie purement cantonaise : nems, beignets de crevette, tepan… Spécialités de dim sum (petits bouchons) et plats végétariens pour une cuisine saine et parfumée. Tél. : (261 20) 22 426 55 / (261 32) 03 399 99 [email protected] 37 www.info-tourisme-madagascar.com evenu une véritable institution de la capitale, le B’ cultive la recette de son succès : « le respect des vraies valeurs ». Ce restaurant de 80 couverts travaille à l’ardoise et même si elle se double, pour une présentation plus ludique et détaillée des plats, de Ipad mis en place en collaboration avec la cave « vingt sur vins » SOREDIM. Cuisine typique européenne avec quelques déclinaisons et saveurs du monde. Pour les entrées, nous avons pu relever les ravioles de feta marinées et chorizo ou le mille feuilles de blenis, ses crevettes et aubergines grillés. En plat principal : souris d’agneau confite de 8h et semoule parfumée mais aussi un filet de sole rôtie à l’aneth et purée du maraîcher salé. L’incontournable fondant au chocolat partage la vedette des desserts avec le chaud – froid de mangue rôtie et glace vanille. Le midi, il est possible de composer soi-même sa grande salade à partir d’une trentaine d’ingrédients. Attenante, une petite salle plus intime (20 couverts) et son bar : « Le cellier ». Idéal pour des déjeuners ou soirées privées. Fromages et charcuteries pour déguster de belles appellations. Le B’ et Le cellier proposent, en effet, une centaine de références de vins où les Bordeaux sont toujours très présents. Quelques vins d’Afrique du Sud, du Chili… Deux salles au décor soigné en un même lieu convivial avec chacune leur bar animé. Soirées à thème culinaire (couscous, sushi/sashimi) ou d’ambiance (défilés de mode…). Tél. : (261 20) 22 316 86 [email protected] Affirmer sa vocation « Brasserie » A u cours de l’année 2013, un pool d’actionnaires privés, malgaches et français, a repris la direction du « Café de la Gare », lieu de rencontres incontournable du « tout Tanà » et appuie le groupe « Chef Avenue » afin de maintenir le niveau de qualité et recentrer ses propositions culinaires vers des plats « Brasserie ». Le chef James qui fit les beaux jours du restaurant « Les Agapes » à Antsirabe après avoir œuvré aux fourneaux, durant 6 années, de la « Maison blanche » avenue Montaigne à Paris, va apporter cette touche malgache avec quelques propositions typiques des hauts-plateaux qui trouveront aisément leur place parmi les « coq aux vins » ou autres « crevettes à la plancha ». Les touristes seront ravis de pouvoir déguster un Romazava maison ou une estouffade d’oie au porc. Côté vins, de belles références dont certaines peuvent être servies au verre. Des vins d’exception dont un St Emilion TROPLONG MONDOT 2002 pour les (très) grandes occasions et des vins du monde : Obikwa d’Afrique du Sud, Maipo du Chili… Le directeur des opérations du groupe « Chef Avenue », Mathieu CARVER, qui bénéficie de douze ans d’expériences dans l’hôtellerie de luxe (Afrique de l’Ouest, Chine, île Maurice…) sort du célèbre restaurant parisien « Le Saut du Loup » : la garantie de prestations et d’un service qui va demeurer irréprochable. Les petits-déjeuners peuvent désormais être servis à partir de 8h30, 7j/7. Soirées musicales « live » le jeudi. « Omni-brunch » le dimanche de 10h à 15h… Une brasserie à fréquenter sans modération du matin au soir qui réserve, pour ce début 2014, quelques surprises du côté de la salle de l’horloge. Tél. : (261 20) 22 611 12 [email protected] www.cafetana.com La page du tourisme durable Les 4ème Assises internationales du tourisme responsable A près Antananarivo en 2012, les Assises Internationales du tourisme responsable se sont déroulées à Colmar le 6 septembre 2013 à la veille de l’ouverture du Salon International du Tourisme et des Voyages, en présence de Frédéric PIERRET, Directeur Exécutif de l’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT). « Le tourisme solidaire est une forme du tourisme international » a tenu à préciser Frédéric PIERRET lors de l’ouverture des Assises. « On ne voyage pas militant. Lorsqu’ils paient un billet d’avion autour de 1 000 euros, les voyageurs ont tous les mêmes exigences de confort et de services ». Les