Offerte - Grand Lieu Voyages
Transcription
Offerte - Grand Lieu Voyages
Voyages 2015 2015 VOYAGES EN AVION Sommaire Voyages Retrouvez nos offres régulièrement mises à jour sur : www.grandlieuvoyages.fr Croatie.............................................................. 3 Le grand tour de Corse............................ 4 Tour de Sicile................................................. 5 L’Italie le lac majeur.. .................................. 6 La Sardaigne. . ............................................... 7 Grande Canarie............................................ 8 Le Portugal. . ................................................... 8 Andalousie passionnément. . ................ 9 Grand tour de Chypre.. ............................ 10 Croisières/Week-ends. . ........................... 11 Balade Irlandaise. . ...................................... 12 Norvege : Fjords, cap Nord et Lofoten. . . 13 Découverte du Sri Lanka ...................... 14 L’essence de Bali....................................... 15 Dans le grand ouest americain.......... 16 USA : sur les traces du king.................. 17 les VOYAGES AUTOCAR les VOYAGES de 5 jours et + os Réservez en ligne v PRIVILÈGES réservez tôt -30 € /pers -40 € /pers -50 SURANC AS € /pers A e Offert E Hollande / Belgique .. .............................. 18 Périgord......................................................... 18 Séjour liberté en Belgique .. .................... 19 Catalogne • séjour à Rosas.................... 19 Baie de Morlaix & Ile de Batz............... 20 Le Berry et ses Pépites. . ......................... 20 Tyrol................................................................... 21 Cote d'Opale.. .............................................. 22 Île de France................................................ 23 Séjour en Ardèche.. .................................. 23 Les Asturies.. ............................................... 24 La Suisse en petits trains . . ................... 25 La Belgique et le Nord Pas de Calais .. .. 26 Lourdes.. ........................................................ 26 Réveillon St Sylvestre en Alsace....... 27 Magie de Noël à PARIS.......................... 27 Programmes à la journée.. ........... 28 - 29 Côte Littorale du Languedoc ............ 30 té Nouvevoayu ages en Autocars NN N les VOYAGES de 1 à 5 jours U L A TI O Pour toute inscription avant le 15/02/2015, découvrez au fil des pages nos Offres Privilèges 2 I BROCHURE VOYAGES 2015 Croatie /pers voir conditions page 2 8 Jours • 7 Nuits -30€ 23 au 30 mai 2015 12 au 19 septembre 2015 1er jour NANTES • DUBROVNIK Envol pour DUBROVNIK. Accueil, Installation à l’hôtel – Dîner et Logement. 2 jour e DUBROVNIK Matinée consacrée à la visite de la vieille ville de Dubrovnik, véritable «perle» de l’Adriatique, cité libre entre le XIVe et le XIXe siècle, et digne rivale de Venise. Découverte de la vieille ville, entourée de remparts, du couvent des Franciscains, du Palais des Recteurs, de la cathédrale, de la Porte Pile, du palais Sponza, de la tour de l’horloge (les entrées incluses sont le couvent des Franciscains, le palais des Recteurs et la Cathédrale). Déjeuner en ville. Après-midi libre. Retour à l’hôtel, dîner et logement. 3e jour LES ILES ELAPHITES La journée est consacrée à la découverte des 3 îles habitées de l’archipel des îles Elaphites : Kolocep, Sipan et Lopud. Sur ces îles boisées sont dissimulées de petites églises et les vestiges de demeures des bourgeois de Dubrovnik. Lors de la croisière, escale sur ces 3 îles. Arrêt prolongé sur l’île de Lopud, au centre de l’archipel et célèbre pour sa riche tradition maritime. Temps libre pour une découverte personnelle, pour la détente ou pour la baignade. Déjeuner en cours d’excursion. Retour à l’hôtel, dîner et logement. 4e jour LES BOUCHES DE KOTOR (MONTENEGRO) Route par la côte et les bouches de Kotor, le plus profond des fjords de la mer Adriatique. Embarquement à Perast, et petite traversée en bateau jusqu’à l’île de « Gospa od Skrpjela » (Notre Dame du Rocher). Puis, continuation vers la ville de Kotor, bâtie sur les pentes de la Montagne Lovcen. Entourée de murailles datant de l’époque byzantine, la ville a conservé de nombreux monuments des époques romane et byzantine. Promenade dans les ruelles pittoresques de la vieille ville. Continuation vers Budva, station balnéaire réputée de la côte monténégrine. Promenade dans les rues de cette belle ville fortifiée. Déjeuner en cours de route. Retour à votre hôtel dans les environs de Dubrovnik, dîner et nuit à l’hôtel. 1 219E PAR PERSONNE 5e jour TRSTENO • STON • NARONA Départ vers Trsteno pour y visiter le jardin botanique, surprenant par la richesse et la variété de la végétation méditerranéenne et subtropicale. Continuation vers Ston, l’une des premières cités médiévales construites selon un plan d’urbanisme. La ville, entourée par des remparts de plus de 5 km, est également réputée pour ses salines et ses parcs à huîtres et à moules. Déjeuner au restaurant a Mali Ston. Départ vers l’ancienne colonie romaine Narona, aujourd’hui Vid. Visite du musée archéologique »Narona«. Au cours des années 1995 et 1996, sur la localité de Plecas ont été menées des recherches archéologiques qui ont abouti à la sensation de la trouvaille des restes d’un temple romain d’Auguste et 17 sculptures de marbre de grandeur surnaturel. L’exposition totale est d’environ 900 pièces, qui vous permettent de suivre l’histoire de la fin du 3e siècle avant J.C. jusqu’au 15e siècle. Continuation vers la région de Makarska. Installation dans votre hôtel aux environs de Makarska. Dîner et logement. 6e jour 8e jour DUBROVNIK • NANTES En fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport de Dubrovnik. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol pour la France. MOSTAR Journée d’excursion en Bosnie-Herzégovine. Durant des siècles, cette région a été envahie par des peuples de différentes cultures et religions qui y laissèrent tous leurs traces. Visite de Mostar. Pendant l’emprise des Turcs, la ville était un centre marchant très important comme en témoignent encore aujourd’hui l’ancien bazar, la mosquée et une maison typiquement turque (entrées à la maison turque et mosquée incluses). Déjeuner en cours d’excursion. Temps libre pour une visite personnelle. Retour à l’hôtel, dîner et logement. 7e jour Visite guidée de cette ville fondée par les Grecs et qui a conservé de nombreux vestiges du XIIIe siècle, dont sa monumentale cathédrale romane (entrée incluse). Déjeuner en cours d’excursion. Retour à l’hôtel, dîner et logement. SPLIT • TROGIR Départ pour Split. Construite autour de son palais monumental et dont le centre historique piétonnier offre une promenade à travers les époques : dans un décor antique s’est formée une ville médiévale aux ruelles tortueuses bordées de magnifiques façades, de palais gothiques et renaissances. Visite guidée de la ville (entrées au Palais de Dioclétien et à la Cathédrale incluses). Continuation vers Trogir. CES PRIX COMPRENNENT : le transport aérien NANTES / DUBROVNIK / NANTES par vols spéciaux selon le plan de vols. Les taxes diverses obligatoires (modifiables). La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour. L’hébergement en hôtel 3* normes locales en chambre double avec sanitaires privatifs. Les visites, les entrées et les excursions notées au programme en autocar de Grand Tourisme et guides locaux francophones privatifs. Le transport en autocar climatisé et accompagnateur francophone pendant le circuit. L’assurance assistance rapatriement CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : + 170 E par personne (sous réserve de disponibilité). L’assurance annulation : + 30 E par personne. Les boissons. Tout autre service. FORMALITÉS : carte d’identite en cours de validite obligatoire Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 3 NN U L A TI O voir conditions page 2 A N Le grand tour de Corse e Offert E 8 Jours • 7 Nuits SURANC AS 28 Mai au 04 juin 2015 1er jour PAR PERSONNE 5e jour NANTES • AJACCIO • PORTICCIO Départ en direction de l’aéroport de NANTES, aide à l’enregistrement et envol vers Ajaccio. Accueil par votre chauffeur. Installation à l’hôtel à PORTICCIO, dîner et nuit. 2e jour 1 281E AJACCIO • PORTO Petit déjeuner. Accueil par votre guide, et départ pour la visite guidée de la 1ere ville de Corse : AJACCIO. Déjeuner, puis passage au cimetière où Tino Rossi repose, et à l’horizon nous découvrirons les îles sanguinaires. Départ pour CARGESE, et les calanques de PIANA. Monuments naturels sculptés par l’eau et le vent, les couleurs et les formes de ces roches vous surprendront. Arrivée à PORTO ou environs, installation à l’hôtel, dîner et nuit 3e jour PORTO • CORTE • ILE ROUSSE • BELGODERE Petit déjeuner et départ par l’étroite vallée creusée par le Golo, la « Scala di Santa Régina », afin d’arriver aux portes de CORTE. Déjeuner typique. Visite guidée de la Ville de CORTE, nous y accèderons par le petit train. Visite du musée national de la Corse, afin de comprendre les différentes périodes qui ont forgé ce petit territoire. Temps libre avant de redescendre à nouveau par le petit train. Nous reprendrons la route pour l’Ile Rousse. Installation à l’hotel à BELGODERE, diner et nuit. 4e jour ILE ROUSSE • CALVI • LA BALAGNE Petit déjeuner et départ pour CALVI, visite guidée de cette très jolie ville de bord de mer. Déjeuner, puis continuation par la découverte de la Balagne région typique de la Corse, parsemée de villages pittoresques. Retour à l’hotel à BELGODERE, diner et nuit. 4 I BROCHURE VOYAGES 2015 LE CAP CORSE ET BASTIA • BORGO Petit déjeuner et départ pour le Cap Corse, connu pour ses routes étroites, ses célèbres précipices et surtout pour son vignoble. Arrêt dans une cave près de PATRIMONIO, dégustation. Déjeuner puis continuation par les villages de NONZA et PINO. En fin d’après-midi visite guidée de la 2nd ville de Corse : BASTIA. Tour de ville en petit train, et découverte du centre historique. Installation à l’hôtel à BORGO. Dîner et nuit. 6e jour LES AIGUILLES DE BAVELLA Petit déjeuner et départ de votre hôtel en direction du sud à travers les montagnes vers les villages de ZONZA et LEVIE, arrêt pour déjeuner. Dans l’aprèsmidi nous atteindrons les aiguilles de Bavella, d’où nous pourrons admirer le splendide panorama des aiguilles granitiques. Puis route par SANTE LUCIE DE TALLANO. Installation à l’hôtel à Porto-Vecchio, dîner et nuit. 7e jour LES FALAISES DE BONIFACIO Départ pour BONIFACIO, arrivée sur le port installation dans le petit train touristique qui nous permettra l’ascension jusqu’au centre de la ville. Visite guidée de la ville. Déjeuner. En après-midi, embarquement pour une promenade en mer à la découverte des grottes marines et les îles Lavezzi. Retour à l’hotel à PORTO VECCHIO, diner et nuit. 8e jour PORTO VECCHIO • AJACCIO • NANTES Petit déjeuner matinal puis transfert à l’aéroport. Aide à l’enregistrement, envol pour Nantes. Arrivée à Nantes. Accueil par votre chauffeur et retour vers votre commune de départ. CES PRIX COMPRENNENT : le transfert votre région. Aéroport, les vols NANTES - AJACCIO - NANTES sur vols spéciaux, le transport en autocar de tourisme, le logement en hôtel 2* ou 3*, la pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour boissons comprises (1/4 de vin aux repas), les excursions mentionnées au programme, un guide sur la totalité du circuit. L’assurance assistance rapatriement et annulation. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : 193 E L’assurance annulation : + 30 E par personne NOS PLUS : Un départ personnalisé de votre commune pour l’aéroport aller/retour. Les petits trains à Corte, Bastia et Bonifacio. Un guide professionnel sur la totalité du séjour. Des repas typiques et variés. La visite du musée de la Corse. La croisière complète au départ de Bonifacio avec les îles Lavezzi. ¼ de vin par pers. à chaque repas. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. Tour de Sicile et îles Éoliennes /pers Entrées dans les sites inclus. et à cette altitude visite des cratères éteints des Monts Silvestri. Possibilité d’Ascension jusqu’à 2.900 mt. en téléphérique + 4x4 (au cratère centrale), à régler sur place (à ce jour environ € 60,50). Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Dans l’après-midi route pour la visite de Taormine, ancienne cité grecque devenue aujourd’hui une magnifique station touristique, cosmopolite et sophistiquée, accrochée aux pentes du mont Tauro. Temps libre. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 6e jour SYRACUSE, VILLE D’ARCHIMÈDE 1 275E 19 au 26 mai 2015 1er jour NOTRE REGION • NANTES • PALERME • MONTEPELLEGRINO / MONDELLO Départ de votre commune et route en direction de l’aéroport de Nantes. Enregistrement et décollage à 06H00. (sous réserve de confirmation des horaires) Arrivée à Palerme à 08H25, accueil par votre guide et votre chauffeur. Déjeuner puis Départ à travers une route panoramique qui permet d’admirer le magnifique panorama de la ville de Palerme, déplacement vers le Montepellegrino, la montagne sacrée des palermitaines; Déplacement pour une promenade à Mondello, ancien village de pécheurs et aujourd’hui plage des palermitains. Installation à l’hôtel, dîner et nuit. 2e jour PALERME ET MONREALE Apres le petit déjeuner, journée consacrée à la découverte de Palerme et Monreale. Tour général de la ville en commençant par le centre historique pour admirer les «Quattro Canti», croisement de deux avenues qui séparent Palerme en 4 quartiers, passage devant la Piazza Pretoria. Visite de «La Martorana», église de rite greco-orthodoxe. Visite de la «Cathédrale Madonna Assunta», dédiée à la Vierge de l’Assomption. Cette importante construction a été érigée sur l’emplacement d’une ancienne basilique qui avait déjà été transformée en mosquée par les arabes et représente les styles d’architecture qui se sont succèdes en Sicile du XIIe au XIXe siècle. Visite de la Cathédrale de Guillaume II dont les parois sont entièrement décorées de mosaïques sur fond d’or de style byzantin, représentant des scènes bibliques et des épisodes de l’Evangile. Déjeuner. Visite du marché du «Capo» (ou de la « Vucciria »), dont les couleurs nous rappellent encore aujourd’hui les anciens marchés arabes de la ville et passage devant le Théâtre Massimo. Continuation avec la visite des Catacombes du couvent des Capucins, où sont conservés, à la manière baroque d’une “grande parade macabre”, les corps, momifiés et parés de beaux habits, de 8.000 palermitains. Retour à l’hôtel, diner et nuit. 3e jour PAR PERSONNE CEFALÚ/CASTELBUONO Après le petit déjeuner départ pour la visite de Cefalù, pittoresque ville médiévale en bord de mer. Découverte du centre-ville avec ses petites ruelles étroites, de Sur la place de la cathédrale, le couvent de Sainte Catherine, le palais de l’Evêché du XVIIIe siècle. Sur cette même place, la cathédrale est un des édifices les plus importants de l’époque normande. Continuation vers Castelbuono (situé à l’intérieure du Parc Naturel des Madonies) fondée par les Byzantins: promenade dans le centre-ville avec visite extérieure du Château médiéval des Ventimiglia. Durant la visite dégustation des produits du pays. Déjeuner dans un restaurant typique avec musique folklorique. Continuation en car pour l’installation à l’hôtel dans la région de MILAZZO. Diner et nuit. 4e jour LES ILES EOLIENNES: LIPARI ET VULCANO Départ vers le port de MILAZZO, pour embarquer en direction des ILES EOLIENNES : visite de l’île qui fût jadis le centre du commercé de l’obsidienne. Visite de la citadelle, de l’église de San Bartolomeo. Un peu de temps libre pour le shopping Départ de Lipari vers l’île de Vulcano. Déjeuner restaurant. Vulcano, cette île est entourée d’effluves sulfurées à cause des divers phénomènes volcaniques qui s’y produisent fumerolles, bouillonnements sous-marins, volcans de boue. Visite du petit village et possibilité de prendre un bain dans la fameuse boue curative sulfureuses (avec un ticket d’entrée à payer sur place de environ 3, 00 euros) ou sur la sur la magnifique plage aux sables noirs... Après Vulcano, tour par mer de la zone mythologique et de la partie de côte où se trouvent les Faraglioni (récifs), le rocher Pape Giovanni, la grotte des Anges, le pic de la Momie. La navigation se poursuivra vers la splendide piscine de Vénus, la grotte des Chevaux et le rocher du Lion... Retour au port de Milazzo. Continuation en car vers l’hôtel dans la région de CATANE/SYRACUSE. Diner et nuit. 5 jour e ETNA/TAORMINE Apres le petit déjeuner départ pour l’Etna, le volcan actif le plus haut d’Europe. Montée en car jusqu’à 1.800 mt. Apres le petit déjeuner déplacement pour Syracuse. Visite guidé de la partie de la ville située sur la terre ferme, l’ancienne Neapolis grecque, dont les principaux vestiges sont englobés par le parc archéologique. Là s’élèvent le majestueux théâtre grec du Ve siècle avant J.-C., l’amphithéâtre romain, les Latomies du Paradis, anciennes carrières, parmi lesquelles la légendaire grotte artificielle appelée “L’Oreille de Denys”. Continuation avec la visite du centre historique de la ville, situé sur la petite presqu’île d’Ortigia, des ruines du temple d’Apollon, la place de la cathédrale, qui forme un bel ensemble avec ses palais baroques (ancien palais du Sénat, palais Beneventano du Bosco, palais de l’archevêché...). Pendant la visite promenade dans l’entrelacs pittoresque des vieilles ruelles de l’ancien quartier espagnol riches de palais et d’églises baroques, avec de magnifiques balcons de ferronnerie ouvragée...Déjeuner dans un restaurant. Continuation en direction de la région de AGRIGENTO. Installation à l’hôtel, dîner et nuit. 7e jour AGRIGENTE/ERICE Après le petit déjeuner départ pour la visite du parc archéologique de la Vallée des Temples de Agrigente. Visite du quartier sacrée de l’ancienne ville, appelée Akragas, pour admirer les vestiges du temple de Junon, le temple de la Concorde, l’un des mieux conservés de l’antiquité entière, les ruines du temple d’Hercule, l’immense temple de Jupiter et les ruines du temple de Castor et Pollux. Déjeuner. Continuation en direction de la pointe plus à l’ouest de la Sicile pour une belle ballade à Erice, petite ville médiévale, perchée sur le mont Éryx qui domine la mer, les Îles Égades et Trapani. Route vers la région de Palerme, installation à l’hôtel, dîner et nuit. 8e jour PALERME • NANTES • NOTRE REGION Petit déjeuner. Départ pour l’aéroport de Palerme. Enregistrement et décollage à 08H50 – Arrivée à NANTES à 11H25 – Transfert retour vers votre commune (sous réserve des confirmations des horaires). CES PRIX COMPRENNENT : le transfert à l’aéroport de Nantes aller/retour. Le transport aérien France / Sicile / France et les taxes aéroport au 05/09/14 de 43 E environ. L’accueil à l’aéroport par notre représentant. Les déplacements en autocar. L’hébergement en chambre double en hôtel 3* et 4* avec sanitaire complet. 7 pension complète du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, boissons comprises (¼ de vin et eau de table). L’assistance de notre guideaccompagnateur de langue francophone pendant le circuit. Les guides locaux: demi journée pendant la visite de Palerme/ Monreale et de Syracuse et la visite de la Vallée des Temples de Agrigente. Les excursions indiquées au programme. 