Voir notre sélection complète

AU PAYS DU SOLEIL LEVANT :
^
DE L'AUTRE COTÉ
DU MIROIR,
DES MANGAS
Le Japon, sa culture millénaire, ses traditions, son
soleil qui se lève toujours sur les mêmes images de
«salary men» respectueux, droits et sérieux. Tout ne
serait-il donc que rigueur et discipline au pays des
cerisiers en fleurs ?
Les librairies Payot vous proposent de découvrir
l’autre facette de la culture nippone. Celle faite
d’inventivité et de créativité, de légèreté et de
spontanéité. Découvrez sans retenue ces mangas
que vous verrez dans la main de chaque Japonais, sans aucune distinction d’âge, de sexe ou
de classe sociale, au travers d’une sélection de
quinze « nouveaux talents » et de cinq
séries « spécial filles » concoctée pour
vous par nos libraires.
Ouvrez grand vos yeux et enrichissez-vous de
ces pans de culture contemporaine ! Et ne
vous y trompez pas ! Avec ces d’histoires quelquefois étranges, quelquefois décalées, illustrées par des dessins enfantins et peu de texte,
vous entrerez directement dans le quotidien de
tout un peuple, ces scénarios étant le miroir
d’une société en perpétuelle évolution.
Loin des grandes séries connues et reconnues, que
vous soyez otaku, passionné, déjà conquis, intéressé, dubitatif, voire même sceptique, tentez le
voyage avec l’un ou l’autre des nouveaux talents
sélectionnés pour vous. Et parce que le manga se
décline au féminin, plongez dans des histoires
faites par des filles, pour des filles.
Bon voyage et sayonara
^
!
nouveaux talents
CROUNCHANN DOFUS MONSTER, VOL. 1
(2 vol. parus), Éditions Ankama
Crounchann, de son vrai nom Sylvain Trabut, est né à Auch en 1977. Il participe à la
réalisation graphique du manga Dofus.
Dofus Monster met en scène un monstre du manga, Dofus, sous les traits d’un ou
de plusieurs dessinateurs. Il s’agit d’un one shot : un volume unique racontant une
histoire finie. Ici, un arbre se métamorphose au fil des rencontres en créature fantastique. En sauvant une petite fille, il tombe dans les tourments de la jalousie. E.S.
DEVOS, NICOLAS & BRETZNER, JÉRÔME DOFUS ARENA, VOL. 1
Éditions Ankama
Nicolas Devos et Jérôme Bretzner travaillent tous deux sur le développement graphique du jeu MMORPG Dofus d’où sont tirés les livres de la série «Dofus».
Pym Eoliath est un jeune Féca qui, malgré ses origines, a choisi de devenir un disciple de la déesse Sacrieur. Comme de nombreux enfants de son âge, il suit les cours
de l’école de magie Grilembore, mais ses nombreuses facéties l’entraînent malgré
lui dans une aventure périlleuse : contrer le complot ourdi par de maléfiques créatures qui manipulent le temps pour établir leur suprématie. T.C.
HIGURI, YOU & WADA, SHINJI CROWN, VOL. 1
(3 vol. parus), Éditions Asuka
Shinji Wada, né en 1950, a commencé comme auteur de shojo, puis de S.F., polar et fantasy. You Higuri, née en 1950 à Osaka, s’illustre très vite dans l’univers manga, dès 1993.
À la mort de ses parents, Mahiro a été chassée de sa maison. Deux mercenaires
vont arriver pour la sauver : Len, son frère dont elle a été séparée enfant, et Jake.
Elle apprend qu’elle est la princesse de Regalia, pays tombé aux mains de la
seconde femme du roi qui a peur qu’on lui ravisse le trône. Mahiro est en possession du diamant Crown qui fait d’elle l’héritière légitime. N.B.
HINO, MATSURI VAMPIRE KNIGHT, VOL. 4
(5 vol. parus), Éditions Panini Manga
Matsuri Hino est une étoile montante du manga japonais. Ses séries les plus connues
sont «Vampire Knight» et «Märchen Prince».
L’académie Cross est une école privée qui a la particularité d’être divisée en deux
classes différentes : la classe de jour et la classe de nuit. Chaque soir, les filles de la
classe de nuit deviennent de véritables harpies pour entrevoir les séduisants garçons.
Ce qu’elles ne savent pas, c’est que ces charmants jeunes hommes sont en vérité
des vampires, certes pacifiques, mais que personne n’a le droit d’approcher. G.G.
