Migros Magazine N° 10 / 04 MARS 2013 (française)

EN MAGASIN
40 |
|
PÂQUES
| No 10, 4 MARS 2013 |
MIGROS MAGAZINE |
Plus la palette
de couleurs
à disposition est
grande, plus la
décoration des
œufs devient
un plaisir:
 Stylos magiques
avec six colorants
pour œufs, Fr. 4.20
 Colorant «œuf
pailleté», Fr. 4.20
 Colorants pour
œufs avec tampon,
Fr. 5.50
 Colorants pour
œufs aux couleurs
vives, Fr. 4.20
ouse
, son ép
rre Felix a et leur fille
ie
P
r
u
o
P
Lu c
re
, leur fils ques est enco
Eveline
des
de Pâ
s
il
te
e
s
fê
n
la
o
Anna,
e aux c
lle grâc
igros
plus be
és de M
employ
De toutes les couleurs
Le coloriage des œufs de Pâques réjouit petits et grands. A ce jeu, Anna se montre
extrêmement créative. Son père, Pierre, n’en revient pas.
Œufs suisses,
garantis blancs,
élevage au sol,
9 pièces de 53 g+,
Fr. 3.80
Œufs colorés express, Fr. 4.20
Feutres de
couleur pour
les œufs de
Pâques, Fr. 3.90
Colorants pour œufs
Shake it!, Fr. 4.90
|
EN MAGASIN
MIGROS MAGAZINE | No 10, 4 MARS 2013 |
PÂQUES | 41
Patrick Oudry, spécialiste
Produits frais, Migros
de Lancy-Onex (GE)
Comme à un défilé de carnaval
Le kit de bricolage Queenies de Migros permet de transformer
en un tournemain de simples œufs en personnages de contes de fées.
Il comprend cinq colorants liquides et huit motifs permettant de décorer
les œufs peints. Vous pouvez ainsi créer une vraie cour royale!
Kit Queenies, Fr. 4.90
C
hez les Felix, le coloriage
des œufs est un rituel immuable pendant la période
pascale. La petite Anna, 9 ans,
ne boude pas son plaisir, et fait
appel aux conseils avertis de son
papa. Père et fille plongent les
œufs dans les colorants, les dé-
Seau en
métal,
différentes
couleurs,
Fr. 5.90
corent, les peignent puis peaufinent leur œuvre. Une fois les
œufs fin prêts, Anna y apporte
sa touche personnelle à l’aide de
feutres, un travail qu’elle adore.
Bien vite, les œufs perdent
leur blanc immaculé pour se parer de toutes sortes de couleurs,
Couronne pascale, Fr. 16.80*
notamment dans les tons pastel,
les préférés d’Anna. Son père,
Pierre, opte quant à lui pour des
coloris vifs et fluo. Et pour que
ses œufs brillent, il les frotte
avec du lard ou un peu d’huile,
un vieux truc qu’il a appris autrefois à l’école.
* disponible dans les plus grands magasins
Lapin couché, avec
nœud, Fr. 14.80
Directrices du projet et textes: Jacqueline Vinzelberg, Claudia Schmidt
Photos: Markus Bertschi; stylisme: Mirjam Kaeser, Petra Schlaefle; coiffure et maquillage: Vikon Bassil
CONSEIL D’EXPERT
Les emballages d’œufs
peuvent contenir des
œufs aussi bien blancs
que bruns. Mais seuls les
premiers font vraiment
l’affaire pour le coloriage.
Pendant la période
pascale, Migros propose
donc des paquets
contenant uniquement
des œufs garantis
blancs. Ouvrez l’œil pour
éviter toute mauvaise
surprise!
A chacun
son lapin
A Pâques, certains
magasins Migros
donnent aux enfants la
possibilité de fabriquer
eux-mêmes des lapins
de Pâques à l’aide de
massepain, de crumble,
d’œufs en sucre et
d’autres ingrédients.
Et ils adorent ça! Plus
d’informations sur
www.migros.ch/paques
|
EN MAGASIN
MIGROS MAGAZINE | No 10, 4 MARS 2013 |
Journée de la femme
Le 8 mars, la gent féminine sera à l’honneur dans le monde entier.
