47 as associations de patronage des étudiants

Transcription

47 AS
ASSOCIATIONS DE PATRONAGE
DES ÉTUDIANTS-OUVRIERS CHINOIS EN FRANCE
Dates extrêmes : 1921-1940.
Origine : dépôt (1982).
Composition : 27 articles.
Métrage linéaire : 3 m.l.
Communication : sur autorisation.
Instrument de recherche : G. Barman et N. Dulioust, Étudiants-ouvriers chinois en France,
1920-1940. Catalogue des archives, Paris, 1981 (Centre de recherche et de documentation
sur la Chine contemporaine. École des hautes études en sciences sociales).
La Société franco-chinoise d'éducation (SEFC) fut fondée en 1916 pour encourager les Chinois venus en France à faire des études financées par leur travail ; en
1921 elle se heurte à de graves difficultés financières. C'est alors qu'est créé un
Comité franco-chinois de patronage (C.F.C.) qui se donne pour objectif de placer les
étudiants-ouvriers chinois et d'assurer l'apurement de la situation financière. En 1922
le C.F.C. fusionne avec l'Association amicale franco-chinoise (A.A.F.C.) fondée en
1906, avec pour objectif, tout en continuant le patronage des étudiants-ouvriers,
d'encourager la venue en France d'une élite sélectionnée et de promouvoir les
relations amicales franco-chinoise. L'A.A.F.C. cesse ses activités en 1940.
Les archives conservées concernent essentiellement la période 1921-1927 et
proviennent pour l'essentiel du C.F.C. qui a hérité d'une partie de celles de la
S.E.C.F. ; les documents postérieurs à 1923 viennent de l'A.A.F.C.
47 AS 1.
47 AS 2-7.
47 AS 8-18.
47 AS 19.
47 AS 20-27.
Documents administratifs généraux : statuts ; comptes
rendus d'activité, bulletins, états nominatifs et dossiers
d'étudiants, listes d'établissements accueillant des étudiantsouvriers… 1921-1940.
Dossiers des établissements d'enseignement ayant accueilli
des étudiants-ouvriers. 1921-1927.
Dossiers des entreprises et employeurs ayant accueilli des
étudiants-ouvriers ou sollicités dans ce but. 1921-1927.
Attestations individuelles ou collectives de la qualité
d'étudiant-ouvrier délivrées par la S.E.F.C. ; lettres (en chinois). 1921.
Reçus de secours financiers distribués par la légation de
Chine à Paris aux étudiants-ouvriers (en chinois ou français).
1921.
ÉTUDIANTS-OUVRIERS CHINOIS EN FRANCE
1920-1940
CATALOGUE DES ARCHIVES
2
MATÉRIAUX POUR L'ÉTUDE DE L'ASIE ORIENTALE
MODERNE ET CONTEMPORAINE
DOCUMENTS ET INVENTAIRES
publiés par le
Centre de Recherches et de Documentation
sur la Chine Contemporaine
de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales
n° 2
3
GENEVIÈVE BARMAN et NICOLE DULIOUST
ÉTUDIANTS-OUVRIERS CHINOIS EN FRANCE
1920-1940
Catalogue des archives conservées au
Centre de Recherches et de Documentation
sur la Chine Contemporaine
de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales
Paris
Éditions de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales
1981
4
La série Documents et Inventaires est publiée par le
Centre de Recherches et de Documentation sur la Chine
Contemporaine de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales.
54, Boulevard Raspail, 75006 PARIS
Vente et diffusion :
Éditions de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales,
131, Boulevard Saint-Michel, 75005 PARIS
ISBN : 2 7132 0777 0
c 1981 École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris
imprimé en France
5
PRÉFACE
En 1972 le Centre de Recherches et de Documentation sur la Chine
Contempo-raine recevait en dépôt les archives de diverses organisations ayant
patronné le séjour et les études de jeunes Chinois venus en France après la
première guerre mondiale. Grâce à l'appui financier du Centre National de la
Recherche Scientifique et de la Mission de la Recherche du Ministère des
Universités, le Centre de Recherches et de Documentation sur la Chine
Contemporaine a pu entreprendre en 1977 le dépouillement et le classement de ces
archives.
Mené avec compétence et enthousiasme par deux historiennes sinisantes,
Nicole Dulioust et Geneviève Barman, le travail touche aujourd'hui à son terme. La
publication du présent catalogue, complétée prochainement par celle d'un répertoire
biographique, permettra aux chercheurs français et étrangers d'exploiter pleinement
un fond d'archives d'un intérêt exceptionnel. Les diverses mutilations subies par ce
fonds pendant plusieurs décennies témoignent que son intérêt a sans doute débordé
le cercle étroit des chercheurs scientifiques. Ces mutilations ont en tout cas rendu
impérative une politique de stricte fermeture grâce à laquelle ce qui pouvait être
sauvé l'a été pour servir, désormais, aux historiens et à l'histoire.
Ils sont plus de deux mille, ces jeunes étudiants-ouvriers chinois venus
en France au début des années 1920 pour s'initier à l'Occident. Pourquoi ontils choisi la France ? Parce qu'ils s'en faisaient "une certaine idée". Cette idée
leur avait été transmise par de prestigieux aînés qui, au début du siècle,
avaient fondé à Paris un des premiers groupes anarchistes chinois et
gardaient de leur séjour en France une admiration passionnée pour la
Philosophie des Lumières. Ce sont ces intellectuels francophiles qui font
miroiter l'utopie d'un séjour harmonieusement partagé entre travail et étude,
rassemblent les fonds, organisent les départs, et s'assurent en France d'un
réseau de sympathies dans les milieux libres penseurs, socialistes et francs6
maçons. La troupe hétérogène qu'ils recrutent - jeunes gens souvent plus
riches d'idéal que d'argent ou de savoir - vient surtout des provinces
intérieures : Hunan, Sichuan. A l'écart du courant dominant qui porte alors les
enfants de la bourgeoisie côtière vers les universités anglo-saxonnes,
s'amorce un courant franco-chinois, jailli des profondeurs continentales : l'un
véhiculera les transferts technologiques et l'autre les transferts idéologiques ;
l'un fournira ses cadres à la Chine du Guomindang et l'autre à la Chine
communiste. Parmi les jeunes gens qui arrivent en France en 1919-1920, on
compte en effet une quinzaine de futurs très hauts dirigeants du Parti
communiste, parmi lesquels Zhou Enlai et Deng Xiaoping.
Au delà de la Légende Dorée qui associe l'expérience des ouvriersétudiants à la naissance du Parti communiste chinois, les archives présentées
dans ce catalogue devraient permettre aux historiens de mieux cerner les
réalités amères auxquelles s'est heurtée une généreuse aventure qui
appartient à la fois à l'histoire de la Chine, à l'histoire de la France, et à
l'histoire de la révolution mondiale.
Marie-Claire BERGÈRE
mars 1981
Ce fonds a été déposé aux Archives nationales par le Centre de Recherche
et de Documentation sur la Chine contemporaine en 1982. Il a été classé
sous la cote 47 AS. La concordance avec les cotes des Archives nationales
a été portée dans les marges de cet inventaire.
Le fonds 47 AS est consultable avec l'autorisation
7
TABLE DES MATIÈRES
Préface
6
Table des matières
8
Abréviations
9
Remerciements
10
Présentation du catalogue
11
Première partie : A (documents administratifs)
19
Deuxième partie : B (dossiers de
202 d'enseignement)
22
Troisième partie : C (dossiers de 869 entreprises)
49
Quatrième partie : D (attestations et lettres en
chinois)
157
Cinquième partie : E (reçus de secours)
159
Index des noms de lieux
161
Index des activités
168
Index général
174
concordance des cotes des Archives nationales
176
8
ABRÉVIATIONS
AAFC : Association amicale et de patronage franco-chinoise
CFC : Comité franco-chinois de patronage des jeunes Chinois en France
SEFC : Société franco-chinoise d'éducation
Nous avons utilisé le sigle CFC/AAFC quand un ensemble de pièces provient
successivement des deux associations : CFC et AAFC.
Les termes chinois sont romanisés en pinyin, à l'exception des noms propres
pour lesquels nous avons gardé la transcription apparaissant dans les
archives.
9
REMERCIEMENTS
Nous tenons à exprimer toute notre reconnaissance à Mme Jacqueline Pluet,
ingénieur à la Maison des Sciences de l'Homme, qui nous a guidées
inlassablement tout au long de notre travail, nous éclairant de ses conseils et
nous témoignant toujours bienveillance et encouragements. Nous remercions
également Mme Marie-Claire Bergère, qui a suivi notre travail dès ses débuts
et M. Pierre-Etienne Will, qui a relu avec patience les différentes versions de
notre catalogue et nous a apporté son aide pour la mise en page définitive.
Nous voudrions aussi dire notre gratitude à Mlle Alberte Tang, ancienne
bibliothécaire au Centre de recherches et de documentation sur la Chine
contemporaine, qui a su éveiller l'intérêt des chercheurs pour les archives des
étudiants-ouvriers et nous a fait profiter de sa profonde connaissance des
relations franco-chinoises. Mlle Nicole de Beauvais, ancien chef de travaux au
Centre Chine, le Général Guillermaz, et M. le Professeur Li Huang ont très
aimablement accepté d'éclairer pour nous l'histoire de ces archives : qu'ils
trouvent ici l'expression de notre reconnaissance. Enfin nous remercions très
vivement Mme Hua Chang-ming Janin et M Chen Ho-chia, qui nous ont
patiemment aidées à décrypter des lettres et signatures chinoises souvent très
peu lisibles, ainsi que Mlle Suzanne Chane Kon, qui a assuré la dactylographie
du manuscrit.
Ce travail a été effectué grâce au concours du CNRS (Equipe de Recherche
Associée 717) et du Centre de recherches et de documentation sur la Chine
contemporaine.
10
PRÉSENTATION DU CATALOGUE
Les archives recensées dans le présent catalogue concernent l'œuvre de
patro-nage des étudiants-ouvriers chinois en France durant la période 19201940. Elles proviennent de trois sources différentes : la Société francochinoise d'éducation (SEFC), le Comité franco-chinois de patronage (CFC)
et l'Associa-tion amicale et de patronage franco-chinoise (AAFC) . L'essentiel
de ces archives est cependant constitué par le fonds du CFC, créé le 14 mai
1921 pour prendre le relais de la SEFC, dont il a hérité une partie des
documents. Les archives postérieures à 1923 proviennent de l'AAFC qui a
pris à son tour la suite du CFC. Toutefois, à partir de 1927, les documents
sont rares et l'on peut dire que pour l'essentiel les archives couvrent la
période 1921-1927, la plupart des étudiants-ouvriers chinois proprement dits
étant repartis en Chine après cette date.
Après la fin de la première guerre mondiale et le mouvement du 4 mai
1919, nombreux sont les jeunes Chinois sans fortune qui viennent en France
dans l'espoir de faire des études qu'ils financeraient eux-mêmes par leur
travail. Ils y sont encouragés par la SEFC, fondée en 1916 et présidée par
A. Aulard, professeur à la Sorbonne, et par Cai Yuanbei, recteur de
l'Université de Pékin : c'est le "mouvement études-travail" (qingong jianxue
yundong).
Malheureusement, le chômage sévit et les étudiants-ouvriers ne trouvent
pas dans les usines le travail qui leur permettrait de se constituer un pécule
en vue de leurs futures études. La SEFC doit alors les placer à ses frais
dans des écoles, ce qui lui crée rapidement des difficultés financières
insurmontables.
11
Dès février 1921, elle ne peut plus faire face à ses engagements et cesse de
payer les établissements d'enseignement 1 . Huit cents à mille jeunes Chinois,
privés de toutes ressources, viennent manifester à la Légation de Chine à
Paris, laquelle est dès lors contrainte de prendre en mains la situation : elle
contracte auprès de la Banque de Paris et des Pays-Bas un emprunt, qui lui
permet de subvenir momentanément aux besoins des jeunes Chinois les
plus démunis, en leur versant une allocation journalière de 6 francs. Une
partie des archives ici répertoriées est constituée par des reçus de ces
allocations, signés par les étudiants-ouvriers (partie E du catalogue).
Il ne pouvait toutefois s'agir que d'un remède provisoire : le chômage
persiste et les emplois dans l'industrie restent très rares. C'est alors que
s'impose sous l'impulsion d'Eugène Bradier, consul de France, inspecteur
des étudiants chinois, l'idée d'un Comité franco-chinois de patronage, qui
regrouperait toutes les bonnes volontés, ferait appel, à côté de financements
publics chinois et français, au financement privé et jouerait en outre le rôle
d'office de placement grâce à ses liens avec les grandes industries
françaises.
Association régie par la loi de 1901, le CFC se donne pour objet, à sa
fondation, "le patronage des jeunes Chinois venus en France pour y parfaire
leur instruction générale, technique ou professionnelle, dans des entreprises
et établissements industriels, commerciaux, agricoles, miniers et
d'enseignement". Il doit en outre s'efforcer d'assurer l'accès de ces mêmes
établissements aux étudiants-ouvriers chinois. Le CFC est placé sous le
haut patronage des gouvernements français et chinois et de diverses
personnalités des deux pays, parmi lesquelles on relève les noms de Paul
Painlevé et d'Edouard Herriot. Les statuts du CFC prévoient au conseil
d'administration une participation égale des représentants des principaux
ministères français, et des diplomates chinois en France.
1. Après 1921, la SEFC, située 39 rue de la Pointe à La Garenne-Colombes,
continue néanmoins d'exister. Elle s'occupe encore des étudiants-ouvriers restés
en France, leur sert de boîte aux lettres et de domiciliation pour certains journaux,
mais, de manière générale, n'assure plus leur subsistance.
12
A côté des personnalités officielles, le CFC réserve également dans son
conseil une place importante aux principales banques et aux grandes sociétés
industrielles françaises, intéressées au développement des relations avec la
Chine. Il compte sur ces dernières à la fois pour financer ses activités et pour
faciliter l'accès des jeunes Chinois au monde du travail. Tcheng Loh (Chen
Lu), alors Ministre de Chine à Paris, assure la présidence, mais la
responsabilité effective du CFC revient pendant de longues années à Eugène
Bradier. Grâce aux fonds accordés par les gouvernements français et chinois
et par quelques sociétés comme la Banque de l'Indochine et la Compagnie
générale d'Extrême-Orient, le CFC assure le règlement des sommes dues aux
établissements d'enseignement par la SEFC. S'il maintient aussi pour quelque
temps l'allocation journalière accordée précédemment par la Légation, il doit y
renoncer à partir d'octobre 1921 et se contente dès lors d'accorder quelques
bourses aux étudiants considérés par lui comme les plus méritants, tout en
aidant la grande masse des autres à trouver des emplois dans l'industrie et
en favorisant le rapatriement des malades et de ceux qui en font la demande.
De cette époque du Comité datent les reçus rédigés en français (partie E du
catalogue : juillet-octobre 1921) et la plus grande partie de la correspondance
avec les écoles et les entreprises (parties B et C). Bien que la situation des
étudiants-ouvriers restés en France demeure très précaire, le CFC considère,
en février 1922, que la période la plus critique est passée, puisqu'à partir de
cette date on n'encourage plus à venir en France qu'une élite d'étudiants
préalablement sélectionnée.
Dès lors la vocation du CFC se transforme. Il décide de fusionner avec
l'Association amicale franco-chinoise fondée en 1906. Les buts de la nouvelle
AAFC diffèrent de manière significative de ceux de l'ex-CFC. Désormais
l'accent est mis sur le patronage d'une élite d'étudiants chinois et sur les
relations amicales franco-chinoises. L'AAFC continue néanmoins son
assistance aux étudiants-ouvriers dans leur recherche d'un emploi. Elle
poursuit son existence nominale jusqu'en 1940, se consacrant principalement
dans cette dernière période au Cercle franco-chinois.
13
Les archives du CFC/AAFC avaient été déposées dans les caves de
l'Alliance française 2 en 1940 ; elles y furent retrouvées en 1972, et offertes au
Centre de recherches et de documentation sur la Chine contemporaine
(CRDCC). L'ensemble du fonds, regroupé en dix-sept caisses, comprenait
pêle-mêle livres, revues et archives. Les livres et les revues ont été intégrés au
fonds de la bibliothèque du Centre, tandis que les archives commençaient
d'être dépouillées par Mlle Alberte Tang. A la demande de cette dernière, un
premier inventaire succinct en était dressé, l'année même de leur arrivée au
Centre, par M. Li Huang, qui attirait l'attention sur leur intérêt dans un article
paru dans la revue Zhuanji wenxue (Biographical literature) en 1974 3 .
C'est à l'automne 1977 que le CRDCC nous a confié la tâche d'archiver
systématiquement ces documents et d'en établir le catalogue. Dans l'intervalle,
les archives avaient été ouvertes à ceux qui en faisaient la demande. Tel que
nous l'avons trouvé au début de notre travail, le fonds présente d'importantes
lacunes, imputables sans doute à diverses causes. Le dossier administratif en
particulier, est très incomplet : il manque plus de la moitié des procès-verbaux
des séances du CFC/AAFC. Si l'on peut en partie compléter ces manques par
les archives du Ministère des Affaires Étrangères, qui contiennent les doubles
de certains procès-verbaux 4 , une autre perte semble, en revanche, irréparable :
celle des dossiers personnels des 2136 étudiants-ouvriers recensés par le
CFC. L'existence de ces dossiers est confirmée dans le procès-verbal de la
séance
2. 101 boulevard Raspail, Paris 6e.
3. Cf. Li Huang, [pictogramme] "Bali xiancun guanyu liu Fa qingong
jianxuesheng jiuji shikuang dang'an zhaiyao" [pictogramme] (Sommaire des
archives conservées à Paris concernant l'état réel des secours accordés aux
étudiants-ouvriers en France), vol. XXIII, n° 4, 1974, pp. 15-20.
4. AAE, Direction des affaires politiques et commerciales, série E,
carton 27, dossier 4.
14
du CFC du 4 mars 19225. De fréquents renvois à ces pièces existent aussi dans les
parties B et C, et leur présence est attestée par Li Huang dans l'article précité ; il
nous a confirmé les avoir vues sans les lire car elles étaient rédigées en français 6.
L'article de Li Huang fait aussi allusion à l'existence de listes dressées par la SEFC
de Shanghai à l'occasion de chaque embarquement d'étudiants-ouvriers à
destination de la France ; nous ne les avons pas non plus retrouvées.
Entre le recensement de Li Huang et le début de notre travail, des pièces
importantes ont donc disparu. Malgré nos recherches nous n'avons pu en retrouver
la trace. Ces lacunes ont été aussi constatées par Cheng Tcheng (Cheng Cheng),
qui a eu accès aux dossiers en 1975. Nous pouvons donc situer la disparition de ces
documents entre 1972 et 1975. Cela ne signifie pas pour autant que toutes les pertes
soient postérieures à l'arrivée des archives au CRDCC. On peut en effet penser que
certaines pièces se sont égarées lors de la mise en caisses précipitée en 1940, ou
que certains dossiers jugés importants ont été conservés ailleurs qu'à l'Alliance
française. Il nous reste en effet peu de documents pour la période 1925-1940 et
d'autres pièces ont pu être entreposées ailleurs. Des chemises vides ayant
heureusement été conservées, nous avons pu ainsi nous apercevoir de certaines
lacunes, en particulier la perte de la liste des rapatriés du Paul Lecat7, ainsi que celle
de dossiers d'établissements d'enseignement, comme celui de l'Université de
Poitiers. Il existe aussi, dans la répartition en grandes catégories faite par l'AAFC,
des cotes qui ne correspondent
5. A/1-1 (3) : "A l'heure actuelle nous possédons 1209 dossiers individuels
avec photographies contenant le plus de renseignements possibles sur l'état
civil, le degré d'instruction reçu en Chine et à l'étranger, la mentalité, la valeur
intellectuelle et les aptitudes spéciales de chaque patronné. Ces
renseignements nous sont indispensables pour pouvoir les recommander à
bon escient"
6. Lettre de Li Huang aux auteurs en date du 22 mars 1980.
7. Furent rapatriés sur le Paul Lecat les étudiants ayant participé à la
manifestation d'octobre 1921 contre l'Institut franco-chinois de Lyon. Parmi
eux figuraient plusieurs futurs dirigeants du Parti communiste chinois.
15
à aucun dossier (cf. C/1 et B/4). L'AAFC avait en effet commencé un premier
classement et il est probable qu'un certain nombre de pertes remonte aussi à
cette époque. Ce qui est certain, c'est que l'AAFC avait entrepris de remplacer
la correspondance originale du CFC par des fiches baptisées par nous "notesmementos", qui sont loin de restituer le contenu intégral des lettres.
En dépit de l'ampleur des pertes, qui touche essentiellement le dossier
administratif, il reste aujourd'hui pour rendre compte des activités du CFC
202 dossiers d'établissements d'enseignement et 868 dossiers d'entreprises.
Demeurent aussi les attestations et les reçus individuels signés par les étudiantsouvriers, dont certains devaient devenir célèbres.
L'AAFC, dans sa première tentative de classement des documents, les avait
divisés en cinq catégories. Nous avons retenu ces grandes divisions qui
correspondent aux parties A, B, C, D et E du catalogue : A, dossier administratif ;
B, dossiers des établissements d'enseignement ; C, dossiers des entreprises ; D,
attestations ; E, reçus. De façon générale, nous nous sommes efforcées de
conserver au maximum les ébauches originales de classement, ce qui nous a
contraintes à adopter un système un peu différent de cotation pour chacune des
parties.
S'agissant de la partie A, il existait un classement chronologique des procèsverbaux, auxquels nous avons simplement attribué des cotes, en distinguant
toutefois pour plus de clarté les documents du CFC, de la SEFC et de l'AAFC.
L'AAFC avait esquissé pour la partie B un regroupement des établissements
d'enseignement en classes d'activités. Cette méthode a été conservée et le
classement thématique mené à terme : le système de cotation adopté en rend
compte8.
Pour la partie C, étant donné la variété des entreprises concernées, l'AAFC
8. Exemple : les 12 établissements d'enseignement agricole sont
regroupés sous la cote B/1, de B/1-1 à B/1-12.
16
n'avait pas tenté de regroupement des activités analogue à celui effectué
pour la partie B. Nous nous sommes heurtées à la même difficulté et
avons, nous aussi, estimé que tout regroupement typologique serait
artificiel. En outre, un archivage cohérent se révélait difficile dans la
mesure où nous voulions respecter le premier rangement entrepris portant
sur 74 entreprises, généralement les plus importantes. Cette ébauche de
classement ne répondait néanmoins à aucun ordre chronologique,
alphabétique ou thématique. Quant aux 795 autres entreprises figurant
aux archives, la correspondance les concernant était réunie dans une
caisse sous la rubrique "Divers" avec seulement un embryon d'ordre
alphabétique. Conservant telle quelle la série des 73 premières
entreprises, nous avons finalement adopté pour les suivantes un ordre
alphabétique, en constituant un dossier pour chaque maison et en
regroupant certaines pièces éparses concernant une même entreprise, ce
qui explique, en dehors des lacunes déjà signalées, la présence de
quelques dossiers vides. Ce classement n'est pas toujours d'une rigueur
parfaite, du fait des difficultés d'identification de l'intitulé exact
d'entreprises aujourd'hui disparues. Nous avons voulu pallier l'absence
d'ordre thématique en regroupant sous forme d'index les activités des
diverses entreprises, ce qui permet d'avoir une vue synthétique des
différents domaines dans lesquels ont travaillé les étudiants-ouvriers
chinois. Ce regroupement n'a pas toujours été facile, car beaucoup de
renseignements nous manquaient, les archives ne fournissant souvent
que le nom et l'adresse de chaque usine. Les Didot-Bottin des années
1920-19249 ont pu nous apporter, au moins pour les entreprises
parisiennes, la plupart de ces précisions : celles-ci figurent entre crochets
dans le catalogue. Pour la province et la banlieue, cette recherche s'est
avérée très difficile, voire impossible, d'autant que souvent nous ne
disposions même pas du nom de l'entreprise concernée, mais seulement
d'une adresse. La vérification aurait exigé déplacements et recherches
sans commune mesure avec le résultat escompté. Au total nous
9. Annuaires des professions du commerce et de l'industrie, 28 rue du Docteur Finlay,
17
Paris 15e.
18
avons néanmoins pu attribuer une activité définie à la majorité des entreprises : quelquefois nous avons mis entre crochets avec point
d'interrogation l'activité que nous avons cru pouvoir déduire du contenu des
archives. Le système de cotation, différent de celui de la partie B, reflète
l'absence de regroupement thématique10.
La partie D contient les attestations délivrées aux étudiants-ouvriers chinois et justifiant de leur qualité.
Quant à la partie E, il s'agit des reçus individuels de secours signés par
les étudiants-ouvriers. Nous les avons numérotés, en distinguant les reçus
ré-digés en chinois de ceux rédigés en français.
En dehors de l'index des activités déjà mentionné, un index
géographique permet de repérer les différents points d'implantation des
étudiants-ouvriers en France, sans toutefois prendre en compte leurs
adresses personnelles.
Au cours de notre dépouillement des archives nous avons établi un
fichier analytique des pièces, qui a servi de base au présent catalogue.
D'autre part nous avons pu reconstituer en partie les dossiers individuels
perdus des étudiants-ouvriers, non seulement à partir des archives du CFC,
mais encore en consultant d'autres fonds d'archives et en menant des
recherches auprès d'établissements d'enseignement et d'entreprises
existant encore. Ce matériel biographique apparaîtra dans un second
volume, qui sera consacré à la vie des étudiants-ouvriers chinois et aux
péripéties de leur séjour en France. On y trouvera indexés les noms de ces
étudiants-ouvriers.
10. Les entreprises sont classées de façon continue de C/1 à C/868.
Dans un grand nombre de cas ne figurent pas dans les dossiers les réponses
données aux recommandations du CFC et de l'AAFC. Nous ignorons donc si
les étudiants-ouvriers ont, ou non, effectivement travaillé dans ces
entreprises.
19
PREMIÈRE PARTIE : A
Documents généraux concernant l'administration et les activités du Comité francochinois de patronage des jeunes Chinois en France (CFC) et de l'Association
amicale et de patronage franco-chinoise (AAFC). Documents de la Société francochinoise d'éducation (SEFC).
47 AS 1
Idem
A/1. Documents administratifs généraux du Comité franco-chinois et de
l’Association amicale et de patronage franco-chinoise.
A/1-1. Statuts et comptes rendus de séance du CFC, 1 rue François1er, Paris 8e. 1921-1923.
5 dossiers
Idem
A/1-2. Statuts et comptes rendus de séance, circulaire et
convocations de l’AAFC, 1 rue de Fleurus, Paris 6e, puis 10 bis rue
du Sommerard, Paris 6e. 1923-1924. [1937]. 1940.
12 dossiers
Idem
A/1-3.
(1) Cahier des boursiers du Ministère des Affaires Etrangères. 19231932.
1 pièce
(2) Agenda de l’AAFC. 1927-1936.
1 pièce
Idem
A/1-4. Bulletins nos 1 et 2 de l’AAFC, 10 bis rue du Sommerard,
Paris 6e. Mars et mai 1940.
3 pièces
A/2. Documents de la Société franco-chinoise d’éducation, 39 rue de la
Pointe, La Garenne-Colombes (Seine). 1920-1921.