produits qualifiés de « solidaires » (gîtes ruraux communautaires ou autres accueils villageois) doivent ainsi adopter les mêmes démarches commerciales et promotionnelles que les produits « de masse ». Outre la diversité et la qualité des hébergements, l’amélioration des infrastructures et des transports mais aussi la professionnalisation des institutions sont attendues. « Le développement du tourisme est étroitement lié à l’essor des territoires » a rappelé le D.E de l’OMT. De l’intervention de Gilles CAIRE, maître de conférences et expert de l’économie sociale et solidaire, il ressort que les retombées économiques du tourisme de masse pour les pays d’accueil sont souvent bien supérieures à celles du tourisme solidaire. Il ne s’agit pas, cependant, de minimiser les impacts de cette forme de tourisme au regard des micro-projets locaux de développement qui lui sont associés. Le tourisme solidaire qui doit être l’émanation de la volonté propre des populations locales ne peut être négligé au risque de voir apparaître de véritables frustrations. Charte Nosy be En s’appuyant sur le réseau des 55 adhérents à la charte « Nosy be s’engage pour un tourisme durable », différentes initiatives, notamment environnementales, vont être entreprises. - En collaboration avec la GIZ (Coopération Allemande), promotion et commercialisation du « charbon vert » issu d’un plan de reboisement, d’espèces à croissance rapide, dans la région Diego Suarez. - En collaboration avec l’ONG « Graine de Vie », extension du reboisement sur les pentes du Mont Passot, à Nosy Sakatia. La création d’ateliers artisanaux de fabrication de confitures (valorisation des produits locaux et création d’emplois villageois) est également envisagée. Lors du SITV Colmar – Solidarissimo, cette charte durable a été particulièrement mise en valeur sur le stand de l’Office Régional du Tourisme de Nosy be. Le Boeny s’engage Le tourisme de luxe peut-il être qualifié de solidaire ? Il n’y a pas d’antagonisme pour peu que les opérateurs concernés oeuvrent en recherchant une juste équité sociale (niveau des salaires, formation permanente, préoccupations sanitaires...). On retiendra des autres entretiens de la matinée consacrée à l’offre, à travers différentes expériences de la Colombie au Cameroun en passant par Madagascar (éco-gîtes dans la vallée du Sambirano), que le rôle des ministères du tourisme notamment dans la formalisation des activités et la règlementation (normes d’hygiènes, de sécurité …) est extrêmement important. De même, les autorités locales et services décentralisés doivent être impliqués dans les projets touristiques particulièrement ceux à caractère solidaire et afin d’accompagner les populations. La table ronde de l’après-midi a permis d’élaborer une analyse de la demande. Sans abandonner le terme solidaire (et surtout les valeurs qui en dépendent), il faudra rendre plus attractifs les produits qui sont attachés à ce concept. Il a été souligné que la multiplication des organismes à but non lucratif qui gravitent autour du tourisme solidaire entraîne une certaine confusion dans l’esprit des voyageurs. Le tourisme solidaire, s’il a l’obligation d’adopter les mêmes exigences et règles commerciales que le tourisme « marchand », doit communiquer sur ses engagements citoyens et tout un ensemble de valeurs qui lui sont propres. Le tourisme solidaire, s’il n’est pas toujours durable (ne serait-ce qu’au regard des critères économiques, voire environnementaux) constitue une composante à ne pas négliger dans le cadre du développement harmonieux des activités touristiques. L’ATES structure le tourisme solidaire L’Association pour le Tourisme Equitable et Solidaire (37 membres dont 19 voyagistes français), grâce à un appui financier du Ministère français des Affaires Etrangères, va pouvoir appuyer la structuration des acteurs du tourisme solidaire. A Madagascar, en partenariat avec le CITE (Centre d’Information Technique et Economique) et le concours de la région Réunion, Valentin ROUSSEY, volontaire de Solidarité Internationale, accomplit une mission qui a pour but d’identifier les acteurs se réclamant du tourisme équitable et solidaire. Il devra analyser leur démarche en fonction des critères de l’ATES afin de proposer des actions pour les structurer. Une cartographie du territoire concernant ces acteurs sera élaborée. L’objectif étant de créer un réseau du tourisme équitable et solidaire afin d’assurer une meilleure visibilité, auprès des voyagistes, des prestataires dont les produits touristiques s’accompagnent de projets de développement. 