Télécharger l`édition n°529 au format PDF

Transcription

1
Du 1er au 8 septembre - N0 529 - www.leregional.ch
P. Martin
L ’ a cce n t d e v o t re r é g i o n
Au cœur du procès Doriot
Boom immobilier à Epalinges
Les pros fusion au front
Dossier spécial sur le procès du municipal
montreusien, avec un éclairage inédit de cette
affaire, sous l’angle du réquisitoire du
procureur et des plaidoiries de la défense.
pages 17 à 19
A l’entrée de la commune, une quinzaine d’immeubles enserrés dans un espace de verdure et
essentiellement destinés à l’habitation pourrait
être sur le marché de la location en 2016
page 7
Pour le comité citoyen du «oui à la
fusion» d’Aigle, de Leysin et d’Yvorne,
il faut absolument prendre le train en
marche.
page 21
Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais
Du 1er au 8 septembre 2010 - N0 529 - www.leregional.ch
Opinion
Peine de mort ?
En écartant l’idée saugrenue d’aller
attaquer la Russie, notre Suisse ne
pouvait pas trouver plus fort…La
voilà qui condamne la lapidation,
méthode préhistorique de mise
à mort et, dans le même temps,
accepte de présenter au peuple
une initiative réinstaurant la peine
de mort au pays des droits de
l’homme… Il fallait oser !
Condamner lourdement violeurs
et assassins est indispensable,
personne ne le nie. Tout comme
il est urgent de doper la justice
pour qu’elle avance moins lentement. Mais abuser du droit de
référendum pour demander de
rétablir une barbarie reprochée aux
criminels et dont l’Europe a mis
des siècles à se débarrasser n’est
pas acceptable. La requête est
abandonnée par l’initiateur dont
on comprend les motifs. Cependant, elle est jugée recevable par
la Chancellerie d’Etat. Qui nous dit
qu’un parti politique ou un groupe
quelconque ne la reprendra pas à
son compte ?
Simplement là po
Priska Hess
Simplement
là vignes
pour vous!
Bientôt jusqu’à Romont
par les
La ville de Vevey revend aux CFF ses actions de la ligne ferroviaire Vevey Chexbres.
Motif: les importants travaux de rénovation des infrastructures de cette ligne impliquent de l’intégrer totalement dans le réseau des CFF. A terme, les CFF envisagent
de prolonger cette ligne vers Palézieux, voire Romont - Fribourg, comme un RER qui
page 15
relierait Vevey au sud du canton de Fribourg.
Régions
5 à 23
maison
LAVAUX
CHF 2’600’000.–
Simplement
là pour
26 et 27
Sports
24 et 25vous!
Agenda
Culture
A ce stade, n’est-il pas urgent de
doter le pays d’une instance à
même de protéger précisément le
droit de référendum de ces dérives
tueuses de démocratie ? C’est
peut-être le moyen de conserver
l’initiative populaire avant de devenir les Talibans de l’Europe.
Nina Brissot
021 799 30 30 - w
maison
021 799 30 30 - www.baour-immo.ch
LAVAUX
Estimations
sér
38 et 39
CHF 990’000.–
sérieuses et gratuites
L’agence auEstimations
cæur de Lavaux
Chemin de Villette 12
1096 Villette/Lavaux
021 799 30 30 - www.baour-immo.ch
2
Annonces
VOTRE CENTRE DE MÉDECINE CHINOISE
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Belmont
China Clinic TCM
CAMAC No 107306
LAVAUX-ORON
1092
Belmont-sur-Lausanne
Lieu-dit ou rue:
Ch. de la Chavanne 17
Coordonnées géographiques:
542.350 / 152.670
Parcelle:
36
Nos ECA:
879A / 879B
Propriétaire: Houriet Jacques
Auteur des plans:
Jeauffre Vincent
Architecte EPFL SIA
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Adjonction.
Construction d’un couvert pour deux voitures,
mitoyen au bâtiment
existant.
Demande de dérogation:
Dérogation relative à
la distance à la limite
de la propriété, art. 10
RCAT.
L’enquête publique est ouverte du 3 septembre au 4 octobre 2010.
Le bureau technique est ouvert du lundi au
vendredi de 7 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h.
La Municipalité
Diagnostic chinois gratuit
District:
Commune:
IMPRESSUM
Hebdomadaire gratuit
de proximité paraissant tous les
jeudis (48 x par année)
Adresse postale et du siège
social: Rue du Clos 12, CP 700, 1800
Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax 021
721 20 31, [email protected];
www.leregional.ch
Rédaction: Nina Brissot, journaliste
RP, (rédactrice en chef); Serge Noyer,
journaliste RP (resp. édition); Magaly
Mavilia, journaliste RP, (resp.
Chablais); Sandra Giampetruzzi; Priska Hess; Georges Nippell; Marguerite
Martinoli; Murat Karaali (régions);
Nicolas Maeder, (journaliste stagiaire
RP); Charles-Henry Massy (sports);
Sonia Gilliéron (correctrice).
[email protected]
Remboursement par les
assurances
complémentaires
urs
Doule nes
ai
Migr nies
Insom
www.chinaclinic.ch
China Clinic TCM
Rue Haldimand 14
1003 Lausanne
021 311 89 89
P : Riponne • Métro: Riponne • Bus: Place Bel-Air
Commune de
Belmont-sur-Lausanne
Pour compléter l’équipe administrative, la Municipalité de Belmont met
au concours un poste de
Secrétaire au Service technique
Entrée en fonction: 1er février 2011 ou date à convenir
Pour les critères précis du poste et les conditions de postulation,
veuillez impérativement consulter notre Site Internet www.belmont.
ch, cliquez sur «News» et vous trouverez l’annonce détaillée dans
la rubrique «Communications récentes».
Délai pour l’envoi de votre dossier de candidature:
24 septembre 2010
Publicité: Jean-Philippe Barbey,
directeur des ventes,
[email protected]; Thierry
Sicault, [email protected];
Philippe Tournier p.tournier@
leregional.ch; Jean-Luc Payraudeau,
[email protected]; Basile
Guidetti, conseiller en vente (en
formation) [email protected]
CARROSSERIE DE LUTRY SA
Dépannages 24h/24h • Tous travaux de carrosserie
Rte de la Conversion 271 - 1093 La Conversion-Lutry
Tél. 021 791 23 60 - Fax 021 791 41 87 - www.carrosserielutry.ch
PAO: Marc Rouiller, directeur de
production; Julio Mendez,
polygraphe; Lionel Brochon,
polygraphe; Patricia Marques Da
Silva, apprentie polygraphe;
[email protected]
TOUTES
LESTOUTES
SOLUTIONS
TOUTES
TOUTES
TOUTES
TOUTES
SONT
LÀ.
LES
SOLUTIONS
LESSOLUTIONS
SOLUTIONS
LES
LES
LES
SOLUTIONS
SOLUTIONS
SONT
LÀ.
SONTLÀ.
LÀ. SONT
SONTLÀ.
LÀ.
CUISINES, BAINS ET RANGEMENTSSONT
CUISINES, BAINS ET RANGEMENTS
CUISINES, BAINS
BAINS
ET RANGEMENTS
RANGEMENTS
CUISINES,
CUISINES,
CUISINES,
ET
BAINS
BAINSETETRANGEMENTS
RANGEMENTS
EN FORME
AVEC
Entretien
mobilier
Entretien
mobilier
Marketing - Direction:
Stéphanie Simon,
[email protected]
Entretien
mobilier
Entretien
Entretien
Entretien
mobilier
mobilier
mobilier
Rénovation - -Electroménager
Rénovation
Electroménager
Rénovation
Rénovation
Rénovation
-- Electroménager
- -Electroménager
Electroménager
Rénovation
Electroménager
www.rene-glauser.ch
www.rene-glauser.ch
www.rene-glauser.ch
www.rene-glauser.ch
www.rene-glauser.ch
www.rene-glauser.ch
70 70
30 30
WWW.NORDIKWALKING.CH - Tél. Tél.
021 944021
30 50 -907
[email protected]
Tél.
021
907
Tél.
Tél.
Tél.
907
021
021
70
907
30
907
7030
30
Tél. 021
021
907
70
30 70
Délais: rédactionnel vendredi à
midi; annonces lundi à midi
Tirage et diffusion:
117’200 exemplaires, Lausanne,
Lavaux, Riviera, Chablais VD/VS
Fonds de soutien:
CCP 10-725-4 BCV Lausanne,
en faveur compte: C 913.83.13
Acupuncture
Massage chinois
Phytothérapie
Auriculothérapie
CARLATarotsTarots
-Voyance
CARLA
-Voyance
sérieuse sérieuse
GLAUSER AGENCEMENTS SA - 1610 CHÂTILLENS
GLAUSER
GLAUSER
GLAUSER
AGENCEMENTS
AGENCEMENTS
AGENCEMENTS
SA
1610
SA
SA
-CHÂTILLENS
-1610
1610
CHÂTILLENS
CHÂTILLENS
AGENCEMENTS
SA --SA
1610
CHÂTILLENS
GLAUSER
AGENCEMENTS
- 1610
CHÂTILLENS
ET
0901
2.80/min.
0901337
337338338CHFCHF
2.80/min.
depuis
uneune
ligneligne
fixe fixe
depuis
En
En forme avec
LA FORME EN MARCHANT AVEC LE
WWW.GYMAQUA.CH
-
Tél. 021 944 30 45
-
[email protected]
et
WWW.NORDIKWALKING.CH - Tél. 021 944 30 50 - [email protected]
Cours à la Tour-de-Peilz et Puidoux
www.gymaqua.ch • Tél. 021 944 30 45
Gros plan
3
Réinsertion des chômeurs: parlons-en
Social Pour raccrocher avec le monde du travail, le Centre Régional Travail & Orientation propose aux demandeurs
d’emploi de mettre le pied à l’étrier. Rencontre avec l’antenne de Monthey qui inaugure son secteur Adultes
le 3 septembre.
E
n Valais comme sur Vaud, les
habits recyclés via les containers verts et les meubles en carton ou encore Valais Roule (voir
N° 519 - www.leregional), ce sont
eux. Un vrai succès pour une entreprise presque comme les autres
qui propose aux demandeurs
d’emplois (chômage, aide sociale
ou AI), de raccrocher avec la vie
professionnelle.
Pour qui, pourquoi?
«C’est plus facile de trouver du travail lorsqu’on en a, qu’après avoir
élevé ses enfants», constate MarieClaire Balbi, 51 ans, secrétaire de
formation.
Au CRTO de Monthey, Marie-Claire
suit tout d’abord un cours sur l’estime de soi et un bilan de compétences. «Ce cours a été très bénéfique pour moi, il m’a permis de
retrouver la confiance que j’avais
perdue». Actuellement, MarieClaire travaille à l’atelier Cré’Actif
à 60% et reçoit non plus des allocations, mais un vrai salaire «c’est
valorisant, avoue-t-elle, et cela me
donne envie d’aller de l’avant». En
effet, le secteur textile fonctionne
comme n’importe quelle entre-
loppement du CRTO de Monthey.
En ouvrant au public les portes
de notre entreprise, nous souhaitons montrer l’importance de notre
Le CRTO ne propose pas des
mesures «d’occupation», mais
des emplois, ainsi que des cours
fixant et renforcant compétences
et objectifs.
Les meubles en carton; un business qui cartonne! Les listes d’attente peuvent aller
jusqu’à plusieurs semaines.
prise, possède ses boutiques en
ville (sur Vaud comme en Valais)
et ne dépend pas des caisses de
l’Etat. Les cours, par contre, sont
couverts par l’assurance chômage,
l’aide sociale ou l’AI. Ils privilégient
les bases nécessaires à l’obtention d’un emploi: informatique et
comptabilité, mais aussi développement personnel, évaluation des
compétences et revalorisation des
acquis.
Comprendre
L’image du chômeur de longue durée n’est pas idéale pour trouver un
emploi. «Nous évoluons dans un
secteur souvent mal compris par
le public, relève Christian Sermier,
responsable des projets de déve-
activité, son professionnalisme et
son utilité pour la communauté».
Actuellement, le CRTO de Monthey
offre 150 places de travail qui, bien
souvent, débouche sur un emploi.
«Pour trouver un job, il faut du
culot, prendre des risques, être
courageux. Tout le monde n’a pas
ces qualités, et c’est ce que nous
essayons de revaloriser auprès des
personnes qui viennent ici et qui
ont des compétences, mais sans
savoir les mettre en avant. Une
grande partie de la problématique
est là».
Monthey, CRTO, 3 septembre, portes
ouvertes dès 16h30. Entrée libre. Rens:
024 473 20 70. www.crto.ch
Jardin secret
Texte et photo: Magaly Mavilia
L’actu vue par Dano
José Requena
Lauréat du concours pour le logo des 1500 ans
de l’Abbaye de Saint-Maurice
«Je suis confiant en moi-même
et en l’homme.»
Après des études au collège de l’Abbaye,
José Requena se tourne vers une formation de graphiste qu’il entame à l’Art Center College of Design, à la Tour de Peilz et
termine à la maison-mère à Pasadena, en
Californie. Les Etats-Unis, c’est une «autre
dimension», dira l’artiste, tant sa diversité
est illimitée. Mais l’envie d’y rester ne l’effleure pas. Il s’installe à Lausanne et collabore durant six ans dans une structure
jeune où il vit ses idéaux. La famille grandissant, le graphiste, qui regrette l’orientation trop informatisée de sa profession, retourne en Valais, à Martigny, et
s’installe en indépendant. Originaire d’Espagne, le lauréat pratique le vélo et
la randonnée avec ses trois enfants.
Il aime tout simplement la vie
Il n’aime pas le manque de respect
Texte et photo: Marguerite Martinoli
www.dano-cartoon.com
Publicité
Pages Jaunes | Loisirs | Annonces | Bourse auto
Essayez sans
plus tarder:
m.local.ch sur
votre téléphone
portable.
Le moteur de recherche régionale
4
Annonces
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
E - 5751
CAMAC No 107526
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue: Ch. de Clair-Joly 57
542.875 / 151.670
Parcelle:
4043
No réf. FAO: 147-071-02-10
Propriétaire: Mme Caroline Esteve
Auteur des plans:
Favre & Guth
Architectes Associés SA
Rte des Acacias 25
1211 Genève 26
Démolition des bâtiments No ECA 1399ab et 2086. Construction d’un immeuble de
2 logements avec
5 places de parc couvertes.
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 4 septembre 2010
au 4 octobre 2010.
La Municipalité
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
E - 5750
Offre publique
CAMAC No 102687
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue: Chemin des Grisettes
543.900 / 151.310
Parcelle:
4427
No réf. FAO: 147-071-01-10
Propriétaire: M. Ba Nhan Nguyen
Auteur des plans:
M. Jacques Vautier
Rte de Grandvaux 22
1096 Cully
Démolition et reconstruction du cabanon
No ECA B72. Aménagement de 3 places de
parc en grilles-gazon.
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 4 septembre 2010
au 4 octobre 2010.
La Municipalité
Sous réserve de la décision de l’Assemblée Primaire prévue en automne
2010, l’Administration communale de Port-Valais met en vente une surface:
entre 10’000 m2 et 15’000 m2, selon les besoins du projet,
dans le secteur «bTr»,
au lieu-dit «Au bellossy», zone touristique T2, destinée aux commerces
et aux loisirs
Seront notamment pris en considération les critères d’attribution suivants:
• qualité du projet
• places de travail créées
• prix d’achat
Les offres sont à adresser par écrit, sous pli recommandé, jusqu’au 30 septembre 2010, à l’Administration communale de Port-Valais, case postale
28, 1897 Le Bouveret, où vous pourrez obtenir le plan de situation ou tout
renseignement complémentaire (024 482 70 02).
Sur demande, une visite de la parcelle peut être organisée.
Administration communale
de port-Valais
De la pub pour Fr. 20.– par mois?
www.leregional.ch/bonnesadresses
Conduisez la voiture à essence la
plus propre1) de sa catégorie.
1)
av
St ec
op A
&G uto
o
Swiss Champion 5-Door
Prix net
Prix Diamond
Votre avantage*
23’590.–
20’990.–
2’600.–
Génial: Le modèle spécial Colt 1.3 Swiss Champion avec 95 ch, Auto Stop&Go et super équipement avec jantes en alu,
vitres teintées arrière, climatisation, audio, volant en cuir, capteurs pluie/luminosité, rég. de vitesse et kit styling.
Colt 3-Door 1.1 Base déjà pour CHF 15’990.– ou 3 x CHF 5’330.–**
1/3
2010
1/3
1/3
2012
2011
avec 0% d’intérêt
1.3 essence
5.0 L
119 g/km CO22
A
*Action Diamond: valable jusqu’au 31.12.2010 lors d’achat/immatriculation du véhicule neuf Mitsubishi indiqué ainsi du stock agents chez un représentant officiel Mitsubishi.** 1/3 Leasing: valable jusqu’au 31.12.2010 lors d’achat/immatriculation d’une Colt neuve du stock agent auprès d’un représentant
officiel Mitsubishi. 1er versement leasing 1/3 du prix de paiement en espèces, 1/3 après 12 mois, valeur résiduelle 1/3, durée 24 mois, prestation
kilométrique 20’000 km/an, taux d’intérêt annuel eff. 0.0%. Casco complète obligatoire. Moyenne CO2 de tous les véhicules neufs en Suisse: 188 g/km.
www.mitsubishi-motors.ch
partenaire régional: Collombey-le-Grand: Autoraf SA, En Reutet B, 024 472 78 72 • Montreux: Millasson Automobiles,
Rue de la Paix 8, 021 963 55 63
partenaire local: La Tour-de-Peilz: Garage de la Tour, 021 944 23 62
Lausanne
5
Il zoome le Grand Conseil
Médias Les séances du Grand Conseil Vaudois sont désormais retransmises le mardi après-midi sur la Télé.
Aux commandes de la régie, la société Sonomix s’occupe de la diffusion télévisuelle des débats.
O
n pourrait l’appeler «le roi de la
régie». Ou, plus banal: le régisseur. Mais le surnom que Dominique
Vidmer a coutume d’entendre, dit-il
« Les images du Grand Conseil ne
sont pas du spectacle. Je ne ferai
jamais de gros plan sur un élu
qui a une réaction d’humeur
ou qui dort!»
D.Vidmer, régisseur au Palais de Rumine.
en riant, c’est «Dieu le père». Et pour
cause, les yeux se lèvent vers lui quand
un couac technique surgit dans la salle
du Grand Conseil. Un ancien président
d’assemblée l’aurait un jour nommé
ainsi. Depuis, le surnom est resté.
Sonomix
Juchés sur la tribune dans une loge
vitrée, son équipe et lui ont pour
tâche de contrôler les 200 micros, les
2 caméras et les votes électroniques.
«En huit ans, je n’ai manqué qu’une
demi-séance» précise l’homme de
45 ans. Sonomix – qu’il a fondée en
1988 – est aujourd’hui l’unique entreprise mandatée par le Grand Conseil
Vaudois pour la diffusion audiovisuelle
des débats. En clair, elle produit et
contrôle toutes les images TV envoyées
sur le téléréseau local et internet.
Et depuis le 24 août, les images des
séances du mardi sont diffusées sur la
chaîne la Télé (voir encadré).
«Politiquement correct»
Avec une audience plus large désormais – la Télé compte en moyenne
64'000 téléspectateurs par jour – cela
change–t-il la façon de filmer les députés? «Non, je reste politiquement
correct et neutre, précise Dominique
Vidmer. Les images du Grand Conseil
ne sont pas du spectacle. Je ne ferai
Du nouveau à la Télé
La chaîne valdo-fribourgeoise commence la rentrée avec une grille de programmes remodelée. Parmi les nouveautés, citons: l’émission Global Local qui confronte le dimanche soir les idées d’une personnalité aux réalités
d’une région; des rubriques politiques, économiques et culturelles entre
18h et 20h en semaine; la diffusion du Grand Conseil Vaudois en direct le
mardi après-midi. D’autre part, la Télé peut, désormais , être regardée
sur iPhone.
100'000 francs pour Théodora
Solidarité La Fondation du Centenaire, créée pour les
100 ans du groupe Raiffeisen, a remis ce lundi un chèque
de 100'000 francs à Théodora.
L
’an 2000 coïncidait pour le Groupe
Raiffeisen à son centième anniversaire. Une belle occasion pour
créer une Fondation d’utilité publique.
Aujourd’hui présidée par Franz Marty,
elle soutient des projets d’éthique économique, de solidarité, ou des œuvres
culturelles d’importance régionale ou
nationale. Tous les trois à cinq ans, elle
remet le prix Raiffeisen d’une valeur
de 100'000 francs à une organisation
faisant preuve d’engagement. En 2010,
le choix s’est porté sur la Fondation
Théodora.
«Le rire les rend forts»
La Fondation Théodora a fait du rire des
enfants hospitalisés sa raison d’exister.