A/2-1. Compte rendu du mois de novembre 1920.
4 dossiers
20
47 AS 1
(suite)
(1) Recensement du nombre d’étudiants-ouvriers par province d’origine.
[Octobre 1920].
1 pièce
Idem
(2) Etats nominatifs des étudiants-ouvriers chinois exclus de la SEFC,
décédés, disparus, partis de France pour l’étranger, d’août 1919 à
octobre 1920. Etats nominatifs des étudiants-ouvriers malades,
employés au YMCA, poursuivis en justice. Noms en caractères chinois
et en transcription.
4 pièces
(3) Liste des établissements d’enseignement accueillant des étudiants
chinois. Nombre d’étudiants par établissement. [octobre 1920].
1 pièce
(4) Liste des usines employant des étudiants-ouvriers chinois. Nombre
d’ouvriers par usine. [Octobre 1920].
1 pièce
Idem
A/2-2. Etat nominatif des étudiants-ouvriers secours par l’intermédiaire de
la SEFC en mars et avril 1921. Noms en caractères chinois, adresses,
provinces d’origine et sommes perçues. [Mars-avril 1921].
1 dossier
A/2-3. Dossier de vingt et un étudiants-ouvriers chinois rapatriés en mars
1921. Texte en chinois. [Mars 1921].
21 pièces
A/2-4. Dossier des étudiants-ouvriers rapatriés en octobre 1921 sur le
steamer Paul Lecat. [Octobre 1921].
1 dossier vide
Idem
A/3. Documents divers du Comité franco-chinois de patronage des jeunes
Chinois en France et de l’Association amicale et de patronage francochinoise. 1921-1940.
A/3-1. Listes incomplètes des entreprises et usines susceptibles d’accueillir
des étudiants-ouvriers chinois. [1921].
3 pièces
A/3-2. Correspondance du CFC concernant le logement d’étudiantsouvriers. 1921-1923.
9 pièces
A/3-3. Bloc-note : Brouillons sténographiques de lettres de
recommandations et de convocations envoyées par le CFC, octobre 1922.
Note de classement en
21
47 AS 1
(suite)
archives de l’AAFC, mars 1925.
2 pièces
Idem
A/3-4. Circulaire et affiches indiquant les jours et heures d’ouverture du
Cercle de l’AAFC, l’objet de l’Association, ses avantages et les conditions
d’admission ; deux affiches en chinois. Décembre 1936-janvier 1937.
5 pièces
Idem
A/3-5. Renseignements bibliographiques.
(1) Deux registres d’entrées de revues à la bibliothèque et au Cercle de
l’AAFC ; l’un en partie déchiré, 1928-1936.
2 pièces
(2) Bibliographie : livres, articles et revues sur la Chine. 1937.
1 dossier
(3) Brouillon d’un sommaire de la Revue franco-chinoise, incomplet.
[1937].
1 pièce
(4) Deux bulletins multigraphiés : Service Extrême-Orient, l’un incomplet
1938.
2 pièces
Idem
A/3-6. Réponses à des invitations à déjeuner de l’AAFC, 10 bis rue du
Sommerard, Paris 6e. Avril et mai 1940.
2 dossiers
22
DEUXIÈME PARTIE : B
Documents concernant 202 établissements d’enseignement, groupés en
24 catégories, ayant accueilli des étudiants-ouvriers chinois.
47 AS 2
B/1. Ecoles d’agriculture
B/1-1. Ecole d’agriculture et d’horticulture d’Antibes (Alpes-Maritimes).
1924.
Lettres de l’AAFC. Prospectus de l’Ecole.
8 pièces
Idem
B/1-2. Ecole nationale des industries agricoles de Douai (Nord). s.d.
Programme des conditions d’admission et de l’enseignement à l’Ecole.
Etat nominatif des élèves chinois.
2 pièces
Idem
B/1-3. Ecole pratique d’agriculture de Genouillac (Creuse). 1921.
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Bordereau des sommes dues
par les élèves chinois, avec leurs noms en transcription et en chinois.
Circulaire du CFC du 2.9.21.
6 pièces
Idem
B/1-4. Ecole nationale d’agriculture de Grignon (Seine-et-Oise). 1922.
Correspondance avec le CFC. Résumé du programme des conditions
d’admis-sion à l’Ecole.
3 pièces
Idem
B/1-5. Station agronomique de Juvisy (Seine-et-Oise). Octobre 1923.
Lettre de l’AAFC.
1 pièce
Idem
B/1-6. Ecole d’agriculture et de viticulture de la Réole (Gironde). 19211924.
23
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Chèque adressé par la Légation.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Prospectus de l’Ecole. Certificat
de scolarité. Deux bulletins de notes. Notes-mementos.
5 dossiers
47 AS 2
Idem
B/1-7. Ecole nationale d’agriculture de Montpellier (Hérault). 1921-1924.
Lettre de la SEFC. Lettres à la Légation de Chine à Paris. Circulaire du
CFC du 3.9.21. Lettres du CFC/AAFC. Lettres de Cheng Tcheng à
Mme Hugues Le Roux et à E. Bradier. Lettre de Tchiang Tsong Hou au
CFC. Programmes généraux et conditions d’admission à l’Ecole. Notememento.
6 dossiers
Idem
B/1-8. Institut national d’agronomie coloniale, 45 bis avenue de la BelleGabrielle, Nogent-sur-Marne (Seine). 1924.
Lettre à l’AAFC. Renseignements généraux et conditions d’admission à
l’Institut. Note-memento.
3 pièces
Idem
B/1-9. Institut agricole de l’Université de Nancy (Meurthe-et-Moselle). 19211925.
Lettre à la Légation de Chine à Paris. Lettres de l’AAFC. Circulaire du
CFC du 6.9.21. Notes-mementos.
5 dossiers
Idem
B/1-10. Ecole pratique d’agriculture de la Haute-Marne, Saint-Bon par
Blaise (Haute-Marne). 1923.
Correspondance avec l’AAFC. Note-memento.
4 pièces
Idem
B/1-11. Institut agricole de l’Université de Toulouse (Haute-Garonne).
1925.
Lettre de l’AAFC. Prospectus de l’Institut. Programme de l’examen
d’entrée.
3 pièces
Idem
B/1-12 Ecole d’agriculture de Valadre par Gardanne (Bouches-du-Rhône).
1924.
Lettre de l’AAFC.
1 pièce
Idem
B/2. Ecoles d’arts et métiers
B/2-1. Ecole des arts et métiers d’Angers (Maine-et-Loire). 1924-1925.
24
Correspondance avec l’AAFC. Notes-mementos.
2 dossiers
47 AS 2
B/2-2. Ecole d’arts et métiers de Châlons-sur-Marne (Marne). 1924-1925.
Correspondance avec l’AAFC.
3 pièces
Idem
B/2-3. Ecole des arts et métiers de Cluny (Saône-et-Loire). 1923-1925.
Correspondance avec l’AAFC. Lettre du chef du service des œuvres
françaises à l’étranger du Ministère des Affaires Etrangères à l’AAFC.
Relevé de notes. Notes-mementos.
8 pièces
Idem
B/2-4. Conservatoire national des arts et métiers, 292 rue Saint-Martin,
Paris 3e. 1923-1924.
Lettre du CFC. Trois prospectus du Conservatoire.
4 pièces
Idem
B/3. Ecoles d’aviation
B/3-1 Liste des principales écoles d’aviation. Tarifs pour l’obtention des
brevets. 1923-1924.
2 pièces
Idem
B/3-2. Ecole supérieure d’aéronautique et de constructions mécaniques.
92 rue de Clignancourt, Paris 18e. 1922.1924.
Correspondance avec le CFC. Programme des conditions d’admission et
de l’enseignement à l’Ecole. Rapport sur l’année scolaire 1920-21.
Instructions sur le concours d’admission en 1922. Prospectus de
l’enseignement du froid pour ingénieurs.
6 pièces
Idem
B/3-3. Aérodromes et écoles de pilotage Blériot-Aéronautique ; siège social,
3 quai du Maréchal Galliéni, Suresnes (Seine). s.d.
Prospectus de l’Ecole. Contrat d’apprentissage de pilote-aviateur.
2 pièces
Idem
B/3-4. Ecole d’aviation Caudron, Le Crotoy (Somme) ; usines Caudron, 52 à
72 rue Guynemer, Issy-les-Moulineaux (Seine). 1924.1926.
Correspondance avec l’AAFC. Prospectus de l’Ecole. Prospectus des
brevets de pilote-aviateur et des brevets de tourisme.
8 pièces
Idem
B/3-5. Avions Henri et Maurice Farman, 167 rue de Silly, Billancourt (Seine)
Ecole d’aviation Farman, Toussus-le-Noble (Seine-et-Oise). 1923-1924.
1926.
25
47 AS 2
Correspondance avec l’AAFC. Notes-mementos. Prospectus de
l’aérodrome Farman.
8 pièces
Idem
B/3-6. Ecole professionnelle Hanriot des mécaniciens d’aviation,
207 boulevard Saint-Denis, Courbevoie (Seine). 1924. 1926.
Correspondance avec l’AAFC. Prospectus de l’Ecole. Catalogue de
l’Imprimerie et librairie militaires Charles Lavauzelle & Cie. Extraits
imprimés de lettres prélevées parmi la correspondance de l’Ecole.
6 pièces
Idem
B/3-7. Avions et hydravions Nieuport-Delage, 46-50 boulevard Galliéni, Issyles-Moulineaux (Seine). Décembre 1926.
Lettre de l’AAFC.
1 pièce
Idem
B/4. Dossier manquant
Idem
B/5. Ecoles de chimie
B/5-1. Ecole de chimie industrielle, 67 rue Pasteur, Lyon (Rhône). 19241925.
Lettres de l’AAFC. Note-memento. Programme des conditions
d’admission et de l’enseignement à l’Ecole. Programme de l’examen
d’entrée. Palmarès des promotions en 1922 et 1923.
8 pièces
Idem
B/5-2. Institut chimique de la faculté des sciences de l’Université de Nancy
(Meurthe-et-Moselle). 1922-1924.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Note-memento. Prospectus de
l’Institut.
4 dossiers
Idem
B/6. Collèges
B/6-1. Collège d’Apt (Vaucluse). Octobre 1921.
Lettre à l’Inspecteur d’Académie d’Avignon. Lettres de MM. Tchang et
Tchao. Lettre du Recteur de l’Académie d’Aix au CFC.
4 pièces
Idem
B/6-2. Collège de Montargis (Loiret). 1921-1922. 1925.(1)
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Correspondance avec le
CFC/AAFC. Correspondance d’élèves chinois du Collège avec le CFC.
Correspondance du CFC avec la SEFC. Lettre du CFC au Consulat
général de Chine à Paris. Notes-mementos. Bordereaux des sommes
dues par les élèves chinois. Etats
(1) Dossier de Deng Tsiaoping, sous son nom de famille Ten Si Hien.
26
47 AS 2
nominatifs des élèves chinois présents au Collège, partis et sans
ressources en 1921. Noms en chinois et en transcription. Attestations
de départ du Collège en septembre 1921.
29 dossiers
Idem
B/6-3. Collège de Montélimar (Drôme). 1921.
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Correspondance avec le CFC.
Correspondance avec le groupe des étudiants du Setchouan au
Creusot [cf. C/4-III]. Lettres de M. A. Bodard, consul de France à
Tchentou. Bordereaux des sommes dues par les élèves chinois. Etat
nominatif des élèves partis en mars 1921. Un exemplaire du Journal et
Bulletin - Lycée - Collèges - Cours secondaires - Filles et Garçons, 25
février au 1er mars 1921. Un exemplaire du Matin du 31.8.21. Deux
pages du Bulletin du Comité des relations internationales intellectuelles
et économiques, n° 6, décembre 1920.
12 dossiers
Idem
B/6-4. Collège de garçons d’Armentières (Nord).
Prospectus du Collège.
1 pièce
Idem
B/6-5. Collège de Châteaudun (Eure-et-Loir). 1927.
Correspondance avec l’AAFC. Prospectus du Collège.
4 pièces
Idem
B/6-6. Collège Prieur de la Côte-d’Or, Auxonne (Côte-d’Or).1921.
Correspondance avec le CFC. Lettre de la SEFC. Circulaire du CFC du
8.9.21.
6 pièces
Idem
B/6-7. Collège et école primaire supérieure d’Avallon (Yonne). 1921.
Lettre au CFC. Circulaire du CFC du 9.9.21.
2 pièces
Idem
B/6-8. Collège de Bar-sur-Aube (Aube). 1921-1922. 1924-1925.
Lettre à la Légation de Chine à Paris. Correspondance avec le
CFC/AAFC. Lettre à des étudiants chinois. Lettre d’élèves du Collège à
la Légation de Chine à Paris. Bordereaux des sommes dues par les
élèves chinois. Etat nominatif des élèves entrés en août 1921.
Certificats de départ du Collège en octobre 1921. Note-memento.
12 dossiers
B/6-9. Collège de Barbezieux (Charente). 1921.
27
47 AS 2
Correspondance avec le CFC. Circulaire du CFC du 9.9.21.
3 pièces
Idem
B/6-10. Collège de Bayeux (Calvados). 1921.(1)
Circulaire du CFC du 2.9.21. Etat nominatif des élèves présents et
partis en avril 1921. Bordereaux des sommes dues par les élèves
chinois avec leurs noms en chinois et en transcription.
6 dossiers
Idem
B/6-11. Collège Monge à Beaune (Côte-d’Or). 1921.
Circulaire du CFC du 2.9.21. Bordereaux des sommes dues par les
élèves chinois. Etat nominatif en chinois et en transcription des élèves
ne pouvant payer leurs frais de pension en mars 1921. Etat nominatif
en chinois et en transcription des élèves présents en avril 1921.
7 dossiers
Idem
B/6-12. Collège de Bernay (Eure). 1921.
Note du Collège : pas d’élève chinois en juin 1921. Circulaire du CFC
du 9.9.21.
2 pièces
Idem
B/6-13. Collège de Blaye (Gironde). 1921.
Correspondance avec le CFC.
9 pièces
Idem
B/6-14. Collège Augustin Thierry à Blois (Loir-et-Cher). 1921.
Lettres au CFC avec état nominatif des élèves chinois du Collège.
3 pièces
47 AS 3
B/6-15. Collège de Bruyères (Vosges). 1921.
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Lettres au CFC. Bordereaux des
sommes dues par les élèves chinois. Circulaire du CFC du 30.8.21.
Note-memento.
11 pièces
Idem
B/6-16. Collège de Cannes (Alpes-Maritimes). 1921.
Lettre à l’Inspecteur d’Académie de Nice. Bordereaux des sommes
dues par les élèves chinois. Etats nominatifs des élèves chinois du
Collège. Noms en chinois. Circulaire du CFC du 2.9.21. Série de six
cartes postales du
(1) Dossier de Deng Tsiaoping, sous son nom de famille Ten Si Hien
28
47 AS 3
Collège.
7 dossiers
Idem
B/6-17. Collège de Châlons-sur-Marne (Marne). 1925. 1930.
Lettre de l’AAFC. Prospectus du Collège.
2 pièces
Idem
B/6-18. Collège Jean de la Fontaine à Château-Thierry (Aisne). 1921-1922.
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Lettre à la SEFC. Lettre de
A. Aulard au CFC. Lettre des élèves chinois du Collège au CFC.
Bordereaux des sommes dues par les élèves chinois. Etats nominatifs
des élèves chinois en chinois et en transcription. Notes-mementos.
24 dossiers
Idem
B/6-19. Collège de Compiègne (Oise). 1921-1922.
Bordereau des sommes dues par les élèves chinois avec leurs noms en
chinois et en transcription. Circulaire du CFC du 30.8.21.
7 dossiers
Idem
B/6-20. Collège de Clamency (Nièvre). Juin 1921.
Lettre au CFC.
1 pièce
Idem
B/6-21. Collège Désiré Nisard à Châtillon-sur-Seine (Côte-d’Or). 1921.
Correspondance avec le CFC. Lettre à la Légation de Chine à Paris
avec état nominatif des élèves chinois en transcription. Circulaire du
CFC du 30.8.21.
8 dossiers
Idem
B/6-22. Collège de Condé-sur-Escaut (Nord). Septembre 1921.
Lettre au CFC.
1 pièce
Idem
B/6-23. Collège de Confolens (Charente). 1921.
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Lettre au CFC. Bordereaux des
sommes dues par les élèves chinois avec leurs noms en chinois et en
transcription. Circulaire du CFC du 9.9.21.
10 pièces
Idem
B/6-24. Collège Jules Ferry à Coulomniers (Seine-et-Marne). 1921-1924.
Lettre à la SEFC. Lettre à la Légation de Chine à Paris avec état
nominatif des élèves chinois en chinois et en transcription.
Correspondance
29
avec le CFC/AAFC. Bordereaux des sommes dues par les élèves
chinois. Lettre de trois élèves du Collège au CFC. Etat nominatif des
élèves entrés au Collège en août 1921. Certificats de scolarité.
15 dossiers
47 AS 3
Idem
B/6-25. Collège Jehan Ango à Dieppe (Seine-Inférieure). 1921-1922.
Correspondance des élèves chinois du Collège avec le CFC. Etat
nominatif des élèves chinois. Bordereau des sommes dues par les
élèves chinois. Lettre de Yang Yie Yie.
6 dossiers
Idem
B/6-26. Collège Rotrou à Dreux (Eure-et-Loir). 1921-1923. 1930.
Correspondance des élèves chinois du Collège avec le CFC. Etats
nominatifs des élèves chinois en chinois et en transcription. Bordereau
des sommes dues par les élèves chinois. Circulaire du CFC du 30.8.21.
Prospectus du Collège.
7 dossiers
Idem
B/6-27. Collège Geoffroy Saint-Hilaire à Etampes (Seine-et-Oise). 1924.
1930.
Correspondance avec l’AAFC. Prospectus du Collège.
4 pièces
Idem
B/6-28. Collège d’Eu (Seine-Inférieure). 1921.
2 pièces
Idem
B/6-29. Collège de Flers (Orne). 1921.
Bordereau des sommes dues par les élèves chinois avec leurs noms en
chinois et en transcription. Note-memento. Circulaire du CFC du 2.9.21.
6 pièces
Idem
B/6-30. Collège Carnot à Fontainebleau (Seine-et-Marne). 1921-1922.
Lettre au Consul général de Chine à Paris. Bordereaux des sommes
dues par les élèves chinois. Etats nominatifs des élèves chinois.
Circulaire du CFC du 30.8.21. Attestations de séjour au Collège.
9 dossiers
Idem
B/6-31. Collège de garçons de Grasse (Alpes-Maritimes). 1921.
30
47 AS 3
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Bordereau des sommes dues par
les élèves chinois avec leurs noms en chinois et en transcription. Lettre
au CFC. Circulaire du CFC du 3.9.21.
7 pièces
Idem
B/6-32. Guide Internationale, 6 rue de la Sorbonne, Paris 5e. 1922.
Correspondance avec le CFC. Trois prospectus du Collège de la Guilde,
dont deux en anglais.
6 pièces
Idem
B/6-33. Collège des Flandres à Hazebrouck (Nord). Mai 1922.
2 pièces
Idem
B/6-34. Collège de Honfleur (Calvados). Septembre 1921.
1 pièce
Idem
B/6-35. Collège de la Mure (Isère). 1921-1922.
Correspondance avec la Légation de Chine à Paris. Lettre au Consul de
Chine à Paris. Lettre de la Légation de Chine au CFC. Déclaration de
deux élèves chinois certifiant qu’ils ne peuvent payer leur pension.
Circulaire du CFC du 30.8.21. Notes-mementos.
6 pièces
Idem
B/6-36. Académie de Limoges (Haute-Vienne). Juin 1921.
Note de l’Académie de Limoges : pas d’élève chinois dans les
établissements d’enseignement de la Haute-Vienne en juin 1921.
2 pièces
Idem
B/6-37. Collège de Luxeuil (Haute-Saône). 1923.
3 pièces
Idem
B/6-38. Collège Jacques Amyot à Melun (Seine-et-Marne). 1921-1922. 1924.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Lettres à la Légation de Chine à
Paris. Circulaire du CFC du 30.8.21. Bordereaux des sommes dues par
les élèves chinois. Etats nominatifs des élèves chinois du Collège en
chinois et en transcription. Note-memento. Prospectus du Collège
9 dossiers
Idem
B/6-39. Collège d’Argentan (Orne). 1921.
31
47 AS 3
Circulaire du CFC du 3.9.21
1 pièce
Idem
B/6-40. Collège de garçons d'Arles (Bouches-du-Rhône). 1921.
Lettre à l'Inspecteur d'Académie de Marseille. Correspondance avec le
CFC. Lettre du Recteur de l'Académie d'Aix au CFC. Bordereaux des
sommes dues par les élèves chinois.
11 pièces
Idem
B/6-41. Collège de Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir). 1921.
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Circulaire du CFC du 6.9.21.
5 pièces
Idem
B/6-42. Collège de Moulins (Allier). 1921.
1 pièce
Idem
B/6-43. Collège de Pont-l'Evêque (Calvados). 1921.
Correspondance avec la Légation de Chine à Paris. Correspondance
avec le CFC. Bordereaux des sommes dues par les élèves chinois
9 dossiers
Idem
B/6-44. Collège de Pontoise (Seine-et-Oise). 1921. 1925.
Lettre à la Légation de Chine à Paris. Lettre à l'AAFC. Circulaire du
CFC du 3.9.21.
3 pièces
Idem
B/6-45. Collège de Nyons (Drôme). 1921.
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Etats nominatifs des élèves
chinois du Collège en chinois et en transcription. Lettres au Consul de
Chine à Paris. Correspondance avec le CFC. Correspondance de
A. Aulard avec le CFC. Lettre de Mme Vézinhet, femme du Principal du
Collège de Nyons, à Mme Le Roux. Circulaire du CFC du 30.8.21.
Correspondance du CFC avec le Principal du Collège de la Châtre
(Indre), ancien Principal du Collège de Nyons.
10 dossiers
Idem
B/6-46. Collège de Privas (Ardèche). 1921-1922.
Cir-culaire du CFC du 3.9.21. Prospectus du Collège. Note-memento.
12 pièces
Idem
B/6-47. Collège de Provins (Seine-et-Marne). 1921. 1924.
CFC/AAFC.
32
47 AS 3
Circulaire du CFC du 3.8.21. Lettre en chinois de Kouo Tsen Kuin à la
Légation de Chine à Paris.
12 pièces
B/6-48. Collège Chaptal, 45 boulevard des Batignolles, Paris 17e. 1922.
Recommandation du CFC. Note-memento.
2 pièces
Idem
B/6-49. Collège d'Orange (Vaucluse). 1921.
Lettres de la SEFC. Correspondance avec le CFC.
5 pièces
Idem
B/6-50. Collège universitaire de Romans (Drôme). 1921.
Correspondance avec le CFC. Prospectus du Collège.
3 pièces
Idem
B/6-51. Collège de Saint-Germain-en-Laye (Seine-et-Oise). 1921-1922.
1927.
Correspondance avec le CFC. Circulaire du CFC du 2.9.21. Quittances
de chèques adressés par le CFC. Note-memento. Prospectus du
Collège.
12 pièces
47 AS 4
B/6-52. Collège de Saint-Dié (Vosges). 1921.
Correspondance avec le CFC. Circulaire du CFC du 30.8.21. Etat
nominatif des élèves chinois du Collège. Télégramme de deux élèves
chinois au CFC. Notes-mementos.
6 pièces
Idem
B/6-53. Collège et école primaire supérieure de Saint-Lô (Manche). 1921.
Circulaire du CFC du 3.9.21. Lettre de deux élèves chinois au CFC.
Bordereaux des sommes dues par les élèves chinois avec leurs noms
en chinois et en transcription.
6 dossiers
Idem
B/6-54. Collège Denfert-Rochereau à Saint-Maixent (Deux-Sèvres). 19211922.
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Bordereau des sommes dues
par les élèves chinois avec leurs noms en chinois et en transcription.
Lettre de Hiong Kang Tsou à la Légation de Chine. Lettre de trois
élèves chinois au Consulat général de Chine. Quittance d’un chèque
adressé par la Légation de Chine. Notes-mementos. Circulaires du CFC
du 30.8.21. et du 9.9.21.
6 dossiers
Idem
B/6-55. Collège de Saint-Servan (Ile-et-Vilaine). 1921-1922. 1925.
33
47 AS 4
(suite)
CFC/AAFC. Lettres d'élèves chinois du Collège au CFC, dont une en
chinois avec traduction française. Lettre à des jeunes Chinois désirant
venir étudier au Collège. Lettre de la Légation de Chine au CFC.
Bordereaux des sommes dues par les élèves chinois. Certificat médical.
Notes-mementos. Lettre de A. Aulard au CFC.
25 dossiers
Idem
B/6-56. Collège de Sancerre (Cher). 1922-1925.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Correspondance du Maire de
Sancerre avec le CFC/AAFC. Notes-mementos. Lettre du CFC à Koe
Tsin Tcheng.
8 dossiers
Idem
B/6-57. Collège de Sézanne (Marne). 1927.
Lettre à l'AAFC. Prospectus du Collège.
2 pièces
Idem
B/6-58. Collège de Sillé-le-Guillaume (Sarthe). 1921-1922.
Circulaire du CFC du 3.9.21. Note-memento. Lettre de Wang Tseng Tse,
conseiller de la Légation de Chine, à E. Bradier.
5 dossiers
Idem
B/6-59. Collège d'Uzès (Gard). 1923.
Correspondance avec l'AAFC.
2 pièces
Idem
B/6-60. Collège et école primaire supérieure de Tonnerre (Yonne). 1921.
Correspondance avec la Légation de Chine à Paris. Circulaire du CFC du
3.9.21. Lettre de Wan Shi Ky à la Légation de Chine.
7 pièces
Idem
B/6-61. Collège de Valognes (Manche). 1921-1923.
Lettre au Ministère des Affaires Etrangères. Lettre du Ministère des
Affaires Etrangères au CFC. Circulaire du CFC du 30.8.21. Bordereaux
des sommes dues par les élèves chinois. Lettre à Tchen Che Yen.
7 dossiers
Idem
B/6-62. Collège de Wassy (Haute-Marne). 1921.
Bor-dereaux des sommes dues par les élèves chinois avec leurs noms en
chinois
34
47 AS 4
et en transcription.
(suite)
4 dossiers
Idem
B/6-63. Collège Claude Bernard à Villefranche (Rhône). 1921-1922.
Correspondance avec le CFC. Bordereaux des sommes dues par les
élèves chinois. Circulaire du CFC du 30.8.21. Note-memento. Prospectus
du Col-lège.
8 dossiers
Idem
B/6-64. Collège de Verneuil (Eure). 1930.
Lettre à l'AAFC.
1 pièce
Idem
B/6-65. Collège de Cosne (Nièvre). 1921-1922. 1924-1925.
CFC/AAFC. Bordereaux des sommes dues par les élèves chinois avec
leurs noms en chi-nois et en transcription. Etat nominatif des élèves
chinois en avril 1921. Liste des élèves chinois partis en usine en avril
1921. Circulaire du CFC du 30.8.21. Note-memento.
7 dossiers
Idem
B/6-66. Académie d'Aix, Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône). 1921.
2 pièces
Idem
B/6-67. Inspection académique de la Seine-Inférieure, Rouen (SeineInférieure). Juin 1921.
2 pièces
Idem
Idem
B/7. Ecoles pratiques de commerce et d'industrie
B/7-1. Ecole pratique départementale de commerce et d'industrie
d'Angoulême (Charente). Juillet 1923.
Correspondance avec l'AAFC.
2 pièces
Idem
B/7-2. Collège Cabanis et Ecole pratique de commerce et d'industrie de
Brive (Corrèze). 1921-1923.
CFC/AAFC. Carte postale à un jeune Chinois désirant venir étudier à
l'Ecole. Lettre des élèves chinois de l'Ecole. Lettres des élèves chinois de
l'Ecole au CFC. Circulaires du CFC des 30.8.21. et 2.9.21. Bordereaux
des sommes dues par les élèves chinois, dont un avec leurs noms en
chinois et en
35
47 AS 4
(suite)
transcription. Etat nominatif des élèves chinois en septembre 1921.
Prospectus de l'Ecole. Note-memento.
10 dossiers
Idem
B/7-3. Ecole pratique de commerce et d'industrie de Dijon et Ecole primaire
supérieure de garçons, 5 rue André Colomban, Dijon (Côte-d'Or). 1921.
Circulaire du CFC du 2.9.21. Bordereau des sommes dues par les
élèves chinois. Prospectus de l'Ecole et de l'Internat municipal annexé à
l'Ecole.
12 pièces
Idem
B/7-4. Ecole pratique de commerce et d'industrie d'Evreux (Eure). 19211922.
Note-memento.
7 pièces
Idem
B/7-5. Ecole pratique de commerce et d'industrie de Firminy (Loire). 19211922.
Circulaire du CFC du 8.9.21. Note-memento.
2 pièces
Idem
B/7-6. Pensionnat Pinchart à Haubourdin-lez-Lille (Nord). 1921.
Lettre au CFC. Prospectus de l'Ecole.
6 pièces
Idem
B/7-7. Institut Turgot, 76 rue du Collège, Roubaix (Nord). Septembre 1922.
Correspondance avec le CFC. Prospectus de l'Institut.
5 pièces
Idem
Idem
B/8. Ecoles supérieures de commerce
B/8-1. Ecole supérieure de commerce de Lyon, 34 rue de la Charité, Lyon
(Rhône). 1924.
Lettre de l'AAFC. Prospectus des conditions d'admission à l'Ecole.
Prospectus de la section du commerce général et de la banque et de la
section de la soierie.
4 pièces
Idem
B/8-2. Institut commercial de l'Université de Nancy (Meurthe-et-Moselle).
1924-1925.
Lettres de l'AAFC. Prospectus de l'Institut.
7 pièces
Idem
B/8-3. Ecole Pigier, 19 boulevard Poissonnière, Paris 9e ; cours par
36
47 AS 4
correspondance : 53 rue de Rivoli, Paris 1er. 1923.
(suite)
5 pièces
Idem
B/8-4. Ecole spéciale de préparation aux banques, 16 rue de la Sorbonne,
Paris 5e. 1926.
Affiche et dépliant sur les cours de sciences bancaires de l'Ecole. Un
exemplaire de Banque, organe technique du banquier et de son
personnel, n° 8, décembre 1926.
3 pièces
Idem
B/8-5. Ecole des hautes études commerciales de Paris, 43 rue de
Tocqueville, Paris 17e. 1922-1924.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Programme des conditions
d'admission à l'Ecole. Prospectus de l'Académie commerciale pour les
étudiants étrangers organisée par la Chambre de commerce de Paris.
Liste des établissements préparant aux hautes études commerciales.
8 pièces
Idem
B/8-6. Ecole supérieure de commerce et d'industrie de Nancy, 27 rue des
Jardiniers, Nancy (Meurthe-et-Moselle). 1923-1924.
Lettre de l'AAFC. Programme des conditions d'admission à l'Ecole.
Note-memento.
5 pièces
Idem
B/9-1. Ecole nationale des eaux et forêts de Nancy, 12 rue Girardet, Nancy
(Meurthe-et-Moselle). 1923.
Correspondance avec l'AAFC. Notice ronéotypée sur l'Ecole, à l'usage
des externes ou étrangers.
4 pièces
Idem
Idem
B/10. Ecoles supérieures d'industrie textile
B/10-1. Ecole supérieure de filature et de tissage de l'Est, rue d'Alsace,
Epinal (Vosges). 1921-1923. 1925.
Lettre à la Légation de Chine à Paris. Correspondance avec le
CFC/AAFC. Circulaire du CFC du 2.9.21. Circulaire de l'Ecole du
15.9.25. Note-memento. Prospectus de l'Ecole. Programmes des cours.
10 pièces
Idem
B/10-2. Ecole nationale supérieure des arts et industries textiles, Roubaix
(Nord). 1922.
37
47 AS 4
(suite)
Correspondance avec le CFC. Note-memento. Tableaux de
l'enseignement pour 1921-1922 et 1922-1923. Programmes pour
l'enseignement du peignage, de la filature et du tissage.
10 pièces
Idem
Idem
B/11. Ecoles industrielles
B/11-1. Ecole industrielle d'Auteuil, 32-38 rue des Perchamps, Paris 16e.
1922.
Correspondance avec le CFC. Programmes des cours, des cours du soir
et des cours de vacances. Programme des épreuves pour le concours
des bourses accordées par la Ville de Paris à l'Ecole. Trois photos-cartes
postales.
5 dossiers
Idem
B/11-2. Ecole industrielle de Saumur (Maine-et-Loire). 1921-1924.
Correspondance avec le CFC-AAFC. Prospectus de l'Ecole. Notesmementos. Circulaire du CFC du 2.9.21.
11 pièces
47 AS 5
Idem
B/12. Ecoles d'ingénieurs