39 www.info-tourisme-madagascar.com La charte « Le Boeny s’engage pour un tourisme durable » encadrée par l’Office Régional du Tourisme Boeny, grâce à l’appui financier de l’IRCOD-Alsace, a démarré. La commission « suivi et évaluation » dont la première tâche est de définir les critères environnementaux, sociaux, économiques et communautaires spécifiquement adaptés à la région Boeny, a été constituée. Le consultant retenu, Richard BOHAN, effectuera en compagnie de représentants de l’ORT Boeny, les premiers « audits » durant ce mois de janvier 2014. Environnement et social Le Ministère du Tourisme, dans le cadre du thème choisi en 2013 par l’Organisation Mondiale du Tourisme « le tourisme et l’eau », a pris un certain nombre de résolutions afin de protéger au mieux cette ressource et d’entériner sa valeur économique. L’application renforcée du décret MECIE et la promotion du partenariat public / privé en concertation avec les populations ont été identifiées comme des priorités afin de gérer de manière rationnelle les ressources en eau. Sur le plan social, le Ministère du Tourisme a signé une convention avec l’ECPAT France concernant le respect des droits des enfants et la lutte contre leur exploitation sexuelle. Outre la protection de ces populations, il s’agit de préserver l’image de la destination Madagascar. Les étoiles de Nosy be La vie des groupements La FHORM sur tous les fronts L e deuxième semestre 2013 a connu son lot d’évènements pour la Fédération des Hôteliers et Restaurateurs de Madagascar composée de 352 membres. L’organisation du championnat « Course de garçons de café » et la participation au SITV Colmar en auront été les temps forts. La 3ème édition de la « Course de garçons de café » s’est étalée entre les mois de juin et octobre. Cet évènement d’ampleur nationale à caractère sportif et ludique a pour but de valoriser la profession et, à travers les garçons de café, l’ensemble des métiers du tourisme et de l’hôtellerie. Cette manifestation qui s’est déroulée en 2013 pour les sélections régionales dans 6 villes différentes, permet à la FHORM de resserrer les liens avec ses membres. Ces rencontres sont l’occasion de réaffirmer les valeurs fédératrices de la FHORM : esprit associatif, convivialité et ambition (amélioration permanente de la qualité d’accueil et des services). « La course de garçons de café », à laquelle participent plusieurs jeunes femmes, qui s’est successivement tenue à Antananarivo (1er juin), Mahajanga (10 août), Diego Suarez (17 août), Sainte Marie (25 août), Toamasina (31 août) et Nosy be le 27 septembre a permis également de conforter les excellentes relations entre la FHORM et les Offices Régionaux du Tourisme des villes concernées qui ont largement participé à l’organisation et au succès populaire de ces compétitions auxquelles s’associe l’ONTM. Sur le plan sportif, les champions et vice-champions de chaque région avaient été invités pour la grande finale, le dimanche 6 octobre à Antananarivo. Les coureurs devaient suivre un parcours d’environ 1km aux alentours de l’Avenue de l’Indépendance. Tenue de travail (baskets interdits) et l’incontournable plateau comportant deux verres, une bouteille de bière SKOL et d’eau gazeuse RANOVISY. Les Nouvelles Brasseries de Madagascar et SOREDIM étant les généreux sponsors. Mention particulière aux Saint-mariens qui s’octroient les deux premières places de la finale. Jean Pirate RAKOTOARIVELO (Soanambo Hôtel) est le champion national 2013. La FHORM avait tenu à être présente sur l’espace « Madagascar invité d’honneur » du SITV Colmar (lire p. 44). A proximité immédiate du restaurant qui, durant 4 journées a fait apprécier à des milliers de visiteurs les saveurs de la cuisine malgache, Patricia RAMILIARISON, secrétaire exécutive, a pu informer le public concernant les niveaux de confort