Télécharger
Transcription
Télécharger
Décembre 2013 CITIA GUIDE DE LA FILIÈRE Image en mouvement et industries créatives de Haute-Savoie c e v a n i o l s u l P a v i u q Personne . e h c o r P s u l P e u q n a b une CITIA, un pôle d’excellence dédié à l’image en mouvement et aux industries créatives : Ses missions se déclinent autour de trois axes complémentaires : ▶ la culture, avec le Festival international du film d’animation ou encore CITIA Exposition, panorama de l’image animée ; ▶ l’économie, avec pour objectifs de conforter l’économie locale et de favoriser l’implantation d’entreprises, en synergie avec le pôle de compétitivité Imaginove. CITIA organise également des événements tels que le Marché international du film d’animation (Mifa) et le Forum Blanc ; ▶ la formation, en coorganisant ou en accompagnant des formations intégrant la dimension image – deux formations Gobelins, l’école de l’image, un master 2 professionnel "Écriture interactive et design d’interaction" à l’Université de Savoie, un master professionnel "Transmédia" à Sciences Po Grenoble…– et également l’initiation des publics à l’animation, notamment grâce à des dispositifs d’éducation à l’image. CITIA, a centre of excellence devoted to moving images and creative industries: Its missions are structured around three complimentary areas: ▶ culture, with the International Animation Film Festival or CITIA Exposition, giving an overview of the history of moving pictures; ▶ economy, with the objective of consolidating the local economy and promoting the set up of new businesses, in synergy with the Imaginove cluster. CITIA also organises other events like the International Animation Film Market (Mifa) and the Forum Blanc; ▶ training, in co-organising or accompanying training courses in images including two courses with Gobelins, l’école de l’image, a professional Master 2 "Interactive Writing and Interaction Design" with Savoie University, a Professional Master’s degree in Transmedia with Sciences Po Grenoble – along with initiation courses in animation, in particular through image learning modules in schools. L’ambition de CITIA est de mettre en cohérence ces trois axes et de fédérer les acteurs locaux de la filière Image en mouvement et industries créatives. CITIA’s ambition is to establish coherency between these three areas and federate local actors working in the sectors of Moving images and creative industries. 2 SOMMAIRE CONTENTS p4 ▶5 INDEX p6 ▶7 ÉDITORIAUX p9 ▶ 57 ENTREPRISES p 59 ▶ 64 ÉCOLES, FORMATIONS p 65 ▶ 68 LES COLLECTIVITÉS LOCALES SOUTIENNENT LA FILIÈRE p 69 ▶ 72 AUTRES PARTENAIRES DE LA FILIÈRE p 73 ▶ 75 RESSOURCES DE LA FILIÈRE EN HAUTE-SAVOIE p 76 ▶ 76 LES INDICATEURS DE LA FILIÈRE EN HAUTE-SAVOIE p 78 ▶ 78 CONTACTS p 79 ▶ 80 DERNIÈRE MINUTE ENTREPRISES INDEX EDITORIALS COMPANIES SCHOOLS, TRAINING LOCAL AUTHORITIES SUPPORTING THE SECTOR OTHER SECTOR PARTNERS SECTOR RESOURCES IN HAUTE-SAVOIE SECTOR INDICATORS IN HAUTE-SAVOIE CONTACTS LAST MINUTE Index : inscription des données au 31 octobre 2013 ▶ registered up to 31th October 2013 Classement alphabétique strict ▶ in strict alphabetical order Mise à jour au 1er mars 2014 ▶ update 1st March 2014 Suivez-nous sur ▶ Follow us on citia.org 3 INDEX INDEX p9 ▶ 57 ENTREPRISES COMPANIES ▶ 3615 SIMONE ▶ ABACA STUDIO SARL ▶ ABAL ▶ ACADRA DISTRIBUTION SARL ▶ AGENCE DRAGONNE ▶ AGENCE FUTURE ▶ AGENCE NET DESIGN ▶ ALOVIA FILMS ▶ ALPAWEB ▶ ALTIMAX SAS ▶ AMAZONE COMMUNICATION ▶ ANTIDOTES PRODUCTIONS ▶ ARVICOM ▶ BEN ▶ BOONDOOA CRÉATIONS ▶ CAMMARA DESIGN ▶ CAREIS ▶ CARIBARA ANNECY ▶ CINÉDOC FILMS ▶ CINÉDOC FORMATION ▶ CINÉMA LA TURBINE ▶ CLICANDGO ▶ DÉCAVISION ▶ DIGITAL RESEARCH FACTORY ▶ E-COMMIT ▶ E-PERLINK ▶ ÉDIMONTAGNE SARL ▶ EN ROUTE COMMUNICATION ▶ FILMERRANT ▶ FOCUS ▶ GIMMICK BOX ▶ GMB SARL ▶ GOMERA PRODUCTION p 59 ▶ 64 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 ▶ GRAFIKA DESIGN ▶G RAPHIC WEB INTERACTIVE SOLUTIONS ▶G ROUPE A, OZ, OZ CONSEIL, DREAMSHOTS NETWORK, TOTEM, OZ ▶ GT2 SARL ▶ HOCUSBOOKUS ▶ HYPERFICTION ▶ IGLOO IGLOO ▶ IMAGE B EURL ▶ INTHEBOX ▶ ITHEAC SARL ▶ ITYCOM FRANCE ▶ JERICANE EURL ▶ KLOROFILE ▶ KOMIX ▶ LA MAISON DU NET ▶ LA SOCIÉTÉ SECRÈTE ▶ LA VAKA ▶ LES FILMS DU CYGNE ▶ LES NEMOURS ▶ LTV PROD ▶ LUXIN STUDIO ▶ MEGALO&COMPANY ▶ MESSAGGIO ▶ MJC DE NOVEL ▶ MNSTR ▶ MOTIV OXYGENE SARL ▶ MT FILMS ▶ NEGATIVE NETWORK ▶ NETCIBLE ▶ NOVAMOTION p 26 p 27 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 ▶ NÜ ADVERTISING ▶ ONDE M ▶ PAPRIKA ▶ PEPPER STUDIO SARL ▶ PISTE NOIRE ▶ PIXPOCKET ▶ PRIMO STUDIO ▶ PUBLICIS ACTIV ANNECY ▶ PVS COMPANY ▶ REV' VIDEO CONCEPT ▶ RHIZOME STUDIO ▶ RL2B DESIGN ▶ SIGNATURE COMMUNICATION ▶ SIMPLY BEAUTY PRODUCTION ▶ SITAXA ▶ SOFTVALLÉE ▶ SOLATYS ▶ STUDIO BERGOEND ▶ STUDIO MULTICLIC'S ▶ SWAD ▶ TAPIS VOLANT ▶ TEXTO ▶ TRAIT DE MARQUE ▶ TRINUM SARL ▶ TRIPODE-SERVICES ▶ TV MOUNTAIN ▶ TYSEO ▶ UBISOFT ANNECY SAS ▶ VISIOSONIS ▶ VU D'ICI ET D'AILLEURS ▶ WEB 74 ▶ WESH PROD STUDIO ▶ WOZDAT WORKS p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 ÉCOLES, FORMATIONS SCHOOLS, TRAINING , ▶ c ci formation multimédia concepteur réalisateur multimédia p 60 ▶ c ci formation multimédia, licence pro développeur informatique multisupports p 60 ▶ c ci formation multimédia, master 2 écriture interactive, design d'interaction p 61 - ▶ c onservatoire à rayonnement ^ régional, diplome d'études musicales ▶ g obelins, l'école de l'image 3d annecy, animateur 3d ▶ iae savoie mont-blanc, licence informationcommunication ▶ iae savoie mont-blanc, master 1 hypermédia et communication , ▶ iae savoie mont blanc p 61 p 62 p 62 master 2 image, interactivité, international p 63 ▶ iep grenoble, master pro transmédia annecy p 64 ▶ u niversité de savoie, licence pro commercialisation des produits culturels, cinéma et audiovisuel p 64 p 63 4 p 65 ▶ 68 LES COLLECTIVITÉS LOCALES SOUTIENNENT LA FILIÈRE LOCAL AUTHORITIES SUPPORTING THE SECTOR ▶ c onseil général haute-savoie p 69 ▶ 72 de la p 67 p 68 OTHER SECTOR PARTNERS p 70 direction des savoie p 70 ▶b pi france ▶a lpes léman angels p 71 p 71 ▶ initiative grand annecy ▶ c ci haute-savoie p 72 p 72 RESSOURCES DE LA FILIÈRE EN HAUTE-SAVOIE SECTOR RESOURCES IN HAUTE-SAVOIE ▶ f onds d'aide aux oe uvres audio- visuelles d'animation numérique de la haute-savoie p 74 p 76 ▶ 76 ^ ▶ r égion rhone -alpes ▶ c 2a AUTRES PARTENAIRES DE LA FILIÈRE ▶ imaginove ▶a mallia, p 73 ▶ 75 p 66 ▶ p apeteries de cran-gevrier p 74 ▶ p lateforme d'aide à l'émergence de projets innovants INDICATEURS DE LA FILIÈRE EN HAUTE-SAVOIE SECTOR INDICATORS IN HAUTE-SAVOIE ▶ indicateurs de la filière en haute-savoie p 76 5 p 75 ÉDITORIAUX EDITORIALS CHRISTIAN MONTEIL Président du Conseil général de la Haute-Savoie ▶ Chairman of the HauteSavoie General Council Le département de la Haute-Savoie s’est investi dans une stratégie ciblée d’intervention publique, afin de soutenir l’activité économique du territoire. Pivot institutionnel, l’Assemblée départementale mobilise près de 8,4 millions d’euros par an autour d’axes stratégiques : innovation, compétitivité, filières, savoir-faire, formation. À ce titre, le Département concourt au financement des actions conduites par CITIA. Investir dans un secteur économique de pointe et pourvoyeur d’emplois nouveaux, c’est le choix du Conseil général de la Haute-Savoie. The department of Haute-Savoie has invested in a targeted strategy of public intervention to support economic activity in the region. The departmental Assembly has become an institutional reference by mobilising almost 8.4 million euros per year around the strategic areas of innovation, competitiveness, networks, expertise and training. As such, the Department contributes to the funding of actions undertaken by CITIA. Investing in a leading economic sector and providing new jobs is the choice of the Haute-Savoie General Council. 6 PATRICK EVENO MICKAËL MARIN Directeur ▶ CEO, CITIA Délégué développement économique et Mifa ▶ Head of Economic Development and Mifa, CITIA Un guide de la filière, un annuaire qui répertorie les entreprises de la filière Image en mouvement et industries créatives en Haute-Savoie, mais aussi les formations, les institutions et structures de soutien nous est apparu comme indispensable. Choisir de publier, à la fois, un guide papier bisannuel et un annuaire en ligne remis à jour chaque année nous permet de mettre à disposition ces informations très précieuses auprès de tous les publics concernés. Nous souhaitons que le guide que vous avez entre les mains porte l’image d’un secteur économique dynamique au plan départemental et soit un précieux outil de travail qui vous rapproche de vos confrères, partenaires et clients. We thought it was essential to create a guide to the sector and a directory listing companies working in Moving images and creative industries in Haute-Savoie, along with training courses, institutions and support structures. Choosing to publish both a biannual paper guide and an online directory updated each year allows us to provide this valuable information to all the people concerned. We hope that the guide you have in your hands bears the image of a dynamic economic sector on a departmental level and will be a useful work tool that brings you closer to your colleagues, partners and clients. 7 CITIA cité de l’image en mouvement www.citia.org Pour une politique ambitieuse au service des industries créatives, à Annecy et à l'international ENTREPRISES COMPANIES 9 3615 SIMONE 3615 simone est une agence de communication éditoriale experte du digital : stratégie éditoriale, reportages online, contenus de sites, newsletters, emailings ou community management... L'agence intervient sur l'ensemble du brand content digital. 3615 simone is a digital content agency: editorial strategy, articles, website content, newsletters, emailings and community management dedicated to brands and community engagement. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES BMW France, Salomon International, Caran d'Ache, Vacheron Constantin, Annecy 2018, Montagne TV, Visilab, Perene, GDF Suez, Chopard Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2009 CA : NC NAF : 7311Z CONTACTS CONTACTS Manon AIDAN, Conceptrice-rédactrice, journaliste, Designer, Writer, Journalist u [email protected] 3615 SIMONE, 24 rue Guillaume Fichet, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 63 15 37 www.3615simone.com ABACA STUDIO SARL Un team [re]créatif prêt à relever vos défis ! L'agence ABACA, forte de ses 19 ans d'expérience dans le graphisme et la gestion de projets de communication, apporte conseil et accompagnement personnalisés. ABACA STUDIO communication agency has 19 years of experience in bringing customised solutions in graphic and advertising projects, targeting our customers schedule and budgets. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES BtoB, BtoC CONTACTS CONTACTS Virginie PAGANELLI, Directrice, Director u [email protected] Effectif number: 5 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1994 CA : 661 997 € NAF : 7311Z ABACA STUDIO SARL, 43 route de Frangy, FR-74960 MEYTHET +33 (0)4 50 22 38 39 [email protected] www.abaca-studio.com 10 ABAL ABAL est une agence de communication spécialisée dans les domaines du Web. Nous intervenons dans toutes les relations qu'entretient une organisation avec le Web : création de site Web, site mobile, site e-commerce, webmarketing, seo, sem, sea. ABAL is a communication agency specialised in web fields working in the creation of web, mobile and e-commerce sites, webmarketing, seo, sem and sea. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Crédit Agricole, INRS, Colgate, Sony, L'Oréal, TF1 Vidéo, Square Habitat, Banque Lazard et Frères, Carlson Wagon Lit, Vauban Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2008 CA : 350 000 € NAF : 8559A CONTACTS CONTACTS Olivier SANIEZ, Directeur, Director u [email protected] ABAL, Za Les Grandes Vignes, FR-74330 LA BALME-DE-SILLINGY +33 (0)4 50 68 84 44 [email protected] www.abal.fr ACADRA DISTRIBUTION SARL Distribution de films italiens. Conseil en programmation. Coorganisateur de manifestations autour du cinéma italien. Distribution of Italian films. Consultancy in programming. Co-organiser of events about Italian film. SECTEURS FIELDS Cinéma, film RÉFÉRENCES REFERENCES Événement Event: "De la fenêtre d'en face", Chambéry Films : "J'aime travailler", F. Comencini, "Quelqu'un de bien", A. d'Alatri CONTACTS CONTACTS Sonia TODESCHINI, Adjointe, Deputy Managing Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1993 CA : 9 836 € NAF : 5913A ACADRA DISTRIBUTION SARL, c/o Pierre Brisebras, les Vernes de la Mandallaz, FR-74330 LA BALME-DE-SILLINGY +33 (0)6 23 78 35 52 [email protected] acadrafilms.free.fr 11 AGENCE DRAGONNE Un monde en pleine mutation implique un nouveau type d’agence. C’est dans ce contexte que Dragonne guide les marques vers de nouveaux territoires, modes d’expression et des stratégies de communication toujours plus innovantes et émergentes. A fast moving world needs a new type of agency. Dragonne guides brands to new places, means of expression and more innovating communication strategies. SECTEURS FIELDS Multimédia, audiovisuel, multimedia, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Candia, AREA, Nestlé, Carrefour, Häagen-Dazs CONTACTS CONTACTS Maxime BOURBON, Directeur général, Managing Director u [email protected] Effectif number: 4 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : 200 000 € NAF : 7021Z AGENCE DRAGONNE, 21 avenue des Hirondelles, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 58 10 00 55 [email protected] www.agence-dragonne.com AGENCE FUTURE L’Agence Future s’attache à valoriser l’image de marque des entreprises et des collectivités. En constante recherche d’efficacité, elle déploie toute sa créativité pour inscrire chaque projet dans une stratégie globale, cohérente et individualisée. Agence Future endeavours to enhance the brand image of companies and authorities. Constantly searching for efficiency, the agency uses its creativity to give each project a global, coherent and individual strategy. SECTEURS FIELDS Multimédia, audiovisuel, multimedia, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Somfy, Jack Daniel's, NTN-SNR, Le Grand-Bornand, SADEV Effectif number: 12 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1998 CA : 550 000 € NAF : 7311Z CONTACTS CONTACTS Cyril MARIE, Fondateur, directeur de création, Founder, Creative Director u [email protected] AGENCE FUTURE, 21 avenue des Hirondelles, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 67 16 35 [email protected] www.agence-future.com 12 AGENCE NET DESIGN Depuis 1998, nous créons des Liens. Nous développons des expériences digitales pour favoriser le lien entre les entreprises et leurs communautés. We have creating Links since 1998. We create interactive experiences to develop sustainable and profitable relationships between brands and their communities. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Mobalpa, Perene, Socooc, Calor, Somfy, NTN-SNR, EntremontSodiaal, Migros, Quechua, Volvo Construction Equipment CONTACTS CONTACTS Jean-Marie GOMILA, Directeur, Director u [email protected] Stéphanie VOISOT, DRH, assistante de direction, HRD, Management Secretary u [email protected] Effectif number: 21 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 1998 CA : 1 600 000 € NAF : 6201Z AGENCE NET DESIGN, 327 route de Valparc, Bâtiment B, FR-74330 POISY +33 (0)4 50 24 42 44 [email protected] www.agencenetdesign.com ALOVIA FILMS Alovia films est une société de production créée en 2006 par Damien de Bourguignon. Réalisateur et monteur, il est issu d'une école de cinéma reconnue basée à Paris (ESRA). Alovia films is a production company created in 2006 by Damien de Bourguignon, filmmaker and editor, trained at the ESRA film school in Paris. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Millet, Eider, Killy, Thésame, ECAM Lyon, Région Rhône-Alpes, Évianles-Bains, Beaphar, Decorec, Tecmaplast, Gore-Tex Effectif number: 1 Forme juridique legal status: EURL Date de création date created: 2006 CA : 40 000 € NAF : 5911B CONTACTS CONTACTS Damien DEBOURGUIGNON, Réalisateur, Film Director u [email protected] ALOVIA FILMS, 14 avenue de La Dame, FR-74200 THONON-LESBAINS +33 (0)4 57 26 61 64 [email protected] www.aloviafilms.com 13 alpaweb ALPAWEB créatio n m ultim édia Créée en 2009, Alpaweb est une agence Web spécialisée dans la création de sites Internet. Nous proposons des solutions clés en main adaptées à chaque secteur d'activité. Founded in 2009, Alpaweb is a web agency specialising in website creation offering solutions adapted to each sector of the industry. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Paragon, Visaform, Tutti Spaghetti, Moulin Marion, Intersport Morzine, American Diner, Odier Excursions, H. Béraud Ingénierie Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2009 CA : 131 961 € NAF : 6201Z CONTACTS CONTACTS Loïc PRINGENT, Cogérant, Co-Managing Director u [email protected] Julien KERBAOL, Cogérant, Co-Managing Director u [email protected] ALPAWEB, parc Altaïs, 39 rue Adrastée, FR-74650 CHAVANOD +33 (0)4 50 65 25 96 [email protected] www.alpaweb.com ALTIMAX SAS Altimax, l'agence Marketing & Interactive. Chacun de nos experts assure (et assume) sa compétence, son engagement, sa créativité et la qualité de son résultat. Communication digitale, marketing, stratégie de marques, sites Internet et e-commerce. Altimax is a Marketing & Interactive agency. Each of our experts provide (and assume) the skill, commitment and quality of the result. Digital communication, marketing, brand strategy, websites and e-commerce. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, multimédia, audiovisual, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Somfy, Norauto, Mavic, Compagnie des Alpes, la Plagne, CBRE, N-PY, Salomon, Archamps Technopole, Agence Économique 74... CONTACTS CONTACTS Philippe BRUNET, Président, consultant, CEO, Consultant u [email protected] Loïc PERROT, Associé, manager pôle Interactive, Associate, Interactive Manager u [email protected] Effectif number: 17 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 1998 CA : 1 393 617 € NAF : 7022Z ALTIMAX SAS, parc Altaïs, 69 rue Cassiopée, FR-74650 CHAVANOD 14 +33 (0)4 50 10 06 55 [email protected] www.altimax.com AMAZONE COMMUNICATION Une petite structure spécialisée et pointue dans la communication globale, dédiée au bois dans tous ses états : ressources, énergie et construction. Supports print & Web. A small specialised structure in global communication, dedicated to wood in all its different states: resources, energy and construction. Print & Web media. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Altrima, Aravis Enrobage, Arbosphere, BCC – BDD, Carré Bois, Chaumontet Scierie, Cofor – Communes Forestières, CAF... Effectif number: 1 Forme juridique legal status: entreprise individuelle Date de création date created: 1995 CA : NC NAF : 7311Z CONTACTS CONTACTS Laurence DUNOYER, Responsable, Director u [email protected] AMAZONE COMMUNICATION, 244 avenue des Marais, bât. Carré Bois – PAE de la Caille, FR-74350 ALLONZIER-LA-CAILLE +33 (0)4 50 57 27 27 [email protected] www.amazone-pub.com ANTIDOTES PRODUCTIONS Antidotes est une compagnie qui partage son activité entre prestation et production dans le secteur de l'animation et de l'audiovisuel. Antidotes works as both a service and production company in the animation and broadcasting industries. SECTEURS FIELDS Multimédia, cinéma, multimedia, film CONTACTS CONTACTS Jean-Philippe VASSEUR, Directeur de projets, Project Director u [email protected] Johnatan ARCHIER, Directeur R&D, R&D Director u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : NC NAF : 5911B ANTIDOTES PRODUCTIONS, 7 rue de l'Aurore, FR-74940 ANNECYLE-VIEUX +33 (0)6 77 71 55 51 www.antidotes-prod.com 15 ARVICOM Production, réalisation de films institutionnels et documentaires, industriels, commerciaux, privés. Transfert films ciné 8 mm, S8, 16 mm, diapos en formats numériques. Duplication petites et moyennes quantités. Production of institutional, documentary, industrial, commercial and private films. Transfer 8mm, S8, 16mm, slides in digital sizes. Small and average duplication. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Sapeurs-pompiers différents départements, fanfare 27e BCA, communes, associations Firefighters, communes, associations Effectif number: 1 Forme juridique legal status: entreprise individuelle Date de création date created: 1987 CA : 45 000 € NAF : 5911B CONTACTS CONTACTS Michel LAPIERRE, Réalisateur, Film Director u [email protected] ARVICOM, 11 avenue des Vieux Moulins, Le Périphérique, FR74000 ANNECY +33 (0)6 81 33 31 20 [email protected] arvicom.free.fr BEN Chez BEN, nous concevons et développons des solutions digitales sur les supports préférés de vos clients (Web, mobile, tablette). At BEN, we design and develop digital solutions on the favorite supports of your customers (Web, mobile, tablet). RÉFÉRENCES REFERENCES KIA, A.P.C., Évian Masters, FNAC, PILOT, GALA, France Télévisions, Auchan, Fieury Michon, S.T. DUPONT, Red Bull, Cristal Festival CONTACTS CONTACTS Benjamin DURAND, Fondateur, Founder u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2012 CA : NC NAF : 6201Z BEN, Les Clouz, FR-74500 VINZIER 16 +33 (0)6 87 86 07 19 [email protected] www.benagency.com BOONDOOA CRÉATIONS Agence Web, création de sites Internet, développement, référencement, hébergement Web, conception Web, réalisation vidéo/3D, webmarketing, print, image d'entreprise, solutions Web. Web agency, creation of websites, development , SEO, web hosting, video/3D production, webmarketing, print, corporate image, web solutions. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Château des Avenières, Time Sport, Wingu, Priams, Jam France, Ecotel, Bamboula, Cercle diplomatique Genève, Abbaye Talloires, CIRD Effectif number: 8 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2008 CA : 425 936 € NAF : 6201Z CONTACTS CONTACTS Jonathan DARDAY, Cogérant, Co-Managing Director u [email protected] Julien FALLETTO, Cogérant, Co-Managing Director u [email protected] BOONDOOA CRÉATIONS, parc des Glaisins, 3 avenue du Pré Félin, FR-74940 ANNECYLE-VIEUX +33 (0)4 50 05 81 24 [email protected] www.boondooa.com CAMMARA DESIGN Cammara design imagine et réalise chaque support de communication comme un espace de nouveaux rêves pour mieux développer vos produits et vos projets d'entreprise. Cammara design imagines and creates each communication medium as a space for new dreams to further develop your products and business projects. CONTACTS CONTACTS Dominique CAMMARA, Concepteur visuel, Visual Designer u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2003 CA : 292 630 € NAF : 1813Z CAMMARA DESIGN, 8 avenue de Novel, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 67 78 91 [email protected] 17 CAREIS Serious-quiz et serious-hotwork : nouvelle application en ligne pour réduire les risques incendie. Test d'évaluation en plusieurs langues d'après des cas réels et un retour d'expérience. Application Internet ou Intranet réaliste de type serious game. Serious quiz and serious-hotwork: new online application to reduce fire risks. Dynamic and interactive, assessment test, available in several languages, based on real cases and feedback. Features: Internet/ Intranet serious game type apps. SECTEURS FIELDS Serious game, serious game CONTACTS CONTACTS Denis GAILLAND, Directeur CEO, Director CEO u [email protected] Effectif number: NC Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2011 CA : 30 000 € NAF : 6201Z CAREIS, 3 avenue du Pré Félin, FR-74940 ANNECY-LE-VIEUX +33 (0)4 50 45 81 16 [email protected] www.care-is.com CARIBARA ANNECY Caribara Animation est une société de prestations techniques et artistiques dans le domaine du dessin animé pour la télévision. Caribara Animation is a technical and artistic service company in the field of animation for television. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES "Petz Club", "YeahYeahYeah!", "Kit de survie", "Nini Patalo" 1 & 2, "Didou", "Sally Bollywood", "Le Monde sauvage de Willa" CONTACTS CONTACTS Fabien BABOZ, Gérant, Managing Director u [email protected] Olivier DUVAL, Chef de studio, Head of Studio u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2008 CA : NC NAF : 5911A CARIBARA ANNECY, 4B avenue du Pont de Tasset, FR-74960 CRAN-GEVRIER +33 (0)9 54 32 58 20 [email protected] www.caribara.com 18 CINÉDOC FILMS Cinédoc films est un lieu ressource créé en 1992 à Annecy (RhôneAlpes, France) dédié au cinéma documentaire de création. Notre activité s'organise autour de trois axes : la production (Cinédoc films), la formation (Cinédoc formation) et la distribution. Cinédoc films is a resource site created in 1992 in Annecy (RhôneAlpes, France) devoted to documentary filmmaking. Our activities are organised around three areas: production (Cinédoc films), training (Cinédoc formation) and distribution. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual CONTACTS CONTACTS Christian LELONG, Producteur, Producer u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2000 CA : NC NAF : 5911A CINEDOC FILMS, 18 chemin de La Prairie, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 45 23 90 [email protected] www.cinedoc.fr CINÉDOC FORMATION Cinédoc formation propose des actions de formation à la réalisation de films documentaires de création, de web-documentaire, son, montage, en direction des professionnels du cinéma et de l'audiovisuel. Cinédoc formation offers training in documentary and web documentary film making, sound and editing for film and audiovisual professionals. CONTACTS CONTACTS Françoise BERG, Gérante, Managing Director u [email protected] Hélène BALLIS, Responsable formation, Training Manager u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2007 CA : 50 000 € NAF : 8559A CINEDOC FORMATION, 18 chemin de La Prairie, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 45 18 69 www.cinedoc.fr 19 CINÉMA LA TURBINE Cinéma labellisé "jeune public" et "recherche et découverte". Il appartient au réseau Europa Cinemas. Cinema showing "research and discovery" films and those for a "young public", part of the Europa network of cinemas. SECTEURS FIELDS Cinéma, film CONTACTS CONTACTS Michel CARÉ, Directeur, Director u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: association loi 1901 Date de création date created: 2004 CA : 300 000 € NAF : 5914Z CINÉMA LA TURBINE, 3 rue des Tisserands, FR-74960 CRANGEVRIER +33 (0)4 50 46 18 34 [email protected] www.laturbine-crangevrier.fr CLICANDGO Prestataire Internet PRO : éditeur solutions Internet. Active depuis 2000, la société CLIC AND GO est une société spécialisée dans le développement de logiciel et la création de site Internet. Internet PRO service company: Internet solutions since 2000, CLIC AND GO is specialised in the development of website software solutions. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia CONTACTS CONTACTS Patrick GIANINI, Gérant, DG, Managing Director u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2000 CA : 118 072 € NAF : 6201Z CLICANDGO, 21 chemin de Ronde, FR-74200 THONON-LESBAINS +33 (0)4 50 81 88 96 [email protected] www.clicandgo.com 20 DÉCAVISION Cinémas DÉCAVISION. 10 salles numériques, son Dolby. Espace Cocktail. Organisation de séminaire de travail, projection privée… DÉCAVISION multiplex. 10 digital theatres with Dolby sound. Reception area. Organisation of seminars, private screenings etc. SECTEURS FIELDS Cinéma, film CONTACTS CONTACTS Savanna SAMOKINE, Directeur, Director u [email protected] Effectif number: 27 Forme juridique legal status: SA à directoire Date de création date created: 2001 CA : 5 500 000 € NAF : 5914Z DÉCAVISION, 7 avenue de Brogny, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 52 58 36 www.decavision.com DIGITAL RESEARCH FACTORY Studio technique Web à la disposition de votre agence, pour accompagner votre expertise créative et vos campagnes digitales. Notre mettons à votre service notre savoir-faire et notre maîtrise technologique pour des solutions sur mesure, performantes et réactives. Technical web studio available to your agency to compliment your creative expertise and digital campaigns. We offer our skills and technical expertise for customised solutions. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Oddka, Jack Daniel's, Betc Paris, Havas Paris, Le Douze Paris, Somfy, Bosch CONTACTS CONTACTS Maxime BOURBON, Directeur conseil, Consultant Director u [email protected] Effectif number: 5 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : 250 000 € NAF : 6201Z DIGITAL RESEARCH FACTORY, 21 avenue des Hirondelles, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 58 00 03 86 [email protected] www.dr-factory.fr 21 E-COMMIT E-Commit est une société spécialisée dans la réalisation de sites Internet et d'outils informatiques. E-Commit analyse de manière globale vos projets pour créer et adapter des solutions Web et informatiques spécifiques à votre activité. E-Commit is an Internet engineering company that analyses projects to create and adapt web solutions specific to clients' activity. CONTACTS CONTACTS Hubert LECORCHE, Gérant, Managing Director u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : NC NAF : 6201Z E-COMMIT, Athena 1 – Site d'Archamps, FR-74160 ARCHAMPS +33 (0)4 82 53 08 55 [email protected] www.e-commit.fr E-PERLINK Agence de communication spécialisée dans la création de sites Internet et la communication d'entreprise : édition de catalogues, plaquettes, brochures, magazines. Communication agency specialising in website design and corporate communication: publication of catalogues, brochures, booklets, magazines. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Groupe Vallat Immobilier, Rita & Zia, MTS, Bijouterie Passion CONTACTS CONTACTS Maxime GREBEL, Cogérant, Co-Managing Director u [email protected] Nicolas CARMINATI, Cogérant, Co-Managing Director u [email protected] Effectif number: 5 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2002 CA : 242 720 € NAF : 6201Z E-PERLINK, 34 rue Sommeiller, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 52 79 58 [email protected] www.e-perlink.com 22 ÉDIMONTAGNE SARL Maison d'édition. Publication de magazines d'accueil au Pays du Mont-Blanc. Création de sites Internet. Publishing company. Publication of magazines promoting the MontBlanc region. Creation of websites. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, multimédia, audiovisual, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES "Chamonix Magazine", Officiel de Megève, Hôtel Albert 1er, GMHM, PôlePictures Effectif number: 9 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1975 CA : 440 412 € NAF : 5814Z CONTACTS CONTACTS Soufiane BENCHARIF, Directeur, Director u [email protected] EDIMONTAGNE SARL, Le Bouchet, FR-74310 SERVOZ +33 (0)4 50 47 58 10 [email protected] www.edimontagne.com EN ROUTE COMMUNICATION communication Le groupe En Route Communication est un réseau de 5 agences internationales qui s'enrichissent de leurs différences culturelles pour fournir des réponses globales pertinentes et créatives en termes de marketing et communication. En Route Communication group consists of five international agencies enriched, through their cultural differences, to provide relevant and creative comprehensive marketing and communications solutions. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Clarins, Europole, Artelia, Crédit Agricole Private Banking, Sivalbp, Fondation des Parkings, ABA immobilier... Effectif number: 8 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1998 CA : 221 000 € NAF : 1813Z CONTACTS CONTACTS Fabien BOVAGNET, Directeur, Director [email protected] Jean-Philippe CHABANNE, Chef de projet, Project Manager u [email protected] EN ROUTE COMMUNICATION, 38 avenue de France, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 09 09 78 [email protected] www.en-route-communication.com 23 FILMERRANT Donner du sens aux images... Réalisation de films institutionnels pour des entreprises, collectivités locales, associations afin de mettre en image leurs propos. Mise en place d'ateliers pédagogiques autour de la vidéo et du cinéma d'animation. Making sense of images... Corporate films for companies, local authorities associations etc. Educational workshops including handson introductions to stop motion and video. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Sitom des Vallées du Mont-Blanc, IfremmontFestival, Ciné Kid MontBlanc, médiathèque de Megève, médiathèque d'Évian, CAF Annecy Effectif number: 1 Forme juridique legal status: entreprise individuelle Date de création date created: 2011 CA : 19 681 € NAF : 5911B CONTACTS CONTACTS Élodie PELLOUX, Dirigeante, Managing Director u [email protected] FILMERRANT, 387 avenue du Mont-Blanc, FR-74460 MARNAZ +33 (0)4 50 90 33 41 [email protected] www.filmerrant.com FOCUS Depuis 1998, Focus a filmé les plus belles destinations autour du globe. Aujourd'hui, Focus est spécialisée dans les solutions de communication audiovisuelles et multimédias. Since 1998 Focus has been filming the most beautiful destinations around the globe. Today Focus is a company specialising in multimedia communication and solutions. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, multimédia, audiovisual, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Air France VOD, Chamonix, Courchevel Tourisme, Frederique Constant, The North Face, SFR, Swatch, TF1, Val d'Isère... CONTACTS CONTACTS Michel PESCIO, Directeur commercial, Commercial Director u [email protected] Effectif number: 3 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1998 CA : 265 000 € NAF : 5911B FOCUS, 3 rue Centrale, FR-74940 ANNECY-LE-VIEUX 24 +33 (0)4 50 64 29 49 [email protected] www.focusvision.fr GIMMICK BOX Gimmick Box est une agence à taille humaine basée à Meythet et spécialisée dans la création de site Web et de solutions Internet personnalisées. Gimmick Box is a human sized agency located in Meythet and specialised in website creation and personalised internet solutions. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES CCI de la Haute-Savoie, Talloires Lac d'Annecy, Monsieur Store, Shamengo, Fédération des MJC Rhône-Alpes... Effectif number: 3 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2009 CA : NC NAF : 6201Z CONTACTS CONTACTS Maxime NARBONNET, Cogérant, chef de projet, Co-Managing Director, Head of Projects u [email protected] GIMMICK BOX, 9bis rue du Vieux Moulin, FR-74960 MEYTHET +33 (0)9 50 688 688 [email protected] www.gimmick-box.com GMB SARL Société de production de films d'entreprise, de clips vidéo et de publicités. Spécialisation steadicam et drone. Production company specialised in corporate films, music videos and commercials (steadicam and drone). SECTEURS FIELDS Audiovisuel, cinéma, audiovisual, film CONTACTS CONTACTS Stéphane BENEYTON, Permanent, Full-time Employee u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2009 CA : 7 456 € NAF : 5913B GMB SARL, 18 chemin du Grand Tronc, FR-74500 LUGRIN +33 (0)4 50 76 01 33 [email protected] 25 GOMERA PRODUCTION Gomera Production, production vidéo pour la télévision : TF1, France 2, M6, L'Équipe 21 et Montagne TV. Émissions TV, reportages et documentaires. Gomera Production, TV production: TF1, France 2, M6, L'Équipe 21 and Montagne TV. TV shows, reports and documentaries. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES "Envoyé spécial", France 2 ; "Adrénaline", L'Équipe 21 ; "Free Wheels", "Gravité Zéro", "Freeride Attitude", Montagne TV CONTACTS CONTACTS Jean-Guillaume CHARRIER, Rédacteur en chef, Chief Editor u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2009 CA : 100 000 € NAF : 5911A GOMERA PRODUCTION, 188 route de La Côte, FR-74290 ALEX +33 (0)4 50 77 23 69 GRAFIKA DESIGN Vous avez un projet de création graphique, un logo, ou une plaquette à réaliser ? Grafika Design apporte tout son savoir-faire dans la création d'identité visuelle, la réalisation de tous supports de communication imprimés et multimédias. If you have a graphic design, logo, or brochure project, Grafika Design will bring its expertise in the creation of visual identity and communication and print media. RÉFÉRENCES REFERENCES Book numérique iPad : Kenzo, Nina Ricci, Balmain, Sonia Rykiel, Ted Lapidus, Bally, Carven, Cerruti, France Boissons... CONTACTS CONTACTS Stéphane GOLLIET-MERCIER, Responsable, Managing Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2008 CA : NC NAF : 1813Z GRAFIKA DESIGN, 213 route de La Passerelle, FR-74370 CHARVONNEX +33 (0)4 50 45 13 24 [email protected] www.grafikadesign.fr 26 GRAPHIC WEB INTERACTIVE SOLUTIONS GraphicWeb : sites Internet dynamiques référencés. Du côté print : cartes, flyers, affiches, calendriers publicitaires et publicité par l'objet. GraphicWeb: dynamic referenced websites. Print: cards, flyers, posters, promotional calendars and advertising items. CONTACTS CONTACTS Jean-Michel BERGER, Gérant, Managing Director u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2003 CA : NC NAF : 6201Z GRAPHIC WEB INTERACTIVE SOLUTIONS, 635 route Couttet Champion, résidence de L'Arve, FR-74400 CHAMONIX MONTBLANC +33 (0)9 72 12 26 20 [email protected] www.graphicweb.fr GROUPE A, OZ, OZ CONSEIL, DREAMSHOTS NETWORK, TOTEM, OZ Ozconseil est une agence de communication globale, association de compétences complémentaires dans les différents métiers de la communication. Ozconseil is a global communications agency with a range of expertise in the various fields of communication. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Banque Populaire, Michelin, Somfy, Quechua, Salomon, Secheron, Mavic, Millet, Décathlon, Cornilleau, Eider Effectif number: 11 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2004 CA : 832 592 € NAF : 7311Z CONTACTS CONTACTS Florence SANTI, Responsable de l'organisation, Head of Organisation u [email protected] GROUPE A, OZ, OZ CONSEIL, DREAMSHOTS NETWORK, TOTEM, OZ, 8B route des Creuses, ZAE des Verts Prés, FR-74960 CRAN-GEVRIER 27 +33 (0)4 50 10 94 10 www.ozconseil.com GT2 SARL GT2 est une SSII, spécialisée dans le conseil et l'intégration de solutions open source : CMS, portail, e-commerce et CRM. Nous sommes intégrateurs du CRM Typo3 qui nous permet de proposer des services multilingues très pointus. GT2 is a IT company specialised in consulting and integration of open source solutions: CMS, e-commerce and CRM. We use Typo3 as a CRM which enables us to offer highly specialised multilingual services. RÉFÉRENCES REFERENCES Polaris Industries, Victory Motorcycles, Ohlins CONTACTS CONTACTS Laurent GAY, Directeur, directeur de projets CEO, Project manager, Project Director, CEO u [email protected] Effectif number: 3 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : NC NAF : 6201Z GT2 SARL, 200 chemin d'Anterne, FR-74170 SAINT-GERVAIS-LESBAINS +33 (0)4 50 47 77 82 [email protected] gt2.fr HOCUSBOOKUS Fondé par Manon Aidan et Yanick Gourville, hocusbookus réalise des livres et des applications pour enfants sur tablettes et smartphones (iOS, Google Play, Amazon). Son credo : qualité, innovation et poésie interactive. Founded by Manon Aidan & Yanick Gourville, hocusbookus creates books and kids apps on smartphones and touch pads (iOS, Google Play, Amazon). Its credo: quality, innovation and interactive poetry. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, multimédia, audiovisual, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES "Le Marchand de sable", "Peur du noir" (iPad, iPhone), abi (smartphones, tablettes sur iOS, Google Play, Amazon) CONTACTS CONTACTS Manon AIDAN, Directrice générale, Managing Director u [email protected] Yanick GOURVILLE, Président directeur général, CEO u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2011 CA : NC NAF : 5829C HOCUSBOOKUS, 24 rue Guillaume Fichet, FR-74000 ANNECY +33 (0)6 77 56 07 30 [email protected] www.hocusbookus.com 28 HYPERFICTION Nous aidons les auteurs, producteurs et chaînes de télévision à engager leurs publics et à construire des univers narratifs pérennes. Nous créons des expériences immersives sur les réseaux sociaux, mobiles et ailleurs. We help authors, producers and broadcasters with engaging their audience and creating sustainable storyworlds. We design games and immersive experiences on the web, social media and mobile devices. SECTEURS FIELDS Jeu vidéo, video game RÉFÉRENCES REFERENCES CALT, CANAL+, France Télévisions, Ubisoft Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2010 CA : 50 000 € NAF : 5911A CONTACTS CONTACTS Jérôme FAVRE-FELIX, Producteur créatif, Creative Producer u [email protected] HYPERFICTION, 24 rue Guillaume Fichet, FR-74000 ANNECY [email protected] www.hyperfiction.fr IGLOO IGLOO Nous réalisons des créations graphiques pour tous supports presse, Internet, application smartphone. Nous nous démarquons en offrant une approche rafraîchissante et décalée à nos clients. We create multipurpose refreshing and offbeat graphic design for print, web, smartphone aps − you name it! − for our multiple clients satisfaction. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Décathlon, France 3, Canton de Genève, "Eco des Savoie" (presse éco), Groupe Pomona, Maison de l'Économie... CONTACTS CONTACTS Simon VANDER STEIGEN DE SCHRIECK, Gérant administrateur, Managing Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: entreprise individuelle Date de création date created: 2010 CA : 30 000 € NAF : 7410Z IGLOO IGLOO, 51 rue du Vieux Village, FR-74410 DUINGT +33 (0)6 73 31 75 39 [email protected] www.iglooigloo.fr 29 IMAGE B EURL Réalisation et production de films, vidéos d'entreprises, institutionnels, documentaires. Création et duplication de CD, DVD, Blu Ray. Development and production of films, company videos, institutional documentaries. Creation and duplication of CDs, DVDs, Blu Rays. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual CONTACTS CONTACTS Daniel BRUNIER, Gérant, réalisateur, Managing Director, Film Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: EURL Date de création date created: 1989 CA : NC NAF : 5911B IMAGE B EURL, 2 avenue Zanaroli, FR-74600 SEYNOD +33 (0)4 50 51 14 09 [email protected] www.image-b.com INTHEBOX Postproduction de films cinématographiques, de vidéos et de programmes de télévision. VFX et R&D Post production of movies, TV programmes, VFX and R&D SECTEURS FIELDS Cinéma d'animation, audiovisuel, jeu vidéo, animated film, audiovisual, video game RÉFÉRENCES REFERENCES Michelin, Vittel, Studio Redfrog, EllipsAnime, CEA, Business Design Innovation, OZ Conseil, La Société Secrète, Aerocom... CONTACTS CONTACTS Madjid CHAMEKH, Gérant, Managing Director u [email protected] Mathieu MARIN, Gérant, Managing Director u [email protected] Effectif number: 4 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : 180 000 € NAF : 5912Z INTHEBOX, 8bis route des Creuses, PA Les Verts Prés, Bât. 8, FR-74960 CRAN-GEVRIER +33 (0)9 54 84 61 28 [email protected] www.inthebox.pro 30 ITHEAC SARL Depuis 1996, Itheac est spécialisé en solutions de communications multimédias. Itheac has been designing and developing solutions for multimedia communications since 1996. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES TPE, PME, PMI, collectivités locales et territoriales SME, SMI, local and regional authorities CONTACTS CONTACTS Emmanuel FAUTRAT, Gérant, Managing Director u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1996 CA : 103 000 € NAF : 6202A ITHEAC SARL, 6 faubourg des Balmettes, FR-74000 ANNECY +33 (0)9 53 55 28 27 [email protected] www.itheac.fr ITYCOM FRANCE ITycom est expert en solutions de digital learning et de gestion des talents. Nous offrons des créations sur mesure, un catalogue de modules e-learning et serious games, une suite logicielle comprenant un logicielauteur de serious games. ITycom is an expert in digital training and talent management. We offer tailor-made pedagogical modules, a catalogue of e-learning and serious games, a software suite including an authouring-tool for 3D simulations and serious games. SECTEURS FIELDS Serious game, serious game RÉFÉRENCES REFERENCES Microsoft, Orange, Maersk, Ipsen, Takeda, Vifor Pharma, Saint-Gobain, Adecco, Hôpitaux de Paris, SGS Grenoble École de Management Effectif number: 11 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2009 CA : 500 000 € NAF : 6201Z CONTACTS CONTACTS Yann TEYSSIER, PDG, CEO u [email protected] ITYCOM FRANCE, 3 rue des Bouvières, PAE des Glaisins, FR74940 ANNECY-LE-VIEUX +33 (0)4 50 69 99 71 [email protected] www.itycom.com 31 JERICANE EURL Tournage, montage, authoring pour vidéos institutionnelles, artistiques, fictions, documentaires. Tournage multicaméra, captation concerts et galas. Prises de vues aériennes par drone. Filming, editing, authoring for corporate videos, art, drama, documentaries. Multicamera filming, filming concerts and galas. Aerial views using drones. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual CONTACTS CONTACTS Gregory COLETTA, Gérant, Managing Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: EURL Date de création date created: 2007 CA : NC NAF : 5912Z JERICANE EURL, 65 rue Maurice Ravel, FR-74100 VILLE-LAGRAND +33 (0)6 20 17 27 70 [email protected] www.jericane.com KLOROFILE Agence de création de sites Internet. E-commerce. Référencement. Réseaux sociaux. Agency working in the creation of websites, e-commerce, referencing, social networks. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia CONTACTS CONTACTS Olivier BELLON, Directeur CEO, CEO u [email protected] Effectif number: 4 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2007 CA : 260 000 € NAF : 6201Z KLOROFILE, 14 rue du Pré Paillard, FR-74940 ANNECY-LEVIEUX +33 (0)4 50 10 45 82 [email protected] www.klorofile.com 32 KOMIX Agence de communication spécialisée dans le développement de sites Web, la création graphique et la mise en page de supports imprimés. Nous accompagnons nos clients du conseil à la réalisation des supports imprimés ou développés sur le Web. Komix is an agency specialised in developing websites and mobile websites, graphic creation and printed documents. We guide our clients in their communication strategy, from concept to creation, printed or developed on the web. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES La Clusaz, Patriarche&Co, Saint-Fé Carrosserie, Marignan Immobilier, LB Airpark, Mont-Blanc Hélicoptère, Job Concept... Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : 120 000 € NAF : 7311Z CONTACTS CONTACTS Thibaut MARIN-CUDRAZ, Cogérant, Co-Managing Director u [email protected] Samy BOUDERBALA, Cogérant, Co-Managing Director u [email protected] KOMIX, 1168 route d'Aix-les-Bains, FR-74540 ALBY-SUR- CHÉRAN +33 (0)4 56 34 30 60 [email protected] www.komix.fr LA MAISON DU NET Agence de communication située au cœur de la Haute-Savoie spécialisée dans les sites e-commerce, responsive et mobile. Communication agency situated in the centre of Haute-Savoie, specialised in e-commerce and mobile sites. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Plus de 700 réalisations Over 700 creations: www.phileas-world.fr, www.geroudetjf.fr, lycée Guillaume Fichet... CONTACTS CONTACTS Bassam JAWAD, Responsable d'agence, Agency Director u [email protected] Effectif number: 5 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2004 CA : 200 000 € NAF : 6201Z LA MAISON DU NET, 210 rue Ingénieur Sansoube, FR-74800 LA ROCHE-SUR-FORON +33 (0)4 50 25 57 87 [email protected] www.maisondunet.com 33 LA SOCIÉTÉ SECRÈTE La Société Secrète tient ses origines de la volonté commune de ses quatre créateurs, de proposer une organisation novatrice, simplifiée et modulable en fonction des besoins. La Société Secrète gère toute problématique de communication on et off line. La Société Secrète originates from the common will of its four creators to propose an innovative organisation that is simplified and flexible according to needs. The company handles on and offline communication projects. SECTEURS FIELDS Multimédia, audiovisuel, multimedia, audiovisual Effectif number: 4 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2010 CA : 321 000 € NAF : 7311Z RÉFÉRENCES REFERENCES Abondance, Caran d'Ache, Vémédia, Vulli, Somfy, Zamst, Caisse d'Épargne Rhône-Alpes, Quechua, Val d'Isère, Destinations Sybelles CONTACTS CONTACTS Raphaël MARTIN, Directeur associé, Associate Director u [email protected] Julien PITTIE, Directeur associé, Associate Director u [email protected] LA SOCIÉTÉ SECRÈTE, 7 avenue du Pré Felin, PAE des Glaisins, FR74940 ANNECY-LE-VIEUX +33 (0)9 53 15 57 06 www.lasocietesecrete.com LA VAKA Structure indépendante de production audiovisuelle. Ses activités concernent le documentaire, le reportage, l’institutionnel, l’habillage et l’Internet en lien avec les territoires de montagne, et valorisent les activités touristiques, économiques et sportives. Independent audiovisual production company, working in documentaries, reports, corporate films, design and internet connected with mountain areas and promoting tourist, economic and sports activities. SECTEURS FIELDS Cinéma, audiovisuel, film, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Documentaires Documentaries: “Les Jours heureux”, 2013, “De mémoires d’ouvriers”, 2011. Reportages Report: “Une montée périlleuse”, 2011 Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2002 CA : 150 000 € NAF : 5911C CONTACTS CONTACTS Fabrice FERRARI, Réalisateur, producteur, Film Director, Producer u [email protected] LA VAKA, La Revenette, FR-74360 VACHERESSE +33 (0)4 50 81 16 56 [email protected] www.lavaka.fr 34 LES FILMS DU CYGNE Production de films courts, longs métrages, en prises de vues réelles aussi bien qu'en animation et production de films documentaires. Production of live action and/or animated short films, feature films and documentaries. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, cinéma, cinéma d’animation, audiovisual, film, animation film RÉFÉRENCES REFERENCES Electric Indigo, Jean-Julien Colette, CM 18’30, HD (coproduction : Cookies Film, présélectionné/pre-selected Magritte 2014). Argile, Michael Guerraz, CM 18’30, HD (présélectionné/pre-selected César 2014). A Shadow of Blue, Carlos Lascano, CM 11’, HD, animation (coproduction avec Dreamlife Studio). Mon Amoureux, Daniel Metge, CM 21’, HD. Z’har , Fatma-Zohra Zamoum, LM (docu/fiction expérimental) 78’, HD. Lune de miel, François Breniaux, 25’, 35mm. Peter Pan a grandi et John Lennon est mort, Alexandre Charlet, 11’, 35 mm. Pensée Assise, Mathieu Robin, 16’, 35 mm. Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1999 CA : NC NAF : 5911C LES FILMS DU CYGNE, 21 avenue des Hirondelles, FR-74000 ANNECY CONTACTS CONTACTS Alexandre CHARLET, Producteur, Producer u [email protected] +33 (0)6 10 84 31 91 www.lesfilmsducygne.com [email protected] LES NEMOURS 4 salles, classé art et essai, pour promouvoir un cinéma de qualité, avec des films d'auteurs, étrangers en VO, des projections débats... Nous participons à des événements tels que le festival du cinéma iItalien, la biennale du cinéma espagnol... 4-screen theatre classified "Arthouse". Our goal is to promote quality films, with auteur movies, foreign movies in original version, screening/ debates etc. We take part in many events, like the Italian and Spanish Film Festivals etc. SECTEURS FIELDS Cinéma, film CONTACTS CONTACTS Danielle FALQUET, Propriétaire, Owner u [email protected] Thierry JENKINS, Assistant polyvalent, General Assistant u [email protected] Effectif number: 5 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2006 CA : NC NAF : 5914Z LES NEMOURS, 22 place SainteClaire, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 51 44 38 [email protected] www.4nemours.com 35 LTV PROD Créateurs de contenus audiovisuels depuis 2005. Nos clients sont des entreprises, marques, collectivités, à la recherche de créations dynamiques pour le Web, la télévision, la radio, etc. Nous maîtrisons tournage, montage, 3D, diffusion live... Content producers since 2005. Live streaming, multicam setups, motion design, 3D modelling, interviews, webtv, post-production etc. Our work is to understand and find ideas to improve your business. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Google France, Union Cycliste Internationale, CCI Haute-Savoie, Fédération française d'athlétisme, Rochexpo, The North Face Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2005 CA : 168 919 € NAF : 5911B CONTACTS CONTACTS Floris CALORI, Gérant, Managing Director u [email protected] LTV PROD, 210 rue Ingénieur Sansoube, FR-74800 LA ROCHESUR-FORON +33 (0)9 72 13 78 41 [email protected] www.ltvprod.com LUXIN STUDIO Développement d'applications multimédias sur mobiles (téléphones, tablettes) et PC en Haute-Savoie (dont "serious" et "advert games"). Development of multimedia apps for telephones, tablets and PCs in HauteSavoie (including serious and advert games). SECTEURS FIELDS Jeu vidéo, multimédia, serious game, video game, multimedia, serious game RÉFÉRENCES REFERENCES LeCarpentier, Daesign, Ubisoft CONTACTS CONTACTS Guillaume RIPOLL, Cogérant, Co-Managing Director u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2013 CA : NC NAF : 7010Z LUXIN STUDIO, 2 avenue du Pont de Tasset, FR-74960 CRANGEVRIER 36 +33 (0)6 62 85 47 94 [email protected] www.luxin-studio.com MEGALO&COMPANY megalo&company conçoit et implémente des stratégies digitales au service des marques. De l'idée au dispositif final, du virtuel au réel, de l'étincelle créative à la mesure de la performance, nous connectons nos clients avec leurs consommateurs. megalo&company creates and develops digital brand strategies. We turn original ideas into successful operations, bring digital stories into real life, associate creativity with performance and connect our clients to their consumers. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Heineken, Bulgari, Salomon, BMW, Française des jeux, Fédération française de football, PSG, RATP, Technicolor, Le Tanneur Effectif number: 120 Forme juridique legal status: SA nationale à conseil d'administration Date de création date created: 2002 CA : 14 200 000 € NAF : 7311Z CONTACTS CONTACTS Philippe BOUTROY, Directeur d'agence, Agency Director u [email protected] Pierre BESSEDE, Directeur associé, Associate Director u [email protected] MEGALO&COMPANY, 3 avenue des Harmonies, FR-74960 CRANGEVRIER +33 (0)1 73 04 60 00 [email protected] www.megalo-company.com MESSAGGIO messaggio est une agence de communication dédiée aux acteurs d'intérêt général. messaggio is a communications agency dedicated to the public interest sector. SECTEURS FIELDS Multimédia, audiovisuel, multimedia, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Territoires, UN, fondations, ONG, associations, organisations internationales Territories, fundations, international organisations CONTACTS CONTACTS Richard PETIT, Gérant, Managing Director u [email protected] Delphine PETIT, Responsable production, Production Manager u [email protected] Effectif number: 8 Forme juridique legal status: EURL Date de création date created: 2007 CA : 580 000 € NAF : 7311Z MESSAGGIO, Parc d'activités La Ravoire, Bâtiment A, FR-74370 METZ-TESSY +33 (0)4 50 88 99 13 www.messaggio.eu.com 37 MJC DE NOVEL Un cinéma de quartier, avec une programmation art et essai, en version originale. La MJC Novel accueille également les grands festivals de l’agglomération annécienne. A local cinema, showing arthouse films in their original version. The MJC Novel also hosts major festivals in Annecy. SECTEURS FIELDS Cinéma, film CONTACTS CONTACTS Xavier DEPRAZ, Programmateur, animateur, Programmer, Organiser u [email protected] Effectif number: 2,5 Forme juridique legal status: Association Date de création date created: 1980 CA : NC NAF : 5914Z MJC DE NOVEL, place Annapurna, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 23 06 12 [email protected] www.mjcnovel.fr MNSTR Nous sommes une agence de communication de l'ère digitale, spécialisée dans les dispositifs qui connectent online et monde réel. Notre ambition : augmenter les expériences de marques et servir les ventes ! Publicité, Event, Digital. We are an advertising agency from the digital era, specialised in campaigns that connect online to the real world! Our ambition: increase brand experiences and sales. Advertising, events, digital. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Reebok, Boucheron, Lacoste, Warner, Wonderbra, Martini, Orange, Eristoff, Desperados, Française des jeux, Maped, Tignes Effectif number: 29 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2009 CA : 3 600 000 € NAF : 7311Z CONTACTS CONTACTS Lionel CURT, PDG, CEO u [email protected] Morgane CELTON, Responsable communication, Head of Communication u [email protected] MNSTR, 15 rue de Narvik, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 80 77 00 50 www.mnstr.com 38 MOTIV OXYGENE SARL Notre agence répond aux besoins des entreprises locales en vidéo, Web, radio, télévision, affichage dynamique. Nous réalisons également des prestations extérieures : location de grand écran LED, retransmission d'événements multicaméras... Our agency serves the needs of local businesses in video, web, radio, local TV, LED. We also work outdoors: LED screen rental, multicamera event broadcast etc. SECTEURS FIELDS Multimédia, audiovisuel, multimedia, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Châtel Mountain Style, Montée Impossible Moto de Bernex, concerts de Status Quo, Dick Rivers, Zucchero, Morzine TV, Châtel TV... Effectif number: 4 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1993 CA : 283 844 € NAF : 7312Z CONTACTS CONTACTS Michel LEFANT, Gérant, Managing Director u [email protected] Frédéric THORD, Chef de projet, Project Manager u [email protected] MOTIV OXYGENE SARL, 423 avenue de Joux Plane, FR-74110 MORZINE +33 (0)4 50 74 70 10 [email protected] www.mo2.net MT FILMS Production et réalisation de projets audiovisuels. Production and creation of audiovisual projects. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual CONTACTS CONTACTS Fabrice MIQUET-SAGE, Gérant, réalisateur, Managing Director, Film Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2006 CA : 53 590 € NAF : 5911B MT FILMS, 6 boulevard Jacques Replat, FR-74000 ANNECY +33 (0)6 85 10 13 03 [email protected] www.mt-films.com 39 NEGATIVE NETWORK Negative Network est une agence spécialisée dans la création de sites Internet et solutions e-commerce, la conception et la gestion de bases de données, et l'intégration d'interfaces utilisateurs en HTML5. Negative Network is a web agency specialised in website creation and e-commerce solutions, database conception and management, and HTML5 user interface integration. RÉFÉRENCES REFERENCES AVSF (4 sites), Ad's up, AdWorlds, Erased Tapes (2 sites), Ethiquable, Kevin Léné, Esteban Zamora, CNRS, VK, Dapledge... CONTACTS CONTACTS Pierre BLARRE, Chef de projet, gérant, Project Manager, Managing Director u [email protected] Florian RODRIGUEZ, Chef de projet, gérant, Project Manager, Managing Director u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : NC NAF : 6201Z NEGATIVE NETWORK, 105 route des Pommiers, FR-74370 SAINTMARTIN-BELLEVUE +33 (0)9 72 32 07 02 [email protected] www.negative-network.com NETCIBLE Après la création de CD-ROM et de bornes interactives, netCible s'est spécialisée dans l'internet dans les années 95. Sites Internet, commerce en ligne..., netCible développe maintenant des applications pour smartphones et tablettes. After creating CD Roms and interactive terminals, netCible has specialised in the Internet from 1995. Today, the webagency netCible develops apps for smartphones and tablets. RÉFÉRENCES REFERENCES Une cinquantaine de clients, around 50 clients CONTACTS CONTACTS Jean-Francois BICHET, Responsable, Managing Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: entreprise individuelle Date de création date created: 2000 CA : NC NAF : 6201Z NETCIBLE, 1579 promenade Marie Paradis, FR-74400 CHAMONIX MONT-BLANC 40 +33 (0)4 50 53 92 25 [email protected] www.netcible.com NOVAMOTION Novamotion, spécialiste du personnage virtuel, propose ses services en capture de mouvements, animation 3D, contenu pour jeu sérieux, 3D temps réel. Novamotion is a virtual character specialist offering a wide range of 3D services: character design, motion capture, 3D animation, serious game, real time performance etc. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, cinéma d'animation, serious game, multimédia, audiovisual, animated film, serious game, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Abionics, Banque Populaire, Bioderma, EDF, Euromaster, Hasbro, J&J, Mobalpa, Michelin, P&G, Scheider Electric, Novartis, Widex... Effectif number: 4 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2004 CA : 197 985 € NAF : 5912Z CONTACTS CONTACTS Xavier VALLETTE D'OSIA, Directeur commercial, Commercial Director u [email protected] Frédéric GAUDETTE, Directeur artistique, Art Director u [email protected] NOVAMOTION, 32 rue de Sansy, FR-74600 SEYNOD +33 (0)4 50 62 16 19 [email protected] www.novamotion.com NÜ ADVERTISING Nü Advertising propose l'application Nü Live dédiée au réseau d'affichage dynamique. Simple d'utilisation avec une interface intuitive et ergonomique, elle permet de collaborer à plusieurs utilisateurs indépendants pour une gestion distante. Nü Advertising offers Nü Live, a web-based digital signage software. Easy to use with a user-friendly interface, it provides remote management to several independent users. SECTEURS FIELDS Services interactifs, interactive services RÉFÉRENCES REFERENCES Ugitech, Canton de Vaud, OT Faverges, Hôtel Mercure, Skimium, Cartier, Piscine Carouge, CC Faverges, Louvre Lens Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2011 CA : 10 000 € NAF : 4651Z CONTACTS CONTACTS Guillaume ROSEREN, Directeur CEO, CEO u [email protected] NU ADVERTISING, pépinière La Clé, 281 route de Thônes, FR-74210 FAVERGES +33 (0)6 08 64 02 52 [email protected] www.nuadvertising.fr 41 ONDE M Onde M est un studio de création visuelle, de contenus graphiques animés et interactifs. Nous exerçons notre métier d'artisans de l'image avec passion dans les domaines de l'audiovisuel, du jeu vidéo, de la communication, du Web et du mobile. Onde M is a visual design studio working in animated graphics and interactive content. We are passionate artisans of the image industry for audiovisual, video games, communication, web and mobile. SECTEURS FIELDS Multimédia, livre numérique, multimedia, e-books RÉFÉRENCES REFERENCES Arte, TF1-Prod, OT-Annecy, Mimesis Republic, Millet, Salomon, Daesign, Megalos, Annecy 2018, PixidProd, In The Box Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2006 CA : 75 000 € NAF : 5911A CONTACTS CONTACTS Frédéric MERLOS, Dirigeant, fondateur, Managing Director, Founder u [email protected] ONDE M, 24 rue Guillaume Fichet, FR-74000 ANNECY +33 (0)6 18 43 20 42 www.onde-m.fr PAPRIKA Depuis 1985, l'équipe Paprika distille stratégie et design au cœur des Alpes et au-delà des frontières. Paprika est une agence globale intervenant sur le conseil en communication et la communication opérationnelle multilingue. Paprika has been providing first-class strategy and design services to businesses and organisations in the Alps and beyond since 1985. As a global agency, Paprika leads consulting communications and multilingual operational communications. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Les entreprises, institutions publiques, organisations internationales Companies, public institutions, international orgs. Effectif number: 12 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1985 CA : 1 097 800 € NAF : 7021Z CONTACTS CONTACTS Patrick MAISON, Directeur conseil associé, Deputy Consultant Director u [email protected] PAPRIKA, 5 rue du Bulloz, parc des Glaisins, FR-74940 ANNECYLE-VIEUX +33 (0)4 50 52 41 54 [email protected] www.paprika-annecy.com 42 PEPPER STUDIO SARL Pepper studio est composé de 3 créatifs qui mettent leur passion du graphisme au service de projets très variés : communication d'entreprise, identité visuelle, packaging, DA, multimédia et web design. Pepper studio has a team of 3 graphic designers working on diverse projects: corporate communication, visual identity, packaging, DA, multimedia and web design. RÉFÉRENCES REFERENCES Somfy, organisations internationales international organisations (CITES, UIP), SIIAM Megève, Infusions Les 2 Marmottes, Zanetto CONTACTS CONTACTS Franck ARVIN-BEROD, Cogérant, directeur artistique, Co-Managing Director, Art Director u [email protected] Effectif number: 3 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1998 CA : NC NAF : 1813Z PEPPER STUDIO SARL, 251 rue du Faucigny, FR-74700 SALLANCHES +33 (0)4 50 91 38 03 [email protected] www.pepperstudio.com PISTE NOIRE Studio de création graphique, étude de logos, développement de sites Internet. Création et distribution du magazine "3K AKKRO KARBONE". Graphic design studio, logos, websites. Creation and distribution of "3K AKKRO KARBONE" magazine. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia © Purestockx CONTACTS CONTACTS Joanny GERMAIN, Directeur clientèle associé, Associate Customer Service Manager u [email protected] Christophe MANDALLAZ, Directeur artistique associé, Associate Art Director u [email protected] Le seul danger, vous faire remarquer Effectif number: 4 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2001 CA : 600 787 € NAF : 1813Z PISTE NOIRE, bâtiment Athéna 1, Archamps Technopole, 72 rue Georges de Mestral, FR-74160 ARCHAMPS +33 (0)4 50 31 08 08 www.piste-noire.com 43 PIXPOCKET Créateur et réalisateur de nombreuses productions audiovisuelles, PIXPOCKET apporte l'expérience, la qualité de scénarisation et d'écriture ainsi que des outils performants au service des médias, des entreprises et des événements. Creator and director of audiovisual productions, PIXPOCKET brings experience, quality writing and effective tools for the media, businesses and events. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES TF1, France Télévisions, CANAL+, Montagne TV, TLP, TV8 MontBlanc, Ushuaïa TV, Botanic, Fournier Habitat, Somfy Groupe... Effectif number: 8 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : 839 199 € NAF : 5911A CONTACTS CONTACTS Sébastien GEROUDET, Gérant, Managing Director u [email protected] PIXPOCKET, immeuble Duocite, bât. B – Zac de la Bouvarde, allée de la Mandallaz, FR-74370 METZ-TESSY +33 (0)4 50 65 25 58 [email protected] www.pixpocket.tv PRIMO STUDIO Primo Studio apporte des conseils en communication depuis 1998 et propose des solutions sur mesure. Découvrez une approche originale, ludique, efficace en termes de design et marketing et n'hésitez surtout pas à nous contacter ! Primo Studio has been providing consulting in communications since 1998, delivering tailor-made solutions. Discover an original approach with fun and effective design and marketing ideas. Don't hesitate to contact us! SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES www.primostudio.com Effectif number: 1 Forme juridique legal status: entreprise individuelle Date de création date created: 1998 CA : 90 000 € NAF : 7490B CONTACTS CONTACTS Matthieu ADAM, Directeur Manager, Managing Director u [email protected] PRIMO STUDIO, 515 route des Bossons, FR-74400 CHAMONIX MONT-BLANC 44 +33 (0)4 50 53 71 54 [email protected] www.primostudio.com PUBLICIS ACTIV ANNECY Agence du réseau Publicis Activ France. Publicis, 1er groupe de communication en France. Un engagement fort : la puissance à proximité. The advertising agency Publicis is the leading communication group in France. Our commitment: strength & proximity. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Banque de Savoie, Paradiski. Sibra, Groupe SEB, Impex, Conseil général de Haute-Savoie, Groupe PSB Industries, MND Group CONTACTS CONTACTS Alexandre COLLOMB, Directeur, Director u [email protected] Effectif number: 10 Forme juridique legal status: SA à CA Date de création date created: 1982 CA : NC NAF : 7311Z PUBLICIS ACTIV ANNECY, immeuble Les Pléiades N31, Park Nord, FR-74370 METZ-TESSY +33 (0)4 50 52 64 94 [email protected] www.publicisactiv-annecy.fr PVS COMPANY PVS Company est devenue en quelques années un acteur incontournable de la famille freeski française. Anciennement connue sous le nom de SVP, l'association de départ a évolué en un projet de vie, qui se concrétise en 2010 par la création d'une société de production audiovisuelle. PVS Company has swiftly become a major player in the French freeskiing family. Formerly known as SVP, the association evolved into a life project, which was realized in 2010 with the creation of an audiovisual production company. RÉFÉRENCES REFERENCES Teasers, publicités advertisements, documentaires documentaries ; web-série Webseries, films ; editing, motion design, sound compositing CONTACTS CONTACTS David LACOTE, Producteur, Producer u [email protected] Antoine FRIOUX, Réalisateur, Film Director Effectif number: 4 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2012 CA : NC NAF : 5912Z PVS COMPANY, 48 rue de La Comtesse, FR-74170 SAINTGERVAIS-LES-BAINS 45 +33 (0)6 84 23 15 88 [email protected] www.pvscompany.com REV' VIDEO CONCEPT Créations multimédias : vidéo, photo, web, print. Multimedia creations: video, photo, web, print. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Conseil général, Nous Aussi, CHAL, Missions-Cadres, RECYL CONTACTS CONTACTS Pascale CARTIER, Dirigeant, Managing Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: entreprise individuelle Date de création date created: 2009 CA : 30 000 € NAF : 5911B REV' VIDEO CONCEPT, 34 rue de la Libération, FR-74240 GAILLARD +33 (0)4 50 37 24 64 [email protected] www.revvideo.fr RHIZOME STUDIO Rhizome Studio est un studio de design graphique spécialisé dans la visualisation 3D à destination des architectes, designers et industriels. Le studio accompagne ses clients dans leur démarche de communication par l'image. Rhizome Studio is a creative agency specialised in 3D visualisation for architects, product designers and industry. The studio helps its clients in the planning and creation of their visual communication. SECTEURS FIELDS Image, image RÉFÉRENCES REFERENCES Galerie commerciale le Terra Nova, signalétique architecturale du gymnase du SIGEMTE Terra Nova gallery, signs for SIGEMTE gym Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : 50 000 € NAF : 1813Z CONTACTS CONTACTS David CORNET, Gérant, designer, Managing Director, Designer u [email protected] RHIZOME STUDIO, 6B avenue des Îles, FR-74000 ANNECY +33 (0)9 50 53 53 07 [email protected] www.rzs.fr 46 RL2B DESIGN Agence de communication à Annecy. Conseil en stratégie de communication : identité visuelle, site Internet, plan média, supports imprimés. Pôle 3D pour la communication immobilière, architecturale : films publicitaires 3D, temps réel, perspectives. Advertising agency situated in Annecy. Consulting in communication strategy: corporate identity, websites, media planning, printed media. 3D communication hub for real estate, architecture: 3D commercials, real-time, perspectives. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia CONTACTS CONTACTS Laura BARRÈS, Directrice générale, Managing Director u [email protected] Romain BARRÈS, PDG, CEO u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2012 CA : 87 000 € NAF : 7311Z RL2B DESIGN, 6 rue Cécile VogtMugnier, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 08 74 04 [email protected] www.rl2b.com SIGNATURE COMMUNICATION Agence créative de conseil en communication. Conception de stratégies et création d'outils efficaces en vue de promouvoir la marque, les produits, les projets et les services. Relations publiques, relations presse et formation à la prise de parole. Creative communication agency. Because each story is unique, we will take time to listen to yours with attention. We will build an efficient, balanced and targeted communication strategy. Creativity is our cup of tea! RÉFÉRENCES REFERENCES Pôle de compétitivité Arve Industries, Communauté de l'agglomération d'Annecy, H&H, Leica, Zimmerli... CONTACTS CONTACTS Julie CRESP, Gérante, Managing Director u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2012 CA : NC NAF : 7021Z SIGNATURE COMMUNICATION, 10 rue des Glières, FR-74000 ANNECY +33 (0)9 73 59 04 59 www.signature-com.com 47 SIMPLY BEAUTY PRODUCTION L'émotion, l'esthétique, la simplicité, l'authenticité, le dynamisme, la rigueur, la qualité, la performance. Ces mots vous correspondent. Simply Beauty Production se charge de restituer vos besoins en vidéo de la première idée à la mise en ligne. Emotion, aesthetics, simplicity, authenticity, dynamism, precision, quality, performance. Do these words mean anything to you? SBP will take care of your video needs from A to Z. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES The North Face, Julbo, Les Tresoms, Sidas, Le Grand-Bornand, Red Bull, FWT, Montagne TV Effectif number: 1 Forme juridique legal status: entreprise individuelle Date de création date created: 2008 CA : 20 000 € NAF : 5911B CONTACTS CONTACTS Thomas ANDRILLON, Réalisateur, caméraman, Film Director, Cameraman u [email protected] SIMPLY BEAUTY PRODUCTION, avenue d'Aléry, FR-74000 ANNECY +33 (0)6 25 99 74 90 [email protected] www.simplybeauty.fr SITAXA Création sur mesure de solutions Internet, encadrement et suivi de votre projet. Creation of customised internet solutions, management and follow-up of your project. RÉFÉRENCES REFERENCES sources-lac-annecy.com, belote-en-ligne.fr, liste sur list on sitaxa.com CONTACTS CONTACTS Xavier SUREAU, Gérant, Managing Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2010 CA : 27 761 € NAF : 6201Z SITAXA, 104 route de La Blonnière, FR-74230 DINGY-SAINTCLAIR 48 +33 (0)4 50 32 36 55 [email protected] www.sitaxa.com SOFTVALLÉE Softvallée développe des logiciels pour la gestion des productions TV et digital media. Nous commercialisons des solutions collaboratives, légères et rapides à déployer. Nos clients sont des sociétés de production, postproduction et chaînes de TV. Softvallée develops software solutions for the broadcast and media entertainment industry. We deliver collaborative user-friendly and fast applications. Our clients are production, post-production companies and TV channels. SECTEURS FIELDS Services interactifs, interactive services Effectif number: 5 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2003 CA : 230 000 € NAF : 5829C RÉFÉRENCES REFERENCES France 24, France Médias Monde, Cognacq-Jay Image, Africa 24 TV, Eliote postproduction, OneMore Production... CONTACTS CONTACTS Yannick DEFRENNE, Directeur CEO, Director CEO u [email protected] SOFTVALLÉE, Forgeassoud Dessous, FR-74450 SAINT-JEAN-DE-SIXT +33 (0)4 82 53 11 69 [email protected] www.softvallee.com SOLATYS Solatys, créé en 2008 par Serge Calderara, œuvre dans le domaine du développement d’applications tactiles et l’élaboration d’interfaces utilisateur. Acteur mature dans son domaine d’expertise et partenaire technologique idéal pour l’accompagnement de toute entreprise. Founded in 2008 by Serge Calderara, Solatys works in the development of tactile software and user interfaces. One of the major players in its field of expertise, it is an ideal technological support for any business. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Hilton (Évian-les-Bains), Maillefer (CH), Astec Computing (UK), BBDO (NZ), Bank of New Zealand (NZ), Banque de France CONTACTS CONTACTS Serge CALDERARA, Gérant, Managing Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : NC NAF : 6202A SOLATYS, Zac du Larry, bâtiment Ivomar, FR-74200 MARIN +33 (0)4 50 70 64 01 [email protected] www.solatys.com 49 STUDIO BERGOEND Studio de réalisation photographique et vidéo, 4 photographes disponibles, 1 poste postproduction retouche, location de matériel photo et vidéo, location espace de tournage photo et vidéo cyclo 7 mètres de large, vidéo avec aile volante (drone à venir). Photographic and video production studio, 4 available photographers, 1 post-production retouch, renting of photo and video equipment, photo and video shooting space (7 metres wide), video with hang-glider (drone coming). SECTEURS FIELDS Audiovisuel, image, audiovisual, image RÉFÉRENCES REFERENCES Mobalpa, Tefal, Pierre et Vacances, Centers Parcs, Belambra, Decathlon, Lafuma, Hôtellerie GDS Tables... Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SASU Date de création date created: 1986 CA : 574 478 € NAF : 7420Z CONTACTS CONTACTS Éric BERGOEND, Photographe manager, Photographic Manager u [email protected] STUDIO BERGOEND, 3 rue Saint-Francois de Sales, FR-74000 ANNECY +33 (0)6 08 25 25 30 [email protected] www.studio-bergoend.com STUDIO MULTICLIC'S Réalisation de documentaires interactifs (Web, smartphones...), films institutionnels, films de formation pour organismes internationaux, institutions publiques, services RH, etc. Écriture scenarii, concept. Formation à la réalisation documentaire. Production of interactive documentaries (Web, smartphones, etc), institutional videos, training films for international organisations, public institutions, HR services, etc. Scenario & concept writing.Training sessions about documentary production. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, multimédia, audiovisual, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES OMS, ONU Développement, Office de tourisme du lac d'Annecy Annecy tourist office... Effectif number: NC Forme juridique legal status: Profession libérale Date de création date created: 1995 CA : 75 000 € NAF : 9003B CONTACTS CONTACTS Gilles REBOUX, Auteur, reporter, réalisateur, Writer, Reporter, Film Director u [email protected] STUDIO MULTICLIC'S, 285 chemin des Tâtes, FR-74330 LOVAGNY +33 (0)6 74 49 84 09 [email protected] 50 SWAD Présente à Paris, Lyon et Annecy, SWAD accompagne ses clients, de taille et secteurs d'activité variés, dans la création de leurs sites Web, depuis 2001. Located in Paris, Lyon and Annecy since 2001, SWAD creates websites for clients of diverse size and industry activity. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES LeasePlan, Les Menuires, Danone Eaux France, Cetelem, OT Lac d'Annecy, Annecy-Aravis, APSYS, Eau Écarlate, FormaSup PDS... CONTACTS CONTACTS Pascale BATON, Chef de projet, Project Manager u [email protected] Effectif number: 4 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2006 CA : 480 000 € NAF : 7022 Z SWAD, 1 rue de l'Industrie, FR-74000 ANNECY +33 (0)9 51 90 93 51 [email protected] www.swad.fr TAPIS VOLANT Société de prestation et de production audiovisuelles basée à Annecy. Spécialisée dans les projets nouveaux médias. Audiovisual production company based in Annecy, specialised in new media projects. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual CONTACTS CONTACTS Christian LELONG, Producteur, Producer u [email protected] Pierre-Alexandre CAVÉ, Reponsable technique, Technical Manager u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2010 CA : 80 000 € NAF : 5913A TAPIS VOLANT, 9 rue du Travail, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 45 18 68 [email protected] www.tapisvolant.fr 51 TEXTO L'agence Texto est spécialisée, depuis 15 ans, dans le Web, la communication globale et les relations presse. Texto has been specialising in global communication, PR & web for the past 15 years. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Grande distribution, agro-alimentaire, marques, foires/salons, événementiel Retail outlets, food, brands, trade fairs, events CONTACTS CONTACTS Anne-Marie MASSONNET, Dirigeante, Managing Director u [email protected] Stéphanie SOUBRET, Directrice de clientèle, Customer Director u [email protected] Effectif number: 18 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2002 CA : 2 398 733 € NAF : 7311Z TEXTO, 28 impasse de La Futaie, ZA d'Aléry, FR-74960 CRANGEVRIER +33 (0)4 50 52 28 59 [email protected] www.agencetexto.com TRAIT DE MARQUE Agence conseil en communication : conseil stratégique, média, hors média, marketing opérationnel et édition, 3D, packaging, identité visuelle, web, RP et événementiel. 10 permanents Annecy et Paris. Nos réalisations sur www.traitdemarque.com Advertising agency: consulting, design, print, digital, 3D graphics, packaging, visual identity, web events. 10 full-time staff in Annecy and Paris. Check out work at www.traitdemarque.com SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Groupe SEB, FDG International, Bizerba, Dani Création, Mavic, IMS, MG France, Valvital, Animaux Secours, SCL International, Volvo Effectif number: 7 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2000 CA : 606 154 € NAF : 7311Z CONTACTS CONTACTS Christophe NICOLAS, Directeur stratégie et développement, Strategy and Development Director u [email protected] Olivier CARDIN, Directeur de création, gérant, Creative Director, Managing Director u [email protected] TRAIT DE MARQUE, 30B avenue de La Plaine, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 27 69 06 www.traitdemarque.com 52 TRINUM SARL Depuis plus de 15 années, nous proposons des caméras et des Web services à usage ludique au travers de notre gamme SnapMyRide, pour le tourisme ou des pratiques sportives. 15 years experience in camera and web services for recreational tourism and sports use (SnapMyRide range). SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Gestion de plus de 350 webcams et plus de 80 caméras à usage de vidéozone 350 webcams, over 80 videozone cameras CONTACTS CONTACTS Jean-Claude DULAUROY, Directeur, Director u [email protected] Effectif number: 7 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1993 CA : 1 182 758 € NAF : 6202A TRINUM SARL, 9 avenue du Pré de Challes, PAE des Glaisins, FR74940 ANNECY-LE-VIEUX +33 (0)4 50 64 28 03 [email protected] www.trinum.com TRIPODE-SERVICES Notre but est de vous accompagner sur vos besoins par : l'audit, l'innovation, le développement, l'installation, la formation, l'achat de licence. Our goal is to help you in your needs with audit, innovation, development, installation training, purchase of licences etc. CONTACTS CONTACTS Jean-Eude HIBON, Gérant, Managing Director u [email protected] Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2011 CA : NC NAF : 6202A TRIPODE-SERVICES, 24 chemin des Geais, FR-74600 SEYNOD +33 (0)6 25 67 19 86 [email protected] www.tripode-services.fr 53 TV MOUNTAIN TVMountain, la télévision de montagne sur le Web basée à Chamonix Mont-Blanc Mountain web television based in Chamonix Mont-Blanc SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual CONTACTS CONTACTS David AUTHEMAN, Responsable, Managing Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2000 CA : NC NAF : 6201Z TV MOUNTAIN, 536 rue Joseph Vallot, FR-74440 CHAMONIX MONT-BLANC +33 (0)4 50 55 50 25 [email protected] www.tvmountain.com TYSEO Tyseo, l'agence Web du groupe Axalp, propose des prestations Web à destination des PME : création Web, acquisition de trafic et optimisation des conversions. Tyseo is a web agency, part of the Axalp group, offering web services for SMBs: web creation, traffic acquisition and conversion optimisation. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES 50 clients de la TPE aux grands groupes dans les services, le tourisme et l'industrie 50 clients in services, tourism and industry CONTACTS CONTACTS Christophe BENOIT, Chef de projet, Project Manager u [email protected] Effectif number: 20 Forme juridique legal status: SA Date de création date created: 2000 CA : 1 700 000 € NAF : 6201Z TYSEO, place du 18 Juin 1940, FR-74940 ANNECY-LE-VIEUX +33 (0)4 82 53 14 03 [email protected] www.tyseo.net 54 UBISOFT ANNECY SAS Un studio où esprit d'équipe et expertise online se réunissent pour créer des expériences de jeux multijoueurs récompensées, telles qu'"Assassin's Creed" et "Splinter Cell". A studio of team players with vast online expertise who have created award-winning multiplayer gaming experiences for franchises like "Assassin's Creed" and "Splinter Cell". SECTEURS FIELDS Jeu vidéo, video game RÉFÉRENCES REFERENCES Projets Projects 2013: "Assassin’s Creed Black Flag" (X360, PS3, XBOX1 & PS4) – multijoueur avec Bucarest et Montréal Multiplayer with Bucharest and Montreal Effectif number: 135 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 1999 CA : 8 330 907 € NAF : 5911B CONTACTS CONTACTS Rebecka COUTAZ, Responsable du studio Annecy, Studio Manager Annecy u [email protected] Stéphanie CHEVILLON, DRH Annecy, HRD Annecy [email protected] UBISOFT ANNECY SAS, tour Galbert, 6 rue André Fumex, FR-74000 ANNECY u +33 (0)4 50 10 93 40 www.ubisoftgroup.com VISIOSONIS Service de lignage/comptage de lignes de scripts de films et de séries (VO ou VF) pour le doublage, la postsynchronisation, la postproduction audio, pour la réalisation des devis de doublage. Extraction des dialogues pour préparer les doublages. VisioSonis is specialised in dialogue extraction and line counting of movie scripts for post-production and dubbing companies. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, cinéma, audiovisual, film RÉFÉRENCES REFERENCES Studios, doublage, postsynchronisation Europe. Plus de 300 scripts. Studios, dubbing, postsynchronisation Europe. Over 300 scripts. Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2010 CA : 20 000 € NAF : 6201Z CONTACTS CONTACTS Cédric CALLE, Gérant, Managing Director u [email protected] VISIOSONIS, 2117F route de Bonneville, FR-74250 PEILLONNEX +33 (0)4 50 35 16 07 [email protected] www.visiosonis.com 55 VU D'ICI ET D'AILLEURS Vu d'ici et d'ailleurs, c'est un studio de création audiovisuelle. Nous réalisons votre communication visuelle : films institutionnels, infographie 2D, compositing, dessins animés, teasers, billboards. Vu d'ici et d'ailleurs is an audiovisual creation studio for visual communication: institutional movies, 2D computer graphics, compositing, cartoons, teasers, billboards etc. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES NTN-SNR, Pomona TerreAzur, Décathlon, Conseil général 74, SIGAL Albanais CONTACTS CONTACTS Laurent OLIVIER, Infographiste, Computer Graphics Designer u [email protected] Bérangère HAUET, Réalisatrice, Film Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: entreprise individuelle Date de création date created: 2007 CA : 80 000 € NAF : 5911B VU D'ICI ET D'AILLEURS, ZI Actigone, 9bis rue du Vieux Moulin, FR-74960 MEYTHET +33 (0)4 50 65 03 78 [email protected] www.vudicietdailleurs.fr WEB 74 WEB74 est une agence de création de sites Internet spécialisée dans la conception, le design, le développement, le référencement, l'hébergement et la maintenance de sites Web et plus particulièrement de boutiques e-commerce. WEB74 is a web agency offering complete website solutions. Our main focus is e-commerce websites with SEO/SEA campaigns to maximise customer profit. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia RÉFÉRENCES REFERENCES Retrouvez nos principales réalisations Check out work at: web-74.com/ portfolio.html Effectif number: 3 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2012 CA : NC NAF : 6202A CONTACTS CONTACTS Manuel CORBET, Responsable commercial, Commercial Manager u [email protected] WEB 74, 37 route de Gorgy, FR-74350 CUVAT +33 (0)4 58 10 00 07 [email protected] 56 WESH PROD STUDIO Studio de création et agence de communication digitale. Création de sites Internet, de publicités tous supports et imprimerie letterpress. Creative agency: web design, print, and letterpress. We design and create advertising of all kinds, from web design to letterpress. SECTEURS FIELDS Multimédia, multimedia CONTACTS CONTACTS Olivier SIVRIERE, Gérant, Managing Director u [email protected] Sophie SCHMIDT, Créatrice, Designer u [email protected] Effectif number: 4 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2003 CA : 83 767 € NAF : 7311Z WESH PROD STUDIO, 188 place Charles Albert, FR-74700 SALLANCHES +33 (0)4 50 47 55 36 [email protected] www.weshprod.com WOZDAT WORKS Société de communication graphique print, Web et art. Un besoin en communication efficace, corporate ou décalé ? Plus qu'un fournisseur : un partenaire. If you need visual communication, if you need a concept... More than a provider: a partner. RÉFÉRENCES REFERENCES PVS Company, Groupe-Sibuet, Minot 2B, Toyota, Del In Architecture Interior CONTACTS CONTACTS Jean-Philippe BLANC, Gérant, directeur artistique, concepteur, graphiste, illustrateur, Managing Director, Art Director u [email protected] Effectif number: 1 Forme juridique legal status: EURL Date de création date created: 2012 CA : NC NAF : 6201Z WOZDAT WORKS, 265 rue Près du Boul, FR-74140 LOISIN +33 (0)6 79 53 04 38 [email protected] www.wozdat.com 57 ÉCOLES, FORMATIONS SCHOOLS, TRAINING Formations soutenues par ou en partenariat avec CITIA Training supported by or in partnership with CITIA CCI FORMATION MULTIMÉDIA En collaboration avec in collaboration with CONCEPTEUR RÉALISATEUR MULTIMÉDIA MULTIMEDIA DESIGNER/DIRECTOR Formation diplômante en alternance, pour apprendre à maîtriser la conception et la réalisation d’applications ou d’installations connectées et interactives. 2 options : design ou développement ▶ durée : 2 ans 2-year work/study degree course in design or development to perfect the design and creation of applications or connected and interactive installations. DÉBOUCHÉS OPENINGS Concepteur d’applications pour supports Web et mobiles, designer d’interfaces graphiques interactives, développeur front ou back end, chef de projet multimédia Applications Designer for web and mobile media, Interactive GUI Designer, Front or Back End Developer, Head of Multimedia Projects Effectif number: 16 Forme juridique legal status: organisme consulaire Date de création date created: 2001 CCI Formation multimédia, Conservatoire d’art et d’histoire, 18 avenue du Trésum, FR-74000 ANNECY NIVEAU DE RECRUTEMENT & DE SORTIE RECRUITMENT & GRADUATION LEVEL ▶ Bac +2 minimum dans le domaine du graphisme ou du développement, minimum 2 years of university studies in graphic design or development ▶ Bac +4 (inscrit au RNCP), 4 years of university studies (registered with the RNCP) +33 (0)4 50 33 72 18 [email protected] www.formation-cci.fr CONTACTS CONTACTS Sabine DEMRI, responsable CCI FORMATION multimédia, Multimedia Training Director ▶ [email protected] LICENCE PRO DÉVELOPPEUR INFORMATIQUE MULTISUPPORTS En collaboration avec in collaboration with Formation diplômante en alternance visant à préparer des jeunes déjà aguerris aux outils informatiques, aux métiers de la programmation multisupports. Décliner applications et installations multimédias sur les nouveaux supports mobiles. Work/study degree course to prepare young people with prior experience in working with IT tools to careers in programming multimedia. Develop multimedia apps and Installations for mobile devices. DÉBOUCHÉS OPENINGS Développeur multimédia front ou back end, développeur iPhone, iPad, développeur android, directeur technique Front and Back end Multimedia Developer, Iphone/IPad Developer, Android Developer, Technical Director Effectif number: 15 Forme juridique legal status: organisme consulaire Date de création date created: 2007 NIVEAU DE RECRUTEMENT & DE SORTIE RECRUITMENT & GRADUATION LEVEL ▶ Bac +2 minimum en informatique, 2 years of university studies in IT ▶ Bac +3 (licence professionnelle), 3 years of university studies CONTACTS CONTACTS Sabine DEMRI, responsable CCI FORMATION multimédia, Multimedia Training Director ▶ [email protected] Alexandre BENOIT, responsable licence pro DIM-IUT, Head of Studies licence pro DIM-IUT ▶ [email protected] CI Formation multimédia, C Conservatoire d’art et d’histoire, 18 avenue du Trésum, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 33 72 18 [email protected] www.formation-cci.fr 60 MASTER 2 PRO EIDI - ÉCRITURE INTERACTIVE, DESIGN D' INTERACTION MASTER 2 PRO EIDI INTERACTIVE WRITING, INTERACTION DESIGN En collaboration avec in collaboration with Formation diplômante en alternance visant à former des spécialistes du contenu interactif : conception, rédaction, architecture, design. Apprendre à rendre les applications multimédias interactives efficaces, ergonomiques, adaptées aux besoins des utilisateurs. Work/study degree course specialising in interactive content: design, writing, architecture. Learning to create ergonomic interactive multimedia applications, adapted to users’ needs. DÉBOUCHÉS OPENINGS Concepteur rédacteur, community manager, architecte de l’information, ergonome multimédia, concepteur e-learning et serious games, designer d’interactions Copywriter, community manager, Information Architect, Multimedia Ergonomist, E-learning and Serious Game Designer, Interaction Designer Effectif number: 15 Forme juridique legal status: organisme consulaire Date de création date created: 2007 NIVEAU DE RECRUTEMENT & DE SORTIE RECRUITMENT & GRADUATION LEVEL ▶ Bac +4 minimum, minimum 4 years of university studies ▶ Bac +5 (Master 2 pro universitaire), 5 years of university studies CCI Formation multimédia, Conservatoire d’art et d’histoire, 18 avenue du Trésum, FR-74000 ANNECY CONTACTS CONTACTS Sabine DEMRI, responsable CCI FORMATION multimédia, Multimedia Training Director ▶ [email protected] Ghislaine CHABERT, responsable M2 EIDI pour l’IAE, directrice du département Communication & Hypermédia, Head of M2 EIDI, Director of the Communication & Hypermedia department ▶ [email protected] +33 (0)4 50 33 72 18 [email protected] www.formation-cci.fr CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL DIPLOME D'ÉTUDES MUSICALES Formation musique et création sonore à l’image sous toutes ses formes. À terme, aptitude à travailler en production, à savoir adapter son écriture. Et informer sur les voies professionnelles nouvelles et le rôle du compositeur de musique à l’image. Training in musical and sound creation for imagery in all its forms, leading to work in production and adapt writing. Learn about new career paths and the role of a composer for the image industry. DÉBOUCHÉS OPENINGS Travail en studio Work in a studio Effectif number: sans limite Forme juridique legal status: service public NIVEAU DE RECRUTEMENT & DE SORTIE RECRUITMENT & GRADUATION LEVEL ▶ Bac + connaissances musicales (examen d’entrée), high school diploma + knowledge of music ▶ Diplôme d’études musicales, degree in musical studies Conservatoire à rayonnement régional, 10 rue Jean-Jacques Rousseau, FR-74000 ANNECY CONTACTS CONTACTS Service de la scolarité, 04 50 33 87 18 ▶ [email protected] +33 (0)4 50 33 87 18 [email protected] www.crr.agglo-annecy.fr 61 GOBELINS, L'ÉCOLE DE L'IMAGE - 3D ANNECY ANIMATEUR 3D 3D CHARACTER ANIMATOR Programme de perfectionnement à l’animation de personnages 3D construit autour d’exercices de mise en situation pratique, de conférences d’experts internationaux, de la réalisation d’une bande démo, d’un stage professionnel et de la rédaction d’un mémoire. Development programme in 3D character animation structured around practical exercises, conferences by international experts, the production of a demo reel, an internship with a training report to be written. DÉBOUCHÉS OPENINGS Animateur 3D. Évolution vers des postes à responsabilité tels que : superviseur d’animation 3D ou directeur d’animation 3D. 3D Animator. Evolution to positions of responsibility such as 3D Animation Supervisor or 3D Animation Director Effectif number: 16 Forme juridique legal status: établissement consulaire Date de création date created: 2010 NIVEAU DE RECRUTEMENT & DE SORTIE RECRUITMENT & GRADUATION LEVEL ▶ Bac +2, 2 years of university studies ▶ Bac +3, 3 years of university studies Gobelins, l’école de l’image-3D, Conservatoire d’art et d’histoire, 18 avenue du Trésum, FR-74000 ANNECY +33(0)4 50 02 00 67 www.youtube.com/user/gobelins vimeo.com/user17289425 creative.arte.tv/fr/users/gobelins CONTACTS CONTACTS Céline JOHNSSON, responsable du service Information-PromotionConcours, Head of Information, Promotion and Competitive Exams ▶ [email protected] IAE SAVOIE MONT-BLANC LICENCE INFORMATION-COMMUNICATION Formation pluridisciplinaire, internationale et professionnalisante, à l’image, la communication et les nouveaux médias. Parcours Culture et images à l’IAE (Annecy), Cultures et médias à LLSH (Chambéry). Horaires aménagés théâtre, musique et danse (en partenariat avec les CRR). Pluridisciplinary, international and professional degree in images, communication and new media. Two specialisations: “Cultures and Images” at IAE in Annecy and “Cultures and Media” at LLSH in Chambery. Tailored timetable, theatre, music and dance (in partnership with the CRR). DÉBOUCHÉS OPENINGS Chargé de communication, attaché de presse, concepteur-rédacteur multimédia, développeur applis mobiles, webdesigner, community manager, designer sonore Head of Communications/PR, Press Agent, Multimedia Designer/ Writer, Mobile App Developer, Community Manager, Sound Designer Effectif number: 280 en L1 (capacité d’accueil limitée), 180 en L2, 150 en L3 Forme juridique legal status: université/service public Date de création date created: 2002 NIVEAU DE RECRUTEMENT & DE SORTIE RECRUITMENT & GRADUATION LEVEL ▶ Bac, high school diploma ▶ Bac +3, 3 years of university studies IAE Savoie Mont-Blanc, département Communication & Hypermédia, 4 chemin de Bellevue, FR-74944 ANNECY-LE-VIEUX CONTACTS CONTACTS Carole BRANDON, responsable licence Infocom Head of Licence Infocom Studies ▶ [email protected] Rudy RIGOUDY, responsable L1 et L2 Head of L1 and L2 ▶ [email protected] +33 (0)4 50 09 24 03 [email protected] www.iae-univ-savoie.fr 62 MASTER 1 HYPERMÉDIA ET COMMUNICATION Formation aux enjeux, techniques et réseaux de la communication contemporaine. Questions des médias, webmédias et du numérique, des scénarios et interfaces, des cultures et identités, de la mobilité, de la gestion de projet. Studies in techniques, networks and aspects of contemporary communication, especially in digital media, webmedia, devices and space designs, cultures and identities, mobility, project management. DÉBOUCHÉS OPENINGS Consultants dans les secteurs de l’art, la culture, les médias… 2 parcours possibles : ▶ M2 3i "image, interactivité et international" ▶ M2 EIDI "écriture interactive et design d’interaction" Consultants in Art, Culture, Media etc. 2 courses possible: ▶"Image, Interactivity & International" ▶"nteractive Writing and Design" Effectif number: 30 en moyenne on average 30 Forme juridique legal status: université/service public Date de création date created: 2008 NIVEAU DE RECRUTEMENT & DE SORTIE RECRUITMENT & GRADUATION LEVEL ▶ Bac +3, 3 years of university studies ▶ Bac +4, 4 years of university studies IAE Savoie Mont-Blanc, département Communication & Hypermédia, 4 chemin de Bellevue, FR-74944 ANNECY-LE-VIEUX CONTACTS CONTACTS Marc VEYRAT, responsable Master 1 Head of Master 1 Studies ▶ [email protected] +33 (0)4 50 09 24 03 [email protected] www.iae-univ-savoie.fr MASTER 2 IMAGE, INTERACTIVITÉ, INTERNATIONAL MASTER 2 IMAGE, INTERACTIVITY, INTERNATIONAL Parcours en langue anglaise destiné aux métiers de l’encadrement de projets de communication internationale et hypermédia. Spécialisation à l’interactivité, à l’image (documents hypermédias) et aux stratégies managériales et internationales (communication digitale). This Master’s degree course takes place in English and allows students to learn the management of digital and hypermedia projects in an international context. Specialisations in interactivity, image, design and creation of hypermedia and international strategies of digital communication. DÉBOUCHÉS OPENINGS Responsable communication, concepteur de projets internationaux hypermédias, webmaster, concepteur rédacteur, éditeur de produits interactifs, doctorat en Sciences de l’information et de la Communication... Head of PR/Communications, Designer of International Hypermedia Projects, Webmaster, Copywriter, Interactive products publisher, PhD in Information Sciences and Communication etc. Effectif number: maximum 25 Forme juridique