B/12-1. Ecole du Génie civil, 152 rue de Wagram, Paris 17e. 1924-1925.
1927.
Correspondance avec l'AAFC. Programme détaillé des différents cours
de l'Ecole. Programmes des cours sur place. Programme de
l'enseignement par correspondance. Guides des situations, 19e et
29e éditions. Un exemplaire de la Revue polytechnique, février 1924. Un
exemplaire de L'enseignement rationnel des sciences mathématiques et
physiques, journal mensuel des candidats aux écoles du gouvernement,
janvier 1924.
14 pièces
Idem
B/12-2. Institut industriel du Nord, 17 rue Jeanne d'Arc, Lille (Nord). 19241925.
Correspondance avec l'AAFC. Prospectus de l'Institut. Note-memento.
5 pièces
Idem
B/12-3. Ecole centrale lyonnaise, 16 rue de Chevreul, Lyon (Rhône). 1926.
Programme des conditions d'admission et de l'enseignement à l'Ecole.
1 pièce
Idem
B/12-4. Institut polytechnique de l'Ouest, 3 rue Saint-Clément, Nantes (LoireInférieure). 1922-1923. 1927.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Note indiquant les frais d'études et de
38
47 AS 5
(suite)
pension à l'Institut. Prospectus de l'Institut. Programme général de
l'Institut. Affiche.
13 pièces
Idem
B/13-1. Société pour la propagation des langues étrangères, 26 rue
Serpente, Paris 6e. 1922.
Correspondance avec le CFC. Programmes des cours de la Société.
4 pièces
Idem
Idem
B/14. Instituts
B/14-1. Alliance Française, 101 boulevard Raspail, Paris 6e. 1921-1922.
1924-1925.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Listes des jeunes Chinois qui
demandent à suivre les cours du soir de l'Alliance, avec indication de
leurs provinces d'origine et de leurs adresses (noms en chinois et en
transcription). Notes-mementos. Etats nominatifs des étudiants chinois.
Bordereaux des sommes dues par les étudiants chinois. Quittances de
chèques adressés par le CFC. Prospectus de l'Alliance. Programme
des cours complets d'études françaises. Programme des cours de
vacances. Lettre du Père Lebbe au CFC.
23 dossiers
Idem
B/14-2. Institution Jeannière, 2 rue de la Concorde, Asnières (Seine) ;
Collège des Nations, 7 avenue Eugénie, Saint-Cloud (Seine-et-Oise) ;
Collège des Nations "Anglo-Français", Château Résidence, Saint-GermainLe Pecq (Seine-et-Oise) ; Ecole des Alliés, 6 route des Grottes, Le Pecq
(Seine-et-Oise). 1921-1922. 1924.
Correspondance avec la Légation de Chine à Paris. Correspondance
avec le CFC/AAFC. Etats nominatifs des élèves chinois dont un avec
noms en caractères chinois. Lettre au Consul général de Chine. Une
photo-carte postale du Collège. Lettres des élèves chinois au CFC, dont
une avec texte chinois-français. Bordereaux des sommes dues par les
élèves chinois. Reçu d'un chèque adressé par le CFC. Listes d'élèves
ayant quitté le Collège. Circulaire du CFC du 26.9.21.
26 dossiers
Idem
B/14-3. Collège Sainte-Barbe, place du Panthéon, Paris 5e. 1928.
Lettre à l'AAFC. Extrait du prospectus général.
2 pièces
Idem
B/14-4. Cours Saint-Sulpice, 20 rue Saint-Sulpice, Paris 6e. 1921.
39
47 AS 5
(suite)
Lettre au CFC. Prospectus du Cours. Demande de subvention. Copie
d'une attestation du Ministre Tcheng Loh. Note-memento. Circulaire du
CFC du 8.9.21.
6 pièces
B/14-5. Collège Stanislas, 22 rue Notre-Dame des Champs, Paris 6e. 1921.
Correspondance avec le CFC. Notes-mementos. Bordereau des sommes
dues par les élèves chinois. Circulaire du CFC du 9.9.21.
7 pièces
Idem
B/14-6. Institution Courbis, La Garenne-Colombes (Seine). Septembre 1921.
1 pièce
Idem
B/14-7. Institut Giband, 23 rue Charles Chefson, Bois-Colombes
(Seine). 1921. 1924.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Circulaire du CFC du 2.9.21.
Bordereau des sommes dues par un élève chinois. Attestation de
scolarité.
4 pièces
Idem
B/14-8. Ecole Richelieu, 9 rue de Courbevoie, La Garenne-Colombes
(Seine). 1921. 1924.
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Etats nominatifs des élèves
chinois de l'Ecole, dont un avec leurs noms en chinois et un avec leurs
projets d'avenir. Bordereaux des sommes dues par les élèves chinois.
Note-memento. Correspondance avec le CFC-AAFC. Circulaire du CFC
du 2.9.21.
7 dossiers
Idem
B/14-9. Institution du Saint-Esprit, Beauvais (Oise). 1921.
Correspondance avec le CFC. Bordereaux des sommes dues par les
élèves chinois.
3 pièces
Idem
B/14-10. Institution Saint-Vaast, Béthune (Pas-de-Calais). Décembre 1921.
Lettres du CFC. Note-memento.
3 pièces
Idem
B/14-11. Institut catholique de Lille (Nord). Juillet 1924.
Lettre de l'AAFC.
1 pièce
Idem
B/14-12. Institution A. Prou, 8 rue de la Chapelle, Monthéry (Seine-etOise). 1922. 1924.
40
47 AS 5
Correspondance avec le CFC/AAFC. Prospectus de l'Institution.
(suite)
4 pièces
B/14-13. Ecole Saint-Sigisbert, 19 cours Léopold, Nancy (Meurthe-etMoselle). 1921-1922.
Lettre à la Légation de Chine à Paris. Correspondance avec le CFC.
10 pièces
Idem
B/14-14. Institut Lamartine, Oullins (Rhône). Septembre 1921.
2 pièces
B/14-15. Ecole Saint-Vincent, rue du Faubourg de Paris, Rennes (Ile-etVilaine). Mai 1924.
Lettre de l'AAFC.
1 pièce
Idem
B/15. Lycées
B/15-1. Lycée d'Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône). Septembre 1921.
1 pièce
Idem
B/15-2. Lycée J. B. Dumas, Alais (Bouches-du-Rhône). 1921.
Lettre au CFC avec état nominatif des élèves chinois du Lycée. Circulaire du CFC du 9.9.21.
2 pièces
Idem
B/15-3. Lycée Berthollet, Annecy (Haute-Savoie). 1921.
2 pièces
Idem
B/15-4. Lycée national de Bayonne (Basses-Pyrénées). 1921.
Lettres au CFC. Circulaire du CFC du 8.9.21.
3 pièces
Idem
B/15-5. Lycée Félix Faure, Beauvais (Oise). 1921-1922.
Lettres à la SEFC. Correspondance avec le CFC. Circulaire du CFC du
2.9.21. Quittances de chèques adressés par la Légation. Attestation
d’absence de ressources d’un élève chinois.
7 dossiers
Idem
B/15-6. Lycée Victor Hugo, Besançon (Doubs). 1921.
41
47 AS 5
(suite)
Correspondance avec le CFC. Prospectus du Lycée. Lettre du CFC à
Ting Chao Tsin.
7 pièces
B/15-7. Lycée Lalande, Bourg-en-Bresse. 1921.
2 pièces
B/15-8. Lycée de Chambéry (Savoie). 1921. 1923.
Correspondance avec le CFC. Circulaire du CFC du 9.9.21.
4 pièces
B/15-9. Lycée Marceau, Chartres (Eure-et-Loir). s.d.
Prospectus du Lycée.
1 pièce
B/15-10. Lycée Carnot, Dijon (Côte-d'Or). 1921.
Lettre à la SEFC. Lettre à la Légation de Chine à Paris. Lettres au CFC
avec état nominatif des élèves chinois. Circulaire du CFC du 2.9.21. Un
certificat scolaire.
6 pièces
B/15-11. Lycée de garçons d'Epinal (Vosges). 1921-1922.
Correspondance avec le CFC. Circulaire du CFC du 9.9.21. Notememento.
4 pièces
47 AS 6
B/15-12. Lycée d'Evreux (Eure). s.d.
1 pièce
B/15-13. Lycée de garçons de Grenoble (Isère). 1921.
Lettre à la Légation de Chine à Paris. Circulaire du CFC du 3.9.21.
2 pièces
B/15-14. Lycée de la Rochelle (Charente-Inférieure). 1922.
4 pièces
B/15-15. Lycée Faidherbe, Lille (Nord). 1921.
Correspondance avec le CFC. Etat nominatif des élèves chinois du
Lycée. Circulaire du CFC du 9.9.21.
4 pièces
B/15-16. Lycée Ampère, Lyon (Rhône). Septembre 1921.
42
47 AS 6
(suite)
1 pièce
B/15-17. Lycée du Parc, Lyon (Rhône). 1921.
Correspondance avec le CFC. Etat nominatif des élèves chinois du
Lycée. Quittance d'un chèque adressé par le CFC.
3 pièces
B/15-18. Lycée de Nevers (Nièvre). 1921.
Lettre à l'Inspecteur d'Académie de la Nièvre avec état nominatif des
élèves chinois du Lycée. Circulaire du CFC du 8.9.21.
2 pièces
B/15-19. Lycée de Nice (Alpes-Maritimes). 1921-1922. 1924.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Bordereau des sommes dues par
les élèves chinois. Circulaire du CFC du 9.9.21.
6 pièces
B/15-20. Lycée de Marseille (Bouches-du-Rhône). 1921.
Lettres à la Légation de Chine à Paris. Etat nominatif des élèves
chinois. Circulaire du CFC du 3.9.21.
3 pièces
B/15-21. Lycée Banville, Moulins (Allier). 1921.
Lettre à la Légation de Chine à Paris. Etats nominatifs des élèves
chinois en chinois et en transcription. Bordereaux des sommes dues
par les élèves chinois. Correspondance avec le CFC.
3 pièces
B/15-22. Lycée Condorcet, 65 rue Caumartin, Paris 9e. Octobre 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
B/15-23. Lycée Louis-le-Grand, 123 rue Saint-Jacques, Paris 5e. 1924.
Lettre de l'AAFC. Prospectus du Lycée.
2 pièces
B/15-24. Association Philotechnique, 47 rue Saint-André des Arts,
Paris 6e ; section Lycée Condorcet, 65 rue Caumartin, Paris 9e ; section
Lycée Charlemagne, 5 rue Debelleyme, Paris 4e ; section Montparnasse,
198 rue de Vaugirard, Paris 15e. 1922.
Correspondance avec le CFC. Note-memento. Prospectus des diverses
sections de l'Association. Prospectus de l'Institut des finances et des
43
47 AS 6
assurances.
(suite)
6 dossiers
B/15-25. Lycée Saint-Louis, 44 boulevard Saint-Michel, Paris 6e. 1925.
1 pièce
B/15-26. Lycée de Roanne (Loire). 1921.
Correspondance avec le CFC. Circulaire du CFC du 9.9.21. Lettre de
Wong Shi Yuen.
4 pièces
B/15-27. Lycée Corneille, Rouen (Seine-Inférieure). 1921-1923.
Lettres à l'Inspecteur d'Académie [de la Seine-Inférieure].
Correspondance avec le CFC. Circulaire du CFC du 9.9.21. Prospectus
du Lycée.
7 pièces
B/15-28. Lycée de garçons de Saint-Etienne (Loire). 1921-1922.
Lettre au CFC. Circulaire du CFC du 9.9.21. Note-memento.
3 pièces
B/15-29. Lycée de Sens (Yonne). 1921-1922.
Lettre à la Légation de Chine à Paris. Correspondance avec le CFC.
Etat nominatif des élèves chinois. Lettres des élèves chinois du Lycée
au CFC, dont une en chinois avec traduction française. Circulaire du
CFC du 30.8.21. Quittance d'un chèque adressé par le CFC. Reçus
d'avances pécuniaires signés par des élèves chinois. Prospectus du
Lycée.
6 dossiers
B/15-30. Lycée de Tourcoing (Nord). Septembre 1921.
1 pièce
B/15-31. Lycée Michelet, Vanves (Seine). 1921.
Lettre à la SEFC. Lettre au CFC. Circulaire du CFC du 9.9.21.
3 pièces
B/15-32. Lycée de Vendôme (Loir-et-Cher). 1921.
Etat nominatif des élèves chinois. Circulaire du CFC du 2.9.21.
2 pièces
B/15-33. Lycée Hoche, Versailles (Seine-et-Oise). 1921-1923.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Prospectus du Lycée.
4 pièces
44
47 AS 6
B/16. Ecoles d'électricité
(suite)
B/16-1. Institut Polytechnique de Grenoble (Isère). 1921-1922. 1924-1925.
1928
Correspondance avec le CFC/AAFC. Circulaire du CFC du 2.9.21.
Circulaire de l'Institut électrotechnique. Prospectus et extrait du
règlement intérieur de l'Institut. Règlements et programmes de l'Institut
électrotechnique et de l'Ecole française de papeterie. Deux listes des
hôtels, restaurants et pensions de famille de Grenoble. Lettre du CFC à
Fout Yeh Seng.
5 dossiers
B/16-2. Institut électromécanique, 14 boulevard Louis XIV, Lille (Nord).
Octobre 1924.
Lettre de l’AAFC.
1 pièce
B/16-3. Ecole Bréguet, 81-89 rue Falguière, Paris 15e. 1922. 1924.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Prospectus de l'Ecole. Règlement
général et programme de l'enseignement. Douze photos cartes-postales
de l'Ecole.
1 dossier
B/16-4. Ecole Charliat, école pratique d'électricité industrielle, 53 rue
Belliard, Paris 18e. 1921-1924.
CFC/AAFC. Lettre du CFC à A. Aulard. Lettre du Consulat général de
Chine. Circulaire du CFC du 6.9.21. Bordereaux des sommes dues par
les élèves chinois. Prospectus de l'Ecole. Programme des conditions
d'admission et de l'enseignement.
5 dossiers
B/16-5. Ecole Violet, école d'électricité et de mécanique industrielles, 70 rue
du Théâtre et 115 avenue Emile Zola, Paris 15e. 1922-1923.
l'Ecole. Régime de l'Ecole. Bulletin d'inscription. Extrait du journal
L'Outillage, n° 19, 15 mai 1922.
9 pièces
B/16-6. Institut technique de Paris, 1 rue Mirabeau, Paris 16e. 1923-1924.
l'Institut. Programme des cours du soir. Bulletin d'adhésion.
7 pièces
45
47 AS 6
(suite)
B/16-7. Ecole centrale de TSF et Société de radiotélégraphie et de
préparation militaire, 12 rue de la Lune, Paris 2e. 1930.
Lettre à l'AAFC. Prospectus de l'Ecole. Prospectus sur les situations de
la TSF et les avantages offerts aux jeunes gens accomplissant leur
service militaire dans la TSF.
2 pièces
B/16-8. Ecole pratique de radioélectricité, 57 rue de Vanves, Paris 14e.
1929.
Trois exemplaires de L'enseignement technique, bulletin d'orientation
professionnelle, mai, juin et juillet 1929.
3 pièces
B/16-9. Ecole pratique d'électricité, 14 rue de Staël, Paris 15e. 1924.
Lettre de l'AAFC. Programme des conditions d'admission et de
l'enseignement à l'Ecole.
2 pièces
B/17-1. Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr (Seine-et-Oise). 1924.
Lettres de l'AAFC.
6 pièces
B/18. Ecoles des mines
B/18-1. Ecole des maîtres mineurs de Douai (Nord). 1921-1922.
Correspondance avec le CFC. Note-memento. Notice sur l'Ecole.
8 pièces
B/18-2. Ecole nationale supérieure des mines, 60 boulevard Saint-Michel,
Paris 6e. 1923-1924.
Programme des conditions d'admission à l'Ecole. Programme des
cours.
2 pièces
B/19. Ecoles primaires supérieures
B/19-1. Ecole primaire supérieure et professionnelle de La Tour-du-Pin
(Isère). 1921.
Circulaire du CFC du 8.9.21. Lettre au CFC avec état nominatif des
élèves chinois.
2 pièces
B/19-2. Ecole primaire supérieure et professionnelle de garçons de Rouen
(Seine-Inférieure). 1921-1922. 1924.
46
47 AS 6
(suite)
Lettre à l'Inspecteur d'Académie de la Seine-Inférieure avec état
nominatif des élèves chinois. Correspondance avec le CFC/AAFC.
Note-mementos. Prospectus et résumé des programmes de l'Ecole.
10 pièces
B/19-3. Ecole primaire supérieure et commerciale de Saint-Etienne (Loire).
1921.
Lettre de Yeh Kieou Zou. Lettre au CFC avec état nominatif des élèves
chinois. Circulaire du CFC du 8.9.21.
3 pièces
B/19-4. Ecole primaire supérieure de garçons Berthelot, Toulouse (HauteGa-ronne). Juin 1921.
Lettre au CFC. Note-memento. Prospectus de l'Internat municipal.
3 pièces
B/19-5. Ecole primaire supérieure et professionnelle de garçons de Sens
(Yonne). Septembre 1921.
Lettres au CFC. Prospectus de l'enseignement et de la pension à
l'Ecole.
4 pièces
B/20. Ecoles professionnelles
B/20-1. Ecole nationale professionnelle de Voiron (Isère). 1924.
Lettres de l'AAFC.
9 pièces
B/20-2. Ecole primaire supérieure de garçons de Rethel (Ardennes). 1927.
Lettre à l'AAFC. Prospectus de l'Ecole.
2 pièces
B/20-3. Ecole professionnelle Jules Ferry, 17 rue des Wetz, Douai (Nord).
1924-1925.
3 pièces
B/20-4. Ecole nationale professionnelle Livet, Nantes (Loire-Inférieure).
1924-1925.
Lettres de l'AAFC.
12 pièces
B/20-5. Syndicat des mécaniciens, chaudronniers et fondeurs de France,
94 rue d'Amsterdam, Paris 9e. 1921-1922.
Correspondance avec le CFC. Circulaire du Syndicat du 5.10.22. Six
pro47
47 AS 6
(suite)
grammes des cours professionnels gratuits pour apprentis. Deux
affiches des cours professionnels gratuits. Un livret individuel.
11 pièces
47 AS 7
B/20-6. Ecole supérieure professionnelle de Bohain (Aisne). Juin 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
B/20-7. Chambre syndicale des entrepreneurs en maçonnerie - cours
professionnels, 3 rue de Lutèce, Paris 4e. Juin 1925.
Liste des cours professionnels de la Seine. Lettre de l'AAFC.
2 pièces
B/21-1. Ecole spéciale des travaux publics du bâtiment et de l'industrie, 12 rue
du Sommerard et 3 rue Thénard, Paris 5e. 1921-1926. 1930.
Lettre à Tchang Shi King avec relevé des sommes dues.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Note-memento. Carte d'invitation
pour visiter l'Ecole d'application d'ingénieurs d'Arcueil-Cachan. Deux
circulaires de l'Ecole des 23.1.26. et 26.1.26. Etat nominatif des élèves
chinois et notes obtenues.
8 dossiers
B/22. Universités
B/22-1. Université de Lyon (Rhône). Faculté des sciences. 1925.
Lettre de l'AAFC. Note-memento.
2 pièces
B/22-2. Université de Montpellier (Hérault). Faculté de droit. Juin 1924.
Lettre de l'AAFC.
1 pièce
B/22-3. Ecole des sciences sociales et politiques, 60 boulevard Vauban,
Lille (Nord). Juin 1924.
Lettre de l'AAFC.
1 pièce
B/22-4. Université de Paris. Bureau des renseignements, rue des Ecoles,
Paris 5e. 1922-1924.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Note-memento.
4 pièces
B/22-5. Université de Paris. Faculté de droit, rue Saint-Jacques, Paris 5e.
1924.
48
47 AS 7
Lettres de l'AAFC.
(suite)
2 pièces
B/22-6. Ecole libre des sciences politiques, 27 rue Saint-Guillaume,
Paris 7e. 1924-1925.
Correspondance avec l'AAFC. Prospectus de l'Ecole. Organisation et
programme des cours.
5 pièces
B/22-7. Université de Paris. Faculté des lettres. Juin 1925.
Lettre de l'AAFC.
1 pièce
Lettre de l'AAFC.
1 pièce
B/22-9. Université de Paris. Faculté des sciences, 21 rue de la Sorbonne,
Paris 5e. 1924.
Lettre de l'AAFC. Note-memento.
2 pièces
B/22-10. Université de Poitiers (Vienne)
Dossier vide
B/22-11. Université de Paris.
Dossier vide
B/23-1. Père Vincent Lebbe, Maison-mère de la Congrégation des Lazaristes,
95 rue de Sèvres, Paris 6e. 1921-1922. 1924.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Listes de jeunes Chinois placés
par le Père ou en relation avec lui : noms en caractères chinois et en
transcription, indications d'adresses, d'âges et d'origines. Notememento.
7 dossiers
B/24-1. Ecole d'autos [de conduite], 87 avenue de la
Grande Armée, Paris 16e. Juin 1923.
Lettre de l'AAFC.
1 pièce
49
TROISIÈME PARTIE : C
Documents concernant 869 entreprises ou employeurs individuels ayant accueilli des
étudiants-ouvriers chinois, ou sollicités par le Comité franco-chinois de patronage
des jeunes Chinois en France et l'Association amicale et de patronage francochinoise pour les accueillir.
47 AS 8
C/1. Dossier manquant
C/2. Compagnie générale de construction et d'entretien de matériel de
chemins de fer, 12 rue La Rochefoucauld, Paris 9e ; ateliers de
locomotives de Nevers, route de Vauxelles à Varennes-les-Nevers
(Nièvre). 1921-1922.
Correspondance avec le CFC. Correspondance avec Kouangan-Li,
secrétaire de la Mission scientifique et universitaire chinoise. Entrées et
sorties de travailleurs chinois.
8 dossiers
C/3. Etablissements Lhuillier, Pallez et Cie, usine métallurgique, s.1. Juillet
1921.
Lettre au CFC.
1 pièce
C/4. MM. Schneider et Cie, [métallurgie générale]
C/4-I. Siège social, 2 rue d'Anjou, Paris 8e. 1921-1925.
Etats nominatifs des étudiants-ouvriers chinois travaillant dans
diverses usines de Schneider de 1919 à 1921. Contrat d'emploi
type. Correspondance avec le CFC/AAFC.
9 dossiers
C/4-II. Usines de Harfleur, du Havre, du Hoc (Seine-Inférieure). 19211925.
50
47 AS 8
(suite)
Lettre en chinois de vingt travailleurs chinois au CFC : demande
d'explications sur le CFC. Circulaire du CFC aux étudiants et ouvriers
chinois. Correspondance de Schneider avec le CFC : licenciements,
grève de juin-juillet 1922, réembauches. Deux listes d'entrées et
sorties de travailleurs chinois en 1920-1922. Recommandations du
CFC/AAFC. Conditions d'emploi au Havre en 1924.
11 dossiers
C/4-III. Usines du Creusot (Saône-et-Loire). 1920-1925.
Contrat d'emploi type. Correspondance de L. Mainard, Principal de
Montélimar, avec les étudiants-ouvriers chinois du Creusot (cf. B/6-3).
Correspondance de Schneider avec le CFC : embauches,
licenciements, recommandations. Correspondance de trois étudiantsouvriers avec le CFC (cf. B/6-8). Correspondance du CFC avec Li
Kouang An. Plusieurs listes de travailleurs chinois partis
volontairement du Creusot ou licenciés en 1921. Une liste en chinois
et en français d'étudiants-ouvriers embauchés au Creusot en 1921.
Une liste d'étudiants-ouvriers ayant quitté le Creusot et Champagnesur-Seine en 1921. Entrées et sorties de travailleurs chinois entre
1920 et 1922.
19 dossiers
C/4-IV. Usines de Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire). 1921-1922.
Contrat d'emploi type. Liste en chinois et en français d'étudiantsouvriers à Chalon-sur-Saône entre 1919 et 1921. Entrées et sorties
de travailleurs chinois entre 1919 et 1922.
3 dossiers
C/4-V. Usines de Champagne-sur-Seine (Seine-et-Marne). 1921-1922.
1925.
Contrat d'emploi type. Correspondance avec le CFC. Liste en chinois et
en français d'étudiants-ouvriers à Champagne-sur-Seine entre 1919 et
1921. Entrées et sorties de travailleurs chinois entre 1919 et 1921.
Recommandations du CFC/AAFC.
5 dossiers
C/5. Leflaive et Cie, usine métallurgique, La Chaléassière, Saint-Etienne
(Loire). 1921-1923.
Correspondance avec le Ministre des Affaires Etrangères. Correspondance
avec le CFC. Certificat de travail établi par Leflaive et Cie.
Recommandations du CFC/AAFC. Liste de travailleurs chinois
employés en juillet et août 1921.
8 dossiers
51
47 AS 8
(suite)
C/6. Manufacture nationale de porcelaine de Sèvres, Sèvres (Seine-et-Oise).
1921. 1923. 1925.
Correspondance avec le CFC. Conditions d'emploi en 1921. Recommandations
de l'AAFC.
8 pièces
C/7. Révillon Frères, [fourrures], 77-81 rue de Rivoli, Paris 1er. 1921.
Correspondance avec le CFC. Recommandations du CFC. Etats
nominatifs d'employés.
4 pièces
C/8. Société anonyme des aciéries et forges de Firminy, 79 rue de
Monceau, Paris 8e.
C/8-I. Usine de Firminy (Loire). 1921-1923.
Correspondance avec le CFC. Etat nominatif des travailleurs chinois
en juillet 1921. Recommandations du CFC.
7 pièces
C/8-II. Usine des Dunes par Dunkerque (Nord). 1921.
Correspondance avec le CFC. Etat nominatif des travailleurs chinois
en juillet 1921.
3 pièces
C/9. Société anonyme des établissements métallurgiques du Forez, J. Giry,
19 rue Tréfilerie, Saint-Etienne (Loire). 1921-1922.
Correspondance avec le CFC. Recommandation du CFC.
4 pièces
C/10. Société métallurgique de Montbard-Aulnoye, 22 rue de l'Arcade,
Paris 8e ; usine de Montbard (Côte-d'Or). 1921-1922.
Correspondance avec le CFC : conditions d'emploi en juillet 1921,
licencie-ments. Correspondance du CFC avec Li Kouang An.
4 dossiers
C/11. Compagnie de produits chimiques et électro-métallurgiques Alais,
Froges et Camargue, [anciennement] Compagnie des produits chimiques
d'Alais et de la Camargue (anciennement Société A.R. Péchiney et Cie),
siège social, Lyon (Rhône) ; direction générale, 126 rue La Boétie, Paris 8e.
1921-1924.
Correspondance avec le CFC. Recommandation de l'AAFC.
4 pièces
52
47 AS 8
(suite)
C/12. Papeteries de France, 10 rue de Commines, Paris 3e ; usine à
Lancey (Isère). 1924-1926.
Recommandations de l'AAFC.
6 pièces
C/13. Compagnie générale des papiers, 45 rue d'Hautpoul, Paris 19e. 19211922. 1925.
Etat nominatif : un employé de la Compagnie. Correspondance avec le
CFC. Recommandations de l'AAFC.
6 pièces
C/14. Chambrelent, imprimeur-éventailliste, [confection de fleurs artificielles],
11 rue de l'Hôpital Saint-Louis, Paris 10e. 1921-1922.
Correspondance avec le CFC : embauches, conditions d'emploi,
licenciements collectifs. Recommandations du CFC. Plusieurs listes
d'entrées et sorties de travailleurs chinois entre 1921 et 1922, dont une en
chinois et en français.
10 dossiers
C/15. L'Industrie du jouet français, anciens établissements Berrob,
15 boulevard Jules Ferry, Paris 11e ; usine, 17 rue de Paris, Neuilly-sur-Marne
(Seine-et-Oise). 1921-1922.
Correspondance avec le CFC : embauches, licenciements, recommandations
du CFC. Entrées et sorties de travailleurs chinois entre 1921 et 1922.
10 dossiers
C/16. Compagnie des forges et aciéries de la marine et d'Homécourt, 12 rue La
Rochefoucauld, Paris 9e ; usine de Saint-Chamond (Loire). 1921-1925.
Correspondance avec le CFC/AAFC. Recommandations du CFC/AAFC.
Décès d'un apprenti chinois. Listes de travailleurs chinois embauchés en
1921 et 1922. Entrées et sorties de travailleurs chinois de 1920 à 1922.
Conditions d'emploi des apprentis à l'école de formation en. 1924.
13 dossiers
C/17. Manufacture de manches d'outils en tous genres, puis Fabrique de
brouettes de terrassiers et de manches d'outils en tous genres, Veuve
G. Batréau, Tonnerre (Yonne). 1921-1923. 1925.
Correspondance avec le CFC/AAFC : embauches, recommandations du
CFC/AAFC. Une liste d'employés chinois en janvier 1922. Conditions
d'emploi des apprentis en octobre 1922 et juillet 1923.
5 dossiers
53
47 AS 8
(suite)
C/18.Les Fils de C. Lévy-Willard, tapissiers, 7 rue Darboy, Paris 11e ;
usine, 52 rue Bichat, Paris 10e. 1921-1922.
Correspondance avec le CFC : embauches, conditions d'emploi en
1921. Recommandations du CFC. Entrées et sorties de travailleurs
chinois en 1921-1922.
6 dossiers
C/19. André Drouet, mica brut et travaillé, [poêles américains], 101 rue de
la Glacière, Paris 13e. 1921-1925.
Correspondance avec le CFC. Recommandations du CFC/AAFC.
Licenciements. Listes de travailleurs chinois partis de la maison. Une
liste en chinois d'employés chez Drouet en 1922. Entrées et sorties de
travailleurs chinois en 1921-1922. Etat nominatif des employés chinois
en septembre 1922.
44 dossiers
47 AS 9
C/20. Société technique et industrielle d'entreprises, Entreprise générale
de travaux et construction et réparation de matériel roulant, 5 square de
l'Opéra, Paris 9e ; usines à Blesmes-Haussignémont (Marne). 1922-1923.
Correspondance avec le CFC. Recommandations du CFC. Deux états
nominatifs de travailleurs chinois en janvier et mars 1922. Conditions
d'emploi. Intervention personnelle de E. Bradier en faveur de quatre
Chinois condamnés à une amende pour non présentation à temps de
papiers d'identité.
11 dossiers
C/21. Société industrielle des métaux et du bois " Ferbois ", [machines
textiles, meubles], anciens établissements Adolphe Bernard, rue Villot, La
Courneuve (Seine). 1921-1925.
Correspondance avec le CFC. Recommandations du CFC/AAFC.
Entrées et sorties de travailleurs chinois en 1921-1922. Offre
d'apprentissage de la Société en vue d'une représentation commerciale
ultérieure en Chine.
13 dossiers
C/22. Etablissements Nerson Aînés, fabrique de cartonnages, 40 rue
Hémet, Aubervilliers (Seine). 1922-1924.
Recommandations du CFC/AAFC. Entrées et sorties des travailleurs
11 pièces
C/23. A. Olivieri, fabrique de calibres, 26 boulevard de Villiers, LevalloisPerret (Seine). 1922.
Réclame illustrée de la Fabrique. Recommandations du CFC. Liste de
54
47 AS 9
travailleurs chinois employés chez Olivieri en février 1922.
(suite)
6 pièces
C/24. Société nouvelle de l'art appliqué, 80 rue de Sèvres, Boulogne-surSeine (Seine). 1922.
Correspondance avec le CFC. Recommandations du CFC.
4 pièces
C/25. André Citroën, [automobiles]
C/25-I. Siège social, 143 quai de Javel, Paris 15e. 1922-1926.
Correspondance du CFC avec Citroën. Recommandations
individuelles du CFC/AAFC.
25 dossiers
C/25-II. Etablissements Citroën, 33 quai Michelet, Levallois-Perret
(Seine). 1922-1926.
23 dossiers
C/25-III. Etablissements Citroën, 62-64, 76-78 rue Balard, Paris 15e.
1922-1926.
10 dossiers
C/25-IV. Etablissements Citroën, Couteaux [sic]. 1923.
Recommandation du CFC.
1 pièce
C/26. Peugeot et Cie, [automobiles], successeurs de Peugeot, Jackson et
Cie et Peugeot Aînés et Cie ; siège social, 80 rue Danton, Levallois-Perret
(Seine) ; direction technique, Beaulieu-Valentigny (Doubs).
C/26-I. Etablissements Peugeot, Beaulieu (Doubs). 1921-1923.
Correspondance avec le CFC. Entrées et sorties de travailleurs
chinois entre 1919 et 1922.
4 pièces
C/26-II. Etablissements Peugeot, 1 avenue de la République, Issy-lesMoulineaux (Seine). 1922.
Recommandations du CFC.
2 pièces
55
47 AS 9
(suite)
C/26-III. Etablissements Peugeot, 69 et 80 rue Danton, Levallois-Perret