Créée en 1993 par André et Jan Poulie
en souvenir de leur mère Théodora,
elle s’est donné pour mission de soulager le quotidien de ces enfants par
le rire. Plus de 66'000 enfants dans
47 établissements en Suisse bénéficient annuellement de la visite d’un
des 52 «docteurs Rêves» de la Fondation. Ces clowns, issus de milieux
divers comme le théâtre ou le cirque
suivent, encadrés par la Fondation, une
formation de deux ans. Le prix Raiffeisen permettra de financer la formation
de trois nouveaux docteurs Rêves.
«Toc, toc, je peux entrer?»
La visite des Docteurs Rêves à leurs
jeunes patients commence. Avec eux,
c’est un festival de bulles, de ballons
et d’improvisations qui entre. Ces
visites apportent au quotidien de
l’enfant un vrai moment de détente,
bienvenu dans leur monde aseptisé et
médicalisé. Caroline Iberg
Dans la régie, Dominique Vidmer (au premier plan) et son collègue Olivier Doudin
N. Maeder
contrôlent les images diffusées sur internet et la Télé. par exemple jamais de gros plan sur
un élu qui a une réaction d’humeur
ou qui dort! Cela dit, il est vrai qu’une
caméra supplémentaire permettrait
de varier les plans.» Or, cette hypothèse n’est pas encore dans le budget. La prochaine étape concerne un
crédit de 25’000 francs, que le conseil
devrait accepter en octobre, et «qui
permettra de mettre sur l’écran le nom
du député intervenant» selon Olivier
Rapin, Secrétaire du Grand Conseil.
Textes: Nicolas Maeder
Publicité
Gratuit, le conseil
d’expert…
c’est la Journée
des Notaires!
Samedi 4 septembre, de 8h à 13h
Montreux, kiosque de la Rouvenaz
Les notaires répondent à vos questions.
Egalement à :
Lausanne, place St-François
Nyon, espace de la Grenette
Yverdon, place Pestalozzi
Plus d’infos sur www.notaires.ch
immobilier
mariage
succession
entreprise
Mon notaire et tout est clair!
6
Annonces
Cours
deYoga
Lausanne
Vevey
Montreux
Anne-Sophie Stöcklin
Professeur diplômée
de l’Ecole supérieure
de yoga de Lausanne
Renseignements
et tarifs:
079 533 38 48
On a toujours
20 ANS
Vous êtes de la fête !
Venez profiter de
-20%
sur tous les articles en magasin
Pour notre Restoroute de Lavaux, Migros Partenaire & Stations Shell
à Aran-Villette (A9), nous cherchons de suite ou à convenir
Caissiers(ères) 100 %
Vos responsabilités
− Accueil et service de notre clientèle
− Encaissement des ventes réalisées
− Mise en place des produits selon les standards en vigueur
Votre profil:
− Vous êtes une personne ouverte et communicative
− Vous aimez travailler en équipe tout en ayant le respect des
standards en vigueur
− Vous désirez travailler le soir (14 h – 23 h)
Nous offrons:
− Un emploi stable et des conditions salariales en rapport avec
le poste
− Une culture d’entreprise orientée vers l’avenir
− Des possibilités de développement et de promotion à l’intérieur
de la compagnie
Veuillez envoyer votre dossier de candidature complet avec photo
par e-mail à [email protected] ou par poste à
Autogrill Suisse SA,
Restoroute de Lavaux
Laurent Guillemin, Unit Manager
1091 Aran
Tél. +41 (0)21 796 12 70
LITERIE - LITS ELECTRIQUES CANAPES-LITS - SALONS
NOUS N’EXPOSERONS PAS AU COMPTOIR SUISSE 2010
VOTRE VISITE À MORGES N’EN SERA QUE PLUS
PROFITABLE
x Débarrassage gratuit
x Livraison gratuite
x Prise sur mesures et conseils à domicile
Av. Riond-Bosson 10
1110 Morges
www.vitolit.ch
[email protected]
Tél. 021 803 11 31
+ convivial
Le même. En mieux
Lausanne
7
Plaidoyer pour 165 logements à Epalinges
Urbanisme A l’entrée de la commune, en contrebas de la route de Berne, une quinzaine d’immeubles enserrés dans
un espace de verdure et essentiellement destinés à l’habitation pourrait être sur le marché de la location en 2016.
C
e projet appelé les Résidences
de Montéclard est présenté
conjointement par le Fonds de prévoyance du Crédit Agricole (Suisse)
propriétaire des 48’600 m2 de terrain de ce site et la commune d’Epalinges. Il s’agit d’un plan comprenant
une quinzaine d’immeubles de PPE
et de locatifs résidentiels ainsi qu’un
bâtiment réservé au tertiaire. Le tout,
relié au plateau de la croix blanche
par une passerelle couverte d’un côté
et au M2 des Croisettes par un chemin piétonnier de l’autre. Le quartier
sera protégé de la route de Berne par
une butte à créer. Il sera totalement
végétalisé et n’aura d’autre accès que
par les garages souterrains. Ambitieux, ce projet nécessitera un investissement de plus de 100 millions
de francs qui seront investis par le
Fonds de prévoyance. Il s’insère dans
le plan de densification des constructions sur les axes forts demandés par
le Canton et répond aux besoins de
logements sur la commune.
Un giratoire
Avant tout, il s’agit de construire en
amont un giratoire duquel les occupants du nouveau quartier pourraient
Publicité
prendre la rampe les conduisant
directement sous leur immeuble. Ce
giratoire sera un premier test quant
à la volonté de l’Etat de favoriser ou
Epalinges pourra proposer de
nouveaux logements, si l’Etat
ne s’y oppose pas.
non ce projet. Un différent oppose
en effet le Conseiller d’Etat François Marthaler et la Commune. Le
premier ayant souhaité que la route
de Berne passe sur deux voies, une
montante et une descendante contre
les 4 actuellement en fonction, il a
soulevé un tollé, tant à Epalinges
qu’auprès des communes voisines
d’où viennent et retournent les pendulaires travaillant à Lausanne. Le
projet ayant été rejeté, le conseiller
d’Etat a promis de «mettre au congélateur tout projet dans ce secteur»
rapporte le syndic Yvan Tardy. Cependant l’espoir qu’il revienne sur sa
décision reste, du fait que les chefs de
service de l’Etat voient pour l’instant
d’un œil favorable ce projet. D’autre
part, M. Marthaler pourra se faire une
idée du niveau d’embouteillage et de
véhicules allant au pas qu’engendre-
La prairie où le projet pourrait prendre place.
rait son idée puisque le bureau d’information de l’Etat annonce des travaux imminents qui vont justement
réduire de 4 à 2 le nombre de voies
de circulation. Affaire à suivre donc.
DR
Le plaidoyer pour un nouveau quartier à Epalinges vient de commencer.
Nina Brissot
Quelques chiffres clés du projet et estimations de dates
Terrain: 48’695 m2
Zone constructible: 43’481 m2
Nombre de logements: 165
Places de parc: 245
Nombre de nouveaux habitants moyen: 365
Nombre d’emplois moyen: 45
Plan partiel d’affectation giratoire passerelle: Octobre décembre 2010
Présentation au Conseil communal: Juin 2011
Décision de l’Etat: Novembre 2011
Obtention permis de construire: Avril-mai 2012
Début du chantier: Avril-mai 2013
1309 1309 1309
8
Annonces
La Course
des Singes
DURABLE
COMME
DU proximité
BÉTON
Votre
gravière
Votre
gravière
de de
proximité
LUTRY
BÉTON
- STYROBÉTON
BÉTON- -ÉCOBÉTON
ÉCOBÉTON
- STYROBÉTON
BÉTON
-- ÉCOBÉTON
- STYROBÉTON
GRAVE
GRAVIER
- SABLE
- BALLAST
- DÉCHARGE
GRAVE
GRAVIER
- SABLE
- BALLAST
- DÉCHARGE
GRAVE - GRAVIER - SABLE
- BALLAST
- DÉCHARGE
www.gcm.ch - E-mail: [email protected]
www.gcm.ch- -E-mail:
E-mail:
[email protected]
www.gcm.ch
[email protected]
Gravière de la Claie-aux-Moines
SA - CP 123 - 1073 Savigny
Dimanche
12 septembre 2010
1309 1309 1309
- Tél. 021 784 84 30 - Fax 021 784 84 31
Gravièrede
delala
Claie-aux-Moines
CP -123
1073 Savigny
- Tél.
02130784
84 021
30 784
- Fax
Gravière
Claie-aux-Moines
SA -SA
CP -123
1073- Savigny
- Tél. 021
784 84
- Fax
84 021
31 784 84 31
LA CLÉ
CLÉ DU
DU SUCCÈS
SUCCÈS
Problème d’humidité,
LA
LA CLÉ DU SUCCÈS
d’inondation?
BÉTON - ÉCOBÉTON
- STYROBÉTON
Invitation cordiale aux
conférences bibliques
sous tente à Vouvry
CABARET
BÉTON
- STYROBÉTON
GRAVE -- ÉCOBÉTON
GRAVIER - SABLE
- BALLAST - DÉCHARGE
GRAVE - GRAVIER - SABLE - BALLAST - DÉCHARGE
Assèchement
BÉTON - ÉCOBÉTON
- [email protected]
STYROBÉTON
www.gcm.ch
-•E-mail:
NIGHT CLUB
après
dégât -d’eau
www.gcm.ch
- E-mail:
[email protected]
GRAVEde- GRAVIER
- SABLE
- DÉCHARGE
Gravière
la Claie-aux-Moines
SA - BALLAST
CP 123 - 1073
Savigny - Tél. 021 784 84 30
luss
less pplu
LLeess fifilllleess le
ra
iera
ivie
la RRiv
sseexxyy ddee la
- Fax 021 784 84 31
Gravière de la Claie-aux-Moines SA - CP 123 - 1073 Savigny - Tél. 021 784 84 30 - Fax 021 784 84 31
• Détection de fuite
www.gcm.ch -
E-mail: [email protected]
• Location de SA
matériel
Gravière de la Claie-aux-Moines
- CP 123 - 1073 Savigny - Tél. 021 784 84 30 - Fax 021 784 84 31
1309
• Remise en état
un seul numéro 24 / 24h
026 913 71 53
Ouvert
Ouvert 7/7
7/7 -- de
de 17
17hh àà 44hh
vendredi + samedi
jusqu’à 5 h
Grande-Place 1 - Vevey - Tél./fax 021 921 08 74
Bugnon Assèchement Sàrl ■ Rue l’Industrie 8
1630 Bulle ■ T. 026 913 71 53
F. 026 913 71 52 ■ [email protected]
UNE IDÉE EN BÉTON
BÉTON - ÉCOBÉTON - STYROBÉTON
GRAVE - GRAVIER - SABLE - BALLAST - DÉCHARGE
www.gcm.ch -
E-mail: [email protected]
Gravière de la Claie-aux-Moines SA - CP 123 - 1073 Savigny - Tél. 021 784 84 30 - Fax 021 784 84 31
Tél. 021 784 29 43 - Fax 021 784 29 44
Avenue de la Savoie,
en face de la Station Agip
Nous désirons annoncer le royaume
des cieux qui est venu proche par
l’enseignement et la vie de notre
Seigneur et Sauveur Jésus-Christ.
Venez écouter la
Bonne Nouvelle de Jésus
dimanche de 15h à 16h
mardi à vendredi de 20h à 21h
samedi de 17h à 18h
Première réunion: dimanche le 5
septembre 2010 à 15h. Les évangélistes
Reinhard Wickli et Jörg Künzi vous
souhaitent la bienvenue!
Lavaux - oron
9
Les petits ruisseaux font les grandes rivières…
Belmont-Kera Douré La onzième année d’une forme de jumelage et la sortie d’un film permettent de faire le point
sur l’aide de Belmont à un village africain.
L
es habitants du Burkina
Faso, comme dans d’autres
états africains font partie de ces
populations qui ont besoin d’une
aide extérieure pour s’en sortir.
fréquentes, des récoltes de fonds,
l’apport d’un savoir-faire, le soutien et le contrôle des initiatives
ont permis un développement
incroyable dans ce village.
L’Association développe sur place
des projets d’intérêt général
pour la population, en y associant
la population de Belmont.
10 ans d’actions
Ecoles, savonnerie, maternité,
construction de maraîchage,
creusement de puits, une maison
villageoise, des latrines... Achat
d’ânes, de matériel de construction, scolaire, de soins, de jardinage, de formation. Apport
de vêtements, layettes, jouets,
médicaments… la liste des actions entreprises, année après
année s’étend sur des pages, les
sommes nécessaires aussi. Et si
elles semblent parfois dérisoires
pour nous, ces sommes représentent parfois un sauvetage làbas. Chaque année, les responsables de l’association Belmont
soutient Kera Douré, initient
une fête, des marchés, une projection ou autre, afin de continuer à informer la population
du bien fondé de leur soutien et
encourager la récolte de fonds.
L’aventure entre Belmont et un
village du Burkina, Kera Douré
a commencé en 1999 lorsque,
accompagnant feu Frank Musy
reporter à la Radio Suisse Romande dans ce pays, Philippe et
Nicolette Jan ont, non seulement
décidé d’initier un soutien à ce
village, mais d’y associer la population de Belmont. L’idée pour
ce petit groupe de personnes
est d’aller à la rencontre de Kera
Douré et de sa population, de
répondre aux demandes d’intérêt
général en respectant le cadre de
vie local et d’aider à développer
l’éducation, la santé, l’économie
rurale. Aussitôt dit, aussitôt fait
et depuis cette date, des visites
Chaque écolier a reçu un arbre à planter dont il est responsable. Ici un écolier et
DR
son arbre de 2 ans. Un film et le marché
Cette année un rendez-vous est
proposé à toute personne intéressée qu’elle soit de Belmont
ou d’ailleurs, le vendredi 10 septembre à 20h15 à la Grande salle
de Belmont. Il y sera projeté le 3e
long métrage de Dani Kouyaté,
un fils de griots connu pour ses
retranscriptions de légendes.
Ouaga Saga son nouveau film est
un conte moderne sur la survie
d’une bande de jeune à Ouagadougou… La projection sera suivie d’une verrée à l’africaine, l’entrée est libre et une collecte se
fera à la sortie. L’association sera
également au marché de Chailly
le 4 septembre de 10h à 16h.
Nina Brissot
Un Vert à la tête du Conseil communal de Pully
Politique Daniel Margot a succédé mardi soir officiellement à Annie Mumenthaler à la présidence du Conseil.
L
Daniel Margot, nouveau président du Conseil
à Pully.
e nouveau Président du
Conseil Communal fait donc
partie des Verts. Normal dès lors
que les conseillers communaux
et municipaux présents ce soirlà trouvent un menu «Fourchette
Verte» dans leur assiette.
d’une séance du conseil parfaite
dans laquelle les conseillers municipaux se parleraient directement et les décisions iraient vite,
«mais ce n’est qu’un rêve». Et de
finir sur un solennel «Annie, on
ne t’oubliera pas».
«I have a dream»
Après une fine mise en bouche,
Daniel Margot ouvre officiellement la soirée. Son intervention
se veut réaliste: «Avant que la
commune ne devienne une nébuleuse et que le titre de Président
ne soit plus qu’honorifique, je
me réjouis d’être président et de
m’engager au profit de la communauté». Et d’enchaîner sur
une allusion au célèbre discours
de Martin Luther King «I have a
dream». Lui rêve simplement
Présidence tricéphale
chez les Verts
Entre deux plats, la présidente
sortante des Verts de Pully, Irène
Gardiol-Vodoz, en a profité pour
annoncer sa succession. Ainsi,
ce seront carrément trois présidentes, en les personnes de
Madeleine Baumann, Francine
Médana et Anne Schwanz, qui
lui succéderont. Celles-ci se sont
alors levées pour offrir des fleurs
à Daniel Margot qui s’est exclamé: «aujourd’hui je reçois encore
des fleurs, mais qui sait dans un
an?». Le feuilleton continue.
Texte et photo: Caroline Iberg
Publicité
GÉNÉRALES SA
Edmond Pittet - Lausanne
021 342 20 20
Serge Quillet - Lutry - La Conversion
021 791 54 14
Emilie Monnet - Pully
021 728 45 09
Lionel von Arx - Montreux
021 963 10 43
Gavillet SA
André Margot - Vevey
021 922 89 11
CONSEILS POUR OBSEQUES FUTURES
www.dignite.ch
de
d’air?
changer
Envie
d’air?
Envie
de
de
changer
changer
d’air?
d’air?
10 Annonces
Déjà
ns!
atio
serv
7 ré
Roche
Villa témoin à découvrir!
"Les pavillons de la Source" offrent 16
charmantes villas jumelles et contiguës de
4.5 à 5.5 pièces.
Domicim Monthey: 024 473 62 00
ou [email protected]
Domicim Montreux: 021 966 89 00
Image non-contractuelle
Dès CHF 600’000.–
www.lespavillonsdelasource.ch
AIGLE
AIGLE
AIGLE
gratuite
n
o
i
t
a
m
i
est
Dernières
Villas contiguës 4,5 pièces
dès Fr. 607’000.– terrain et taxes
Vous
possédez un bien que vous
souhaitez VENDRE ou vous êtes à la
recherche d’un ACHAT immobilier?
compris. Jardin privatif, couvert à voiture,
place de parc. Construction traditionnelle
en matériaux de première qualité.
Tél. 024 466 72 00 - Fax 024 466 72 01
www.lesjardinsdusoleil.ch
FONCIA, un des premiers groupes
de Suisse romande, vous aide à
réussir votre transaction.
FONCIA Léman SA
Mme Géraldine Guex
1002 Lausanne
Tél. 079 827 66 88
www.foncia.com
Votre spécialiste pour laver et sécher!
Séchoir
seul.
499.–
BON
40% DE RABAIS
collectionner
superpoints!
Développé et produit en Suisse
seul.
2799.–
sur tous les
laves-linges et séchoirs
petit prix
Garantie
Aussi chez Fust:
Garantie
par exemple:
petit prix
by
Le lave-linge le plus vendu
seul.
499.–
mit Bon seul.
599.–
au
u lieu de
999.–
999
ez
Economis
40%
petit prix
Garantie
Exclusivité
WA 508 E
t-BCFM6&""%
t-JOHFEÏMJDBUQSPHSBNNFMBJOF
/PBSU
WA 5341
t1SPHSBNNFDPVSU
QSPHSBNNBCMFJOEJWJEVFMMFNFOU
t1SPHSBNNFEFMBWBHFËMBNBJO
t-BCFM6&""$
/PBSU
BONWBMBCMFKVTRVABV/PODVNVMBCMFBWFDEABVUSFTSBCBJT
TA 507 E
t-BCFM6&$
t$BQBDJUÏLH
/PBSU
TW 7297
t"WFDDPSCFJMMFEFTÏDIBHF
QPVSMBJOFDIBVTTVSFTFUD
/PBSU
SWISS MADE
Idéal pour des montages de linge
seul.
1999.–
avant
vant
ant
2999.–
2999
ez
Economis
33%
by
WA 1658
t$BQBDJUÏLH
/PBSU
FUST – ET ÇA FONCTIONNE: 4FSWJDFEFSÏQBSBUJPOTUPVUFTNBSRVFTRVFMRVFTPJUMFMJFVEBDIBUUBSJGMPDBM
XXXGVTUDI
t(BSBOUJFEFQSJYCBTEFKPVST t6ODIPJYJNNFOTFEFTUPVU
t"WFDESPJUEÏDIBOHFEFKPVST derniers articles de marque
t0DDBTJPOTNPEÒMFTEFYQPTJUJPO
t-PVF[BVMJFVEBDIFUFS
$PNNBOEF[TPVTXXXGVTUDI
%ÏUBJMTXXXGVTUDI
Payez quand vous voulez:
carte gratuite chez Fust.
Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 30 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Montreux, Le Forum, Place du Marché 6,
021 966 03 30 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 70 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35
• Vevey, Centre Commercial St. Antoine, 021 923 09 50 • Villeneuve, Centre Riviera, 021 967 33 50 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 23 • Réparations et remplacement
immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch
Lavaux - oron 11
L’EMS l’escale déménagée par l’ORPC
Grandvaux Exercice peu ordinaire pour la protection civile, vider un EMS
L
a Protection civile compte
dans ses différents services,
celui de l’assistance. Lequel doit
être en tout temps prêt à apporter son aide à la population canLe déménagement d’un EMS, un
occasion en or pour l’ORPC de
mettre en pratique toute la théorie
engrangée.
tonale. Cette aide peut intervenir
dans diverses situations, telles
qu’une évacuation d’un immeuble,
d’une zone à risque ou encore pour
accueillir des personnes dans le
besoin.