1 excursion en bateau à Lipari et à Vulcano. L’I.V.A. L’assurance assistance, rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : supplément chambre individuelle : 185 E par personne. L’assurance annulation : + 30 E par personne. Les extras d’ordre personnel. BON A SAVOIR : en Sicile, les autocars n’ont généralement pas de W.C à bord. Des arrêts fréquents sont donc prévus. FORMALITÉS : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 5 voir conditions page 2 8 Jours • 7 Nuits -30€ L’Italie /pers Le Lac Majeur, Les Îles Borromées, Le Lac de Côme et Lac de Garde Verone • Padoue • Turin • Milan voir conditions page 2 8 Jours • 7 Nuits -30€ 14 au 21 juin 2015 1 315 E PAR PERSONNE 1er jour NOTRE RÉGION • NANTES • VENISE • LAC DE GARDE Départ de votre commune en direction de l’aéroport de NANTES ATLANTIQUE, aide à l’enregistrement et envol à VENISE à 13H15 (sous réserve de confirmation des horaires). Arrivée à VENISE à 15h15. Accueil par le guide transfériste et route en direction des lacs, installation à l’hôtel*** sur le Lac de Garde, apéritif, dîner et nuit. 2e jour SIRMIONE • VERONE • LE LAC DE GARDE Petit déjeuner à l’hôtel. Arrêt à SIRMIONE, située sur la presqu’île, station thermale, son château médiéval, ses ruelles et patios. Tour en bateau avec votre accompagnateur. Déjeuner dans un restaurant typique. Route en direction de Vérone pour la visite guidée de la ville de Roméo et Juliette (entrée NON incluse). Vous vous promènerez à travers 2000 ans d’histoire. Les vestiges romains côtoient les demeures et monuments médiévaux et de la Renaissance dans un ensemble harmonieux et plein de charme, vous ne manquerez pas de parcourir les romantiques petites rues entre les maisons supposées des Capulet et des Montaigu. Retour à l’hôtel sur le Lac de Garde pour l’apéritif, le dîner et logement. 3e jour LE LAC DE COME Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers le Lac de Côme. Traversée en bateau de Varenna jusqu’à Bellagio pour une découverte libre de ce ravissant petit village à l’extrémité du promontoire qui divise le lac en deux bras. Déjeuner à Bellagio. Continuation en bateau de Bellagio jusqu’à Tremezzo. Visite guidée de la Villa Carlotta, au bord du Lac de Côme, un palais de style néoclassique de la fin du XVIIe siècle, avec son parc botanique et son musée de la sculpture. Retour en autocar de Tremezzo jusqu’à Como. Installation en Hôtel 3* situé dans les environs du Lac de Come. Apéritif, Diner et logement. 4e jour MILAN • LAC MAJEUR Petit déjeuner à l’hôtel. Puis visite guidée de la ville de MILAN. Capitale de la Lombardie, la ville de Milan est également la capitale économique de l’Italie, découverte de la splendide place du Dôme, la cathédrale, la Scala de Milan,... Déjeuner au restaurant dans le centre. Puis route directe vers le Lac Majeur. 6 I BROCHURE VOYAGES 2015 8e jour Installation en Hôtel 3* situé à Baveno ou dans les environs. Apéritif, Diner et logement. 5e jour LAC MAJEUR • LES ILES BORROMEES Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en bateau pour une excursion avec votre accompagnateur vers les célèbres îles Borromées. Nous découvrirons tout d’abord, l’île Belle, l’île la plus célèbre avec son somptueux palais baroque, le Palais Borromée entouré d’un parc en terrasses orné de fontaines, grottes artificielles et plantes exotiques. Après une agréable promenade, notre bateau nous conduira jusqu’à la pittoresque Ile des Pêcheurs, déjeuner. En fin de journée retour à l’hôtel pour l’apéritif, dîner et le logement. 6e jour MESTRE • NANTES • NOTRE REGION Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert en autocar jusqu’au Tronchetto et puis en bateau jusqu’à San Marco, visite guidée de la splendide ville de Venise. Déjeuner. Transfer en bateau jusqu’à l’aéroport de Venise. Assistance à l’embarquement et envol pour NANTES à 15h50. Arrivée à NANTES à 17H55. Puis transfert vers votre commune. TURIN Petit déjeuner. Départ par autostrade vers TURIN, ancienne capitale de l’Italie et promenade guidée dans le centre historique de la ville avec la Place Carlo Felice puis la Place San Carlo du XVIe siècle puis la Place Carignano où l’on peut admirer la façade du Palais Guariniano, continuation vers la Place Castello et ses arcades. Déjeuner dans le centre-ville. Temps Libre puis départ vers Voghera ou environs et installation en Hôtel 3*, apéritif, diner et logement. 7e jour LES VILLES D’ARTS : VICENCE ET PADOUE Petit déjeuner à l’hôtel puis route vers les villes d’Art VICENCE et PADOUE. Nous effectuerons une promenade découverte qui nous mènera du palais Chiericati à la place des Seigneurs, en passant par la basilique et la Loggia del Capitano. Nous aborderons les différents palais construits dans la cité avant d’achever notre matinée par la visite du théâtre Olympique, spectaculaire synthèse et aboutissement de l’œuvre de l’architecte. Continuation vers PADOUE, déjeuner. Puis visite de PADOUE, de la basilique de saint Antoine, à la Chapelle dei Scrovegni (entrée non incluse) peinte par Giotto, aux fresques de Mantegna dans l’église des Eremitani, aux statues de Donatello, Padoue est réputée pour la beauté de son architecture et pour sa tolérance. Route en direction de MESTRE, Installation à l’hôtel 3*, apéritif, dîner et nuit. CES PRIX COMPRENNENT : le transfert Aller/Retour de notre région à l’aéroport. Le vol NANTES / VENISE Aller/Retour sur vols spéciaux, les taxes d’aéroports. Le voyage en autocar de Grand Tourisme. Le logement 7 nuits en hôtel*** en chambre double bain ou douche - WC. Les repas du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour avec boissons : ¼ de vin et eau, l’apéritif avant le dîner. Un accompagnateur du jour 2 au jour 7. L’autocar à votre disposition pour la réalisation du programme. Les visites mentionnées au programme. Les services et taxes. L’assurance assistance rapatriement CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : 175 E par personne. L’assurance annulation : + 30 E par personne. Tout autre service FORMALITÉS : carte d’identité en cours de validité obligatoire Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. /pers La Sardaigne voir conditions page 2 8 Jours • 7 Nuits -30€ 19 au 26 juin 2015 1 282E PAR PERSONNE 1er jour NOTRE REGION • NANTES • OLBIA Transfert de votre commune à l’aéroport de NANTES. Envol pour OLBIA à 06H15. (sous réserve de confirmation des horaires) Arrivée à 08H10. Accueil par notre guide accompagnateur. Temps libre pour flâner et pour se dédier à la visite du marché. Déjeuner. Puis visite guidée de la ville. En fin de journée, installation dans les chambres, dîner. Nuit. 2 jour e COSTA SMERALDA • ILE DE LA MADDALENA • PORTO CERVO • SASSARI • ALGHERO Petit déjeuner et départ pour la magnifique route panoramique de la célèbre «Côte d’Emeraude» réputée pour ses criques magnifiques et pour ses eaux limpides. Découverte de Porto Cervo. Temps libre dans les prestigieuses ruelles. Puis continuation vers l’archipel de l’île de la Maddalena. Déjeuner puis embarquement pour une croisière dans l’archipel composée d’une vingtaine de petits îlots, toutes avec de splendides plages à l’eau cristalline. Dans l’après-midi, route vers Sassari, arrêt pour découvrir la cathédrale. Installation à l’hôtel dans la région d’Alghero (pour 4 nuits). Dîner et nuit. 3e jour LES GROTTES DE NEPTUNE • ALGHERO Petit déjeuner, puis départ pour une excursion en bateau afin de découvrir la grotte de Neptune. Visite des grottes, déjeuner et l’après-midi sera consacré à la visite guidée de la ville d’Alghero, petit port pittoresque, où se pratique encore la pêche au corail. Conquise au 14e par les Aragonais qui y installèrent une colonie catalane, d’où le surnom que l’on donne aujourd’hui à la ville « la Barcelonetta sarde ». Nous y découvrirons la vieille ville : la cathédrale dédiée à Santa Maria, l’église San Francesco, et l’église de San Michele dont la coupole est recouverte de céramique polychromes du XXe. Temps libre. Dîner et nuit à l’hôtel. 4e jour CAPO CACCIA • CASTELSARDO Petit déjeuner, temps libre à l’hôtel, petite excursion pour ceux qui désire partir à la découverte du CAPO CACCIA. Cette importante presqu’île de calcaire qui surplombe la mer à plus de 160 m de hauteur, accueille une station météorologique et un phare. Déjeuner à l’hôtel, puis départ pour CASTELSARDO, petite ville fortifiée du XIIe siècle. Tour de ville et temps libre dans ses ruelles pittoresques. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 5e jour SANTISSIMA TRINITA • REPAS TYPIQUE dans une bergerie Petit déjeuner et départ pour la visite de l’église SANTISSIMA TRINITA DI SACCARGIA qui est située à 17km de Sassari, au milieu d’un paysage dépouillé. C’est l’unique survivante de ce qui fut autrefois un couvent de camaldules. Bâtie au 12e s. en strates de pierres blanches et noires, c’est un bel exemple d’architecture pisane. L’abside est décorée de mosaïques d’inspiration byzantine du 13e s. Puis nous visiterons un complexe nuragique des plus importants de l’île. Repas typique dans une bergerie sarde. Puis retour en toute fin d’après-midi vers Alghero en traversant les magnifiques paysages de l’intérieur du pays. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 6e jour saisons, nous pourrons y admirer aussi « la maison de l’atrium » qui a conservé ses mosaïques polychromes. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit. 8e jour OLBIA • NANTES • NOTRE REGION Petit déjeuner, Envol pour NANTES à 11H25. Arrivée à 13H25. Transfert retour vers votre commune. BOSA • CALGARI Petit déjeuner, puis départ pour Bosa, elle est connue pour son centre historique avec ses nombreuses maisons du XVIIIe au XIXe siècle et pour ses activités artisanales et touristiques. Nous y découvrirons la cathédrale dell’Immacolata et les « Sas Conzas » construites sur les rives du fleuve, ils étaient destinés autrefois au tannage des peaux. Déjeuner en cours de visite. Puis nous reprendrons la route pour Cagliari, installation à l’hôtel. Dîner et nuit. 7e jour CALGARI • NORA Petit déjeuner puis départ pour la capitale de la Sardaigne : Cagliari. La ville entourée d’étangs est située au centre du golfe des Anges. Visite guidée des principaux monuments : l’église de San Saturno, la Cathédrale, et pour mieux comprendre les nombreuses civilisations qui ont séjourné en Sardaigne nous visiterons le musée archéologique installé à l’intérieur de la Citadelle. Déjeuner. Continuation vers Nora, la ville où l’on peut encore y voir les traces antiques d’une communauté particulièrement bien organisée, avec un réseau routier, les trois installations portuaires qui permettaient aux navires d’accoster en toutes CES PRIX COMPRENNENT : le transfert Aller/Retour de notre région à l’aéroport, le transport aérien sur vols spéciaux, le transport en autocar de tourisme, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour, les boissons aux repas (1/4 de vin et eau de table), les excursions mentionnées au programme, l’accompagnement du groupe, les entrées sur les sites, les assurances assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : 177 E L’assurance annulation : + 30 E par personne. FORMALITÉS : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 7 /pers -Petit déjeuner tardif de 10 h 30 à 12 h, déjeuner buffet de 12 h à 16 h avec show-cooking, snacks de 10 h 30 à 18 h et goûter de 16 h à 18 h au restaurant La Choza. -Boissons : aux repas : eau, sodas, bière et vin. Au bar La Choza, au piano bar, au lobby bar, au salon Princess et au bar Coco Loco, selon horaires : boissons avec et sans alcool selon la carte du tout compris. : Autres dates r nous consulte 16 au 23 mai 2015 à partir de 06 au 13 juin 2015 à partir de 13 au 20 juin 2015 à partir de 20 au 27 juin 2015 12 au 19 septembre 2015 à partir de à partir de 812E 748E 812E 748E 860E voir conditions page 2 8 Jours • 7 Nuits Grande Canarie Framissima Taurito Princess **** -30€ LOISIRS - 2 piscines dont 1 chauffée selon météo. -Terrasses solarium avec chaises longues et parasols. - Sauna, salle de fitness - Terrain multisports et tennis, squash et ping-pong. -Animation internationale en journée et en soirée. Avec supplément : accès Internet, WI-FI, billard, centre de plongée, boutique, massage et coiffeur. PAR PERSONNE PAR PERSONNE PAR PERSONNE ENFANTS - Mini-club (4-8 ans) et junior club (9-12 ans), 6 jours/ semaine pendant les vacances scolaires. - Avec aire de jeux intérieure et extérieure, mini-disco. - 1 bassin piscine. PAR PERSONNE PAR PERSONNE À 60 km de l’aéroport et à 4 km de Puerto Morgan, directement sur la plage de la petite station de Taurito. Adossé à la colline, des prestations et un confort de qualité avec de magnifiques vues sur l’océan. CONFORT - 405 chambres et suites climatisées réparties dans 2 bâtiments de 5 et 6 étages avec ascenseurs. -Salle de bains avec sèche-cheveux, TV, téléphone, mini-réfrigérateur, balcon ou terrasse vue mer, jusqu’à 3 adultes ou 2 adultes + 1 enfant. - Avec supplément : coffre-fort. Chambre familiale et suite junior, jusqu’à 2 adultes + 2 enfants. RESTAURATION Formule « tout inclus » CES PRIX COMPRENNENT : le transport aérien sur vols spéciaux Nantes/Las Palmas/Nantes. Le séjour de 7 nuits en formule « tout inclus ». Les taxes et redevances (50 E à ce jour) et l’assurance assistance rapatriement. Ce prix ne comprend pas : les pourboires et dépenses d’ordre personnel. L’assurance multirisques à 41 E par personne. BON À SAVOIR : Clientèle internationale. Serviettes de piscine : prêt contre caution et change payant. Arrêt de bus ligne régulière à 300 m. Navette pour Puerto Mogan : horaires à la réception. FORMALITÉ : pour les ressortissants français, passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité. - Petit-déjeuner et dîner à thème au buffet du restaurant principal avec show cooking. Le PORTUGAL - Séjour en Algarve -150€ * 8 Jours • 7 Nuits TOP Clubs TONIC ALVOR BAIA 11 au 18 juin 2015 Autres dates : nous consulte r **** NL 949E PAR PERSONNE *pour une inscription avant le 31 janvier 2015 ley-ball, aquagym, waterpolo, olympiades, cours de danse En soirée, choix d’ambiance entre les lieux calmes et animés par vos animateurs. Des animations pour s’amuser en famille, des soirées défis pour se rencontrer et échanger, des soirées francophones et internationales : spectacles, live music, concours de danse, soirée jeux, soirée discothèque. AVEC SUPPLEMENT : Centre de remise en forme et spa avec piscine chauffée, hammam, sauna et massage. TOP CLUBS TONIC ALVOR BAIA 4* « TOUT COMPRIS DE 10H30 À 23H» Vous cherchez où passer des vacances en formule tout compris, avec des activités et des animations pour votre famille et vos amis. Stop ! C’est ici au Top clubs Tonic Alvor Baia que tout se passe. L’hôtel est récent et très confortable. Idéalement situé pour découvrir les principaux sites de l’Algarve. VOUS ALLEZ AIMER •Les grands espaces extérieurs gazonnés •La piscine de 100 mètres de longueur •Le grand espace de jeu « bateau pirate » pour les enfants •Les chambres modernes et très confortables CONFORT ET RESTAURATION 402 appartements modernes climatisés, spacieux et lumineux. Ils disposent d’un salon avec canapé convertible, 8 I BROCHURE VOYAGES 2015 d’un coin cuisine pour chauffer des boissons ou préparer un gouter, d’une salle de bain avec baignoire et d’un balcon privé, internet, coffre-fort (payant), minibar, télévision à écran plat, sèche-cheveux. Ils peuvent accueillir 2 adultes et 2 enfants ou 3 adultes. 2 restaurants (selon l’occupation de l’hôtel) proposant des repas sous forme de buffet. Lorsque les 2 restaurants sont ouverts, l’un d’entre eux est réservé aux familles. 1 bar au bord de la piscine. 1 bar près des restaurants, le « Grand Bar ». 1 snack bar de 10h30 à 12h00 et de 16h00 à 17h30 ANIMATION INTERNATIONALE: D’avril à octobre, une équipe internationale et francophone Top Clubs proposera un programme d’activités et d’animation en journée comme en soirée. Clubs enfants (4 à 12 ans) et (13 à 17 ans). Activités ludiques et sportives en journée, pétanque, vol- CES PRIX COMPRENNENT : le vol spécial NANTES / FARO. Les taxes aéroports : 55 E/ pers. à ce jour, pouvant être modifiées sans préavis jusqu’à 30 jours du départ. Les transferts aéroport / hôtel / aéroport. Le séjour de 7 nuits en formule all inclusive à l’hôtel du dîner du J1 au petit déjeuner du J8. L’assistance de notre représentant local. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : l’assurance annulation. Le supplément chambre individuelle. Les extras et les pourboires d’usage. FORMALITÉS : carte nationale d’identité en cours de validité. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. Andalousie Passionnément /pers voir conditions page 2 8 Jours • 7 Nuits -30€ 13 au 20 juin 2015 1er jour NANTES • SÉVILLE Vol spécial à destination de Séville. Accueil à l’aéroport et transfert vers l’hôtel Bellavista 3*. Installation dans les chambres. Dîner et nuit. 2e jour RÉGION DE SÉVILLE • CORDOUE • GRENADE 295 km. Petit déjeuner et route vers Cordoue, en passant par le village coloré d’Ecija. Visite de la ville de Cordoue. Visite de la mosquée-cathédrale « la Mezquita ». Visite du quartier juif de « la Judería », de sa synagogue et du pont romain. Déjeuner, puis Continuation vers Grenade. Dîner et nuit à l’hôtel Aben Humeya 3* pour 2 nuits. 3e jour GRENADE Visite de Grenade, avec en toile de fond les sommets de la Sierra Nevada. Découverte de l’Alhambra : ancienne résidence des sultans de Grenade. Repas libres. Nuit à Grenade. 4 jour e GRENADE • RONDA • GIBRALTAR Petit déjeuner et départ vers Ronda. Le « Tajo », un gouffre de 165 m de haut et 80 m de large, sépare la ville en deux quartiers : la vieille ville, fondée par les romains, et le “mercadillo” prolongé par la ville moderne. Découverte des arènes, parmi les plus anciennes d’Espagne, et visite de l’église Santa Maria la Mayor qui fut autrefois une mosquée. Déjeuner et continuation vers Gibraltar, à l’extrémité méridionale de la péninsule ibérique. Arrivée en soirée. Dîner et nuit à l’hôtel Iberostar C. Gibraltar 4*. dates : Autres nsulter nous co 1 049E PAR PERSONNE 5e jour GIBRALTAR • CADIX • JEREZ Après le petit déjeuner, visite de Gibraltar. Découverte de Rock Tour, Europa Point et St. Michael Cave. Après le déjeuner, route vers Cadix. Visite panoramique de cette ville fortifiée bâtie sur un rocher baigné de tous côtés par la mer avec sa curieuse cathédrale mi-baroque mi-néoclassique. Continuation vers Jerez. Dîner et nuit à l’hôtel Sherry Park 4*. 6e jour JEREZ • SÉVILLE Visite de Jerez, son cœur, déclaré «centre historique et artistique», balade dans les ruelles. Visite d’une cave avec dégustation. Après le déjeuner, continuation vers Séville, ville élégante, pétillante, gitane ou bohême qui inspira de nombreux artistes. Dîner et nuit à l’hôtel AC Torneo 4* pour 2 nuits. 7e jour SÉVILLE La capitale de l’Andalousie, regorge de richesses culturelles et naturelles. Visite à pieds des monuments les plus représentatifs de la ville : l’Alcazar magnifique palais construit en 1362, l’ancien quartier juif et de la cathédrale gothique célèbre par sa tour carrée, la “Giralda» qui fut autrefois le minaret de la mosquée. Découverte de la place d’Espagne, le parc Maria Luisa et le célèbre quartier de Santa Cruz, avec ses ruelles étroites, qui le soir s’animent aux sons des guitares. Déjeuner libre. Dîner et nuit à Séville. 