Une bonne raison pour la couvrir de roses et de mimosa.
A
u Laos, au Turkménistan, en
Serbie et dans bien d’autres
pays, le 8 mars est férié à l’occasion de la Journée internationale de
la femme. Partout ailleurs, y compris
chez nous, il s’agit malheureusement
d’un jour de travail normal.
Toutefois, la gent féminine est en
droit d’attendre, en Suisse aussi, un
magnifique bouquet de fleurs. Et pas
uniquement de la part de leur mari ou
de leur partenaire, mais également de
leur chef.
Ainsi Madame, si votre supérieur
est Italien, ne vous étonnez pas s’il dépose vendredi matin un brin de mimosa sur votre bureau. Surtout, ne vous
y méprenez pas: il ne s’agit pas d’une
avance. En Italie, offrir cette superbe
fleur jaune, la première de l’année à
éclore, est un geste de pure galanterie. C’est pourquoi elle est particulièrement populaire à l’occasion de la
Journée internationale de la femme.
Autres pays, autres mœurs: dans
les contrées nordiques, les hommes
optent plutôt pour des roses, car ces
fleurs sont bien moins sensibles au
froid.
La Journée internationale de la
femme a vu le jour il y a plus d’un siècle,
avant la Première Guerre mondiale. Elle
est née des luttes en faveur de l’égalité
des sexes, du droit de vote des femmes
et de l’amélioration de leurs conditions
de vie et de travail. En Suisse, cette
journée est fêtée depuis 1911.
Texte: Nicole Ochsenbein
Photo: Gerry Nitsch
Rose rouge,
à l’unité,
prix
régional
Offrir des fleurs:
un geste simple
qui fait toujours plaisir.
Rosier en pot,
à grandes
fleurs, cachepot de 10 cm,
la plante,
Fr. 9.80
Mimosa,
prix
régional
|
FLEURS
| 43
|
EN MAGASIN
MIGROS MAGAZINE | No 10, 4 MARS 2013 |
|
GARNIER
| 45
Naturellement belle
Avec les BB crèmes de Garnier, qui couvrent les besoins de la peau à tout âge, le teint est resplendissant.
Le principe? Toujours le même. L’épiderme est nourri et les ridules atténuées, le tout sans maquillage.
BB crèmes Soin
Miracle Perfecteur
de Garnier:
 BB Crème pour
peaux mixtes
à grasses, effet
matifiant antibrillance,
40 ml, Fr. 13.30
 BB Crème
quotidienne 5-en-1
pour peau normale,
50 ml, Fr. 13.30
 BB Crème antiâge pour peau
mature, 50 ml,
Fr. 13.90
Photos: Getty Images
U
ne peau lisse et un teint naturel: ces deux qualités font partie
des canons de beauté classiques.
Jusqu’à présent, les femmes devaient
utiliser de nombreux produits pour obtenir le résultat souhaité. Désormais,
les BB crèmes de Garnier réunissent
cinq propriétés en un soin, de sorte que
le rituel beauté du matin est simplifié au
plus haut point.
Pour les peaux matures et exigeantes
comme pour les peaux jeunes, de normales à grasses, le principe est toujours
le même. Une fois appliquée, cette crème
légèrement pigmentée donne un teint
naturel, nourrit la peau et corrige les ridules. Plus besoin de se maquiller! L’épiderme continue de respirer et semble
plus naturel que jamais. De plus, l’indice
de protection 15 protège la peau.
Notons encore que toutes les BB crèmes
existent en deux nuances (claire et médium) et que la BB crème pour peau jeune
a récemment reçu le prix Daisy décerné
par les lectrices alémaniques de 20 Minuten Friday.
L’assortiment Garnier s’étoffe par
ailleurs d’un soin anti-âge (disponible à
Migros). A tester sans tarder.
Texte: Anna Bürgin
|
EN MAGASIN
MIGROS MAGAZINE | No 10, 4 MARS 2013 |
|
HANDYMATIC
| 47
Tout
en un
En cuisine, il est bon de pouvoir
compter sur un lave-vaisselle. Et sur
Handymatic Supreme All in One
qui fait briller vos verres et assiettes.