A Grandvaux, l’EMS l’Escale a
quitté la commune pour occuper
des locaux flambants neufs en
périphérie Lausannoise. Un déménagement pour le moins difficile,
compte tenu du changement pour
plusieurs personnes ne pouvant
pas se mouvoir sans aide. Une occasion en or pour l’organisation de
protection civile de Lavaux, en collaboration avec celles d’Oron et de
Lausanne-Est, d’offrir son soutien à
la direction de l’EMS l’Escale. Une
trentaine de cadres et d’astreints
s’est donc préparée minutieusement pendant plusieurs semaines
au déplacement de ces personnes
à mobilité réduite.
Une formation a été dispensée lors
d’un cours de répétition d’aide au
déménagement afin de familiariser
les intervenants à l’encadrement
de personnes âgées. Cet exercice
a permis aux astreints de la Protection civile d’accompagner un
résident depuis la préparation de
ses effets personnels jusqu’à l’accompagnement à sa nouvelle résidence. L’exercice s’est déroulé à
l’entière satisfaction du personnel
soignant et des résidents. Le commandant Bernard Emery de l’ORPC
Lavaux a tenu à remercier la direction de l’EMS pour sa pleine et entière participation et la confiance
Pour certaines personnes, ce déménagement représente toute une vie. témoignée auprès de la protection civile. Ce fut aussi l’occasion
d’offrir aux astreints de mettre en
DR
action les éléments appris lors de
leur formation de base.
lr
C’est la fête dans le Jorat
Traditions C’est sur le thème «Du lait source de vie» que sera organisée la fête de l’association Jorat Souviens-toi.
La Ferme des Troncs.
L
DR
e Jorat, ses forêts, ses brigands,
ses pâturages et sa Ferme musée
des Troncs à Mézières. C’est là, autour
de la ferme que les 11 et 12 septembre
l’association Jorat souviens-toi organisera sa traditionnelle fête annuelle.
Tout débutera par le marché du Jorat
avec ses artisans et exposants mais, en
plus, chacun pourra faire son beurre.
En effet, si dieu et la météo se mettent
d’accord, après le concours de traite
préparé par le groupe des paysannes
vaudoises, les enfants pourront battre
le beurre jusqu’à ce qu’il prenne. Mais
surtout, l’idée est de faire son fromage
sur deux jours, en plein air. Des meules
qui seront ensuite «bichonnées» pendant toute une année et proposée à
la dégustation lors de la fête 2011. Le
thème «le lait source de vie» est ainsi
bien mis à l’honneur. Et pour les moins
trouillards, ils s’approcheront des brigands du Jorat dans l’espoir de recevoir
un coup de massue ou une soupe aux
pois, le sort en décidera.
Attractions
Qui dit lait dit crème et dans le Jorat
qui dit crème dit bricelets… Un four à
bricelets géant, composé de 8 fers, sera
en démonstration. Et les paysannes
auront également fait des merveilles.
Le four à pain fonctionnera dès potron
minet pour y cuire les gâteaux et autres
Erratum
fête des vendanges à lutry
Dans l’édition de la semaine dernière, un article sur la future fête des
vendanges parlait du thème de cette année. Nous rappelions au passage
que les bénéfices sont destinés à soutenir la colonie de vacances. Malheureusement, la plume a fourché et nous avons écrit la colonie de Pully
qui sans doute serait bien contente d’en être bénéficiaire. Las pour
elle, c’est bien pour la colonie de vacances de Lutry que les fonds sont
récoltés. (La rédaction)
spécialités au feu de bois. Les soifs ne
seront pas oubliées et le tout se passera en musique avec la Fanfare amicale
du Jorat le samedi et un groupe de cors
des Alpes le dimanche. Il y aura même
un groupe de sonneurs de cloches…
venu tout exprès de Châtel St. Denis.
Autrement dit, encore un joyeux weekend dans le Jorat.
nb
En bref
Pully
Dicastère rebaptisé La direction de la sécurité sociale et de la jeunesse
s’appellera désormais la direction de la jeunesse et des affaires sociales.
Cette décision a été prise afin de diminuer la confusion existante dans
le public des services dépendants de l’Etat de ceux fournis par la
commune.
Publicité
Réconfortée par les innombrables témoignages de sympathie
et d’affection reçus lors du décès de
André BRON
fifi
sa famille vous remercie très chaleureusement, vous tous, parents,
amis, et proches, du soutien que vous lui avez apporté
par votre présence, vos fleurs, vos dons et vos messages.
Elle vous prie de trouver ici l’expression de
sa profonde reconnaissance à l’heure
de cette douloureuse séparation.
Lutry, le 31 août 2010
12 Annonces express
Achat
Emplois
CABINET D’EXPERTISE EN OEUVRES D’ART
(succession, valeurs d’assurances, ventes
aux enchères, courtage et achat. Desmeules
antiquaire depuis 1976. Verdaine 5, Pully
021 729 99 60
FEMME PORTUGAISE cherche pour le mois
de septembre, emploi comme employée de
maison. Bonnes références. Tour-de-Peilz
076/326 16 76
AChAT AUTO AU 079 438 06 63 j’achete votre
ancien vehicule au meilleur prix.
AChAT BIJOUX OR Bijouterie Muller, DeuxMarchés 12, Vevey. 021 921 83 88. Expert M+F
depuis 40 ans
AChèTE CASh 7/7 toutes voitures.
079 703 64 38
AChAT CASh Antiquités, tableaux, bibelots,
livres, timbres poste, cartes postales anciennes, bijoux, argenterie, bronzes, jouets
anciens. Réalisations de successions et
débarras d’appartements. Je me déplace.
Téléphone: 079 911 20 40.
AChAT DE BIJOUX EN OR L’or fin = Frs 40.le gr., or 18 carats = Frs 26.- le gr., net, tous
frais inclus. Achetons tous bijoux or, pièces,
vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Frs 480.- le kilo pur). A
votre service depuis 20ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire. Yves Rochat/
Clarens. www.bijouxor.ch 021 981 2001
AChAT DE TOUS BIJOUX OR, Montres or,
or dentaire argenterie, paiement cash au
meilleur priix. Décobijoux Sàrl. Bijouterieexperts, acheteurs patentés. 38, rue de l’Ale,
1003 Lausanne. Tél. 021 311 60 60.
[email protected]
AChAT LIVRES ANCIENS ET MODERNES,
Bibliothèques entières, tableaux, bibelots,
meubles. Successions, complètes, estimation gratuite. Adrien Welté, Ch. Sorbiers 14,
1012 Lausanne. Tél. 079 681 12 56
AChAT TOUTES VOITURES aux meilleurs prix
079 224 79 75
AChAT TOUTES VOITURES
Cash 078 618 23 19.
Animaux
2 chatons noirs à placer Deux chatons noirs
adorables, frère et soeur , 10 semaines (
mâle mi angora )a placer chez amoureux des
chats . les petits partent , vermifugés , vaccinés et testés leucose .Ces frais seront demandés à l’adoption . 021 728.68.48 le matin
de préfèrence.
ChERChONS POUR MINETTE 5 ANS, très
câline,ayant souffert, une place chez personne responsable ayant du temps pour elle
+ jardin pour sortir. 0219226066
WWW.MINOUTOUTOU.Ch tout pour
Minou et Toutou sur la Riviera Vaudoise,
promenade de votre chien, cat-sitting,
transport. Tél. 079 310 90 65
GARDE D’ENFANT DE 9 ANS. Cherchons à
Monthey pour notre fils personne de préférence retraitée pour l’accueillir 1 jour par
semaine (+ évent quelques repas...)
024 466 27 75 journée;024 471 04 84 soirée
hOMME ChERChE EMPLOI aide de cuisine,
plongeur, nettoyages.
Tél. 021 961 20 94, 077 413 55 31
Enseignement
APPRENDRE L’ALLEMAND EN CUISINANT
perfectionner l’allemand d’un façon ludique
avec plaisir. www.allemand-en-cuisinant.
com 021/791.21.29 ou 021/887.62.33
COURS TANGO ARGENTIN débutant Vevey
tous les mardis soir 19h00 dès 7 sept. Pour
débutant et non initié. www.ericdanse.ch.
079 232 62 80.
FITNESS CAP FORME Gym douce, cardio,
renforcement, stretching, pilates, chiball,
gymstick. Cours collectifs ou individuels.
La Tour-de-Peilz www.capforme.ch
078 680 54 74
FRANÇAIS-ORThOGRAPhE/ ANGLAIS/ ALLEMAND (adultes). Horaire mobile. Vais
domicile 20 km de Lausanne, Oron, Montreux, Aigle, Vouvry, Monthey (076)327.25.86
(appeler 10h-14h)
REIKI Soirées d’échange et partage, à Villeneuve. Pour initiés et non initiés. Sur inscription. S. Vercellino Tél. 079 624 68 63.
REIKI USUI Inititation 1er degré 27 et 28 août,
24 et 25 sept. 2ème degré, 26 et 27 novembre
à Villeneuve. S. Vercellino 079 624 68 63.
TAEKWONDO WTF Cours destiné aux enfants, 26 rue du Collège 1815 Clarens. Maître
3 dan affilié, 078 732 39 07
Immobilier
Cherche à acheter
APPARTEMENT 4-5 PCES OU MAISON LUTRy, CULLy, VEVEy Jeune couple de la
région cherche à acheter habitat calme
proche commodités. De privé uniquement.
0786714433
A louer
1 MOIS DE LOyER GRATUIT - BEX, ORME 1,
appartement de 4,5 pièces de 96m2 au premier étage, hall, séjour, cuisine équipée, 3
chambres, salle de bains/wc, wc séparés,
cave, galetas, loyer fr. 1’300.– + charges,
dispo à convenir, www.naef.ch,
tél. 021 318 77 77
APPARTEMENT 110-120m2, centre ville
Vevey, avec vue sur le lac [email protected]
BUREAU 115M2 LAUSANNE CENTRE Loyer
CHF 2’750.- Tél. 021 702 55 55
www.remicom.com
ChERChE COLOCATAIRE, local centre de
Vevey, conviendrait pour thérapeute. Octobre
2010. 021 922 24 95 répondeur
COLLOMBEy Halle industrielle dépôt surface
300-400m2 sans porteur accès camion hauteur 7mt vitrine bureau avec WC loyer dès
2000.-CC le propriétaire 079 206 92 48
OLLON, appartement duplex 51/2 pces rénové avec cachet,vue montagnes,cuisine
agencée ouverte sur salon, WC séparé,
salles de douches, réduit,3 chambres, buanderie, coin-lecture, balcon, cave, 2 places
parc. Frs. 3’000.--/charges comprises. Libre
079’611’29’85
PULLy, ARCADE 50M2 Loyer CHF 1’250.Tél. 021 702 55 55 www.remicom.com
TOUR-DE-PEILz face école, 2.5 pces, situation calme, idéal comme bureau ou logopédiste. Chf 1150.- + charges 021/944.40.52
VILLENEUVE Appartement 5 pieces en duplex comprenant 3 chambres a coucher,
bureau, sejour, une salle de bain + un WC
separe, cuisine agencée, grande terrasse
ensoleillee avec vue, 2 places de parc. Loyer
2100 Frs, charges 300 Frs. 079 874 2859
zI DE PUIDOUX-GARE Halles commerciales
/ artisanales / industrielles par modules de
72 m2. Hauteur 6m avec possibilité de mezzanine d?environ 60m2 supplémentaires. De
plain pieds, porte de garage 5m de large/ 4m
de haut, avec 3-4 places de parc. Accès tous
véhicules. Tous les services à disposition
(eau, électricité, eau usées, gaz, téléphone)
dans chaque local. Possibilité d’intégrer
sanitaires et bureaux. Dès CHF 900.- plus
charges. 079 298 97 17
A vendre
A 10 MIN. DE VOUVRy Miex, chalet neuf 4
1/2 pces, surface 100 m2. La construction
a démarré. Belle parcelle, Vue imprenable.
Finitions à choix. Fr. 368’000.- tout compris.
Béatrice Maison 079 228 10 78
AIGLE Dans un quartier résidentiel, à 2 pas
de toutes commodités, ravissante villa individuelle de 5 pièces de 140m² d’un seul niveau
+ grand sous-sol d’env. 300m². Parcelle de
857m² CHF 895’000.- 021 966 89 51.
ATTALENS, belle villa contiguë 5 1/2 pièces,
2005. Quartier calme. Ecoles à 2 pas. Idéal
pour famille. Fr. 620’000.- Béatrice Maison
079 228 10 78.
BLONAy - PORTES-OUVERTES samedi 4
septembre 2010 de 10h00 à 14h00, Rte de
Châtel-St-Denis 55A, très jolie villa mitoyenne de 5,5 pièces avec piscine extérieure
chauffée, vue dégagée sur le lac, Réf 58258,
Fr. 1’380’000.--, CGS Immobilier SA Montreux, tél. 021962.70.50,
www.cgs-immobilier.ch
ChIFFELLE IMMOBILIER, des services professionnels d’estimation et de vente de votre
bien, des frais de commission parmi les plus
attractifs du marché. www.chiffelle-immobilier.ch, la première agence indépendante
de Lavaux; rue du Bourg 23, 1071 Chexbres.
021.946.46.03
LAVEy-VILLAGE appartement 5.5 106 m2
390’000-/CHF. Terrasse 40m2, 3 places de
park, 1 ext, 2 int. Grande cave. Quartier
calme. Tél. 079 760 55 29
MONTREUX, Tour d’Ivoire, 21ème, beau 3 p.,
cuisine habit., sdb., 56 m2, rénové avec goût,
balcon, cave. Vue spectaculaire. Bus, commerces et quais à 2 pas. Fr. 795’000.-Tél. 027 455 38 54, 021 963 04 72.
PALEzIEUX-VILLAGE, ChANTIER OUVERT,
charme, tranquillité, bus à 50m., train à
400m., Lausanne à 20 minutes. 9 appartements dans immeuble de caractère, parking, cave, cellier, ascenseur. Magnifique
4,5 p. plain-pied avec terrasse-jardin CHF
671’000.-. A l’étage, volumineux duplex 3,5 p.
+ surcombles, balcon, CHF 460’000.- ou 4,5
p. traversant, balcon, CHF 495’000.-. Dernier étage, 5,5 p. + surcombles, balcon, CHF
745’000.-. Demandez le dossier de vente. Pro
Koban Immobilier 021/340.05.40
TAKE-AWAy, bar à pâtes Lausanne CHF
85’000.- Tél. 021 702 55 55
www.remicom.com
VOUVRy villa de 6.5 pièces vue dégagée
calme cuisine habitable, salon cheminée,
3 niveaux prévoir rafraîchissement prix
750’000.- 0244727479
Recherche
FONDATION DU LEVANT Cherche à récupérer pour sa brocante bibelot, argenterie, tableaux, bijoux, horlogerie, montre, etc...
079 412 29 85.
Rencontres
CLUB LOISIRS & RENCONTRES pour personnes seules dès 40 ans, tél. 078 688 58 56
PRENEz VOTRE BONhEUR EN MAIN ! la
solitude vous pèse ? Envie de partage, dialogue, tendresse, amour... N’hésitez plus,
contactez-nous. Nous pouvons vous aider. Courtoisie et discrétion garanties. Ne
restez plu seul(e). Provoquez votre destin.
021/601.52.77 DESTIN A2 FOREVER ou
www.destin-a2.ch
REChERChE MON ÂME SOEUR... Aimer ce
n’est pas se regarder dans les yeux, mais regarder ensemble vers un même but... JH 42
ans, région Lavaux, vous recherche JF 30-42,
aimant la lecture, etc.
Ecrire : [email protected] ou
SMS : 079/848 50 12.
Services
AAASSISTANCE INFORMATIQUE A DOMICILE: Dépannages installations et cours sur
PC/MAC par informaticienne diplômée. Tél
079 322 22 37
A.B.M. TRANSPORTS DEMENAGEMENTS
sur la Riviera et ailleurs. 079 471 34 88.
AIGLE NOUVEAU: GARDE-MEUBLES, DEMENAGEMENTS Débarras d’appartements
et nettoyages. Crab Sàrl, Route industrielle
49. Tél. 024 466 71 11.
Annonces express 13
BASSOTTO PEINTURE Vous propose ses
services de: Plâtrerie-peinture - rénovation
- décoration DEVIS GRATUIT. 021 964 64 07 079 322 94 41.
BIJOUTERIE-hORLOGERIE, réparations effectuées dans notre atelier. Horlogerie-bijouterie, l’Age d’Or, 58, rue d’Italie, Vevey
BILAN PERSONNEL - www.cristar.ch
“CELLULITES” Pour une peau plus lisse,
plus ferme sans cellulites essayez lumicelle
Waves séance d’essai 60fr. ISIS BEAUTE
021 923 56 56. Vevey.
GUéRISSEURS à AUBORANGES et à distance Olivier Michel 079 564 76 53,
Nathalie Luneau 079 351 95 33
hOMMES, NE NOUS MANGEz PAS! Laissez-nous vivre! Ne manger pas de viande
! Pourquoi ? Brochure gratuite à commander à la Vie Universelle, C.P. 1493, 1001
Lausanne. www.vieuniverselle.org
hôTEL ABACA Vevey Une nuit, 70.- pour deux
personnes, WC-douche privé, confortable.
021/922.22.70 www.abaca.ch
LEGALADMIN: Conseils juridiques aux entreprises. Aide juridique par téléphone et par
internet. Renseignements: 021 922 00 04 et
www.legal-admin.ch.
MAzOL SA, livraison prompte et soignée, dépannages urgents de mazout.
Tél. 021 799 92 92 / [email protected]
NeD TRANSPORTS: nettoyages, déménagements, garde meubles, suisse et étranger,
devis + cartons gratuits. Tél. 076 / 408 02 42
ou 079 / 551 80 06.
PERMANENCE JURIDIQUE à Montreux des
avocats au Barreau vous renseignent les
jeudis de 17h15 à 18h45, av. des Alpes 18,
sans rendez-vous. 40fr. la consultation.
www.pjpm.ch / 021 944 44 45
PhOTO NUMéRIQUE SUR MAC IPhOTO
Maîtrisez la gestion de vos photos numérique avec le programme iPhoto. Transfert
de vos photos sur votre Mac Trier, Nommer,
Classer, Retoucher, Imprimer, etc... Formation à domicile ou dans notre salle de cours
2 x 3h: Fr. 150.- Assistance privée: 75 Fr.-/h
Renseignements et inscriptions au
079 890 03 29.
PTR Petits Travaux Rapides. Toutes constructions, rénovations, réparations, bricoles.
PPS = petits prix sympas. 078/674.52.06
[email protected]
RéNOVATION salle de bains cuisines (baignoire douches carrelage parquet peinture.
Newbaignoire sàrl 079 220 41 73
[email protected]
VOS ABAT-JOUR SONT-ILS DéFRAIChIS? Nous
les recouvrons avec le tissu et galons de votre
choix. Mobicréations - PUIDOUX 021 946 45 40
Vous voulez vendre ?
Estimation professionnelle
de votre bien
www.chiffelle-immobilier.ch
Rue du Bourg 23
CH – 1071 Chexbres
tél. +41 21 946 46 03
fax +41 21 946 46 07
[email protected]
Proche de votre bien
Vente
CARAVANNE FIXE, 4 PLACES ET SON CABANON. Joli emplacement à l’année. Balcon du
Jura, Camping des Cluds. Fr 2’500.–
Tél. 078 866 74 98
DéPôTS-VENTE, habits de femme, grandes
tailles, 48 à 60. Accessoires. Boutique Next,
Grand’Rue 16, Villeneuve
PRESSING à REMETTRE dans chablais vaudois. 024 463 42 29 à partir de 19 heures.
PROFITEz RABAIS 50% à la brocante GrandRue 59 à Villeneuve ouvert du mercredi au
samedi, tous les après-midis
www.chatsdesrues.ch
Voyance
ALLO VOyANCE Vous méritez de parler
aux MEILLEURS VOYANTS et VOYANTES de
SUISSE.N’hésitez pas à les contacter. Prenez
VOTRE DESTIN EN MAIN pour UN AVENIR
RADIEUX en 2010. Révélations datées et précises au jour le jour 7j/7 et 24h/24. N’hésitez
plus et contactez les maintenant au
0901 486 486 - Fr 2.-/min. depuis une ligne
fixe.
CARTES BLANChES Avec ma pratique
des cartes blanches, je vous donnerai un
éclairage sur votre futur. Tél. 090 000 081 Frs
2.85/minute, appel depuis le réseau fixe.
Chardonne,
belle villa individuelle,
vue lac et Alpes
magnifique, calme.
6 pièces,
140 m2 habitables.
CHF 1’350’000.-
CAThy JACOB LA VOyANTE DES STARS vous
révèle votre avenir amoureux. Grande spécialiste du retour de l’être aimé. 0901 234 789
Fr 2.-/min depuis une ligne fixe.
ELISA DE BOGAERT Vous vous posez des questions? Vous êtes à la croisée des chemins, en
proie au doute et à l’incertitude ? Dans ces moments là, vous avez besoin de réponses simples
et honnêtes. Je serai là pour vous. 0901 234 789
Fr 2.-/min depuis une ligne fixe.