8e jour SÉVILLE • PARIS Selon l’heure de votre vol, transfert à l’aéroport de Séville et départ vers la France. CES PRIX COMPRENNENT : le vol Nantes/Séville A/R sur vol spécial, le circuit en autocar climatisé avec un guide accompagnateur francophone, les repas, visites et excursions mentionnés au programme, les taxes et redevances aéroportuaires : 67 E à ce jour. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : les repas non mentionnés, les boissons, les dépenses personnelles, les activités et visites optionnelles, les pourboires au guide et au chauffeur (à votre appréciation), les assurances. Supplément chambre individuelle : 210 E, réduction triple : 21 E BON À SAVOIR : L’itinéraire du circuit peut être modifié ou inversé, mais le contenu du programme sera respecté. Hôtels mentionnés donnés à titre indicatif. Ils pourront être remplacés par des hôtels de catégorie similaire. Départs garantis avec 3 personnes minimum. FORMALITÉS : pour les ressortissants français, passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 9 Grand tour de Chypre /pers voir conditions page 2 8 Jours • 7 Nuits -30€ 05 au 12 avril 2015 1er jour Arrivée à l’aéroport de Paphos ou de Larnaca. Dîner et nuit à Paphos. 2e jour PAPHOS • BAINS D’APHRODITE (env. 120km) Visite des « Tombeaux des Rois », datant du IIIe siècle avant J.C. Route vers le monastère et la cellule de Saint Néophyte. Diner et nuit à Paphos. 3e jour PAPHOS • MONTAGNES (env. 80km) Visite du Pilier de Saint Paul, de l’église de Chyssopolitissa. Continuation avec la visite de maisons de Dionysos. Temps libre pour une promenade sur le charmant petit port. Visite du marché typique de Paphos (sauf jours fériés et dimanche). Déjeuner dans une taverne de la ville. Visite de l’église de Paraskevi et dégustation de loukoums au village de Yéroskipou. En route vers les montagnes, passage par le «Rocher d’Aphrodite», puis visite du sanctuaire d’Apollon Hylatès. Diner et nuit dans la montagne. 4 jour e Départ pour le village d’Omodos, visite de son pressoir à vin « Linos » avec dégustation du vin local, et de l’église de la Sainte Croix. En traversant de jolis villages de montagne, visite du monastère de Kykko, le plus célèbre de l’île. Continuation jusqu’à la tombe de Mgr Makarios. Déjeuner dans la montagne. Départ pour Nicosie, visite de l’église d’Asinou, datant du XIIe siècle. Dîner et nuit à Nicosie. 10 I BROCHURE VOYAGES 2015 1 350E PAR PERSONNE 5e jour NANTES • PAPHOS OU LARNACA TROODOS-NICOSIE (env. 170km) dates : Autres nsulter nous co NICOSIE • KYRENIA • NICOSIE (env. 90km) Nicosie, depuis le Moyen Age, est restée la capitale de l’île. Visite de l’ancienne cathédrale St Sophie. Départ pour Kyrenia. En chemin, visite du Château de St Hilarion, refuge doublé de forteresse, perché sur un sommet escarpé, à 732 mètres d’altitude. Nous visiterons ensuite la forteresse palais. Déjeuner au cours de l’excursion. Dîner et nuit à Nicosie. ATOUTS •Un circuit consacré aux sites majeurs chypriotes. •3 sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO : l’église d’Asinou, les mosaïques des maisons de Dyonisos, Aion et Thésée, la maison d’Eustolios. •Soirée chypriote dans une taverne. 6e jour NICOSIE • LARNACA-LIMASSOL (env. 100km) Visite de la cathédrale St Jean (sauf jours fériés et dimanche) et du musée des icônes byzantines, visite du musée archéologique de Chypre, le plus riche de l’ile. Déjeuner dans le vieux quartier de Laiki Yitonia. Dans l’après-midi départ pour Larnaca : l’église St Lazare et la mosquée Tekke de Hala Sultan. Continuation au village de Kiti, visite de l’église Angeloktisti. Départ pour Limassol Soirée «taverne» avec un dîner où vous pourrez apprécier la gastronomie chypriote. Nuit à Limassol. 7e jour LEFKARA - LIMASSOL (env. 120km) Départ pour Lefkara.Visite du village de Lefkara, célèbre pour ses broderies et son argenterie filigranée. Puis de la forteresse médiévale de Lemesos. Déjeuner dans une taverne de la ville. Dans l’après-midi visite du donjon de Kolossi, de l’antique cité royaume de Curium, le théâtre Grécoromain, la Basilique, le Baptistère et les fines mosaïques de « la maison d’Eustolios». Dîner et nuit à Limassol. 8e jour Paphos ou Larnaca - Nantes Selon horaires de départ, transfert à l’aéroport et envol pour la France. CES PRIX COMPRENNENT : le transport aérien Nantes - Chypre sur vol spécial. Les taxes d’aéroport à ce jour et révisables : 63 E. Le transport terrestre en autocar de grand tourisme. Le logement en chambre double selon programme. Les repas prévus au programme. Le guide accompagnateur francophone. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : les boissons et dépenses personnelles. Le supplément chambre individuelle : de 132 à 180 E. L’assurance annulation : 41 E et toute autre prestation non mentionnée ci-contre. Formalités : pour les ressortissants français, carte nationale d’identité en cours de validité.. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. Envie de découverte au fil de l'eau ? N’hésitez pas à nous interroger : Nous travaillons en étroite collaboration avec les plus grands Croisiéristes Envie d’une Escapade ? Envolez-vous pour quelques jours vers un large choix de destinations au départ de l’aéroport de NANTES ! Londres Amsterdam Prague Nantes Venise Madrid Barcelone Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. Rome BROCHURE VOYAGES 2015 I 11 Balade Irlandaise /pers voir conditions page 2 8 Jours • 7 Nuits -40€ dates : Autres nsulter nous co 28 mai au 04 juin 2015 1 215E 04 au 11 juin 2015 18 au 25 juin 2015 03 au 10 septembre 2015 NANTES • SHANNON Envol pour Shannon. Transfert et installation à l’hôtel dans le comté de Limerick. Dîner et logement. 2e jour LIMERICK • RÉGION DU BURREN • FALAISES DE MOHER • LISDOONVARNA Visite du château de Bunratty et de son Folk Park à l’ouest de Limerick. Départ pour la région du Burren : le Burren, région qui se trouve dans le nord du comté de Clare, est une formation géologique très particulière, dont les allures lunaires et désertiques cachent d’innombrables trésors archéologiques, botaniques et zoologiques (2 000 espèces de plantes). Arrêt aux falaises de Moher : les falaises de Moher sont la partie la plus spectaculaire de cette côte. Installation à l’hôtel dans le comté de Clare. Dîner et logement. 3e jour CONNEMARA Départ pour une journée dans le Connemara : le Connemara est une région mythique, qui inspire régulièrement cinéastes, écrivains et chanteurs. Déjeuner en cours de route. Arrêt photo à l’abbaye de Kylemore : il s’agit d’une abbaye bénédictine fondée en 1920 sur le site du château de Kylemore, dans le Comté de Galway. Continuation vers le centre de l’île en direction d’Athlone. Installation à l’hôtel dans le comté de Westmeath. Dîner et logement. 4e jour DISTILLERIE DE WHISKEY • DUBLIN Visite d’une distillerie de whiskey et dégustation. Si les Écossais ont élevé le whisky au rang d’œuvre d’art, ce sont bel et bien les Irlandais qui ont inventé le whisky (d’ailleurs, la plus vieille distillerie du monde ne se trouve-t-elle pas en Irlande du Nord ?). Puis route pour une visite panoramique de Dublin. Capitale de la république d’Irlande, Dublin est une ville 12 I BROCHURE VOYAGES 2015 View : de la terrasse de Ladies View, vous admirerez un superbe panorama sur les trois lacs de Killarney et sur les montagnes sauvages. Installation à l’hôtel dans le comté de Kerry. Dîner et logement. 7e jour 06 au 13 août 2015 1er jour PAR PERSONNE 1 265E TRALEE • PÉNINSULE DE DINGLE • LIMERICK PAR PERSONNE aux multiples facettes. Passage devant Christchurch Cathedral. Visite intérieure de St-Patrick’s Cathedral. Déjeuner. Après-midi libre à Dublin. Installation à l’hôtel dans le comté de Dublin. Dîner et logement à l’hôtel. Départ pour la découverte de la péninsule de Dingle, une des plus représentatives des traditions celtiques. Visite du site monastique de Kilmalkedar. Déjeuner. Puis découverte de Dingle, charmant village de pêcheurs enclavé entre la mer et les collines, réputé pour ses restaurants de fruits de mer. Continuation pour Limerick. Installation à l’hôtel dans le comté de Limerick. Dîner et logement. 8e jour LIMERICK • SHANNON • NANTES Transfert à l’aéroport de Shannon. Assistance aux formalités d’embarquement. Vol retour. 5e jour DUBLIN • ROCHER DE CASHEL • RÉGION DE CORK Visite de Trinity College. En plein centre de Dublin se trouve la plus ancienne université d’Irlande. Le point d’attraction de la visite est l’Old Library (la vieille bibliothèque) qui renferme le célèbre livre de Kells (Book of Kells). Départ vers le comté de Tipperary. Déjeuner en cours de route. Visite du Rocher de Cashel, un étonnant piton rocheux à 90 m au-dessus de la plaine, lieu de légendes. Le site est constitué de divers édifices rajoutés au fil du temps. Continuation en direction de la région de Cork. Installation à l’hôtel dans le comté de Waterford/Cork. Dîner et logement à l’hôtel. 6 jour e ANNEAU DU KERRY • KILLARNEY NATIONAL PARK • TRALEE Départ pour l’un des plus célèbres paysages d’Irlande : l’anneau du Kerry. L’anneau du Kerry est une route coincée entre les plus hautes montagnes irlandaises (point culminant le mont Carrantuohill : 1 040 m) et l’océan Atlantique. Continuation pour Cahirciveen, une petite ville rurale située dans l’ouest du comté du Kerry. Déjeuner en cours de visite. Passage à Waterville, un petit village dans le sud-ouest du Kerry dans la baie de Ballinskellig. Déjeuner en cours de visite. Vous rejoindrez ensuite le pittoresque village de Sneem, situé sur la baie de Kenmare. Ce village typique avec sa forme peu commune appelée «hourglass» est divisé en deux par la river Sneem et relié par un pont qui permet de traverser le fleuve. Et enfin, le parc national de Killarney avec Molls Gap et Ladies CES PRIX COMPRENNENT : le transport aérien France-Irlande-France sur vol spécial direct ou vols réguliers. Les taxes d’aéroport révisables, à ce jour : 65 E. Les transferts regroupés aéroport / hôtel / aéroport. Le transport terrestre en autocar non privatif selon le programme. Le logement en chambre double base hôtels 3 étoiles sup centre ou proche centre. La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour, déjeuners 2 plats avec spécialités traditionnelles, dont 1 déjeuner de saumon fumé et dîners 3 plats servis à table avec choix de menus. Les petits déjeuners irlandais. Thé ou café à tous les repas. Un pot d’accueil. Le guide accompagnateur francophone pendant toute la durée du circuit. Une soirée au Pub avec un verre de bière. Une représentation folklorique de «Ceili». Les droits d’entrée sur les sites : château de Bunratty, distillerie de whiskey et dégustation, tour de ville panoramique de Dublin avec cathédrale St-Patrick et Trinity College, dolmen de Poulnabrone, falaises de Moher, rocher de Cashel, site monastique de Kilmalkedar. Les excursions selon le programme. Les assurances responsabilité civile et assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : 235 E. L’assurance annulation et bagage : 70 E. Les boissons, dépenses personnelles, et toute autre prestation non mentionnée. FORMALITÉS : pour les ressortissants français, passeport ou carte nationale d'identité en cours de validité Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. -40€ /pers La route passe par Olderdalen au point de rencontre grandiose de trois fjords : le Storfjord, le Kafjord et le Lyngenfjord. Déjeuner en cours de route. Puis route par Skaidi et le long du Porsangerfjord vers Kafjord. Traversée du tunnel entre Kafjord Honningsvag et arrivée sur Mageroy, l’île du Cap Nord. Arrivée à Honningsvåg. Installation et dîner. En soirée : excursion au Cap Nord. Ce rocher noir à l’extrémité absolue du continent européen, offre une vue inoubliable sur l’Océan Glacial Arctique et le splendide jeu de couleurs du Soleil de Minuit. Retour à l’hôtel et logement. 9e jour Autres dates : nous consulte r 08 au 18 juin 2015 18 au 28 juin 2015 25 juin au 05 juillet 2015 14 au 24 juillet 2015 1er au 11 août 2015 08 au 18 août 2015 1er jour NANTES • OSLO (vol non direct) Envol vers Oslo. Installation, dîner et logement à l’hôtel. 2 jour e OSLO • VALLEE DE HALLINGDAL • HARDANGERVIDDA • BERGEN Départ vers les rives du lac Tyrifjord, grand lac de Norvège, et continuation par les vallées de Hallingdal. Point de vue sur la cascade de Voringfoss, l’une des plus hautes de Norvège. Traversée du Hardangerfjord par le tout nouveau pont inauguré l’été 2013 : le Hardangerbrua, le plus grand pont suspendu de Norvège ! Arrivée à Bergen, ancienne cité de la Hanse germanique. Dîner et logement. 3 jour BERGEN • SOGNEFJORD • VALDRES/GOL e Découverte de Bergen pour une visite de la ville avec un guide local francophone. Découverte des richesses de son patrimoine architectural unique inscrit par l’Unesco parmi les hauts lieux du patrimoine culturel mondial. Déjeuner en route. Croisière d’environ 2 heures sur un des bras du Sognefjord. Vue sur des paysages grandioses et sauvages. Puis direction Lærdal et Borgund avec un arrêt photo près d’une église en bois debout. Dîner et logement. 4e jour VALDRES/GOL • TRONDHEIM Départ par la magnifique route longeant le Parc National de Jotunheim en direction d’Otta, puis Dombas. Déjeuner en route. Continuation vers Trondheim, la troisième ville de Norvège. Installation et dîner libre. Logement à l’hôtel. HONNINGSVAG • ALTA • OSLO 2 700E 2 655E 2 700E Départ pour Alta et transfert à l’aéroport. Vol à destination d’Oslo. Déjeuner panier-repas. Installation, dîner et logement. PAR PERSONNE PAR PERSONNE PAR PERSONNE 10e jour OSLO Visite guidée de la capitale. Vous apprécierez l’ambiance internationale de cette capitale restée à l’échelle humaine. Vous découvrirez l’Hôtel de Ville : un édifice élevé en brique rouge dominant le port et le fjord. Visite du Musée des bateaux vikings, l’un des plus importants musées de Norvège et qui permet de concrétiser ce que l’on sait des qualités de marins des Vikings et de leur civilisation. Visite du Parc des sculptures de Vigeland . Déjeuner et après midi libres. Dîner et logement à l’hôtel. 11e jour OSLO • NANTES (vol non direct) Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’embarquement. Vol retour. 5e jour TRONDHEIM • MO I RANA Départ le long du Trondheimsfjord en direction de Steinkjer. Déjeuner en cours de route. Route par la vallée de Namdalen en suivant la meilleure rivière à saumons de Norvège, la rivière Namsen avec les chutes de Fiskumfoss où se trouve le plus grand escalier à saumons d’Europe (extérieurs). Continuation par la province du Nordland, dans la partie la plus étroite du pays. Traversée de Mosjoen et Mo i Rana, villes situées chacune en bout de fjord. Dîner et logement. 6e jour MO I RANA • CERCLE POLAIRE • ILES LOFOTEN Arrêt au Cercle Polaire arctique situé dans les montagnes de Saltfjell. Continuation vers Fauske et le long du Skerstadfjord. Croisière d’environ 2 heures de Stutvik à Svolvær pour arriver aux îles Lofoten. Traversée dans le magnifique Vestjorden à travers le décor saisissant et insolite des fjords et îles du Nordland. Déjeuner en cours de route. Les îles Lofoten sont un haut lieu touristique de la Norvège du Nord. Vous apercevrez des rorbu, cabanes de pêche traditionnelles. Dîner et logement à l’hôtel. 7e jour ILES LOFOTEN • TROMSO Route le long du fjord Otofjorden. Continuation sur Bjerkvik et la province du Tromso, vers le Finnmark, comté le plus au nord et le moins peuplé de Norvège. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Tromso, plus grande ville située au Nord du Cercle Polaire. Dîner et logement. 8e jour TROMSO • ALTA • CAP NORD Deux petites traversées en ferry nous mènent sur la route d’Alta, dernière étape en direction du Cap Nord. CES PRIX COMPRENNENT : le transport aérien NANTES-Oslo AR sur vols réguliers non directs. Le vol intérieur Alta-Oslo. Les taxes d’aéroport internationales révisables, à ce jour : 190 E. La taxe aéroport du vol intérieur : 35 E, à ce jour, révisable. Les transferts regroupés aéroport / hôtel AR; Le circuit en autocar non privatif. Le logement en chambre double base hôtels 3* standard extérieur ville. La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 11e jour. Déjeuners 2 plats, dîners 3 plats ou buffet (sauf déjeuner du jour 10 et dîner du jour 4). Les petits déjeuners scandinaves (très copieux). Thé ou café à tous les repas. Toutes les traversées de fjord en ferry du programme. Visites incluses : Visite guidée de Bergen et d’Oslo, le tour de ville de Trondheim et la cathédrale Nidaros (extérieur), musée des Bateaux Vikings et le parc de Vigeland à Oslo, croisière Sognefjord, traversée du Vestfjorden. Excursions incluses : cascade de Voringfoss, traversée du Hardangerfjord par le pont Hardangerbrua, croisière sur le Sognefjord, îles Lofoten, excursion nocturne au Cap Nord, les chutes de Fiskumfoss, l’église en bois debout de Lom (extérieur). L’assurance responsabilité civile et assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : 540 E. Le déjeuner du jour 10 et le dîner du jour 4 ; L’assurance annulation : 130 E. Les boissons, dépenses personnelles, et toute autre prestation non mentionnées. FORMALITÉS: pour les ressortissants français, passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 13 voir conditions page 2 11 Jours • 10 Nuits Norvège : Fjords, Cap Nord et Lofoten /pers célèbre station climatique de Nuwara Eliya. Déjeuner et petite balade dans la plantation du thé. Fin d’aprèsmidi libre pour la détente ou la découverte à votre rythme, nuit à l’hôtel à Nuwera Eliya ou Bandarawela ou Ella. 9e jour 06 au 18 mars 2015 13 au 25 mars 2015 dates : Autres nsulter nous co 31 juillet au 12 août 2015 14 au 26 août 2015 1er jour PARIS • COLOMBO Envol à destination de Colombo. Nuit en vol. 2 jour COLOMBO OU RÉGION BALNÉAIRE (40 km/1h) e Arrivée à Colombo le matin. Accueil et assistance par notre représentant et transfert, vers la capitale. Vous découvrirez le quartier du Fort et son phare horloge, le quartier de Pettah, un temple bouddhique, le quartier résidentiel, le Bandaranake Mémorial International Conférence Hall et découverte de Négombo, village de pêcheurs de bord de mer (son marché aux poissons, son port de pêche). Dîner de poissons et nuit à l’hôtel. 3e jour RÉGION BALNÉAIRE • CHILAW • PARC WILPATTU• ANURADHAPURA (176 km/4h) Vous prendrez la route à travers de petits villages de pêcheurs, en longeant la mer. Visite du marché local à Chilaw et des temples hindouiste de Munriswaram et bouddhiste de Panduwasnuwara. Visite et balade en 4x4 au parc de Wilpattu où vous aurez peut-être la chance d’apercevoir léopards, ours, paresseux, éléphants, crocodiles, cobras et tortues vivant dans les lacs de cette région. Arrivée à Anuradhapura. 