L
aver sa vaisselle en machine plutôt
qu’à la main permet de réduire sa
consommation d’eau. Ce constat,
aussi étonnant soit-il, a été confirmé
à maintes reprises. Ainsi, la machine
consomme environ sept fois moins
d’eau. Pour une efficacité d’utilisation
maximale, il faut toutefois qu’elle soit
entièrement chargée. Et il convient de
ne pas placer d’éléments trop encombrants devant le compartiment contenant le détergent.
Sur les anciens modèles, la vaisselle
très sale doit être placée dans le panier
inférieur, car les jets d’eau y sont plus
puissants. Il est de plus préférable de
disposer les récipients avec l’ouverture
vers le bas de façon à ce que l’eau de rinçage puisse s’écouler correctement. Enfin, les manches des couverts, à l’exception des couteaux pointus, doivent aussi
être disposés vers le bas.
Les détergents très puissants pour
lave-vaisselle Handymatic Supreme All
contiennent de l’oxygène actif, qui lutte
contre les dépôts de thé et les traces de
café, ainsi qu’un rinçage-éclat et du sel
régénérant. Ils sont en outre dotés d’un
désincrustant qui élimine les restes, ainsi que d’un agent protecteur de l’acier
inox et de l’argenterie et sont très efficaces à basse température.
Placez la vaisselle très
sale dans le compartiment inférieur. Les jets
d’eau y sont souvent
plus puissants.
Photo: Getty Images
Texte: Heidi Bacchilega
Handymatic Supreme All in One,
Power Pearls, 44 pastilles, Fr. 13.50
Handymatic Supreme
All in One, Power Pearls Lemon,
44 pastilles, Fr. 13.50
Handymatic Supreme
All in One, poudre,
1 kg, Fr. 7.90
Action Multipack du 5 au 18.3.13 ou dans la limite des stocks disponibles: Handymatic Supreme en lot de deux et emballages XXL 30% moins chers.
|
EN MAGASIN
MIGROS MAGAZINE | No 10, 4 MARS 2013 |
|
DE NOTRE ASSORTIMENT
| 57
La bonne
pointure
Adieu
rhume!
Le retour du
printemps offre de
nombreuses raisons
de se réjouir, mais
apporte aussi son lot
de petits soucis: c’est
en effet la saison du
rhume des foins.
Heureusement, le
collyre et le spray
nasal Sanactiv, dont
les emballages ont
fait peau neuve,
atténuent les
désagréments liés
au pollen et à
d’autres allergènes.
Ces produits
contiennent tous
deux de l’ectoïne, une
substance naturelle
qui assure une
hydratation durable
des muqueuses.
 Spray nasal
antiallergique
Sanactiv, Fr. 7.80*
 Collyre
antiallergique
Sanactiv,
10 ampoules,
Fr. 6.50*
Tous les parents
le savent bien:
à peine a-t-on trouvé
la bonne paire de
chaussures pour son
enfant que celle-ci
est déjà trop petite.
Rollerblade a donc
développé un modèle
à la pointure
ajustable.
Rollerblade
Spitfire S, Fr. 119.–
En vente dans les
magasins SportXX
et sur www.sportxx.ch.
Sexy bikinis
Celles qui porteront l’un de ces bikinis sexy
pourront aisément se prendre pour
l’ancienne James Bond girl Ursula Andress
lorsqu’elles sortiront de l’eau. Les modèles
tendance de la marque Lilly Jane et Ellen
Amber misent sur le rétro, les motifs marins
et les coupes sportives.
Soutien-gorge triangle,
bleu ou rouge, Fr. 19.80*
Soutien-gorge bandeau,
bleu ou rouge, Fr. 19.80*
Culotte, bleue ou rouge, Fr. 14.80*
Shorty, bleu ou rouge, Fr. 14.80*
Rêves pastel
Bien détendue dans ce pyjama ou cette chemise de nuit
aux tons pastel d’Ellen Amber, vous n’aurez plus qu’à rêver
du printemps. Ces modèles en coton Bio arborent de fines
rayures et des motifs papillons. Très confortable, le pyjama
présente des manches trois quarts et un pantalon s’arrêtant
à mi-mollet. La chemise de nuit descend jusqu’aux genoux.