FRANÇOISE MéDIUM, flash précis, tarot. Sur rendez-vous Région Chablais.
079/661.34.38
KLOË MéDIUM-CONSEIL 0901 111 116
Frs 2,50/Min Depuis une ligne fixe.
MARIE-VIRGINIE DE MONTREUX Voyante
médium de naissance + astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de 7h à 14h au
0901 346 943 (Fr 2.90 min.) depuis une ligne
fixe. Après-midi: se déplace.
Pour RDV 079 346 94 30.
NUMéROLOGIE - TAROTS - BILAN PERSONNEL, Silvana Clerc, Aigle, sur rendez-vous au
076 387 71 60 sans surtaxe. www.cristar.ch
SyLVIE-VOyANCE vous guide et vous soutient
pour mieux comprendre vos interrogations.
Consultations sur rdv - Tél. 079 601 74 81
VOyANCE SERIEUSE JENNy, tarots 7/7. Consulte seule 0901 153 669. Fr.2.80/min. depuis
le réseau fixe 9h-24h.
Attalens, proche
commodités, authentique
ferme du XIXe avec boiseries
d’époque, très bon état,
beau potentiel dans le rural,
terrain plat 4000 m2.
CHF 1’500’000.-
14 Annonces
Profitez
Profitez
Profitez
Profitez
Profitez
Profitez
de
de
de
de
de
de
nos
nos
nos
nos
nos
nos
offres
offres
offres
offres
offres
offres
attractives
attractives
attractives
attractives
attractives
attractives
sur
sur
sur
sur
sur
sur
un
un grand
grand choix
choix de
de
un
grand
choix
de
de
démonstration.
un
grand
choix
de
de
démonstration.
un
grand
choix
de
de
démonstration.
Livrable
de
suite
de
démonstration.
un
grand
Livrable
de suite choix de
de
démonstration.
Livrable de suite
de
démonstration.
Livrable
de suite
Livrable de suite
Polo HL, 5 vit, 1.4, 85cv
Polo HL, 5 vit, 1.4, 85cv
pepper grey, 10.2009, 11’000 km
pepper
10.2009,
11’000 km
Polo HL,grey,
5 vit,
1.4, 85cv
Touran
HL,
6 vit,
TSI, 140cv
Polo
HL,grey,
5 vit,
1.4,1.4
85cv
Touran
HL,
610.2009,
vit,
1.4
TSI,
140cv
pepper
11’000
km
slate HL,
grey,
10’000
kmkm
Polo
5 02.2010,
vit,
1.4,
85cv
Livrable
de
suite
pepper
grey,
11’000
slate
grey,
10’000
km
Touran
HL,02.2010,
610.2009,
vit, 1.4
TSI,
140cv
Tiguan
Sport
&
Style,
6
vit,
2.0
pepper
grey,
10.2009,
11’000
km TDI, 170cv
Touran
HL,
6 vit,
1.4
TSI,
140cv
Polo
HL,
5 02.2010,
vit,
85cv
Tiguan
Sport
&1.4,
Style,
6 vit,
2.0 TDI, 170cv
slate
grey,
10’000
km
deep grey,
black,
01.2010,
14’000
km
Touran
HL,
6
vit,
1.4
TSI,
140cv
slate
02.2010,
10’000
km
pepper
grey,01.2010,
10.2009,
11’000
km TDI, 170cv
deep
black,
14’000
Tiguan
Sport
& Style,
6 vit,km
2.0
Golf R,
DSG
6,&2.0
TSI,
slate
grey,
10’000
km
Tiguan
Sport
Style,
6270cv
vit,
2.0 TDI, 170cv
Touran
HL,02.2010,
6
1.4
TSI,
140cv
Golf R,
DSG
6,vit,
2.0
TSI,
270cv
deep
black,
01.2010,
14’000
km
deep black,
black,
03.2010,
8000
km
Tiguan
Sport
& Style,
6 vit,
2.0 TDI, 170cv
deep
01.2010,
14’000
km
slate
grey,
02.2010,
10’000
km
deep
black,
03.2010,
8000
km
Golf R,
DSG
6, 2.0 TSI,
270cv
Golf R,
CL,
6 vit,
1.4
TSI,
122cv
deep
black,
01.2010,
14’000
km
Golf
DSG
6,&
2.0
TSI,
Tiguan
Sport
Style,
6270cv
vit,
Golf CL,
6 vit,
1.4
TSI,
122cv
deep
black,
03.2010,
8000
km2.0 TDI, 170cv
united
grey,
02.2010,
10’000
km
Golf
R,
DSG01.2010,
6, 2.0 TSI,
270cv
03.2010,
8000
km
deep
black,
14’000
km
united
grey,
02.2010,
10’000
km
Golf CL,
6 vit,
1.4 TSI,
122cv
Touran
Freestyle,
6
vit,
2.0
TDI,
140cv
deep
black,
03.2010,
8000
km
CL,grey,
6 vit,
122cv
Golf
R,
DSG
6,1.4
2.0TSI,
TSI,
270cv
Touran
Freestyle,
6 vit,
2.0 TDI,
united
02.2010,
10’000
km 140cv
deep
black,
08.2010,
200
km
Golf CL,
6 vit,
1.4 TSI,
122cv
united
grey,
02.2010,
10’000
km
deep
black,
03.2010,
8000
km
deep
black,
08.2010,
200 2.0
kmTDI, 140cv
Touran
Freestyle,
6 vit,
Passat CC,
6 02.2010,
vit, 1.86 TSI,
160cv
united
grey,
10’000
km 140cv
Touran
Freestyle,
vit,
2.0
TDI,
Golf
CL,
6 vit,
1.41.8
TSI,
122cv
Passat
CC,
608.2010,
vit,
TSI,
160cv
deep
black,
200
km
deep
black,
04.2010,
4000
km
Touran
Freestyle,
6 vit,
2.0
TDI,
140cv
deep
black,
08.2010,
200
km
united
grey,
02.2010,
10’000
deep
4000160cv
kmkm
Passatblack,
CC, 604.2010,
vit, 1.8 TSI,
Polo HL,
5 vit,
1.61.8
TDI,
deep
black,
200105cv
km
Passat
CC,
608.2010,
vit,
160cv
Touran
Freestyle,
6 TSI,
vit,
2.0
TDI, 140cv
Polo HL,
5 vit,
1.6 TDI,
105cv
deep
black,
04.2010,
4000
km
pepperCC,
grey,
01.2010,
14’000
Passat
608.2010,
vit,
1.8 TSI,
160cv
04.2010,
4000
kmkm
deep
black,
200
km
pepper
grey,
01.2010,
14’000
km
Polo HL,
5 vit,
1.6 TDI,
105cv
Tiguan
Sport
&
Style,
6
vit,
deep
black,
04.2010,
4000
km2.0 TDI, 140cv
Polo
HL,
5 vit,
TDI,
Passat
CC,
6 vit,
1.8
TSI,
160cv
Tiguan
Sport
&1.6
Style,
6105cv
vit,
2.0
pepper
grey,
01.2010,
14’000
km TDI, 140cv
wild
cherry,
03.2010,
300
km
Polo
HL,
5
vit,
1.6
TDI,
105cv
pepper
grey,04.2010,
01.2010,
14’000
km TDI, 140cv
deep
black,
4000
km2.0
wild
cherry,
03.2010,
300
km
Tiguan
Sport
& Style,
6 vit,
Golf Variant
CL,
6 vit,14’000
TSI,
pepper
grey,
01.2010,
km122cv
Tiguan
&1.6
Style,
61.4
vit,
2.0
TDI, 140cv
Polo
HL,Sport
5 vit,
105cv
Golf Variant
CL,
6 TDI,
vit,
1.4
TSI,
122cv
wild
cherry,
03.2010,
300
km
argent
réf.,
10.2010,
12’000
km
Tiguan
Sport
& Style,
6 vit,
2.0
TDI, 140cv
wild
cherry,
03.2010,
300
km
pepper
grey,
01.2010,
14’000
km122cv
argent
réf., 10.2010,
12’000
km
Golf Variant
CL, 6 vit,
1.4 TSI,
wild
cherry,
03.2010,
300
km
Golf Variant
CL,
6 vit,
TSI,
Tiguan
Sport
& Style,
61.4
vit,
2.0122cv
TDI, 140cv
argent
réf.,
10.2010,
12’000
km
Golf
Variant
CL, 6 vit,
1.4km
TSI,
argent
réf., 10.2010,
12’000
km 122cv
wild
cherry,
03.2010,
300
voitures
voitures
voitures
voitures
voitures
voitures
29'410.–
29'410.–
24’500.– net
24’500.– net
argent
réf., 10.2010,
12’000
km 122cv
Golf Variant
CL, 6 vit,
1.4 TSI,
29'410.–
42'550.–
29'410.–
42'550.–
29'410.–
42'550.–
51'110.–
42'550.–
29'410.–
51'110.–
42'550.–
51'110.–
67'010.–
51'110.–
42'550.–
67'010.–
51'110.–
67'010.–
35'170.–
67'010.–
51'110.–
35'170.–
67'010.–
35'170.–
45'300.–
35'170.–
67'010.–
45'300.–
35'170.–
45'300.–
53'680.–
45'300.–
35'170.–
53'680.–
45'300.–
53'680.–
30'710.–
53'680.–
45'300.–
30'710.–
53'680.–
30'710.–
45'900.–
30'710.–
53'680.–
45'900.–
30'710.–
45'900.–
35'750.–
45'900.–
30'710.–
35'750.–
45'900.–
35'750.–
35'750.–
45'900.–
35'750.–
24’500.– net
34’900.–
net
24’500.– net
34’900.–
net
24’500.– net
34’900.– net
43’500.– net
net
34’900.–
24’500.–
43’500.– net
34’900.– net
43’500.– net
58'500.–
net
43’500.– net
34’900.–
58'500.–
net
43’500.– net
58'500.– net
29'500.–
net
58'500.–
43’500.– net
29'500.–
net
58'500.– net
29'500.– net
39'900.–
net
29'500.–
58'500.– net
39'900.–
net
29'500.– net
39'900.– net
43'900.–
net
39'900.–
29'500.–
43'900.– net
net
39'900.– net
43'900.– net
25'900.–
net
43'900.– net
39'900.–
25'900.–
net
43'900.– net
25'900.– net
39’900.–
net
25'900.–
43'900.– net
39’900.–
net
25'900.– net
39’900.– net
29'900.–
net
39’900.–
25'900.– net
29'900.–
net
39’900.– net
29'900.– net
29'900.–
39’900.– net
29'900.– net
argent réf., 10.2010, 12’000 km
35'750.–
29'900.– net
AMAG
AMAG RETAIL
RETAIL Vevey
Vevey
Centre
VW
AMAG
Centre VWRETAIL Vevey
AMAG
RETAIL Vevey
Av.
Général-Guisan
Centre
VWRETAIL78
Av.
Général-Guisan
78Vevey
AMAG
CentreVevey
VW
1800
Av.
Général-Guisan
1800
Vevey
Centre
VWRETAIL78Vevey
AMAG
Av. Général-Guisan 78
1800
Vevey
Av.
Général-Guisan
78
Centre
VW
1800 Vevey
1800
Vevey
Av. Général-Guisan
78
1800 Vevey
Envie de changer d’air?
NOUVEAU DANS LE CHABLAIS!
Votre informatique ou
vos appareils électroniques
vous posent des problèmes?
Nous sommes là pour vous
dépanner et vous conseiller!
Rencontres 2010
Des personnes qui ont un message à vous transmettre
«Rebondir»
Une approche créative pour surmonter les obstacles
Date:
Lieu:
15 septembre 2010
Morges/VD, Salle du Casino, Place du Casino 4
20 h 00
Début de la conférence
Entrée:
Libre
Inscription: Aucune
Nous vivons tous des situations difficiles (pertes d’emplois,
séparations, deuils, maladies) dans notre vie et chacun
d’entre nous a en lui-même toutes les ressources nécessaires afin de faire face et de rebondir de la meilleure des
façons.
Afin de ne pas répéter les mêmes erreurs ou les mêmes
schémas de vie, nous avons à disposition des «outils» performants: être dans le moment présent, nos émotions qu’il
nous faut reconnaître, ressentir et exprimer, notre savoir
inné et notre capacité à créer une nouvelle réalité avec
Dr. Daniel Dufour
Diplômé de la faculté de médecine
l’aide de la pensée créatrice.
de Genève, chirurgien puis
Si ces outils sont utilisés avec l’intention de s’apporter de
délégué et coordinateur médical
l’Amour, nous pouvons rebondir dans notre vie afin d’exispour le CICR. Pratique une
médecine globale; fondateur du
ter et de Vivre pleinement.
concept et de la méthode OGE.
Auteur et conférencier.
EGK-Agence de Lausanne
Rue du Grand-Pont 12, 1002 Lausanne
Tél. 021 637 43 00, Fax 021 637 43 01
[email protected], www.egk.ch
Riviera 15
Les CFF reprennent le Train des Vignes
Ligne ferroviaire Vevey-Chexbres la Ville de Vevey revend aux CFF les 1003 actions qu’elle détenait depuis 1904.
L
es importants travaux de rénovation des infrastructures de la
ligne Vevey-Chexbres engagent le
Conseil d’administration à l’intégrer
totalement dans le réseau des CFF.
«Les CFF envisagent de
prolonger la ligne sur Palézieux,
voire Romont-Fribourg.»
L. Ballif, syndic de Vevey
Le produit de cette vente rapportera
à la Ville 451'500 francs. Ce montant
sera attribué au Fonds de compensation des avantages perdus et des
charges résultant de l’opération Société électrique Vevey-Montreux et
de la reprise des transports publics
VMCV.
Le Train des Vignes
La Compagnie du chemin de fer
Vevey-Chexbres S.A. a été créée le
14 octobre 1899. La ligne, d’une longueur de 7,3 km a été inaugurée le
2 mai 1904. Bien que de caractère
privé, la ligne, électrifiée en 1940,
a toujours été exploitée par les CFF.
Selon le syndic Laurent Ballif, «ce
train régional emprunte un parcours
de rêve: le vignoble des terrasses de
Lavaux, site inscrit au patrimoine
mondial de l’Unesco. Il parcourt ce
trajet bucolique tous les jours, à la
fréquence d’une fois par heure».
Le capital-actions de la Compagnie est de 948'000 francs, répartis sur 968 actions au porteur de
500 francs et 1'162 actions au porteur 2e classe de 400 francs de valeur
nominale. En vendant ses actions,
la Ville de Vevey encaisse le produit
de 503 actions 1ère classe et 500 actions 2e classe.
Direction Romont via Payerne
Les CFF obtiennent la majorité du
capital-actions de la Compagnie de
Vevey-Chexbres. Ils reprennent la
gestion de l’infrastructure, assumée
jusqu’à ce jour par le MOB (Montreux-Oberland Bernois). Par la suite,
la Compagnie de Vevey-Chexbres
S.A. sera liquidée et la ligne totalement intégrée au réseau CFF. Le
financement du maintien de l’infrastructure et de son renouvellement
Concours de rame
ors des journées du patrimoine
de l’année passée, les sociétés
de sauvetage de Territet, Montreux
et Clarens avaient créé l’événement
en remontant le temps pour faire découvrir les us et coutumes de la Belle
Epoque. Costumes anciens, balades
au fil de l’eau et concours de rame
furent un véritable succès. La Société
de sauvetage de Montreux, La Vigie,
propose cette année de faire perdurer cette tradition des concours de
bateaux à rame.
À la force des bras
Le samedi 4 septembre, les sociétés
de sauvetage s’affronteront donc lors
de concours de rame à 8 rameurs, un
concours qui sera également ouvert
aux sociétés locales et aux entreprises. Un lancer de bouée permettra
également au plus habiles de montrer leurs talents.
Dans une ambiance conviviale, la
population est invitée à partager ces
joutes sportives et à encourager les
participants. Plusieurs stands d’alimentation, de boissons et une cantine permettront de tenir la longueur.
Dès 11h, le samedi matin, le Quai de
Vernex en face du Centre des Congrès
vivra au rythme lacustre. Début des
concours dès 15h et remise des prix
aux alentours de 18h30.
sera assuré 50% par la Confédération,
50% par le Canton. Ce dernier fut un
des principaux actionnaires de la
compagnie. Bien que la valeur des
titres soit nettement inférieure à
leur valeur nominale, les CFF proposent le rachat des actions à leur
valeur d’émission, supportant la différence de cours.
Le syndic Laurent Ballif informe que
les CFF envisagent de prolonger la
ligne sur Palézieux, voire Romont-Fribourg, un RER qui relierait Vevey au
sud du canton de Fribourg, comme
le projet de RER, prévu sur Martigny
unira Vevey et la Plaine du Rhône.
Georges-A. Nippell
Publicité
Montreux La Société de Sauvetage renoue avec
la tradition le samedi 4 septembre.
L
«Ce train régional emprunte un parcours de rêve». L. Ballif, syndic de Vevey
P. Hess
Sandra Giampetruzzi
Make your body smile
Dès
/mois
Offre limitée au 30.09.10
En bref
Brocante Organisée par l’association Vevey-Est, les étals de la Brocante
de Vevey vont s’installer face au lac et aux Dent du Midi le week-end du
vendredi 3, samedi 4 et dimanche 5 septembre pour fêter son 25ème anniversaire. Pour les 3 jours de cette édition 2010, plus d’une cinquantaine de
professionnels sont venus des quatre coins de Suisse avec leurs trésors du
temps jadis pour le plaisir des chineurs et promeneur du quai Perdonnet,
entre le musée de l’Alimentarium, qui fête également son quart de siècle,
et le rond-point d’Entre-Deux Villes (lr).
ABONNEMENT ANNUEL TOUTE PRESTATION
ACCÈS UNIQUE Montreux · Grand-Rue 3
Tél. 021 965 13 55 · www.silhouette.ch
* Offre soumise à conditions
IStockphoto / © KTFM.CH
Vevey
16 Annonces
Braderie
Braderie
d’aigle
d’aigle
w
ww
w w.
w. b
br
ra
ad
de
er
r ii e
e-a
a ii g
g ll e
e .. c
ch
h
w w w. b r a d e r i e - a i g l e . c h
e
m
Thhèèm
meee
T
TThhèèèèm
6
hhic
messette cc6
ic
’e
6!!!
hcctm
6
TrrTic
’e
ee ffo
llR
e
ichu
u t st c6hic6
e foricuct’ee
lR
Ro
3-4-5
2010
4-5-6
septembre
3-4-5
septembre
2010
4-5-6 septembre
septembre 2009
2009
3-4-5
2010
4-5-6 septembre
septembre 2009
Jazz,
Variétés, Rock,
Années
Sixties
Jazz,
Rock,
Années
Sixties
Jazz, Variétés,
Variétés,
Rock,
Années
Sixties
3
JOUrS
eT
3
NUiTS
TOrrideS
3 JOUrS eT 3 NUiTS TOrrideS
attention
Grand Hôtel du Lac
Rte d’italie 1 – 1800 Vevey
Mardi 7 septembre – 10h00 à 17h00
On achète vos bijoux
au pLus Haut pRix
Vieil or, bijoux or et argent, broches, montres de marques, chrono,
montres en or, argenterie 800/925/999, pièces d’or et argent,
diamants à partir de 1 carat, etc...
(même en mauvais état)
3 JOUrS
eTThéâtre
3 NUiTS
TOrrideS
Caves
•• AnimAtion
Caves •• Bars
Bars •• Grand
Grand Luna
Luna Park
Park •• Théâtre
AnimAtion pour
pour les
les enfAnts
enfAnts
Caves • Bars • Grand Luna Park • Théâtre • AnimAtion pour les enfAnts
Balance certifiée. paiement comptant. Café offert.
tél. 079 921 83 50 – MPC – 1702 Fribourg
Reconnu et compétent
L’Association Enfance et Maladies Orphelines (AEMO), active depuis 2004, soutient la cause des maladies rares en Suisse et ses buts sont d’informer et de
sensibiliser un large public, de lever des fonds pour aider financièrement des familles avec des enfants atteints, d’aider d’autres associations à but similaire et
de soutenir la recherche.
Les maladies rares confrontent les personnes atteintes et leur entourage à de nombreux défis qui touchent l’ensemble des domaines de vie car elles génèrent
très souvent une forte situation de désavantage social. Il faut savoir qu’en plus des coûts directs, ces maladies rares sont à l’origine de coûts indirects
AEMO a la chance d’être soutenue par de nombreux donateurs, qui par leur confiance, nous permettent de lutter contre les maladies rares.
Tout récemment, la Fondation Jérôme Tissières a versé la magnifique somme de CHF 30’000.- qui permettra à une soixantaine de familles de bénéficier d’une
aide moyenne de CHF 300.-pour les mois de septembre et octobre 2010. Cette aide leur permettra d’assumer des frais médicaux ou thérapeutiques qui ne
sont pas pris en charge par les assurances. Il est parfois très difficile pour les parents de palier par leurs propres moyens aux déficiences des organismes
officiels.