4e jour ANURADHAPURA • SIGIRIYA (90 km/2h30) Visite du site archéologique d’Anuradhapura (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO). Cette ville fut la première capitale du royaume cinghalais. Vous y verrez l’arbre le plus vieux au monde, l’arbre du Sri Maha Bodhi sous lequel Bouddha reçut l’illumination à Gaya en Inde du Nord, puis départ pour Sigiriya, ascension du Rocher du Lion. Vous visiterez la forteresse de Sigiriya datant du 5e siècle qui surplombe la vallée environnante (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO) puis vous visiterez une fabrique de batiks. Nuit à Sigiriya ou région du triangle culturel. Départ vers Polonnaruwa et visite du site archéologique (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO) où les rois de Ceylan s’installèrent au 11e siècle. Au bord du romantique lac de Parakrama et dans un parc de verdure peuplé de singes, vous pourrez découvrir 14 I BROCHURE VOYAGES 2015 1 671E 1 911E 1 711E PAR PERSONNE PAR PERSONNE PAR PERSONNE la statue du roi Parakramabhu, son palais, la salle d’Audience, le Bain Royal, la chambre des Reliques, le Galpotha (livre de pierre). Déjeuner avec dégustation d’un plat typique sri lankais, le “bonchi curry” (haricots verts au curry). En option, à régler sur place : promenade d’1h à dos d’éléphant dans la jungle, petite balade dans une rizière. 6e jour SIGIRIYA • DAMBULLA • MATALE – KANDY (110 km/3h) Visite du temple rupestre de Dambulla (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO) datant du 1er siècle av. J.C dont les 5 grottes sanctuaires sont entièrement ornées de peintures murales bouddhistes. Visite d’un jardin d’épices à Matale, offrant toutes les variétés indigènes telles que poivre, cardamome, noix de muscade, clous de girofle, piment, curcuma. Dégustation de thé aux épices, démonstration des vertus thérapeutiques de chaque plante et massage avec des produits naturels du jardin. Déjeuner dans les jardins, dégustation d’un plat typique sri lankais, le “parippu curry” (lentilles au curry). Visite du temple Aluwiharaya, poursuite vers Kandy ou vous assisterez dans la soirée à un spectacle de danses culturelles kandyennes. 7e jour KANDY • PERADENIYA • KANDY (25 km/40 min) Vous visiterez à pied le marché local de Kandy. Temps libre pour effectuer quelques achats dans les ruelles que bordent de nombreuses échoppes offrant soieries, artisanat local, bijoux, vannerie, masques, ombrelles. Vous visiterez un musée et une manufacture de taille de pierres précieuses puis un centre des arts et d’artisanat. Déjeuner puis visite des jardins botaniques de Peradeniya, parmi les plus beaux au monde. Ils possèdent les plus belles espèces tropicales dont un gigantesque figuier de Java. Visite du temple de la Dent qui renferme la relique sacrée de la dent de Bouddha. 8e jour 5e jour SIGIRIYA • POLONNARUWA • SIGIRIYA (150 km/3h) NUWARA ELIYA • BANDARAWELA • KUDA OYA • (90 KM/2H30) KANDY • NUWARA ELIYA (135 km/5h) Route pour Nuwara Eliya via la fameuse route du Thé. Vous découvrirez le “pays du thé” : les plantations confèrent au paysage un aspect très particulier. Vous visiterez une manufacture et une plantation de thé suivie d’une dégustation. Promenade dans la Départ pour un trajet en train, l’occasion de s’immerger dans la vie des Sri Lankais. Traversée de villages, vie trépidante à bord et aux abords des voies, sans oublier la vue magnifique sur les plantations. Vous visiterez le temple rupestre de Dowe abritant une statue colossale de Bouddha puis découverte de la chute d’eau Rawana. Dîner de spécialités sri lankaises et nuit en bungalows rustiques (avec ventilateurs) ou hôtel à Kuda Oya ou environs. Dégustation du Curd, yaourt sri lankais fait à base de lait de buffle et de miel de palmier et de l’arak, whisky local à base de sève de palmiers. 10e jour KUDA OYA • KATARAGAMA • MIRISSA • GALLE • BENTOTA • (279 KM/6H) Découvete du temple hindou de “Kataragama Maha Devalaya” dévoué au dieu Skanda. Arrêt devant l’arbre sacré “Bo” ceint d’une barrière d’or, datant de plus de 2 000 ans et d’un village de pêcheurs et possibilité de rencontrer les fameux pêcheurs perchés sur leurs échasses en fonction de la marée et des vagues. Arrêt à la plage de Mirissa considérée comme l’une des plus belles de l’île, puis vous visiterez le fort hollandais de Galle classé au Patrimoine Mondial de L’UNESCO et considéré comme l’une des plus grandes forteresses conservées dans le monde. Route et nuit à l’hôtel à Bentota ou autre région balnéaire. 11e jour BENTOTA Journée libre jusqu’au dîner, en option excursions à Bentota ou environs. Dîner et nuit à Bentota ou autre région balnéaire. 12e jour BENTOTA • PARIS Temps libre jusqu’au transfert aéroport et vol retour pour Paris. Repas libre. 13e jour ARRIVEE A PARIS CES PRIX COMPRENNENT : le vol Paris/Colombo AR sur Sri Lankan sous réserve de disponibilité. Les taxes aériennes de 71 € et la surcharge carburant de 250 € soumises à modification. Les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit. L’hébergement dans les hôtels cités dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double, selon la catégorie A ou B choisie. La pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 12 sauf les déjeuners des jours 11 et 12. Les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme. Le port d’un bagage par personne. Les services d’un guide local francophone si plus de 7 participants ou d’un chauffeur-guide francophone si moins de 7 participants sauf pendant les journées libres. L’assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : les frais de service. Les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe. Les boissons et les déjeuners des jours 11 et 12. Les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/ personne. Les droits photo et vidéo sur les sites. Le supplément en cas de non disponibilité du contingent alloué à Nouvelles Frontières pour ce circuit. Les frais de visa. Assurances et garantie carburant facultatives. L’assurance annulation : 40€ par personne. FORMALITÉS : passeport valide plus de 6 mois après la date retour. Autorisation ETA payante de 15$ (obtention sur le site internet www.eta.gov.lk) Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. voir conditions page 2 13 Jours • 10 Nuits Découverte du Sri Lanka -50€ L’essence de Bali /pers voir conditions page 2 11 Jours • 8 Nuits -50€ Autres dates : nous consulte r 17 au 27 mai 2015 21 juin au 01 juillet 2015 19 au 29 juillet 2015 2 302E 02 au 12 août 2015 1er jour PARIS • DENPASAR (VOLS) Départ de Paris à destination de Denpasar avec transit à Doha. Nuit à bord. 2 jour e DENPASAR • CANDIDASA (85 KM) Arrivée dans l’après-midi et accueil par votre guide. Transfert à Candidasa. Dîner et nuit à l’hôtel. 3e jour CANDIDASA ET SES ALENTOURS (20 KM + MARCHE) Départ pour le village de pêcheurs de Kusamba aux maisons traditionnelles de bambou où vous découvrirez la production de sel sur les plages de sable noir. Visite des parcs de Puri Taman Ujung et Tirta Gangga. Déjeuner puis promenade à pied (env. 2 h) depuis le village de Kastala pour admirer les rizières. Visite de Tenganan, village bali-aga aux maisons de pierre volcanique, dont les habitants ont su résister à l’influence hindouiste. Dîner et nuit à l’hôtel. 4e jour CANDIDASA • KLUNGKUNG • KINTAMANI • LOVINA (140 KM) Visite des grottes de Goa Lawah avec leurs milliers de chauves-souris. Continuation vers Klungkung et visite du Kerta Gosa, palais de justice aux plafonds ornés de fresques datant du XVIIIe siècle. Déjeuner. Route à travers les rizières jusqu’au temple de Besakih, principal lieu de pèlerinage hindou de l’île (alt. 1 000 m), situé sur les flancs du mont Agung, le plus haut volcan balinais. Arrêt à Kintamani pour admirer la vue panoramique sur le lac Batur situé dans la caldeira. Visite du temple Beji. Route vers Lovina, station balnéaire du nord de l’île. Dîner et nuit à l’hôtel. 1 602E 1 702E PAR PERSONNE PAR PERSONNE PAR PERSONNE 5e jour LOVINA • SERIRIT • BEDUGUL • LOVINA (50 KM + MARCHE) En route pour Munduk, arrêt au lac Bratan pour visiter le temple d’Ulun Danu, dédié à la déesse des Eaux. Continuation vers Munduk, village typique entouré de forêts et rizières et surplombant la mer de Bali. Randonnée (env. 2 h) dans les plantations de café et de cacao. Déjeuner puis continuation vers le village de Banjar, connu pour ses sources d’eau chaude (possibilité de baignade). Dîner et nuit à l’hôtel. 6 jour LOVINA • PUPUAN • TANAH LOT • UBUD (70 KM) e Départ vers le sud et les rizières en terrasse de Pupuan. Déjeuner. En fin d’après-midi, visite du temple de Tanah Lot, juché sur un îlot rocheux en mer, puis route vers Ubud. Dîner et nuit à l’hôtel. 9e jour 10e jour KUTA > DENPASAR > PARIS (VOLS) Matinée et déjeuner libres. En fin d’après-midi, transfert à l’aéroport de Denpasar et envol pour Paris avec transit à Doha. Nuit à bord. 7e jour 11e jour UBUD ET SES ALENTOURS (60 KM) Marche le long des rizières puis visite du Puri Saren Agung à Ubud et de la grotte Goa Gajah avec sa fresque représentant Ganesh. Continuation vers le Gunung Kawi, un sanctuaire caché au fond d’une vallée. Déjeuner, puis route vers Tampak Siring pour voir les sources sacrées de Tirta Empul. Retour à votre hôtel via Teggallalang, où un arrêt est prévu pour admirer le magnifique panorama sur les rizières en terrasses. Dîner et nuit à l’hôtel. 8e jour UBUD > KUTA (20 KM) Matinée libre puis route vers le sud en passant par les villages artisanaux de Mas et de Tohpati. Déjeuner en cours de route. Installation à l’hôtel et fin d’aprèsmidi libre. Dîner et nuit à l’hôtel. KUTA Journée et déjeuner libres. Dîner et nuit à l’hôtel. PARIS Arrivée en début d’après-midi. CES PRIX COMPRENNENT : Les trajets Paris/Denpasar/Paris sur vol Qatar Airways avec transit à Doha. Le circuit en autocar climatisé et les transferts mentionnés. L’hébergement en chambre double en hôtels 3 et 4 étoiles (norme locale). La pension complète du dîner du 2e jour au petit déjeuner du 10e jour (sauf les repas libres mentionnés). Les services d'un guide-accompagnateur local parlant français pendant toute la durée du circuit. Les droits d’entrée dans les monuments et sites visités. Les taxes variables. L’assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : les pré/poste acheminement de Nantes (supplément : nous consulter). Les boissons, les pourboires, les excursions optionnelles et les dépenses personnelles. L’assurance annulation : 52€ par personne. La taxe internationale de sortie à régler sur place : environ 13€ par personne. Les frais de visas : 35 USD, obtention à l’arrivée. FORMALITÉS: passeport valide plus de 6 mois après la date retour. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 15 /pers 8e jour LAS VEGAS • LA VALLEE DE LA MORT BAKERSFIELD (env. 580 km) Départ pour LA VALLEE DE LA MORT. Déjeuner dans la vallée de la mort. Après le désert, continuation par Bakersfield. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. 9e jour BAKERSFIELD • SEQUOIA PARK • REGION DE SAN FRANCISCO (env. 500 km) Départ pour le parc national de SEQUOIA. Déjeuner sous forme de panier repas. Continuation pour San Francisco. Dîner chinois. Nuit à l’hôtel. 29 avril au 12 mai 2015 10e jour dates : Autres nsulter nous co 01 au 14 mai 2015 REGION DE SAN FRANCISCO 2 079E 21 mai au 3 juin 2015 Visite guidée de la ville : Chinatown, Twin Peaks Boulevar, Golden Gate Bridge, Civic Center, le Performing Arts Center (Opera House), Union Square : cœur touristique de la ville et point de départ du fameux « Cable-Car ». Déjeuner au Fisherman‘s Warf. Après-midi et Dîner libres. Nuit à l’hôtel. PAR PERSONNE 15 au 28 juin 2015 7 au 20 septembre 2015 23 septembre au 6 octobre 2015 1er jour Départ en TGV ou en avion pour Paris puis correspondance pour Los Angeles. Accueil et nuit à l’hôtel. 2e jour LOS ANGELES • VENISE BEACH • LOS ANGELES Tour de ville de LOS ANGELES : Beverly Hills, Hollywood Déjeuner. Départ pour Venise Beach. Après-midi libre. Puis Santa Monica. Dîner en bordure de mer. Nuit à Los Angeles. 3e jour LOS ANGELES • LAUGHLIN (env. 460 km) Départ pour Laughlin. Passage par CALICO, la «VILLE FANTOME». Déjeuner. Continuation pour Laughlin. Dans la soirée, vous pourrez vous promener sur le Colorado ou tenter votre chance au casino. Dîner et nuit à l’hôtel. 4e jour LAUGHLIN • GRAND CANYON KAYENTA (env. 550 km) 1 999 E PAR PERSONNE KAYENTA• MONUMENT VALLEY • LAC POWELL • REGION DE BRYCE CANYON (env. 250 km) Départ pour MONUMENT VALLEY et visite depuis le Visitor Center. EN OPTION : sortie en jeep avec les indiens Navajos. Déjeuner Navajos. Départ pour les rives du LAC POWELL après un bref arrêt au sommet du gigantesque barrage qui retient les eaux du Colorado. Départ pour la région de BRYCE CANYON. Dîner avec ambiance western. Nuit à l’hôtel. MARIA • LOS ANGELES(env. 200 km) Départ pour LOS ANGELES. Bref arrêt à Santa Barbara. Déjeuner et Après-midi libres. EN OPTION : Visite des studios de cinéma Universal. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. 13e jour LOS ANGELES • PARIS Transfert à l’aéroport. Décollage pour PARIS. 14e jour PARIS • NANTES Arrivée à Paris puis correspondance pour NANTES EN TRAIN OU EN AVION. REGION DE BRYCE CANYON • BRYCE CANYON • LAS VEGAS (env. 350 km) Départ pour la visite de BRYCE CANYON. Déjeuner. Continuation vers LAS VEGAS via Saint-Georges. Installation, Dîner et nuit à l’hôtel. En option : départ pour l’un des célèbres hôtels / casinos de la ville situé sur le « Strip Boulevard » où vous assisterez à un show ou un tour by night. LAS VEGAS • VALLEE DU FEU • LAS VEGAS (env. 50 km) Départ pour LA VALLEE DU FEU, vallée désertique faite de roches aux tons rouge et orange. Retour à LAS VEGAS. Déjeuner. Après-midi libre pour profiter des nombreux casinos. Dîner libre et nuit à l’hôtel. INFOS VERITE Contrairement aux autocars européens, les cars américains n’ont pas le même confort, et ne possèdent qu’une porte à l’avant. L’hôtellerie est confortable, mais est parfois excentrée. La nuit à Laughlin peut éventuellement être remplacée par Kingman, à certaines dates. Pour des raisons techniques le sens du circuit ou l’organisation des visites peut être inversé ou modifié, mais sera néanmoins respecté. Pour des raisons techniques le pré et/ou post acheminement peut se faire en TGV ou en AVION la veille du départ ou le lendemain du retour les frais d’hébergement ou de restauration sont à la charge du client.Billets non modifiables non remboursablesn 16 I BROCHURE VOYAGES 2015 12e jour LOMPOC OU SANTA 6e jour 7e jour Départ pour Kingman et Williams. Vous rejoindrez le Grand Canyon par la route 64 puis la 180. Déjeuner. Découverte du GRAND CANYON avec ses magnifiques panoramas. EN OPTION : le Grand Canyon vu du ciel à bord d’un hélicoptère. Dîner et nuit à l’hôtel. SAN FRANCISCO • MONTEREY • CARMEL LOMPOC OU SANTA MARIA (env. 350 km) Départ pour la péninsule de MONTEREY. Continuation vers Carmel. Déjeuner. Continuation pour Lompoc ou Santa Maria. Dîner et nuit à l’hôtel. 5e jour NANTES • PARIS- LOS ANGELES 11e jour CES PRIX COMPRENNENT : le Transport Aérien : PARIS / LOS ANGELES / PARIS sur vol régulier Air France les preacheminenments de Nantes en train ou en avion, les Taxes aértoports (à ce jour : 485€), les Transferts Aéroport / Hôtel / Aéroport ; l’Hébergement en hotels 1ère catégorie (normes locales) en chambre double, les repas selon programme avec petits déjeuners, les Visites / Excursions: Droit d’entrée au parc national de Séquoia ; Droit d’entrée au parc de Bryce Canyon / Dîner avec ambiance western ; Droit d’entrée au Grand Canyon et au parc protégé de Monument Valley ; Déjeuner dans la vallée de la Mort / Dîner chinois à San Francisco ; Déjeuner de spécialités indiennes à Monument Valley / Déjeuner au Fisherman’s Warf, un guide accompagnateur Los Angeles/Los Angeles CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : les boissons, les pourboires et les dépenses personnelles, les Assurances Multirisques : 4,5 %. Chambre individuelle : 369 € FORMALITÉS : Passeport français en cours de validité valable 6 mois après la date de retour. + FORMULAIRE ESTA : 14 USD PAR PERSONNE EN 2014. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. voir conditions page 2 14 Jours • 12 Nuits Dans le grand ouest Américain -50€ USA : sur les traces du KING /pers bateau dans les fameux bayous où vous rencontrerez peut être quelques « crocrodries », le nom donné aux alligators de la région. Déjeuner au Hard Rock Café. Puis départ pour Lafayette via Saint Martinville. L’aprèsmidi, visite de Lafayette et notamment de la Cathédrale et du Vieux Chêne. Puis découverte du Village Acadien, authentique reconstitution d’un village bayou au début du 19e siècle. Dîner typique « Fais Dodo ». Nuit à l’hôtel. voir conditions page 2 12 Jours • 10 Nuits -50€ 10e jour LAFAYETTE • HOUSTON (380 km) 08 au 19 avril 2015 14 au 25 mai 2015 Départ vers Houston, au Texas. Déjeuner. Départ pour un tour de ville. Visite du centre officiel des recherches spatiales de la NASA. Il y est possible notamment d’essayer des casques de l’espace, de toucher un morceau de lune, d’utiliser un ordinateur permettant de simuler le retrait d’un satellite. Dîner libre et nuit à l’hôtel. dates : Autres nsulter nous co 23 août au 03 septembre 2015 2 589E 2 649E 2 629E PAR PERSONNE PAR PERSONNE PAR PERSONNE HOUSTON • PARIS Temps libre. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement puis décollage à destination de Paris. Dîner et nuit dans l’avion. 12e jour PARIS-NANTES Petit-déjeuner dans l’avion. Arrivée à Paris puis correspondance pour Nantes. 1 jour er NANTES • PARIS • CHICAGO Départ en TGV ou en avion pour Paris puis correspondance pour Chicago. Arrivée à Chicago et transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel. 2e jour 11e jour CHICAGO Visite de Chicago. Ascension de la Sears Tower. Découverte du lac Michigan. Déjeuner. Puis vous effectuerez une croisière architecturale pour découvrir la ville sous un angle différent. Temps libre pour flâner dans l’après-midi. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 3e jour CHICAGO • SAINT LOUIS (480 km) Départ sur la route 66. La Route 66 était une route américaine qui joignait Chicago (Illinois) à Los Angeles (Californie) entre les années 1926 et 1985. A Mc Lean, arrêt au Dixie Truckers Home. Ce relais routier est l’occasion parfaite pour admirer de superbes camions américains.... Springfield, ville entièrement vouée au culte d’Abraham Lincoln. Visite du Abraham Lincoln Presidential Library & Museum retraçant et la vie d’Abraham Lincoln et le cours de la guerre de Sécession. Déjeuner à Springfield. Continuation vers St Louis. Dîner et nuit à l’hôtel. Vous pourrez passer votre soirée dans un des nombreux clubs de blues qui pullulent dans le centre. 4e jour SAINT LOUIS • NASHVILLE (530 km) Visite de Saint Louis. Découverte de la Gateway Arch. Montée dans l’arche. Déjeuner. Puis vous prendrez alors la route vers le sud. Arrivée à Nashville en fin de journée. Aujourd’hui surnommée «Music City USA », Nashville est la capitale de la musique Country. Dîner suivi d’un verre dans un bar typique avec musique et danse country. Nuit à l’hôtel à Nashvile. 5e jour NASHVILLE • MEMPHIS (350 km) Tour de ville de Nashville. Visite du Country Music Hall of Fame. Départ vers l’Ouest et découvrez le territoire du Blues. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Memphis, ville portuaire située sur le fleuve Mississippi. Elle représente le plus grand centre industriel du Tennessee et est considérée comme le berceau du Blues et du Rock N Roll. Visite du National Civil Rights Museum. Dîner et nuit à l’hôtel. EN OPTION : En soirée, concert dans un des clubs de la fameuse Beale Street. 