legal status: université/service public Date de création date created: 2008 IAE Savoie Mont-Blanc, département Communication & Hypermédia, 4 chemin de Bellevue, FR-74944 ANNECY-LE-VIEUX NIVEAU DE RECRUTEMENT & DE SORTIE RECRUITMENT & GRADUATION LEVEL ▶ Bac +4 ou équivalent, 4 years of university studies or equivalent ▶ Bac +5, 5 years of university studies CONTACTS CONTACTS Jacques IBANEZ BUENO, responsable M2 3i, responsable Masters Head of M2 3i, Head of Master’s Studies ▶[email protected] +33 (0)4 50 09 24 03 [email protected] www.iae-univ-savoie.fr 63 IEP GRENOBLE MASTER PRO TRANSMÉDIA ANNECY Nouvelle référence destinée à former des professionnels reconnus et prêts à affronter l’innovation technologique et à relever les défis de la prochaine décennie dans les domaines de la communication, de l’audiovisuel, des médias interactifs et des services créatifs. New reference to train professionals ready for the technological innovations and challenges of the next ten years in the fields of communication, audiovisual, interactive media and creation. DÉBOUCHÉS OPENINGS Nouveaux métiers émergents de la réalisation, de la production de produit transmédia au niveau de la conception, du montage financier, de la maîtrise d’ouvrage et de la maîtrise d’œuvre New creative professions in transmedia production: from conception to final product Effectif number: 15 Forme juridique legal status: établissement public Date de création date created: 2011 IEP Grenoble, Conservatoire d’art et d’histoire, 18 avenue du Trésum, FR-74000 ANNECY NIVEAU DE RECRUTEMENT & DE SORTIE RECRUITMENT & GRADUATION LEVEL ▶ Bac+3, 3 years of university studies ▶ Bac+5, 5 years of university studies +33 (0)4 50 77 15 49 [email protected] www.sciencespo-grenoble.fr CONTACTS CONTACTS Pascal CLOUAIRE, responsable du master Transmédia Head of Studies ▶ [email protected] Sophie OLIER, gestionnaire du master Transmédia Administrator ▶ [email protected] UNIVERSITÉ DE SAVOIE LICENCE PRO COMMERCIALISATION DES PRODUITS CULTURELS, CINÉMA ET AUDIOVISUEL Licence de commerce qui forme en un an, après 2 années post-Bac validées, des commerciaux spécialisés et donc rapidement opérationnels pour les entreprises des secteurs concernés pour lesquels la France occupe une place internationale non négligeable. The aim of this course is to train specialised marketing people and managers in the sector of audiovisual products (such as video games, websites, multimedia products...) and enable them to work for production companies, broadcasting corporations, public or private communication agencies or cultural institutions. Effectif number: 20-25 étudiants Date de création date created: 2008 DÉBOUCHÉS OPENINGS Assistant de production, acheteur ou vendeur de produits audiovisuels, gestionnaire commercial dans les entreprises audiovisuelles... Production Assistant, Acquisition/Sales of Audiovisual Products, Commercial Manager in audiovisual companies etc. université de Savoie, 9 rue de l’Arc-en-Ciel, BP 240, FR-74940 ANNECY-LE-VIEUX CEDEX NIVEAU DE RECRUTEMENT & DE SORTIE RECRUITMENT & GRADUATION LEVEL ▶ Bac +2, 2 years of university studies ▶ Bac +3, 3 years of university studies +33 (0)4 50 09 22 22 scolarite.iut-acy@univ-savoie. www.iut.univ-savoie.fr CONTACTS CONTACTS Marc MAYMON, responsable pédagogique Head of Studies Chantal ROMAND, secrétaire administrative Administrator ▶ [email protected] 64 LES COLLECTIVITÉS LOCALES SOUTIENNENT LA FILIÈRE LOCAL AUTHORITIES SUPPORTING THE SECTOR CONSEIL GÉNÉRAL DE LA HAUTE-SAVOIE Conseil général de la Haute-Savoie, 1 avenue d’Albigny, CS 32444, FR-74041 ANNECY CEDEX Acteur essentiel de la vie quotidienne des Haut-Savoyards, le Conseil général souhaite, au-delà de ses compétences obligatoires, encourager toutes les initiatives qui concourent à un cadre de vie de qualité et au développement du territoire, à travers les secteurs clés que constituent l’économie, le tourisme, la culture, le sport ou encore l’environnement et l’agriculture. As a key player in the daily life of people living in Haute-Savoie and going beyond its required skills, the General Council would like to encourage initiatives contributing to the quality of life and development of the territory, through the core sectors of economy, tourism, culture, sport or the environment and agriculture. +33 (0)4 50 33 50 00 [email protected] www.cg74.fr Aujourd’hui véritable centre d’expérimentation et d’échanges, CITIA, adossée à Gobelins, l’école de l’image propose des formations très réputées dans le domaine du développement ou de la scénographie. Le Conseil général, acteur de ce véritable pôle d’excellence haut-savoyard pour la filière de l’image, depuis 2002, concourt ainsi au financement des actions conduites par CITIA et accueille notamment cette plateforme dans ses propres locaux. Animation locale, réalisation de manifestation événementielle, organisation de forums, conférences, think tank, accompagnement des entreprises, formation… tels sont les mots clés des interventions dans ce secteur à haute valeur ajoutée. Le Conseil général apporte son soutien au pôle image et à la création du pôle multimédia Les Papeteries. Today, CITIA has become an unquestionable centre for experimentation and exchange. Backed by Gobelins, l’école de l’image, it offers highly regarded training courses in the fields of development or design. The General Council, an active player in this centre of excellence in Haute-Savoie since 2002, contributes to the funding of actions undertaken by CITIA and hosts the offices in its premises. Local animation, preparation of events, organisation of forums, conferences, think tank, assisting companies, training... are key words of interventions in this sector with high added value. The General Council provides support to this centre for moving pictures and the creation of Les Papeteries multimedia centre. CONTACTS CONTACTS Lionel PELUD, responsable du Service des Affaires économiques du Conseil général de la Haute-Savoie Head of the Department for Economic Affairs of the Haute-Savoie General Council ▶ [email protected] 66 RÉGION RHONE-ALPES La région Rhône-Alpes accompagne le développement de la filière de l’image et des industries créatives sur son territoire. Cette politique s’appuie sur deux piliers : l’un économique, en soutien au regroupement d’entreprises (clusters) sur des pôles d’activité stratégiques ; l’autre culturel, en accompagnant la création et la production de films, la diffusion, l’éducation à l’image. The Rhône-Alpes region assists the development of companies in the territory working in moving images and creative industries. The policy is based on two pillars: one economic, by supporting strategic business clusters ; and the other cultural, in assisting film creation and production, broadcasting and education in moving pictures. Région Rhône-Alpes, 1 esplanade François Mitterrand, CS 20033, FR-69269 LYON CEDEX 02 +33 (0)4 26 73 40 00 www.rhonealpes.fr La région Rhône-Alpes participe activement à la structuration de la filière du cinéma, de l’audiovisuel et de l’image sur son territoire. Ses aides à la création et à la production de films pour le cinéma et la télévision figurent au 1er rang des régions françaises. Imaginove, pôle de compétitivité dédié aux contenus numériques, encourage l’innovation des 750 entreprises, des 23 laboratoires de recherche et des 29 formations des industries de l’image. Imaginove mène des missions de prospective, des projets R&D, des programmes régionaux d’accompagnement commercial, stratégique et international aux côtés des 4 pôles d’excellence de l’image : à Annecy et Cran-Gevrier autour de CITIA, Pixel à Lyon/Villeurbanne, la Cartoucherie à Bourg-lès-Valence et le "Village documentaire" de Lussas. The Rhône-Alpes region is actively involved in the structuring of the film, audiovisual and moving image sectors on its territory. It is the leading French region to give support for the creation and production of films for the cinema and TV. The Imaginove cluster for digital content encourages the innovation of 750 companies, 23 research laboratories and 29 training courses for the moving images industry. It undertakes missions of prospection, R&D projects, regional, strategic and international support programmes alongside four centres of excellence in Annecy and Cran-Gevrier (revolving around CITIA), Pixel in Lyon/Villeurbanne, the Cartoucherie in Bourg-lès-Valence and the "Village documentaire" in Lussas. CONTACTS CONTACTS Catherine PUTHOD, chargée de mission cinéma audiovisuel Officer in Charge of Cinema and Audiovisual, Culture department ▶ [email protected] Marie-Noëlie DESAGE, chargée de mission politique sectorielle, direction du Développement économique et de l’Emploi Officer in Charge of the Mission for Sectoral Policy, Economic Development and Employment department ▶ [email protected] 67 C2A La Communauté de l’agglomération d’Annecy regroupe 13 communes pour 145 000 habitants. Ces 13 communes se sont associées pour gérer ensemble des projets dans les domaines suivants : aménagement du territoire, développement économique, transports, culture, environnement, sports, services aux personnes âgées. The Annecy Greater Urban Council comprises 13 municipalities and 145,000 habitants. These municipalities are working together to look after projects in the following areas: planning, economic development, transport, culture, environment, sport, services for the aged. Pour favoriser la compétitivité et l’attractivité du territoire, la Communauté de l’agglomération d’Annecy soutient le développement économique des entreprises et particulièrement de ses filières d’excellence dont la filière des industries créatives fait partie. Elle l’accompagne dans ses trois composantes que sont la culture, la formation et l’économie : soutien au Festival, au Mifa, au Forum Blanc, aux formations, à la pépinière CITIA Entreprises qu’elle a créée en 2006. L’Agglomération s’est également associée à la création du pôle des Papeteries où dès 2015 la pépinière, confortée par un espace de co-working, sera implantée. To promote regional competition and appeal, the Annecy Greater Urban Council supports business economic development and particularly in its sectors of excellence like the creative industries. It provides assistance in the three areas of culture, training and economy through support to the Festival, Mifa, Forum Blanc, training courses and the CITIA Entreprises business park, created in 2006. The Council has also associated its name with the creation of the Papeteries, the co-working centre, due for 2015. Communauté de l’agglomération d’Annecy, 46 avenue des Îles, BP 90270, FR-74007 ANNECY CEDEX +33 (0)4 50 63 48 48 [email protected] www.agglo-annecy.fr CONTACTS CONTACTS Christophe VANDEPOORTAELE, DGA Économie, Transports, Aménagement AGM Economy, Transport, Planning ▶ [email protected] Florence ALLIER, chargée de mission développement économique Head of Economic Development ▶ [email protected] 68 AUTRES PARTENAIRES DE LA FILIÈRE OTHER SECTOR PARTNERS 69 IMAGINOVE Pôle de compétitivité des filières des contenus et usages numériques, Imaginove fédère les entreprises, les écoles et les laboratoires de recherche autour d’un objectif commun : développer les synergies entre ces filières en favorisant l’anticipation et en stimulant l’innovation des professionnels. As a Cluster for digital content and uses, Imaginove brings together companies, schools and research laboratories around the common goal of developing synergies between these sectors to encourage anticipation and stimulate innovation. Imaginove accompagne le développement de l’industrie des contenus numériques en Rhône-Alpes dans toutes ses dimensions : recherche et développement, veille stratégique, emploi/formation, présence sur les salons de référence en France et à l’international, communication et accompagnement des entreprises. Imaginove assists the development of the digital content industry in Rhône-Alpes in all its dimensions: research and development, strategic monitoring, employment/training, attendance at trade shows of reference in France and abroad, communication and support. Imaginove, Pôle Pixel, 26 rue Émile Decorps, FR-69100 VILLEURBANNE +33 (0)4 37 56 89 01 [email protected] www.imaginove.com CONTACTS CONTACTS Tanguy SELO, directeur général Managing Director ▶ [email protected] Laure ASTIER-GUDGEL, responsable communication Head of Communication ▶ [email protected] AMALLIA DIRECTION DES SAVOIE Amallia, pour le logement de vos salariés. 4e acteur national d’Action Logement et leader en Rhône-Alpes, nous accompagnons 7 800 entreprises dans leur politique sociale sur le logement. Fortement associé à la dynamique du territoire, le lien emploi/logement est au cœur de nos préoccupations. Proposer une offre locative, accompagner la mobilité professionnelle, favoriser l’accession à la propriété, répondre à des situations d’urgence... Nous mobilisons les entreprises, les collectivités et notre réseau pour accompagner le développement d’une nouvelle offre, accessible à tous et de qualité. Amallia: accommodation for your employees. 4th on the Action Logement list and leader in Rhône-Alpes, we help 7,800 companies in their housing social policy. Strongly associated with the region’s dynamics, the link with employment and housing is our main concern. Providing rented accommodation, helping professional job moves, encouraging home ownership, responding to emergency situations etc. We mobilise businesses, authorities and our network to support the development of a quality new offer that is accessible to all. Amallia Direction des Savoie, 4 avenue de Chambéry, BP 2064, FR-74011 ANNECY CEDEX +33 (0)4 50 52 80 09 [email protected] amallia.fr CONTACTS CONTACTS Anne-Claire MAURY, responsable Mobilité relocation Head of Mobility Relocation ▶ [email protected] Fabienne ESCOFFIER, responsable Relations extérieures Head of Business Relations ▶ [email protected] 70 BPI FRANCE Financement des programmes de R&D, garantie des concours bancaires, financement de l’immatériel et des infrastructures, interventions en fonds propres, développement à l’international Financing of R&D, guarantee of bank loans, financing of intangibles and infrastructure, equity operations, international development CONTACTS CONTACTS Cyril GOUTTENOIRE, délégué régional Regional Officer ▶ [email protected] Lucile GHENO, chargée d’affaires innovation ▶ [email protected] Bpifrance, 24 avenue François Favre, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 23 50 26 abpifrance.fr [email protected] ALPES LÉMAN ANGELS Alpes Léman Angels (ALA) est une association qui regroupe les Business Angels de la Haute-Savoie, du pays de Gex et du bassin lémanique. Elle a pour vocation d’établir une relation personnalisée entre l’investisseur et l’entrepreneur, de conseiller les investisseurs potentiels quant aux opportunités de financement d’entreprises innovantes, d’aider les entrepreneurs à trouver les financements nécessaires, accompagner ces derniers dans leur développement et leur apporter compétences, conseils et réseaux qualifiés, enfin de favoriser le développement des territoires et la création d’emplois. Alpes Léman Angels (ALA) is an association bringing together the Business Angels in Haute-Savoie, Gex and the Léman catchment area. The aim of Alpes Léman Angels is to establish a personal relationship with investors and entrepreneurs, advise potential investors in the opportunities of investing in innovating companies, help entrepreneurs find funding, support entrepreneurs in their development and provide expertise, advise and qualified networks, promote regional development and the creation of jobs. Alpes Léman Angels, 42 chemin de la Prairie, FR-74000 ANNECY [email protected] www.alpes-leman-angels.com CONTACTS CONTACTS Jean-Michel DELAPLAGNE, président CEO ▶ [email protected] Jacques RONZON, réception et étude des dossiers Reception and Study of Dossiers ▶ [email protected] 71 INITIATIVE GRAND ANNECY Validation, accompagnement et financement de la création et reprise d’entreprises sur le bassin annécien et l’albanais. Membre d’Initiative France, 1er réseau associatif de financement de la création d’entreprises. Validation, support and funding for the creation and recovery of businesses in the Annecy and "Albanais" areas. Member of Initiative France, leading associative funding network for business creation. Initiative Grand Annecy, parc Altaïs, 178 route de Cran-Gevrier, FR-74650 CHAVANOD +33 (0)4 50 01 40 00 [email protected] www.initiative-grand-annecy.fr CONTACTS CONTACTS Brice BURDIN, responsable Supervisor ▶ [email protected] Willy DESLANDES, chargé de mission Assignment Manager ▶ [email