(Seine). 1922. 1925.
4 pièces
C/26-IV. Carrosserie Peugeot, 180 quai de Clichy, Clichy (Seine). 1922.
1 pièce
C/26-V. Usine Peugeot, Fives-Lille (Nord). 1922.
1 pièce
C/27. Société du matériel roulant, Fourchambault (Nièvre). 1922.
Recommandation du CFC. Entrées et sorties de travailleurs chinois en
1921-1922.
2 pièces
C/28. Société anonyme des usines Renault, [automobiles], 8-10 avenue
Emile Zola, Billancourt (Seine).
C/28-I. Usines Renault, 34 quai du Point-du-Jour, Billancourt (Seine).
1921-1925.
Recommandations du CFC. Liste de travailleurs chinois employés
chez Renault en 1922. Certificat de travail.
41 dossiers
C/28-II. Usines Renault, Courbevoie (Seine). 1923.
Attestation du CFC pour deux travailleurs chinois employés chez
Renault en mars 1923.
1 pièce
C/29. L. Blanc, Fils et Gendre, fabrique de bijouterie, 48 rue de Lancry,
Paris 10e. 1921-1922.
Correspondance avec le CFC. Lettre d'un travailleur chinois à la Maison
Blanc. Recommandations du CFC. Entrées et sorties de travailleurs
4 dossiers
C/30. Etablissements Hutchinson, [articles en caoutchouc], 124 avenue des
Champs-Elysées, Paris 8e.
C/30-I. Usine de Langlée à Chalette (Loiret). 1922-1923.
56
47 AS 9
(suite)
Correspondance avec le CFC. Entrées et sorties des travailleurs
chinois en 1921-1922. Recommandations du CFC. Conditions
d'emploi en mai 1922.
7 dossiers
C/30-II. Etablissements Hutchinson, quai National, Puteaux (Seine).
1924.
1 pièce
C/31. Société industrielle Sica, métallurgie, 37 rue Martinval, LevalloisPerret (Seine). 1922.
1 pièce
C/32. Compagnie générale de construction de locomotives (BatignollesChatillon) ; siège social, 11 rue d'Argenson, Paris 8e.
C/32-I. Société de constructions des Batignolles, 176 avenue de Clichy,
Paris 11e. 1922.
Recommandation du CFC. Note intérieure du CFC.
2 pièces
C/32-II. Compagnie générale de construction de locomotives, atelier de
Nantes-Saint-Joseph, Nantes (Loire-Inférieure), succursale de la société
de construction des Batignolles. 1922.
2 pièces
C/33. M. Pihan, chololatier, 4 rue du faubourg Saint-Honoré, Paris 8e. 1922.
4 pièces
C/34. Etablissements Georges Clesse, estampage, 28 rue Saint-Fargeau,
Paris 20e. 1922. 1925.
Recommandations du CFC/AAFC. Notes-mementos indiquant
l'embauche de travailleurs chinois chez Clesse.
7 pièces
C/35. Manufacture de dentelles-tirettes A. Reiss successeur, ancienne
maison Lucien Weil, 5 rue Ambroise Thomas, Paris 9e ; usine, 9-15 rue
Bellini, Puteaux (Seine). 1922. 1924.
Lettres de la Manufacture à l'Ambassadeur de Chine, proposant du travail
à
57
47 AS 9
(suite)
des Chinois. Correspondance avec le CFC. Recommandations du
CFC/AAFC.
6 pièces
C/36. Société chimique des usines du Rhône, siège social, 21 rue Jean
Goujon, Paris 8e ; usine de Saint-Fons (Rhône). 1921-1923.
Correspondance avec le CFC. Recommandations du CFC. Etat nominatif
d'un employé à la Société en 1921.
7 pièces
C/37. Verreries de Bagneaux, anciens établissements Bernard, Bagneauxsur-Loing (Seine-et-Marne). 1922.
Correspondance avec le CFC. Conditions de travail en avril 1922.
Recommandations du CFC. Liste de travailleurs chinois adressés aux
Verreries en mai 1922. Notes-mementos : départ des Chinois de l'usine.
10 pièces
C/38. Barrault Frères, papiers d'emballage, 67 rue des Archives, Paris 4e.
1922.
Recommandation du CFC. Carte de visite de M. Philippe Barrault.
2 pièces
C/39. Etablissements L. Goldfarb, manufacture de lits et sommiers
métalliques, 75 quai de la Seine, Paris 19e. 1922-1923.
Correspondance avec le CFC/AAFC : embauches, recommandations.
9 pièces
C/40. Papeteries de Sorel-Moussel, 83 rue de l'Ouest, Paris 14e. 1922.
Correspondance avec le CFC : offres d'emploi. Recommandations du CFC.
Notes-mementos indiquant différentes démarches du CFC.
5 dossiers
C/41. "Ariès", métallurgie, 63 avenue des Champs-Elysées, Paris 8e ; usine,
40 rue de Normandie, Courbevoie (Seine). 1922.
12 pièces
C/42. Lambert Frères, briqueterie, Cormeilles-en-Parisis (Seine-et-Oise).
1921-1922.
Recommandations du CFC. Entrée et sortie d'un apprenti briquetier en
dé-cembre 1921.
11 pièces
58
47 AS 9
C/43. Dossier manquant
(suite)
C/44. Etablissements Panhard et Levassor, automobiles, 19 avenue d'Ivry,
Paris 13e. 1922-1924.
25 dossiers
C/45. Ateliers de constructions électriques de France, Vénissieux (Rhône).
1923-1924.
Liste de travailleurs chinois recommandés par l'AAFC.
2 pièces
C/46. Auto-routière, [garage], 48 rue Molitor, Paris 16e. 1922. 1924.
4 pièces
C/47. Société des aciéries de Longwy (Meurthe-et-Moselle)
C/47-I. Siège social, Mont Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle). 1921.
Lettres de la Société au CFC : refus d'emploi.
2 pièces
C/47-II. Usine d'Aubervilliers, 125 rue de la Haie-Coq, Aubervilliers
(Seine). 1923.
1 pièce
C/47-III. Usine de Vénissieux (Rhône). 1923.
Note-memento de l'AAFC indiquant recommandations et
embauches de travailleurs chinois.
1 pièce
C/48. Ateliers et chantiers de la Loire, [chantiers navals], quai de la Seine,
Saint-Denis (Seine). 1925.
3 pièces
C/49. Etablissements Boisselot, [mécanique], 114 rue Castagnary,
Paris 15e.
5 pièces
C/50. Automobiles M. Berliet
59
47 AS 9
(suite)
C/50-I. Siège social, 12 chemin des Quatre-Maisons, Lyon (Rhône),
1921. 1923.
3 pièces
C/50-II. Berliet automobiles, Monplaisir-Lyon (Rhône). 1924-1925.
2 pièces
C/50-III. Automobiles M. Berliet, Vénissieux (Rhône). 1923. 1925.
Correspondance avec le CFC. Recommandation individuelle de
l'AAFC.
3 pièces
C/50-IV. Berliet, 158 boulevard de Verdun, Courbevoie (Seine). 19221924.
Liste de travailleurs chinois recommandés par le CFC/AAFC en 19221923.
Recommandation individuelle de l'AAFC.
2 pièces
47 AS 10
C/51. Société Horme et Buire
C/51-I. Horme et Buire, 8 rue Victor Hugo, Lyon (Rhône). 1921.
Lettre au CFC.
1 pièce
C/51-II. Etablissements Buire, automobiles, 274 Grande-Rue, MonplaisirLyon (Rhône). 1923-1924.
4 pièces
C/51-III. Société Buire et Cie, L'Horme (Loire). 1924.
Recommandation de l'AAFC.
1 pièce
C/52. Etablissements Bréguet, automobiles-aviation, Vélizy par Chaville
(Seine-et-Oise). 1922-1925.
Liste des travailleurs chinois recommandés par le CFC/AAFC en 19221923. Recommandations individuelles de l'AAFC.
7 pièces
C/53. Fabrique de produits chimiques Billault, 22 rue de la Sorbonne,
Paris 5e ; [Billancourt (Seine)]. 1924.
1 pièce
60
47 AS 10
(suite)
C/54. Société des usines Chausson, [anciennement] Etablissements
Chausson Frères, chaudronnerie-tôlerie, 35 rue Malakoff, Asnières (Seine).
1924-1925.
Correspondance avec l'AAFC : offres d'emploi, salaires.
15 dossiers
C/55. Etablissements Chenal et Douilhet, produits chimiques, quai de
Billancourt, Billancourt (Seine). 1921-1923.
Liste de travailleurs chinois recommandés par le CFC/AAFC.
1 pièce
C/56. M. Ferdinand Durand, [mécanique], 20 rue Saint-Fargeau, Paris 20e.
1924.
4 pièces
C/57. Société anonyme des automobiles Delaunay-Belleville, ateliers de
l'Ermitage, Saint-Denis (Seine). 1923-1925.
Lettre au CFC : offres d'emploi. Liste de travailleurs chinois
recommandés par le CFC/AAFC en 1922-1923. Recommandations
individuelles de l'AAFC.
6 pièces
C/58. Etablissements Delage, automobiles, boulevard de Verdun,
Courbevoie (Seine). 1921-1923. 1925.
Liste de travailleurs chinois recommandés par le CFC/AAFC en 19211923. Recommandations individuelles de l'AAFC.
8 pièces
C/59. Etablissements Hispano-Suiza, [automobiles], rue du Capitaine
Guynemer, Bois-Colombes (Seine). 1922. 1924-1925.
Liste de travailleurs chinois recommandés par le CFC en 1922.
Recommandations individuelles de l'AAFC.
6 dossiers
C/60. Charles Blum et Cie, automobiles industriels [sic] " Latil ", 8 quai du
Maréchal Galliéni et rue de Clavel, Suresnes (Seine). 1923-1925.
Lettre au CFC : offres d'emploi. Liste de travailleurs chinois
recommandés par le CFC/AAFC en 1923. Recommandations
8 pièces
61
47 AS 10
(suite)
C/61. Etablissements Legendre Frères, constructions électriques, 37 rue
Saint-Fargeau, Paris 20e. 1922. 1924.
5 pièces
C/62. Société de décoration Lux, 10 rue de Bretagne, Paris 3e. 19231924.
10 pièces
C/63. La Métallurgique électrique, constructions mécaniques, moulage de
fonte et d'acier, appareillage électrique, 14 rue Taitbout, Paris 9e ; usine,
130 avenue Jean Jaurès, Ivry-sur-Seine (Seine). 1922-1923.
Correspondance avec le CFC. Liste de travailleurs chinois
recommandés par le CFC/AAFC en 1922-1923.
3 pièces
C/ 64. Compagnie générale des établissements Pathé Frères,
phonographe et cinématographe.
C/64-I. Cinématographe, 67 faubourg Saint-Martin, Paris 10e. 1921.
Liste de travailleurs chinois recommandés par le CFC en 1921.
1 pièce
C/64-II. Compagnie générale des machines parlantes Pathé Frères,
30 boulevard des Italiens, Paris 9e ; usine, 39 boulevard de la
République, Chatou (Seine-et-Oise). 1922-1925.
Correspondance avec le CFC : offres d'emploi. Liste de travailleurs
chinois recommandés par le CFC/AAFC en 1922-1923.
6 dossiers
C/65. Société industrielle des téléphones, constructions électriques,
caoutchouc, câbles, 25 rue du Quatre-Septembre, Paris 2e.
C/65-I. Téléphonie, 2 rue des Entrepreneurs, Paris 15e. 1923-1925.
Correspondance avec l'AAFC : embauches. Liste de travailleurs
chinois recommandés par le CFC/AAFC en 1922-1923.
21 dossiers
C/65-II. Appareillage électrique, 96 rue de Cormeille, Levallois-Perret
(Seine). 1925.
62
47 AS 10
(suite)
1 pièce
C/65-III. Caoutchouc, 7 rue du Théâtre, Paris 15e. 1924-1925.
5 dossiers
C/65-IV. Câbles électriques, quai de Seine, Bezons (Seine-et-Oise). 1924.
Note-memento de l'AAFC indiquant des offres de travail.
4 dossiers
C/66. Dossier sans objet : les pièces ont été intégrées au C/65.
C/67. Société des moteurs Salmson, 7 avenue des Moulineaux, Billancuort
(Seine). 1922-1925.
Photographie publicitaire d'une voiture Salmson. Liste de travailleurs
chinois recommandés par le CFC en 1922-1923. Recommandations
9 dossiers
C/68. Laques d'Extrême-Orient, Société des laques indochinoises, 19 rue
d'Aumale, Paris 9e ; atelier de Laquage, 33 rue de Silly, Boulogne-surSeine (Seine). 1922-1925.
Correspondance avec l'AAFC : offres d'emploi, salaires. Liste de
travailleurs chinois recommandés par le CFC/AAFC en 1922-1923.
6 dossiers
C/69. Société lorraine De Dietrich, [maîtres de forge et constructeurs,
appareils de chauffage], 200 route de Bezons, Argenteuil (Seine-et-Oise).
1924-1925.
7 pièces
C/70. Compagnie française pour l'exploitation des procédés Thomson Houston,
[électricité].
C/70-I. Siège social, 173 boulevard Hausmann, Paris 8e. 1923-1925.
Correspondance avec l'AAFC. Recommandations individuelles de
l'AAFC.
4 pièces
63
47 AS 10
(suite)
C/70-II. Compagnie Thomson Houston, 40 boulevard du Maréchal
Galliéni, Paris 7e. 1921.
Circulaire du CFC.
1 pièce
C/70-III. Compagnie Thomson Houston, 364 rue Lecourbe, Paris 15e.
1923. 1925.
3 pièces
C/70-IV. Compagnie Thomson Houston, 10 rue de Londres, Paris 9e.
1921-1923.
Lettre au CFC. Liste de travailleurs chinois recommandés par le
CFC/AAFC en 1922-1923.
2 pièces
C/70-V. Compagnie Thomson Houston, 254-256 rue de Vaugirard,
Paris 15e. 1925.
3 pièces
C/70-VI. Compagnie Thomson Houston, 13 passage des Favorites,
Paris 15e. 1924-1925.
5 dossiers
C/70-VII. Compagnie Thomson Houston, 25 rue des Bateliers, SaintOuen (Seine). 1924-1925.
3 pièces
C/71. "Unic", automobiles, 1-2 quai National, Puteaux (Seine). 1924-1925.
6 pièces
C/72. Société des fonderies de cuivre de Lyon, Mâcon et Paris, anciens
établissements L. Seguin et Cie, 149 cours Gambetta, Lyon (Rhône). 1923.
6 pièces
C/73. Compagnie internationale de navigation aérienne, 15 place de la
Madeleine, Paris 8e. 1924.
64
47 AS 10
(suite)
1 pièce
C/74. Enault et Cie, anciens établissements Placide Peltereau le jeune
Frère et A. Enault et Cie réunis, tanneries, 23 rue d'Angoulême, Paris 11e.
1926.
Correspondance avec l'AAFC : visite de la tannerie.
2 pièces
C/75. Société des accumulateurs électriques, 18 route de Cherbourg,
Nanterre (Seine). 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/76. MM. Achard, Varenne et Cie, imprimeurs, 12 rue Sainte-Anne,
Paris 1er. 1923.
1 pièce
C/77. MM. J. Acker et Cie, imprimeurs, 52 rue Etienne Marcel, Paris 2e.
1923.
Note-memento du CFC : recommandation suivie d'un refus d'emploi.
1 pièce
C/78. Aciéries et fonderies d'Auxonne, Auxonne (Côte-d'Or). 1921.
2 pièces
C/79. Aciéries C. Delachaux, 151 rue des Cabeufs, Gennevilliers (Seine).
1921-1922.
2 pièces
C/80. Aciéries de Gennevilliers, Gennevilliers-Grésillons (Seine). 1922.
1 pièce
C/81. Aeoliam, [Aeolian, pianos], 64 rue La Boétie, Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/82. Union centrale du Syndicat des agriculteurs de France, 8 rue
d'Athènes. Paris 9e. 1922.
65
47 AS 10
(suite)
Note-memento du CFC : recommandation du CFC suivie d'une réponse
négative du Syndicat.
1 pièce
C/83. M. Albessard, cartonnages d'art, 5 rue des Quatre-Fils, Paris 3e.
1922.
1 pièce
C/84. MM. Alex et Guérin, peintres décorateurs, 3-5 rue de Verneuil,
Paris 7e. 1923. 1925.
2 pièces
C/85. M. Allardi, cartonnages, 119 rue de Flandre, Paris 19e. 1922.
Notes-mementos du CFC : recommandation d'un travailleur.
2 pièces
C/86. MM. Alphandéry, Davy et Cie, ingénieurs constructeurs, 4 avenue du
Coq, Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/87. Usine d'aluminium du Rhône, 36 rue Mazenod, Lyon (Rhône). 1923.
1 pièce
C/88. L'Aluminite, porcelaine René Frugier, Limoges (Haute-Vienne), 1923.
Correspondance avec l'AAFC : offres d'emploi, salaires.
5 pièces
C/89. "Amilcar", Société nouvelle pour l'automobile, voiturettes, anciens
établissements Forges et ateliers de la Fournaise, 31-47 route de la
Révolte, Saint-Denis (Seine). 1925.
Carte réclame des usines "Amilcar". Recommandations de l'AAFC.
5 pièces
C/90. M. Ancel, radio-télégraphie, 91 boulevard Pereire, Paris 17e. 1922.
1 pièce
C/91. Etablissement V. André, radiateurs, 35 avenue de Wagram, Paris 17e.
1922.
66
47 AS 10
(suite)
1 pièce
C/92. "Appareils mesures électriques", 5 rue Parc, Fontenay-sous-Bois
(Seine). 1925.
1 pièce
C/93. MM. Appert Frères, verreries, 34 rue des Chasses, Clichy (Seine).
1922.
1 pièce
C/94. Etablissements Arbel, 24 rue du Rocher, Paris 8e. Forges de Couzon,
Rive-de-Gier (Loire). 1922.
Correspondance avec le CFC. Notes-mementos du CFC :
recommandations et réponses négatives.
3 pièces
C/95. L'Argus de la presse, [journal], 37 rue Bergère, Paris 9e. 1921.
1 pièce
C/96. M.B. Arnaud, imprimeur, 56 rue de Turbigo, Paris 3e. 1923.
1 pièce
C/97. Art ciné, 8 place Saint-Sulpice, Paris 6e. 1921-1922.
1 pièce
C/98. Arts réunis, [photographie, portraits], 66 rue de Rennes, Paris 6e.
1923.
Recommandations du l'AAFC.
1 pièce
C/99. Atelier A., [dessin ?], 54 rue Lhomond, Paris 5e. 1924.
1 pièce
C/100. Ateliers Air et Feu, [chaudronnerie], 1 rue des Chartiers, Argenteuil
(Seine-et-Oise). 1925.
67
47 AS 10
(suite)
1 pièce
C/101. Atelier, [mécanique ?], 9 route de Choisy, Ivry-sur-Seine (Seine).
1925.
1 pièce
C/102. Ateliers de construction électrique de Delle, Villeurbanne près Lyon
(Rhône). 1924.
1 pièce
C/103. Ateliers et chantiers électriques de la Seine, 45 boulevard Victor
Hugo, Paris 16e. 1922.
1 pièce
C/104. Ateliers et constructions électriques de Jeumont
C/104-I. Ateliers, 194 avenue Wilson, La Plaine Saint-Denis (Seine).
1923.
Liste de travailleurs recommandés par l'AAFC.
1 pièce
C/104-II. Ateliers de Jeumont, Jeumont (Nord). 1923.
Note-memento de l'AAFC : correspondance au sujet d'un travailleur
chinois.
1 pièce
C/105. Ateliers de construction électrique de Lyon et du Dauphiné,
160 route d'Heyrieux, Lyon (Rhône). 1923-1924.
2 pièces
C/106. Ateliers de la Rhonelle, anciennement Compagnie générale
française des aciers, Société de construction et d'entretien du matériel
roulant, Marly-les-Valenciennes (Nord). 1922.
3 pièces
C/107. Atelier Roux, électricité, 8 rue Campagne-Première, Paris 14e.
1922.
68
47 AS 10
Liste de travailleurs chinois recommandés par le CFC.
(suite)
1 pièce
C/108. Ateliers techniques de dessins industriels, 9 rue Lapeyre,
Paris 18e. 1923.
1 pièce
C/109. Association de constructeurs du Nord et de l'Est, fabrique de
machines-outils, 10 rue Saint-Sébastien, Paris 11e. 1922.
1 pièce
C/110. Association générale du commerce, de l'industrie et des matières
textiles, 8 rue de Montesquieu, Paris 1er. 1923.
1 pièce
C/111. M. G. Aubert, imprimeur, 20 rue de Sambre-et-Meuse, Paris 10e.
1923.
1 pièce
C/112. Etablissements L. Aubert, cinématographes, 124 avenue de la
République, Paris 11e. 1921.
Lettre au CFC.
1 pièce
C/113. M. Augier, sculpteur sur bois, 21 rue du faubourg Saint-Antoine,
Paris 11e. 1922.
1 pièce
C/114. "L'Auto", journal, Grand Palais, stands 1 et 2, avenue des ChampsElysées, Paris 8e. 1924.
1 pièce
C/115. Auto-omnia, [fournitures pour automobiles], 12 rue Brunel,
Paris 17e. 1921.
1 pièce
69
47 AS 10
(suite)
C/116. Rochet Schneider, automobiles, avenue de Saxe, Lyon (Rhône). 19221923.
1 pièce
C/117. M. Auzout, rue de Bel-Champête, Louviers (Eure). 1923.
1 pièce
C/118. Etablissements M. Axei, 8 rue Lorraine, Levallois-Perret (Seine).
1921.
1 pièce
C/119. M. Aylmer, maison de cinéma, 35 rue du Plateau, Paris 19e. 1924.
1 pièce
47 AS 11
C/120. Etablissement, 73 rue de Sèvres, Billancourt (Seine). 1925.
1 pièce
C/121. M. S. Babani, [bambous naturels], 22 rue Meslay, Paris 3e. 1922.
1 pièce
C/122. M. Georges Bacharach, boîtes métalliques, 71-75 rue de Colombes,
Asnières (Seine). 1923.
1 pièce
C/123. Droguerie de Rome A. Bailly, 15-17 rue de Rome, Paris 8e. 1922.
Note-memento du CFC : recommandation suivie d'une réponse négative
1 pièce
C/124. MM. Bailly et Faustein, cartonnages, 23 rue Bichat, Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/125. Etablissements Ballot, [moteurs à pétrole et voitures automobiles],
37 boulevard Brune, Paris 14e. 1922. 1924-1925.
70
47 AS 11
(suite)
7 pièces
C/126. Banque de l'Indochine, 96 boulevard Haussmann, Paris 8e. 1923.
1 pièce
C/127. Banque Petitjean, 12 rue Montmartre, Paris 1er. 1924.
1 pièce
C/128. M. Barbelenet, [fournitures pour parapluies], 15 rue Palestro,
Paris 2e. 1923.
1 pièce
C/129. M. Barraud, travaux photographiques industriels, 12 rue de
l'Ancienne Comédie, Paris 6e. 1925.
Recommandation de l'AAFC suivie d'une réponse négative.
2 pièces
C/130. M. F. Barre, mercerie en gros, 71 boulevard Sébastopol, Paris 2e.
1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/131. M. H. Bartlett, 59 rue Stephenson, Paris 18e. 1923.
1 pièce
C/132. M. Baud, 79 route d'Heyrieux, Lyon (Rhône). 1924.
Lettre de l'AAFC.
1 pièce
C/133. M. A. Baudier, boîtes métalliques, 13 rue Sainte-Croix de la
Bretonnerie, Paris 4e. 1923.
1 pièce
C/134. M. Baudry, [menuiserie], 2 rue Briquet, Paris 18e. 1922.
71
47 AS 11
(suite)
Note-memento du CFC : recommandations suivies de réponses
négatives.
1 pièce
C/135. Grand Bazar, 13 rue Jean Jaurès, Choisy-le-Roi (Seine). 1923.
1 pièce
C/136. Grand Bazar de l'Hôtel de ville, 52-64 rue de Rivoli, Paris 4e. 1922.
1924.
Recommandations du CFC/AAFC : une réponse négative.
2 pièces
C/137. MM E. Bechmen et Cie, filature, tissage, teinturerie, au Val et
Chatillon par Cirey-sur-Vezouze (Meurthe-et-Moselle). 1923.
1 pièce
C/138. M. André Becker, repéreur polisseur, 133 avenue du Président
Wilson, Le Pré Saint-Gervais (Seine). 1922.
Correspondance avec le CFC. Recommandation du CFC.
2 pièces
C/139. Etablissements Becquart, 9 rue Saint-Augustin, Lille (Nord). 1925.
1 pièce
C/140. Etablissements Edouard Belin, construction d'appareils électriques,
La Malmaison-Rueil (Seine-et-Oise). 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/141. Etablissements Bellanger, [automobiles], route de la Révolte,
Neuilly-sur-Seine. (Seine). 1925.
2 pièces
C/142. Etablissements Bergeron, boîtes de luxe, 5-7 rue de Braque,
Paris 3e. 1922.
1 pièce
72
47 AS 11
(suite)
C/143. Papeteries Bergès, Lancey (Isère). 1921.
Lettre au CFC.
1 pièce
C/144. M. Bernard, 17 rue Campagne-Première, Paris 14e. 1922.
1 pièce
C/145. MM. Bernes et Marouteau, photographie industrielle, 36 avenue de
Châtillon, Paris 14e. 1922.
1 pièce
C/146. Berrick Brothers, articles de Chine, 61 avenue de la République,
Paris 11e. 1922. 1924.
Recommandations du CFC/AAFC ; une réponse négative.
2 pièces
C/147. M. Henri Bertrand, [atelier de dévidage de cocons], 3 Grande-rue
des Feuillants, Lyon (Rhône). 1924.
1 pièce
C/148. Etablissements Bertrand, [cartonnages et étiquettes], 39 rue
Sainte-Croix de la Bretonnerie, Paris 4e. 1922.
1 pièce
C/149. M. Bertrand, filateur de soie, Saint-Bauzille-de-Putois (Hérault).
1923.
1 pièce
C/150. MM. Bertrand et Perriet, [illustrateurs], 9 rue du faubourg
Poissonnière, Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/151. M. Biberon, imprimeur, 10 rue Chabanais, Paris 2e. s.d. [1922].
1 pièce
73
47 AS 11
(suite)
C/152. Les Fils de Victor Bidault et Cie, [laminoirs et fonderies, métaux
non-ferreux, acier, 13-17 rue Lakanal], 80 rue de la Croix-Nivert,
Paris 15e. 1922.
1 pièce
C/153. MM. Billard et Marchand, travaux publics, 20 rue La Rochefoucauld,
Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/154. M. Bing, articles de Chine, 10 rue Saint-Georges, Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/155. MM. Binoche et Jacotin, savonnerie, 61 rue des Peupliers,
Billancourt (Seine). 1924.
1 pièce
C/156. M. Ed. Birnbaum, 54 boulevard Etienne Marcel, Paris 2e. 1921.
1 pièce
C/157. M. Bitau, 62 rue La Rochefoucauld, Paris 9e. 1921.
1 pièce
C/158. Etablissements Blanchard Frères, [fonderie], 129-149 boulevard
Voltaire, Asnières (Seine). 1922. [cf. C/389].
Note-memento du CFC : liste de travailleurs chinois recommandés ; une
embauche.
1 pièce
C/159. Blanchisserie de Cachan, rue de la Belle-Image, Cachan (Seine).
1924.
Carte de la blanchisserie. Correspondance avec l'AAFC : offres d'emploi.
6 pièces
C/160. M. Louis Blanchon, [sériciculteur], Saint-Julien en Saint-Alban
(Ardèche). 1923.
74
47 AS 11
Recommandation de l'AAFC, suivie d'une réponse négative.
(suite)
2 pièces
C/161. Etablissements Bloch, [porcelaines], 8 rue de la Pierre-Levée,
Paris 11e. 1925.
1 pièce
C/162. M. Bocquillon, [chauffage à vapeur et eau chaude], 34 rue Vital,
Paris 16. 1923.
1 pièce
C/163. M. Boquillon, porcelaine d'art, 79 rue du faubourg Saint-Denis,
Paris 10e. 1925.
1 pièce
C/164. Maison Boissier, 30 rue du Quatre-Septembre, Paris 2e. 1922.
1 pièce
C/165. Fabrique de boîtes métalliques, 130 rue de Vivier, Aubervilliers
(Seine). 1923.
1 pièce
C/166. M. Boivin, photographe, 37 rue Poissonnière, Paris 2e. 1922.
1 pièce
C/167. Atelier de Bondy, [installation d'usines, manutention mécanique],
75 rue de la Liberté, Bondy (Seine). 1922.
1 pièce
C/168. Grands Magasins du Bon Marché, [131-137] rue du Bac, Paris 7e.
1922.
1 pièce
C/169. MM. Victor Bonnet et Cie, jouets, 88 boulevard de Ménilmontant,
75
47 AS 11
Paris 20e. 1922.
(suite)
1 pièce
C/170. Etablissements Bonmarchand, habitations démontables, 157 bis rue
de Paris, Clamart (Seine). 1922.
1 pièce
C/171. Mme Bonny Jougla, articles de Chine, 102 rue du faubourg SaintHonoré, Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/172. M. Botton, [imprimeur typographe], 59 rue au Maire, Paris 3e. 1923.
Recommandation du CFC/AAFC.
1 pièce
C/173. Etablissements Ph. Bonvillain et E. Ronceray, [constructions
mécaniques], 3 rue Paul Carle, Choisy-le-Roi (Seine). 1923. [cf. C/227].
Correspondance avec le CFC. Liste de travailleurs chinois recommandés.
3 pièces
C/174. MM. Bouchery et Cie, [électricité, fournitures générales], 51 rue de
Chabrol, Paris 11e. 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/175. Etablissements Boucheyrere, près Grenoble (Isère). 1922.
1 pièce
C/176. M. Bougoud, 40 rue Saint-Denis, Aubervilliers (Seine). 1924.
1 pièce
C/177. MM. Boulanger et Cie, faïencerie de Choisy-le-Roi, Choisy-le-Roi
(Seine). 1923.
1 pièce
76
47 AS 11
(suite)
C/178. M. Boulery, papeterie en gros, 21 rue des Archives, Paris 4e. 1923.
1 pièce
C/179. M. Bouly, [arts décoratifs], 11 boulevard des Italiens, Paris 9e. 1924.
Recommandation du l’AAFC.
1 pièce
C/180. M. Maurice Bourquin, photographe industriel, 47 rue de Chabrol,
Paris 11e. 1923.
1 pièce
C/181. M. Boutry Drouler, 56 rue de Bellevue, Fives-Lille (Nord), 1923.
Recommandation de l’AAFC.
1 pièce
C/182. M. Bouvin, pharmacie, 35 rue de Bondy, Paris 10e. 1924.
1 pièce
C/183. Société des automobiles " Brasier ", usine, 2 rue Galilée, Ivry-Port
(Seine). 1920.
Certificat de travail.
1 pièce
C/184. M. Armand Brasseau, architecte, s. I., 1921.
1 pièce
C/185. Brasserie des Moulineaux, 139 avenue de Verdun, Issy-lesMoulineaux (Seine). 1924.
1 pièce
C/186. MM. Braun et Cie, [photographie artistique et industrielle], 18 rue
Louis-le-Grand, Paris 2e. 1922.
1 pièce
C/187. Mme Veuve Braunne, Babasson et Cie, papeterie en gros, 29 rue
Joubert
77
47 AS 11
Paris 9e. 1923.
(suite)
1 pièce
C/188. Braunstein et Cie, [confection en gros pour dames], 108 rue
Réaumur, Paris 2e. 1924.
1 pièce
C/189. M. J. Bulloz, photographe, 21 rue Bonaparte, Paris 6e. 1922.
1 pièce
C/190. M. Breteau, carrosserie, 164 rue Championnet, Paris 18e. 1923.
1 pièce
C/191. M. Pierre Brodier, photographie industrielle, 40 rue Lauriston,
Paris 16e. 1922.
1 pièce
C/192. M. Brugier, décorateur-laqueur, 74 rue de Sèvres, Paris 6e. 1925.
1 pièce
C/193. Bureau d’études industrielles, 201 boulevard Malesherbes,
Paris 17e. 1923.
1 pièce
C/194. Bureau de la main d’œuvre agricole, 4 bis rue de Dunkerque,
Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/195. Bureau de placement des photographes, 6 boulevard des Italiens,
Paris 9e. 1922.
1 pièce
78
47 AS 11
(suite)
C/196. M. Calle Fils, mercerie en gros, 24 boulevard Sébastopol, Paris 4e.
1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/197. Etablissements Cam, [compagnie d’applications mécaniques],
39 rue Franklin, Ivry-sur-Seine (Seine). 1924-1925.
2 pièces
C/198. M. Camboulives, 9 rue de Solférino, Vanves (Seine). 1921.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/199. M. Canonne, pharmacie, 49 rue Réaumur, Paris 3e. 1922.
1 pièce
C/200. M. H. Carpentier, usine de galvanisation, 73 boulevard Soult, Paris 12e.
1923.
Note-memento de l’AAFC : recommandation suivie d’une réponse négative.
1 pièce
C/201. Ateliers J. Carpentier, électricité, 20 rue Delambre, Paris 14e. 1925.
Recommandation de l’AAFC. Note-memento de l’AAFC : réponse négative
de l’Entreprise.
2 pièces
C/202. Laboratoires Carrion et Cie, [produits pharmaceutiques], 54 rue du
faubourg Saint-Honoré, Paris 8e. 1922-1924.
2 pièces
C/203. M. Paul Carrière Fils, filature, Peyre-Grosse [?]. 1923.
Notes-mementos de l’AAFC : recommandation suivie d’une réponse
négative.
2 pièces
C/204. Etablissements de carrosserie, 73 rue Riquet, Paris 18e. 1922.
1 pièce
79
47 AS 11
(suite)
C/205. M. Casetta, peintre décorateur, 3 rue Roubo et 261 rue du faubourg
Saint-Antoine, Paris 11e. 1923.
1 pièce
C/206. Etablissements Caster, [Casier Fils Aîné, tôlerie industrielle], 62 rue
de la République, Montreuil-sous-Bois (Seine). 1925.
1 pièce
C/207. M. Catala, [photographie industrielle], 31 rue de Bellefond, Paris 9e.
1925.
1 pièce
C/208. "La Cellophane", chemin des Carrières, Bezons (Seine-et-Oise).
1924.
1 pièce
