Product data sheet

Product data sheet
Product name:
Airline Filter Unit (AFU)
Part number:
A160050-23
Description:
The AFU is designed to supply clean, breathable air from a
compressed air supply source that conforms to EN12021. The AFU
consists of a regulator with oil- & water separator and an
interchangeable main filter including 2 P3 filters and a 800 gram
carbon filter. The air passes the separator and filter where small
particles, gasses, vapours and odours are removed. Equiped with 3
CEJN outgoing couplings.
Materials:
Plated steel / Epoxy coated Aluminium filterhousing
Weight:
12 kg
Dimensions:
L x B x H = 270 x 215 x 290mm
Standards:
EN 139, EN 270, EN 271, EN1835
Notified Body:
CE 0158
Inlet Pressure:
Between 5 bar (min) - 10 bar (max)
Airflow:
900 l/min max
Application:
For respiratory protective devices including hoods and shotblasting
helmets.
Packaging:
Packed per piece in a carton
Dimension: 420x275x350mm
07/04/2009
North Safety Products Europe BV – The Netherlands – www.northsafety.com
Fiche Technique
Produit:
AFU
Art.no:
A160050-23
Description:
UNITE DE FILTRAGE DE L'AIR ‘AFU’
L'unité compacte de filtrage d'air AFU est utilisée pour produire un
air propre et respirable expulsé d’un compresseur ordinaire. Le filtre
combiné de l'AFU dispose d'un filtre remplaçable qui purifie l'air en
retenant les particules microscopiques (P3) et les odeurs d'huile à
800 gram (A3). Le filtre préliminaire, doté d'un drain automatique,
collecte les grosses particules, l'eau et l'huile. L'AFU est fourni
équipé en série du couplage CEJN. En utilisant un deuxième
couplage, 3 utilisateurs peut se connecter sur l'AFU
Matériaux:
En acier / corps de filtre: époxy recouvert d'aluminium
Poids:
12 kg
Dimension:
L x B x H = 270 x 215 x 290mm
Standard:
EN 139, EN 270, EN 271, EN1835
Notified Body:
CE 0158
Pression
d'alimentation:
5 bar (min) - 10 bar (max)
Débit d'air :
900 l/min max. à 10 bars.
Application:
Pour les appareils de protection respiratoire, y compris des
cagoules et des casques de sablage
Emballage:
Emballé par pièce dans une boîte en carton
Dimension: 420x275x350mm
07/04/2009
North Safety Products Europe BV – The Netherlands – www.northsafety.com
Produkt Datenblatt
Product name:
(AFU) DRUCKLUFT-FILTERREGELEINHEIT
Part number:
A160050-23
Beschreibung:
DRUCKLUFT-FILTERREGELEINHEIT ‘AFU’
Das AFU Atemluftfiltergerät wird eingesetzt, um Druckluft in reine
Atemluft zu filtern. Das Gerät besteht aus einem Regelventil, Vorfilter
(P3) und ein 800 gram Aktivekohle filter (A3). Das AFU ist
standardmäßig mit einer CEJN-Kupplung ausgestattet. Mit einer
zusätzlichen Kupplung können 3 Benutzer an das AFU
angeschlossen werden.
Materialien:
Rahmen: aus Stahl / Filtergehäuse : Epoxy beschichtetem Aluminium
Gewicht:
12 kg
Abmessungen:
L x B x H = 270 x 215 x 290mm
Normen:
EN 139, EN 270, EN 271, EN1835
Notified Body:
CE 0158
Betriebsdruck::
5 bar (min) - 10 bar (max)
Durchfluss:
900 l/min max. bei 10 bar.
Anwendung:
Für Atemschutzgeräte einschließlich Hauben und Strahlerhauben.
Verpackung:
Verpackt pro Stück im Karton
Maße: 420x275x350mm
07/04/2009
North Safety Products Europe BV – The Netherlands – www.northsafety.com
Produkt Informatie
Product :
Airline Filter Unit (AFU)
Artikel nummer:
A160050-23
Omschrijving:
De AFU is ontworpen voor de levering van schone, ademenlucht uit
een gecomprimeerde lucht bron die voldoet aan EN12021. De AFU
bestaat uit een drukregelaar met olie-en water-afscheider en een
800 gram koolstof filter inclusief 2 P3 filters. De lucht passeert de
afscheider en filter waarbij kleine deeltjes, gassen, dampen en
geuren worden verwijderd.De AFU is voorzien van 3 CEJN
uitgaande koppelingen.
Materiaal:
Frame: Plaatstaal / Filterhuis : Epoxy bekleed Aluminium
Gewicht:
12 kg
Afmeting:
L x B x H = 270 x 215 x 290mm
Normering:
EN 139, EN 270, EN 271, EN1835
Notified Body:
CE 0158
Ingang druk:
5 bar (min) - 10 bar (max)
Capaciteit:
900 l/min max. bij 10 bar.
Toepassing:
Voor Ademhalingsbeschermingsmiddelen inclusief luchtkappen en
Gritstraal helmen
Verpakking:
Per stuk verpakt in kartonnen doos
Afmeting: 420x275x350mm
07/04/2009
North Safety Products Europe BV – The Netherlands – www.northsafety.com