De tels dons allègent un peu la souffrance de ces familles et motivent d’autant plus l’AEMO à poursuivre ses efforts pour les enfants atteints.
Découvrez mieux notre association en visitant notre site www.aemo.ch
Z:tif hybRide
R
C
u oupé spoR
a
e
v
u
No pRemieR C
dès
CHF
ng
i
s
a
e
L
330.–
*
/mois
Trois plaisirs valent mieux qu’un ! La preuve : le coupé CR-Z Hybrid dispose de trois modes de conduite – Sport, Economique et Normal –
pour trois manières très différentes de vivre la route. A ce propos, lequel choisirez-vous pour votre essai sur route ? www.honda.ch
* Leasing valable jusqu’au 31.12.2010. Exemple de calcul pour le CR-Z Hybrid 1.5i Standard, 91 kW/124 ch, 1497 cm3, 3 portes : prix catalogue CHF 29 900.– net (TVA 7,6% comprise). Valeur de reprise : CHF 12 558.–. Pour un 1er loyer facultatif de 20% du prix catalogue,
10 000 km par an et 48 mensualités : leasing CHF 330.–/mois. Coût annuel total : CHF 1 110.– (amortissement et assurance de l’objet de leasing exclus) avec un taux d’intérêt de 5.9% (taux effectif 6.06%). Aucun leasing ne sera accordé s’il occasionne le surendettement de la
cliente ou du client. Consommation mixte (692/2008/EC) : 5,0 l/100 km. Emissions mixtes de CO2 : 117 g/km (moyenne de tous les modèles neufs : 188 g/km). Catégorie de rendement énergétique : A. Photo : CR-Z Hybrid 1.5i GT, CHF 34 900.– net, jantes alu 17’’ (accessoires).
veNeZ pRofiteR de Nos offRes spéCiaLes suR toute La Gamme hoNda LoRs de NotRe
GRaNde eXpositioN du 3 au 5 septembRe 2010
Chevalley Automobiles SA
Z . I . R i o G re d o n – 1 8 0 6 S t - L é g i e r – 0 2 1 9 4 3 1 0 1 7 – w w w. c h e v a l l e y - a u t o s . c h
V o t r e A g e n t p r i n C i pA L p o u r L A r i V i e r A e t L A V e V e y S e
Riviera 17
Le doute profite à Jean-Claude Doriot
Vevey En l’absence de preuves et face à une défense qui conteste tout pots-de-vin devant le Tribunal
correctionnel, le procureur abandonne l’infraction de corruption, au «bénéfice du doute», mais requiert, au terme
d’un réquisitoire impitoyable,18 mois de prison contre J.-C. Doriot et une lourde peine pécuniaire contre son ami
architecte, pour acceptation et octroi d’un avantage. Jugement vendredi 3 septembre.
«
Aujourd’hui, je comprends tout ce
qu’il ne fallait pas faire Monsieur le
président»… Au second jour de son
procès, qui s’est tenu à Vevey les 24,
25 et 27 août, J.-C. Doriot subi une virulente leçon de morale de la part du
président du Tribunal correctionnel
de l’Est vaudois, Philippe Goermer,
et d’Eric Cottier, procureur général
du canton de Vaud. «Vous comprenez que vous mettez la commune
dans une situation difficile», martèle
le président au municipal montreusien de l’urbanisme. Il fait allusion
au prêt de 115’000 frs obtenu de son
ami, l’architecte du projet immobilier des Bosquets de Fontanivent.
Un prêt sur dix ans sans intérêts ni
modalités de remboursement. Ce qui
représente un «cadeau de 4000 frs par
an, selon Eric Cottier. On est loin du
cadeau usuel entre amis», s’emporte
le procureur. «Mais je vais voir un ami,
pas un promoteur», insiste l’accusé.
«Vous voyez, vous n’avez toujours pas
compris», tonne alors le président. Et
J.-C.- Doriot de s’enfoncer: «Mais je
suis municipal à 60 %»... «Ce n’est pas
parce qu’on est municipal à mi-temps
qu’on a une demi éthique», lui assène
alors Eric Cottier, excédé.
«Folie des grandeurs»
Au terme de trois jours d’audience,
dans une ambiance pesante, marquée
par des révélations, des réfutations,
des contradictions, et surtout, l’étalage de la vie privée et sentimentale
de J.-C. Doriot, empreinte de tromperies, ruptures, réconciliations et autre
tentative de suicide, l’accusation a
abandonné l’infraction de corruption,
faute de preuve, comme cela était prévisible. Retenant par contre celle d’octroi et d’acceptation d’un avantage
indu, infraction juste en dessous de
la corruption, le procureur a livré un
réquisitoire impitoyable (lire page 18).
En cause, le prêt de 115’000 frs, qui a
mis J.-C. Doriot en «situation de dépendance» vis-à-vis de l’architecte des
Bosquets, soutient Eric Cottier. Outre
une lourde peine de 18 mois de prison
avec sursis, le procureur requiert à son
encontre une créance compensatrice
de 155’000 frs, qui correspond selon
lui à tout ce que l’élu a gagné dans
cette affaire, soit le prêt de 115’000
frs et le cadeau des intérêts de 40’000
frs sur dix ans. Eric Cottier demande
que cette créance soit garantie par
le séquestre du bateau à 250’000 frs,
emblème de la «folie des grandeurs,
de l’ivresse du pouvoir et du souci de
paraître» du municipal. Contre l’archi-
tecte, le procureur réclame 300 jours
amendes à 1000 frs avec un sursis de 2
ans, ainsi que 50’000 frs ferme à payer.
Le verdict sera livré vendredi 3 septembre à 8h.
«C’est très gênant…»
Les nombreux témoignages ont permis de se faire une idée plus précise
du déroulement de la vente par la
commune de Montreux du domaine
des Bosquets de Fontanivent à la
société TFI SA, représentée par l’architecte co-accusé. L’influence qu’aurait
pu exercer J.-C. Doriot sur ses collègues de la Municipalité pour favoriser
l’offre de son ami y est disséquée. Au
cœur du débat, une remarque du chef
de service de l’urbanisme, Jean-Lou
Barraud, supprimée sur ordre de J.C. Doriot. Ce paragraphe privilégiait,
pour ses qualités environnementales,
l’offre de Habex, la dernière encore en
lice avec celle de TFI. Si cette remarque
du chef de service n’aurait, selon toute
vraisemblance, pas changé la décision finale, «les renseignements ont
été tronqués et il s’agit là d’un grave
dysfonctionnement», critique le procureur.
«Ce n’est pas parce qu’on est
municipal à mi-temps qu’on a
une demi éthique».
Eric Cottier, procureur du canton de Vaud.
A cette époque, la commune cherchait un financement pour son projet
d’Hôtel de ville et l’offre de TFI était, à
7.6 mios, financièrement plus attractive que celle d’Habex à 7 mios. C’est
donc logiquement que celle de TFI a
été retenue. Ceci même si au moins
deux municipaux sur sept ont voté
contre à l’époque et qu’un troisième a
émis des réserves.
Ce que confirme à la cour Hubert Diedrichs, municipal à l’époque: «Je suis
monté aux barricades, car je n’aimais
pas le projet de TFI. Et tout le monde
n’était pas d’accord». Hubert Diedrichs explique dans la foulée que
«Doriot avait le premier rôle dans
cette séance de Municipalité» et qu’il
«arrive qu’un chef de service vienne en
séance de Municipalité pour défendre
son avis». Or, dans ce cas, ce chef de
service, qualifié par tous les témoins
de très «loyal», a obéi à J.C. Doriot:
«C’est mon patron», a-t-il justifié devant la cour.
De son côté, Charly Blanc, municipal
des finances à l’époque et qui faisait
partie avec J.-C. Doriot de la délégation municipale chargée de rendre
une proposition finale à l’exécutif,
a avoué au Tribunal ne pas avoir
eu connaissance de cette fameuse
remarque supprimée. Ce qui pour le
syndic Pierre Salvi est «très gênant.
La délégation municipale n’a à l’évidence pas fonctionné correctement
et je pense que la teneur des débats
aurait été différente, eu égard à l’importance du projet, explique-t-il au
président du Tribunal. Si M. Blanc
avait connu l’avis du chef de service
de l’urbanisme, il aurait demandé à
ce qu’il figure sur la proposition transmise à la Municipalité. Le processus
de décision a été entravé, car l’information n‘a pas été donnée, déplore
Pierre Salvi. La sensibilité du chef de
service est terriblement importante».
«Tout le monde à poil»
Autre temps fort de ce procès, lorsque
l’ancienne compagne de J.-C. Doriot, celle qui l’a dénoncé, raconte la
fameuse scène du jacuzzi, survenue
en juillet 2005. Alors que les deux
amants sont séparés, J.-C. Doriot
l’invite pour une réconciliation. Une
«scène fellinienne» pour le président
Goermer, qui la décrit en ces termes:
«Tout le monde à poil avec flûte de
champagne dans le jacuzzi, où vous
exhibez 150’000 frs (réd: somme que
J.-C. Doriot cachait dans la volière de
la villa qu’il comptait racheter à son ex
amante et qui provenait de ses économies, a-t-il déclaré aux enquêteurs).
Je n’arrive pas à faire la continuité, je
n’arrive pas à comprendre, s’exclame
le président, cette scène triomphale
dans une période qui est plutôt
trouble»…
C’est lors de cette fameuse scène
que le nom de l’architecte a été prononcé. Les versions diffèrent toutefois. Selon la dénonciatrice, c’est par
J.-C. Doriot lui-même en se vantant,
pour expliquer la provenance de cette
somme, contre la promesse de favoriser l’offre de son ami pour les Bosquets. Et selon J.-C. Doriot, c’est par la
dénonciatrice, sous la forme de cette
interrogation:«Est-ce lui qui t’a donné
cet argent?».
«On n’y arrivera pas…»
Ce sont ensuite les finances opaques
de J.-C. Doriot qui sont passées au
peigne fin. L’inspecteur principal
adjoint de la brigade financière de
la police de sûreté explique qu’entre
2002 et 2005, «plus de 1,6 million
de frs sont arrivés en cash dans les
comptes» du municipal. «Sur ces 1,6
mio, il reste un montant de 331’000 frs
Jean-Claude Doriot et son avocat
P. Martin
Jacques Michod
dont nous n’avons pas pu expliquer
la provenance»… S’ensuit une fastidieuse tentative d’analyse des nombreux comptes du municipal. «J’ai
brassé beaucoup de cash entre 1995
et 2003 et c’est extrêmement difficile
de savoir ce qui est rentré et de quelle
façon», avoue J.-C. Doriot lui-même,
qui s’«excuse: il est très difficile de retrouver les pièces»… En effet, ce dernier ne travaillait qu’avec de l’argent
liquide. L’air dépité, le président finit
par constater: «On n’y arrivera pas».
De son côté, l’architecte tente d’expliquer la raison du prêt octroyé à J.-C.
Doriot. Il brandit un plan financier
qu’il a élaboré en vue de réaliser une
opération immobilière sur la parcelle,
«idéalement située», où se trouve la
villa que J.-C. Doriot vient de racheter
à son ex maîtresse. Ce prêt était garanti par la cession de la cédule hypothécaire de 80’000 frs de J.-C. Doriot.
Le prêt était donc «un investissement,
une manière d’avoir un pied dans la
porte», déclare l’architecte, voyant le
bénéfice qu’il pourrait réaliser. Ce qui,
selon la thèse du procureur, confirme
que ce ne serait pas vraiment par
amitié qu’il accorde ce prêt très avantageux à J.-C. Doriot, mais bien parce
qu’il a des vues sur sa maison.
Restait encore à éclaircir une sortie
de 150’000 frs des comptes de l’architecte, que ce dernier n’avait pas pu
expliquer lors de l’instruction. Mais
depuis, l’architecte s’est souvenu. Il
s’agit d’un prélèvement fait en vue de
se lancer dans la spéculation sur le
vin. Ce que confirme face à la cour un
négociant en vin.
Suite en bas de page 18
18 Riviera
Réquisitoire coup de massue du procureur
Procès Doriot - accusation Voici en substance le réquisitoire qu’Eric Cottier, procureur général du canton de
Vaud, adresse au président du Tribunal et ses deux juges.
«L’infraction est consommée dès que l’agent public sollicite l’avantage indu».
O. Meylan
Eric Cottier, procureur.
«
Les accusations que vous aurez à
juger sont extrêmement graves et
elles le sont d’autant plus que l’une
des personnes est un magistrat élu
d’une grande commune vaudoise,
une personne qui aurait dû être au
dessus de tout soupçon et exempte
de toute critique. Nous parlons là
d’atteinte à la plus profonde des valeurs démocratiques et les biens lésés
par les infractions jugées sont parmi
les plus fondamentaux de notre état
de droit».
La vente des Bosquets
«J.-C. Doriot a-t-il volontairement
faussé la procédure de vente des
Bosquets?, s’interroge Eric Cottier.
En écartant le municipal Blanc de la
séance de décembre 2004, entre lui et
son chef de service, J.-C. Doriot a pris
des libertés qui ne sont pas admissibles. Le syndic l’a dit, la délégation
doit travailler in corpore (réd: au complet). J.-C. Doriot a très peu associé
M. Blanc à ce qu’il faisait. Au moment
le plus crucial, où on doit entendre le
chef de service, le plus spécialiste de
tous, M. Blanc n’est pas là. Dès lors,
la Municipalité ne sait pas que le
chef de service, son spécialiste, celui
qu’elle paie pour ça et qui joue un
rôle fondamental pour la commune
en matière d’urbanisme, a émis un
avis divergeant. Le renseignement qui
arrive à la Municipalité est tronqué.
C’est inadmissible et cela relève d’un
grave dysfonctionnement. La décision
n’a pas été prise correctement et ce
n’est pas normal. D’autant qu’on parle
d’un objet particulier, la vente par la
commune du fleuron de ses biens immobiliers qui porte sur 7,6 mios et qui
est lié à un autre gros projet, celui de
l’Hôtel de ville. On ne peut pas passer
comme chat sur braise sur ces informations».
«J.-C Doriot a-t-il voulu avantager son
ami architecte?, s’interroge encore le
procureur. Nous n’avons pas assez
d’éléments pour être affirmatifs, les
faits ne sont pas établis, on ne peut
pas dire qu’il a, en s’asseyant sur le
processus, voulu avantager son ami
et nous devons évacuer l’infraction de
corruption à ce stade».
La thèse des économies
«A propos des sous dans la volière, il
y a des indices extrêmement forts que
ces ressources veulent être cachées
et que cet argent provient en partie
de l’architecte, affirme Eric Cottier.
Ces indices sont la dénonciation de
son ex compagne, la scène du jacuzzi,
mais aussi certaines déclarations de
J.-C. Doriot lui-même. Il n’a pas nié ses
propos du jacuzzi. Et ce n’est pas son
ex compagne qui a pu amorcer l’idée
que cet argent venait de l’architecte,
estime le procureur. C’est très troublant. Or, l’accusé admet lors de ses
auditions que le nom de l’architecte
est sorti ce jour-là. Autre élément
troublant, l’analyse de la situation
financière de J.-C. Doriot. J’exprime
le plus grand scepticisme sur le fait
que l’accusé ait pu réaliser des économies. Cette manière de travailler
est incroyable (réd: tout en argent liquide). Elle est celle des gens qui ont
quelque chose à cacher. Ca ressemble
très exactement à ce qu’on voit chez
les trafiquants de stupéfiants ou les
escrocs. Il faut faire de gros efforts
pour croire à des économies, ce n’est
pas sérieux, on se moque du monde».
Le procureur détaille alors les dépenses de J.-C. Doriot: «Il emprunte de
l’argent à son beau-frère, il augmente
son hypothèque, ce qui est rarement
le comportement de quelqu’un qui a
de l’argent de côté, il y a son train de
vie, ses sorties au casino pour jouer,
le remboursement de 100’000 frs à
son beau-frère. Puis il verse encore
50’000 frs à son ex compagne pour se
meubler et au final, il lui resterait encore 200’000 frs. Vous pouvez faire les
calculs que vous voulez, on n’y arrive
pas, insiste le procureur, qui ironise:
Et des économies non déclarées bien
sûr. Pourquoi donc payer des impôts à
la commune qui vous emploie… Mais
comme en juillet 2005, on ne peut pas
établir de versement de l’architecte à
J.-C. Doriot, une fois de plus, le bénéfice du doute doit lui profiter. Et nous
devons renoncer à l’accusation de corruption».
Le prêt sans intérêts
«Au sujet du prêt, son ami architecte
sait que J.-C. Doriot a des difficultés financières, car c’est lui qui expertise sa
villa lorsque J.-C. Doriot a besoin d’un
complément d’emprunt hypothécaire,
toujours avec son obsession d’acheter
ZE boat (réd: LE bateau), ironise encore Eric Cottier. Et c’est là qu’arrive,
le 18 février 2006, la signature de la
ligne de crédit de 115’000 frs. Ce n’est
«Accepter un avantage est un
crime extrêmement grave pour
le garant des institutions».
Eric Cottier, procureur.
pas le prêt d’un ami à un copain en
difficulté, mais l’ouverture d’une relation bancaire, où l’architecte devient
le banquier de J.-C. Doriot, analyse le
procureur. Il n’y a ni clause de remboursement, ni intérêts, mais une
cédule hypothécaire de 80’000 frs en
garantie. Ce n’est pas par amitié, mais
le fait de quelqu’un qui a démontré
qu’il sait parler d’argent. Car au moment où l’architecte ouvre cette ligne
de crédit, il y voit aussi une affaire po-
tentielle. Et les versements démarrent
au moment où l’architecte dépose
la demande de permis de construire
relatif aux Bosquets. Or, il sait que ce
permis ne va pas passer comme une
lettre à la poste. Ca va être long et il
va falloir mouiller son maillot. L’architecte connaît Montreux et il sait
que le spectre de Franz Weber plane
au dessus de ce projet. Or, les versements liés à ce prêt s’étalent entre le
printemps 2006 et le printemps 2007,
exactement pendant la période où les
oppositions surviennent. Et il lui faut
un peu d’aide. Et si l’on peut motiver
la Municipalité, car on a quelqu’un
dedans qui est un fidèle vassal, tout
dévoué à sa cause, ça va être plus
facile. J.-C. Doriot n’avait plus son
indépendance, il n’est pas seulement inféodé par la ligne de crédit de
115’000 frs, mais aussi croché par le
projet que l’architecte a pour sa maison. Il lui a expliqué son souhait d’y
réaliser une opération immobilière et
c’est aussi un manière de le crocher.
Voilà comment on fait pour obtenir
que quelqu’un vous soutienne au
moment où il sera dans sa position de
magistrat et que des décisions seront
à prendre», observe Eric Cottier.
L’avantage indu
«La définition de l’avantage indu
est qu’il n’est pas conforme aux
conditions du marché. Or, ce prêt de
115’000 frs est garanti par une hypothèque de seulement 80’000 frs, souligne le procureur. De plus, il y est fait
un véritable cadeau de 4000 frs d’intérêts annuels sur dix ans. J.-C. Doriot
réalise une économie considérable et
l’avantage indu est établi dans ce cas.
Pour que l’infraction soit retenue, il
faut qu’il en résulte un comportement
dans le cadre de la charge qu’il exerce.
J.-C. Doriot doit penser à son ami à
chaque fois qu’il faut pousser ou aider
le projet. Il a ça à l’esprit et cela suffit. Car la volonté du législateur, dans
l’avantage indu, est de ne pas exiger
de contrepartie, contrairement à la
corruption. Selon la jurisprudence,
dans le souci d’alléger l’exigence de
la preuve, l’avantage n’est pas octroyé
pour un acte précis, mais par rapport
à la fonction.
Suite en bas de page 19
Suite de la page 17:
«Ah, oui, je veux encore dire que je
n’ai jamais donné d’argent à JeanClaude Doriot», lance l’architecte,
sur les insistants appels du coude de
son avocat, qui semble lui rappeler
qu’il a oublié de dire quelque chose
d’important...
Un bateau de pêche…
Le président et le procureur ont également vertement critiqué le côté «bling
bling» de J.-C. Doriot et son goût pour
le luxe, illustré par son fameux bateau
à 250’000 frs. «C’est un bateau de
pêche», se défend le municipal. «Un
bateau de pêche à 250’000 frs», ironise
le président Goermer. «Oui, mais il est
aménagé pêche», précise J.-C. Doriot.
Et le président d’enfoncer le clou:
«Vous aimez fréquenter ces milieux
de la promotion immobilière, vous
êtes séduit par eux. C’est l’image que
vous voulez donner de vous, n’estce pas, d’un homme qui commence
avec peu de choses et qui réussit».