C/209. Centretud, [Société centrale d’études et d’entreprises ?], 61 avenue
Victor-Emmanuel III, Paris 8e. 1923.
1 pièce
C/210. MM. E. Chaboche et Cie, [appareils de chauffage], 32 rue de la
Tour-d’Auvergne, Paris 9e. 1924.
Recommandations de l’AAFC.
2 pièces
C/211. M. Chalon, décorateur, 156 rue du faubourg Saint-Honoré, Paris 8e.
1924.
1 pièce
C/212. Etablissements L. Chambon, [mécanique], 68 rue de Crimée,
Paris 19e. 1923.
1 pièce
C/213. M. Chabonnet, [Chavonnet et Cie, robinetterie, assainissement],
22 rue Bréguet, Paris 11e. 1923.
80
47 AS 11
(suite)
1 pièce
C/214. M. Chamberlin, photographe, 63 boulevard Rochechouart, Paris 9e.
1922.
1 pièce
C/215. Chambre syndicale de l’ameublement, 15 rue de la Cerisaie,
Paris 4e. 1923.
1 pièce
C/216. Chambre syndicale des artistes et dessinateurs pour étoffes et
papiers points, 8 rue Montesquieu, Paris 1er. 1922-1923
Lettre et recommandation du CFC/AAFC
2 pièces
C/216 bis. Chambre syndicale des dessinateurs en broderie, 10 rue du
Croissant, Paris 2e. 1922.
Lettre du CFC : demande de renseignements sur les cours de dessin
industriel.
1 pièce
C/217. Chambre syndicale patronale des arts lithographiques, 10 rue de
Lancry, Paris 10e. 1923.
1 pièce
C/218. Chambre syndicale de l’automobile, 161 avenue Malokoff, Paris 16e.
1923.
Lettre du CFC : demande d’adresses d’écoles professionnelles.
1 pièce
C/219. Chambre syndicale des constructeurs d’automobiles, 59 avenue
Hoche, Paris 8e. 1923.
Correspondance avec le CFC : écoles professionnelles, embauches
dans des usines d’automobiles.
7 pièces
C/220. Chambre syndicale française de la cinématographie et des industriels
qui s’y rattachent, 21 rue de l’Entrepôt, Paris 10e. 1923.
81
47 AS 12
1 pièce
C/221. Chambre syndicale des constructeurs en ciment armé, 3 rue de Lutèce,
Paris 4e. 1923.
1 pièce
C/222. Chambre syndicale des entrepreneurs de travaux publics et privés,
3 rue de Lutèce, Paris 4e. 1923.
1 pièce
C/223. Chambre syndicale des fleuristes, 6 rue du Débarcadère, Paris 17e.
1922.
1 pièce
C/224. Chambre syndicale d’horlogerie de Paris, 30 rue Manin, Paris 19e.
1923-1924.
2 pièces
C/225. Chambre syndicale de la mécanique, 55 avenue Hoche, Paris 8e. 19221923.
Lettre et recommandation du CFC/AAFC.
2 pièces
C/226. Chambre syndicale de la photographie, 2 rue Montesquieu,
Paris 1er. 1922-1923.
2 pièces
C/227. Chambre syndicale des facteurs de pianos automatiques de France,
10 rue de Lancry, Paris 10e. 1923.
1 pièce
C/228. Chantiers et ateliers de Port-Marly, île de la Loge, Port-Marly
1 pièce
82
47 AS 12
(suite)
C/229. Chantiers navals français, 33 rue de Mogador, Paris 9e.
Etablissements de Caen (Calvados). 1921.
Lettre au CFC.
1 pièce
C/230. M. J. Chardel, photographie industrielle, 54 rue de Montparnasse,
Paris 15e. 1923.
1 pièce
C/231. M. J. Chariot, papeterie en gros, 38 rue Falguière, Paris 15e. 1923.
1 pièce
C/232. M. L. Charrieras, mécanique de précision, 4 rue de Fontenay, Montreuilsous-Bois (Seine). 1924.
1 pièce
C/233. MM. M. et C. Charvet, filature de coton, Argentières (Nord). 1923.
Note-memento du CFC : recommandation suivie d’une réponse
négative.
1 pièce
C/234. MM. Léon Chauchet et Fils, ingénieurs constructeurs, 19 boulevard
Rouget-de-l’Isle, Montreuil-sous-Bois (Seine). 1924.
1 pièce
C/235. Etablissements Chauveau, [appareils pour blanchisseurs],
17 boulevard de Picpus, Paris 12e. 1924.
1 pièce
C/236. Etablissements Chauvinet Arnoux, construction d’appareillage
électrique, 186-188 rue Championnet, Paris 18e. 1925.
1 pièce
C/237. Société anonyme des anciens établissements Chavanne-Brun Frères,
Saint-Chamond (Loire). s.d. [1921].
83
47 AS 12
Certificat de licenciement.
(suite)
1 pièce
C/238. Chemins de fer de l’Est, 21-23 rue d’Alsace, Paris 10e. 1922.
négative.
1 pièce
C/239. Constructions mécaniques automobiles, société anonyme des anciens
établissements Chenard et Walcker, rue du Moulin de la Tour, Gennevilliers
(Seine) et Asnières (Seine). 1922. 1924.
Lettre au CFC : offres d’emploi. Recommandation de l’AAFC.
2 pièces
C/240. M Chéron (intermédiaire d’un employeur non précisé), bureau
restant 88, Paris. 1923.
4 pièces
C/241. Etablissements Cherrier, [tourneurs décolleteurs], 9 avenue de
Taillebourg, Paris 11e. 1922.
1 pièce
C/242. Docteur Chesnais, chimiste, chef des laboratoires de produits
organo-métalliques, 15 rue de Strasbourg, Asnières (Seine). 1924.
4 pièces
C/243. M. A. Chevojon, photographie industrielle, 9 rue Cadet, Paris 9e.
1922.
1 pièce
C/244. M. Chevillard, photographie industrielle, 142 rue de Rennes,
Paris 6e. 1923.
1 pièce
C/245. Chimico, service J., 6 avenue Théophile Gautier, Paris 16e. 1922.
1 pièce
84
47 AS 12
(suite)
C/246. Etablissement, [chimie], 46 avenue de Breteuil, Paris 7e. 1925.
1 pièce
C/247. Veuve Chouanard et Fils, cartonnages, 190 quai de Jemmapes,
Paris 10e. 1923.
1 pièce
C/248. Choubersky, appareils domestiques et économiques à feu continu,
20 rue Félicien David, Paris 16e. 1922.
Recommandation du CFC. Lettre de Choubersky au CFC : conditions de
salaire.
3 pièces
C/249. M. Christaud, [décoration], 6 rue Aumont-Thiéville, Paris 17e. 1923.
1 pièce
C/250. Maison Cibié, 62 rue Haxo, Paris 20e. 1925.
1 pièce
C/251. Cinéma, [studio de tournage ?], 77 rue d’Amsterdam, Paris 8e.
1924.
1 pièce
C/252. Syndicat des directeurs de cinématographes, 199 rue Saint-Martin,
Paris 4e. 1924.
1 pièce
C/253. Société Ciné-romans, 8 boulevard Poissonnière, Paris 9e. 1925.
2 pièces
C/254. Etablissements Clauss, 32 rue de La Jonquière, Paris 17e. 1922.
1 pièce
C/255. M. Maurice Clémang, [cuirs emboutis et pompes d’épreuve], 5 passage
85
47 AS 12
(suite)
Violet, Paris 10e. 1921.
Recommandation du CFC et réponse négative.
2 pièces
C/256. Anciens établissements Clémancon, constructions d’appareils
électriques, 23 cité Fénelon (rue Milton), Paris 9e ; 23 rue Lamartine, Paris 9e.
1922.
Lettre et recommandation du CFC.
2 pièces
C/257. Etablissements Clément Dufour, [enseignes et stores], 15 avenue
Jean Jaurès, Paris 19e. 1923.
1 pièce
C/258. Etablissements Cocard, [fonderie bronze, robinetterie], 18 rue de
Châtillon, Paris 14e. 1923.
1 pièce
C/259. Etablissements Cochot, [mécaniciens-constructeurs], 45 rue de Tanger,
Paris 19e. 1922.
1 pièce
C/260. J. Cohen, [commissionnaire en pierres fines], 58 rue Laffitte,
Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/261. M. Colles, photographie industrielle, 40 rue de la Comète, Paris 7e.
1922.
1 pièce
C/262. Usines des matières colorantes, section d’application, Villers-SaintPaul (Oise). 1925.
1 pièce
C/263. Comité central des Houillères de France, 36 rue Saint-Dominique,
86
47 AS 12
(suite)
Paris 7e. 1924.
1 pièce
C/264. Comité des Forges de France, 7 rue de Madrid, Paris 8e. 19211922.
Correspondance avec le CFC : emplois et subventions.
3 pièces
C/265. Compagnie française d’automobiles, place de Verdun, Levallois-Perret
(Seine). 1922-1923.
2 pièces
C/266. Compagnie française des automobiles " La Licorne ", 37 rue de
Villiers, Neuilly-sur-Seine (Seine). 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/267. Compagnie de constructions électriques, 44 rue du Docteur Lombard,
Issy-les-Moulineaux (Seine). 1925.
1 pièce
C/268. Compagnie électro-mécanique, Le Havre (Seine-Inférieure). 1922.
1 pièce
C/269. Compagnie française de constructions industrielles, 18 quai de
Seine, Bezons (Seine-et-Oise). 1924.
1 pièce
C/270. Compagnie française de matériel de chemins de fer, 97 boulevard
National, Ivry-sur-Seine (Seine). 1924.
1 pièce
C/271. Compagnie générale de chromolithie, 62 rue Stendhal, Paris 20e. 1922.
1 pièce
87
47 AS 12
(suite)
C/272. Compagnie de construction de fours à coke, 8 place des Etats-Unis,
Montrouge (Seine). 1925.
1 pièce
C/273. Compagnie générale électro-céramique, 64 rue Franklin, Ivry-Port
(Seine). 1923.
1 pièce
C/274. Compagnie générale de ferblanterie, 58-62 boulevard National,
Clichy (Seine). 1923.
1 pièce
C/275. Compagnie industrielle de cartonnerie, 141 rue de Paris, SaintDenis (Seine). 1924.
1 pièce
C/276. Compagnie des Mines de la Loire, 2 place Marengo, Saint-Etienne
(Loire). 1923.
1 pièce
C/277. Compagnie nationale de prévoyance, 8 rue Blanche, Paris 9e. 1924.
1 pièce
C/278. Compagnie nationale de produits chimiques et de matières colorantes,
134 boulevard Haussmann, Paris 8e. 1924.
1 pièce
C/279. Compagnie parisienne de distribution d’électricité, 23 rue de Vienne,
Paris 8e. 1923-1925.
Correspondance avec le CFC/AAFC.
3 pièces
C/280. Compagnie des Wagons-lits, 5 place des Vosges, Paris 4e. 1923.
88
47 AS 12
(suite)
1 pièce
C/281. Compagnie Zénith, 121 bis rue Haxo, Paris 18e. 1923.
1 pièce
C/282. Société française de constructions mécaniques, anciens
établissements Cail, Denain (Nord). 1923.
Lettre au CFC.
1 pièce
C/283. Comptoir métallurgique luxembourgeois Columeta, siège social,
Luxembourg ; succursale de Paris, 126 boulevard Haussmann, Paris 8e.
1921.
Correspondance avec le CFC : embauches.
5 pièces
C/284. Comptoir de Paris, M. David Michel, articles de Chine, 5 bis rue Martel,
Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/285. Comptoir des pays d’Orient, 36 rue de Liège, Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/286. Constructions électriques de France, Tarbes (Hautes-Pyrénées).
1922.
1 pièce
C/287. Etablissements Continsouza, [constructions mécaniques], 9 rue des
Envierges, Paris 20e. 1921. [cf. C/173].
1 pièce
C/288. MM. Corpet, Louvet et Cie, usines de locomotives, La Courneuve
(Seine). 1922-1923.
Liste de travailleurs chinois recommandés par le CFC.
1 pièce
C/289. M. Costedoat, papeterie en gros, 55 boulevard de Strasbourg,
89
47 AS 12 Paris 10e. 1923.
(suite)
1 pièce
C/290. M. René Costil, [cuirs vernis], 91 rue de Prony, Paris 17e. 1924.
1 pièce
C/291. Etablissements Coty, parfums de luxe, 13 boulevard de Versailles,
Suresnes (Seine). 1924.
1 pièce
C/292. M. L. Courbet, [photographie industrielle], 171 rue du Temple,
Paris 3e. 1922.
1 pièce
C/293. M. J. Courcier, dentelles, 8-10 rue Simon-le-Franc, Paris 4e. 1923.
1 pièce
C/294. Etablissements Couthon, [matériel pour chemins de fer],
124 boulevard Magenta, Paris 10e. 1925.
1 pièce
C/295. MM. Coutin et Huet, photographie industrielle, 79 avenue Ledru-Rollin,
Paris 12e. 1923.
1 pièce
C/296. Crédit national, 45 rue Saint-Dominique, Paris 7e. 1923.
1 pièce
C/297. Léon Crépy Fils et Cie, filature et retorderie de coton, Lambersart
(Nord). 1923.
2 pièces
90
47 AS 12 C/298. Cristallerie de Choisy-le-Roi, 37 rue de Sébastopol, Choisy-le-Roi
(Seine). 1924. [cf. C/460].
(suite)
1 pièce
C/299. Cristaux d’art, 33 rue de Paradis, Paris 10e. 1921.
1 pièce
C/300. La Croix, [quotidien], 5 rue Bayard, Paris 8e. 1924.
1 pièce
C/301. M. Crosson, [intermédiaire en bourse], 10 place de la Bourse,
Paris 2e. s.d.
Recommandation du CFC ou AAFC.
1 pièce
C/302. M. N. Crosson, photographie industrielle, 171 rue Saint-Jacques,
Paris 5e. 1922.
1 pièce
C/303. Pépinières Croux, Châtenay (Seine). 1922.
1 pièce
C/304. M. Cusinbeche, [Cusinberche], bougies et savons, Clichy (Seine).
1921.
1 pièce
C/305. Cusset, Molet et Cie, la construction et l’outillage parisiens,
17 rue Saint-Romain, Paris 6e. 1923.
Recommandations du CFC et réponse négative.
3 pièces
C/306. M. Cuttat, [constructions mécaniques], 53 rue Servan, Paris 11e.
1923.
1 pièce
91
47 AS 12 C/307. Etablissements Cycles-Autos, 104 avenue de Villiers, Paris 17e.
1923.
(suite)
1 pièce
47 AS 13
C/308. MM. Daeschiner et Cie, articles de Chine, 30 rue d’Enghien,
Paris 10e. 1922.
négative.
1 pièce
C/309. Etablissements Damoy, [commerce de l’alimentation], 31 boulevard
Sébastopol, Paris 1er. 1924.
2 pièces
C/310. M. Dangimont, brosserie, 116 rue Bagnolet, Paris 20e. 1922.
1 pièce
C/311. MM. Dannels, papeterie en gros, 52 rue Sainte-Croix de la
Bretonnerie, Paris 4e. 1923.
Note-memento du CFC : recommandation suivie d’une réponse négative.
1 pièce
C/312. M. Danon, 140 rue de la Croix-Nivert, Paris 15e. 1922-1923.
1 pièce
C/313. M. Darpy, [artiste peintre], 56 rue des Tournelles, Paris 3e. 1923.
1 pièce
C/314. Etablissements Darracq, automobiles, 33 quai du Général
Galliéni, Suresnes (Seine). 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/315. M. Debruges, 98 rue Réaumur, Paris 2e. 1924.
1 pièce
C/316. Etablissements Decauville Aîné, [mécanique ?], 66 rue de la
Chaussée
92
47 AS 13 d’Antin, Paris 9e. 1922.
(suite)
1 pièce
C/317. M. Decloquement, courroies, 3 avenue Parmentier, Paris 11e. 1923.
1 pièce
C/318. Decocq, fonderie, 14 avenue Victor Hugo, Vanves (Seine). 1923.
1 pièce
C/319. Etablissements Delahaye, [automobiles], 10 rue du Banquier et 8 rue
Oudry, Paris 13e. 1922-1923. 1925.
Lettre et recommandations du CFC/AAFC.
4 pièces
C/321. MM. Delamare, Briand et Cie, compagnie japonaise, articles de Chine,
66 rue du faubourg Poissonnière, Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/322. Delaugère, Clayette Frères et Cie, automobiles, carrosserie, 16
faubourg Madeleine, Orléans (Loiret). 1923.
Correspondance avec le CFC : offres d’emplois ; recommandations du
CFC.
3 pièces
C/323. Etablissements Delattre et Frouard, [mécanique ?], Dammarie-lesLys (Seine-et-Marne). 1925.
1 pièce
C/324. Delphi, photographie, 1 place Boieldieu, Paris 2e. 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/325. M. Dendronne, [Dendrone, société forestière pour le commerce des
bois], 42 rue Dunois, Paris 1er. 1922.
93
47 AS 13
(suite)
1 pièce
C/326. "Les Dents pour tous", 2 boulevard Beaumarchais, Paris 11e. 1925.
1 pièce
C/327. M. Depinoix, [verreries en gros], 7 rue de la Perle, Paris 3e. 1926.
1 pièce
C/328. M. Lucien Desbois, papeterie en gros, 14 rue du Rocher, Paris 8e.
1923.
1 pièce
C/329. Etablissements Desgouttes, [électricité], 103 rue du Cherche-Midi,
Paris 6e. 1921.
1 pièce
C/330. MM. H. et G. Desombre, mercerie en gros, 249 rue Saint-Martin,
Paris 3e. 1923.
1 pièce
C/331. M. Desplanches, pharmacien, 85 rue de Turbigo, Paris 3e. 1924.
1 pièce
C/332. M. Dessaint, [décoration ?], 8-10 rue Bochart-de-Saron, Paris 9e.
1923.
1 pièce
C/333. Etablissements Detry, [réparation d’automobiles], 6 rue du Moulin,
Puteaux (Seine). 1925.
1 pièce
C/334 M. Deveze, photogravure américaine, 24 rue Pétrel, Paris 18e. 1922.
1 pièce
94
47 AS 13 C/335. Etablissements Dickson et Walrave, tisseur et filateur, 49 rue de la
(suite)
Chapelle, Paris 18e ; usine ; Pré Saint-Gervais. 1921-1922.
Entrée et sortie d’un travailleur chinois.
1 pièce
C/336. MM. Dieutegard et Lambolley, [peintres décorateurs], 12 rue du
Gabon, Paris 12e. 1923.
1 pièce
C/337. M. Dolon, 35 rue Beaubourg, Paris 3e. 1922.
1 pièce
C/338. Etablissements Doue et Lamotte, bonneterie, Troyes (Aube). 1924.
1 pièce
C/339. M. Droffner, Institut dentaire Somnol, 72 boulevard Haussmann,
Paris 8e.
1 pièce
C/340. Etablissements Drouard, moteurs électriques, 252 rue Lecourbe, Paris 15e.
1925.
1 pièce
C/341. MM. Dubuffet, Lagrange et Cie, [importation de produits d’ExtrêmeOrient], 13 rue Bleue, Paris 9e. 1921-1922.
1 pièce
C/342. Etablissements Ducellier, [matériel électrique automobile], 16 impasse
Delépine, Paris 11e. 1925.
1 pièce
C/343. "Ducim", France sport, [articles de sport], 31 rue Bonaparte,
Paris 6e. 1922.
95
47 AS 13
(suite)
1 pièce
C/344. Grands Magasins Dufayel, Palais de la Nouveauté, [7 boulevard
Barbès, Paris 18e]. 1924.
1 pièce
C/345. Etablissements Duhanot, [mécanique de précision], 42 rue des Ecoles,
Pantin (Seine). 1924-1925.
2 pièces
C/346. M. Dulauroy, bijoutier, 38 rue de Turenne, Paris 3e. 1925.
1 pièce
C/347. M. Dumont, 11 rue de Madrid, Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/348. Maison Dunaud, [Dunand, architecte décorateur], 72 rue Hallé,
Paris 14e. 1924. 1926.
3 pièces
C/349. M. Dunlop, [bureaux], 64 rue de Lisbonne, Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/350. MM. Dunois et Fils, [fournitures pour cycles], 6-8 rue des DeuxCommunes, Vincennes (Seine). 1924.
1 pièce
C/351. M. E. Dupont puis MM. Bourguignon et Decupper, décoration
céramique, 20 rue de la Sorbonne, Paris 5e. 1921-1924.
Correspondance avec le CFC : offre d’emploi ; recommandations du CFC/AAFC.
4 pièces
96
47 AS 13 C/352. M. Durand, cartonnier, 31 rue de Seine, Paris 6e. 1922.
(suite)
1 pièce
C/353. Imprimerie Durville, 23 rue Saint-Merri, Paris 4e. 1921.
1 pièce
C/354. Maison Duval et Cataneo, garage des coteaux, quai du Président
Carnot, Saint-Cloud (Seine-et-Oise). 1925.
1 pièce
C/355. "L’Echo de Paris", [journal], 6 place de l’Opéra, Paris 9e. 1924.
Recommandation de l’AAFC suivie d’une réponse négative.
1 pièce
C/356. "L’Ecole", 2 avenue de Paris, Choisy-le-Roi (Seine). 1925.
1 pièce
C/357. "L’Ecole vivante", toutes les langues, leçons et traductions
commerciales et littéraires, 17 rue du Bouloi, Paris 1er. 1925-1926.
Correspondance avec l’AAFC : offres d’emploi et conditions.
8 pièces
C/358. "L’Economique", 43 rue Saint-Denis, Saint-Ouen (Seine). 1924.
2 pièces
C/359. Ateliers d’électricité, 140 rue de la Croix-Nivert, Paris 15e. 1925.
1 pièce
C/360. Société de montage et installations électriques, 5 rue d’Athènes,
Paris 9e. 1925.
1 pièce
97
47 AS 13 C/361. Electricité : Société Noizet et Cie, moteurs électriques, 6 rue Erard,
(suite)
Paris 12e. 1925.
1 pièce
C/362. Compagnie Electro, place de Buire, Lyon (Rhône). 1923.
1 pièce
C/363. Electro-entreprise, 43 rue de la Bienfaisance, Paris 8e. 1923.
1 pièce
C/364. Electro-outillage, 17 rue Dieu, Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/365. L’Emaillerie parisienne, [ustensiles émaillés], 68 quai du Point-du-Jour,
Billancourt (Seine). 1925-1926.
2 pièces
C/366. Emailleries françaises, 29 rue Miromesnil, Paris 8e ; usine, rue de
Gournay, Creil (Oise). 1923.
3 pièces
C/367. Emera, [photographie], 7 rue Auber, Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/368. Entreprise Limousin, [ciment armé], 149 boulevard Haussmann,
Paris 8e. 1925.
1 pièce
C/369. Entreprise de nettoyages, 16 rue de Valois, Paris 1er. 1923.
1 pièce
98
47 AS 13 C/370. Entreprise de peinture, 12 rue François Guibert, Paris 15e. 1923.
(suite)
1 pièce
C/371. L’Equitable Trust des Etats-Unis, book-kipping [sic], [compagnie
d’assurances sur la vie], 23 rue de la Paix, Paris 2e. 1924.
1 pièce
C/372. M. Eyquem, [matériel électrique automobile, appareils divers], 112 rue
Corneille, Levallois-Perret (Seine). 1923.
1 pièce
C/373. Fabrique de couleurs, 93 rue Petit, Paris 19e. 1924.
1 pièce
C/374. Fabrique de lanternes et phares, 3 bis rue des Dames Augustines,
Neuilly-sur-Seine (Seine). 1922.
1 pièce
C/375. Etablissements Facon, [dynamomètres, outillage], 15 rue de Paris,
Gentilly (Seine). 1925.
1 pièce
C/376. M. Famin, [fabrique de parapluies], 43 rue Réaumur, Paris 3e. 1921.
1 pièce
C/377. Avions Henri et Maurice Farman, 167 rue de Silly, Billancourt (Seine).
1923. 1925.
Recommandations du CFC/AAFC. Une réponse négative de l’entreprise.
4 pièces
C/378. Fauchon, épicerie, 26 place de la Madeleine, Paris 8e. 1924-1925.
2 pièces
99
47 AS 13 C/379. Fémina, journal de mode, 90 avenue des Champs-Elysées, Paris 8e.
(suite)
1923.
1 pièce
C/380. La Femme chic, revue mensuelle de modes, 47 rue de Sèvres,
Paris 6e. 1923.
Correspondance avec le CFC : recommandation et réponse négative.
3 pièces
C/381. MM. Feron et Cie, [papiers d’emballage], 13 rue de Turbigo, Paris 1er.
1922.
1 pièce
C/382. Docteur H. Ferre et Cie, pharmaciens, 6 rue Dombasle, Paris 15e.
1922.
1 pièce
C/383. Filature de Crépy, [Crépy-en-Valois (Oise)]. 1921
1 pièce
C/384. Films d’H., [studio de tournage ?], 26 rue des Francs-Bourgeois,
Paris 3e. 1921.
Recommandation d’un acteur chinois.
1 pièce
C/385. Etablissements Fink Joras et Cie, constructions d’appareils
électriques, 24 rue Pagès, Suresnes (Seine). 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/386. Compagnie générale de Fives-Lille, [installation d’équipements
industriels], Lille (Nord).
C/386-I. Usine de Givors (Rhône). 1921.
Date d’embauche d’un travailleur chinois.
1 pièce
C/386-II. Usine de Fives-Lille, Lille (Nord). 1922-1923.
100
47 AS 13
(suite)
1 pièce
C/387. Société des peintures Fixalo, 58 rue Rochechouart, Paris 9e. 1924.
1 pièce
C/388. M. Florimont, établissements électriques, 14 rue Kléber, Saint-Ouen
(Seine). 1923.
Note-memento de l’AAFC : remerciement pour une embauche et
recommandation.
1 pièce
C/389. Société Les Fonderies d’Asnières, anciens établissements Blanchaud
Frères, siège social, usines et bureaux, 141 boulevard Voltaire, Asnières
(Seine). 1923. [cf. C/158].
Recommandation de l’AAFC et réponse négative de l’entreprise.
2 pièces
C/390. Société des fonderies et ateliers de constructions de Fourchambault et
La Pique, anciens établissements Magnard, Fourchambault (Nièvre). 1921.
2 pièces
C/391. Fonderies et ateliers mécaniques des Alpes, 36 boulevard Edouard
Rey, Grenoble (Isère). 1923.
1 pièce
C/392. Fonderie banlieue Ouest, 27 rue Ballu, Paris 17e. 1922.
1 pièce
C/393. Fonderie de fer, 71-75 rue de l’Amiral Mouchez, Paris 13e. 1923.
1 pièce
C/394. Fonderie en fer, établissement Hermand, 9 rue des Envierges et 13
villa Faucheur, Paris 20e. 1923.
1 pièce
101
47 AS 13 C/395. Fonderie d’Epinay-Villetaneuse, Epinay-sur-Seine ou Villateneuse
(suite)
(Seine). 1923.
1 pièce
C/396. Fonderies nouvelles, rue de Pantin, Noisy-le-Sec (Seine). 1922.
1 pièce
C/397. Fonderies Scala, cours Gambetta, Lyon (Rhône). 1923.
1 pièce
C/398. Fonderie Seine Ardennes, Aubervilliers (Seine). 1923.
1 pièce
C/399. M. Fontes, photographe, 19 avenue des Ternes, Paris 17e. 1922.
1 pièce
C/400. M. Fortin, 39 boulevard Sébastopol, Paris 1er. 1922.
Recommandation d’un peintre chinois par le CFC.
1 pièce
C/401. M. Forest, éditeur géographe, 17 rue de Buci, Paris 6e. 1922.
1 pièce
C/402. Forges et ateliers de Champigny, avenue de Ferrière, Champigny
(Seine). 1922.
1 pièce
C/403. Forges et ateliers de Meudon, 2 rue de Paris et 175 avenue de
Verdun, Meudon (Seine-et-Oise). 1923-1924.
3 pièces
C/404. Etablissements Frabot et Harlay, [laboratoire de recherches
102
47 AS 13 industrielles et pharmaceutiques], 71 rue de Grenelle, Paris 7e. 1925.
(suite)
1 pièce
C/405. Société Francia, éditions artistiques et scientifiques, 123 boulevard
Saint-Germain, Paris 6e. 1923.
2 pièces
C/406. M. Fromentin, fabrique de fleurs artificielles en soie, 77 rue des
Petits-Champs, Paris 1er. 1921.
Lettre et note-memento du CFC.
2 pièces
C/407. Fuyijama, [Fujiyama, soieries], 85 ou 86 boulevard Haussmann,
Paris 8e. 1921. 1923.
Date d’embauche d’un travailleur chinois. Recommandation de l’AAFC.
2 pièces
C/408. Etablissements Fumouze, produits pharmaceutiques, 78 faubourg
Saint-Denis, Paris 10e. 1922.
négative.
1 pièce
47 AS 14 C/409. Galeries Lafayette
C/409-I. Grands Magasins, 38-48 boulevard Haussmann, Paris 9e.
1922.
1 pièce
C/409-II. Atelier de M. Dufresne, 5 rue Blanche, Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/410. MM. Gallois et Cie, produits pharmaceutiques, 9-11 rue de la Perle,
Paris 3e. 1922.
Note-memento du CFC : recommandation du CFC et réponse des
établissements.
1 pièce
C/411. MM. Gallot Frères, [décoration et ameublement], 54 avenue de Suffren,
Paris 7e. 1922.
103
47 AS 14
(suite)
1 pièce
C/412. Dossier sans objet. La pièce a été incorporée au dossier C/197.
C/413. M. J. Ganne, [imprimerie et éventails], 1 rue Oberkampf, Paris 11e.
1922.
1 pièce
C/414. Garage d’automobiles, 9 rue Rousselet, Paris 7e. 1923. 1925.
3 pièces
C/415. M. J. Gardaire, [peintre sur porcelaine], 14 rue Claude Vellefaux,
Paris 10e. 1923.
1 pièce
C/416. M. Gaucher, teinturier, 30 rue du Centenaire, Gennevilliers (Seine).
1922.
1 pièce
C/417. MM. Gauchot et Fils, [moteurs divers], 13 boulevard Carnot, SaintMandé (Seine). 1923.
1 pièce
C/418. M. Gaudillot, [chauffage central], 143 boulevard Pereire, Paris 17e.
1922.
1 pièce
C/419. Etablissements Gaumont, [cinéma], usines et ateliers, 12 rue
Carducci, Paris 19e. 1922-1924.
2 pièces
C/420. MM. Gaut, Blancan et Cie, [fabrique de papiers à lettres et
encre], 3 rue Lavoisier, Pantin (Seine). 1923.
104
47 AS 14
(suite)
1 pièce
C/421. M. J. Gautier, pharmacien, 24 rue de Ponthieu, Paris 8e. 1923.
Correspondance avec l’AAFC : offre d’emploi et recommandation de
l’AAFC.
2 pièces
C/422. Etablissements Gaveau, [facteurs de pianos], 64 rue Cartel, Fontenaysous-Bois (Seine). 1922.
1 pièce
C/423. Société Gazeco, brûleurs à gaz, 6 rue Fourcroy, Paris 17e. 1923.
Recommandations de l’AAFC et réponse négative de l’Entreprise.
2 pièces
C/424. Etablissements Gentil-Boulède, 149 rue du Vieux Pont de Sèvres,
1 pièce
C/425. M. George, [employeur particulier], 42 rue Fontaine, Paris 9e. 1922.
Lettre au CFC et réponse négative du CFC.
2 pièces
C/426. Georges, biscuiterie, 255 boulevard Saint-Denis, Courbevoie (Seine).
1924.
1 pièce
C/427. MM. Gerest et Cie, constructeurs de métiers [à tisser], 23 cours
Fauriel, Saint-Etienne (Loire). 1922.
1 pièce
C/428. MM. Gerson Fils et Neveu, mercerie en gros, 105-107 boulevard
Sébastopol, Paris 2e. 1923.
1 pièce
C/429. Etablissements Gianoli, constructions d’automobiles, 9 rue de l’Indre,
105
47 AS 14 Paris 20e. s.d. [1921 ou 1922].
(suite)
Lettre au CFC.
1 pièce
C/430. M. Henri Giesberger, pompes centrifuges, pistons étanches, 35 rue
Jean Goujon, Paris 8e ; usine, 2 avenue Mélanie, Bellevue (Seine). 1922.
Recommandation du CFC et réponse négative de l’entreprise.
2 pièces
C/431. Société Gilot, parfumerie et savonnerie de la "Hotte fleurie", 68 rue du
faubourg Saint-Martin, Paris 10e ; usines, 7-15 rue de Conflans, Charenton
(Seine) et 20 rue Périer, Montrouge (Seine). 1922. 1924.
Lettre au CFC. Recommandation du CFC/AAFC.
2 pièces
C/432. M. Gillotte, [carrosserie automobile], 83 boulevard Saint-Denis,
Courbevoie (Seine). 1923.
1 pièce
C/433. M. Golard, décoration, 5 rue du Louvre, Paris 2e. 1924.
1 pièce
C/434. MM. Goujette et Fils, [entreprise de peinture], 41 rue Mazarine,
Paris 6e. 1923.
1 pièce
C/435. Grand Hôtel, 2 rue Scribe, Paris 8e. 1923.
1 pièce
C/436. Etablissements Henri Gras, [fondeurs en cuivre], 29 rue des Ardennes,
Paris 19e. 1923.
1 pièce
C/437. M. Louis Grasset, ingénieur-constructeur, 16 boulevard Pasteur, Le
Blanc-Mesnil (Seine). 1924.
106
47 AS 14
(suite)
1 pièce
C/438. Etablissements Gratieux, 82 rue des Moulineaux, Billancourt (Seine).
1921.
1 pièce
C/439. M. Grenier, 29 boulevard des Italiens, Paris 2e. 1921.
1 pièce
C/440. M. Grosdemouge, [appareils pour chemins de fer, taillanderie],
63 avenue Parmentier, Paris 11e. 1924.
1 pièce
C/441. M. Grosley, 74 rue Dutot, Paris 15e. 1924.
1 pièce
C/442. M. F. Grotard, pharmacien, 50-52 rue des Lombards, Paris 4e. 1922.
1 pièce
C/443. M. Marcel Guenou, peintre, 14 rue Claude Vellefaux, Paris 10e. 1925.
1 pièce
C/444. M. Marcel Guenou, [reproduction et restauration de faïences et porcelaines
anciennes], 144 rue Saint-Maur, Paris 11e. 1922.
1 pièce
C/445. Guilliet Fils et Cie, [machines-outils pour le bois], 2 boulevard
Magenta, Paris 10e. 1921.
Lettre au CFC.
1 pièce
C/446. Usines Guimet, [sériciculture], Fleurieu-sur-Saône, près Lyon
107
47 AS 14 (Rhône). 1923-1924.
(suite)
Correspondance avec l’AAFC : offres d’emploi, conditions de salaire, de
nourriture et de logement en 1923 ; invitation et annulation de la visite
de la Mission industrielle chinoise en 1923. Recommandation diverses de