IKEDA, AKIHISA ROSARIO + VAMPIRE, VOL. 7
(9 vol. parus), Éditions Tonkam
Né en 1977, Akihisa Ikeda est passionné par les monstres de la culture populaire japonaise, les «yôkai». Ses récits sont aussi bien documentés sur les légendes occidentales.
Tsukuné a échoué à tous les concours d’entrée au lycée, ses parents l’obligent alors
à s’inscrire au lycée Yokai, perdu dans la campagne. L’ambiance y est lugubre, les
dortoirs effroyables et la cour d’école digne d’un film d’horreur. Mais il y a une
beauté dans cette école, c’est Moka. Tsukuné n’a de yeux que pour elle, qui se
révèle une amie très intéressée par… son sang ! C.H.
KUBO, TAITO BLEACH, VOL. 1
(26 vol. parus), Éditions Glénat
L’auteur, Noriaki Kubo, écrit sous le pseudonyme de Tite ou Taito selon la traduction.
Un jeune prodige discret, né en 1977, qui a encore beaucoup de talent à dévoiler.
Quand Ichigo découvre un Shinigami (dieu de la mort) chez lui, il se rend compte
que son don de médium attire aussi des monstres… des Hollows mangeurs d’âmes.
Dont un ravage sa maison et se jette sur sa famille. Pour sauver ses proches, Ichigo
se voit obligé de combattre avec des pouvoirs qui ne sont pas les siens. Pourra-t-il
reprendre ensuite sa vie normalement ? C.H.
MORIKAWA, GEORGE IPPO : LA RAGE DE VAINCRE, VOL. 1
(9 vol. parus), Éditions Kurokawa
George Morikawa, né au Japon en 1966, se consacre depuis 1991 à son œuvre principale Ippo... Passionné par la boxe, il possède son propre club.
Ippo, bien que racontant l’histoire d’un jeune boxeur qui rêve de percer dans le
monde rigoureux et fermé de la boxe nipponne, ne s’adresse pas à un public particulièrement intéressé par ce sport. L’auteur, doté d’un style narratif vivant et passionné,
réussit à reconstituer toute la tension et l’excitation d’une rencontre importante. E.S.
OH ! GREAT AIR GEAR, VOL. 1
(9 vol. parus), Éditions Pika
Ogure Itoh est connu sous le pseudonyme Oh ! Great. Scénariste et mangaka, il est
célèbre pour ses mangas érotiques et s’est lancé dans le manga tout public.
Dans un futur proche, un sport de glisse fait fureur. Les Air Treck, des rollers possédant un moteur et des roues de haute qualité, permettent de voler en exécutant
des figures incroyables. Après une bagarre avec un gang d’Air Treck, Ikki décide de
se lancer dans ce nouveau sport. Toujours plus vite et plus haut, parviendra-t-il à
trouver sa propre route ? E.D.
SHIONO, ETOROUJI ÜBEL BLATT, VOL. 0
(6 vol.parus), Éditions Ki-oon
Etorouji Shiono est le jeune auteur japonais phare de Square Enix. On lui doit également plusieurs one shot comme Extra Existence ou Broken Blood.
Selon la légende, l’empereur choisit quatorze valeureux guerriers pour combattre
l’armée des ténèbres. Trois d’entre eux périrent au combat, sept rentrèrent victorieux et les quatre derniers, les lances de la trahison, furent exécutés pour félonie
par leurs compagnons héroïques. Koinzell était l’une des lances de la trahison, il est
de retour et a décidé de se venger. T.C.
TAKAYA, NATSUKI DÉMONS ET CHIMÈRES, VOL. 1
(3 vol. parus), Éditions Delcourt
«Démons et chimères» est la première série de Natsuki Takaya, né en 1973, l’auteur
de l’incontournable Fruits Basket et de Ceux qui ont des ailes.
Le récit, situé dans un Japon porté sur la magie, transporte le lecteur dans un
monde mystérieux… Le jeune Tamaki Otoya est l’héritier d’une puissante lignée
d’exorcistes. Il dispose de ce fait de pouvoirs singuliers : grâce à sa magie protectrice, il est le seul à pouvoir lutter contre le Mal qui se manifeste parfois chez les êtres
humains, les poussant vers la folie et les transformant parfois en démons. M.-P.M.
URUSHIBARA, YUKI MUSHISHI, VOL. 1
(7 vol. parus), Éditions Kana
Née en 1974, Yuki Urushibara est une jeune scénariste et illustratrice japonaise. Elle
a reçu de nombreux prix pour son premier manga Mushishi, prépublié dès 1999.