«Je suis un homme public et je ne me
cache pas», explique alors J.-C. Doriot,
contestant toute fascination pour les
riches et les puissants. sn
Riviera 19
J.-C. Doriot: «Je ne suis pas cet homme!»
Procès Doriot - défense Voici en substance les plaidoiries de Jacques Michod et Robert Fox, avocats de J.-C.
Doriot et de l’architecte co-accusé, qui réclament l’acquittement.
V
isiblement très éprouvé au terme
de ces trois jours de procès, J.-C.
Doriot s’est fendu d’un vibrante déclaration à la fin des plaidoiries: «Je
me suis rendu compte de beaucoup
de choses pendant cette semaine. Je
n’aurais jamais pensé que rester dans
les affaires n’était pas compatible
avec ma fonction publique. Je reconnais que je ne suis pas exemplaire
dans ma vie privée. Mais ce que j’ai
entendu ce matin (réd: le réquisitoire
du procureur), ce n’est pas moi. Je
ne me reconnais pas. Je pensais qu’il
était impossible d’être aussi humilié
que ça alors que j’ai toujours respecté ma vie parlementaire et toujours
été extrêmement généreux avec mes
compagnes. Se faire traiter comme
ça est extrêmement difficile à 58 ans.
Je fais toujours confiance à la justice
vaudoise. Je souhaite retrouver mon
honneur d’homme et de citoyen, partir par la grande porte et disparaître de
la vie publique».
«Véritable exécution»
Peu avant, son avocat Jacques Michod
plaidait l’acquittement: «Que pourrait dire J.-C. Doriot de l’épreuve qu’il
a subie depuis le dépôt de la dénonciation: la prison, l’exclusion du parti
socialiste, la suspension de toutes ses
fonctions municipales, se retrouver à
la une des tous les quotidiens, avec
son nom et sa photo, la procédure de
révocation, la lettre de dénonciation
publié in extenso dans un journal,
les mots corruption et délinquance
associés à son nom… En quelques
semaines, c’est une véritable exécution. Peut-être a-t-il commis quelques
erreurs. Il ne les a pas contestées, il
aurait pu agir différemment. Mais il a
terriblement cher payé. Ce qu’on lui a
infligé depuis le début de l’enquête
apparaît comme profondément injuste. Et tout ce qu’on a fait peser sur
Suite de la page 18:
L’entretien d’un climat et l’alimentation progressive suffisent. Et qu’est-ce
qui convient le mieux à cette définition qu’une ligne de crédit sans intérêts, constate Eric Cottier. L’infraction
est consommée dès que l’agent public
sollicite l’avantage indu. J.- C. Doriot
doit donc être considéré comme coupable d’acceptation d’un avantage».
La culpabilité
«S’agissant de la culpabilité de l’architecte, l’acte commis est extrêmement
grave, estime Eric Cottier. Il est dur en
affaire, toujours à l’affut du bon coup,
sans cesse en train de flairer la promotion juteuse. Lorsque nous regar-
lui équivaut à une présomption de
culpabilité immense».
«Une affaire fortement médiatisée
laisse des traces, poursuit l’avocat. J.C. Doriot a trouvé une force dans la
confiance en la justice. Et la justice lui
a donné des signes, lorsque le Tribunal d’accusation a balayé l’accusation
d’acceptation d’un avantage en rapport aux voyages en Finlande (réd : offerts par Blaise Carroz, promoteur de
l’Hôtel National, qui a bénéficié d’un
non-lieu), souligne maître Michod.
«Pas les mêmes témoins»
«Ca laisse des traces jusque dans le
réquisitoire du procureur, qui estime
que J.-C. Doriot a caché des choses
dans la vente des Bosquets. J’ai le sentiment que nous n’avons pas entendu
les mêmes témoins, déplore Jacques
Michod. Son chef de service a expliqué au Tribunal que la parole du patron devait primer. Idem du secrétaire
municipal, qui a dit que la règle était
de ne présenter qu’une seule proposition, univoque. Il n’y a rien à redire
dans la manière dont les choses se
sont passés. Il y a eu un vrai débat,
le syndic l’a dit. Il n’y a pas un indice
quelconque qui permette de penser
que J.-C. Doriot a cherché à privilégier
l’offre de TFI».
«L’accusation ne repose sur
aucun élément objectif ou
concret».
Jacques Michod, avocat de J.-C. Doriot
«Et la suspicion subsiste, jusque
dans les économies. Dire que c’est la
manière de faire des trafiquants de
drogue…, s’indigne l’avocat. On est
d’accord avec la police que cet argent
ne provient pas que de ses revenus.
Mais si on fait l’inventaire de tous les
montants touchés entre 2002 et 2006
- 200’000 frs prêtés par son beau-frère
(réd: en audience, le beau-frère ne
dons le lac en nous disant quelle belle
région nous habitons, lui voit la parcelle à réaliser, qui allèchera le riche
client saoudien ou l’oligarque russe.
Il a franchi la limite, il a investi, il est
aux aguets, près de la volière, comme
un renard, et sa culpabilité doit être
considérée comme lourde.
S’agissant de la culpabilité de J.-C.
Doriot, quel gâchis M. Doriot, pour un
homme qui s’est fait à la force du poignet, parti de rien, quel gâchis d’en arriver à cette situation. Mais que s’est-il
passé pour qu’un J.-C. Doriot en arrive
là?, se demande le procureur. Une
pincée de folie des grandeurs, deux
onces d’ivresse du pouvoir et trois
se souvenait pas des dates exactes
de ces prêts, qui n’ont laissé aucune
trace écrite), 180’000 frs sur la vente de
l’imprimerie, des polices d’assurances
payées, un prêt personnel, etc - ça
fait entre 550’000 et 600’000 frs que
J.-C. Doriot a touché en plus de son
salaire».
«S’agissant de l’avantage indu, il doit
être tourné vers un acte futur selon la
jurisprudence. Il faut plusieurs actes
futurs déterminables. Il ne suffit pas
de se dire qu’on pourrait éventuellement de manière vague, un jour ou
l’autre, favoriser le projet. De plus, ce
prêt s’inscrit dans un lien d’amitié et
n’a rien à voir avec l’activité de municipal de J.-C. Doriot. C’est lié à sa mai-
«Je souhaite retrouver mon
honneur d’homme et de citoyen,
partir par la grande porte et
disparaître de la vie publique».
J.-C. Doriot.
son. Il n’y a aucun indice qui permette
de penser à des intentions cachées.
S’ils avaient eu des intentions malhonnêtes, ils auraient fait ce prêt en
catimini. Or, ils l’ont mentionné avec
leurs deux noms respectifs dans leurs
déclarations d’impôts. J’y vois un indice extrêmement important de leur
bonne foi. L’accusation ne repose sur
aucun élément objectif ou concret».
«Sphère privée»
Pour Robert Fox, avocat de l’architecte, «on a monté en épingle l’avis du
chef de service et le rôle qu’il a joué
dans la délégation municipale. Il a
émis une sensibilité. Et au sujet du
prêt sans intérêt, n’est-ce pas là qu’intervient le lien d’amitié?». Robert Fox
cite à ce sujet l’arrêt de la Cour constitutionnelle, qui a empêché la révocation de J.-C. Doriot, et qui dit: «Même
si les conditions de ce prêt étaient très
avantageuses, il a été octroyé moyen-
gouttes de souci de paraître. Accepter
un avantage est un crime extrêmement grave pour le garant des institutions. Un élu qui accepte de l’argent
et ce sont tous les politiciens qui sont
pourris. Il s’agit d’une atteinte consi-
«Je pensais qu’il était impossible d’être
aussi humilié que ça». J.-C. Doriot E. C.
nant garantie de la cédule hypothécaire et en regard des liens d’amitié et
des vues que l’architecte avait sur la
villa de J.-C. Doriot. L’hypothèse que
ce prêt relève de leurs affaires privées
est plausible». Et Robert Fox d’enchaîner: «Voilà ce que disent les juges cantonaux: le cœur du débat concerne la
problématique de la sphère amicale et
professionnelle. Et au sujet de l’aide
de J.-C. Doriot au stade des oppositions au permis de construire, il ne
doit pas faire un gros effort, puisque
la vente est conditionnée à l’octroi du
permis de construire. La Municipalité doit donc de toute façon lever les
oppositions. Pour ce prêt, mon client
n’a pas pensé une seule seconde à la
fonction de J.-C. Doriot. Il a pensé à
une bonne affaire. Et c’est bel et bien
l’amitié qui explique ce prêt. Le premier signe est que J.-C. Doriot lui dit
qu’il a besoin d’argent. Le 2e signe est
que mon client envisage d’enter en
matière. Mais il reste un promoteur et
il peut faire une bonne affaire. Il prend
un risque limité. Au pire, il rachète la
maison. Toutes ces explications n’ont
rien à voir avec la sphère publique de
J.-C. Doriot et ne permettent pas de
vous amener à autre chose qu’à libérer et acquitter pleinement et amplement mon client».
sn
dérable. Il a dit au Tribunal qu’il ne
se représenterait pas aux élections.
J’y vois le début d’un aveu de la prise
de conscience de sa culpabilité». Et
le procureur de détailler les peines
requises (lire page 17).
sn
Publicité
Cours et ateliers d’informatique
pour des Seniors par des Seniors
Renseignements:
Tél. 021 534 75 01
Rue du Panorama 4
1800 Vevey
Visitez notre site:
www.prosenior.ch
20 Chablais
Aigle
Informations communales
Un centre-ville pour se rencontrer
Revoilà «Trottinette»
Après une année d’interruption, le
festival du spectacle pour enfants
repart avec un nouveau comité
et dans un autre lieu: le Château
d’Aigle va accueillir la 11e édition.
Corinne Hennard, présidente du
comité, nous répond.
Après une année d’interruption, qu’allez-vous faire pour attirer le public?
Je suis confiante car nous avons le
soutien de la Commune qui nous a
proposé un lieu mieux adapté. Les
gens se réjouissent que le festival reprenne. Notre programme est sur les
rails, on va bénéficier d’un cadre magnifique, ça nous donne un élan pour
proposer trois jours d’animations.
Boulevard des ados (Av.des Ormonts).
A
igle profite d’un écrin naturel
magnifique, au pied des vignes
et des massifs mais le bourg affiche
un déficit du côté de son centre-ville.
L’absence de réel projet urbanistique
depuis bientôt trente ans dans ce
périmètre névralgique, regroupant à
la fois des voitures, le passage des
trains de montagne et des piétons,
l’a petit à petit vidé de sa substance.
Les commerçants avaient tiré la sonnette d’alarme auprès des autorités.
Attentive à ce problème, la Municipalité a voulu associer le plus grand
nombre possible d’habitants autour
de cet enjeu. D’abord par le biais
d’une commission municipale réunissant des représentants des com-
Luscher
merçants. Puis par une enquête menée auprès de deux mille ménages,
enfin par un projet urbanistique qui
associe des ateliers participatifs, (cf.
www.aigle.ch).
Marc-Olivier Drapel, président de
l’association des commerçants
d’Aigle-Cité salue la convergence des
résultats obtenus: «Nous avons enfin
un très bel outil avec le projet urbanistique de l’architecte Rodolphe
Luscher. Il rejoint les attentes exprimées par la population et les conclusions de notre rapport. Il y a plus
d’une année, notre mandat bénévole nous avait permis de voir juste,
et je suis conforté par les éléments
présentés par l’enquête sur l’image
d’Aigle et le projet de remodelage du
centre». Le représentant des commerçants d’Aigle a en tête la vision
d’une place comme celle que l’on
croise en Provence par exemple. Les
terrasses, le marché et les joueurs de
pétanque s’y côtoient. «Avec l’animation du beach-volley durant ce
mois d’août, nous avons montré que
les gens ont envie de se rencontrer
sur la place du Marché lorsqu’elle
peut offrir autre chose que du trafic
et des voitures parquées en permanence ». Pour parfaire ce projet, les
commerçants d’Aigle verraient d’un
bon œil une grande surface s’installer au centre-ville, comme c’est le cas
à Vevey par exemple.
CM
Quelques bonnes raisons à la fusion
En présentant aux habitants
d’Yvorne, Aigle et Leysin une
convention de fusion, solidement
étayée, vos autorités ne font pas
de la politique fiction. Elles ne répondent pas non plus à un effet de
mode car une modification structurelle est en train de se passer
en Suisse. Le constat est simple à
énoncer: comment garantir l’avenir
de nos communes, leurs missions
et leurs services? En fusionnant leur
destin, ces communes se donnent
les moyens d’exister autrement.
Qui en bénéficiera? Les 13’477 habitants, qui seront représentés par
des autorités d’une commune qui
aura gagné en capacité financière
et pourra se doter d’infrastructures
que tout le monde attend: aménagements urbains, culturels et
sportifs, places d’accueil pour les
Comment avez-vous imaginé cette
11e édition?
Nous avons retenu des compagnies
suisses et quelques thèmes en lien
avec le Château, comme «Cendrillon
et ses Crocks» par exemple. On a aussi misé sur les animations extérieures,
afin de donner envie aux familles de
passer un bon moment avant et après
les spectacles et en leur permettant
de multiplier leur choix.
CM
www.trottinette.ch,
les 1, 2, 3 octobre au Château d’Aigle
En bref
Le Marché paysan de la rue Plantour
est ouvert depuis le 21 août. Son voisin, le bar à vin «Le 118» ouvrira le
20.10.2010 à 20h10. Quant au snack
et shop Biotime, son ouverture est
prévue fin octobre.
Le site www.aigle.ch a été optimisé
pour s’afficher sur votre Iphone et
IPad. Classez ce lien parmi vos favoris!
4 ecopoints tout neufs sont désormais à votre disposition pour vos déchets recyclables. Leur surveillance
est renforcée. Conformez-vous aux
indications d’utilisation !
enfants, etc. Ce sont ces réalités qui
doivent inspirer le prochain vote,
car le 26 septembre, c’est le futur de
notre région qui va se dessiner.
Frédéric Borloz, Syndic
[email protected]
www.projet-fusion.ch,
www.aiglefusion.ch
http://ouifusion.wordpress.com
Agenda
3 au 5.09: Braderie d’Aigle. 4.09:
Coffre ouvert, Cour du Collège, 8h17h. 16 au 22.09: Semaine de la mobilité, programme sur www.aigle.ch.
26.09: Fête de l’Abbaye des Nobles
cœurs, Glariers. 2.10: Marché gourmand, centre-ville.
Vous pourrez retrouver le contenu de ces pages sur le site www.aigle.ch
Chablais 21
«Une commune forte pour vous et vos enfants»
Fusion Pour le comité citoyen du «oui à la fusion» d’Aigle, de Leysin et d’Yvorne, il faut absolument prendre
le train en marche.
E
n prévision de la votation populaire, qui aura lieu le 26 septembre, le comité «oui à la fusion»
met les bouchées doubles pour
«Osons la fusion ! C’est le bon
moment pour monter dans le
train.»
J.P. Jotterand, président du comité
pour le oui à la fusion
informer: campagnes d’affichages,
réalisation de deux «tout ménage»
cet été, site Internet; www.ouifusion.ch et une page Facebook, en
collaboration avec les jeunes de la
région, qui compte aujourd’hui 170
«amis». Pour Jean-Paul Jotterand,
président du comité citoyen du
«oui à la fusion» créé le 13 juillet
dernier et qui compte pour l’heure
312 membres, toutes tendances
politiques confondues, c’est la dernière ligne droite pour convaincre
le peuple des avantages d’un mariage à trois soutenu par le canton:
«Osons la fusion! S’enthousiasme
le président. C’est le bon moment
pour monter dans le train».
Plus grand, plus gros, plus fort
Dans un premier temps, cette
union ne perturbera pas les habitudes des administrés, à part
une baisse non négligeable des
impôts dès le 1er janvier 2012.
Mais c’est dans le futur, selon le
comité pour le oui, que cette nouvelle entité administrative prendra
toute sa force. La nouvelle commune de 13’500 habitants permettra de garantir des finances saines
avec une capacité plus conséquente
à investir «pour une qualité de vie
de haut niveau», une administration moins lourde donc plus efficace, et la réalisation d’économies
d’échelle, entre autres. Et grâce
à sa nouvelle taille, la commune
deviendra la neuvième ville du
canton et aura donc plus de
poids dans les négociations avec
le canton et notamment pour l’obtention de fonds pour la réalisation
d’infrastructure. La nouvelle péréquation cantonale garantira un gain
de 2,5 millions de francs par
année.
L’affiche des partisans de la fusion, dévoilée mercredi 25 août dernier. De gauche
à droite: Jean-Martin Stoll (Leysin), Jean-Paul Jotterand (Aigle) et Danielle Nicolier
(Yvorne).
Les membres du comité pour le
oui seront présents ces prochains
jours sur les marchés locaux,
invitant ainsi la population au dialogue.
Texte et photo: mk
Fusion Aigle, Yvorne, Leysin: ados très conservateurs
Aigle Les jeunes ont été reçus par la Municipalité. Certains émettent des doutes sur la fusion entre Aigle et Leysin.
L
a Municipalité d’Aigle a fêté,
vendredi 27 août, l’entrée des
jeunes dans leur 18ème année. Le
syndic d’Aigle, ayant été retenu par
la collision frontale de deux trains
sur la ligne ASD, c’est le municipal
Joseph Devaud qui a été chargé de
donner un discours de bienvenue
et, tant qu’à faire, sur la fusion. Le
Régional a sondé trois jeunes à ce
propos. Sentiments? Mitigés. Tous
s’accordent à dire que la fusion
serait envisageable avec Yvorne,
en raison d’une affinité entre les
En bref
BRADERIE
Aigle Placée sous le symbole mythique de la Route 66, la Braderie d’Aigle
s’annonce plus Rock’n’roll que jamais. The Beerdrinkers, Austin Boulevard, Flyng Skarabes, Croque’Odile, Deefenbecker, California Lounge,
Jazz in The Street et un «Revival Woodstock Show»; ça va chauffer dans
les rues d’Aigle ce week-end du 3 au 5 septembre. Le comité, présidé
par Daniel Wettstein, a mis les petits plats dans les grands pour nous
divertir. Une belle affiche! (mav)
deux communes,
comme le souligne
Aygoul,
18 ans. En revanche, une fusion entre Aigle
«la
citadine»
et Leysin «la
montagnarde»
fait sourciller.
Comme
l’explique Amata,
17 ans et étudiant au Gymnase de
Burier, «déjà, quand j’étais à l’école
à Aigle, les écoliers de Leysin s’organisaient comme un clan. Ils avaient
une mentalité de montagnard».
Bon vin et bonne humeur au Château
d’Aigle pour les jeunes nés en 1992.
Texte et photo: mk
Publicité
vue d’ensemble
www.homeet foyer.ch
home + foyer sa
rte de prayoud 81
ch-1618 châtel-st-denis
fon 021 948 65 78
22 Chablais
La cité du sel lance sa fête de la bière
Bex A l’initiative de La Jeunesse des Salines, nouvelle association de jeunes, la Cité du sel et de l’eau aura sa fête
de la bière à la Grande Salle. Ce sera le le 6 novembre.
Bex s’ouvre à d’autres communes,
de montrer que les jeunes sont
décidés à changer l’image de la
ville», explique Baptiste Guérin, 19
ans, charpentier et président de la
nouvelle société de jeunesse. Mais
pourquoi ne pas avoir fait appel à
d’autres sociétés locales? «Nous
nous sommes rendu compte que
pour monter une manifestation,
travailler avec d’autres associations devenait compliqué sur le
plan financier», explique le président.
La Jeunesse des Salines, qui a déjà
participé à la nuit du Bex-lier le
14 août dernier, est ouverte aux
jeunes de 16 à 30 ans, à condition
qu’ils (elles) soient célibataires.
Grâce à la Jeunesse des Salines, Bex aura sa fête de la bière début novembre. DR
F
orte de 53 membres, La Jeunesse des Salines, dont l’assemblée constitutive a eu lieu le
8 mars dernier, se mobilise pour
mettre sur pied des manifestations dans la Cité du sel et de l’eau.
«L’idée de base, c’est de faire bouger les choses, que la jeunesse de
Fête de la bière
Et pour faire bouger les choses,
justement, la Jeunesse des Salines
organise le 6 novembre, à la Grande
Salle du Parc, la fête de la bière,
de 14h à 3h du matin. Au menu,
16 sortes de bières, de la raclette et
«Ce n’est pas une fête
pour se biturer».
Baptiste Guérin, président
de la Jeunesse des Salines
de la choucroute. «Une fête de la
bière sans choucroute, ce n’est pas
une fête de la bière», s’empresse de
préciser Baptiste Guérin. L’entrée
est gratuite, mais il faudra bourse
délier pour les consommations.
«Ce n’est pas une fête pour se biturer, précise encore le président. Les
jeunes jouent le jeu. Ils savent faire
la fête en restant raisonnables».