l’AAFC.
13 pièces
C/447. M. G. Guyot, [ingénieur-constructeur], 8 rue Claude Decaen,
Paris 12e. 1921. 1923-1924.
2 pièces
C/448. Maison Hachette, éditeur, 111 rue Réaumur, Paris 2e et 125 rue
Montmartre, Paris 2e. 1924-1925.
6 pièces
C/449. Etablissements Hammeriche, bijoutier, 12 ou 16 rue de Picpus,
Paris 12e. 1921-1922.
Date d’embauche d’un travailleur chinois, Recommandation du CFC.
2 pièces
C/450. M. Ha Mo No, articles de Chine, 53 rue Miromesnil, Paris 8e. 1924.
1 pièce
C/451. M. E. Haraud, photographie industrielle, 9 rue Duphot, Paris 1er. 1923.
1 pièce
C/453. M. Hardy, télégraphie, téléphonie sans fil, 5 avenue Parmentier,
Paris 11e. 1924.
1 pièce
C/454. MM. Henry et Cie, [société française de broyeurs], 7 rue GuyardDelalain, Aubervilliers (Seine). 1923.
1 pièce
108
47 AS 14 C/455. M. Hermangis, [Hermagis, fabrication d’appareils photographiques],
(suite)
29 rue du Louvre, Paris 2e. 1923.
1 pièce
C/456. M. Heyman, [ouvrages de dames], 16 rue de Turbigo, Paris 2e. 1923.
1 pièce
C/457. M. Armand Heymann, articles de Chine, 8 rue Martel, Paris 10e. 1923.
1 pièce
C/458. Etablissements E. Hinaux et H. Thomas, fabricants d’appareils
électriques, 9 rue Saint-Maur, Paris 11e. 1922. Lettre du CFC.
1 pièce
C/457. M. Maurice Hombert, imprimeur, 34 rue de La Fayette, Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/458. Etablissements E. Hinaux et H. Thomas, fabricants d’appareils
électriques, 9 rue Saint-Maur, Paris 11e. 1922. Lettre du CFC.
1 pièce
C/459. M. Maurice Hombert, imprimeur, 34 rue La Fayette, Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/460. MM. Houdaille et Triquet, [verreries], 37 rue de Sébastopol, Choisy-leRoi (Seine). 1925. [cf. C/298].
1 pièce
C/461. MM. Hueld Auger, [Huet et Auger, fabrique de colliers de chiens],
63 rue Notre-Dame de Nazareth, Paris 3e. 1921.
1 pièce
C/462. Huet Frères, manufacture de chaussures, 6 et 14 rue de Moulinet,
Paris 13e. 1922. Lettre au CFC.
1 pièce
C/463. Hugonis, imprimeur, 6 rue Martel, Paris 10e. 1923.
1 pièce
109
47 AS 14 C/464. M. Humbert, académie de peinture, 104 boulevard de Clichy, Paris 9e.
(suite)
1923.
1 pièce
C/465. M. Imans, figures de cire, 10 rue de Crussol, Paris 11e. 1923.
1 pièce
C/466. L'Intransigeant, [quotidien], 12 rue du Croissant, Paris 2e. 1924.
1 pièce
C/467. Automobiles Georges Irat, 37 boulevard de la République, Chatou
(Seine-et-Oise), 1925.
1 pièce
C/468. M. P. Jachiet, mercerie en gros, 2-6 rue Caffarelli, Paris 3e. 1922.
1 pièce
C/469. M. Jacob, [décorateur], 258 rue Marcadet, Paris 18e. 1923.
1 pièce
C/470. M. Jacot-Guillarmod, [gravure sur laque et émail], 12 avenue du
Maine, Paris 15e. 1925-1626.
3 pièce
C/471. Mme Céline Janson, articles de Chine, 11 bis rue Blanche, Paris 9e.
1923.
1 pièce
C/472. MM. Japy Frères et Cie, [ateliers d’horlogerie], 7 rue du Châteaud’Eau, Paris 10e. 1924.
Correspondance avec les établissements Japy au sujet d’un travailleur
chinois.
3 pièces
110
47 AS 14 C/473. Compagnie industrielle et mécanique horlogère "Réveils jaz",
(suite)
12 boulevard Malesherbes, Paris 8e. 1925.
1 pièce
C/474. MM. Jeanson et Cie, teinturiers, 16 rue du Château, Puteaux (Seine).
1923.
1 pièce
C/475. M. Jenteur, [Genteur, appareillage électrique], 122 avenue PhilippeAuguste, Paris 11e. 1923.
1 pièce
C/476. Constructions mécaniques et fonderie de La Courneuve et Conflans
Sainte-Honorine, Union française pour la fabrication des machines à coudre
et Etablissements Gaston Johnson réunis, siège social, 12 boulevard de
Magenta, Paris 10e ; usines de La Courneuve (Seine). 1922. Correspondance
avec le CFC : offres et refus d'emplois.
3 pièces
C/477. M. Jonemann, [bureaux], 24 rue d’Enghien, Paris 10e. 1921.
1 pièce
C/478. Etablissements Paul Jossu, location de voitures, 40 rue Guersant,
Paris 17e. 1922.
1 pièce
C/479. Etablissement Jouan, [fournitures pour laboratoires, mécanique],
45 rue de la Quintinie Paris 15e. 1926.
1 pièce
C/480. Le "Journal", [quotidien], 100 rue de Richelieu, Paris 2e. 1924.
1 pièce
111
47 AS 14 C/481. "Le Journal des débats", [quotidien], rue des Prêtres Saint-Germain
(suite)
l’Auxerrois, Paris 1er. 1924.
1 pièce
C/482. MM. Jutteau Frères et Cie, [mercerie et bonneterie en gros],
25 boulevard Sébastopol, Paris 1er. 1923.
1 pièce
C/483. M. E. Kempnich, établissement horticole, Maison-Neuve, 1 route de
Thionville, Woippy près Metz (Moselle). 1921.
Lettre au CFC : offre d’emploi.
1 pièce
C/484. Le Kinographe, [école de cinématographie], 31 rue Saint-Antoine,
Paris 4e. 1922.
1 pièce
C/485. Etablissements Kitzinger, [vaporisateurs], 27 rue de Paradis,
Paris 10e. 1925.
1 pièce
C/486. M. Kivatizki, photographe, 29 boulevard des Italiens, Paris 2e. 1922.
1 pièce
C/487. MM. Knudsen, Romand et Cie, articles de Chine, 47 rue Laffitte,
Paris 9e. 1922.
Recommandation du CFC suivie d’une réponse négative.
1 pièce
C/488. Etablissements Georges Koechlin, [industrie textile], Belfort
(Territoire de Belfort). 1921.
Lettre au CFC.
1 pièce
C/489. M. Krol, [Manutention mécanique], 51 rue Le Peletier, Paris 9e. 1922.
112
47 AS 14
(suite)
1 pièce
C/490. Etablissements Kuhlmann, "Usines Kuhlmann, Pilon, Tancrede et
Collette réunies", société anonyme des manufactures de produits chimiques
du Nord, siège social, 117 boulevard haussmann, Paris 8e. 1921.1923.
Lettre au CFC. Recommandations du CFC.
3 pièces
47 AS 15 C/491. M. Th. Labeille, [décolletage], 12 rue Denoyez, Paris 20e. 1922.
1 pièce
C/492. Laboratoire Fournier Frères, [analyses chimiques], 26 boulevard de
l’Hôpital, Paris 5e. 1922.
1 pièce
C/493. Laboratoire pharmaceutique, 14 rue du Colonel Moll, Paris 17e. 1922.
1 pièce
C/494. Etablissements Labourdette, [construction de voitures et carrosseries
pour autos], 81 rue Arago, Puteaux (Seine). 1922.
1 pièce
C/495. M. Lacroix, [cartonnages], 13 rue du Plâtre, Paris 4e. 1922.
1 pièce
C/496. Etablissements Ladreyt, [chaudronnerie], 182 boulevard Victor Hugo,
Clichy (Seine), 1924-1925.
4 pièces
C/497. Lambartini, biscuiterie, 15 rue du Château, La Garenne-Colombes
(Seine). 1924.
1 pièce
113
47 AS 15 C/498. Etablissements Lambert Frères, usine de Vaujours (Seine). 1925.
(suite)
1 pièce
C/499. M. E. Lamielle, [fabrique de lanternes], 1 bis passage de Chemin-Vert,
Paris 11e. 1925.
1 pièce
C/500. "Lampe Z", [électricité], 1 place Hérold Courbevoie (Seine). 1925.
1 pièce
C/501. Landrieux et Cie, confiserie, 23 quai du Président Carnot, Saint-Cloud
1 pièce
C/502. L. Langlois Fils, dorures et laques, 24 rue de Charenton,
Paris 12e. 1923-1925.
Recommandations du CFC/AAFC. Lettre des établissements Langlois à
l’AAFC.
5 pièces
C/503. Etablissements Langrand. électricité, rue de l’Aqueduc, Paris 10e. 1925.
1 pièce
C/504. M. Laruelle, [fabrique de meubles et articles de voyage], 131 rue de
Fontenay, Vincennes (Seine). 1921.
1 pièce
C/505. Etablissements Latina, appareils orthopédiques, 10 rue de Cadix,
Paris 15e. 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/506. Ateliers Lavalette, [ateliers de construction], 175 avenue de Choisy,
Paris 13e. 1923.
114
47 AS 15
(suite)
1 pièce
C/507. Etablissements Lebocey Frères, construction de machines pour bonneterie,
25 rue de Paris, Toyes (Aube). 1992.
2 pièces
C/508. MM. Leclerc et Cie, dessin industriel, 52 boulevard Arago, Paris 13e.
1922.
1 pièce
C/509. MM. Lederlin et Cie, [articles métalliques], 70 rue d’Angoulême,
Paris 11e. 1923.
1 pièce
C/510. M. Legay, ressorts d’horlogerie, 10 rue Chapon, Paris 3e. 1924.
2 pièces
C/511. M. A. Lemoine, [décoration ?], 10 rue Caffareli, Paris 3e. 1923.
Recommandation du CFC
1 pièce
C/512. M. ou Mme Léonard, ateliers de batik. 12 rue Mathurin Régnier,
Paris 15e. 1924-1925.
2 pièces
C/513. M. A. Lepoutre, filature, rue Kellermann, Roubaix (Nord). 1923.
1 pièce
C/514. MM. Victor Le Renard et ses Fils, caoutchouc manufacturé, 90 rue
Déterville, Alfortville (Seine). 1922.
1 pièce
C/515. M. P. Levasseur, fabrique d’avions. 17-21 place Félix Faure,
115
47 AS 15 Paris 15e. 1924.
(suite)
1 pièce
C/516. Lève, imprimerie, 71 rue de Rennes, Paris 6e. 1923.
1 pièce
C/517. M. Lévy, [confection pour dames], 46 rue d’Amsterdam, Paris 9e.
1922.
1 pièce
C/518. M. Jean-Benoît Lévy, 4 rue d’Aguesseau, Paris 8e. 1921.
1 pièce
C/519. M. Lévy, 39 rue de Vouillé, Paris 15e. 1921.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/520. Société des armes Lewis, 307 boulevard Ornano, Saint-Denis (Seine).
1924.
1 pièce
C/521. Anciens établissements Libaud et Renoux, Renoux et Cie,
Successeurs, ateliers de construction de matériel de transport, carrossiers,
5 rue de la Patte d’Oie, Versailles (Seine-et-Oise). 1921-1922.
Lettre au CFC. Recommandation du CFC.
2 pièces
C/522. Librairie Flammarion
C/522-I. Flammarion, 4 rue de Rotrou, Paris 6e. 1924.
1 pièce
C/522-II. Librairies Flammarion et A. Vaillant, 31 rue de Condé, Paris 6e.
1925.
2 pièces
116
47 AS 15 C/523. Librairie moderne, 19 rue de Citeaux, Paris 12e.
(suite)
1924.
1 pièce
C/524. M. Loo, articles de Chine, 1 rue Saint-Georges, Paris 9e. 1924.
1 pièce
C/525. MM. Lorrot et Cie, 31 rue Charlot, Paris 3e. 1922.
1 pièce
C/526. Etablissements Luchaire, [appareils d’éclairage], 155 rue de la
Chapelle, Saint-Ouen (Seine). 1922.
1 pièce
C/527. M. G. Luche, fabrique de pianos, 70 rue des Tournelles, Paris 3e.
1923.
1 pièce
C/528. Ateliers Lutèce, [académie de peinture], 86 rue Notre-Dame des
Champs, Paris 6e. 1923.
1 pièce
C/529. Grands Magasins du Louvre, [5 place du Palais-Royal], Paris 1er.
1922.
1 pièce
C/530. Grands Magasins du Printemps
C/530-I. Le Printemps, [64] boulevard Haussmann, Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/530-II. Atelier Primavera, 64 rue Caumartin, Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/531. Magasin "A Réaumur", 40 rue Dussoubs, Paris 2e. 1923.
117
47 AS 15
(suite)
1 pièce
C/532. Magasins réunis
C/532-I. Magasins réunis rive gauche, 135 rue de Rennes, Paris 6e. 1922.
1 pièce
C/532-II. Magasins réunis, 2 rue du faubourg du Temple, Paris 11e. 1922.
1 pièce
C/533. Grands Magasins de la Samaritaine, [75] rue de Rivoli, Paris 1er.
1923.
1 pièce
C/534. Etablissements Magnétos-France, 93 route d’Heyrieux, Lyon (Rhône).
1924.
Lettres de l’AAFC au sujet d’un travailleur chinois.
2 pièces
C/535. Etablissements Maguin, 5 boulevard Félix Faure, Aubervilliers (Seine).
1922.
1 pièce
C/536. MM. H. Maisch et Bitschenauer, [dessinateurs industriels pour tissus],
31 rue Vivienne, Paris 2e. 1922.
1 pièce
C/537. Maison des bambous, articles de Chine, 170 boulevard Haussmann,
Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/538. Maison du coloriste, 31 rue Buffon, Paris 5e. 1922.
1 pièce
C/539. Maison Mayence et Cie, [comptoir international de publicité], 9 rue
Tronchet, Paris 8e. 1924.
118
47 AS 15
(suite)
l’AAFC.
Offre de travail de la Maison et recommandation de
2 pièces
C/540. Maison d’outillages, 3-5 boulevard de Levallois, Neuilly-sur-Seine
(Seine). 1922.
1 pièce
C/541. Maison de peinture, 14 rue Simart, Paris 18e. 1924.
1 pièce
C/542. M. James Malfray, décoration, 11 rue Tesson, Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/543. M. Raphaël Malhène, dessinateur industriel, 11 rue du Moulin de
Beurre, Paris 14e. 1922.
1 pièce
C/544. MM. Malicet et Blin, 103 avenue de la République, Aubervilliers
(Seine). 1923.
1 pièce
C/545. M. Mangin, jouets métalliques, 12 rue des Cascades, Paris 20e. 1922.
1 pièce
C/546. Manufacture parisienne de caoutchouc, 151 quai de Javel, Paris 15e. 1922.
1 pièce
C/547. Manufacture du scies, 11 rue Popincourt, Paris 11e. 1923.
1 pièce
C/548. Manufacture des tresses et tissus, 11 rue d’Aboukir, Paris 2e. 1921.
119
47 AS 15
(suite)
Lettre du CFC.
1 pièce
C/549. MM. Marchandise et Persent, mercerie en gros, 53 boulevard
Sébastopol, Paris 1er. 1923.
1 pièce
C/550. M. Marchon, publicité, 4 rue Martel, Paris 10e. 1921.
1 pièce
C/551. M. S. Marcoux, [mécanique ?], 12 boulevard de la Mission Marchand,
Courbevoie (Seine). 1924.
1 pièce
C/552. Société Marinoni
C/522-I. Marinoni, 85 rue Notre-Dame des Champs, Paris 6e. 1923.
1 pièce
C/522-II. Marinoni, 91 rue de Bagneux, Montrouge (Seine). 1924.
1 pièce
C/553. Maison Marquis, Siraudin successeur, [chocolats], 17-19 boulevard
des Capucines, Paris 2e. 1922.
1 pièce
C/554. A La Marquise de Sévigné, [confiserie]
C/554-I. Manutention, 18 rue Godot-de-Mauroy, Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/554-II. Chocolaterie, 11 boulevard de la Madeleine, Paris 1er. 1924.
1 pièce
C/555. MM. Martinan et Larnaude, jouets métalliques, 38 rue des Panoyaux,
120
47 AS 15 Paris 20e. 1922.
(suite)
1 pièce
C/556. Etablissements Mascre, fabrique de cachets azymes
pharmaceutiques, 66 rue du Pré Saint-Gervais, Paris 19e. 1922.
1 pièce
C/557. Matériel agricole de Pierrefitte, 61 avenue de Saint-Denis, Pierrefitte,
(Seine). 1924.
1 pièce
C/558. "Le Matériel téléphonique", usine de la rue de l’Est, 34 rue de l’Est,
Boulogne-sur-Seine (Seine). 1923.
1 pièce
C/559. M. Mathieu-Deroche, miniatures, 39 boulevard des Capucines,
Paris 2e. 1922.
1 pièce
C/560. "Le Matin", [quotidien], 6 boulevard Poissonnière, Paris 9e. 1924.
1 pièce
C/561. Etablissements Mauchauffée, bonneterie, Troyes (Aube). 1924.
1 pièce
C/562. M. Maxime Etienne, confiserie, 10 rue Barbette, Paris 3e. 1923.
1 pièce
C/563. Société mécanique de Clichy, 180 quai de Clichy, Clichy (Seine).
1925.
Recommandations de l’AAFC et réponses négatives.
5 pièces
121
47 AS 15 C/564. M. Meisner, [construction de chariots et wagonnets], 121 rue La
(suite)
Fayette, Paris 10e. 1921.
1 pièce
C/565. M Paul Mejat, photographe, 59 rue de Rivoli, Paris 1er. 1992.
1 pièce
C/566. Compagnie Mélusine, [assurances maritimes, 6 place de la Bourse],
19 rue Vivienne, Paris 2e. 1922.
1 pièce
C/567. La Ménagère (Nouvelles Galeries), 20 boulevard Bonne-Nouvelle,
Paris 10e, 1924.
Recommandations de l’AAFC ; une réponse négative.
3 pièces
C/568. Etablissements Merminod, produits pharmaceutiques et chimiques, 49 rue
de Paradis, Paris 10e. 1924.
1 pièce
C/569. M. G. Mesanti, [électricité], 43 rue du Poteau, Paris 18e. 1921.
1 pièce
C/570. Métallurgie, 169 quai de Valmy, Paris 10e. 1925.
1 pièce
C/571. M. E. Metral, [estampeur sur acier], 23 rue de Reuilly, Paris 12e. 1922.
1 pièce
C/572. M. Mettetal, [fabrique de vis cylindriques], 17-19 rue Beautreillis,
Paris 4e. 1922.
Notes-mementos du CFC indiquant recommandations du CFC et
conditions
122
47 AS 15 d’embauche.
(suite)
2 pièces
C/573. M. Miquel Meyer, [laques], 89 rue du faubourg Saint-Antoine,
Paris 11e. 1924.
1 pièce
C/574. M. Philippe Michel, articles d’Orient, 45 rue des Petites Ecuries,
Paris 10e. 1923.
1 pièce
C/575. M. Michel, photogravure, 3 rue Duguay-Trouin, Paris 6e. 1922.
1 pièce
C/576. MM. Michel et Chappat, teinturiers, Clichy (Seine). 1922.
1 pièce
C/577. M. Midget, photographe, 16 rue du Louvre, Paris 1er. 1922.
1 pièce
C/578. M. Milde, [mécanique ?], 77 rue Danton, Levallois-Perret (Seine).
1923.
1 pièce
C/579. M. F. Millot, [parfumerie], 11 rue de Cormeille, Levallois-Perret (Seine).
1923.
1 pièce
C/580. Mines du Bassin de la Sarre, Sarrebruck (Sarre). 1923.
Note-memento de l’AAFC : échange de correspondance au sujet
d’un travailleur chinois.
1 pièce
C/581. La Mode illustrée, [revue], 26 rue Jacob, Paris 6e. 1923.
123
47 AS 15
(suite)
1 pièce
C/582. " Mon Ange ", articles de Chine, 17 rue La Fayette, Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/583. Le Monde-Industriel, 87 rue de Turenne, Paris 4e. 1922.
1 pièce
C/584. Monobloc, [appareils photographiques], 31 boulevard Saint-Germain,
Paris 5e. 1923.
1 pièce
C/585. M. L. Moreau, photographe, 159 boulevard Saint-Germain, Paris 6e.
1922-1923.
Note-memento du CFC indiquant une recommandation et l’embauche
d’un travailleur chinois.
1 pièce
C/586. M. Moreau, 24 rue de Loos, Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/587. Société Mors, 23 rue Petit, Clichy (Seine). 1923.
1 pièce
C/588. Maison Mortagne, [ressorts d’horlogerie et constructions mécaniques],
7 rue Duranti, Paris 11e. 1924.
1 pièce
C/589. Atelier Mosaïque, [carrelages], 21 rue Pajol, Paris 18e. 1924.
2 pièces
C/590. M. Mourer, [débarquements et transports, 5 avenue Gambetta], 15 rue
Alsace-Lorraine, Saint-Mandé (Seine). 1921.
124
47 AS 15
(suite)
1 pièce
C/591. M. Motte-Dewavrin, filature, 31 rue des Anges, Tourcoing (Nord).
1923.
1 pièce
C/592. M. Moynet, [fournitures d’horlogerie en gros, machines-outils],
4 rue des Haudriettes, Paris 3e. 1924.
1 pièce
47 AS 16 C/593. Photographies Nadar, 51 rue d’Anjou, Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/594. M. Nanquette, usine de fonderie, 134 quai de Seine, Argenteuil
(Seine-et-Oise). 1923. 1925.
2 pièces
C/595. Etablissements Nany, [décolletage], 33 rue du Poteau, Paris 18e.
1921.
1 pièce
C/596. Papeteries Navarre, 52 avenue de Noailles, Lyon (Rhône). 1924.
1 pièce
C/597. MM. Nebout et Cie, [abat-jour, lustres], 8 impasse Delépine, Paris 11e.
1922-1923.
1 pièce
C/598. M. Noël, 11 rue Laffitte, Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/599. M. Noël, [mécanicien], 29 bis rue Saint-Didier, Paris 16e. 1923.
125
47 AS 16
(suite)
1 pièce
C/600. MM. Noiray et Wagner, [sculpture sur bois ?], 52 rue Amelot,
Paris 11e. 1922.
1 pièce
C/601. Nord-Paris, 66 boulevard Pasteur, La Courneuve (Seine). 1924.
1 pièce
C/602. M. Noury, [tourneur, repousseur sur métaux], 14 rue Oberkampf,
Paris 11e. 1921.
1 pièce
C/603. Office de placement de la Haute-Marne, Hôtel de ville, Chaumont
(Haute-Marne). 1922-1923.
Note-memento du CFC : échange de correspondance au sujet d’un
travailleur chinois.
1 pièce
C/604. Biscuiterie Olibet, 22 rue du Général Galliéni, Suresnes (Seine). 1924.
1 pièce
C/605. L’Ondulium, [cartonnages, papiers d’emballage], 52 boulevard Lamouroux,
Vitry-sur-Seine (Seine). 1922.
1 pièce
C/606. M. I. Oppenheimer, articles de Chine, 21 rue de Cléry, Paris 2e. 1923.
1 pièce
C/607. M. Orieme, architecte, 35 rue Jouffroy, Paris 17e, 1923.
1 pièce
C/608. Etablissements Orphea, [Orphéal, appareils à jouer du piano], 11 rue
126
47 AS 16 Maurice Mayer, Paris 13e. 1921.
(suite)
1 pièce
C/609. Parfums Orsay, Puteaux (Seine). 1922.
1 pièce
C/610. M. P. Ortet, articles de Chine, 24 rue Pierre Demours, Paris 17e. 1923.
1 pièce
C/611. MM. Otis-Pifre, [ascenseurs], 2 quai de Seine, Bezons (Seine-et-Oise).
1924.
2 pièces
C/612. M. R. Panzani, décorateur, 97 rue de Charonne, Paris 11e. 19231924.
2 pièces
C/613. Papeteries de Pont-de-Claix, Pont-de-Claix (Isère). 1924.
1 pièce
C/614. Papeteries du Rhône, Villeurbanne (Rhône). 1924.
1 pièce
C/615. Papeteries de Voiron et des Gorges, Voiron (Isère). 1924.
1 pièce
C/616. M. Paquet, [Pasquet, tableaux, étiquettes], 78 rue du faubourg SaintDenis, Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/617. Parfumerie Jean-Belly, 96 rue de Billancourt, Boulogne-sur-Seine
(Seine). 1924.
127
47 AS 16
(suite)
1 pièce
C/618. Parfumerie Lubin, 11 rue Royale, Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/619. M. Pasteau, bureau 117 [sic], Paris. 1923.
1 pièce
C/620. Cinéma Pathé, 30 rue des Vignerons, Vincennes (Seine). 1924.
1 pièce
C/621. MM. Payen et Alp. Darras, [ingénieurs-constructeurs, machines à
calculer], 123 boulevard Saint-Michel, Paris 5e. 1923.
1 pièce
C/622. M. Pelfrène, [fermier éleveur], Le Val des Ronces, Gonneville-surDives, par Houlgate (Calvados). 1921.
Offre d’emploi.
1 pièce
C/623. M. Louis Pène, architecte du Ministère de la Guerre et de la
Préfecture de Police, 177 rue Lecourbe, Paris 15e. 1921.
Lettre au CFC : pas d’emploi possible.
1 pièce
C/624. Maison Perez, polissage-nickelage-émaillage, 43 rue de Silly,
1 pièce
C/625. Perfect house, [trousseaux pour hommes], 12 rue du faubourg Montmartre,
Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/626. Usine d’automobiles Periet, 50 rue de la Garenne, Courbevoie
128
47 AS 16 (Seine). 1924.
(suite)
1 pièce
C/627. M. Perrier, 9 faubourg Poissonnière, Paris 9e, 1923.
1 pièce
C/628. M. Perrin, [polissage ?], 7 rue de l’Ancienne Mairie, Clichy
(Seine). 1922.
1 pièce
C/629. Le "Petit journal", 59 rue La Fayette, Paris 9e. 1924.
1 pièce
C/630. "Le Petit Parisien", [quotidien], 18 rue d’Enghien,
Paris 10e.
C/630-I. Rédaction du journal, 18 rue d’Enghien, Paris 10e.
1924.
1 pièce
C/630-II. Service d’annonces, 18 rue d’Enghien, Paris 10e. 1922. 1924.
Recommandations du CFC/AAFC en réponse à des annonces passées
dans le journal.
2 pièces
C/631. Pharmacie centrale du Nord, 132 rue La Fayette, Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/632. Grande pharmacie de France, 13 place du Havre, Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/633. Etablissements Emile Piat et Daniel, [Prat-Daniel, tirage mécanique
des foyers, ventilation], 64 rue de Miromesnil, Paris 8e. 1921.
1 pièce
C/634. MM. Picard et Petot, boîtes métalliques, 176 rue Saint-Martin,
129
47 AS 16 Paris 3e. 1923.
(suite)
1 pièce
C/635. M. Pichon, [artiste dessinateur], 10 rue Rochechouart, Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/636. Etablissements Piguet et Cie, 2 rue de Paris, Lyon-Vaise (Rhône),
1922.
1 pièce
C/637. M. Pinchart Denis, [Pinchart-Deny, ingénieurs-constructeurs], avenue
de Bobigny, Noisy-le-Sec (Seine). 1922.
1 pièce
C/638. M. Pintel Fils, [fabrique de jouets], 70-74 rue de la Folie-Regnault,
Paris 11e. 1922.
1 pièce
C/639. L. T. Piver, parfumerie, 10 boulevard de Strasbourg, Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/640. Etablissements L. Plassard, parfums, 92 rue du Vieux Pont de Sèvres,
1 pièce
C/641. Etablissements Pleyel, pianos.
C/641-I. Maison Pleyel, Lyon et Cie, 24 rue Rochechouart, Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/641-II. Pleyel, boulevard Ornano, Saint-Denis (Seine). 1924.
1 pièce
C/642. M. Plumereau, [artiste dessinateur], 18 rue de Chabrol, Paris 10e.
1922.
130
47 AS 16 Recommandations du CFC suivies d’une réponse négative.
(suite)
1 pièce
C/643. M. Eugène Poisson, importation de bois du Nord et d’Amérique,
bureaux et chantiers, rue de la Gare, Aubervilliers (Seine) ; atelier de Vitryaux-Loges (Loiret). 1923.
Offre d’emplois pour menuisiers.
1 pièce
C/644. "La Porcelaine d’art", 53 rue de Paris, Boulogne-sur-Seine (Seine).
1925.
1 pièce
C/645. Etablissements Poron, bonneterie, Troyes (Aube). 1924.
1 pièce
C/646. Etablissements Postel, [mécanique ?], 102 boulevard Lamouroux,
Vitry-sur-Seine (Seine), 1922-1923.
1 pièce
C/647. M. Henri Potez, constructeur d’avions, 14 rue Flament, Levallois-Perret
(Seine). 1922. 1925.
2 pièces
C/648. Félix Potin et Cie, [commerce de l’alimentation], siège social, 103
boulevard Sébastopol, Paris 2e.
C/648-I. Félix Potin, 47 boulevard Malesherbes, Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/648-II. Usines de la Villette, 83 à 95 rue de l’Ourcq, Paris 19e.
1924-1925.
Recommandations de l’AAFC. Une réponse positive des établissements
Potin.
4 pièces
C/649. Etablissements Poulenc Frères, [usine de produits chimiques], quai du
Port-à-l’Anglais, Vitry-sur-Seine (Seine). 1925.
131
47 AS 16
(suite)
1 pièce
C/650. M. Poulet, [chaudronnerie, chaudières à vapeur], 25 rue Victor Hugo,
Pantin (Seine). 1922-1923.
1 pièce
C/651. Etablissements Poulin Frères, [laboratoire de chimie], Choisy-le-Roi
(Seine). 1925.
1 pièce
C/652. M. Poupier, fabrique de boutons de galalithe, 58 rue Greneta, Paris 2e.
1923.
1 pièce
C/653. MM. R. et G. Pourriot, émailleurs, 108 rue d’Angoulême, Paris 11e.
1922.
1 pièce
C/654. M. Pouyanne, teinturerie, 16 avenue Georges-V, Paris 8e. 1922.
1 pièce
C/655. MM. Prengon et Cie, 15 rue des Petits Hôtels, Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/656. M. Prevôt, [peintre décorateur], 72 rue des Plantes et 9 villa Brune,
Paris 14e. 1923-1924.
2 pièces
C/657. M. Pricotel, fabricant de pianos, 6 rue Marc Seguin, Paris 18e. 1923.
1 pièce
C/658. M. Priol, [ingénieur-constructeur], 11 rue de l’Ourcq, Paris 9e. 1923.
132
47 AS 16
(suite)
1 pièce
C/659. Quincaillerie centrale, 34 rue des Martyrs, Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/660. Etablissements Radiguet, [porcelaine industrielle], 78 rue d’Anjou,
Paris 8e. 1925.
1 pièce
C/661. Maison Radia, T.S.F., 74 rue du Commerce, Paris 15e. 1924-1925.
4 pièces
C/662. Société française radio-électrique
C/662-I. Levallois-Perret (Seine). 1923.
1 pièce
C/662-II. 79 boulevard Haussmann, Paris 8e. 1925.
1 pièce
C/663. Etablissements Radio Industrielle, 25 rue des Usines, Paris 15e. 1925.
1 pièce
C/664. MM. Raffe et Froc-Robert, [Raffi et Froc-Robert, la statue religieuse],
13 rue Pierre Leroux, Paris 7e, [64 rue Bonaparte, Paris 6e]. 1924.
1 pièce
C/665. Etablissements E. Ragonot, [électro-mécanique], 13 route de
Montrouge, Malakoff (Seine). 1925.
1 pièce
C/666. M. Noël Raimond, importation, 79 rue La Boétie, Paris 8e. 1922.
133
47 AS 16
(suite)
1 pièce
C/667. M. Lucien Rambaud, laboratoire de chimie, Aubervilliers (Seine). 1922.
1 pièce
C/668. M. Ramond, photogravure, 3 bis cour de Rohan et 130 boulevard
Saint-Germain, Paris 6e. 1922.
1 pièce
C/669. Etablissements Randegger Niestle, appareils électriques,
188 boulevard Voltaire, Paris 11e. 1922.
Lettre circulaire du CFC : demande d’emplois.
1 pièce
C/670. Société Rateau, [fabrique de turbines], 117 route de Flandre, La
Courneuve (Seine). 1922. 1924-1925.
4 pièces
C/671. M. Raulet, 35 rue Pigalle, Paris 9e. 1922.
1 pièce
C/672. M.R.L. Reallon, 14 bis rue Oudinot, Paris 7e. 1922.
Lettre du CFC.
1 pièce
C/673. Etablissements A. Remy, [accessoires de vélocipédie], Fourchambault
(Nièvre). 1926.
1 pièce
C/674. M. Renard, [machines à vapeur], 19 rue Louis Coutant, Ivry-Port
(Seine). 1923.
1 pièce
C/675. Etablissements Reutlinger, photographie, 21 boulevard Montmartre,
134
47 AS 16 Paris 2e, 1922-1923.
(suite)
1 pièce
C/676. M. Revidon, librairie, 7 rue Nouvelle, Paris 9e. 1924.
Recommandations de l’AAFC. Note-memento : offres d’emplois et
conditions de travail.
3 pièces
C/677. M. Rex, 26 rue Cambacérès, Paris 8e. 1924.
2 pièces
C/678. MM. Rivoire Père et Fils, graines et plantes, 16 rue d’Algérie, Lyon
(Rhône). 1921.
Lettre à E. Bradier : offre d’emplois.
1 pièce
C/679. Robinetterie industrielle, 10 rue du Débarcadère, Paris 17e. 1922.
1 pièce
C/680. Etablissements Roby, [décoration sur porcelaine], 68 rue de la
Chaussée d’Antin, Paris 9e. 1925.
1 pièce
C/681. M. Ed. Rolland, [chaudronnerie, 24 rue de Sèvres], 34 rue de l’Est,
1 pièce
C/682. M. Roseman, artiste peintre photographe, 229 boulevard Raspail,
Paris 14e. 1922.
1 pièce
C/683. Etablissements Rosengart, fabrique de machines-outils, 51 boulevard Soult,
Paris 12e. 1923.
135
47 AS 16
(suite)
1 pièce
C/684. M. Rouchon, [outillage de précision], 17 villa Saint-Jacques, Paris 14e.
1924.
1 pièce
C/685. M. Roué, [travail de bureau], 89 rue de Tocqueville, Paris 17e. 1922.
1 pièce
C/686. Maison Rousset, [graines fourragères], 38 rue du Louvre, Paris 1er.
1922.
1 pièce
C/687. M. Ruckert, [photogravure], 56 bis rue des Plantes, Paris 14e. 1922.
1 pièce
47 AS 17 C/688. Case 88. S. [sic], 40 rue Faidherbe, Lille (Nord). 1923.
1 pièce
C/689. Etablissements SAF, 6 rue des Nanettes, Paris 11e. 1924.
1 pièce
C/690. MM. Sailles et Tison, [Séailles et Tison, constructions mécaniques],
7 rue Mousset-Robert, Paris 12e. 1921.
1 pièce