et de prestations des hôtels. La présidente Rita RAVELOJAONA, qui vient d’être reconduite pour un nouveau mandat de deux ans à la tête de la FHORM, était également présente lors de cette importante manifestation. Circuits Nord / Nord-ouest Suite à la réunion qui s’était tenue en juillet 2013 à Nosy be à l’initiative des 4 offices régionaux du Boeny, de la Sofia, de Nosy be et de Diego Suarez afin d’élaborer des circuits cohérents (avec transferts courts) intéressant l’ensemble de ces régions, des supports de communications ont été édités. Lors du TOP RESA Paris puis lors du SITV Colmar, ils ont été largement distribués aux professionnels afin de leur démontrer tous les atouts touristiques de ces circuits Nord / Nord-ouest, véritable alternative au circuit Sud (RN7). En ce début d’année, différentes initiatives vont être prises dans le domaine de la communication afin de maintenir l’intérêt des partenaires pour leur commercialisation. A noter que quelques agences ont déjà entamé un travail de cotation et que des prestataires du Nord incluent la présentation de ces circuits dans la promotion de leurs propres produits. Nouveau bureau du TOP Le TOP a récemment élu sa nouvelle équipe dirigeante composée de : Président Jocelyn RAMANAMBOHITRA Vice Présidente Henintsoa RARIVOSON Secrétaire Générale Bakomalala NIRINALIJAO Trésorier Philippe FRAPPAT L’ORTANA informe L’Office Régional du Tourisme d’Analamanga qui dispose désormais d’un magnifique kiosque d’accueil dans les jardins d’Antaninarenina a multiplié les supports de communication afin de favoriser les déplacements et visites de la clientèle touristique. Une nouvelle carte du réseau de bus a été élaborée en partenariat avec la Commune Urbaine d’Antananarivo. Un plan de la capitale, conçu à partir de repères visuels a été édité. Ce plan est disponible gratuitement dans plus de 60 lieux à vocation touristiques (dont hôtels et agences de voyage). La nouvelle brochure « Tour de ville » comporte des circuits de 1h à 3h afin de découvrir les sites touristiques de la « ville des mille ». Une collaboration avec Air Madagascar va permettre d’améliorer l’accueil des visiteurs à l’aéroport d’Ivato. Une formation des agents de la compagnie nationale aux attraits de la région Analamanga est prévue. Enfin, l’ORTANA a initié une formation intéressant 30 guides et concernant les techniques de guidage. L’ORTANA entend redonner à la capitale sa vocation de destination touristique majeure (tourisme d’affaires et de loisirs). Dany Henintsoa RAKOTOSON a été reconduit pour un mandat de deux ans au poste de Président du C.A. 41 www.info-tourisme-madagascar.com Le calendrier des manifestations Une foison de festivals et manifestations sportives M adagascar qui dispose d’un très vaste territoire aux paysages extrêmement variés peuplés par des ethnies usant de leurs propres coutumes, se prête particulièrement bien à l’organisation de festivals qui savent mettre en valeur les cultures locales ou à celle d’évènements sportifs qui permettent de découvrir, sous un jour nouveau, les attraits touristiques su pays. Sur le plan culturel et festif, l’on évoquera en premier lieu le Donia de Nosy be (www.festival-donia.com) qui allie carnaval populaire, série de concerts et diverses expositions et manifestations à vocation civique et sociale. Le Madajazzcar quant à lui réunit dans la capitale des musiciens venus du monde entier courant octobre. Madajazzcar se délocalise fréquemment pour des soirées jazz en provinces durant cette période. Dans l’Isalo (Ranohira), le « Karitaky » est un festival qui a pour but de mettre en valeur la culture bara (éleveurs de zébus) à travers, notamment, des danses, des chants et des musiques traditionnelles (tambours, flûtes en bambou, sifflet…). Diverses manifestations s’articulent autour d’un thème qu’il ait trait à l’environnement et la biodiversité (festival des baleines à l’île Sainte-Marie) ou à une spécialité culinaire ou agro-alimentaire (Festivanille de Sambava, Fête de la langouste « Feria Oramena » à Fort-Dauphin, « Avy letchi e ! » à Toamasina…). Sur le plan sportif, outre les évènements majeurs constitués par la grande régate de Nosy be ou l’Ultra trail ô plateaux Madagascar (lire ci-joint), on relèvera l’ensemble des compétitions remarquablement organisées par Rando Run depuis plusieurs années : le Malagasy VTT Raid (300km le long de la côte Sud-est malgache), le marathon de Diego et le raid Isalo dont le grand raid de 75km permet de découvrir les sublimes canyons de l’Isalo. Rando Run organisera le 9 mars, le premier Nosy be trail. Renseignements : [email protected] – www.randorun.fr La grande régate de Nosy be L e 20 et 21 septembre 2014 se déroulera la 11ème édition de « La grande régate de Nosy be » qui allie régate et salon nautique. Ce dernier se tient à la marina de Nosy be et voit de nombreux exposants présenter leurs produits et services à vocation marines : sorties « baleines », croisiéristes, constructeurs de bateaux... Les femmes de Marodoka animent ce salon de leurs chants et danses traditionnelles. Côté régate : départ sur la plage de Madirokely en direction de la baie des russes pour quelques heures de traversée. Nuit dans la baie où est organisé un dîner sur la plage avec un groupe musical. Le lendemain matin, jeux et quizz thématiques qui entrent dans le classement de la régate-rallye. Après-midi, régate retour et le soir, attractions variées dans une ambiance des plus festives. Les amateurs de voile et de mer de toute la région Océan Indien vont se donner rendez-vous pour l’édition 2014 qui réserve de nombreuses surprises. Renseignements : [email protected] ou ORT Nosy be Calendrier Avril Raid moto – Mahajanga Mai Ultra trail UTOP – Antananarivo (2 au 4) Zegny Zo – Diego Suarez Juin Donia – Nosy be (4 au 8) Feria Oramena – Fort-Dauphin Juillet Isalo Raid – Ranohira (26/27) Festival des pirates – Sainte-Marie Festival des baleines – Sainte-Marie Festival Koezy – Mahajanga Août Festival Karitaky – Ranohira (27 au 30) Marathon Vositse – Morondava Festival Kabiry – Ambilobe Toliary tsy miroro – Tuléar Festival du vin – Fianarantsoa Septembre Grande Régate de Nosy be (20/21) Marathon de Diego (28) Festival du Barahoa – Itasy Octobre Malagasy VTT Raid (21 au 31) Madajazzcar – Antananarivo Festivanille – Sambava Novembre Avy letchi e ! – Toamasina Festival Betatoato – Moramanga Décembre 2ème Nosy be trail (14) Renseignements : Offices Régionaux du Tourisme UTOP : L’ultra trail des hauts-plateaux Créé en 2009, ce trail devenu « l’ultra trail ô plateaux Madagascar » tiendra sa 6ème édition entre les 2 et 4 mai 2014 de Mantasoa à Antananarivo. Idéalement situé dans le calendrier, l’UTOP 2014 va attirer un très grand nombre de participants (limités à 700) et déjà des coureurs de pointure internationale sont inscrits. Cette édition comportera 4 épreuves : le solo sur 130km à accomplir seul ou en équipe de 4 personnes, le semi de 65km, le T-trail de 30km (autorisé à partir de 16 ans avec un accompagnateur) et le Fun Run de 10km pour les familles. L’association UTOP, organisatrice de cet évènement lui apporte une touche solidaire par la distribution de matériels et de kits scolaires dans les villages traversés. Les vainqueurs 2013, Clarisse Rasoarizay et Prosper Randriasolaza (120km en 13h30mn) avaient également pu être invités en France pour participer au trail des Vosges (remporté par le représentant homme malgache). De nombreux partenaires sont associés à l’UTOP sponsorisé par Canal +. Air France est le transporteur officiel. Tél. : (261 32) 11 151 15 [email protected] - www.utop.mg 43 www.info-tourisme-madagascar.com Les hôtels d’affaires de la capitale L’évènement Madagascar, invité d’honneur du SITV Colmar a grande île a su parfaitement répondre à l’invitation des organisateurs du Salon International du L Tourisme et des Voyages de Colmar et a pu, durant 4 journées du 8 au 11 novembre 2013, mettre en valeur les exceptionnels atouts de la destination. Il convenait, au-delà de la promotion et compte tenu d’une actualité alimentée par quelques faits divers, de rassurer les marchés émetteurs et de leur démontrer que voyager dans le pays demeure une rassurante réalité. Objectif atteint au regard de l’engouement suscité par l’espace de 1 000m² entièrement dédié à Madagascar et qui a attiré des dizaines de milliers de visiteurs particuliers mais aussi des professionnels conscients que