Des animations pour les familles
sont prévues dès l’après-midi, dont
une démonstration de timber sport
et des épreuves de coupe de bois à
la tronçonneuse.
mk
Publicité
En bref
LES CONTRIBUABLES
N’ONT PAS À PAyER
POUR CEUX qUI
ENfREIgNENT LA LOI.
Yannick Noah à Massongex
Concert Dans le cadre du Festival Terre des
hommes Valais, les 3, 4 et 5 septembre 2010,
qui aura lieu à la Maison de Terre des Hommes,
le célèbre artiste français donnera un concert
dimanche 5 septembre sur la grande scène en
invité surprise. Il vient, en grand Monsieur, soutenir les enfants de La Maison. Il se produira
dans l’après-midi du 5 septembre en version
acoustique en compagnie de son guitariste. L’après-midi sera partagé avec
Junior Tshaka feat, Tonton David et Danakil sur le ton du reggae. Infos sur
www.tdh-valais.ch
EOLIENNES
Les Diablerets Après le soleil, voici le vent. L’avenir
dira, au terme de la mise à l’enquête de la Romande
Energie, le 10 septembre, si son projet d’éoliennes
subira les mêmes aléas que le village solaire d’Isenau. Pour l’heure, il est prévu de construire un mât
au Col d’Arnon (photo) afin d’effectuer un certain
nombre de mesures. Selon les conclusions de ces
études, la Romande Energie pourrait envisager la
création d’un parc éolien. Mais le projet, s’il devait
être mené à terme, ne sera pas réalisable avant 2015,
voire 2016. Mais d’ici là, comme dans nombre de projets verts, les verts devraient s’en mêler! (Texte et photo, archives, mav)
OUI
Val-d’Illiez
LE 26 SEPTEMBRE 2010
À UN TRIBUNAL DES BAUX
JUSTE ET ACCESSIBLE
www.tribunaldesbaux.ch
Comité de soutien à la loi sur le Tribunal des baux, CP 5607, 1002 Lausanne – Resp. : G. Perret
Premier giratoire Le premier giratoire de la Vallée d’Illiez va enfin voir le
jour. Si le rond-point avait été inauguré en grandes pompes il y a trois ans, il
a fallu attendre jusqu’à ce jour pour que les autorités désignent deux sculpteurs du terroir Marcel et Pierre-Marie Cherix, pour orner l’ouvrage de leurs
sculptures. Le matériau sera également de la région, pierre, eau et verdure.
Les travaux devraient commencer ces prochains jours et durer deux petites
semaines. (mav)
Chablais 23
L’Yvorne nouveau est dans l’air
Urbanisme Après la rénovation de son temple ce printemps, le village d’Yvorne s’apprête à faire peau neuve.
Nouvelle place du village et parking sont à l’étude.
C
réer une véritable place de village, avec un centre vivant et
chaleureux, c’est le vœu de la Municipalité d’Yvorne pour ses citoyens.
L’idée a fait son chemin (voir archive 460 sur www.leregional.ch) et
une demande de crédit d’étude de
191’200 francs sera présentée lors
de la prochaine séance du conseil
communal, jeudi 16 septembre.
«Trois axes principaux sont en
jeu, relève Philippe Gex, syndic
d’Yvorne; le réaménagement de
la place du Torrent en vraie place
de village, la création d’un parking
souterrain de quelque soixantecinq places sous l’administration
communale et la rénovation de la
route de la Scie». Cette dernière,
qui a souffert des intempéries de
2006, pourrait en outre devenir
l’accès principal de la place. «Mais
dans l’ordre de priorité, précise
le syndic, le parking vient en tête
de liste».
Une dépense superflue?
Si la nécessité de places de parc
semble faire l’unanimité, la dépense qu’engendrerait l’ensemble
des travaux de réaménagement de
la place du village divise. L’investissement global, que le syndic estime
«C’est un investissement important pour la commune, mais
nécessaire.»
Ph. Gex, syndic d’Yvorne
approximativement à 4 millions,
sera important pour la commune
«mais nécessaire, estime Philippe
Gex qui relève que d’aucuns sont
un peu frileux et pensent que l’on
pourrait s’en passer. Pour ma part,
c’est un projet qui m’enthousiasme
et j’espère que nous allons trouver
un compromis».
Le projet prévoit, entre autres, d’entourer la place d’un mur en pierres
traditionnelles et de faire passer
une partie du torrent sur cet espace
public.
Villars A pas de géant, la station propose de remonter
dans le temps, pas à pas le long de son nouveau Chemin
de l’Histoire de la Terre. 4, 6 milliards d’années parcourus
et résumés sur 4,6 kilomètres.
V
illars Tourisme et le Professeur
André Maeder (ancien directeur
de l’Observatoire de Genève, professeur d’astro-physique à l’UniGE)
se sont associés, à l’initiative de ce
dernier, pour vous offrir une balade
à la fois relaxante et instructive.
Neuf postes se succèdent le long
Mais pour l’heure, place à la décisionGolf
du Variant
conseil communal
en
VW
TEAM 4sp 4cet,f.qxp
Publicité
Projet d’avenir
Au niveau de la planification des
travaux, Philippe Gex la prévoit sur
les deux prochaines législatures de
2011 et 2015, en relevant que «si le
projet de fusion est accepté, la nouvelle entité communale pourrait
4,6 milliards d’années
sur 4,6 kilomètres
Sur 4,6 kilomètres, les neuf points de
repères sont autant d’œuvres d’art
pour comprendre l’évolution.
VW
Golf Variant
TEAM
4spdu
4cvillage,
f.qxptel 27.08.2010
09:57
Page pour
1
Redonner
de la vie au
centre
est le vœu de la
Municipalité
ses
VW Golf Variant TEAM 4sp 4c f.qxp 27.08.2010 09:57 Page 1
citoyens.
VW
Golf
4sp 4c plus
f.qxp cas
27.08.2010
09:57 des
Pagenouvelles
1
offrir
desVariant
capacitésTEAM
financières
d’acceptation,
importantes
à partir
de 4sp
2012».
précises 09:57
d’ici au
printemps
VW
Golf Variant
TEAM
4c f.qxp plus
27.08.2010
Page
1
des sentiers qui mènent de Bretaye
à Villars. Réalisés par Pierre-André
Tschanz, forgeron à Bière et Laurent
Berger, artiste-peintre neuchâtelois résidant à Genève, ces points
de repères sont autant d’œuvres
d’art pour découvrir et comprendre
(en français et en anglais) les mystères de l’évolution; des premiers
hommes à la formation du système
solaire
Ce Chemin de l’Histoire de la Terre
a aussi une vocation écologique,
invitant à la protection de la Nature.
Il démontre aussi que les changements que nous apportons maintenant sont explosifs à l’échelle des
temps géologiques.
Texte: Mav
Photo: Villars Tourisme
2011.
ent 1
antage cli
a u’à fre clien
t
A
sq
juv
’900.–1
anuta
A
’àgfr. 5
juvsq
0
t0.–1
n
’9
e
5
li
.
c
fr
e
’àg
anuta
juvsq
t
A
n
e
li
c
e
0
g
’9nt0.–1
anuta
A
’àgfre. c5
e
0.–
li
juvsq
0
’9
anuta
’à fr. 5 00.–1
A
juvsq
’9
5
.
fr
’à
u
jusq
client
Avantage ’900.–1
5
.
jusqu’à fr
Avet photo:
n
ePage
Texte
27.08.2010
09:57
0t0.–11 Mavilia
ge. c5liMagaly
’9
nta
Un renfort pour toute équipe.
Un renfort pour toute équipe.
La
Variant
Un Golf
renfort
pour TEAM.
toute équipe.
La
Variant
Un Golf
renfort
pour TEAM.
toute équipe.
La
Golf
Variant
TEAM.
Un
pour
toute
équipe.
Dotéerenfort
d’équipements
de série
complets,
comme le système de radionavigaLa
Golf
Variant
TEAM.
Un
renfort
pour
toute
équipe.
Dotée
d’équipements
de
série
complets,
le directionnels,
système de radionavigation
RNS
510, Variant
le ParkPilot, les
projecteurs comme
bi-xénon
la climatisaLa
Golf
TEAM.
Dotée
d’équipements
de série
complets, comme
le directionnels,
système de radionavigation
RNS
510, Variant
le ParkPilot,
les
projecteurs
bi-xénon
la climatisaLa
Golf
TEAM.
tion
“Climatronic”,
et de nombreuses
autres
options,
la nouvelle Golf
Variant
tion
RNS
510,
le
ParkPilot,
les
projecteurs
bi-xénon
directionnels,
la climatisaDotée
d’équipements
de
série
complets,
comme
le
système
de
radionavigaUn
renfort
pour
toute
équipe.
tion
“Climatronic”,
et de
autres options,
la nouvelle
Golf
TEAM
est à tous points
denombreuses
vue enthousiasmante.
D’autant
qu’elle
est àVariant
vous
Dotée
d’équipements
de
série
complets,
comme
le
système
de
radionavigation
“Climatronic”,
et de
autres
options,
la nouvelle
Golf
RNS
le ParkPilot,
les
projecteurs
bi-xénon
directionnels,
la
climatisaTEAM
est510,
àfrancs.
tous
points
denombreuses
vue
enthousiasmante.
D’autant
qu’elle
est
àVariant
vous
Dotée
d’équipements
de
série
complets, pas
comme
le
système
de radionaviga32’800
dès
Un essai
neprojecteurs
manquera
de vous
convaincre.
La
Golf
Variant
TEAM.
tion
RNS
510,
le
ParkPilot,
les
bi-xénon
directionnels,
la
climatisaTEAM
est à tous points
denombreuses
vue enthousiasmante.
D’autant
qu’elleGolf
est àVariant
vous
tion “Climatronic”,
et de
autres options,
la nouvelle
dès
francs.
Un essailes
neprojecteurs
manquera pas
de vous
convaincre. la climatisation32’800
RNS 510,
le ParkPilot,
bi-xénon
directionnels,
tion
“Climatronic”,
etessai
de
autres
options,
la nouvelle
32’800
dès
Un
ne manquera
pas de
vous
convaincre.
TEAM
est àfrancs.
tous points
denombreuses
vue
enthousiasmante.
D’autant
qu’elleGolf
est àVariant
vous
tion
“Climatronic”,
et de
nombreuses
autres
options,
la nouvelle
Golf
Variant
Dotée
d’équipements
série
complets,
comme
le
système
de radionavigaTEAM
est
à
tous
points
de
vue
enthousiasmante.
D’autant
qu’elle
dès 32’800 francs. Un essai ne manquera pas de vous convaincre. est à vous
TEAM
est510,
àfrancs.
tous
points
de les
vue
enthousiasmante.
D’autant
qu’ellela
est
à vous
tion
RNS
le ParkPilot,
bi-xénon
directionnels,
climatisadès 32’800
Un essai
neprojecteurs
manquera
pas
de vous
convaincre.
dès
francs. Un
ne manquera
pas de
vous convaincre.
tion32’800
“Climatronic”,
etessai
de nombreuses
autres
options,
la nouvelle Golf Variant
TEAM est à tous points de vue enthousiasmante. D’autant qu’elle est à vous
dès 32’800 francs. Un essai ne manquera pas de vous convaincre.
e
: avantage 2
Golf TEAM:’àava
ag60.–2
6’3
fr. nt
M
u
A
sq
TE
ju
lf
g
o
nt
a
G
clie
6’36e0.–2
fr. nt
Mu:’àava
juAsq
G
ielfntTE
clo
6’3g6e0.–
.
fr
’à
u
nt
juAsq
2
M: ava a
ielfntTE
clo
ag6e0.–2
G
nt
va
Mu:’àa fr. 6’3
juAsq
.–
0
G
e
6
ielfntTE
g
’3
a
clo
6
nt
.
fr
2
Mu:’àava
juAsq
ielfntTE
clo
G
60.–
u’à fr. 6’3
client jusq
e 2
: avantag
Golf TEAM ’à fr. 6’360.–
u
client jusq
e
ntag
3
TEAM: avant.–
e
Golf Plus TE’àAM
va
80 ag
a
:
’2
6
.
3
fr
s u
lusq
age
va
0.–
G
ielfntPju
a’2
8nt
:
clo
M
6
3
.
A
fr
TE
’à
s
lusqu
0.–
G
8nt
ielfntPju
clo
age
fr.: 6a’2
va
u’àAM
3 e
s TE
ielfntPju
clo
lusq
ag
nt
.–
va
0
G
a
8
:
’2
M
6
3
s TE
u’àA fr.
lusq
e
g
.–
a
0
nt
G
8
ielfntPju
va
’2
clo
a
6
:
.
fr
3
u’àAM
s TE
lusq
ielfntPju
.–
clo
0
G
8
’2
6
.
u’à fr
client jusq
age
AM: avant 3
TE
Golf Plus ’à fr. 6’280.–
u
client jusq
1
38’700 pack TEAM incl.
Golf Variant TEAM 1.2 l TSI, 105 ch, boîte manuelle à 6 vitesses, prix courant: fr. 38’700.–
2
1
Golfprix
TEAM
2.0 l TDI,
140 ch, pack
boîteTEAM
manuelle
Prix
fr. l32’800.–.
client: fr. 5’900
5’900.–.
32’800
38’700
Golfmodèle
Variantspécial:
TEAM 1.2
TSI, 105 Avantage
ch, boîte manuelle
à 6 vitesses,
courant:
fr. 38’700.–
incl.
2
44’110
.–. ch,
.–
pack
TEAM
incl.
Prix
modèle
spécial:
fr.
37’750
à
6
vitesses,
prix
courant:
fr.
44’110.–
37’750.–.
Avantage
client:
1
Golfprix
TEAM
2.0 l TDI,
140
boîteTEAM
manuelle
Prix
spécial:
fr. l32’800.–.
client: fr. 5’900
5’900.–.
32’800
38’700
Golfmodèle
Variant
TEAM 1.2
TSI, 105 Avantage
ch, boîte manuelle
à 6 vitesses,
courant:
fr. 38’700.–
pack
incl.
3
Golf
Plus
TEAM
2.0
l TDI,
140 ch,
boîte
manuelle
prix
courant:
fr. 46’530.–
pack
fr.
6’360.–.
6’360
46’530
2à 6 vitesses,
44’110
.–.
.–
pack
TEAM
incl.
Prix
modèle
spécial:
fr.
37’750
à
6
vitesses,
prix
courant:
fr.
44’110.–
37’750.–.
Avantage
client:
Prix modèle spécial: fr. 32’800.–.
5’900.–. Golf TEAM 2.0 l TDI, 140 ch, boîte manuelle
32’800 Avantage client: fr. 5’900
1
TEAM
incl.3 Golf
Prix
modèle
fr.
40’250.–.
Avantage
6’280.–.
Prix
net
(TVATEAM
7.6%
incl.).
40’250
38’700
Variant
TEAM
1.2
l spécial:
TSI,
105l TDI,
ch,
manuelle
à Prix
6client:
vitesses,
prix
courant:
fr.conseillé
38’700.–
incl.
Plus
TEAM
140 ch,
boîte
manuelle
àfr.6 6’280
vitesses,
prix
courant:
fr. pack
46’530.–
pack
fr.
6’360.–.
46’530
44’110
.–. Avantage
.–boîte
pack
TEAM
incl.
modèle
spécial:
fr. 37’750.–.
37’750
àGolf
66’360
vitesses,
prix
courant:
fr.2.0
44’110.–
client:
2
1
TEAM
2.0
lnet
TDI,
140 ch,
boîte
manuelle
Prix
modèle
spécial:
fr.
Avantage
client:
5’900.–.
5’900
32’800
TEAM
incl.3 Golf
Prix
modèle
spécial:
fr.
Avantage
fr.6 6’280
6’280.–.
Prix
(TVATEAM
7.6%
incl.).
40’250
38’700
Golf
Variant
TEAM
l32’800.–.
TSI,2.0
105l TDI,
ch,40’250.–.
boîte
manuelle
à 6client:
vitesses,
prix
courant:
fr.conseillé
38’700.–
incl.
Plus1.2
TEAM
140 ch,
boîtefr.manuelle
àGolf
vitesses,
prix
courant:
fr. pack
46’530.–
pack
fr.
6’360.–.
6’360
46’530
2
44’110
.–. ch,
.–40’250.–.
pack TEAM
incl.
Prix
modèle
spécial:
fr.lnet
37’750
à 6 vitesses,
prix
courant:
fr. 44’110.–
37’750.–.
Avantage
client:
Golf
TEAM
2.0
TDI,
140
boîte
manuelle
Prix
modèle
spécial:
fr.
32’800.–.
Avantage
client:
fr.
5’900.–.
5’900
6’280
32’800
TEAM
incl.
Prix
modèle
spécial:
fr.
Avantage
client:
fr.
6’280.–.
Prix
conseillé
(TVA
7.6%
incl.).
40’250
1
38’700fr. pack
Golf
Variant
TEAM
1.2
l TSI,2.0
105l TDI,
ch, boîte
manuelle
à 6 vitesses,
prix courant:
fr. 38’700.–
TEAM
incl.
3
Golf
Plus
TEAM
140 ch,
boîte
manuelle
à 6 vitesses,
prix
courant:
46’530.–
pack
fr.
6’360.–.
46’530 client:
44’110
.–. ch,
37’750
.– pack
TEAM
incl.
Prix modèle
spécial:
fr.l TDI,
à 66’360
vitesses,
prix
courant:
fr. 44’110.–
37’750.–.
Avantage
2
Golf
TEAM
2.0
140
boîte
manuelle
Prix
modèle
spécial:
fr.
32’800.–.
Avantage
client:
fr.
5’900.–.
5’900
32’800
TEAM
incl.3 Prix modèle
spécial:
fr. 40’250.–.
Avantage
client:àfr.6 6’280
6’280.–.
Prix
net
conseillé
(TVA 7.6%
incl.).
40’250
TEAM
l TDI,
140 ch,
boîte
manuelle
vitesses,
prix
courant:
fr. 46’530.–
pack
fr.
6’360.–.
46’530
44’110
.–. Avantage
.– pack
TEAM
incl.
Prix modèle
spécial:
fr. 37’750.–.
37’750
à 66’360
vitesses,Golf
prixPlus
courant:
fr.2.0
44’110.–
client:
TEAM
incl.3 Golf
Prix modèle
spécial:
fr. 40’250.–.
client:àfr.6 6’280
6’280.–.
conseillé
(TVA 7.6% incl.).
40’250
Plus
TEAM
2.0 l TDI,
140 ch, Avantage
boîte manuelle
vitesses,Prix
prixnet
courant:
fr. 46’530.–
fr. 6’360
6’360.–.
46’530 pack
Gachnang
SA1.2
1
38’700 pack
Golf Variant
TEAM
l spécial:
TSI, 105 fr.
ch,40’250.–.
boîte manuelle
à 6client:
vitesses,
prix courant:
fr.conseillé
38’700.–
incl.
TEAM
incl. Prix
modèle
Avantage
fr. 6’280
6’280.–.
Prix net
(TVATEAM
7.6% incl.).
40’250
Gachnang
SAfr.1860
Prix
modèle
spécial:
32’800.–.
Avantage client: fr. 5’900
5’900.–. 2 Golf TEAM 2.0 l TDI, 140 ch, boîte manuelle
32’800Aigle
Z.I.
En
Orlons,
44’110.– pack TEAM incl. Prix modèle spécial: fr. 37’750.–.
37’750.–. Avantage client:
à 6 vitesses, prix SA
courant: fr. 44’110.–
Gachnang
Z.I.
En
1860
Aigle
3
Golf
l TDI,
140 ch,
boîte
fr. 6’360
6’360.–.
46’530 pack
Tél.
024Orlons,
468Plus
60TEAM
80,2.0
Fax
024
468
60manuelle
85 à 6 vitesses, prix courant: fr. 46’530.–
Z.I.
Orlons,
Aigle
Gachnang
SA
TEAM
incl.
Prix
spécial:
fr. 024
40’250.–.
Avantage
client: fr. 6’280
6’280.–. Prix net conseillé (TVA 7.6% incl.).
40’250468
Tél. En
024
468modèle
601860
80,
Fax
60 85
[email protected]
Gachnang
Tél.
024Orlons,
468SA
601860
80, Fax
024 468 60 85
Z.I.
En
Aigle
[email protected]
24 Sports
100ème anniversaire du FC Monthey
Football La journée officielle aura lieu le 4 septembre, avec un cortège, un match de coupe et de nombreuses
personnalités, dont peut-être Sepp Blatter.
interprétée par l’ Harmonie Municipale de Monthey.
Dès 11h30, un cortège partira du théâtre du Crochetan pour traverser la ville et rejoindre le Stade Philippe Pottier. D. Clerc
E
n cette année 2010 le FC Monthey fête les 100 ans de sa fonda-
Les seniors disputeront le premier tour de la Coupe Suisse en
ouverture de la rencontre de
2e ligue Inter opposant Monthey
à La Sarraz-Eclépens.
tion. Depuis le début de l’année plusieurs actions ont été menées sous
la grande tente située juste à côté
du stade Philippe Pottier. Le thème
de cette fête étant «L’ouverture», le
comité d’organisation a donc mis
sur pied des animations très variées. Il
n’ y a pas que les passionnés de football qui sont touchés par ce jubilé.