Pyjama pour femme, jaune clair, Fr. 29.80*
Chemise de nuit pour femme, jaune clair, Fr. 24.80*
* En vente dans les plus grands magasins.
|
EN MAGASIN
MIGROS MAGAZINE | No 10, 4 MARS 2013 |
|
CHOCOLAT FREY
| 59
Comment s’appellera-t-il?
La famille de lapins de Frey s’agrandit d’un nouveau membre en chocolat noir présenté
dans un splendide emballage violet. Reste à le baptiser: Glory ou Happy? A vous de choisir…
Sunny
Funny
Lapin noir
Frey – Glory ou
Happy, chocolat
noir, 170 g, Fr. 6.50
Photo: Max de Vree
Lapins Frey Lucky,
Funny et Sunny,
chocolat au lait,
55 g, Fr. 3.20,
170 g, Fr. 6.50,
900 g, Fr. 29.–
Q
uand je vois du chocolat, je craque!» confie
Christa Rigozzi, la
gourmande ex-Miss Suisse
en mordillant les longues
oreilles du dernier-né de la
famille Bunny de Chocolat Frey. Contrairement à ses
frères Funny, Lucky et Sunny,
ce lapin violet est en chocolat noir.
Mais comment s’appellera-t-il? Comme les années précédentes, les fans
sont appelés à voter. Ils ont
le choix entre Glory et Happy. Pourtant d’habitude très
directe, Christa Rigozzi refuse cette fois de se mouiller:
«Les deux sont très jolis et
lui vont très bien. Je ne voudrais pas influencer les fans.
La décision leur appartient.»
La sympathique Tessinoise
n’en dira pas plus… Les lecteurs devront donc trancher,
ce qui leur donnera le droit
de participer à un concours
dont le premier prix est une
Fiat 500C Cabriolet!
Le nouveau lapin Frey en
chocolat noir n’est disponible qu’en version moyenne
de 170 g, alors que ses frères
le sont aussi en format 55 g ou
900 g.
Texte: Dora Horvath
Photo: Max de Vree
Lucky
Concours: Glory ou Happy?
A vous de baptiser le nouveau lapin! Vous pouvez voter soit sur le
site www.frey-easter.ch, soit sur facebook.com/chocolatfrey. Des
prix immédiats sous forme de paquets de lapins en chocolat vous
attendent. Et tous ceux qui auront vu juste participeront au tirage
au sort des prix principaux d’une valeur de plus de 27 000 francs.
1er prix: un cabriolet
2e –3 e prix: wellness
Deux nuits pour 2 pers. à la Villa
Une Fiat 500C Cabriolet d’une
valeur de Fr. 22 000.–. Sa couleur? Honegg, sur le Bürgenstock.
Valeur d’un prix: Fr. 1800.–.
Violette, évidemment!
|
EN MAGASIN
MIGROS MAGAZINE | No 10, 4 MARS 2013 |
Aussi croquant
que fondant
Ce chocolat réunit le meilleur des ingrédients:
du chocolat au lait extra-fin ainsi que des
noisettes, des amandes et des pistaches entières.
Bref, de quoi faire chavirer le cœur de tous les
amateurs de chocolat! D’autant que la quantité
a augmenté: la nouvelle création croquante
Suprême de Frey est en effet proposée dans
un bel emballage contenant une tablette
de 200 g de chocolat haut de gamme élaboré
avec le plus grand soin. Le Suprême Lait Trois Noix
vient compléter l’assortiment Premium aux fruits
à coque entiers comprenant les variétés
Lait Noisettes, Noir Noisettes et Blanc Amandes.
Toutes ces spécialités portent le label Utz Certified qui garantit que les plantations de cacao
(mais aussi de café et de thé) sont respectueuses de l’environnement et offrent de bonnes
conditions sociales aux travailleurs.
|
CHOCOLAT FREY
| 61
Suprême
Lait Trois Noix
Frey, 200 g,
Fr. 4.40
Du 5 au 18.3.2013,
multipliez par 20 vos
points Cumulus sur
cette nouveauté.