C/691. M. Sals, 14 rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e. 1923.
1 pièce
C/692. M. Santoni, 72 rue La Boétie, Paris 8e. 1921.
1 pièce
136
47 AS 17 C/693. S.A.P.R., société anonyme pour la fabrication de porte-plumes à
(suite)
réservoir, 48 rue de Turenne, Paris 3e. 1922-1924.
Recommandations du CFC/AAFC. Une réponse négative.
4 pièces
C/694. Etablissements Saurer, [camions et omnibus automobiles], 67 rue de
Verdun, Suresnes (Seine). 1922.
1 pièce
C/695. Etablissements Savy, Jeanjean et Cie, [mécanique], avenue
Dubonnet, Courbevoie (Seine). 1922.
1 pièce
C/696. Raffinerie Say, [sucrerie], 123 boulevard de la Gare, Paris 13e.
1922. 1925.
5 pièces
C/697. Etablissements Schmitt Zivy, constructions d'appareils électriques,
avenue du Pont de Saint-Ouen, Gennevilliers (Seine). 1922.
Circulaire du CFC.
1 pièce
C/698. Schneider-Mary, [imprimeries typographiques et lithographiques],
18 rue Raspail, Levallois-Perret (Seine). 1922.
1 pièce
C/699. M. Schwartz, [chromolithographie], 23 rue de Château-Landon,
Paris 10e. 1923.
1 pièce
C/700. Etablissements Scriva, [Skriva, automobiles], 17 avenue de Tourville,
Paris 7e. 1922.
1 pièce
C/701. Etablissements Secba, 74 rue Berzélius, Paris 17e. 1924.
137
47 AS 17
(suite)
1 pièce
C/702. S.E.C.M., [calibres], 171 boulevard du Havre, Colombes (Seine).
1924-1925.
3 pièces
C/703. Compagnie Semdem, électro-mécanique, 15 rue Condorcet, Montreuilsous-Bois (Seine). 1924.
1 pièce
C/704. E. Sergot, P. Manen et Cie, ancienne maison E. Sergot, tubes fer et
acier, robinetterie, 44 rue des Vinaigriers, Paris 10e. 1922.
2 pièces
C/705. M. G. Serre, [tournage et décolletage des métaux], 88 rue de la FolieMéricourt, Paris 11e. 1922.
1 pièce
C/706. M. Servière, [vente de porte-mines], 61 rue Damrémont, Paris 18e.
1924.
1 pièce
C/707. M. H. Silvain, mercerie en gros, 46 boulevard Sébastopol, Paris 3e.
1922.
1 pièce
C/708. M. M. J. Simon et Cie, [laboratoire, crème Simon], 59 faubourg SaintMartin, Paris 10e. 1922.
1 pièce
C/709. W. H. Smith & Son, English booksellers, 248 rue de Rivoli, Paris 1er.
1921.
2 pièces
138
47 AS 17 C/710. Société des Aciéries du Nord, Hautmont (Nord). 1922.
(suite)
Note-memento du CFC indiquant l'embauche d'un tourneur chinois.
1 pièce
C/711. Société des Aciéries du Rhône, rue Antoine Lumière, Lyon (Rhône).
1923.
1 pièce
C/712. Société alsacienne de constructions mécaniques, Belfort (Territoire de
Belfort). 1923.
1 pièce
C/713. Société d'appareils de levage, 78 rue Vitruve, Paris 20e. 1925.
1 pièce
C/714. Société d'applications industrielles du bois, 49 rue Saint-Blaise,
Paris 20e. 1922.
Recommandations du CFC. Une embauche.
1 pièce
C/715. Société "La Bellignite", Bellignat (Ain). 1924.
1 pièce
C/716. Société des bijoux Murat, 62 rue des Archives, Paris 3e. 1924.
1 pièce
C/717. Société de cadastre et de topographie, 10 rue Lavoisier, Paris 8e.
1922.
Recommandation d'un géomètre chinois par les CFC.
1 pièce
C/718. Société des chimistes français, 13 rue de l'Odéon, Paris 6e. 1923.
Recommandations du CFC/AAFC suivies d'une réponse négative.
2 pièces
C/719. Société anonyme de constructions électriques de Nancy, Nancy
(Meurthe et-Moselle). 1922.
139
47 AS 17
(suite)
1 pièce
C/720. Société de constructions électriques Patay, Lyon (Rhône). 1923.
1 pièce
C/721. Société de construction électrique, 7 rue Racine, Villeurbanne
(Rhône). 1923.
1 pièce
C/722. Société générale de construction en béton armé et des travaux
publics en ciment, 167 avenue Victor Hugo, Paris 16e. 1925.
1 pièce
C/723. Société générale de constructions mécaniques,
54 avenue de la République, Paris 11e. 1923.
1 pièce
C/274. Société de constructions mécaniques, 6 avenue Carnot, NeuillyPlaisance (Seine-et-Oise). 1921.
1 pièce
C/725. Société cotonnière lorraine, Au Val de Chatillon, par Cirey-surVezouze (Meurthe-et-Moselle). 1923.
1 pièce
C/726. Société d'éclairage, 20 rue du Soleillet, Paris 20e. 1921.
Lettre du CFC : demande d'emplois.
1 pièce
C/727. Société d'électricité, 140 rue de la Croix-Nivert. Paris 15e. 1924.
1 pièce
C/728. Société anonyme des éditions Ricordi, 18 rue de la Pépinière,
140
47 AS 17 Paris 8e. 1921.
(suite)
1 pièce
C/729. Société des feutres et cuirs Richon, 87 rue de la Glacière,
Paris 13e. 1921-1922.
Recommandations du CFC. Une lettre du CFC.
2 pièces
C/730. Société Film Eclipse, 94 rue Saint-Lazare, Paris 9e. 1921.
1 pièce
C/731. Société française Gardy, 23 rue de La Voie-des-Bancs,
Argenteuil, (Seine-et-Oise). 1921.
Recommandation du CFC suivie d'une réponse négative.
1 pièce
C/732. Société française Goodrich, [pneumatiques, bandages pleins],
221 boulevard de Valmy, Argenteuil (Seine-et-Oise). 1923.
1 pièce
C/733. Société française pour l'industrie des chemins de fer et des tramways,
75 boulevard Haussmann, Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/734. Société franco-égyptienne, [traductions], 125 avenue des Champs-Elysées.
Paris 8e. 1925.
1 pièce
C/735. Société générale d'entreprises, [travaux publics ?], 56 rue du faubourg
Saint-Honoré, Paris 8e. 1923. 1925.
2 pièces
C/736. Société des grandes entreprises méridionales, [travaux publics], 54
avenue Marceau, Paris 8e, [8 rue Lamennais, Paris 8e]. 1924.
141
47 AS 17
(suite)
3 pièces
C/737. Société anonyme des hauts-fourneaux, forges et aciéries de Pompey,
48 rue La Boétie, Paris 8e. 1921.
Lettre au CFC : réponse négative à une demande d'emploi.
1 pièce
C/738. Société Hotchkiss, [automobiles]
C/738-I. Hotchkiss, 6 route de Gonesse, Saint-Denis (Seine). 1922. 1925.
3 pièces
C/738-II. Hotchkiss, Levallois-Perret (Seine). 1925.
1 pièce
C/739. Société houillère de Sarre-et-Moselle, Carling (Moselle). 1924.
Lettre de l'AAFC pour excuser un travailleur chinois obligé de rentrer en
Chine.
1 pièce
C/740. Société l'Hydroxyl, 225 quai Aulagnier, Asnières (Seine). 1922.
1 pièce
C/741. Société industrielle de celluloïd, Villetaneuse (Seine). 1924.
1 pièce
C/742. Société industrielle de radiateurs, 3 rue de Varize, Paris 16e. 1922.
1 pièce
C/743. Société lyonnaise de celluloïd, Saint-Fons, près Lyon (Rhône). 1924.
1 pièce
C/744. Société lyonnaise de ventilation industrielle (S.L.V.L.), anciens
établissements Suptil et Lambert Frères réunis, 59 rue Francis de Pressensé,
Lyon-Villeurbanne (Rhône). 1923.
142
47 AS 17
(suite)
3 pièces
C/745. Société de matériel électrique, 46 ou 62 rue Denis Papin, Pantin
(Seine). 1921-1922.
2 pièces
C/746. Société anonyme des matières colorantes et produits chimiques,
115 rue des Poissonniers, Saint-Denis (Seine). 1922.
1 pièce
C/747. Société des matières plastiques, La Rivière Saint-Sauveur (SeineInférieure). 1924.
1 pièce
C/748. Société de métallurgie et de construction, 169 boulevard de Valmy,
Colombes (Seine). 1923.
1 pièce
C/749. Société métallurgique de Normandie Mondeville, près Caen
(Calvados). 1924.
1 pièce
C/750. Société motrice Gnôme et Rhône, [moteurs d'aviation, matériel textile],
70 boulevard Kellermann, Paris 13e. 1923-1924.
Recommandations du CFC/AAFC suivies d'une réponse négative.
2 pièces
C/751. Société Nieuport Astra, [aéronautique], 48 boulevard Galliéni, Issy-lesMoulineaux (Seine). 1921-1922.
Liste de travailleurs chinois embauchés ou recommandés (trois noms).
1 pièce
C/752. Société L'Oyonnaxienne, Oyonnax (Ain). 1924.
143
47 AS 17
(suite)
1 pièce
C/753. Société L'Oyonithe, Monville (Seine-Inférieure). 1924.
1 pièce
C/754. Société anonyme des papeteries Darblay, Essonnes (Seine-et-Oise).
1924.
1 pièce
C/755. Société anonyme des papeteries de Nanterre, Nanterre (Seine). 1924.
1 pièce
C/756. Société parisienne d'entreprises électriques, 125 boulevard Brune,
Paris 14e. 1922. 1925. La maison n'existe plus en février 1925.
2 pièces
C/757. Société anonyme de la Providence, laminoirs, hauts-fourneaux,
fonderies, aciéries, siège social à Marchienne-au-Pont près Charleroi
(Belgique).
C/757-I. Usine de Rehon, près Longwy (Meurthe-et-Moselle). 1921.
Lettre au CFC : refus d'emploi.
1 pièce
C/757-II. Usines de la Providence, Hautmont (Nord). 1921.
1 pièce
C/758. Société des roulements à billes S.K.F., s.l. 1924.
1 pièce
C/759. Société Somua, outillage mécanique et usinage d'artillerie.
C/759-I. Somua, 19 avenue de la Gare, Saint-Ouen (Seine). 1921.
1 pièce
C/759-II. Atelier de Vénissieux, Vénissieux (Rhône). 1924.
144
47 AS 17
(suite)
2 pièces
C/760. Société anonyme de transports automobiles individuels et en commun,
4 rue François Bonvin, Paris 15e. 1925.
1 pièce
C/761. Société des transports en commun de la région parisienne, 53 ter et
4 quai des Grands-Augustins, Paris 6e et 118 rue du Mont-Cenis, Paris 18e,
1922.
Recommandations du CFC et réponses négatives.
3 pièces
C/762. Société Tudor, accumulateurs, 26 rue de la Bienfaisance, Paris 8e.
1921. 1924.
2 pièces
C/763. Etablissements Sollier, [électricité industrielle], 1 rue du Poteau,
Paris 18e. 1925.
1 pièce
C/764. Compagnie A. Soly, manufacture de pneumatiques,
12 rue du Docteur Grestin, Lyon (Rhône). 1924.
1 pièce
C/765. MM. Soyer et Cie, construction mécanique, outillage de moteurs, rue
de Paris, Colombes (Seine). 1923.
1 pièce
C/766. Spalding, [fabrique de papiers], 106 rue La Fayette, Paris 10e. 1921.
1 pièce
C/767. S.P.D.I., 65 quai de Seine, Paris 19e. 1924.
1 pièce
145
47 AS 17 C/768. Stanley, [confiserie], 13 rue Caumartin, Paris 9e.
(suite)
1922.
1 pièce
C/769. Station de pathologie végétale, 11 bis rue d'Alésia, Paris 14e. 1923.
Recommandation de l'AAFC. Carte de visite de Ling Yong, ingénieur agricole.
2 pièces
C/770. Maison Steiner, benzine, Vernon (Eure). 1924.
1 pièce
C/771. Maison Stella, 132 rue de l'Abbé Groult, Paris 15e. 1923.
1 pièce
C/772. Stern, [Stern-Sonneborn, fabrique d'huiles et graisses], 29 rue Victor
Hugo, Pantin (Seine). 1923.
1 pièce
C/773. M. Suget, [emploi de bureau], 107 rue Lemercier, Paris 17e. 1923.
1 pièce
C/774. Etablissements Suire, [Suère, automobiles], 85 avenue du Général
Michel Bizot, Paris 12e. 1923.
1 pièce
C/775. Syndicat des artistes peintres et décorateurs, 20 rue du Bouloi,
Paris 1er. 1923.
1 pièce
C/776. Syndicat général du commerce et de l'industrie, 163 rue Saint-Honoré,
Paris 1er. 1922.
1 pièce
146
47 AS 17 C/777. Syndicat des entrepreneurs de travaux publics de France, 9 avenue
(suite)
Victoria, Paris 4e. 1923.
Recommandations de l'AAFC
1 pièce
C/778. Syndicat de l'horlogerie en gros, 10 rue de Lancry, Paris 10e. 19231924.
2 pièces
C/779. Syndicat patronal des imprimeurs typographes, 117 boulevard SaintGermain, Paris 6e. 1923.
Recommandation par le CFC d'un typographe en caractères chinois.
1 pièce
C/780. M. Tampier, 1 rue de Bellevue, Boulogne-sur-Seine (Seine). 1923.
Demande d'emplois et recommandation du CFC.
2 pièces
C/781. M. Tanquerey, [photographie ?], 71 bis rue Philippe de Girard,
Paris 18e. 1923.
1 pièce
C/782. M. Tarion, [Tarian et Marie, articles pour confiseurs et jouets],
36 rue de Lancry, Paris 10e. 1924.
1 pièce
C/783. Teinturerie, 81 rue Saint-Charles, Paris 15e. 1923.
1 pièce
C/784. Teinturerie, 29 rue Chaudron, Paris 10e. 1924.
1 pièce
C/785. Compagnie générale des télégraphes et téléphones, 23 rue des
Usines, Paris 15e. 1925.
147
47 AS 17
(suite)
1 pièce
C/786. Téléphone privé national, 28 place Saint-Georges, Paris 9e. 1923.
Recommandation du CFC/AAFC.
1 pièce
C/787. "Le Temps", [quotidien], 5 rue des Italiens, Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/788. Etablissements Tence, [laboratoire de chimie], 34 rue de la Justice,
Aubervilliers (Seine). 1925.
1 pièce
C/789. Etablissements T.F., 71 ter rue François Arago, Montreuil-sous-Bois
(Seine). 1925.
1 pièce
C/790. M. Theiriot, [Terriot, dessinateur industriel], 39 rue du Sentier,
Paris 2e. 1924.
1 pièce
C/791. Etablissements Thore, Bilard, Vernon et Cie, 8-10 rue Clairaut,
Paris 17e. 1924-1925.
2 pièces
C/792. M. J. Thuilleaux, pépiniériste, La Celle-Saint-Cloud (Seine-et-Oise).
1922.
1 pièce
C/793. M. Tiberghien, filature et tissage, rue du Peiré, Tourcoing (Nord). 1922.
1 pièce
C/794. Tiranty, 10 rue de La Vacquerie, Paris 11e. 1923.
148
47 AS 17
(suite)
Recommandation du CFC suivie d'une réponse négative.
1 pièce
C/795. Tohier, 16 rue de Valois, Paris 1er. 1922.
1 pièce
C/796. Tôlerie, chaudronnerie du Nord, 152 route de Flandre, La Courneuve
(Seine). 1923.
1 pièce
C/797. M. Tolmer, imprimeur, 13 quai d'Anjou, Paris 4e.
1924.
1 pièce
C/798. Tonkinson, 32 rue Notre-Dame des Victoires, Paris 2e. 1923.
1 pièce
C/799. Toulet, 35 bis avenue Marceau, Courbevoie (Seine). 1923.
1 pièce
C/800. Touly, [photographie industrielle], 4 cité de Magenta, Paris 10e. 1923.
1 pièce
C/801. Compagnie chinoise Tonying, [articles de Chine], 26 place SaintGeorges, Paris 9e. 1925.
Lettres de l'AAFC : demande d'emplois.
2 pièces
C/802. M. Louis Trabet, automobiles, 6 rue des Fleurs, Montreuil-sous-Bois
(Seine). 1924.
1 pièce
C/803. Traizet Frères, [monte-charge], 125 rue de Flandre, Paris 19e. 1922.
149
47 AS 17
(suite)
1 pièce
C/804. Les Transporteurs mécaniques, siège social, 12 rue d'Aguesseau,
Paris 8e ; usines et bureaux, 33 et 39 rue de Vouillé, Paris 15e. 1921.
Lettre au CFC : pas d'emploi disponible.
1 pièce
47 AS 18 C/805. Union des syndicats patronaux des industries textiles de France,
15 rue du Louvre, Paris 1er. 1923-1924.
Notes-mementos de l'AAFC indiquant différentes démarches en faveur d'un étudiantouvrier chinois. Lettres de l'AAFC : renseignements au sujet du même.
6 pièces
C/806. Usine, 112 quai de Seine, Argenteuil (Seine-et-Oise). 1923.
1 pièce
C/807. Usine, 71 bis quai d'Asnières, Asnières (Seine).
1925.
1 pièce
C/808. Usine, 292 rue Etienne Marcel, Bagnolet (Seine).
1922.
1 pièce
C/809. Usine, 45 rue Jules Ferry, Bagnolet (Seine). 1925.
1 pièce
C/810. Usine, 83 rue du Château, Boulogne-sur-Seine (Seine). 1925.
1 pièce
C/811. Usine, 3 rue du Chemin-Vert, Clichy (Seine). 1924.
1 pièce
C/812. Usine, 37 rue de Colombes, Courbevoie (Seine). 1923.
150
47 AS 18
(suite)
1 pièce
C/813. Usine, 66 boulevard Pasteur, La Courneuve (Seine). 1924.
1 pièce
C/814. Usine, 5 avenue Jules Ferry, Malakoff (Seine). 1922.
Liste de six travailleurs chinois recommandés par le CFC.
1 pièce
C/815. Usine, 59 rue de Saint-Mandé, Montreuil-sous-Bois (Seine). 1924.
1 pièce
C/816. Usine, 13-17 rue Périer, Montrouge (Seine). 1922.
1 pièce
C/817. Usine, 42 boulevard du Parc, Neuilly-sur-Seine (Seine). 1923.
1 pièce
C/818. Usine, 71 boulevard Victor Hugo, Neuilly-sur-Seine (Seine). 1924.
1 pièce
C/819. Usine, 54 avenue Foch, Saint-Cloud (Seine-et-Oise). 1922.
1 pièce
C/820. Usine, 13 rue Rabelais, Saint-Ouen (Seine). 1924.
1 pièce
C/821. Usine, 31 rue Charlot, Paris 3e. 1922.
1 pièce
C/822. Usine, 5 impasse Daunay, Paris 2e. 1923.
151
47 AS 18
(suite)
1 pièce
C/823. Usine, [électricité et chauffage central ?], 6 rue du Delta, Paris 9e,
1923.
1 pièce
C/824. Usine, 12 passage Gatbois, Paris 12e. 1923.
1 pièce
C/825. Usine, [comptoir de la métallurgie et quincaillerie ?], 45 rue Godefroy
Cavaignac, Paris 11e. 1924-1925.
2 pièces
C/826. Usine, 67 rue de l’Ouest, Paris 14e. 1923.
1 pièce
C/827. Usine, 100 avenue Philippe-Auguste, Paris 11e.
1923.
1 pièce
C/828. Usine, [usines Paul Matifas successeur, lits et sommiers métalliques],
140 rue de Tocqueville, Paris 17e. 1924.
1 pièce
C/829. Usine, 21 rue Charles Marinier, Vincennes (Seine).
1924.
1 pièce
C/830. Usine d’automobiles, 185 route de Versailles, Billancourt (Seine).
1925.
1 pièce
C/831. Usine Baume-Marpent, Marpent (Nord). 1925.
1 pièce
152
47 AS 18 C/832. Usines chimiques du Pecq, [produits chimiques et pharmaceutiques],
(suite)
39 rue Cambon, Paris 1er. 1922.
Note-memento du CFC indiquant les recommandations de deux
travailleurs chinois, une embauche avec conditions de salaire.
1 pièce
C/833. Usine Combemalle, 12 rue Curton, Clichy (Seine).
1922.
1 pièce
C/834. Usine de construction, 4 rue des Entrepreneurs, Paris 15e. 1922.
1 pièce
C/835. Usine Coton Voisin, [automobiles], 44 rue Guynemer, Issy-lesMoulineaux (Seine). 1923.
Recommandation du CFC. [cf. C/859].
1 pièce
C/836. Usine de Vitry-sur-Seine, fonderie d’acier, Vitry-sur-Seine (Seine).
1922.
1 pièce
C/837. Usines Frédet, département des papeteries, siège social, Paris ;
usines de Brignoud (Isère). 1921.
Lettre au CFC : pas d’emploi disponible.
1 pièce
C/838. Usines Hormes, 14 rue d’Alsace-Lorraine, Saint-Chamond (Loire).
1921.
Note-memento du CFC indiquant la date d’embauche d’un travailleur chinois.
1 pièce
C/839. Usine mécanique, 58 rue de Mouzaïa, Paris 19e. 1922.
1 pièce
C/840. Usine de mécanique, [établissement Athos, machines à coudre],
35 passage Jouffroy, Paris 17e. 1923.
153
47 AS 18
(suite)
1 pièce
C/841. Usine métallurgique, [Veuve J. P. Charquillon, étirage et
tréfilerie], 43 rue Sedaine, Paris 11e. 1922.
Note-memento du CFC indiquant des recommandations du CFC et une
réponse négative pour un travailleur.
1 pièce
C/842. Usine Paupier, [instruments de pesage], 2 rue Stendhal, Paris 20e.
1923.
1 pièce
C/843. Usines Roques, produits chimiques, 26 rue Ardouin, Saint-Ouen
(Seine). 1922-1923.
2 pièces
C/844. Usine S.A.F.I., Saint-Vrain, par Bouvray (Seine-et-Oise). 1923.
1 pièce
C/845. Dossier sans objet : les pièces ont été incorporées au dossier C/744.
C/846. Usines des transports parisiens
C/846-I. Usines de Bezons, rue du Grand Cerf, Bezons (Seine-et-Oise). 1922.
Recommandations du CFC suivies de réponses négatives.
1 pièce
C/846-II. Usines d’Ivry, rue Pierre Curie, Ivry-sur-Seine (Seine). 1922.
1 pièce
C/847. Vacherot et Lecoufle, établissement horticole, Boissy-SaintLéger (Seine-et-Oise). 1921.
Lettre au CFC : offre et conditions d’emploi.
1 pièce
C/848. E. Val et Cie, agence et dépôt de fabriques, faïences, verreries,
porcelaines, 214-220 rue du faubourg Saint-Martin, Paris 10e. 1923.
154
47 AS 18
(suite)
Recommandation de l’AAFC et réponse négative.
2 pièces
C/849. M. Vaudable, 12 rue du Havre, Paris 9e. 1923.
1 pièce
C/850. M. Ed. Vaultier, [chaudronnerie, tôlerie, fonderie de fer], 157 rue du
faubourg Saint-Denis, Paris 11e. 1922.
1 pièce
C/851. Verger Frères et Cie, anciens établissements Léopold Verger et Cie,
imprimeries artistiques, siège social, 61 rue du faubourg Poissonnière,
Paris 9e ; usines et bureaux, 161 boulevard d’Ornano, Saint-Denis (Seine).
1923.
2 pièces
C/852. Verreries Adnet, Sucy-en-Brie (Seine-et-Oise).
1923.
1 pièce
C/853. Verreries de Saint-Denis et de Pantin réunies, anciens établissements
Legras et Cie, 85-97 avenue du Président Wilson, La Plaine-Saint-Denis
(Seine). 1922. 1925.
Lettre du CFC : demande d’emplois et réponse négative. Recommandation de
l’AAFC.
3 pièces
C/854. M. Vicario, [laboratoire pharmaceutique], 17 boulevard Haussmann, Paris 9e.
1922-1923.
Liste de six travailleurs chinois recommandés par le CFC.
1 pièce
C/855. M. Victor, produits de beauté, 35 boulevard Bonne-Nouvelle, Paris 2e.
1922.
1 pièce
C/856. A la Ville Saint-Denis, magasins de nouveautés, rue du faubourg
Saint-Denis, Paris 10e. 1924.
155
47 AS 18
(suite)
1 pièce
C/857. Etablissements Vilmorin Andrieux et Cie, grainetiers, 4 quai de la
Mégisserie, Paris 1er. 1923.
1 pièce
C/858. M. Vissière, usine, 72 rue de La Folie-Méricourt, Paris 11e. 1922.
1 pièce
C/859. Etablissements Voisin, automobiles, [aéronautique], 36 boulevard
Gambetta, Issy-les-Moulineaux (Seine). 1922-1924.
Recommandations du CFC/AAFC. [cf. C/835].
2 pièces
C/860. MM. Vouga et Laugaudin, [commissionnaires en marchandises],
45 rue de Montmorency, Paris 3e, [13 rue Rameau, Paris 2e]. 1925.
1 pièce
C/861. Etablissements Wattiez, 13 rue du Général Galliéni, Billancourt
(Seine). 1922.
1 pièce
C/862. Jules Weitz, Les Fils de Jules Weitz, ateliers de constructions,
chemins de fer portatifs et fixes, matériel pour entrepreneurs, 111 chemin
des Culattes, Lyon (Rhône). 1921.
Lettres au CFC : noms des travailleurs chinois employés dans l’entreprise.
Pas de nouveaux emplois disponibles.
2 pièces
C/863. Les Petits-Fils de François de Wendel et Cie, forges de Hayange et
Moyeuvre (Moselle). 1921.
Correspondance avec le CFC : pas d’emploi disponible.
3 pièces
C/864. Etablissements Willeme, 130 rue de Colombes, Nanterre (Seine). 1925.
156
47 AS 18
(suite)
1 pièce
C/865. Etablissements Willy, 3 rue Vandamme, Paris 14e. 1923.
1 pièce
C/866. M. G. Wolff, laboratoire de chimie, 157 rue du faubourg Saint-Denis,
Paris 10e. 1923.
1 pièce
C/867. Société du carburateur Zénith, 49 chemin Feuillat, Lyon (Rhône).
1925.
1 pièce
C/868. Maison Zzaoui, [atelier de coloris, 8 rue Maison-Dieu, Paris 14e. 1923.
1 pièce
157
QUATRIÈME PARTIE : D
Documents en chinois : attestations individuelles ou collectives de la
qualité
d’étudiant-ouvrier délivrées par la Société franco-chinoise d’éducation.
Lettres.
47 AS 19 D/1. Attestations individuelles classées par numéros d’inscription au
CFC : D/1-1 à D/1-454. Mars-mai 1921.
1 liasse
D/2. Attestations collectives, portant plusieurs numéros d’inscription au CFC,
classées par dates de délivrance : D/2-1 à D/2-9. Mars-avril 1921.
1 liasse
D/3. Attestations individuelles, sans numéro d’inscription au CFC, classées
par ordre alphabétique pinyin : D/3-1 à D/3-60. Mars-mai 1921.(1)
1 liasse
D/4. Lettres et billets divers en chinois.
D/4-1. Lettres et billets de la SEFC au représentant de la Légation de Chine à
Paris, demandant le versement d’allocations de secours à des étudiantsouvriers. Mars-mai 1921.
10 pièces
(1) Bien que le CFC n’ait été fondé qu’en mai 1921, nous avons reporté sur les
attestations les numéros qu’il a attribués plus tard à ses patronnés afin de faciliter la
consultation des dossiers. Il n’a cependant pas toujours été possible d’indiquer ce
numéro, un certain nombre d’étudiants-ouvriers n’ayant jamais adhéré au CFC. Dans
ce dernier cas, nous avons adopté la classification par ordre alphabétique pinyin des
noms propres.
158
47 AS 19 D/4-2. Lettres de la SEFC et d’étudiants-ouvriers demandant au
(suite)
représentant de la Légation de Chine à Paris le versement des allocations
de secours à des tiers mandataires en l’absence des bénéficiaires. Marsavril 1921.
4 pièces
D/4-3. Demande de passeport effectuée par la SEFC pour un étudiantouvrier. Avril 1921.
1 pièce
159
CINQUIÈME PARTIE : E
Reçus individuels de secours financiers distribués par la Légation de
Chine à Paris aux étudiants-ouvriers chinois : à partir de juillet 1921, les
reçus rédigés en français sont délivrés "pour le compte du Comité francochinois de patronage des jeunes Chinois en France". Textes en chinois ou
en français. Sommes perçues et dates des versements. Noms en
transcription et en caractères chinois, adresses et signatures des
bénéficiaires.
E/1. Reçus rédigés en chinois
E/1-1. Reçus classés par numéros d’inscription au CFC : E/1-1 (1) à E/1-1
(4639). Mars-juin 1921.
1 liasse
E/1-2. Reçus sans numéro d’inscription au CFC, classés par ordre
alphabétique pinyin E/1-2 (1) à E/1-2 (320). Mars-juin 1921(1).
1 liasse
E/2. Reçus rédigés en français, classés par numéros d’inscription au
CFC : E/2-1 à E/2-3632. Juillet-octobre 1921.
1 liasse
Voir page suivante la concordance des articles E/1 et E/2 avec les cotes des
Archives nationales
(1) Le principe de classement est le même que celui adopté pour les attestations : cf.
partie D.
160
E / 1 - 1 ( 1 ) à E / 1 - 1 ( 1 0 0 0 ) ......................4 7 AS 2 0
E / 1 - 1 ( 1 0 0 1 ) à E / 1 - 1 ( 2 0 0 0 ) ..............4 7 AS 2 1
E / 1 - 1 ( 2 0 0 1 ) à E / 1 - 1 ( 3 0 0 0 ) ..............4 7 AS 2 2
E / 1 - 1 ( 3 0 0 1 ) à E / 1 - 1 ( 4 0 0 0 ) ..............4 7 AS 2 3
E / 1 - 1 ( 4 0 0 1 ) à E / 1 - 1 ( 4 6 3 9 ) ..............4 7 AS 2 4
E / 1 - 2 ( 1 ) à E / 1 - 2 ( 3 2 0 ) ........................4 7 AS 2 5
E / 2 - 1 à E / 2 - 2 6 4 5 ....................................4 7 AS 2 6
E / 2 - 2 6 4 6 à E / 2 - 3 6 3 2 ............................4 7 AS 2 7
161
INDEX DES NOMS DE LIEUX
Cet index comprend les noms de lieux relatifs aux établissements
d’enseigne-ment et aux entreprises qui ont été répertoriés dans les
parties B et C ; les lieux de résidence des étudiants-ouvriers chinois
(partie E) seront re-censés dans un prochain volume.
Aix (Bouches-du-Rhône), B/15-1
Bagneaux-sur-Loing (Seine-et-Marne),
Alais (Bouches-du-Rhône), B/15-2
C/37
Alfortville (Seine), C/514
Bagnolet (Seine), C/808, C/809
Angers (Maine-et-Loire), B/2-1
Bar-sur-Aube (Aube), B/6-8
Angoulême (Charente), B/7-1
Barbezieux (Charente), B/6-9
Annecy (Haute-Savoie), B/15-3
Bayeux (Calvados), B/6-10
Antibes (Alpes-Maritimes), B/1-1
Bayonne (Basses-Pyrénées), B/15-4
Apt (Vaucluse), B/6-1
Beaulieu (Doubs), C/26-1
Argentan (Orne), B/6-39
Beaune (Côte-d’Or), B/6-11
Argenteuil (Seine-et-Oise), C/69,
Beauvais (Oise), B/14-9, B/15-5
C/100, C/594, C/731, C/732,
Belfort (Territoire-de-Belfort),
C/806
C/488, C/712
Argentières (Nord), C/233
Bellevue (Seine), C/430
Arles (Bouches-du-Rhône), B/6-40
Bellignat (Ain), C/715
Armentières (Nord), B/6-4
Bernay (Eure), B/6-12
Asnières (Seine), B/14-2 ; C/122,
Besançon (Doubs), B/15-6
C/158, C/239, C/242, C/389, C/740,
Béthune (Pas-de-Calais), B/14-10
C/807
Bezons (Seine-et-Oise), C/208, C/269,
Aubervilliers (Seine), C/22, C/47-II,
C/611, C/846-I
C/165, C/176, C/398, C/454, C/535,
Billancourt (Seine), B/3-5 ; C/28-I,
C/544, C/643, C/667, C/788
C/53, C/55, C/67, C/120, C/155,
Auxonne (Côte-d’Or), B/6-6 ; C/78
C/365, C/377, C/424, C/438, C/640,
Avallon (Yonne), B/6-7
C/830, C/861
162
Blaye (Gironde), B/6-13
Blesmes-Haussignémont (Marne),
C/20
Blois (Loir-et-Cher), B/6-14
Bohain (Aisne), B/20-6
Bois-Colombes (Seine), B/14-7
Boissy-Saint-Léger (Seine-et-Oise),
C/847
Bondy (Seine), C/167
Boulogne-sur-Seine (Seine), C/24,
C/68, C/558, C/617, C/624, C/644,
C/681, C/780, C/810
Bourg-en-Bresse (Ain), B/15-7
Brignoud (Isère), C/837
Brive (Corrèze), B/7-2
Bruyères (Vosges), B/6-15
Choisy-le-Roi (Seine), C/135, C/173,
C/177, C/298, C/356, C/460,
C/651
Cirey-sur-Vezouze (Meurthe-etMoselle), C/725
Clamart (Seine), C/170
Clamecy (Nièvre), B/6-20
Clichy (Seine), C/26-IV, C/93, C/274,
C/304, C/496, C/563, C/576,
C/587, C/628, C/811, C/833
Cluny (Saône-et-Loire), B/2-3
Colombes (Seine), C/702, C/748,
C/765
Compiègne (Oise), B/6-19
Condé-sur-Escaut (Nord), B/6-22
Confolens (Charente), B/6-23
Cormeilles-en-Parisis (Seine-et-Oise),
C/42
Cosne (Nièvre), B/6-65
Coulommiers (Seine-et-Marne), B/6-24
Courbevoie (Seine), B/3-6 ; C/28-II,
C/41, C/50-IV, C/58, C/426,
C/432, C/500, C/551, C/626,
C/695, C/799, C/812
Creil (Oise), C/366
Crépy-en-Valois (Oise), C/383
Cachan (Seine), C/159
Caen (Calvados), C/229, C/749
Cannes (Alpes-Maritimes), B/6-16
Carling (Moselle), C/739
Chalette (Loiret), C/30-I
Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire),
C/4-IV
Châlons-sur-Marne (Marne), B/2-2,
B/6-17
Chambéry (Savoie), B/15-8
Champagne-sur-Seine (Seine-etMarne), C/4-V
Champigny (Seine), C/402
Charenton (Seine), C/431
Chartres (Eure-et-Loir), B/15-9
Châteaudun (Eure-et-Loir), B/6-5
Château-Thierry (Aisne), B/6-18
Châtenay (Seine), C/303
Chatillon par Cirey-sur-Vezouze
(Meurthe-et-Moselle), C/137
Châtillon-sur-Seine (Côte-d’Or),
B/6-21
Chatou (Seine-et-Oise), C/467
Chaumont (Haute-Marne), C/603
Dammarie-les-Lys (Seine-et-Marne),
C/323
Denain (Nord), C/282
Dieppe (Seine-Inférieure), B/6-25
Dijon (Côte-d’Or), B/7-3, B/15-10
Douai (Nord), B/1-2, B/18-1, B/20-3
Dreux (Eure-et-Loir), B/6-26
Epinal (Vosges), B/10-1, B/15-11