6e jour MEMPHIS • JACKSON(350 km) Visite de Graceland, dernière maison du King transformée en un lieu de culte (la visite de la collection de voitures et l’avion d’Elvis n’est pas incluse). Visite des fameux Sun Studios de Memphis, qui virent les débuts des plus grandes stars de la musique Blues & Rock N Roll. Puis départ pour le sud profond en traversant la frontière pour entrer dans l’Etat du Mississippi bordé par le fleuve du même nom. Déjeuner. Route vers Jackson, capitale de l’État du Mississippi, Dîner et nuit à l’hôtel. 7e jour JACKSON • NEW ORLEANS (440 km) Départ vers la plantation de Nottoway. Déjeuner à la plantation. Continuation vers Oak Alley Plantation sur la route des plantations. Visite de cette superbe demeure aux allées ombragées par ses chênes centenaires. Arrivée à New Orleans en fin de journée. Dîner libre et nuit à l’hôtel. 8e jour NEW ORLEANS Visite de New Orleans : Découverte du French Market, de la Cathédrale Saint Louis, du Cabildo, remarquable édifice espagnol du 18e siècle. Déjeuner. L’après-midi vous prendrez le tram dans le Garden District. Dîner libre. EN OPTION : Dîner croisière sur le Mississipi avec musique Live Jazz à bord du Steamboat Natchez, bateau à aube bien typique (prix indicatif à payer sur place au guide : 80 $). Nuit à l’hôtel. 9e jour NEW ORLEANS • BATON ROUGE LAFAYETTE (420 km) Départ pour Thibodaux où règne surtout un paysage de prairies et de champs de canne à sucre. Tour en CES PRIX COMPRENNENT : le Transport Aérien : PARIS / CHICAGO // HOUSTON / PARIS sur vol régulier Air France ou British Airways via Londres. Les taxes aéroport à ce jour 440 €. Les préacheminements de NANTES en train ou en avion; le Transfert Aéroport / Hôtel AR; L’ Hébergement en Hôtels 1ère catégorie (normes locales) base chambre double. Les repas selon programme du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11 dont 4 dîners libres aux jours 2, 7, 8 et 10. Les visites : Excursions mentionnées : Ascension de la Sears Tower. Passage par la Route 66. Arrêt au Dixie Truckers Home. Visite du Abraham Lincoln Presidential Library & Museum, de la Gateway Arch. 1 verre après le diner à Nashville dans un bar typique. Visite du Country Music Hall of Fame, du National Civil Rights Museum. Visite des Sun Studios de Memphis, d’un village Acadien reconstitué. Visite de Graceland (sauf la collection de voitures et l’avion d’Elvis). Visite de la plantation de Nottoway et d’Oak Alley. Un tour en bateau sur les bayous. Visite du centre officiel des recherches spatiales de la NASA. L’assistance d ’un guide accompagnateur Chicago / Houston. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : les boissons, les pourboires et les dépenses personnelles. Les Assurances multirisques : 4,5 %. La chambre individuelle : 559 € Tarifs établis au 30/07/14 (hors hausses éventuelles des taxes d’aéroport et/ ou du kérosène). FORMALITÉS : passeport français en cours de validité valable 6 mois après la date de retour. + FORMULAIRE ESTA : 14 USD PAR PERSONNE EN 2014. INFOS VERITE Contrairement aux autocars européens, les cars américains n’ont pas le même confort, et ne possèdent qu’une porte à l’avant. L’hôtellerie est confortable, mais est parfois excentrée. Pour des raisons techniques le sens du circuit ou l’organisation des visites peut être inversé ou modifié, mais sera néanmoins respecté. PRE POST ACHEMINEMENT : Pour des raisons techniques le pré et/ou post acheminement peut se faire la veille du départ ou le lendemain du retour les frais d’hébergement ou de restauration sont à la charge du client. Billets non modifiables non remboursables Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 17 SURANC AS e A 4e jour NN N E Offert U L A TI O KINDERDIJK • BRUXELLES Petit déjeuner et départ vers la Belgique en passant par les moulins de KINDERDIJK. Arrivée à BRUXELLES. Déjeuner et visite panoramique guidée de BRUXELLES : la Cathédrale, le Palais Royal, le Manneken Pis, l’Atomium de l’exposition universelle de 1958. Continuation vers le Nord de la France pour dîner et logement. voir conditions page 2 Hollande / Belgique 5 Jours 4 Nuits 5e jour LILLE OU PROXIMITÉ • NOTRE REGION 742E 18 au 22 avril 2015 2e jour AALSMEER • AMSTERDAM Petit déjeuner et départ pour AALSMEER, marché aux fleurs unique au monde, pour assister à la vente des fleurs : la vente se fait au mouvement d’une horloge dont les chiffres commencent par les prix les plus hauts et vont en décroissant jusqu’à l’abjudication. Départ pour AMSTERDAM, promenade en bateau sur les canaux. Déjeuner. Visite guidée de la ville : DAMRAK, la grande artère centrale de la ville, le Palais Royal, la Tour de la Monnaie, l’Hôtel de Ville, les canaux bordés d’élégantes demeures, visite d’une diamanterie. Temps libre. Hébergement, dîner et logement. 3e jour KEUKENHOF • VOLENDAM • MARKEN Petit déjeuner puis visite du parc floral KEUKENHOF : la plus grande exposition florale dans un parc couvrant près de 28 hectares. Déjeuner. L’après midi excursion à VOLENDAM, curieux port de pêche situé sur l’ancien Zuidersee, puis MARKEN pittoresque village de pêcheurs. Visite d’une fromagerie et d’une saboterie. Puis retour par le village musée de ZAANSE SCHANS, présentant des constructions de bois d’origine danoise datant du XVIIe siècle. Retour à l’hôtel pour dîner et logement. CES PRIX COMPRENNENT : le transport en autocar de tourisme. La pension complète du petit déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour, 1 verre de vin à chaque déjeuner et dîner ou une bière, ou un jus de fruit. Le logement en hôtel 3* ou 4*. Les visites et les excursions mentionnées au programme. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : l’Assurance annulation : 25 € par personne. Le supplément chambre individuelle : 149 €. Le dîner du retour. Le Périgord SURANC AS A e Offert E 4 Jours 3 Nuits NN U L A TI O 3e jour SARLAT • LA ROQUE GAGEAC Petit déjeuner – Visite guidée de SARLAT, avec la maison de la Boétie, la Cathédrale, la lanterne des morts puis temps libre au marché. Parcourir ses ruelles, c'est lire près de mille années d'architecture authentique où, du pavé aux toitures de lauzes, prédomine cette pierre blonde et chaude. Temps libre au marché de Sarlat (uniquement le mercredi et le samedi). Déjeuner dans un restaurant. La ROQUE GAGEAC, au pied de ses hautes falaises, embarquement sur une gabare pour une croisière au fil de la Dordogne. Dîner et nuit à l'hôtel. 4e jour ALVIGNAC • MARTEL • NOTRE RÉGION 26 au 29 avril 2015 1er jour NOTRE RÉGION • ALVIGNAC Départ de notre région vers 06H00 – PARTHENAY – Petit déjeuner – POITIERS – LIMOGES – UZERCHE, la perle de la Corrèze – Déjeuner – BRIVE LA GAILLARDE – COLLONGES LA ROUGE et ses maisons de grés pourpres – TURENNE et son château – ALVIGNAC, installation à l’hôtel, pot d’accueil puis dîner et nuit. 2e jour ROCAMADOUR • PADIRAC Petit déjeuner – Départ pour ROCAMADOUR, 2e site le plus visité de France. Visite guidée de la 18 I BROCHURE VOYAGES 2015 424E PAR PERSONNE cité religieuse et du bourg qui a conservé son aspect de ville médiévale avec une rue unique : ses vieilles demeures, petites chapelles, tours et clochetons s’entassant au flanc d’une falaise verticale qui surplombe de 150 mètres la gorge de l’ALZOU. Visite d’une ferme d’élevage de canard avec dégustation de produits du terroir. Déjeuner à l'hôtel. Visite du célèbre GOUFFRE DE PADIRAC : vous descendez par un puits béant pour une promenade en barque dans les entrailles de la terre. Dîner et nuit à l'hôtel. Petit déjeuner – Départ en direction de MARTEL, cité médiévale aux Sept tours – Découverte en chemin de fer touristique du cirque de FLOIRAC en empruntant l’ancienne ligne BORDEAUX/AURILLAC, taillée dans la falaise de MIRANDOL et surplombant la Dordogne de 80m – PERIGUEUX – Déjeuner – ANGOULEME – SAINTES – NIORT – notre région vers 20H30. CES PRIX COMPRENNENT : Le voyage en autocar Grand tourisme Le logement en hôtel** en chambre double bain ou douche WC. Les repas du petit déjeuner du 1er jour au déjeuner du 4e jour avec ¼ vin aux repas et café le midi. Les visites guidées : SARLAT, ROCAMADOUR / visite d’une ferme d’élevage de canard. L’entrée au gouffre de Padirac / Croisière en Gabare / Train à Martel. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément de chambre individuelle (sous réserve de disponibilité) : 70 €. L’assurance annulation : 25 € par personne. Tout autre service. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. voir conditions page 2 REGION • LA HAYE Départ matinal en direction du MANS. Petit déjeuner. Autoroute vers PARIS. Déjeuner. Continuation par l’autoroute du Nord. Continuation vers GAND, la région de ROTTERDAM, La HAYE. Installation à l’hôtel, dîner et logement. N 1er jour PAR PERSONNE Petit déjeuner à l’hôtel. Visite panoramique de LILLE puis départ en direction d’ARRAS. CHARTRES. Déjeuner. LE MANS. ANGERS. NANTES. Arrivée en début de soirée dans notre région. NN N A U L A TI O BRUGES Petit déjeuner et départ pour BRUGES, visite guidée du cœur historique de la ville (02h00) : le Béguinage, la Lac d’Amour, l’Eglise Notre Dame, le Burg et le Markt (Grand Place) avec le fameux beffroi – Déjeuner et après-midi libre – retour à ANVERS, dîner libre et nuit. 4e jour 320E 14 au 17 mai 2015 REGION • CAMBRAI • ANVERS Départ de notre région vers 05H00 en direction d’ANGERS – LE MANS – Petit déjeuner - CHARTRES – PARIS – ARRAS – Déjeuner – Anvers, arrivée vers 17H00 - installation à l’hôtel***, dîner libre et nuit. 2e jour ANVERS Petit déjeuner à l’hôtel puis visite guidée d’ANVERS (02h00) : vous vous dirigerez vers la Grand-place, dominée par l’Hôtel de ville Renaissance et les superbes maisons des anciennes corporations. A l’abri du trafic, isolée des rues environnantes, une splendide courée du 16 siècle ‘le Vlaeykensgang’ s’offrira à vous. Une oasis de calme et de beauté ; en la quittant vous admirerez l’imposante tour de la Cathédrale Notre Dame, à flèche élancée. En déambulant dans les anciens quartiers, vous découvrirez beaucoup de sites typiques, que nous ignorons, et qui restant à explorer – déjeuner et après-midi libre – Retour à l’hôtel*** dîner libre et nuit. 6 Jours 5 Nuits GAND • NOTRE REGION Petit déjeuner – Départ pour GAND, visite guidée du centre historique (02h00) : où que vous posiez votre regard, dans le centre-ville en grande partie limité à la circulation, vous tomberez toujours sur un bâtiment ou un monument chargé d’histoire. Un château fort de mille ans d’âge, trois tours médiévales et la plus belle double rangée de maisons d’Europe se côtoient au gré de vos flâneries. Puis visite de la cathédrale Saint-Bavon – temps libre et déjeuner libre – Départ en direction de LILLE – PARIS - LE MANS – NOTRE REGION en fin de soirée. CES PRIX COMPRENNENT : le voyage en AUTOCAR GRAND TOURISME. Le logement en hôtel type 3* en chambre double avec bain ou douche / WC. Le petit-déjeuner et le déjeuner du Jour 1. Les visites guidées d’ANVERS, BRUGES et GAND. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : 92€ par personne. L’assurance annulation : 20 € par personne. Toutes prestations non mentionnées. Fugue en Catalogne • Séjour à ROSAS Eulalia, la place du Roi, la place Sant Jaume, la mairie et le palais de la Generalitat. Temps libre aux célèbres ramblas. Retour à l’hôtel pour Diner buffet espagnol, soirée dansante et nuit. 5e jour BANYOLES • PALS • LA BISBAL SURANC AS 1er jour NOTRE RÉGION • ROSAS Départ de notre région en direction de SAINTES, arrêt petit déjeuner - Autoroute vers AGEN - Déjeuner continuation vers l’Espagne au Perthus - ROSAS. Apéritif de bienvenue, dîner, soirée dansante et nuit. 2e jour GERONE • CADAQUES Petit déjeuner - Visite de la ville de Gérone où se trouvent le quartier juif, la cathédrale et les vieilles rues. Déjeuner à l’hotel. Visite de Cadaqués et de ses petites criques : montée à travers les ruelles aux maisons blanches. Retour par la station touristique de Llança. Diner et soirée dansante. Nuit à l’hôtel. 3e jour COTE VERMEILLE • AMPURIABRAVA • ROSAS Petit déjeuner – Découverte de la côte Vermeille jusqu’à Banyuls par Port Bou : visite d’une cave de NN N E 18 au 23 mai 2015 A e Offert U L A TI O 450 E PAR PERSONNE Petit déjeuner – Visite de la chocolaterie Torras à Banyoles avec dégustation. Découverte du lac de Banyoles, de l’église de Porqueres et du village de Besalù avec son pont roman, l’abbaye de Sant Père et la rue Tallaferro. Déjeuner à l’hotel. Visite du village médiéval de Pals : l’église Sant Père, la pointe du Pedro et la tour des heures. Temps libre à la Bisbal, important centre industriel de la céramique avec de nombreuses boutiques d’artisanat. – Retour à l’hôtel pour dîner buffet d’adieux et soirée flamenco. Nuit à l’hôtel. 6e jour Banyuls et du village de Collioure : l’extérieur du Château Royal, de l’église de Saint Vincent et les remparts. Déjeuner à l’hotel. Visite d’Ampuriabrava : les canaux, le village typique, le port de plaisance et le front de mer. Découverte de la station de Rosas. Temps libre en fin de visite. Diner buffet catalan puis soirée dansante. Nuit à l’hôtel. 4e jour BARCELONE EN OPTION Petit déjeuner – Journée libre en pension complète OU excursion à Barcelone en option. Visite du quartier de l’Eixample. Montée à Montjuïc : panorama sur Barcelone, les installations olympiques de 1992 et le palais Sant Jordi. Visite de Poble Espanyol : reconstitution des principaux monuments d’Espagne. Déjeuner au restaurant. Visite du quartier gothique : la cathédrale Santa ROSAS • NOTRE RÉGION Petit déjeuner matinal – Départ en direction de TOULOUSE – Déjeuner – Continuation vers BORDEAUX – SAINTES Notre région en soirée. CES PRIX COMPRENNENT : le voyage en autocar Grand tourisme. Le logement en hôtel*** en chambre pour 2 personnes, bain ou douche WC. Les repas du petit déjeuner du 1er jour au déjeuner du 6e jour pris en buffet libre avec 1 boisson ¼ Vin, l’apéritif de bienvenue. Le circuit selon le programme. Les visites et entrées prévues au programme ainsi que les services d’un accompagnateur durant le séjour. Les soirées dansantes organisées par l’hôtel. Une soirée flamenco. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément de chambre individuelle (sous réserve de disponibilité): 114 E. L’assurance annulation : 25 E par personne. L’excursion à Barcelone (base 20 personnes minimum) : 28 E par personne. Tout autre service. FORMALITÉS : carte d’identité en cours de validité obligatoire. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 19 voir conditions page 2 1er jour PAR PERSONNE e Offert voir conditions page 2 3e jour SURANC AS E Séjour Liberté en Belgique 4 Jours 3 Nuits SURANC AS e Offert NN U L A TI O Ste-Anne, le Jardin Georges-Delaselle Traversée - retour de 15 minutes. Temps Libre puis retour à l’hôtel, dîner et nuit. voir conditions page 2 A N E Baie de Morlaix et Ile de Batz 3 Jours 2 Nuits 3e jour LES SEPT ILES • LA CORNICHE BRETONNE • NOTRE REGION 2e jour NOTRE REGION • MORLAIX • ST POL DE LEON • MORLAIX OU ENVIRONS MORLAIX OU ENVIRONS • ILE DE BATZ Départ de notre région vers 07H30 en direction de RENNES – Route vers GUINGAMP – MORLAIX – Déjeuner – Point de rencontre de la mer et des Monts d’Arrée, à la fois ville et port, MORLAIX est une cité de contrastes, visite guidée de la ville : le Viaduc, les remparts, la Maison de la « Duchesse Anne », Grand’Rue. Continuation vers ST POL DE LEON en longeant la rive gauche de la rivière de Morlaix, où vous découvrirez de splendides panoramas ; la Pointe de PEN-ALLANN ; CARANTEC, situé sur une presqu’île ; ST POL DE LEON, arrêt et petit temps libre. Retour à MORLAIX ou environs, installation à l’hôtel, dîner et nuit. Petit déjeuner – Arrivée à ROSCOFF – Petit temps libre pour découvrir la ville - Embarquement pour une découverte insolite de la Baie de MORLAIX ; vous serez émerveillé par les réserves d’oiseaux sur les îles « Le Vesoul », « L’Ile Ricard », « L’Ile Beclem », vous assisterez à un spectacle extraordinaire et émouvant à la Pointe de Primel, où la lumière du jour rend les couleurs, cuivre, ocre, jaune, mauve Puis arrivée sur l’ILE DE BATZ - Déjeuner sur l’île Découvrez l’île à votre rythme : Longue de 4 km, Large de 1 km, l’île est entourée au Nord par une ceinture de récifs et possède aussi une vingtaine de plages de sable fin ; son église, son Phare, la Chapelle CES PRIX COMPRENNENT : le voyage en autocar Grand Tourisme. Le logement en hôtel** en chambre double bain ou douche et WC. Les repas du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 3e jour avec ¼ de vin aux repas et café le midi. La visite guidée de MORLAIX. La découverte commentée de la Baie de MORLAIX. La traversée aller/retour ROSCOFF – ILE DE BATZ – ROSCOFF. La visite en vedette des Sept Iles. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément de chambre individuelle : 68 E par personne (sous réserve de disponibilité). L’assurance annulation : 20 E par personne. Tout autre service. BOURGES et SANCERRE 399E 05 au 07 juin 2015 PAR PERSONNE 1 jour Départ de notre région vers 07H00 – ANGERS – TOURS - BOURGES – Déjeuner – Visite guidée du Palais Jacques Coeur, grand argentier du roi Charles VII. Cette demeure de style gothique flamboyant est un exemple exceptionnel d’architecture civile du XVe siècle dont la modernité préfigure la Renaissance - Puis la visite de la Cathédrale Saint-Étienne, chef-d’œuvre de l’art gothique, symbole spectaculaire de la ville de Bourges. Inscrite au patrimoine mondial de 20 I BROCHURE VOYAGES 2015 A e Offert NN U L A TI O viticole. Rencontre avec le vigneron qui aura à cœur de vous ouvrir son chai et de vous proposer à la dégustation sa production - Déjeuner au cœur du Sancerrois – Visite d’une biscuiterie-chocolaterie artisanale : partez à la découverte de l’élaboration et la fabrication artisanale de biscuits et chocolats fins confectionnée selon un savoir-faire traditionnel transmis depuis 5 générations et dégustation des produits - Visite d’une chèvrerie avec dégustation de Crottin de Chavignol : découverte du travail quotidien auprès des chèvres et présentation des différentes étapes de confection des fromages suivie d’une dégustation de ce fromage de chèvre AOC – Retour à l’hôtel - Dîner - Soirée libre pour profiter des NUITS LUMIERES - nuit à l’hôtel. er NOTRE RÉGION • BOURGES SURANC AS E Le BERRY et ses Pépites 3 Jours 2 Nuits l’UNESCO - Installation à l’hôtel *** en centreville - Dîner - Soirée libre pour profiter des NUITS LUMIERES de BOURGES, un parcours en image et lumière pour découvrir une autre facette de la ville - nuit à l’hôtel. 2e jour SANCERRE ET LES PLAISIRS DE LA TABLE Petit déjeuner – Départ pour SANCERRE, visite commentée d’une cave au cœur d’un domaine 3e jour BOURGES • NOTRE RÉGION Petit déjeuner – Visite pédestre des marais de Bourges, 135 hectares qui offrent un espace de détente et de découverte à 2 pas du centre-ville – Déjeuner – ANGERS – Notre région vers 20H00. CES PRIX COMPRENNENT : le voyage en autocar Grand tourisme Le logement en hôtel 3* centre-ville en chambre double bain ou douche WC. Les repas du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 3e jour avec ¼ vin aux repas et café le midi. Le circuit selon programme avec les visites guidées des sites et les droits d’entrée. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément de chambre individuelle (sous réserve de disponibilité): 60 €. L’assurance annulation : 25 € par personne. Tout autre service. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. voir conditions page 2 1er jour PAPERSONNE N 352E 28 au 30 mai 2015 Petit déjeuner – Route en direction de PERROS GUIREC, ancien port de pêche et important centre touristique – PLOUMANACH, ancien hameau de pêcheurs niché entre d’énormes blocs de rochers roses – Embarquement pour l’archipel des 7 Iles, deux heures bien remplies pendant lesquelles vous découvrirez toute la réserve naturelle (Rouzic, Malban, Bono, Ile aux Moines, Ilots du Cerf). Sur le retour, vous longerez la fameuse Côte de Granit Rose avec si la hauteur d’eau le permet, un passage dans le petit port de Ploumanac’h. Retour sur le continent. Déjeuner. Puis continuation vers TREGASTEL et TREBEURDEN – LANNION – GUIMGAMP – Retour sur notre région vers 20H00. 07 au 15 juin 2015 1er jour NOTRE REGION • MULHOUSE Départ tôt en direction de Château La Vallière, arrêt petit déjeuner et déjeuner en cours en route. Arrivée en fin de journée sur MULHOUSE, installation dans les chambres, dîner et nuit. 2e jour MULHOUSE • ST ANTON • INNSBRUCK • TYROL Petit déjeuner et départ pour traversée de la Suisse. Route vers la région de l’Arlberg et la fameuse station de ST ANTON. Déjeuner au restaurant. L’après-midi continuation vers la capitale du Tyrol INNSBRUCK. Accueil par votre guide à Innsbruck l’après-midi et installation à l’hôtel. Dîner et nuit. 3e jour ABBAYE DE STAMS • INNSBRUCK Petit déjeuner. Départ pour l’Abbaye de Stams. Fondée dans un cadre idyllique en 1273, deux fois détruite, l’imposante abbaye actuelle rebâtie au XVIIIe siècle tranche avec la règle de vie des premiers moines qui rejettent le faste. L’abbaye n’héberge plus que 15 moines mais continue une œuvre éducative. Déjeuner typique dans une auberge tyrolienne. L’aprèsmidi avec votre guide local, visite d’Innsbruck : la vieille ville – le petit toit d’Or – La Cathédrale et la basilique rococo de Wilten près du tremplin Olympique. En fin d’après-midi un petit temps libre vous permettra de faire quelques achats. Retour à votre hôtel, et visite sur le chemin de la première église ROCOCO BAROQUE du Tyrol. Dîner, départ pour une soirée folklorique (entrée et une boisson incluse) et logement à l’hôtel. 4e jour TRAIN VAPEUR • ZILLERTAL • CHUTES KRIMML Départ après le petit déjeuner pour une excursion dans la Vallée du Zillertal – et le Col de Gerlos. Arrêt aux fameuses chutes de Krimml qui comptent parmi les plus belles et impressionnantes des Alpes. Déjeuner. L’après-midi excursion avec le fameux petit train à vapeur dans la vallée du Zillertal en compagnie d’un musicien et un verre de Schnaps. Temps libre pour vos derniers achats. Retour à votre hôtel. Dîner et logement. 1 046E NN N A e Offert U L A TI O PAR PERSONNE 5e jour OBERMMERGAU • WIES • CHATEAU DE NEUSCHWANSTEIN Petit déjeuner et départ matinal pour OBERMMERGAU, temps libre dans ce charmant village aux façades colorées, puis nous rejoindrons l’église de Wies, un peu plus au nord, édifié en 1745, elle est reconnue comme l’une des plus belles églises de style rococo. Déjeuner au restaurant, dans l’après midi visite du château de Neuschwanstein qui domine du haut de son éperon rocheux une nature enchanteresse avec sa cascade vertigineuse, ses falaises érodées et sa forêt touffue. Construit par Louis II de Bavière. Retour à votre hôtel par la belle route du Fernpass. Dîner et nuit. 6e jour ACHENSEE • RATTENBERG • KITZBUHEL Petit déjeuner, puis nous partirons à la découverte du plus important lac tyrolien dans un décor montagneux inoubliable : LE LAC D’ACHENSEE. Arrêt à Pertisau, village touristique, et embarquement pour la traversée du lac afin de mieux apprécier la beauté du lieu. Nous continuerons vers RATTENBERG, ville médiévale, parfaitement conservé et haut lieu de la cristallerie, visite d’une cristallerie. Déjeuner. L’après-midi, en passant par le château de pèlerinage de MARIASTEIN, découverte de la région de la fameuse station de sports d’hiver KITZBÜHEL. Temps libre dans les ruelles pittoresques et commerçantes de la très jolie station. Retour en fin de journée à votre hôtel. Dîner et nuit. 7e jour ALPES DE BERCHTESGADEN • SALZBOURG Après le petit déjeuner départ vers Salzbourg, incomparable cité de Mozart, en passant par une splendide route de montagne dans les décors des Alpes de Berchtesgaden. Visite des MINES DE SEL d’où l’on a une vue sur le fameux « Nid d’Aigle » d’Hitler. Déjeuner dans la région de Salzbourg. L’après midi est dédiée à la visite guidée de Salzbourg : les vieux quartiers avec ses nombreuses églises - la ruelle des enseignes où se situe la maison natale de Mozart – les jardins fleuris du château de Mirabell. Un temps libre pour flâner dans le vieux site est prévu en fin d’après midi. Retour à votre hôtel en fin de journée. Dîner et nuit. 8e jour LES CHUTES DU RHIN – MULHOUSE Petit déjeuner puis départ vers Feldkirch, Déjeuner. Puis découverte des Chutes du Rhin, les plus larges d’Europe. Installation à l’hôtel dans la région de Mulhouse, dîner et nuit. 9e jour MULHOUSE – NOTRE REGION Départ après le petit déjeuner pour votre région. Déjeuner en cours de route à la hauteur de Courtenay. Arrivée en fin de journée dans notre région. CES PRIX COMPRENNENT : le transport en autocar de grand tourisme. Le logement en hôtel 2* en France. Le Logement en hôtel 3* en chambre double. La Pension complète du petit déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 9. Toutes les excursions et entrées prévues dans le programme. Une soirée Tyrolienne région de l’Inn avec une boisson incluse. Les boissons pendant le séjour (0,5l de bière ou 1/4l de vin) par repas et par personne. Le guide accompagnateur selon le programme. L’assurance assistance rapatriement CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : 169 E par personne (sous réserve de disponibilité). L’assurance annulation : + 30 E par personne. Les cafés. FORMALITÉ : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 21 voir conditions page 2 Le Tyrol SURANC AS E 9 Jours 8 Nuits 859E 14 au 20 juin 2015 SURANC AS U L A TI O PAR PERSONNE 1er jour LA REGION NANTAISE • ROUEN • PAS DE CALAIS Départ de votre commune pour la région du Mans, arrêt petit déjeuner, puis continuation vers Rouen, la ville aux cent clochers, chef-lieu de la région Haute Normandie, la ville qui compte aujourd’hui plus de 100000 habitants, est le premier bassin d’emploi de la région. Déjeuner au cœur d’une ville haute en histoire, suivi d’un temps libre pour découvrir le-gros horloge et les nombreuses maisons à pans de bois (visite en petit train de la ville ). En milieu d’après-midi continuation par vers le PAS DE CALAIS, installation, dîner et nuit. 2e jour LE TOUQUET • BERCK SUR MER • LA BAIE DE SOMME Petite déjeuner puis route vers LE TOUQUET : la station des 4 saisons est partagée entre l’aspect purement station balnéaire et l’ambiance plus feutrée de la forêt de bouleaux et de pins, elle offre à chacun l’aspect qui lui convient. Puis passage à STELLA et MERLIMONT. Découverte de la ville de BERCK-SUR- MER et de la BAIE D’AUTHIE : vous apprendrez qui est la célèbre « Marianne Toute Seule ». Déjeuner puis traversée des stations balnéaires de la BAIE DE SOMME, LE CROTOY : il y flotte le souvenir de Jules Verne de « 20.000 lieux sous les mers », de Colette, amoureuse des ses fleurs et de ses sites... LE HOURDEL, SAINT-VALERY: port de pêche et de commerce actif bien connu de Guillaume le Conquérant. Puis, embarquez à bord du COMMANDANT CHARCOT pour une superbe balade au fil de l’eau au cœur de l’estuaire de la Somme, le paysage est de toute beauté. Retour à l’hôtel, dîner et logement. 3e jour AMIENS, HORTILLONNAGES ET PETITE VENISE DU NORD Petit déjeuner route en direction d’AMIENS, promenade commentée en barque dans les Hortillonnages, espace de 300 ha en plein cœur de la ville d’Amiens. Puis visite guidée de la cathédrale Notre Dame, joyau de l’art gothique, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. – Déjeuner – Puis visite guidée du vieil Amiens, superbement rénové et surnommé « la Petite Venise du Nord ». 22 I BROCHURE VOYAGES 2015 Puis visite audio-guidée de la cité souterraine de Naours, ville entière creusée à 33 m sous terre. Retour à l’hôtel, diner et logement. 4e jour DÉCOUVERTE DES DEUX CAPS Petit déjeuner puis route pour la visite du SUCCÈS BERCKOIS : découvrez la fabrication des berlingots à l’ancienne. Démonstration de la coulée du sucre, la réalisation des berlingots et des sucettes. Déjeuner puis découverte du site des DEUX CAPS : le CAP BLANC NEZ (falaise de craie blanche de 130 m de hauteur), le CAP GRIS NEZ. Puis, visite de la TOUR DE L’HORLOGE : dans ce musée pas comme les autres, vous pourrez manipuler les objets, sentir les épices, voguer à bord d’un drakkar, jouer aux jeux d’antan ou essayer un costume de viking ou de chevalier... Venez-vous prendre au jeu... Et pour terminer, vous dégusterez l’Hypocras, la boisson favorite des rois François 1er et Henry VIII... Retour à l’hôtel dîner et logement. 5e jour base souterraine allemande de stockage et de tirs de fusées V2 destinées à anéantir Londres à la cadence de 50 tirs par jour. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 7e jour LE PAS DE CALAIS • ARRAS • NOTRE REGION Petit déjeuner, puis départ vers Arras, comment faire le PAS DE CALAIS sans s’arrêter à Arras, chef-lieu de ce dernier, mondialement connu pour ses deux places baroques, formant un ensemble architectural flamboyant unique au monde, temps libre. Déjeuner en cours de route, arrivée dans la région nantaise en fin de soirée. BRUGES Petit déjeuner puis départ en direction de BRUGES : “La Venise du Nord”. Visite guidée à pied de la ville qui vous fera découvrir ses charmes : le Lac d'Amour, le beffroi, la Basilique Saint-Sang, l'Eglise Notre Dame... Extérieur. Promenade en barque sur les canaux. Temps libre qui vous permettra de flâner et d'emporter les célèbres chocolats belges et la dentelle. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 6e jour CHOCOLATERIE DE BEUSSENT • ST OMER • LA COUPOLE Petit déjeuner puis visite de la CHOCOLATERIE DE BEUSSENT. Une des dernières chocolateries artisanales à fabriquer le chocolat directement à partir des fèves de cacao. Exposé succinct sur le cacao et son origine, démonstration de moulage et fourrage. Visite complète des ateliers de dégustation). Déjeuner et départ pour SAINT-OMER pour une visite panoramique. On vous fera découvrir au hasard des vieilles rues : la Cathédrale Notre Dame, le Jardin Public, les Hôtels particuliers et les maisons anciennes. Visite de la COUPOLE : gigantesque CES PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar de tourisme, la pension complète du petit déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour, le logement en hôtel 2*, les excursions et les visites mentionnées au programme, les boissons aux repas (1/4 de vin par repas), les assurances assistance, rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : 139 E, l’assurance annulation : + 30 E par personne, tout autre service. FORMALITÉS : carte d’identité en cours de validité obligatoire Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. voir conditions page 2 NN N A e Offert E Découverte de la Côte d’Opale 7 Jours 6 Nuits SURANC AS e A NN N E Offert U L A TI O 4e jour THUEYTS • LES CEVENNES ARDECHOISES ET L’AUBERGE ROUGE 1er jour NOTRE REGION • VALS LES BAINS Départ vers ANGERS – TOURS – Petit Déjeuner – CLERMONT FERRAND – Déjeuner – LE PUY EN VELAY – VALS LES BAINS, Installation en chambre. Apéritif de bienvenu, diner à l’hôtel, Soirée Vidéo. 2 jour Gras et ses champs de lavande, via St Remèze ou le vigneron R. VIGNE vous reçoit dans son domaine. Dégustations. Départ en direction de Lagorce. Dîner à l’hôtel. Soirée Loto. 3 jour e e VALS LES BAINS • GORGES DE L’ARDECHE ET ROUTE DU VIN Matinée : Départ en direction de St Privat, visite de la biscuiterie « les Châtaignettes ». Retour à Vals les Bains, ville thermale aux cent quatre vingt huit sources, s’est nichée au fond de l’étroite vallée de la Volane. Vous terminez votre visite par la célèbre source «intermittente», geyser naturel jaillissant toutes les six heures. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi : Départ vers Vogüé, en bordure de l’Ardèche, Ruoms et le village de Vallon. Un arrêt au célèbre «Pont d’Arc». Retour par le plateau des AUBENAS • LE PLATEAU ARDECHOIS ET LA ROUTE DES SUCS VOLCANIQUES Aubenas. Départ en direction de la nougaterie artisanale le « genêt d’or », visite et explication, dégustation des produits. Retour à Vals pour le déjeuner. Après-midi : Départ et remonter la vallée de la «Volane» afin de rejoindre les hautes terres; Rejoignez le Mont Gerbier de Joncs, le Lac d’Issarlès, la vallée de la Fontaulière; Via St Cirgues en montagne, le tunnel du Roux le Pont-de-labeaume. Dîner à l’hôtel. Soirée jeux de société. 5e jour ANTRAIGUES • ALBA LA ROMAINE • CHATEAU DE VOGUE Départ petit village «perché», au confluent de la «Bise» et de la «Volane». Déjeuner à l’hôtel. Aprèsmidi : Départ «Alba la Romaine». Continuation sur VOGUE et visite. Dîner à l’hôtel. Soirée détente. 6e jour VALS LES BAINS • NOTRE REGION Petit déjeuner et départ en direction de ISSOIRE, déjeuner – GUERET – POITIERS – Noter région en soirée. CES PRIX COMPRENNENT : le voyage en autocar de Grand Tourisme. L’hébergement en pension complète en hôtel*** en chambre double bain ou douche - WC. Les repas du petit déjeuner du 1er jour au déjeuner du 6e jour avec boissons, vin de pays et eau minérale à volonté pendant les repas pris à l’hôtel. Les visites, les entrées et les dégustations mentionnées au programme. Les services et taxes. Guidage. L’assurance assistance rapatriement CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : 115 E par personne. L’assurance annulation + 25 E par personne. Tout autre service FORMALITÉS : carte d’identité en cours de validité obligatoire Vaux le Vicomte – Provins - Fontainebleau SURANC AS A e Offert E Trésors d’Île de France 3 Jours 2 Nuits NN U L A TI O loups et dromadaire ! Puis LA LEGENDE DES CHEVALIERS : Au pied d’une tour majestueuse, ce spectacle haut en couleurs et riche en émotions vous transporte des siècles en arrière, au temps des chevaliers et des belles princesses. – Retour à l’hôtel, dîner et nuit. 3e jour FONTAINEBLEAU • NOTRE REGION 429E 25 au 27 août 2015 1er jour NOTRE REGION • PROVINS ou environs Départ de notre région vers 06H30 – ANGERS Petit déjeuner – LE MANS – CHARTRES – MAINCY Déjeuner – Visite guidée du CHATEAU DE VAUX LE VICOMTE, chef d’œuvre qui préfigure VERSAILLES : salons d’apparat, chambre du roi, grande bibliothèque, le musée des équipages (voitures à cheval, calèches et carrosses) – Temps libre pour découvrir les jardins de LENOTRE véritable grammaire des Jardins à la française : miroirs, perspectives – Transfert à l’hôtel, dîner et nuit. 2e jour PROVINS PAR PERSONNE Petit déjeuner - Départ pour PROVINS : Visite commentée de la ville en petit train, une des cités médiévales les mieux conservées de France. Vous admirerez les vieilles façades à pans de bois, dont la célèbre maison des quatre pignons. Chaque coin de rue évoque le souvenir au temps de la splendeur de l’ancienne capitale des Comtes de Champagne : la Tour César, la collégiale St Quiriace - Déjeuner – Après-midi spectacle : LES AIGLES DES REMPARTS : Dans le cadre magnifique du Théâtre des remparts, découvrez l’Art de la Fauconnerie et nos splendides oiseaux de proie en harmonie avec chevaux, Petit déjeuner – Visite guidée du CHATEAU DE FONTAINEBLEAU : vrai demeure des rois, le château de FONTAINEBLEAU a été habité sans discontinuer, ou presque, depuis le XIIème siècle jusqu’à la chute de Napoléon III en 1870, puis par les premiers présidents de la IIIème république. Aujourd’hui, c’est un immense palais qui conserve des collections exceptionnelles faisant de lui le plus meublé des châteaux royaux français. - Déjeuner – Petite randonnée pédestre dans la célèbre forêt de FONTAINEBLEAU – Départ vers 16H00 – Retour direct vers notre région – LE MANS – ANGERS – Notre région vers 21H00. CES PRIX COMPRENNENT : le voyage en autocar Grand Tourisme. Le logement en hôtel*** en chambre double bain ou douche et WC. Les repas du petit déjeuner du 1er jour au déjeuner du 3e jour avec ¼ de vin aux repas et café le midi. Les visites guidées des châteaux VAUX LE VICOMTE et FONTAINEBLEAU. Le petit train et Spectacles à PROVINS L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : L’assurance annulation : 20E par personne. Tout autre service Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 23 voir conditions page 2 PAR PERSONNE N 720E 18 au 23 juin 2015 Départ pour Thueyts qui se trouve au pied des 846 mètres de l’ancien Volcan de la Gravenne de THUEYTS qui donna une coulée appelée la chaussée des géants elle est la plus imposante des jeunes volcans de l’Ardèche. . Visite guidée dans une authentique maison du XVIIIe siècle. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi : Départ vers Lalevade, le village de Jaujac puis, la Croix de Bauzon. Romain de Jaujac Langogne, et l’auberge de Peyrebeille connue sous le nom de «Auberge rouge»... Retour à Vals. Dîner à l’hôtel Soirée dansante voir conditions page 2 Séjour en ARDECHE 6 Jours 5 Nuits NN U L A TI O voir conditions page 2 A N Les Asturies (Espagne) e Offert E 7 Jours • 6 Nuits SURANC AS 542 E 24 au 30 juin 2015 Paradis Nature l du nor d de l’Espag ne PAR PERSONNE 1er jour NOTRE REGION • GIJON OU ENVIRONS Départ vers 05H00 en direction de NIORT – petit déjeuner – BORDEAUX - LABOUHEYRE – déjeuner – Traversée du PAYS BASQUE - passage de la frontière – BILBAO – SANTANDER – GIJON - Arrivée à l’hôtel en début de soirée - Installation dans les chambres. Cocktail de bienvenue. Dîner et nuit. 2e jour GIJON • VILLAVICIOSA • VISITE D´UNE FABRIQUE DE CIDRE • TAZONES Après le petit déjeuner nous visiterons Gijón qui compte 280.000 habitants. Située au bord de mer elle est la ville plus importante des Asturies, découverte de Gijón : le parc Isabel La Catolica, la vieille ville, la maison natale de Jovellanos, les thermes romains, le port de plaisance, l´université de la Laboral, etc. Retour à l´hôtel pour le déjeuner. Dans l´après-midi nous visiterons Villaviciosa, petite ville où se trouve le plus grand nombre de monuments préromans et romans des Asturies + visite de l´une des plus importantes fabrique de cidre « El Gaitero ». (Visite avec guide local). Continuation vers Tazones, magnifique petit port de pêcheurs, son authenticité en fait un des villages des Asturies qui prétend au titre de « Ensemble Artistique Historique de la Principauté des Asturies ». Dîner et nuit à l´hôtel. 