Feutré et envoûtant, ce manga crépusculaire dévoile les errances furtives de Ginko,
un guérisseur itinérant. C’est au cœur d’une nature reculée qu’il traque les «mushis»,
une forme de vie primordiale parasitant les autres existences, et tente d’exorciser
leurs victimes. Une adaptation en série animée a vu le jour en 2005, ainsi qu’un film
«live» en 2006. B.B.
USUNE, MASATOCHI DESERT PUNK, VOL. 1
(5 vol. parus), Éditions Glénat
Masatochi Usune est né en 1961 au Japon. Son œuvre la plus connue est Desert
Punk, qui existe aussi en version dessin animé.
Le monde n’est plus qu’un vaste désert peuplé d’humains qui se battent contre la
sécheresse pour survivre. C’est dans la région du Kantô que vit un mercenaire portant un poncho, un masque à gaz et armé de divers gadgets. Son travail ? Accomplir
de dangereuses missions pour différents clients. Jusqu’au jour où il rencontre une
fille charmante et que ses missions échouent peu à peu... J.M.
YAGI, NORIHIRO CLAYMORE, VOL. 6
(7 vol. parus), Éditions Glénat
Né en 1968, Norihiro Yagi a remporté le 32 e Akatsuka Award pour son premier manga
Undead Man. Il est connu notamment pour sa précédente série, la comédie «Angel
densetsu».
Les Claymores sont des guerrières mi-humaines mi-démons formées pour combattre
les «yomas», démons qui se fondent parmi les humains et les terrorisent. Claire et
ses camarades Claymores combattent contre un mâle ex-Claymore qui ne contrôle
plus ses pouvoirs yoma. Claire pourrait être l’unique espoir de découvrir la faiblesse
du démon et ainsi pouvoir l’annihiler. M.-P.M.
YAMADA, J-TA LE CHEMIN VERS APRÈS-DEMAIN, VOL. 1
(2 vol. parus), Éditions Akiko
À part une charmante caricature de chat qu’utilise l’auteur sur le quart de couverture
du manga, aucune information n’est disponible sur lui en français.
Karada et Hiro sont orphelins. Karada essaye d’aider son frère au mieux et ne rêve
que de grandir pour le libérer de ses obligations envers elle. Shôko, elle, ne rêve
que de redevenir une enfant. Un jour, leurs souhaits se réalisent : elles se retrouvent
dans l’âge de l’autre, tout en gardant leur propre maturité. Hiro, catastrophé, tente
de leur venir en aide. S.C.
YAMAMURA, HAJIME EMBRYON ROAD, VOL. 1
Éditions Doki-Doki
Yamamura a déjà réalisé les séries «Kamunagara» et «Gunmetal Hound». Pour ce
manga, il s’est inspiré d’une vieille idée qu’il n’avait pas encore exploitée.
Dans un monde futuriste, Sey cherche sa mère devenue folle à cause du sephiroth,
une nouvelle énergie. Son chemin croise celui de Holly, une Dowser qui localise le
flux d’énergie créée par le sephiroth et l’aide à trouver sa mère. Sous couvert de
S.F., l’auteur nous parle d’écologie et d’humanisme, servi en cela par un graphisme
efficace et dynamique. S.C.
spécial Filles
AKAMATSU, KEN LE MAÎTRE MAGICIEN NEGIMA !, VOL. 1
(12 vol. parus), Éditions Pika
Né en 1968, Ken Akamatsu est devenu mangaka sur le tard. Il s’inspire de jeux vidéo
dont il est grand fan. Il a aussi créé Love Hina.
Quand Negi rencontre Asuna à l’école, c’est parce qu’il est son prof. Jusque là rien
d’anormal, sauf que Negi a dix ans et qu’il est fraîchement diplômé de l’école de
magie. Son but est de devenir «Grand Maître» et, pour y arriver, il doit réussir son
stage dans cette école de filles. Pas facile garder secrets ses pouvoirs, car quand il
éternue, des choses bizarres se produisent… et Asuna a des soupçons. C.H.
ANNO, MAYOCO CHOCOLA ET VANILLA : SUGAR SUGAR RUNE, VOL. 1
(7 vol. parus), Éditions Kurokawa
Née en 1971 à Tokyo, Moyoco a créé très jeune une série de best-sellers, «Happy
Manga», publiés dans un magazine féminin au Japon, puis repris en feuilleton télévisé.
Amour, amitié, et humour surtout, pour ce manga pour jeunes filles et plus ! Chocola
et Vanilla vont se livrer à une compétition sans limite pour diriger leur pays. Ces
deux apprenties magiciennes vont devoir «voler» les cœurs des pauvres humains
que nous sommes, ces cœurs étant dotés d’une énergie très prisée. Trahison, les
sentiments sont toujours aussi difficiles à percevoir, même avec de la magie. D.G.