Epinay-sur-Seine (Seine), C/395
Essonnes (Seine-et-Oise), C/754
Etampes (Seine-et-Oise), B/6-27
Eu (Seine-Inférieure), B/6-28
Evreux (Eure), B/7-4, B/15-12
163
Firminy (Loire), B/7-5 ; C/8-I
Fives-Lille (Nord), C/181, C/386-II
Flers (Orne), B/6-29
Fleurieu-sur-Saône, près Lyon
(Rhône),
C/446
Fontainebleau (Seine-et-Marne),
B/6-30
Fontenay-sous-Bois (Seine), C/92,
C/422
Fourchambault (Nièvre), C/390, C/673
La Celle-Saint-Cloud (Seine-et-Oise),
C/792
La Courneuve (Seine), C/21, C/288,
C/476, C/601, C/670, C/796,
C/813
La Garenne-Colombes (Seine), B/14-6,
B/14-8 ; C/497
La Malmaison-Rueil (Seine-et-Oise),
C/140
La Mure (Isère), B/6-35
La Plaine-Saint-Denis (Seine),
C/104-I, C/853
La Réole (Gironde), B/1-6
La Rivière-Saint-Sauveur (SeineInférieure), C/747
La Rochelle (Charente-Inférieure),
B/15-14
La Tour-du-Pin (Isère), B/19-1
Lambersart (Nord), C/297
Lancey (Isère), C/12, C/143
Le Blanc-Mesnil (Seine), C/437
Le Creusot (Saône-et-Loire), C/4-III
Le Crotoy (Somme), B/3-4
Le Havre (Seine-Inférieure), C/4-II,
C/268
Le Hoc (Seine-Inférieure), C/4-II
Le Pecq (Seine-et-Oise), B/14-2
Le Pré-Saint-Gervais (Seine), C/138,
C/335
Les Dunes par Dunkerque (Nord),
C/8-II
Levallois-Perret (Seine), C/23,
C/25-II, C/26, C/26-III, C/31 ;
C/65-II, C/118, C/265, C/372,
C/578, C/579, C/647, C/662-I,
C/698, C/738-II
Lille (Nord), B/12-2, B/14-11,
B/15-15, B/16-2, B/22-3 ; C/139,
C/688
Limoges (Haute-Vienne), B/6-36 ; C/88
Longwy (Meurthe-et-Moselle), C/47
Gennevilliers (Seine), C/79, C/239,
C/416, C/697
Genouillac (Creuse), B/1-3
Gentilly (Seine), C/375
Givors (Rhône), C/386-I
Gonneville-sur-Dives par Houlgate
(Calvados), C/622
Grasse (Alpes-Maritimes), B/6-31
Grenoble (Isère), B/15-13, B/16-1 ;
C/175, C/391
Grignon (Seine-et-Oise), B/1-4
Harfleur (Seine-Inférieure), C/4-II
Haubourdin-lez-Lille (Nord), B/7-6
Hautmont (Nord), C/710, C/757-II
Hayange (Moselle), C/863
Hazebrouck (Nord), B/6-33
Honfleur (Calvados), B/6-34
Issy-les-Moulineaux (Seine), B/3-4,
B/3-7 ; C/26-II, C/185, C/267,
C/751, C/835, C/859
Ivry-Port (Seine), C/183, C/273,
C/674
Ivry-sur-Seine (Seine), C/63, C/101,
C/197, C/270, C/846-II
Jeumont (Nord), C/104-II
Juvisy (Seine-et-Oise), B/1-5
L’Horme (Loire), C/51-III
164
Louviers (Eure), C/117
Luxeuil (Haute-Saône), B/6-37
Lyon (Rhône), B/5-1, B/8-1, B/12-3,
B/15-16, B/15-17, B/22-1 ; C/11,
C/50-I, C/50-II, C/51-I, C/51-II,
C/72, C/87, C/105, C/116, C/132,
C/147, C/362, C/397, C/534,
C/596,
C/678, C/711, C/720, C/764,
C/862,
C/867
Lyon-Vaise (Rhône), C/636
C/724
Neuilly-sur-Marne (Seine-et-Oise),
C/15
Neuilly-sur-Seine (Seine), C/141,
C/266, C/374, C/494, C/540,
C/817,
C/818
Nevers (Nièvre), B/15-18
Nice (Alpes-Maritimes), B/15-19
Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir),
B/6-41
Nogent-sur-Marne (Seine), B/1-8
Noisy-le-Sec (Seine), C/396, C/637
Nyons (Drôme), B/6-45
Malakoff (Seine), C/665, C/814
Marly-les-Valenciennes (Nord), C/106
Marpent (Nord), C/831
Marseille (Bouches-du-Rhône),
B/15-20
Melun (Seine-et-Marne), B/6-38
Meudon (Seine-et-Oise), C/403
Mont-Saint-Martin (Meurthe-etMoselle), C/47-I
Montargis (Loiret), B/6-2
Montbard (Côte-d’Or), C/10
Montélimar (Drôme), B/6-3
Montlhéry (Seine-et-Oise), B/14-12
Montpellier (Hérault), B/1-7,
B/22-2
Montreuil-sous-Bois (Seine), C/206,
C/232, C/234, C/703, C/789,
C/802,
C/815
Montrouge (Seine), C/272, C/431,
C/552-II, C/816
Monville (Seine-Inférieure), C/753
Moulins (Allier), B/6-42, B/15-21
Moyeuvre (Moselle), C/863
Orange (Vaucluse), B/6-49
Orléans (Loiret), C/322
Oullins (Rhône), B/14-14
Oyonnax (Ain), C/752
Pantin (Seine), C/345, C/420, C/650,
C/745, C/772
Paris 1er, B/8-3 ; C/7, C/76, C/110,
C/127, C/216, C/226, C/309,
C/357,
C/369, C/381, C/400, C/406,
C/451,
C/481, C/482, C/529, C/533,
C/549,
C/554-II, C/565, C/577, C/686,
C/709, C/775, C/776, C/795,
C/805,
C/832, C/857
Paris 2e, B/16-7 ; C/65, C/77, C/128,
C/130, C/151, C/156, C/164,
C/166,
C/186, C/188, C/216 bis, C/301,
C/315, C/324, C/371, C/428,
C/433,
C/439, C/448, C/455, C/456,
C/466,
C/480, C/486, C/531, C/536,
C/548,
C/553, C/559, C/566, C/606,
C/648,
C/652, C/675, C/790, C/798,
C/822,
C/855
Nancy (Meurthe-et-Moselle), B/1-9,
B/5-2, B/8-2, B/8-6, B/9-1, B/1413 ;
C/719
Nanterre (Seine), C/75, C/755, C/864
Nantes (Loire-Inférieure), B/12-4,
B/20-4 ; C/32-II
Neuilly-Plaisance (Seine-et-Oise),
165
Paris 3e, B/2-4 ; C/12, C/62, C/83,
C/96, C/121, C/142, C/172, C/199,
C/292, C/313, C/327, C/330, C/331,
C/337, C/346, C/376, C/384, C/410,
C/461, C/468, C/510, C/511, C/525,
C/527, C/562, C/592, C/634, C/693,
C/707, C/716, C/821, C/860
Paris 4e, C/38, C/133, C/136, C/148,
C/178, C/196, C/215, C/221, C/222,
C/252, C/280, C/293, C/311, C/353,
C/442, C/484, C/495, C/572, C/583,
C/777, C/797
Paris 5e, B/6-32, B/8-4, B/14-3,
B/15-23, B/21-1, B/22-4, B/22-5,
B/22-7, B/22-8, B/22-9 ; C/53, C/99,
C/302, C/351, C/492, C/538, C/584,
C/621, C/691
Paris 6e, B/13-1, B/14-1, B/14-4,
B/14-5, B/15-24, B/15-25, B/18-2 ;
C/97, C/98, C/129, C/189, C/192,
C/244, C/305, C/329, C/343, C/352,
C/380, C/401, C/405, C/434, C/516,
C/522-I, C/522-II, C/528, C/532-I,
C/552-I, C/575, C/581, C/585,
C/668, C/718, C/761, C/779
Paris 7e, B/22-6 ; C/84, C/168, C/246,
C/261, C/263, C/296, C/404, C/411,
C/414, C/664, C/672, C/700
Paris 8e, C/4-I, C/8, C/10, C/11,
C/30, C/32, C/33, C/36, C/41,
C/70-I, C/73, C/81, C/114, C/123,
C/126, C/171, C/202, C/209, C/211,
C/219, C/225, C/251, C/264, C/278,
C/279, C/283, C/285, C/300, C/328,
C/339, C/347, C/349, C/363, C/366,
C/368, C/378, C/379, C/407, C/421,
C/430, C/435, C/450, C/473, C/490,
C/518, C/537, C/539, C/593, C/618,
C/632, C/633, C/648-I, C/654, C/660,
C/662-II, C/666, C/677, C/692,
C/717, C/728, C/734, C/735, C/736,
C/737, C/762, C/804
Paris 9e, B/8-3, B/15-22, B/20-5 ;
C/2, C/16, C/20, C/35, C/63,
C/64-II, C/68, C/70-IV, C/82, C/86,
C/95, C/150, C/153, C/154, C/157,
C/179, C/187, C/195, C/207, C/210,
C/214, C/229, C/243, C/253, C/256,
C/260, C/277, C/316, C/332, C/341,
C/355, C/360, C/367, C/387, C/409-I,
C/409-II, C/425, C/459, C/464,
C/471, C/487, C/489, C/517, C/524,
C/530-I, C/530-II, C/554-I, C/560,
C/582, C/598, C/625, C/627, C/629,
C/635, C/641-I, C/659, C/671,
C/676, C/680, C/730, C/733, C/768,
C/786, C/787, C/801, C/823, C/849,
C/851, C/854
Paris 10e, C/14, C/18, C/29, C/64-I,
C/111, C/124, C/163, C/182, C/194,
C/217, C/220, C/227, C/238, C/247,
C/255, C/284, C/289, C/294, C/299,
C/308, C/321, C/364, C/408, C/415,
C/431, C/443, C/445, C/457, C/463,
C/472, C/476, C/477, C/485, C/503,
C/542, C/550, C/564, C/567, C/568,
C/570, C/574, C/586, C/616, C/630-I,
C/630-II, C/631, C/639, C/642,
C/655, C/699, C/704, C/708, C/766,
C/778, C/782, C/784, C/800, C/848,
C/856, C/866
Paris 11e, C/15, C/18, C/32-I, C/74,
C/109, C/112, C/113, C/146, C/161,
C/174, C/180, C/205, C/213, C/241,
C/306, C/317, C/326, C/342, C/413,
C/440, C/444, C/453, C/458, C/465,
C/475, C/499, C/509, C/532-II,
C/547, C/573, C/588, C/597, C/600,
C/602, C/612, C/638, C/653, C/669,
C/689, C/705, C/723, C/794, C/825,
C/827, C/841, C/850, C/858
166
Paris 12e, C/200, C/235, C/295,
C/336, C/361, C/447, C/449, C/502,
C/523, C/571, C/683, C/690, C/774,
C/824
Paris 13e, C/19, C/44, C/319, C/325,
C/393, C/462, C/506, C/508, C/696,
C/729, C/750
Paris 14e, B/16-8 ; C/40, C/107,
C/125, C/144, C/145, C/201, C/258,
C/348, C/543, C/656, C/682, C/684,
C/687, C/756, C/769, C/826, C/865,
C/868
Paris 15e, B/16-3, B/16-5, B/16-9 ;
C/25-I, C/25-III, C/49, C/65-I,
C/65-III, C/70-III, C/70-V,
C/70-VI, C/152, C/230, C/231,
C/312, C/340, C/359, C/370, C/382,
C/441, C/470, C/479, C/505, C/512,
C/515, C/519, C/546, C/623, C/661,
C/663, C/727, C/760, C/771, C/783,
C/804, C/834
Paris 16e, B/11-1, B/16-6 ; C/46,
C/103, C/162, C/191, C/218, C/245,
C/248, C/599, C/722, C/742
Paris 17e, B/6-48, B/8-5, B/12-1 ;
C/90, C/91, C/115, C/193, C/223,
C/249, C/254, C/290, C/307, C/392,
C/399, C/418, C/423, C/478, C/493,
C/607, C/610, C/679, C/685, C/701,
C/773, C/791, C/828, C/840
Paris 18e, B/3-2, B/16-4 ; C/108,
C/131, C/134, C/190, C/204, C/236,
C/281, C/334, C/335, C/344, C/469,
C/541, C/569, C/589, C/595,
C/648-II, C/657, C/706, C/761,
C/763, C/781
Paris 19e, C/13, C/39, C/85, C/119,
C/212, C/224, C/257, C/259, C/373,
C/419, C/436, C/556, C/658, C/767,
C/803, C/839
Paris 20e, C/34, C/56, C/61, C/169,
C/250, C/271, C/287, C/310, C/394,
C/429, C/491, C/545, C/555, C/713,
C/714, C/726, C/842
Peyre-Grosse [?], C/203
Pierrefitte (Seine), C/557
Poitiers (Vienne), B/22-10
Pont-de-Claix (Isère), C/613
Pont-l'Evêque (Calvados), B/6-43
Pontoise (Seine-et-Oise), B/6-44
Port-Marly (Seine-et-Oise), C/228
Privas (Ardèche), B/6-46
Provins (Seine-et-Marne), B/6-47
Puteaux (Seine), C/30-II, C/35, C/71,
C/333, C/474, C/609
Rehon près Longwy (Meurthe-etMoselle),
C/757-I
Rennes (Ile-et-Vilaine), B/14-15
Rethel (Ardennes), B/20-2
Rive-de-Gier (Loire), C/94
Roanne (Loire), B/15-26
Romans (Drôme), B/6-50
Roubaix (Nord), B/7-7, B/10-2 ; C/513
Rouen (Seine-Inférieure), B/15-27,
B/19-2
Saint-Bauzille-de-Putois (Hérault),
C/149
Saint-Bon (Haute-Marne), B/1-10
Saint-Chamond (Loire), C/16, C/237,
C/838
Saint-Cloud (Seine-et-Oise), B/14-2 ;
C/354, C/501, C/819
Saint-Cyr (Seine-et-Oise), B/17-1
Saint-Denis (Seine), C/48, C/57, C/89,
C/275, C/520, C/641-II, C/738-I,
C/746, C/851
Saint-Dié (Vosges), B/6-52
167
Saint-Etienne (Loire), B/15-28,
B/19-3 ; C/5, C/9, C/276, C/427
Saint-Fons (Rhône), C/36, C/743
Saint-Germain-en-Laye (Seine-etOise), B/6-51
Saint-Germain-le-Pecq (Seine-etOise), B/14-2
Saint-Julien-en-Saint-Alban
(Ardèche), C/160
Saint-Lô (Manche), B/6-53
Saint-Maixent (Deux-Sèvres),
B/6-54
Saint-Mandé (Seine), C/417, C/590
Saint-Ouen (Seine), C/358, C/388,
C/526, C/759-I, C/820, C/843
Saint-Servan (Ile-et-Vilaine), B/6-55
Saint-Vrain par Bouvray (Seine-etOise), C/844
Sancerre (Cher), B/6-56
Sarrebruck (Sarre), C/580
Saumur (Maine-et-Loire), B/11-2
Sens (Yonne), B/15-29, B/19-5
Sèvres (Seine-et-Oise), C/6
Sézanne (Marne), B/6-57
Sillé-le-Guillaume (Sarthe), B/6-58
Sucy-en-Brie (Seine-et-Oise), C/852
Suresnes (Seine), B/3-3 ; C/60, C/291,
C/314, C/385, C/604, C/694
C/793
Toussus-le-Noble (Seine-et-Oise),
B/3-5
Troyes (Aube), C/338, C/507, C/561,
C/645
Uzès (Gard), B/6-59
Valadre (Bouches-du-Rhône), B/1-12
Valognes (Manche), B/6-61
Vanves (Seine), B/15-31 ; C/198,
C/318
Varennes-les-Nevers (Nièvre), C/2
Vaujours (Seine), C/498
Vélizy (Seine-et-Oise), C/52
Vendôme (Loir-et-Cher), B/15-32
Vénissieux (Rhône), C/45, C/47-III,
C/50-III, C/759-II
Verneuil (Eure), B/6-64
Vernon (Eure), C/770
Versailles (Seine-et-Oise), B/15-33 ;
C/521
Villefranche (Rhône), B/6-63
Villers-Saint-Paul (Oise), C/262
Villetaneuse (Seine), C/395, C/741
Villeurbanne près Lyon (Rhône),
C/102, C/614, C/721, C/744
Vincennes (Seine), C/350, C/620,
C/829
Vitry-aux-Loges (Loiret), C/643
Vitry-sur-Seine (Seine), C/605,
C/646, C/649, C/836
Voiron (Isère), B/20-1 ; C/615
Tarbes (Hautes-Pyrénées), C/286
Tonnerre (Yonne), B/6-60 ; C/17
Toulouse (Haute-Garonne), B/1-11,
B/19-4
Tourcoing (Nord), B/15-30 ; C/591,
Wassy (Haute-Marne), B/6-62
Woippy près Metz (Moselle), C/483
168
INDEX DES ACTIVITÉS
Cet index opère un regroupement des matières étudiées et des activités
pra-tiquées par les étudiants-ouvriers chinois, qui ont été recensées dans
les parties B et C. Nous nous sommes inspirées de la classification
actuelle des activités de l'I.N.S.E.E., en y introduisant les modifications
requises par le caractère propre de ce catalogue.
Aciéries, C/8, C/16, C/47, C/78,
C/79, C/80, C/710, C/711, C/737,
C/757 ; étirage, tréfilerie, C/827,
C/841 ; voir aussi : fonderies,
forges, métallurgie générale
Aéronautique, école, B/3 ; usines,
C/52, C/377, C/515, C/647, C/751,
C/859
Agriculture, écoles, B/1, B/9 ; exploitation, C/622 ; horticulture,
C/483, C/847 ; matériel agricole,
C/557 ; pépiniéristes, grainetiers,
C/303, C/678, C/686, C/792, C/857 ;
pathologie végétale, C/769 ; sériciculture, C/147, C/160, C/446 ;
syndicat et bureau de la main
d'œuvre, C/82, C/194
Alimentation, commerce, C/309,
C/378, C/501, C/562, C/648 ; industrie, C/33, C/185, C/426, C/497,
C/553, C/554, C/562, C/604, C/696,
C/768
Ameublement, voir : bois
Architecture, C/184, C/348, C/607,
C/623
Armée, B/17
Articles métalliques, C/509, C/547,
C/572 ; conditionnement métallique,
C/122, C/133, C/165, C/634 ; décolletage, tournage, C/491, C/595, C/602,
C/705 ; ferblanterie, quincaillerie,
C/274, C/659, C/825 ; mobilier métallique, C/39, C/828
Arts graphiques et plastiques, C/24,
C/113, C/150, C/313, C/327, C/336,
C/415, C/464, C/470, C/528, C/559,
C/600, C/635, C/642, C/664, C/682 ;
confection de fleurs artificielles,
C/14, C/406 ; tableaux, étiquettes à
la main, C/616 ; société des peintres
et décorateurs, C/775 ; syndicats,
C/216 bis, C.217 ; voir aussi : décoration
Arts et métiers, écoles, B/2
169
Assurances, C/277, C/371, C/566
Auto-école, B/24-1
Automobiles, cycles, C/25, C/26,
C/28, C/44, C/50, C/51, C/52,
C/57, C/58, C/59, C/60, C/67,
C/71, C/89, C/116, C/125, C/141,
C/183, C/239, C/265, C/266, C/307,
C/314, C/319, C/322, C/350, C/429,
C/467, C/494, C/626, C/700, C/738,
C/774, C/802, C/830, C/835, C/859 ;
carrosserie, C/26-IV, C/190,
C/204, C/494, C/521 ; chambres syndicales, C/218, C/219 ; fournitures
automobiles et cycles, C/115,
C/350, C/372, C/374, C/673 ; réparation automobile, C/353, C/432
Calibres, C/23, C/702
Caoutchouc, industrie, C/30,
C/65-III, C/514, C/546 ; pneumatiques, C/732, C/764
Cartonnages, voir : papiers et car-tons
Cellophane, C/208
Céramique, faïences et porcelaines,
C/6, C/88, C/161, C/163, C/177,
C/444, C/644, C/660 ; briqueterie,
C/42 ; carrelages, C/589 ; décoration sur porcelaine, C/351, C/680
Chaudronnerie, tôlerie, cours professionnels, B/20-5 ; C/54, C/100,
C/206, C/496, C/650, C/681, C/796,
C/850
Chauffage, appareils, C/19, C/91,
C/69, C/162, C/210, C/248, C/418,
C/742 ; brûleurs à gaz, C/423 ; tirage mécanique des foyers, C/633
Chaussures, manufacture, C/462
Chimie, écoles, B/5 ; industrie chimique, C/11, C/36, C/55, C/245,
C/246, C/262, C/278, C/568, C/649,
C/746, C/770, C/832, C/843,
C/866 ;
industrie des matières colorantes,
C/262 ; C/278, C/373, C/746 ;
laboratoires, C/242, C/404, C/490, C/492,
C/651, C/667, C/788 ; ateliers de
coloris, C/538, C/868 ; encre,
C/420 ;
peinture, C/387 ; société des chimistes, C/718
Chine et Extrême-Orient, articles de,
C/146, C/154, C/171, C/284, C/285,
C/308, C/321, C/341, C/450, C/457,
C/471, C/487, C/524, C/537, C/574,
C/582, C/606, C/610, C/801 ; bambous
naturels, C/121 ; lanternes chinoises, C/499
Cinéma, école, C/484 ; matériel ciné-
Banques, C/126, C/127, C/296
Bâtiment et travaux publics, école,
B/21 ; entreprises, C/153, C/269,
C/368, C/506, C/722, C/735, C/736,
C/834 ; bureau d'études, C/209 ;
enseignes et stores, C/257 ; peinture, C/370, C/434, C/541 ; syndicats d'entrepreneurs, C/221, C/222,
C/777
Bijouterie, C/29, C/716 ; commerce,
C/346, C/449
Blanchisserie, voir : teinturerie
Bois, commerce, C/325, C/643 ; industrie, C/17, C/21, C/714 ; ameublement, C/411, C/504 ; chambre syndicale, C/216
Briqueterie, voir : céramique
Brosserie, C/310
Bureau, emplois de, C/349, C/477,
C/685, C/773.
Cadastre et topographie, C/717
170
matographique, C/64, C/112 ;
production, C/97, C/119, C/253,
C/384, C/419, C/730 ; salles de
projection, C/484, C/620 ; syndicats, C/220, C/252
Coloris, couleurs, voir : chimie
Commerce, écoles, B/7, B/8 ; commerces divers, C/135, C/343, C/407,
C/456, C/461, C/625, C/659, C/706 ;
associations et syndicats, C/223,
C/283, C/776 ; voir aussi : alimentation, bijouterie, bois, Chine,
habillement, librairie, mercerie,
métallurgie, pharmacie, textiles
Constructions navales, C/48, C/229,
Cuir, industries, C/255, C/290,
C/317, C/461, C/729 ; articles de
voyage, C/504 ; tannerie, C/74
lithographiques, C/217
Electricité, écoles, B/16 ; C/329,
C/569, C/727, C/763 ; constructions
électriques, C/45, C/61, C/63,
C/65-II, C/70, C/75, C/92, C/102,
C/103, C/104, C/105, C/107, C/140,
C/201, C/236, C/256, C/267, C/268,
C/273, C/286, C/342, C/359, C/360,
C/361, C/362, C/363, C/364, C/372,
C/385, C/388, C/458, C/475, C/500,
C/503, C/611, C/662, C/663, C/665,
C/669, C/697, C/703, C/720, C/721,
C/745, C/756, C/762, C/823 ; fournitures électriques, C/65-IV, C/174 ;
T.S.F., C/661
Emaillerie, C/365, C/366, C/470,
C/624, C/653
Enseignement, C/356, C/357 ; écoles de
peinture, C/464, C/528
Estampage, C/34, C/571
Décoration, C/62, C/68, C/84, C/179,
C/192, C/205, C/211, C/249, C/332,
C/336, C/348, C/351, C/411, C/433,
C/469, C/470, C/502, C/511, C/542,
C/612, C/656 ; abat-jour, lustres,
C/597 ; tapissiers, C/18 ; société
des peintres et décorateurs, C/775
Dentelles, C/35, C/293
Dentisterie, C/326, C/339
Dessin industriel, C/108, C/508,
C/536, C/543, C/790 ; bureaux d'études, C/193, C/209 ; syndicats professionnels, C/216, C/216 bis
Droit, B/22-2, B/22-5
Fonderies, C/78, C/152, C/158, C/318,
C/389, C/390, C/391, C/392, C/393,
C/394, C/395, C/396, C/397, C/398,
C/476, C/594, C/750, C/757, C/836,
C/850 ; machines à vapeur, chaudières, C/650, C/674 ; pistons,
pompes, C/430 ; turbines, C/670 ;
voir aussi : métallurgie générale
Forges, C/8, C/16, C/69, C/94, C/402,
C/403, C/737, C/863 ; Comité des
Forges de France, C/264 ; voir aussi :
métallurgie générale
Fourrures, C/7
Fours à coke, C/272
Eclairage, appareils, C/374, C/499,
C/526, C/597 ; société d'éclairage,
C/726
Edition, C/14, C/83, C/405, C/448,
C/728 ; chromolithographie, C/271 ;
cartes postales, C/699 ; tableaux,
étiquettes à la main, C/616 ;
syndicat patronal des arts
Galalithe, voir : matières plastiques
Garages, C/46, C/354, C/414
Grands magasins, C/136, C/168,
C/344,
C/409, C/529, C/530, C/531, C/532,
171
C/533, C/567
Habillement, C/188, C/517, C/625,
C/856
Horlogerie, C/472, C/473, C/778 ;
ressorts d'horlogerie, C/510,
C/588, C/592 ; syndicats, C/224,
C/778 ; voir aussi : précision
Hôtellerie, C/280, C/435
Houillères, mines, écoles, B/18 ;
C/276, C/580, C/739 ; Comité Central des Houillères de France,
C/263
Huiles, graisses, C/772
Machines et matériel mécanique, machines-outils, C/21, C/109, C/167,
C/173, C/235, C/259, C/287, C/306,
C/345, C/386, C/445, C/454, C/564,
C/590, C/592, C/683, C/713, C/803,
C/840 ; dynamomètres, C/375 ;
machines
textiles, C/427, C/507, C/750,
C/839 ; manutention mécanique,
C/489,
C/590, C/803 ; matériel agricole,
C/557
Machines parlantes, C/64
Manutention mécanique, voir :
machines
et matériel mécanique
Matériel roulant, chemins de fer,
construction et entretien, C/2,
C/4-III, C/27, C/32, C/106,
C/270, C/288, C/294, C/440,
C/862
Matières plastiques, C/652, C/741,
C/743, C/747
Mécanique générale, cours professionnels, B/20-5 ; entreprises, C/49,
C/56, C/101, C/167, C/173, C/197,
C/212, C/241, C/282, C/305, C/306,
C/345, C/391, C/476, C/479, C/540,
C/563, C/588, C/599, C/621, C/690,
C/695, C/712, C/723, C/724, C/765,
C/839, C/840, C/842 ; fabriques
d'armes, C/520, C/759 ; chambre
syndicale de la mécanique, C/225
Mercerie, bonneterie, commerce en
gros, C/196, C/330, C/338, C/428,
C/468, C/482, C/549, C/561, C/645,
C/707
Métallurgie générale, C/3, C/4, C/9,
C/10, C/31, C/41, C/748, C/749,
C/757, C/841 ; comptoirs métallurgiques, C/283, C/825 ; métallurgie
électrique, C/11, C/63 ; voir aussi :
Imprimerie, typographie, C/14, C/76,
C/77, C/96, C/111, C/151, C/172,
C/353, C/413, C/459, C/463, C/516,
C/698, C/797 ; syndicat patronal,
C/779 ; photogravure, C/334,
C/575,
C/668, C/787
Industrie, école, B/11 ; association
générale, C/110 ; bureaux d'études,
C/193, C/209 ; syndicat, C/776
Ingénieurs, école, B/12 ; ingénieursconstructeurs, C/86, C/234, C/437,
C/447, C/621, C/658
Intermédiaires et auxiliaires du
commerce et de l'industrie, C/260,
C/301, C/666, C/860 ; office de
placement, C/603
Jouets, C/15, C/169, C/545, C/555,
C/638, C/782
Lanternes, voir : éclairage
Laques, ateliers, C/192, C/470,
C/502, C/573 ; voir aussi : décoration
Librairies, C/522, C/523, C/676,
C/709
172
articles métalliques
Métaux non-ferreux, C/72, C/87,
C/152, C/258, C/436 ; galvanisation, nickelage, C/200, C/624
Mica, C/19
Mines, voir : houillères
Moteurs, construction, C/125, C/417,
C/750, C/765, C/867
Musique, instruments, C/21, C/81,
C/422, C/527, C/608, C/641, C/657,
chambre syndicale des facteurs de
pianos, C/227
C/186, C/191, C/207, C/230, C/243,
C/244, C/261, C/292, C/295, C/302,
C/451, C/800
Pistons, voir : fonderie
Polissage, C/138, C/624, C/628
Porcelaine, voir : céramique
Porte-plume, C/693
Précision, instruments, mécanique,
C/232, C/345, C/375, C/505, C/621,
C/684, C/758 ; voir aussi : horlogerie
Presse, C/95, C/114, C/300, C/355,
C/379, C/380, C/466, C/480, C/560,
C/581, C/787 ; service d'annonces,
C/629, C/630
Publicité, C/539, C/550
Papiers et cartons, industrie et commerce de gros, C/12, C/13, C/38,
C/40, C/143, C/148, C/178, C/187,
C/231, C/289, C/311, C/328, C/381,
C/420, C/596, C/613, C/614, C/615,
C/754, C/755, C/766, C/837 ; cartonnages, C/22, C/85, C/124, C/247,
C/275, C/352, C/495, C/605 ; étiquettes, C/616
Parapluies, C/128, C/376
Parfumerie, C/291, C/431, C/579,
C/609, C/617, C/618, C/639, C/640 ;
vaporisateurs, C/485
Pharmacie, école, B/22-8 ; officines,
C/123, C/182, C/199, C/331, C/382,
C/421, C/442, C/631, C/632, C/854 ;
laboratoires, C/202, C/404, C/408,
C/410, C/492, C/493, C/556, C/568,
C/579, C/708, C/832, C/854 ; produits de beauté, C/855
Photographie, matériel, C/455, C/584 ;
travaux, C/98, C/166, C/186, C/189,
C/207, C/214, C/226, C/324, C/367,
C/399, C/486, C/565, C/577, C/585,
C/593, C/675, C/682, C/781 ; bureau
de placement, C/195 ; chambre syndicale, C/226 ; photographie industrielle, C/129, C/145, C/180,
Robinetterie, C/213, C/258, C/679,
C/704
Savonnerie, C/155, C/304
Services domestiques, C/369, C/425
Teinturerie, C/137, C/416, C/474,
C/576, C/654, C/783, C/784 ; blanchisserie, C/159
Téléphone, télégraphe, appareillage,
C/65, C/453, C/558 ; Compagnie du,
C/785, C/786
Textiles, école, B/10 ; filatures et
tissages, C/137, C/149, C/203, C/233,
C/297, C/335, C/383, C/406, C/488,
C/513, C/548, C/591, C/725, C/793 ;
atelier de batik, C/512 ; commerce des
soieries, C/407 ; association et syndicat, C/110, C/805
Traductions, C/441, C/539, C/734
Transports, C/590, C/804 ; aériens, C/73 ;
ferroviaires, C/238, C/753 ; routiers,
C/694, C/760, C/761, C/846 ; location de
173
voitures, C/478
Ventilation industrielle, C/744
Verreries, C/37, C/93, C/298, C/299,
C/327, C/460, C/848, C/852, C/853
174
INDEX GÉNÉRAL
Cet index comprend les noms de personnalités et d'organisations
apparaissant dans le catalogue, ainsi que les noms (quand ils en ont
un) des lycées et collèges ayant accueilli des étudiants-ouvriers
chinois. Les noms des étu-diants-ouvriers et ceux des personnes
apparaissant dans le fonds des archives seront recensés dans un prochain
volume.
Ampère (lycée), Lyon, B/15-16
Augustin Thierry (collège), Blois,
B/6-14
Aulard, A., B/6-4, B/6-18, B/6-45,
B/6-55
Désiré Nisard (collège), Châtillonsur-Seine, B/6-21
Faidherbe (lycée), Lille, B/15-15
Félix Faure (lycée), Beauvais,
B/15-5
Banville (lycée), Moulins, B/15-21
Berthelot (école primaire supérieure),
Toulouse, B/19-3
Berthollet (lycée), Annecy, B/15-3
Bodard, A., consul, B/6-3
Geoffroy Saint-Hilaire (collège),
Etampes, B/6-27
Hoche (lycée), Versailles, B/15-33
Jacques Amyot (collège), Melun,
B/6-38
J.B. Dumas (lycée), Alais, B/15-2
Jean de La Fontaine (collège),
Château-Thierry, B/6-18
Jehan Ango (collège), Dieppe, B/6-25
Jules Ferry (collège), Coulommiers,
B/6-24
Jules Ferry (école professionnelle),
Douai, B/20-3
Cabanis (collège), Brive, B/7-2
Carnot (collège), Fontainebleau,
B/6-30
Carnot (lycée), Dijon, B/15-10
Cercle de l'AAFC, A/3-4
Claude Bernard (collège), Villefranche, B/6-63
Corneille (lycée), Rouen, B/15-27
Denfert-Rochereau (collège),
Saint-Maixent, B/6-54
175
Lalande (lycée), Bourg-en-Bresse,
B/15-7
Lebbe, père V., B/14-1, B/23
Le Roux, Mme Hugues, B/1-7, B/6-45
Li Kouang-an, C/2, C/4-III, C/10
Mainard, L., B/6-3, C/4-III
Marceau (lycée), Chartres, B/15-9
Michelet (lycée), Vanves, B/15-31
Tcheng Loh, B/14-4
Victor Hugo (lycée), Besançon,
B/15-6
Wang Tseng-tse, B/6-58
Y.M.C.A., étudiants chinois employés
par, A/2-1 (2)
176
Concordance avec les cotes des Archives nationales
cote A.N.
A/1-1 à A/3-6........................................................................47 AS 1
B/1-1 à B/6-14......................................................................47 AS 2
B/6-15 à B/6-51....................................................................47 AS 3
B/6-52 à B/11-2....................................................................47 AS 4
B/12-1 à B/15-11..................................................................47 AS 5
B/15-12 à B/20-5..................................................................47 AS 6
B/20-6 à B/24-1....................................................................47 AS 7
C/1 à C/19............................................................................47 AS 8
C/20 à C/50..........................................................................47 AS 9
C/51 à C/119........................................................................47 AS 10
C/120 à C/220......................................................................47 AS 11
C/221 à C/307......................................................................47 AS 12
C/308 à C/408......................................................................47 AS 13
C/409 à C/490......................................................................47 AS 14
C/491 à C/592......................................................................47 AS 15
C/593 à C/687......................................................................47 AS 16
C/688 à C/804......................................................................47 AS 17
C/805 à C/868......................................................................47 AS 18
D/1 à D/4..............................................................................47 AS 19
E/1-1 (1) à E/1-1 (1000).......................................................47 AS 20
E/1-1 (1001) à E/1-1 (2000).................................................47 AS 21
E/1-1 (2001) à E/1-1 (3000).................................................47 AS 22
E/1-1 (3001) à E/1-1 (4000).................................................47 AS 23
E/1-1 (4001) à E/1-1 (4639).................................................47 AS 24
E/1-2 (1) à E/1-2 (320).........................................................47 AS 25
E/2-1 à E/2-2645..................................................................47 AS 26
E/2-2646 à E/2-3632............................................................47 AS 27
177

47 as associations de patronage des étudiants

Transcription

Documents pareils

académie Pa ris - Académie de Paris

BULLETIN D`INSCRIPTION saison 2015/2016

Mécanicien-monteur CFC ou équivalent - PDF de l

GRETA TERTIAIRE PARIS CENTRE

5 juillet 4

Télécharger l`organigramme - GRETA Tertiaire Paris Centre

Salaires minimaux dès le 1 er janvier 2015 : Salaires réels au 1 er

Rapport d`apprentissage-Journal de travail V 1.0

Offre d`emploi - Graphiste - 07.2015

DIRECTION DU GRETA TERTIAIRE PARIS CENTRE