3e jour PROAZA • MUSÉE DES OURS + ENCLOS • JOUEUR DE CORNEMUSE Petit déjeuner et départ vers Proaza pour la visite guidée du musée de l´ours en passant par la fantastique vallée montagneuse de las Xanas. Ensuite visite avec guide de l´enclos des Ours Paca et Tola ainsi que du petit ourson recueillit récemment. Retour à l´hôtel pour le déjeuner. Après le repas départ pour Salinas où nous visiterons le musée des ancres Philippe Cousteau situé à l´air libre. Retour sur Gijón pour se rendre dans une cidrerie de la ville pour y déguster le fameux cidre et sa particulière façon de le verser, le tout accompagné d´un joueur de cornemuse en habit traditionnel. Dîner et nuit à l´hôtel. e 4 jour CUDILLERO • CABO PEÑAS • LUANCO Petit déjeuner et départ vers la côte occidentale 24 I BROCHURE VOYAGES 2015 asturienne pour y visiter Cudillero, petit port de pêche avec ses maisons échelonnées sur la falaise et sur laquelle se trouve un mirador. Retour à l´hôtel pour le déjeuner. Dans l´après-midi départ pour Cabo Peñas, fantastique mirador du Cantabrique, son espace protégé naturel abrite de nombreuses espèces d´oiseaux. Nous terminerons l´après-midi à Luanco, considéré à l´époque comme l´un des ports les plus importants de la pêche à la baleine. Retour à l´hôtel pour le dîner. Nuit à l’hôtel. 5 jour e MIRADOR DEL FITO • RIBADESELLA • CANGAS DE ONIS • COVADONGA Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour le superbe mirador del Fito d´où vous pourrez admirer l´Atlantique et les montagnes des pics d´Europe - Route vers Ribadesella, situé à l´embouchure de la rivière Sella et connût internationalement pour sa course de pirogues et la pêche au saumon. Puis visite de Cangas de Onis, première capitale du royaume d´Espagne. Déjeuner en restaurant à Benia de Onis et départ vers le Parc National des Pics d´Europe, magnifiques montagnes où se trouve également le sanctuaire de la Vierge de Covadonga, patronne des asturiens. En 722 les troupes du roi Pelayo l´emportent sur l´armée des Maures emmenée par le berbère Munuza, les astures en infériorité numérique et selon la légende doivent leur victoire à l’intervention divine de la Sainte Vierge. Nous verrons la grotte où se trouve la Sainte Vierge, le tombeau du roi Pelayo et la Basilique. Montée aux lacs de Covadonga, situés à 14 KM du sanctuaire et à 1.134 mètres d´altitude, vous y contemplerez un paysage exceptionnel. Dîner et nuit à l´hôtel. 6e jour AVILES • CENTRE OSCAR NIEMEYER • OVIEDO Petit déjeuner et départ pour Aviles. Nous y visiterons le centre Oscar Niemeyer, l´un des centres culturels de référence mondiale (visite avec guide local). Continuation pour le village de pêcheurs de SABUGO, le vieux centre historique, la place d´Espagne, le parc des Marquis de Ferrera ainsi que leur palais aujourd´hui restauré en hôtel, etc. AVILES est la troisième ville de la Principauté des Asturies. Sa vieille ville a été classée site historique, grâce à ses joyaux de l’architecture et ses nombreux petits palais datant du XVII ºsiècle. Retour à l’hôtel pour le déjeuner – Départ pour OVIEDO, capitale de la principauté des ASTURIES et ancienne capitale du Royaume ASTUR qui compte 220 000 habitants. Visite panoramique de la ville : le parc San Francisco, la place de la Escandalera, le théâtre Campoamor, la cathédrale San Salvador etc. Dîner et nuit à l’hôtel 7e jour GIJON • NOTRE REGION Petit déjeuner et départ en direction d’IRUN – Passage de la frontière – Traversée des LANDES - Déjeuner et dîner en cours de route. Notre région en soirée. CES PRIX COMPRENNENT : le transport en autocar Grand Tourisme. Le logement en hôtel 3*** en chambre pour 2 personnes. Les repas du petit déjeuner du JOUR 1 au Dîner du JOUR 7 avec eau et vin aux repas + café le midi en France uniquement. L’accompagnement d’un guide francophone durant le séjour. Les excursions mentionnées au programme. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle (sous réserve de disponibilité) : 80 E. L’assurance annulation : 25 E par personne. Les extras dans les hôtels. Les entrées aux monuments et musées sauf celles qui sont mentionnées dans le programme. Tout autre service. Dans le but de garantir des prestations optimales, l´ordre des excursions pourraient changer en fonction d´éléments imprévus comme la météorologie, jour de fermeture, etc. FORMALITÉS : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. U L A TI O voir conditions page 2 NN N A e Offert E 7 Jours • 6 Nuits Découverte de la Suisse en Petits Trains Touristiques SURANC AS 11 au 17 septembre 2015 1 048E PAR PERSONNE UNE FAÇON TRÈS ORIGINALE DE DÉCOUVRIR LA SUISSE. INCLUS LE BERNINA-EXPRESS, LE GLACIER ET L’AROSA EXPRESS 1er jour NOTRE REGION • MONTBELIARD OU ENVIRONS Départ matinal en direction de TOURS – Petit déjeuner – BOURGES – Déjeuner – NEVERS – CHATEAU CHINON – AUTUN –BEAUNE – Puis route par l’autoroute La Comtoise jusqu’à MONTBELIARD ou environs – Installation à l’hôtel, dîner et nuit. 2e jour MONTBELIARD • FELDKIRCH • LINDAU Petit déjeuner et départ pour la SUISSE en suivant le Lac de Zurich et de Walen et pour l’Autriche - Arrivée à l’hôtel pour déjeuner, répartition des chambres. Vous savourerez cet après-midi au bord du Lac de Constance. Vous partirez donc tout d’abord pour Lindau, et serez conquis par la partie île piétonne, le port, la mairie et ses fresques, curiosités à ne pas manquer. Vous prendrez ensuite la rive Autrichienne du Lac de Constance pour rejoindre Bregenz, la capitale du Vorarlberg, renommée pour ses festivals du Printemps et d’été, ce dernier étant représenté sur la scène lacustre la plus importante au monde - Accueil chaleureux en fin d’après-midi devant un cocktail de bienvenue. Présentations et installation à l’hôtel. Animation du jour après dîner. 3e jour CHUR • TRAIN DE LA RHETIQUE • AROSA (Arosa et les montagnes du canton des Grisons) Petit déjeuner - L’excursion du jour vous conduira parmi les hauts sommets Suisses. Vous partirez en car pour Chur, la capitale du canton des Grisons avec plus de 150 vallées et la plus ancienne ville de Suisse. Installation dans le wagon réservé du train de la Rhétique. Vous admirerez après chaque virage ou chaque pont, ce paysage splendide que vous propose ce parcours de Chur à la station de sports d’hiver renommée qu’est Arosa. Vous pourrez alors prendre le bus gratuit pour découvrir le centre et les environs, les palaces et pistes de ce village, ou vous préférerez peut-être vous promener le long du lac pour profiter de cette atmosphère. Déjeuner au restaurant. De retour à Chur, vous vous baladerez en ville jusqu’à la cathédrale avant de rentrer tranquillement à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel. Animation du jour. 4e jour BERNINA • DAVOS • KLOTERS • SAINT MORITZ Petit déjeuner - Vous partirez aujourd’hui en Engadine, à la fois berceau des sports d’hiver et haute vallée la plus ensoleillée du sud des Alpes. Le canton des Grisons avec ses 150 vallées et ses trois langues reconnues officiellement (l’allemand, l’italien et le rétho-romanche) est le plus grand des 26 cantons Suisses. Vous vous installerez dans le wagon panoramique (2e classe) du Bernina-Express et serez éblouis par le paysage du célèbre parcours du col de l’Albufa pour atteindre la région d’Engadine, puis franchirez ainsi le col de la Bernina à 2330m d’altitude pour arriver à Poschiavo, où votre conducteur vous attendra. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, retour par la route vers Engadine pour franchir l’autre versant, et atteindre St Moritz, la station la plus réputée des Alpes. Puis, continuation par le col du Julier pour aller à Tiefencastel et rentrer ensuite à l’hôtel pour le dîner et logement. Animation du jour. Trois des trains les plus célèbres de Suisse circulent dans le canton des Grisons - prendre les trois à la fois est tout simplement grandiose ! Le premier jour, vous prendrez le train Arosa-Express de Chur (Coire) à Arosa, vous effectuerez le parcours du Bernina-Express de Poschiavo à Tiefencastel le deuxième jour et vous parcourrez durant le troisième jour, le circuit d’Andermatt à Chur, en Glacier-Express. Des parcours toujours plus beaux les uns que les autres ! Schaffhausen – Superbes paysages le long de la Vallée du Rhin – Retour sur la région de BELFORT – Installation à l’hôtel, dîner et nuit. 7e jour MONTBELIARD • NOTRE REGION Petit déjeuner puis départ vers COURTENAY – Déjeuner – Retour dans notre région en début de soirée. 5e jour LE LAC DES 4 CANTONS • GLACIER EXPRESS Petit déjeuner - En route pour les racines de la Suisse. Après le lac de Wallen, vous longerez le lac des quatre cantons, où se situent les trois premiers cantons ayant fondé la confédération helvétique. Vous ferez une petite étape à Altdorf et connaîtrez ainsi le village de Guillaume Tell avant de reprendre votre route pour Andermatt. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, vous monterez alors dans un des trains Matterhorn-Gotthard (Trains du Mont-CervinGotthard), et ce, en wagon panoramique (2e Classe) du Glacier-Express d’Andermatt à Chur. Vous vous souviendrez toujours de ce magnifique parcours à bord du train certainement le plus célèbre au monde. Les paysages splendides du col de l’Oberalp et des gorges du Rhin vous éblouiront. Pendant ce temps votre conducteur roulera à vide en direction de la gare de Chur où il vous reprendra. Retour pour le dîner et logement à l’hôtel. Animation du jour. 6e jour FELDKIRCH • MONTBELIARD OU ENVIRONS Petit déjeuner - Départ vers la France - Visite des chutes du Rhin avec votre guide - Déjeuner à CES PRIX COMPRENNENT : le transport en autocar Grand Tourisme. 2 nuits étapes en France en hôtel 2*. Le logement en hôtel 4 étoiles à Feldkirch en chambre pour 2 personnes. Les repas du petit déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 7 avec ¼ de vin en France et 1 boisson : 0,2 dl de vin et eau par personne et par repas en Autriche. Le guide accompagnateur pendant le séjour en Autriche. Les visites guidées mentionnées au programme. Bernina Express de Poschiavo à Tiefencastel en 2e classe. Le parcours aller-retour de Chur à Arosa en train de la Rhétique. Le Glacier express d’Andermatt à Chur en 2e classe en wagon panoramique. Animation en soirée à l’hôtel. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément single : 150 E par personne (sous réserve de disponibilité). L’assurance annulation 25 E. Tout autre service et prestation non mentionnés. Les dépenses personnelles. FORMALITÉS : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 25 4e jour SURANC AS NN 21 au 24 Septembre 2015 NOTRE RÉGION • LILLE - GAND Départ de notre région vers 05H00 en direction d’ANGERS – Petit déjeuner - LE MANS – CHARTRES – PARIS – ROYE – Déjeuner – LILLE : Visite panoramique de Lille. Accueillante, vivante, étonnante... Les qualificatifs ne manquent pas pour décrire la capitale du Nord Pas de Calais - Continuation pour votre hôtel en Belgique, (3*NL région Gand), installation dans les chambres, dîner et logement. 2e jour GAND • BRUXELLES Petit déjeuner à l'hôtel - Visite à pied du centre de GAND, capitale de la Flandre Orientale. Vous verrez entres autres la cathédrale Saint-Bavon, le Château des Comtes (visite extérieure), le Pont Saint-Michel, le Quai aux Herbes et le Quai au Blé - Visite de la cathédrale St. Bavon construite en styles d'architectures divers : Roman, gothique Rayonnant et Gothique Tardif. Déjeuner dans un restaurant du centre-ville - Départ pour BRUXELLES -Visite panoramique en autocar de Bruxelles et de ses faubourgs puis visite à pied du 632E PAR PERSONNE centre historique. Cette promenade vous mènera sur la Place de la Monnaie, vous fera découvrir le Quartier de L'Ilot Sacré et les Galeries St Hubert. Ensuite vous rencontrerez le Premier Citoyen de la ville : Manneken Pis - Retour à votre hôtel pour diner et logement. 3e jour BRUGES Petit déjeuner à l'hôtel - Départ pour Bruges Visite à pied du centre de Bruges. Au cours de cette promenade, vous découvrirez une des plus belles villes d'Europe. En plus des maisons patriciennes, vous verrez son célèbre Béguinage fondé en 1245, le Lac d'Amour, l'Eglise Notre Dame (visite extérieure) ainsi que ses magnifiques places du Bourg et du Marché - Déjeuner dans un restaurant du centre-ville - Durant une demiheure, vous naviguerez sur les canaux de Bruges. Cette croisière vous permettra de découvrir des lieux romantiques et non accessibles autrement - Temps libre pour shopping. Dîner dans un restaurant du centre-ville à Bruges - Retour à votre hôtel et logement. CES PRIX COMPRENNENT : le voyage en autocar Grand tourisme. Le logement en hôtel*** en chambre double bain ou douche WC. Les repas du petit déjeuner du 1er jour au déjeuner du 4e jour avec le vin à tous les repas (1/4 en France et 1 verre en Belgique) et café le midi. Les visites guidées (guide francophone) de : LILLE, BRUXELLES, GAND, BRUGES. La balade en bateau sur les canaux de BRUGES. L’entrée et la visite guidée : du LOUVRE-LENS et des terrils du 11/19. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément de chambre individuelle (sous réserve de disponibilité) : 95 €. L’assurance annulation : 25 € par personne. Le dîner du retour. Tout autre service. FORMALITÉS : carte d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Lourdes Pèlerinage du Rosaire SURANC AS A e Offert E 6 Jours 5 Nuits U L A TI O NN U L A TI O ville de LOURDES et ses musées. Vous aurez la possibilité d’effectuer des excursions dans les Pyrénées (non incluses dans notre tarif). Notre chauffeur vous accompagne, il vous donnera tous les renseignements utiles sur place pour vous assurer un agréable séjour. 6e jour LOURDES • NOTRE RÉGION 509E 06 au 11 octobre 2015 1 jour e Départ en direction de STE HERMINE. Petit déjeuner. Continuation vers SAINTES, LANGON. Déjeuner. Traversée des Landes, AIRE SUR ADOUR, TARBES, LOURDES. Dîner et nuit. 26 I BROCHURE VOYAGES 2015 PAR PERSONNE 2 au 5 jour LOURDES er NOTRE RÉGION - LOURDES Petit déjeuner. Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel. Puis départ de LOURDES vers 13H00 en direction de VIC EN BIGORRE, VILLENEUVE DE MARANS, LANGON, ST ANDRE DE CUBZAC, SAINTES. Retour dans notre région vers 21H30. e Vous êtes en pension complète à l’hôtel à LOURDES, Centre Mondial de Pèlerinage. Séjour libre vous permettant d’effectuer un Pèlerinage, d’assister aux Cérémonies données à la Grotte ou dans les basiliques. Vous pourrez également visiter la CES PRIX COMPRENNENT : le voyage en autocar Grand Tourisme avec fauteuils inclinables, toilettes, frigo. Les repas du petit déjeuner du 1er jour au déjeuner du 6ème jour avec ¼ de vin aux repas et café le midi. Le logement en hôtel*** en chambre pour 2 personnes avec bain ou douche selon disponibilité. L’assurance assistance rapatriement CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément de chambre individuelle : 170 €. L’assurance annulation : + 25 €. Tout autre service Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. voir conditions page 2 1er jour N E A e Offert LENS - NOTRE RÉGION Petit déjeuner à l'hôtel - Départ pour le bassin minier - Visite guidée sur les terrils du 11/19. Depuis 1720, l’activité minière a laissé derrière elle les traces de l’exploitation du charbon dans la région Nord-Pas de Calais. Vestiges de cette incroyable épopée, les terrils et cavaliers des mines habillent aujourd’hui notre paysage. (Durée : 2h30 / Public : tous publics à partir de 6 ans / Equipement : chaussures adaptées à la marche, coupe-vent) - Déjeuner dans un restaurant à Lens - Visite guidée du musée Louvre Lens (durée : 1 heure). C'est le Louvre dans toutes ses composantes qui vient à Lens. Cet "autre Louvre", installé dans un bâtiment à l'architecture contemporaine se veut transparent et riche de nouveautés. Continuation en direction de PARIS – LE MANS – Diner libre en cours de route - Notre région vers 02H/03H00 du matin. voir conditions page 2 La Belgique et le Nord Pas de Calais N 4 Jours 3 Nuits SURANC AS e Offert NN U L A TI O richesse et la bourgeoisie de l’époque – Retour au Nid pour le Dîner – Logement. voir conditions page 2 A N Séjour St Sylvestre en Alsace E 6 Jours 5 Nuits 5e jour SAMEDI 2 JANVIER FROMAGERIE • DISTILLERIE • RIBEAUVILLE • EGUISHEIM. Départ de votre commune en direction du MANS – Petit Déjeuner – ORLEANS – AUXERRE – Déjeuner en cours de route et direction l’ALSACE – Arrivée à l’hôtel*** à OSTHEIM « Au nid de cigognes » dans la soirée, attribution des « nids ». Apéritif de bienvenue – Dîner – Logement. 2e jour MERCREDI 30 DÉCEMBRE GERTWILLER • VISITE DE CAVE - COLMAR Petit déjeuner à l’hôtel – Départ pour Gertwiller pour la visite d’une fabrique de Pain d’Epices. Puis visite d’une cave. Déjeuner au Nid. L’après – midi, départ pour COLMAR, découvrez les charmes du vieux Colmar, ses zones pittoresques, Maison des Têtes, Collégiale Saint – Martin, Maison Pfister, Petite Venise, puis temps libre pour achats. Retour au Nid – Dîner – Logement. 3 jour JEUDI 31 DÉCEMBRE STRASBOURG • OBERNAI Petit déjeuner à l’hôtel – Départ pour STRASBOURG. Petit circuit en bus puis visite guidée à pied. Visite de la Cathédrale , remarquable chef - d’œuvre de l’art Gothique, construit de 1277 à 1365.Visite de son horloge astronomique. Déjeuner à Strasbourg. L’après – midi, départ pour Obernai, résidence principale du Duc d’Alsace, père de la future Sainte Odile. Retour au Nid – Soirée Réveillon – Logement. 4e jour VENDREDI 1er JANVIER LES VILLAGES TYPIQUES, LA ROUTE DU VIN D’ALSACE Petit déjeuner à l’hôtel – Matinée libre – Déjeuner au Nid. L’après-midi, départ pour KAYSERSBERG, cité natale du docteur Albert SCHWEITZER (Prix Nobel de la Paix). Puis visite de RIQUEWIHR, cité médiévale, joyau de l’Alsace qui illustre la DIMANCHE 3 JANVIER OSTHIEM • NOTRE RÉGION Petit-déjeuner – Départ en direction d’AUXERRE – Déjeuner – MONTARGIS – ORLEANS – TOURS – Notre région. L’ordre des visites est donné à titre indicatif, il pourra être modifié CES PRIX COMPRENNENT : le transport en Autocar Grand Tourisme. L’hébergement en pension complète dans un hôtel*** avec les boissons comprises à tous les repas + café à midi, sauf Réveillon ET libre accès à l’espace détente (piscine intérieure chauffée, sauna, hammam). Les visites et entrées. Un accompagnateur dans le bus. Une soirée loto, une soirée vidéo sur la région, une soirée dansante. LA SOIREE DU REVEILLON (Dîner avec apéritif, ½ bt Alsace, ½ bt Bordeaux ou Bourgogne, Eau minérale – Orchestre, Soupe à l’oignon, Cadeau souvenir). L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément pour la chambre individuelle : 108 € par personne. L’assurance annulation : 25 € par personne. Les prestations non mentionnées au programme. NOTRE REGION • PARIS Départ de notre région vers 07H00 en direction du MANS – L’autoroute Océane – PARIS – Déjeuner Spectacle au PARADIS LATIN : ce célèbre cabaret parisien se situe au cœur du quartier latin, à quelques pas de Notre Dame et du Panthéon. Construit par Gustave Eiffel en 1889 et classé au patrimoine historique de la capitale, le Paradis Latin présente son spectacle « Paradis à la Folie » et accueil des artistes prestigieux que l’on vient admirer du monde entier – Fin d’après-midi libre pour le shopping sur le Marché de Noël des Champs Elysées – Diner en centre-ville - Tour panoramique de Paris illuminé – Installation à l’hôtel et nuit. 2e jour 320E SURANC AS A e Offert E Magie de Noël à PARIS 03 et 04 décembre 2015 1er jour 6e jour e MARDI 29 DÉCEMBRE NOTRE RÉGION • AUXERRE • OSTHEIM 2 Jours 1 Nuit PAR PERSONNE NN U L A TI O PAR PERSONNE PARIS • NOTRE REGION Petit déjeuner à l’hôtel – Visite guidée de l’opéra Garnier (sous réserve du calendrier d’ouverture*) : vous serez émerveillés par la richesse de son architecture et le foisonnement de sa décoration – Continuation pour le quartier MONTMARTRE : Départ (Place BLANCHE) en petit train pour la découverte de MONTMARTRE, arrivée Place du Tertre - Déjeuner Montmartrois – Temps Libre à MONTMARTRE pour découvrir l’Eglise St Pierre de Montmartre, le Sacré Cœur – Puis retour en petit train - Départ vers 17H00 de PARIS – Arrivée dans notre région pour 22H30. CES PRIX COMPRENNENT : le voyage en autocar grand tourisme. Le logement en hôtel** en chambre pour 2 personnes avec sanitaires privatifs, T.V. Les repas du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 2e jour dont un déjeuner spectacle au PARADIS LATIN (tenue correcte exigée avec ¼ btle de Champagne) avec ¼ de vin aux repas et café le midi. La visite guidée de l’opéra Garnier*. Le petit train de Montmartre. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : l’assurance annulation : 20 € par personne. Le Supplément chambre individuelle : 35 € par personne. Le dîner du retour. Tout autre service *En cas d’impossibilité exceptionnelle : Cette visite sera remplacée par la visite des coulisses du théâtre de Mogador : découvrez les dessous de la scène, la salle des costumes, les décors, la fosse d’orchestre, la salle de vocalise et de répétition, les vestiaires et tous les secrets des grandes comédies musicales ! Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 27 voir conditions page 2 1 jour er 890E N du mardi 29 décembre 2015 au dimanche 03 janvier 2016 Petit déjeuner à l’hôtel – Départ par Kaysersberg, Orbey. Arrêt dans une fromagerie à Lapoutroie puis d’une distillerie avec dégustation. Déjeuner au Nid. L’après – midi, départ pour la visite de RIBEAUVILLE. Située sur la route de vins, entre vignoble et montagne, charmante cité qui a su valoriser son patrimoine historique. Retour par Eguisheim, commune pimpante et fleurie, classée en 2013 le « plus beau village de France ». Retour au Nid – Dîner – Logement. Nos programmes à la journée* 38E Sortie théâtre à St Paul du Bois PAR PERSONNE 53E PAR PERSONNE Dimanche 25 janvier 2015 à 14H30 NANTES LA BEAUJOIRE Strass N’Magie Folie Parc des Expositions de Nantes Jeudi 05 février 2015 Salon International de l’agriculture INCLUS : Le voyage en autocar de Tourisme • La Revue de la Cloche avec 1 boisson 74E 65 PAR PERSONNE Spectacle « CELTIC LEGENDS » Cité des Congrès de NANTES 46E 58E PAR ADULTE 46E INCLUS : Le voyage en autocar Grand Tourisme • Le spectacle en 1ère série 43E PAR PERSONNE PAR ENFANT INCLUS : Le voyage en autocar de tourisme • Le spectacle HOLIDAY ON ICE en Série ARGENT Sortie théâtre à St Paul du Bois INCLUS : Le voyage en autocar de Tourisme • Le billet pour La Revue Bonne Garde 89E PAR PERSONNE sur la venise verte (79) Kir Vin Blanc Assiette Maraichine Noix de Jambon au miel Mogettes du Marais Salade, fromage Tarte paysanne Vin Blanc et Rouge • Café INCLUS : Le voyage en AUTOCAR GRAND TOURISME • Le déjeuner croisière avec les boissons indiquées 28 I BROCHURE VOYAGES 2015 BEAULIEU SHOW (61) Mardi 21 avril 2015 INCLUS : Le voyage en Autocar Grand Tourisme • Le déjeuner spectacle et dansant avec les boissons indiquées INCLUS : le transport en autocar • entrée pour la pièce de théâtre • le goûter Croisière déjeuner Déjeuner Spectacle LE Kir • Terrine du mareyeur et sa sauce à la crème Suprême de volaille fermier farci aux petits légumes Duo de haricots et pommes de terre forestières Perles du fromager et sa salade croquante Tartelette aux abricots et noisettes ¼ de vin + Café Dimanche 12 Avril 2015 à 14H30 Mardi 05 Mai 2015 NANTES au Théatre Bonne Garde Samedi 28 Mars 2015 à 15h00 « ON A TUE LUCIEN » (49) PAR PERSONNE La revue bonne garde (- 12 ANS) SAMEDI 14 MARS 2015 à 14H00 PAR PERSONNE PAR ADULTE Vendredi 06 Mars 2015 à 15H30 Mardi 24 & Samedi 28 Février 2015 Un show époustouflant et inédit - ZENITH de NANTES MARDI 17 FEVRIER 2015 Escalope de saumon au beurre blanc et ses garnitures de saison Fondant st Antoine sauce périgourdine Assiette de fromage Omelette norvégienne flambée en salle Vin à volonté + café INCLUS : Le voyage en Autocar Grand Tourisme • Les visites selon programme • Le déjeuner animé avec les boissons indiquées • L’après-midi animé PERSONNE Holiday on ice à l’Auberge du Pouct’on (85) Pétillant à la rose • Trilogie amoureuse E PAR INCLUS : Le transport • L’entrée pour la journée au SALON DE L’AGRICULTURE LA SAINT VALENTIN (roulé de volaille farci – magret fumé et sot l’y laisse sur fine salade) Paris Porte de Versailles 77E LA CLOCHE Samedi 31 Janvier 2015 15h30 & Dimanche 15 Février 2015 15h30 Kir crément de Loire ou Cocktail de jus de fruits Marbré de foie gras, jambon cru, salade de gésiers Suprême de pintade au Muscadet Gratin Dauphinois, Pomme fruit aux airelles Assiette de trois fromages sur mesclun Charlotte aux poires et son coulis de fruits rouges Muscadet sur lie • Bergerac rouge (1 btl pour 4) + café INCLUS : Le transport en autocar grand tourisme • Le déjeuner spectacle cabaret avec les boissons indiquées 38E La Revue de « LE COMTE DE MONTE CRISTO » (49) INCLUS : le transport en autocar • entrée pour la pièce de théâtre • le goûter 72E PAR PERSONNE 83E PAR PERSONNE Entre vignes et Loire (49) Mardi 19 Mai 2015 Kir pétillant Terrine de foies de volaille aux pruneaux et Armagnac Filet de poisson beurre blanc Assiette de fromages et salade verte Charlotte aux poires sur coulis de fraise *** Vin (1 btl pour 4) • Café INCLUS : Le voyage en autocar Grand Tourisme • Le circuit et les visites selon programme • Le déjeuner avec les boissons indiquées Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. *Programme détaillé sur demande ou sur notre site internet www.grandlieuvoyages.fr 62E PAR PERSONNE Mystère des faluns & Cochon grillé (49) Mardi 09 Juin 2015 69E Au fil du lin & le lac vidé de GUERLEDAN (22) PAR PERSONNE Mardi 16 Juin 2015 Cocktail maison avec buffet de cochonnaille (pâté, rillette, boudins, rillauds chauds, fromage de tête…) Cochon à la broche Estouffade de légumes et Mogettes de Vendée Ronde des fromages et Dessert maison Anjou blanc et rouge à volonté pendant le repas et Café INCLUS : le voyage en Autocar Grand Tourisme • Le déjeuner animé avec les boissons indiquées • L’après-midi dansant Kir Duo de saumon et crevettes Jambon grillé sauce au cidre Et ses trois Légumes Nougat glacé maison *** Vin Blanc/Rouge + Café INCLUS : Le transport • Les visites du programme • Le déjeuner avec les boissons indiquées PUY DU FOU La Cinescénie ZOO DE LA FLECHE Un des plus beaux d’Europe ! (72) 48 E PAR ADULTE 45 E 51 PAR ENFANT E (3 À 11 ANS) 70E PAR PERSONNE RIVIERE D’AURAY (56) Mardi 25 Août 2015 Menu Aumônière de poisson sur lit de petits légumes Suprême de pintade sauce foie gras Accompagnement féculent et légume de saison Crème brûlée *** Saint Nicolas de Bourgueil (1 btl pour 4) Café INCLUS : Le voyage en autocar Grand Tourisme • La visite de la brasserie et dégustation • La croisière commentée sur la rivière d’Auray • Le déjeuner avec les boissons indiquées 65E PAR PERSONNE De Pont-Aven à Concarneau (29) Mardi 29 Septembre 2015 Terrine aux deux poissons et ses toasts Confit de jambonnette de dinde au poivre Accompagnement Tarte Bourdaloue à la poire et sa boule de vanille *** Vin blanc • Vin rouge • Café INCLUS : Le transport en autocar Grand Tourisme • La découverte de Pont Aven • La visite de la biscuiterie • Le déjeuner avec les boissons indiquées • La croisière en baie de Concarneau Journée INTERCLUBS 81E DIN DINDE DON « Noël à la Grange du Pouct’on » (85) Mardi 08 et Jeudi 10 Décembre 2015 Apéritif et amuse-bouche Foie gras mi-cuit et sa confiture d’oignon Escalope de saumon sauce chef à l’oseille Canard à l’orange et ses garnitures de saison Duo de fromages sur fine salade Omelette norvégienne flambée en salle Cote de Blaye blanc et rouge • Eau • Café INCLUS : Le voyage en Autocar Grand Tourisme • Les visites selon programme • Le déjeuner animé avec les boissons indiquées (5 À 13 ANS INCLUS) PAR PERSONNE DESCENTE DE LA LOIRE Nantes à St Nazaire & la Baule (44) Mardi 22 Septembre 2015 Charlotte de St Jacques au Coulis de Crustacés Pavé de Kangourou Mariné et Poêlé Sauce Poivrade Légumes Assortis Tranche Napolitaine Chantilly *** ¼ de vin Café INCLUS : Le voyage en autocar grand tourisme • La descente de la Loire de Nte - St Nazaire • Le déjeuner avec les boissons indiquées • petit train•La dégustation 65E PAR PERSONNE FETE DES VENDANGES (49) Mardi 29 Septembre 2015 Kir apéritif Cassolette de riz aux fruits de mer Brochet au beurre blanc Filet de porc à l’Angevine et ses légumes Plateau de fromages Omelette norvégienne Cuvée de l’Orée des Bois blanc et rouge et Café INCLUS : * Le voyage en Autocar Grand Tourisme • Le déjeuner animé avec les boissons indiquées • L’après-midi dansant 67E Journée de Noël Au Val d'Evre (49) PAR PERSONNE DATES ET PROGRAMME DÉTAILLÉ SUR DEMANDE COURANT JANVIER 2015 Décembre 2015 Novembre 2015 PAR PERSONNE PAR ENFANT INCLUS : le voyage en autocar de tourisme • le SPECTACLE « LA CINESCENIE » du PUY DU FOU DATE, TARIF ET PROGRAMME DÉTAILLÉ SUR DEMANDE À VOTRE DISPOSITION COURANT JUILLET 2015 67E 42 E SAMEDI 18 JUILLET 2015 & SAMEDI 22 AOUT 2015 Mardi 07 Juillet 2015 INCLUS : Le voyage en autocar • L’entrée au zoo La Flèche pour visite en liberté PAR ADULTE INCLUS : Le voyage en Autocar Grand Tourisme • Le déjeuner animé avec les boissons indiquées 64E PAR PERSONNE LAVAL en Habit de Lumière (53) Vendredi 11 Décembre 2015 Apéritif maison Délice de pétoncles, tartare d’endives et chorizo Suprême de pintadeau farci forestière, crème de Cognac Assiette de Fromages Tarte fine aux pommes-pralins Vin • Eau Minérale • Café INCLUS : le transport en autocar Grand Tourisme • visite guidée château + illuminations • le dîner avec les boissons indiquées (sous réserve de modification) Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 29 7 Jours • 6 Nuits Séjour sur la Côte Littorale du Languedoc PRO 598 E 03 au 09 mai 2015 1 jour er Départ de notre région et route en direction de la Vendée, arrêt petit déjeuner – Continuation vers BORDEAUX – Déjeuner en cours de route – TOULOUSE – NARBONNE – Arrivée à la résidence de vacances en fin d’après-midi. Installation dans les chambres. Dîner et nuit. 2e jour LA GRANDE MOTTE • MONTPELLIER Petit déjeuner – Matinée libre – Déjeuner à la résidence de vacances. L’après-midi, route en direction de MONTPELLIER et visite guidée du vieux Montpellier. Le centre historique appelé « l’Ecusson », s’étend de la place de la Comédie à celle de la Canourgue, en empruntant les circulades, découvrez les ruelles caractéristiques du midi médiéval. La Place de la Comédie est l’un des plus grands espaces piétonniers d’Europe, dominé par l’Opéra Comédie. A l’Est, le nouveau quartier Antigone a été conçu par l’architecte catalan Ricardo Bofill, de style moderne et contemporain. Retour à la résidence de vacances pour dîner. Soirée Dansante avec l’orchestre de Dominique MOISAN. 3e jour VERGEZE : LA SOURCE PERRIER • ST GUILHEM LE DESERT Petit déjeuner – Départ pour VERGEZE, visite de la source PERRIER «une visite industrielle à grand spectacle», deux heures de visites pour découvrir la source résultat d’une exception géologique, le processus industriel unique au monde, le patrimoine historique et publicitaire de la marque – Retour à la résidence de vacances, déjeuner – L’après midi route vers Saint Guilhem le Désert, l’un des plus beaux villages de France, étape spirituelle sur le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle, la cité médiévale vous offre un véritable havre de paix visite libre de l’Abbaye de Gellone, classée Patrimoine Mondial à l’UNESCO «Joyau du premier art roman languedocien» Temps Libre – Retour à la résidence de vacances pour dîner. Soirée Dansante avec l’orchestre de Dominique MOISAN. 30 I BROCHURE VOYAGES 2015 PAR PERSONNE 4 jour NIMES • AIGUES MORTES e NOTRE REGION • LA GRANDE MOTTE • LA PRESQU’ILE DU PONANT MO Petit déjeuner – Départ pour NIMES, ville d’art au prestigieux patrimoine gallo-romain, témoin d’un passé grandiose. Promenade dans les jardins de la Fontaine, premiers jardins publics dans l’histoire de France et parmi les premiers d’Europe. Point de vue unique depuis la Tour Magne – Retour à la résidence de vacances pour déjeuner – Puis route en direction d’AIGUES MORTES, ville construite sous St-Louis et dont les remparts qui nous sont parvenus intacts offrent le meilleur exemple d’architecture militaire du XIIIe siècle : la bastide, l’église N.D. des Sablons, la place St louis, visite de la cité médiévale en petit train. Retour à la résidence de vacances pour dîner. Soirée Dansante avec l’orchestre de Dominique MOISAN. SOIRÉES AVEC L’ORCHESTRE DE DOMINIQUE MOISAN Frontignan» (1936), et l’une des toutes premières AOC de France. Offrez vous une découverte de l’univers viticole rattaché à ce produit ainsi qu’une dégustation, une manière originale de découvrir un terroir riche. Retour à la résidence de vacances pour le déjeuner. Après Midi Libre. – Dîner puis Soirée Dansante avec l’orchestre de Dominique MOISAN 7e jour LA GRANDE MOTTE • NOTRE REGION Petit Déjeuner et départ en direction de NARBONNE – TOULOUSE – Déjeuner en cours de route – BORDEAUX – Notre région en soirée. 5e jour ARLES • GROTTE DES DEMOISELLES Petit déjeuner – Départ pour ARLES, « Ville d’Art et d’Histoire », capitale romaine qui garde de son glorieux passé de superbes antiquités gallo-romaines. Balade dans la ville puis retour pour le déjeuner – Route en direction de LE VIGAN et visite de la Grotte des Demoiselles : Vous découvrirez lors de votre visite des stalagmites et stalactites géantes, des coulées de calcites, de grandes colonnes, des draperies translucides qui ont impressionné les inventeurs de la spéléologie moderne (Edouard Alfred MARTEL, Robert de JOLY, Norbert CASTERET, etc.) et qui constituent une véritable bibliothèque des temps géologiques. – Continuation vers les Gorges de la Vis – Le Cirque de Navacelles – Retour à la résidence de vacances pour dîner. Soirée Dansante avec l’orchestre de Dominique MOISAN. 6e jour FRONTIGNAN • LA PRESQU’ILE DU PONANT Petit déjeuner, puis route vers FRONTIGNAN, Frontignan la Peyrade, véritable concentré de Méditerranée au cœur du bassin de Thau, a su préserver son identité, son humanité, et c’est ce qui la rend si attachante et si belle. Temps libre et Visite de la cave coopérative du muscat de Frontignan La plus vieille appellation d’origine contrôlée des Muscats Français «Muscat de CES PRIX COMPRENNENT : le voyage en Autocar Grand Tourisme. L’hébergement en base double avec sanitaire complet, les lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni, le ménage assuré une seule fois pendant le séjour. La pension complète du petit déjeuner du 1er jour au déjeuner du 7e jour. Les boissons (vin et eau) aux repas. Les excursions prévues au programme : Les visites guidées : MONTPELLIER, NIMES. Le petit train d’Aigues Mortes. Les entrées : La Source PERRIER, la grotte des Demoiselles. 5 Soirées dansantes avec l’orchestre de Dominique MOISAN. L’assurance assistance rapatriement. CES PRIX NE COMPRENNENT PAS : le supplément chambre individuelle : 110 € par personne (en demande et sous réserve de disponibilité). L’assurance annulation : + 25 € par personne. FORMALITÉS : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. Conditions Générales de Vente Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèle doivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du Tourisme. Conformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique. La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription. En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission. En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies. Eurl Grand Lieu Voyages au capital de 20000 euros IM 044100043 RCS Nantes FR 87 332 333 665 Caution bancaire Crédit Agricole atlantique vendée Grand Lieu voyages/Arc en ciel voyages , a souscrit auprès de la compagnie ADL/courtage HISCOX, cabinet Lucas, 8 rue des Dervallières 44021 Nantes cedex 1, un contrat d’assurance garantissant sa responsabilité Civile Professionnelle N. HA RCP0228553. Extrait du Code du Tourisme. Article R.211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section. Article R.211-3-1 : L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 13691 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2. Article R.211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ; 10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; 13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. Article R.211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat. Article R.211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ; 9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ; 14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4 ; 21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée. Article R.211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R.211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Article R.211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception : -soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; -soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R.211-10 : Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article R.211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : -soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; -soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4. Possibilité de prise en charge dans votre commune (avec ou sans supplément selon les programmes), consultez votre agence. BROCHURE VOYAGES 2015 I 31 www.grandlieuvoyages.fr 1 Agences de voyages Nous vous proposons un service complet, au sein d’une équipe expérimentée, dans une ambiance conviviale et familiale : 4 agences de voyages à votre service. 2 Service Groupes Une équipe de professionnels, à l’écoute de vos besoins met tout en oeuvre pour vous proposer des excursions, sorties, séjours ou circuits en France, à l’Etranger. 3 Autocars A votre service depuis maintenant 80 ans, notre équipe énergique et dynamique, vous propose des locations avec chauffeur pour vos transferts, sorties scolaires, voyages linguistiques, séjours, déplacements professionnels, sportifs et culturels, à bord de notre flotte d’autocars grand tourisme de 27 à 83 places. 18 rue de la poste • 44310 ST-PHILBERT DE GRAND LIEU Tél. : 02 40 78 96 39 [email protected] Centre commercial Auchan St-Sébastien • 2 rue Pierre Mendès France • 44230 ST-SÉBASTIEN-SUR-LOIRE Tél. : 02 51 79 12 12 [email protected] 1 I BROCHURE GROUPES 2015 Centre Commercial Super U Le Val Fleuri 44450 LA CHAPELLE BASSE-MER Tél. 02 28 02 15 00 [email protected] LA CHAPELLE BASSE-MER : Contactez Cécile FOUBERT Tél. 06 25 60 34 11 / 02 40 03 65 89 [email protected] 34, rue du Président Coty • 44 980 STE LUCE SUR LOIRE Tél. 02 28 01 46 36 [email protected] ST-PHILBERT DE GRAND LIEU : Contactez Sandra RICHARD Tél. 02 40 78 98 38 [email protected] Autocars GROUSSIN ZA de Grand Lieu 26 rue de l’Industrie 44310 ST-PHILBERT DE GRAND LIEU Tél. 02 40 78 99 22 [email protected] Autocars GROUSSIN ZA de la Sensive rue Jean Monnet 44450 LA CHAPELLE BASSE-MER Tél. 02 40 03 65 89 [email protected] Réalisation Tout un groupe à votre service .com • 02 41 58 11 12 • Photos non contractuelles • Crédit photos : Fotolia • Textes et prix sous réserve d'erreurs typographiques • Brochures non contractuelles • Ne pas jeter sur la voie publique • Licence : IM04400043 www.autocars-groussin.com