Madagascar est une destination émergente incontournable. Les diverses animations ont transmis une ambiance festive et véhiculé des valeurs fortes notamment de qualité d’accueil. Les spectacles musicaux proposés par le groupe Justin VALI et ses danseuses ont ravi le public qui se pressait nombreux autour de la scène surmontée d’un écran géant qui diffusait en permanence des images de haute définition de toutes les contrées malgaches. Des animations ponctuaient les journées dont une tombola organisée en partenariat avec la radio régionale Azur FM dotée de voyages à Madagascar. Distribution de milliers de chapeaux spécialement fabriqués sur les Hauts Plateaux pour cet évènement et dégustations à volonté de friandises et cocktails typiquement malgaches. Le restaurant éphémère « Saveur Vanille » tenu par deux chefs de « La Varangue » et « L’hôtel Colbert » n’a pas désempli. Les visiteurs ont pu apprécier les spécialités malgaches et découvrir que le pays est aussi une destination culinaire. Un marché du « Zoma » (et ses traditionnels parasols) constitué de stands artisanaux et animé d’artistes dans l’exercice de leur savoir-faire (dont un sculpteur sur bois Zafimaniry très observé) a conféré une joyeuse atmosphère à l’espace « Madagascar » remarquablement bien décoré : reconstitution de Tsingy et leur exubérante végétation, exposition de photos… Les membres de la dizaine d’Offices Régionaux présents ont largement contribué au succès de cette manifestation. Leur souriante disponibilité, les efforts accomplis afin de revêtir des tenues traditionnelles ont donné une excellente image de leurs contrées respectives toute empreinte d’hospitalité. La compagnie nationale Air Madagascar ainsi que Madagascar National Parks se sont pleinement impliqués avec leur direction dans la réussite de cet évènement. Des hôteliers et des Tours Opérateurs avaient également effectué le déplacement afin de délivrer de précieux renseignements sur la destination. A noter la présence de la Fédération des Hôteliers et Restaurateurs de Madagascar, judicieusement placée à proximité du restaurant et qui a pu transmettre des informations concernant la qualité du confort et le niveau des prestations hôtelières qui se situent à la hauteur de l’art culinaire dont bon nombre de visiteurs venaient d’apprécier quelques spécialités. Aux abords immédiats de l’espace dédié à l’invité d’honneur, se déroulait le salon Solidarissimo (Salon du Tourisme et de l’Economie Solidaire). Plusieurs exposants malgaches étaient présents : Tours Opérateurs et hôteliers mais aussi les Offices Régionaux de Nosy be et du Boeny qui ont profité de cette occasion afin d’assurer la promotion des circuits Nord / Nord-ouest (lire p.40). Sur ce « salon dans le salon » à forte connotation « durable », l’ORT Nosy be a pu idéalement communiquer sur les réalisations concrètes de sa charte « Nosy be s’engage pour un tourisme durable » qui fédère 55 prestataires de services touristiques nosibéens. La participation de l’ONTM à ce 4ème salon français du tourisme qui a attiré plus de 30 000 visiteurs avait été rendue possible grâce à l’appui d’Air Madagascar, des projets PIC et UCPE de la Banque Mondiale ainsi que de l’Agence Française de Développement. Nul doute que les retombées commerciales de cette présence massive en terres alsaciennes seront au rendez-vous dans les prochains mois et qu’une clientèle venue du Nord-est de la France, mais aussi de Suisse et d’Allemagne, se rendra plus nombreuse sur l’île-continent. 45 www.info-tourisme-madagascar.com Les nouvelles de l’ONTM Participation aux salons O utre la présence en tant qu’invité d’honneur au SITV Colmar (lire p. 44), l’ONTM a participé à deux salons internationaux majeurs lors du 2ème semestre 2013. Pour TOP RESA Paris en septembre, l’ONTM était accompagné d’une dizaine d’opérateurs, de la compagnie aérienne nationale et de deux Offices du Tourisme : Nosy Be et Sainte-Marie. En cette occasion, les 7 pays membres des « Iles Vanille » ont pu présenter leur premier produit commun dénommé « La route des baleines ». Le TOP RESA fut également l’occasion pour l’ONTM d’organiser un déjeuner de presse qui a rassemblé une dizaine de supports médiatiques (L’Echo