AZUMA, KIYOHIKO YOTSUBA & !, VOL. 1
(6 vol. parus), Éditions Kurokawa
Ce jeune créateur est né en 1968. Il devient vite célèbre avec sa première série «Azumanga Diaoh». Il possède son propre studio de design.
Débarquement en ville de Yotsuba, qui du haut de ses six ans va révolutionner la vie
des gens de son quartier. Énergique et promenant un regard étonné sur le milieu
urbain, elle va se lier d’amitié avec les trois filles de la famille voisine. Elle est irrésistible et a un humour d’une fraîcheur agréable. C’est un manga plein de surprises,
pour jeunes filles de huit ans jusqu’à ad aeternam. D.G.
TAKAYA, NATSUKI FRUITS BASKET, VOL. 1
(23 vol. parus), Éditions Delcourt
Née en 1973, Natsuki Takaya a toujours voulu dessiner. Sa carrière, qui explose avec
Fruits Basket, est couronnée de nombreux prix, tant au Japon qu’en Europe.
L’héroïne, Thoru Honda, débarque bien malgré elle dans une maison où habite trois
cousins, tous descendants d’une famille maudite. Ils ne doivent en aucun cas toucher
une personne du sexe opposé sinon… Inspiré du zodiaque chinois, ce manga va vous
passionner jusqu’au bout. L’histoire est bien ficelée, on va de surprises en découvertes.
Une mention spéciale pour un grand manga qui a marqué tout le style shojo ! C.H.
YAZAWA, AÏ NANA, VOL. 1
(18 vol. parus), Éditions Delcourt
Aï Yazawa, née en 1967 à Osaka au Japon, est l’auteure de nombreux mangas à succès
pour filles. La mode, sa première vocation, reste très présente dans son œuvre.
Deux jeunes filles portant le même prénom se rencontrent par hasard à un tournant
décisif de leur existence. Bien qu’ayant un caractère et une personnalité totalement
opposés, c’est ensemble qu’elles vont découvrir la vie, avec ses déceptions et ses
attentes. E.S.
LES LIBRAIRES PAYOT AYANT COLLABORÉ À CETTE SÉLECTION
Nathalie Bétrix, Payot Lausanne (N.B.) ; Baptiste Burgat, Payot Neuchâtel (B.B.) ; Thierry Clerc,
Payot Fribourg (T.C.) ; Silvana Cotelli, Payot Lausanne (S.C.) ; Étienne Duvoisin, Payot Lausanne
(E.D.) ; Gladys Gilliard, Payot Nyon (G.G.) ; Diane Glanzmann, Payot Neuchâtel (D.G.) ; Camille
Houriet, Payot Vevey (C.H.) ; Jonathan Monnard, Payot Fribourg (J.M.) ; Marie-Pierre Moser, Payot
Nyon (M.-P.M.) ; Élodie Schwob, Payot Genève Rive Gauche (E.S.)
LES LIBRAIRIES PAYOT
LAUSANNE 4, place Pépinet 1003 Lausanne Tél. 021 341 33 31 [email protected]
GENÈVE CHANTEPOULET 5, rue de Chantepoulet 1211 Genève 1 Tél. 022 731 89 50
[email protected]
GENÈVE RIVE GAUCHE 16, rue du Marché 1204 Genève Tél. 022 319 79 40
[email protected]
LA CHAUX-DE-FONDS 25, av. Léopold-Robert 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 916 16 06
[email protected]
FRIBOURG 21, rue de Romont 1700 Fribourg Tél. 026 322 46 70 [email protected]
MONTREUX 49, avenue du Casino 1820 Montreux Tél. 021 963 06 07 [email protected]
NYON Centre La Combe 1260 Nyon Tél. 022 365 04 50 [email protected]
NEUCHÂTEL 2, rue du Seyon 2000 Neuchâtel Tél. 032 724 22 00 [email protected]
SION 14, avenue du Midi 1950 Sion Tél. 027 322 52 72 [email protected]
VEVEY 15, rue des Deux-Marchés 1800 Vevey Tél. 021 921 17 32 [email protected]
YVERDON-LES-BAINS 12, Place Pestalozzi, 1-3, rue Des Remparts, 1400 Yverdon-les-Bains
Tél. 024 424 88 30 [email protected]
ZURICH (c/o Orell Füssli) 12, Marktgasse, 8001 Zurich Tél. 044 211 54 52 [email protected]
www.payot.ch
couverture : © Kalonji (illustrations) et Myriam (couleurs)