Publicité
TOUS LES BLÉVITA EN BARRES OU EN EMBALLAGES DE 6 PORTIONS,
À PARTIR DE 2 EMBALLAGES –.60 DE MOINS L’UN.
OFFRES VALABLES DU 5.3 AU 11.3.2013, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK
2.75
3.–
au lieu de 3.35
au lieu de 3.60
Blévita
au gruyère AOC
6 portions, 228 g
4.40
au lieu de 5.–
Blévita
choco et sésame
6 portions, 267 g
Blévita au sésame
6 portions, 228 g
MGB www.migros.ch W
ACTION
|
EN MAGASIN
MIGROS MAGAZINE | No 10, 4 MARS 2013 |
|
IDÉES GOURMANDES
| 63
BON & BON MARCHÉ
Tarte pommes de terre-oignons
Plat principal pour 4 personnes. Env. Fr. 8.20
■ Ecraser 200 g de pommes de terre cuites dans un passe-vite. Saler. Env. Fr. 1.–
■ Chauffer 1,5 dl de lait. Y dissoudre 1⁄2 cube de levure et 1 cc de sucre. Env. Fr. –.60
■ Verser 350 g de farine dans un saladier. Ajouter 60 g de beurre mou, 2 œufs, 1 cc de sel
et le lait. Travailler la masse jusqu’à obtention d’une pâte lisse. Réserver 30 min à couvert.
Env. Fr. 2.50
■ Peler 400 g d’oignons rouges et les couper en rouelles. Faire revenir dans 2 cs d’huile
d’olive. Env. Fr. 1.50
■ Pétrir la pâte et mélanger avec les pommes de terre. L’étendre sur une plaque
chemisée de papier sulfurisé. Badigeonner de 200 g de crème fraîche, répartir les oignons
par-dessus. Saler et poivrer. Env. Fr. 2.60
■ Cuire environ 25 minutes au four à 200 °C jusqu’à ce que la tarte soit bien dorée.
Crème fraîche, oignons rouge et patates:
voilà de quoi préparer un bon plat revigorant.
Avec moins de sucre
Les enfants raffolent des mélanges aux
céréales. Hélas, ceux-ci sont souvent riches
en sucre. Rien de tel avec les nouveaux Toppas
Mini de Kellogg’s, qui contiennent près de deux
fois plus de céréales complètes, la moitié
moins de sucre et aussi moins de sel que les
produits comparables destinés aux enfants.
Plus petits, ils sont aussi mieux adaptés aux
bouches des bambins.
Toppas Mini Kellogg’s,
350 g, Fr. 4.20*
Garanti
sans gluten
Migros étoffe son
assortiment de
produits pensés
pour les personnes
souffrant
d’intolérance au
gluten avec des
cornflakes Bio sans
gluten. Elaborés avec
du maïs issu de
l’agriculture
biologique, ils portent
de plus le label aha!
du Centre d’allergie
suisse.
Cornflakes
Bio aha!,
300 g, Fr. 2.20*
De la
couleur
dans
l’assiette
Vers la fin de l’hiver,
les Suisses aspirent
à retrouver de la
verdure bien
croquante dans leur
assiette. Cette salade
de Pâques tombe
donc à point nommé!
Le mélange de laitue
pommée, d’endives,
de chicorée, de
carottes, de radis,
de rampon et de
carottes jaunes est
un régal aussi bien
pour l’œil que pour
les papilles.
Salade de Pâques
Anna’s Best,
250 g, Fr. 4.10
Boisson wellness
Au-delà des nombreuses vertus bienfaisantes
qu’on lui prête, l’aloe vera entre aussi dans
la composition de boissons rafraîchissantes,
dont des drinks contenant des morceaux
croquants d’aloe vera extraits du cœur de la
feuille de cactus. Disponibles en deux variétés
(raisin ou pêche), ils ne contiennent
ni conservateurs ni colorants.
Aloe Vera, raisin, 300 ml, Fr. 1.80*
* En vente dans les plus grands magasins.