touristique, Le quotidien du tourisme, tourmag.com, Journal du trek…). Par ailleurs, une dizaine de Tours Opérateurs malgaches ont accompagné l’ONTM lors du WTM Londres qui s’est déroulé début novembre. Cet incontournable événement « B to B » a répondu aux attentes des participants, d’autant qu’il constitue une plateforme de rencontres avec le marché nord américain, outre le marché anglais. De multiples Roadshows D u 9 au 13 septembre 2013, l’ONTM a rencontré les principales agences de voyage de Saint Denis, Saint Paul / Saint Gilles et Saint Pierre, à La Réunion. Plus de 20 professionnels se sont vus remettre des kits marketing (guides, cartes thématiques et touristiques, Info-Tourisme-Madagascar…). De fructueux débats ont pu avoir lieu avec ces agents de voyage afin d’améliorer la commercialisation de la destination. Toujours en septembre, 450 opérateurs du marché helvétique avaient effectué le déplacement à Genève, Zurich, Bale et Lausanne, afin d’assister au « Winter destinations roadshow » auquel Madagascar participait à travers l’ONTM. Du 16 au 18 septembre, l’ONTM a renforcé la présence de la destination auprès des professionnels allemands du tourisme de Stuttgart, Francfort et Munich, grâce à l’organisation de KPRN, l’agence de représentation de l’ONTM en Allemagne. Les 1er, 2 et 3 octobre, l’ONTM, avec l’appui de son agence TQC, a organisé des rencontres avec plus de soixante agences de voyages successivement à Nantes, Bordeaux et Marseille. Des agences réceptives malgaches et les compagnies aériennes Air France et Air Madagascar étaient présentes. Des tombolas ont permis à des agents de voyages de se voir offrir des séjours à Madagascar. L’ITM 2014 se prépare La 3ème édition de l’International Tourism fair Madagascar se déroulera les 15, 16 et 17 mai dans le cadre de l’hôtel Carlton à Antananarivo. Le salon des îles de l’Océan Indien s’inscrit dans le calendrier des évènements « Iles Vanille ». Les différents pays de la région seront présents ainsi que l’ensemble des Offices Régionaux du Tourisme de Madagascar et de nombreux prestataires privés. Débutant au surlendemain de la clôture du salon INDABA Durban, l’ITM 2014 veut profiter de la venue des émetteurs en Afrique australe pour inciter ces derniers à effectuer une extension jusque dans la capitale malgache afin de juger de l’importance et de la diversité de l’offre touristique des îles de l’océan Indien. 47 www.info-tourisme-madagascar.com Sommet « Iles Vanille » L’adhésion de Vanilla Island Organization (VIO) en tant que membre à part entière de l’Assemblée Générale de l’OMT (Organisation Mondiale du Tourisme) a été validée par le Secrétaire Général de l’OMT Taleb Rifai, lors du Sommet des Iles Vanille à La Réunion du 10 septembre. Un appui marketing aux compagnies aériennes régionales ainsi que la mise en place du projet « La route des baleines » y ont été également décidés. L’archipel des Maldives est désormais le 7ème pays membre de VIO. Voyage de presse En partenariat avec l’ORT Nosy Be, l’ONTM avait invité, fin septembre, la presse réunionnaise (JIR, Le Quotidien) pour couvrir la « Grande Régate 2013 » et ainsi mettre à l’honneur l’extraordinaire environnement aquatique de l’archipel de Nosy Be. La presse française (VSD, Nice Matin, Sud Ouest, Travel Styles & Life) a également été conviée par l’ONTM, en partenariat avec l’ORT Diégo, pour redécouvrir la richesse du Nord de Madagascar avec un circuit Diégo-Ankify à la fin novembre. L’Asie invitée à Madagascar L’ONTM, en partenariat avec Air Madagascar et Madagascar Airtours, a organisé deux éductours au mois d’octobre. 14 tour-opérateurs venant de Taiwan et de Chine ont pu découvrir le Menabe central et, vers l’Est, le Parc National d’Andasibe-Mantadia. Ces éductours s’inscrivent dans la promotion du tourisme vers les marchés émergents que l’ONTM initie depuis 2 ans. Calendrier des salons VAKANTIEBEURS – Utrecht Hollande 14 – 19 janvier ITB – Berlin Allemagne 5 – 9 mars COTTM – Beijing Chine 9 – 11 avril INDABA – Durban Afrique du Sud 10 – 13 mai ITM – Antananarivo Madagascar 15 – 17 mai Les pages «L’évènement» et «Les nouvelles de l’ONTM» ont été rédigées par Volanirina RAVELOSON Directeur Exécutif - ONTM