protected] CCI HAUTE-SAVOIE La CCI Haute-Savoie soutient les créateurs et repreneurs dans leur projet et accompagne les entreprises de la filière, grâce à des prestations individuelles et collectives en matière de développement commercial (France & international), de réglementaire & juridique, de travail en réseaux, d’innovation & TIC et d’environnement. Elle forme aussi les dirigeants et les salariés des entreprises, ainsi que des apprentis (notamment via CCI Formation Multimédia). Elle est présente sur l’ensemble du département à travers ses 4 espaces Entreprises (Bassin annécien/ Chablais/Genevois/Vallée de l’Arve). The CCI Haute-Savoie supports creatives and start-ups in their projects and helps businesses in the industry through individual and collective services in commercial development (France and abroad), regulations and legal matters, networking, innovation and ITC and environment. It also offers training for managers, employees and trainees (through CCI Formation Multimédia). The CCI is present throughout the department in 4 locations (Annecy/Chablais/Geneva/Arve valley). CCI Haute-Savoie, 5 rue du 27e BCA, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 33 72 00 [email protected] www.haute-savoie.cci.fr CONTACTS CONTACTS Danielle MEUNIER, espace Entreprises Bassin annécien ▶ [email protected] Isabelle DUCHEMIN, espaces Entreprises Chablais-Genevois-Vallée de l’Arve ▶ [email protected] 72 RESSOURCES DE LA FILIÈRE EN HAUTESAVOIE SECTOR RESOURCES IN HAUTE-SAVOIE 73 FONDS D'AIDE aux oeuvres audiovisuelles d'animation numérique de la Haute-Savoie FUNDING ASSISTANCE for audiovisual digital animation projects in Haute-Savoie Le fonds doté de 225 K€/an a permis de soutenir 16 projets depuis 2006. Les dossiers sont déposés auprès de CITIA et examinés par un groupe d’experts indépendants. Le fonds trouve cohérence avec les dispositifs de la région Rhône-Alpes, de l’État et de l’Union européenne. Le département de Haute-Savoie contribue ainsi à la localisation, sur son territoire, de fabrication d’œuvres d’animation audiovisuelle faisant appel aux techniques numériques afin de renforcer l’économie de cette filière au plan départemental, de mettre en cohérence les emplois ainsi créés et les formations dispensées et d’être un acteur du rayonnement culturel de cette forme artistique. The fund of 225 K€/yr has helped 16 projects since 2006. CITIA receives the projects, which are then reviewed by an independent panel of experts. The fund is consistence with other initiatives undertaken by the Rhône-Alpes region, the State and the European Union. Haute-Savoie contributes to a localisation of audiovisual animation production using digital techniques on the territory, thus enhancing the economy of this sector on a departmental level, establishing consistency with the jobs created and training provided and being a player in the cultural influence of this art form. Règlement Regulations: www.citia.org CITIA, Conservatoire d’art et d’histoire, 18 avenue du Trésum, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 10 09 00 www.citia.org CONTACTS CONTACTS Patrick EVENO, directeur CITIA CEO ▶ [email protected] PAPETERIES DE CRAN-GEVRIER THE "PAPETERIES" IN CRAN-GEVRIER Les anciennes halles des machines des papeteries deviennent le lieu fédérateur pour les entreprises issues du jeu vidéo, de l’animation, de la vidéo, du multimédia et de toute la filière de l’image numérique. En 2015, sur 7 000 m2, un espace de co-working, une pépinière, un centre de ressources, un restaurant, des logements temporaires, et des espaces modulables à la location ou à la vente verront le jour ! Au cœur de l’agglomération d’Annecy, c’est un véritable écosystème animé par CITIA, un lieu fédérateur, moteur et dynamique qui voit le jour. The former machine halls of a paper factory (Papeteries) are to become the unifying location for companies working in video games, animation, video, multimedia and the entire digital moving pictures sector. 7,000 m2 of co-working space, comprising a business park, resource centre, restaurant, temporary accommodation and modular work space for lease or sale, is set to see the light of day in 2015. Situated at the heart of the urban area, it is destined to become a unifying, lively driving force for the sector and a veritable ecosystem hosted by CITIA. CONTACTS CONTACTS Annelyse ESTRADA, chargée de commercialisation Head of Marketing ▶ [email protected] Patrick EVENO, directeur CITIA CEO ▶ [email protected] 74 PLATEFORME D'AIDE à l'émergence de projets innovants SUPPORT PLATFORM for the development of innovative projects L’objectif de ce dispositif, financé par l’Assemblée des pays de Savoie, est d’accompagner le développement des projets issus des travaux de fin d’études qui voient le jour dans les "formations images" d’excellence de Haute-Savoie. Cette plateforme permet aux porteurs de projets de s’entourer des ressources et compétences qui leur permettront de passer du stade conceptuel et expérimental au stade préindustriel. La sélection des dossiers et l’attribution de l’aide sont assurées par CITIA. L’aide (23 K€/an) est attribuée pour la prise en charge de prestations internes ou externes. The objective of this initiative, financed by the Assembly of the Savoie region, is to assist the development of projects originating from graduation course work coming from "image training" in Haute-Savoie. The platform puts project developers in touch with resources and skills that will help them move from concept and experimental to pre-industrial stages. CITIA looks after the selection and allocation of support for the projects. The funds (23 K€/yr) is assigned to take care of internal and external services. Règlement Regulations: www.citia.org CITIA, Conservatoire d’art et d’histoire, 18 avenue du Trésum, FR-74000 ANNECY +33 (0)4 50 10 09 00 www.citia.org CONTACTS CONTACTS Patrick EVENO, directeur CITIA CEO ▶ [email protected] Projet soutenu en 2013 Project backed in 2013 Bocalènco – L’application des circuits courts bocalenco.com 75 OBSERVATOIRE DE LA FILIÈRE INDICATEURS DE LA FILIÈRE en Image en mouvement et industries créatives Haute-Savoie Haute-Savoie SECTOR INDICATORS in Haute-Savoie Agence économique de la HauteSavoie, Maison de l’Économie et du Tourisme du Conseil général, 20 avenue du Parmelan, CS 32444, FR-74041 ANNECY CEDEX L'OBSERVATOIRE DE LA FILIÈRE "IMAGE EN MOUVEMENT ET INDUSTRIES CRÉATIVES " EN HAUTE-SAVOIE L'OBSERVATOIRE DE LA FILIÈRE "MOVING IMAGES AND CREATIVE INDUSTRIES" IN HAUTE-SAVOIE La filière "image en mouvement et industries créatives" fédère l’ensemble des acteurs qui produisent et diffusent des images, réelles ou virtuelles, dans les domaines du cinéma, de l'audiovisuel, de l’animation, du jeu vidéo et du multimédia. La région Rhône-Alpes offre une des plus fortes concentrations d’entreprises et d’emplois dans cette filière. La Haute-Savoie participe activement au développement régional de la filière, forte d’une politique volontariste de soutien à l’animation numérique et au multimédia portée par l’ensemble des collectivités (C2A, Département, Région, État). Afin d’identifier clairement ses acteurs et étudier son évolution au sein du département, l’Agence économique départementale et CITIA, cité de l’image en mouvement, ont créé en 2012 l’Observatoire de la filière "image en mouvement et industries créatives" en Haute-Savoie. En 2013, la méthodologie de l’Observatoire a été déployée sur l’ensemble de la région Rhône-Alpes par le pôle Imaginove. The "moving images and creative industries" sector brings together all the actors producing and disseminating real or virtual images, in the fields of the cinema, audiovisual, animation, video game and multimedia. The Rhône-Alpes region has one of the highest concentrations of businesses and jobs in the sector, while Haute-Savoie is actively involved in the regional development of the industry due to a proactive support policy towards digital animation and multimedia backed by the different local, departmental, regional and national authorities. To clearly identify these actors and study the evolution within the department, the Haute-Savoie Agence économique and CITIA, city of moving images, created the Observatoire de la filière "moving images and creative industries" in Haute-Savoie, in 2012. The following year, the methodology of the Observatoire spread to the Rhône-Alpes region through the Imaginove cluster. CONTACTS CONTACTS Gisèle BONNOT, directrice CEO ▶ [email protected] Nathalie BAUD, chargée de promotion du territoire Head of Regional Promotion ▶ [email protected] Patrick EVENO, directeur CITIA CEO +33 (0)4 50 33 50 14 En 2012, la filière haut-savoyarde est caractérisée par les données chiffrées suivantes : In 2012, the sector in Haute-Savoie was characterised by the following figures: 241 entreprises companies 103 M€ 1 200 emplois jobs 61 % de CA M€ turnover secteur multimédia multimedia sector 47 % 63 % secteur audiovisuel audiovisual sector 86 % production de contenus content production 62 % activité internationale international activity 76 bassin annécien Annecy catchment area 33 % > = 10 ans years former aux métiers du multimédia Pour se 1 couleur 1 couleur 3 formations supérieures en alternance de Bac +3 à Bac +5 bicro Concepteur réalisateur multimédia Gobelins, Niveau II pantone Développeur informatique multi-supports Bac +3 CCI HAUTE-SAVOIE Ecriture interactive, designcmjnd’interaction Bac +5 d é v e l o p p e m e n t g r a p h i s m e é c r i t u r e i n t e r a c t i v i t é Accessibles aux -26 ans et aux salariés en formation continue Tél : 04 50 33 72 18 • [email protected] • www.formation-cci.fr CONTACTS CONTACTS PATRICK EVENO Directeur ▶ CEO [email protected] MICKAËL MARIN Délégué développement économique et Mifa ▶ Head of Economic Development and Mifa [email protected] RELATIONS PRESSE MEDIA RELATIONS ▶ [email protected] CITIA GUIDE DE LA FILIÈRE Image en mouvement et industries créatives en Haute-Savoie – Décembre December 2013 Directeur de la publication ▶ Publishing Director Patrick Eveno I Responsable des publications ▶ Head of Publications Martine Souliman I Création graphique ▶ Graphic Designer Hélène Giraud I Correction/Traduction ▶ Copy editing/ Translation Corinne Denis, Nathalie Guillaumond I PAO ▶ DTP Maryse Berger, Hélène Giraud I Base de données ▶ Database Alexia Vendetti I Systèmes d’informations ▶ Information Systems Jérémy Clerc, Cédric Cuz, Sébastien Pattier I Communication et partenariats médias ▶ Communication and Media Partners Judith Cristofaro, Laëtitia Socquet I Développement économique et Mifa ▶ Economic Development and Mifa Mickaël Marin, Frécilia Zambaux I Publicité ▶ Advertising Cindy Bazaugour, Peggy Thabuis I Impression ▶ Printer Gutenberg, 9 rue de la Barrade, FR-74960 Meythet CITIA Guide de la filière est une publication de CITIA is published by CITIA. CITIA, c/o Conservatoire d’art et d’histoire, 18 avenue du Trésum, BP 399, FR-74013 Annecy Cedex Tel +33 (0)4 50 10 09 00 I Fax +33 (0)4 50 10 09 70 I [email protected] I www.citia.org Les noms CITIA, Festival international du film d’animation, Marché international du film d’animation, Animaquid et Forum Blanc sont des marques déposées et protégées par droits d’auteur ▶ CITIA, International Animation Film Festival, International Animation Film Market, Animaquid and Forum Blanc are registred trademarks and are protected by copyright. Les textes, le contenu des fiches et des index, les détails des dessins, photos et illustrations publiés dans CITIA Guide de la filière n’engagent que leurs auteurs et ne reflètent pas nécessairement le point de vue officiel de CITIA ▶ The texts, content in the files and in the index, details of published drawings, photos and illustrations details are the responsibility of the authors themselves and do not necessarily reflect the point of view of CITIA. Détails photos et illustrations : tous droits réservés CITIA, entreprises et autres organismes ▶ Photos and illustrations details: all rights reserved CITIA, companies and other organisations. P. 74 : Garfield “Garfield & Cie”la série © 2013 Ellipse Films. © Paws. Garfield and Garfield characters ™& © Paws Inc. – Tous droits réservés. 78 DERNIÈRE MINUTE LAST MINUTE INTREPIDE PRODUCTIONS Société de production, basée à Chamonix et Lyon, ouverte à tous les types de productions, en apportant un regard particulier : humanité, simplicité, audace, liberté de ton. Elle réalise des documentaires, des fictions, des films institutionnels et corporate, des films muséographiques. Production company, based in Chamonix and Lyon, open to all types of productions (documentaries, dramas, institutional or corporate films, films for museums) treated with compassion, simplicity and boldness. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Compagnie du Mont-Blanc, Nexity, Ville de Chamonix Mont-Blanc, Egis, Région Rhône-Alpes, SITA, SUEZ Environnement, Ville de Cran-Gevrier, Acrira Effectif number: 1 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 2009 CA : 60 000 € NAF : 5911C CONTACTS CONTACTS Élisabeth CHAYS, Chargée de production, Production Manager u [email protected] INTRÉPIDE PRODUCTIONS, 65 route des Moulins, FR-74400 CHAMONIX MONT-BLANC +33 (0)4 50 18 62 89 [email protected] www.intrepideproductions.com SEQUENTIEL SARL L’expérience de notre équipe, acquise au travers de projets ambitieux depuis 1992, nous permet de vous accompagner dans la création de vos outils de communication tels que sites Internet, e-commerce, application mobile, Brand Center, catalogue auto. The experience of our team, who has been working on ambitious projects since 1992, enables us to assist you in creating advertising tools such as websites, e-commerce, mobile applications, Brand Center, catalogue etc. SECTEURS FIELDS Multimédia multimedia Effectif number: 10 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1992 CA : 643 024 € NAF : 6202A RÉFÉRENCES REFERENCES PME, PMI, TPE... Mavic, Salomon, Somfy, Purefishing, Expelec, Leica, LISI... CONTACTS CONTACTS Serge CROCHET, Dirigeant, Managing Director u [email protected] SEQUENTIEL SARL, 27 rue Adrastée, parc Altais, FR-74650 CHAVANOD 79 +33 (0)4 50 10 34 75 [email protected] www.sequentiel.fr SWAN FRANCE Production de films publicitaires et institutionnels, Agence de création et Production exécutive pour l'accueil de tournages étrangers sur le territoire français et européen. Production of advertising and institutional films, creative and executive production agency for foreign film locations in France and Europe. SECTEURS FIELDS Audiovisuel, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Laboratoires Boiron, Coca-Cola, Dasani & Nestea, Méo, Séphora, Sanytol, Weldom, Desjoyaux... Cordel Encantado, Ricardo Waddington & Amora Mautner, TV Globo (Brésil/Brazil). Le Paradis des Bêtes, Estelle Larrivaz, Mezzanine Films (France). Caras de Pau Marcio Trigo, TV Globo (Brésil/Brazil). Ivan Poddubny, Gleb Orlov, Three T Productions (Russie/Russia) The Family Project, MPower Pictures (États-Unis/USA) Effectif number: 2 Forme juridique legal status: SARL Date de création date created: 1999 NAF : 5911C CONTACTS CONTACTS Alexandre CHARLET, Producteur, Producer u [email protected] SWAN FRANCE, 21 avenue des Hirondelles, FR-74000 ANNECY 06 10 84 31 91 [email protected] www.swanfrance.com SWITCH Agence marketing & communication digitale spécialisée dans le tourisme de montagne et les marques de sport outdoor, implantée à Annecy depuis 2008 et à Los Angeles (USA) depuis 2012. SWITCH is a marketing & digital communications agency specialised in mountain tourism and action sports brands. We have been based in Annecy since 2008 and in Los Angeles (USA) since 2012. SECTEURS FIELDS Multimédia, audiovisuel, multimedia, audiovisual RÉFÉRENCES REFERENCES Montagne TV, Merrell, Eider, Cortina d’Ampezzo, Chamonix MontBlanc, Contamines-Montjoie, Compagnie des Alpes, Les Arcs, La Plagne, L'Alpe d’Huez. Effectif number: 3 Forme juridique legal status: SAS Date de création date created: 2008 CA : 127 534 € NAF : 7022Z CONTACTS CONTACTS Armelle SOLELHAC, PDG, CEO u [email protected] SWITCH, 13 rue du Pré Paillard, parc des Glaisins FR-74940 ANNECY-LE-VIEUX +33 (0)4 50 27 53 49 [email protected] www.switchconsulting.fr 80 BUREAUX À VENDRE ET À LOUER PLACE AUX INDUSTRIES CRÉATIVES www.lespapeteries.fr OPÉRATEUR DES ALPES • ANNELYSE ESTRADA CS40528 • 105, AVENUE DE GENÈVE • 74000 ANNECY • FRANCE TÉL : +33(0)6 80 70 14 16 OU +33(0)4 50 08 31 31 • [email protected] • www.oeil-neuf.com • Document et illustrations non contractuels • Photos : © Agence Hexagone, Unanime architectes. BÉNÉFICIEZ DES ATOUTS D’UN LIEU UNIQUE ET INNOVANT, TOUT PROCHE D’ANNECY