Estimation prix par participant = 2 300 € (HT)

Voyage en Ukraine du 29 avril au 5 Mai 2012
p Conditions de participation au voyage.
Estimation prix par participant = 2 300 € (HT) *
Ce tarif comprend :
- Les vols internationaux Paris/Kiev/Paris sur vols réguliers AIR France, le vol Kiev- Dnepropetrovsk, le
transport sur place en bus de tourisme, le séjour en pension complète du petit-déjeuner du 29 Avril
2012 au déjeuner du 5 Mai 2012, l’hébergement en hôtels équivalent 3/4 étoiles (normes locales), en
chambre double avec salle de bain.
- Les services de 2 accompagnateurs français et ukrainien installés en Ukraine, experts du secteur
agricole, et travaillant pour la société AGRITEL INTERNATIONAL,
- Les visites guidées et entrées touristiques mentionnées au programme,
- un dossier de documentation,
- les frais d’organisation du voyage et les taxes d’aéroport françaises et de solidarité.
- une assurance pour : la responsabilité civile, l’assistance, le rapatriement sanitaire et les frais
médicaux.
* Tarif valable jusqu’au 15 Mars 2012. Au-delà des frais de réservations supplémentaires pourront être requis.
Ce tarif ne comprend pas :
-Les boissons toujours à la charge des participants, les visites guidées et entrées non mentionnées au
programme, les dépenses à caractère personnel, les pourboires.
-Les assurances bagages et annulation.
Option :
Le supplément pour une chambre individuelle est de 190 €.
Conditions de Paiement :
Arrhes à verser au moment de l’inscription : 500 € par participant (chèque à joindre au présent
coupon à l’ordre de Agritel).
Le solde devra être payé à Agritel Paris, par chèque ou par transfert bancaire avant le 01/04/2012.
En cas d’annulation, avant le 01/04/2012, les arrhes seront dues par le client à Agritel.
En cas d’annulation, après le 01/04/2012, l’intégralité du montant de la prestation sera due par le
client à Agritel.
Formalités :
Le passeport de chaque participant doit être en cours de validité. (date d’expiration ultérieure à 6
mois - pas de visas requis)
Contacts :
Hélène MORIN
E-mail : [email protected]
Tél. français : +33 1 53 05 96 72
Portable français : + 33 6 87 29 50 55
Pierre BEGOC
E-mail : [email protected]
Tél. français : +33 1 53 05 96 73
Portable ukrainien : + 380 99 730 37 19
Agritel : 10, Avenue de la Grande Armée – 75017 PARIS Tél.:+33 1 53 05 96 70
Agritel International: 14, Michaylovskiy side str., apt 1-2, KIEV, 01001. Tél.:+380 44 278 60 65
Site web : www.agritel.com - Email: [email protected]
Voyage en Ukraine du 29 avril au 5 Mai 2012
p Bulletin d’inscription
Société (à facturer) : .............................................................. ……………………………………………………………………………….
N° TVA Intracommunautaire : …………………………………………………………………………………………………………………………….
Adresse :………………………………………………………………………………………..........................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Téléphone : ............................................................................ …………........................................................................
Portable : ................................................................................ …………........................................................................
Fax : ....................................................................................... ……………………………………………………………………………….
Participant 1:
NOM :…………………….…………………………………………………………………………………………………………..……………………………….
Prénom : ………………….………………………………………………………………………………………..………………………………………………..
Téléphone : ………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………….
Portable : ................................................................................ …………............................................………………………….
Email : ………………………………………………..................................................................................………………………………….
N° de passeport : ………………………………..................................................................................…………………………………
Date d’expiration du passeport : …………………………….....…………………………….....…………………..…………………………………
Option chambre individuelle (190 €):
q OUI
q NON
Participant 2:
NOM :…………………….…………………………………………………………………………………………………………..……………………………….
Prénom : ………………….………………………………………………………………………………………..………………………………………………..
Téléphone : ………………………………………………………………………………………………………………………..……………………………….
Portable : ................................................................................ …………............................................………………………….
Email : ………………………………………………..................................................................................………………………………….
N° de passeport : ………………………………..................................................................................…………………………………
Date d’expiration du passeport : …………………………….....…………………………….....…………………..…………………………………
Option chambre individuelle (190 €):
q OUI
q NON
Validation :
r Je reconnais avoir pris connaissance des conditions de participation au voyage mentionnées ci-dessus.
r Je m’engage à envoyer un chèque d’arrhes de 500 €, avec mon bulletin d’inscription.
r Je m’engage à faire parvenir sous 5 jours une copie des passeports valides des participants.
Date :
…………………………………………………………………
Cachet de la société et signature précédée
de la mention "bon pour accord"
Nom du signataire :
…………………………………………………………………
Fonction du signataire :
…………………………………………………………………
A RENVOYER DUMENT REMPLI ET SIGNE
PAR COURRIER : AGRITEL 10, avenue de la grande armée 75 017 PARIS
PAR FAX : +33 (0)1 53 05 96 71
Agritel : 10, Avenue de la Grande Armée – 75017 PARIS Tél.:+33 1 53 05 96 70
Agritel International: 14, Michaylovskiy side str., apt 1-2, KIEV, 01001. Tél.:+380 44 278 60 65
Site web : www.agritel.com - Email: [email protected]