COMMUNICATION TECHNIQUE OmniPCX 4400 1 - PABX-fr

Ed 03/95
PAQ 1530
COMMUNICATION TECHNIQUE
N° TC0403
OmniPCX 4400
Nb de pages : 3
Date : 12-12-2002
URGENTE (FLASH PRODUIT)
NON URGENTE (INFO PRODUIT)
TEMPORAIRE
DEFINITIVE
OBJET : NON FONCTIONNEMENT ETHERNET SUR CPU5 STEP2, CPU5 STEP3 ET CPU6
DUPLIQUÉE
Cette communication technique annule et remplace la communication technique TC0346.
1.
PROBLÈME
Sur installation équipée de cartes CPU5 Step2, CPU5 Step3 et CPU6 dupliquée, la connexion des CPU
sur le réseau client peut entraîner une boucle si chaque CPU est connectée à un hub ou un switch.
Dans ce cas une boucle de trames Ethernet va arriver et les CPU seront inaccessibles pour le réseau.
La twin CPU ne répondra pas non plus. De plus, la boucle pourra se propager dans le réseau client et
perturber le trafic.
Note
Ce problème n’apparaît pas sur les CPU3 Step1/2 car elles n’ont pas le mini-hub/switch embarqué
(donc pas de lien Ethernet embarqué).
Il n'apparaît pas non plus sur les cartes CPU5 Step1 car un seul chemin est choisi. La fonction est un
"OU Exclusif" (Ethernet embarqué ou externe).
La carte ECX (carte obsolète et arrêtée en fabrication) permet d’avoir un ou plusieurs raccordements
sur un réseau externe et de faire l’interface avec le lien embarqué : ce qui veut dire que si une des
CPU (peu importe laquelle) est arrêtée, l’autre pourra toujours joindre le réseau client (ce qui n’est pas
forcément le cas, voir ci-dessus).
Il existe sur certaines de ces cartes ou édition un cavalier pour couper le lien embarqué (se reporter à
la description technique des cartes). Cette solution fonctionne mais présente un risque : lors d'un
remplacement de CPU, le cavalier peut être oublié. Le problème reste identique si chaque CPU est
câblée sur un hub ou un switch et que ces deux éléments sont raccordés entre eux.
2.
CAUSE
Cette boucle est due à la présence dans ces cartes d’un mini-hub (CPU5 Step2/3) ou d'un switch
(CPU6) qui permet la connexion Ethernet avec un lien embarqué du fond de panier. Cet équipement
interne permet de joindre la twin CPU sans aucun raccordement externe.
Certains incidents Chorus de type SM Error : il1: device timeout (sans numéro d’incident, non visible
par incvisu) peuvent sortir sur le port console.
3.
SOLUTION
1 Un seul câble est connecté sur le réseau client. Ce câble peut appartenir soit à la CPU Main soit à
la CPU Stand-by. Le lien Ethernet embarqué permettra toujours de joindre la CPU qui n’a pas de
lien externe sauf si celle-ci est arrêtée (mise sous Off).
1
Ed 03/95
PAQ 1530
COMMUNICATION TECHNIQUE
N° TC0403
OmniPCX 4400
Nb de pages : 3
Date : 12-12-2002
URGENTE (FLASH PRODUIT)
NON URGENTE (INFO PRODUIT)
TEMPORAIRE
DEFINITIVE
OBJET : NON FONCTIONNEMENT ETHERNET SUR CPU5 STEP2, CPU5 STEP3 ET CPU6
DUPLIQUÉE
2 Dévalider l'Ethernet embarqué sur chaque CPU par le positionnement de cavaliers (voir Note cidessus).
La désactivation de la fonction d'Ethernet embarqué sur les deux cartes CPU est obtenue par
cavalier sur la carte ; se reporter à la Documentation Système OmniPCX 4400 (Cartes
électroniques /Cartes système/Carte X/Configuration).
Pour informations, les cartes CPU concernées sont les suivantes :
Cartes CPU
CPU6 Step2
CPU5 Step1
CPU5 Step2
CPU5 Step3
Observation
Cavalier en x900 à déplacer.
Pas de cavalier à positionner. Pour cette carte, le 1er lien actif est celui qui est validé :
soit l'Ethernet embarqué, soit le lien externe. Après avoir câblé les 2 switchs sur les
deux CPU, redémarrer ces 2 cartes. Si au moins une trame du réseau client arrive sur
une des CPU, le lien externe sera pris. Si la CPU dialogue en premier vers la
"twincpu_eth" alors le lien embarqué est choisi. Ce choix est fixé une fois pour toute.
Cette configuration reste aléatoire et il est très difficile sans analyseur de savoir quel
est le chemin pris. Cette configuration est déconseillée pour la redondance IP.
Cavalier en xB01 à équiper (non présent de base).
Cavalier en xB01 à équiper (non présent de base).
Cartes interdites pour la redondance IP
Cartes CPU
CPU2
CPU3 Step1
CPU3 Step2
CPU3 Step3
Observation
Carte obsolète. Ne supporte pas la fonctionnalité "Redondance IP" (R5.0 Ux).
Pas d'Ethernet embarqué, carte obsolète. Ne supporte pas la fonctionnalité
"Redondance IP" (R5.0 Ux).
Ethernet embarqué. Pas de cavalier pour inhiber la fonction.
Ethernet embarqué. Pas de cavalier pour inhiber la fonction.
Cas d'une configuration avec la carte ECX (carte obsolète): cette configuration n'est pas possible.
La boucle Ethernet apparaîtra systématiquement.
2
Ed 03/95
PAQ 1530
COMMUNICATION TECHNIQUE
N° TC0403
OmniPCX 4400
Nb de pages : 3
Date : 12-12-2002
URGENTE (FLASH PRODUIT)
NON URGENTE (INFO PRODUIT)
TEMPORAIRE
DEFINITIVE
OBJET : NON FONCTIONNEMENT ETHERNET SUR CPU5 STEP2, CPU5 STEP3 ET CPU6
DUPLIQUÉE
Schéma de raccordement
Hub ou switch
Lien Ethernet embarqué
Vers CPU(a ou b)
Schéma de raccordement incorrect
Hub ou switch
Lien Ethernet embarqué
Vers CPUa
Vers CPUb
3