Au programme humour, musique
et gastronomie se joignent aux festivités.
Le 6 novembre prochain, la comédienne genevoise Brigitte Rosset
présentera son spectacle au théâtre
du Crochetan. Le 21 novembre, la
musique classique sera aussi de la
partie avec la participation de Béatrice Berrut. Et l’humour sera présent au travers d’une bande dessinée
créée par le dessinateur Joël Schöpfer. Elle revient sur le passé du club et
sur les événements qui ont marqué
la vie footballistique montheysanne
durant ce siècle. A l’intérieur de cette
BD se trouvent un DVD racontant le
club ainsi que la marche officielle du
club composée par Denis Albert et
Point d’orgue le 4 septembre
Le point d’orgue de ce centenaire
sera officiellement décrété le 4 septembre prochain. Dès 11h30, un cortège partira du théâtre du Crochetan
pour traverser la ville et rejoindre le
Stade Philippe Pottier. L’Harmonie
Municipale de Monthey ouvrira le
cortège suivie de l’Echo du Côteau.
Tout le gratin politique, sportif et
religieux emboîtera le pas des deux
sociétés montheysannes. Même
Claude Roch, Jean-François Copt et
peut-être Sepp Blatter feront partie
des invités d’Honneur participant au
cortège.
Pour terminer en beauté cette journée officielle, le football sera bien
présent au Stade Philippe Pottier.
Les seniors disputeront le premier
tour de la Coupe Suisse en ouverture de la rencontre de 2e ligue Inter
opposant le FC Monthey au FC La
Sarraz-Eclépens à 18h30.
Macha
Greg Junod au départ du Bol d’Or
Motocyclisme Le jeune pilote de Forel, qui avait terminé 3e des 24 heures du Mans, sera sur la ligne de départ
du Bol d’Or les 11 et 12 septembre, au guidon de sa Yamaha 94.
G
reg Junod vient d’effectuer
une série d’essais à Magny-
Cours en vue du Bol d’Or, qui aura
lieu les 11 et 12 septembre pro-
Publicité
Testez-vous sur
www.eca-vaud.ch
chains. Durant ces trois jours de
tests, un important travail de développement et de mise au point
a été effectué sur la Yamaha et sur
les Bridgestone afin d’aborder le
Bol d’Or dans les meilleures conditions. Greg était prévu comme pilote de réserve pour cette course,
mais au terme de ces essais, Christophe Guyot lui a proposé d’être
titulaire sur la Yamaha 94. Une
opportunité exceptionnelle qui
ne se refuse pas. «C’est le rêve de
tout pilote d’évoluer sur une machine officielle, réagit Greg JUnod.
Et le GMT 94, c’est une dimension
supplémentaire, c’est le team qui
symbolise le mieux la passion de
la moto et dont la réputation et
les sympathies s’étendent largement au-delà de la France. J’étais
déjà très fier de pouvoir rouler contre eux, je le suis encore
plus de rouler avec eux sur leur
Yamaha-Bridgestone
officielle.
David Checa et Kenny Foray, mes
co-équipiers, ainsi que tout le
team m’ont magnifiquement bien
accueilli et je brûle d’impatience
de disputer le Bol d’Or avec eux».
Le début de saison du GMT 94
a été passablement marqué par
la malchance, mais j’espère que
la réussite qui m’accompagne
depuis 2009 s’est glissée dans
ma valise pour nous aider à décrocher un résultat à la hauteur
des
efforts
de
Yamaha,
Bridgestone, et Christophe Guyot
et toute son équipe que je remercie
de me m’accorder leur confiance.»
lr
Sports 25
Vevey seul en tête du championnat
Football Après trois journées, le néo promu cartonne en 2e ligue inter. Montreux gaspille des points et Bex
se voit stoppé dans son élan face à Monthey à cause d’un penalty. Résultats et classements des 2e et 3e ligues.
L
e Vevey Sport 05 version 20102011 a fière allure. Le néo promu squatte la tête du classement
de 2e ligue Inter après trois journées, avec trois matchs et le plein
de points soit 9, en ayant inscrit 5
buts et aucun encaissé. Belle performance pour la jeune équipe dirigée par Jean-François Henry, qui
se dit surpris en bien par ses protégés: «Ce que je demande à mes
gars avant chaque match, c’est de
jouer au foot pour gagner en essay-
«Je pense que nous sommes
au début de quelque
chose qui peut vraiment être
intéressant».
J.-F. Henry, entraîneur de Vevey Sports.
cant d’élaborer du beau jeu. Pour
l’instant, je suis heureux de ce qui
nous arrive et j’espère que ça va
durer longtemps. Je dispose d’un
très bon bloc défensif, d’un milieu
de terrain où Julien Dubuis joue en
véritable patron et des attaquants
qui profitent de la moindre possibilité pour mettre le feu dans les
défenses adverses. Je pense que
nous sommes au début de quelque
chose qui peut vraiment être intéressant si chacun prend conscience
du potentiel existant.»
Montreux gaspille
Montreux Sports gaspille des
points face à des formations largement à sa portée. L’entraîneur
Alain Baré reste tout de même serein après cette 3eme journée: «J’ai
dû composer avec un problème de
gardien. Il a fallu faire avec. Nous
avons fait un bon match en pratiquant du bon foot, surtout en
première période. Nous menions
Publicité
ACROPOLE
Pompes Funèbres
Conseils et obsèques
24h/24
021 617 25 17
021 944 00 54
Lausanne
Riviera
au score et nous nous sommes
créés plusieurs occasions de faire
le break. Malheureusement, nous
subissons l’égalisation à 7 minutes
de la fin. Nous commettons encore
trop d’erreurs pour que le match
bascule en notre faveur.»
Bex peut s’estimer lésé
Le FC Monthey peut une nouvelle
fois remercier «papy» Rama qui n’a
pas tremblé au moment d’exécuter
le penalty accordé par l’excellent arbitre de ce derby chaud, très chaud.
On jouait la 82e minute et les montheysans tentaient vainement de
trouver le chemin des filets bellerins pour arracher une égalisation
après laquelle ils courraient depuis
70 minutes sans vraiment être dangereux. Mais le ballon s’écrasa sur
le bras du malheureux Gugliuzzo.
C’est donc le vétéran montheysan
qui prit ses responsabilités et s’en
alla poser le ballon sur le point de
penalty et offrit ainsi une égalisation tardive à son équipe.
L’entraîneur bellerin, Pierre-Alain
Suard, se sentait frustré par cette
partie: «C’est une grosse frustration de perdre deux points de cette
manière, nous tenions notre 2e
victoire et ce penalty malheureux
gâche un peu de notre plaisir. Mais
n’oublions pas que Monthey, c’est
un gros calibre, l’un des favoris.
Et un point c’est déjà positif pour
nous. Le week-end dernier, j’avais
dit que j’avais des danseuses sur
le terrain. Aujourd’hui, j’ai beaucoup apprécié les guerriers qui ont
ramené ce point. C‘est magnifique
ce qu‘ils ont fait. Je reste supporter
du FC Monthey et je leur souhaite
de finir tout en haut du classement
et nous juste derrière. Qu’ils fêtent
une belle promotion, comme ça
tout le monde sera content.»
Pour Claude Mariétan, de Monthey,
le point récolté est mérité, car son
équipe a mieux joué au foot: «C’est
toujours bien de revenir au score,
mais si l’on prend la physionomie
du match, nous avions plus d’ascendant sur le jeu. Je pense que
si Bex avait gagné, les trois points
n’auraient pas été mérités. J’ai
trouvé un état d’esprit pourri, une
animosité déplacée pour un derby,
on retiendra la leçon c‘est tout.»
Macha
Tandis que Vevey cartonne, Bex et Monthey font match nul. Ici, Xavier Leon et
Rafael Chaves pour Bex, en bleu, aux prises avec Diego Rinaldi en jaune pour
D. Clerc.
Monthey. En un clin d’œil
Résultats
2e ligue Inter: Montreux-Sports-Stade Lausanne-Ouchy 2-2, Bex-Monthey 1-1,
La Sarraz-Eclépens-Vevey Sports 05 0-1. 2e ligue VD: Aigle-Genolier-Begnins
0-1, Lutry-Stade Nyonnais II 4-2, St-Sulpice-Pully Football 0-2. 2e ligue VS:
Conthey-St-Maurice 2-1, US Collombey-Muraz-Fully 2-1. 3e ligue VD GR 1: Pully
Football II-Pied du Jura 0-2. 3e ligue VD GR 2: St-Légier-Ecublens 0-1, MontreuxSports II-La Tour-de-Peilz 3-6, Rapid-Montreux-Slavia LS 5-1, Roche-Aigle II
5-2, Vevey Sports 05 II-Ollon 2-1, Bex II-Porto Lausanne 1-1. 3e ligue VD GR 4:
Cheseaux-Epalinges 3-4 , Stade-Lausanne-Ouchy II - FC Atlantic Vevey 1-0. 3e
ligue VS: Orsières-Massongex 1-1, Vionnaz-Vernayaz 2-4, Troistorrents-Erde 2-0,
Riddes-St-Gingolph 1-1, Nendaz-Port-Valais 4-4.
Classements
2e ligue Inter: 1. Vevey Sports 05 3m 9pts. 2. Monthey 3m 7pts. 4. MontreuxSports 3m 5pts. 8. Bex 3m 4pts. 2e ligue VD: 1. Genolier-Begnins 2m 6pts. 2. Lutry
2m 4pts. 3. Pully Football 2m 4pts . 8. Aigle 2m 1pt. 13. Azzuri Riviera 1m 0pt. 2e
ligue VS: 1. Rarogne 2m 6pts. 5. USCM 2m 4pts. 10. St-Maurice 2m 1pt. 3e ligue
VD Gr 1: 1. Azzuri 90LS 2m 6pts. 10. Pully Football II 2m 0pt. GR 2: 1. La Tour-dePeilz 2m 6pts. 2. Rapid-Montreux 2m 6pts. 5. Roche 2m 3pts 5. Ollon 1m 3pts. 7.
Montreux-Sports II 2m 3pts. 8. Vevey Sports 05 II 2m 3pts. 9. Bex II 2m 1pt. 10.
St-Légier 2m 0pt. 11. Aigle II 2m 0pt. GR 4: 1. Venoge 2m 6pts. 4. Epalinges 2m
4pts. 5. Atlantic Vevey 2m 3pts. 3e ligue VS: 1.La Combe 2m 6pts. 3. Vernayaz 2m
4pts. 4. Massongex 2m 4pts. 5. St-Gingolph 2m 4pts. 6. Troistorrents 2m 4pts. 10.
Port-Valais 2m 1pt. 11. Vionnaz 2m 0pt.
Prochains matchs
2e ligue Inter: 4 septembre: 17h Geneva-Montreux-Sports, 17h Bavois-Bex, 17h30
Vevey Sports 05-Signal Bernex, 18h30 Monthey-La Sarraz-Eclépens. 2e ligue VD:
3 septembre: 20h15 Azzuri Riviera-Aigle. 4 septembre: 17h30 Genolier-BegninsLutry. 5 septembre: 14h30 Pully Football-Echichens. 2e ligue VS: 4 septembre:
19h30 St-Maurice-Savièse. 5 septembre: 10h Vétroz-USCM. 3e ligue VD GR 1: 2
septembre. 20h Crissier 1A-Pully Football II. GR 2: 4 septembre: 17h. La Tour-dePeilz-Roche, 19h. Ecublens-Rapid-Montreux, 19h. Ollon-St-Légier, 19h. Aigle II-Bex
II. 5 septembre: 16h Porto Lausanne-Vevey Sports 05 II, 16h. Slavia LS-MontreuxSports II. GR 4: 4 septembre: 19h30. Epalinges-desportivo Portugues, 19h30 Atlantic
Vevey-Sport Lausanne Benfica. 3e ligue VS: 3 septembre: 20h Port-Valais-Orsières
4 septembre: 18h30. Massongex-La Combe. 19h. Vernayaz. Riddes. 5 septembre.
10h30 Bagnes II-Troistorrents. 15h St-Gingolph-Nendaz. 16h Erde-Vionnaz.
Publicité
SERVICE LIVRAISON
gratuit
Appel
6
303 60
0800 /
e-mail: [email protected]
www.boissons-service.com
Av. du Chablais 7 1007 LAUSANNE
Tél.: 021- 350 55 62 Fax: 021 - 320 55 64
26 Culture
La lanterne magique fait son cinéma
Jeune public Le club de cinéma pour les enfants annonce une saison riche.
gique a ouvert le portail www.cinebazar.org. Il offre un site de service
et en 2011, une cinéclopédie sera en
La Lanterne Magique projette
dans toute la Suisse et une
dizaine de pays, des films
pour les 6-12 ans.
ligne. Il permet aussi de visionner le
film préalablement sorti en épisode
mais qui est maintenant en entier
(1h40), «Le chat qui voulait faire
un film». Ce gentil matou retrace
toutes les étapes de la réalisation
d’un film.
Le jour de la projection, un petit spectacle est réservé aux enfants avant le film.
C
lub de cinéma pour enfants né
en Suisse il y a 18 ans, La Lanterne Magique projette dans toute
la Suisse et une dizaine de pays, des
films pour les 6-12 ans (voir encadré
pour la région). Doté d’une mission
éducative et suivant les évolutions
technologiques, ce club est également actif en télévision et sur le net.
la projection d’une œuvre adaptée
à leur âge. Ils reçoivent au préalable
un livret sur le film qui sera projeté.
Le jour de la projection, les enfants
sont accueillis par deux animateurs
et un petit spectacle leur est réservé
avant la projection. Ils regardent ensuite le film entre eux, les parents
n’entrent pas.
Au cinéma
La lanterne magique est un club.
Une fois par mois, de septembre
à juin, ses jeunes membres sont
invités, sans leurs parents mais
entourés d’adultes responsables, à
Etre membre
et combien ça coûte?
Pour s’inscrire, on va sur www.lanterne-magique.org. Le coût est de
30 francs par an pour 9 séances et le
2e enfant ne paie que 20 francs. La
© S. Borges
carte donne également la gratuité à
des concours, des avant-premières,
des festivals.
La version Internet
En complément aux projections
dans les salles, la Lanterne Ma-
La version TV
Pop Corn, vous connaissez? Cette
émission est diffusée tous les
dimanches matins sur la TSR2
depuis 2008. Tout d’abord à un
rythme mensuel, elle est devenue
hebdomadaire depuis le début de
l’année. Les enfants membres et
leurs parents sont d’ailleurs invités
aux tournages lorsqu’ils se passent
dans une salle proche de leur résidence. L’émission fait sa rentrée le
26 septembre.
nb
Les 2 prochaines projections dans la région
Lausanne – Cinéma Pathé Flon Chatel St Denis – Cinema Sirius
Oron-la-Ville – Cinéma d’Oron
Vevey – Cinéma Rex
Montreux – Cinéma Hollywood
Aigle- Cinéma Cosmopolis Château d’Oex – Cinéma Eden
22.0913.10
13.1017.11
06.1010.11
29.0910.11
29.0910.11
15.0913.10
29.0903.11
Le Théâtre des Trois-Quarts se la joue panachée
Vevey La saison 2010-2011 a été dévoilée.
U
n vilain dragon et un Preux
chevalier prêt à le chasser.
Pourtant, personne n’en veut…
Est-ce que ça ne ressemble pas un
peu à une fable moderne. Une métaphore pour indiquer d’où vient
le mal tout en constatant qu’il est
trop utile pour s’en débarrasser?
Cette comédie douce-amère d’Evgueni Schwartz sera jouée du 9 au
18 septembre 2010. Elle ouvre une
saison fort intéressante. En octobre, on part vers le classique avec
une reprise du Misanthrope de Molière. Alceste, Célimène, Philinte et
une panoplie de mensonges, de
faux semblants, de grandes mesures, suivies de peu d’effets. Du
7 au 24 octobre. Décembre prendra
l’accent du midi pour présenter, du
2 au 19, Topaze de Marcel Pagnol.
Topaze c’est une version sud des
risques du métier d’instituteur.
Des rebondissements comme seul
Pagnol sait les placer truffent cette
pièce de petits délires.
De la comédie au vaudeville
Comédie du 14 au 16 janvier avec
«J’attends Madeleine», de Julien
Paramelle. Deux bons gars que
tout oppose lient connaissance
dans l’attente l’un de la femme
de sa vie, l’autre de celle de ses
rêves. Et s’ils attendaient la Madeleine de la chanson? Du 10 au 27
février, la «Comédie sur un quai de
gare» de Samuel Benchetrit autrefois jouée par Jean-Louis et Marie
Trintignant. On y verra ici Gilles
Thibault, Olivier Lambelet et Isabelle Marchand dans cette comédie curieuse …Mars sera un mois
pour une création. Du 24 au 2 avril,
la troupe présentera «La Putain du
siècle» ou comment une péripatéticienne voit évoluer le métier et
surtout, comment ces beaux messieurs lui ont raconté leurs projets,
leurs espoirs, leurs mensonges…
Enfin, un peu de Feydeau pour terminer avec deux pièces pour le prix
d’une, «Fiancés en herbe et Par la
fenêtre» de joyeux vaudevilles pour
aborder le printemps.
Théâtre des Trois-Quarts, avenue Reller
7, Vevey, www.troisquarts.ch
nb
Culture 27
Vevey se transforme en musée à ciel ouvert
Festival Du 4 au 26 septembre, la cité s’habille d’images plein format, à l’enseigne du festival d’arts visuels
Images, entièrement gratuit. Au programme, des expositions monumentales et inédites d’artistes de renommée
mondiale, ainsi que nombre d’expositions en intérieur.
E
ntièrement gratuit, le festival
d’arts visuels Images réalise
tous les deux ans des expositions
monumentales et inédites dans les
rues de Vevey et propose de nomL’ancien centre commercial EPA,
un bâtiment vide avec 5 étages de
1000 m2, se transforme
en un musée éphémère.
breuses autres expositions dans
des lieux dédiés à l’image. Entre sa
programmation et les événements
parallèles, le festival présente plus
de 50 projets artistiques d’envergure. Pendant trois semaines il
transforme Vevey en un véritable
musée à ciel ouvert.
Plein air et intérieur
Le festival Image est le premier
festival de Suisse à se consacrer
à la photographie en plein air.
Pour marquer cette ambition sur
la scène internationale, le Festival
Images présentera un projet urbain
inédit de l’artiste JR réalisé en coproduction avec le Musée de l’Elysée, Lausanne.
Le festival Images installe un musée éphémère dans les locaux de
l’ancien centre commercial EPA.
Un bâtiment vide avec 5 étages de
1000 m2, c'est exceptionnel. Trans-
formé en étonnant musée éphémère, l'ancien centre commercial
accueillera plusieurs expositions
conçues de sorte à dialoguer avec
cette architecture hors du commun: René Burri, David Lynch, PAK
Sheung Chuen ou encore les lauréats des compétitions internationales de photographie et de cinéma. Ce lieu servira aussi de centre
d'accueil, boutique et librairie.
Images collabore également avec
le Musée Jenisch, le Musée suisse
de l’appareil photographique, le
Musée historique de Vevey, l’Ecole
de photographie de Vevey et l’espace Quai N°1, qui présenteront
des expositions monographiques.
Des événements parallèles prendront place dans les cinémas et les
galeries de Vevey, dans les vitrines
des commerçants de la vieille ville,
à l’Alimentarium ou encore au Rocking Chair, qui prévoit plusieurs
soirées mêlant le son et l’image.
Concours internationaux
Tous les deux ans, la Fondation
Vevey ville d’images octroie des
bourses d’aide à la création dans
les domaines de la photographie et
du cinéma pour un montant total
de plus de 100'000 CHF (environ
70'000); Désormais, le Grand prix
international de photographie de
Li Wei, photographe chinois, exposera une des photos issues de sa série «29 levels
of freedom» sur le bâtiment de la BCV. Il s’agit d’une oeuvre de 400 m2, soit 20
DR
mètres par 20 mètres.
Vevey attire plus de 1000 candidats
du monde entier à chaque édition.
Les travaux réalisés grâce à ces
bourses sont exposés lors du festival.
Festival Images 2010, du 4 au 26 septembre 2010, vernissage samedi 4 septembre. Programme, lieux et horaires sur
www.images.ch.
lr
Ces rites qui aident à transcender le quotidien
Spiritualité Le nouveau calendrier interreligieux vient de sortir. De septembre à septembre, il passe en revue
et illustre les rituels et les célébrations de toutes les traditions du monde, y compris les rites païens.
des fidèles et de leur communauté: rituels, offrandes et adoration,
prières et méditations, récitations
de textes sacrés ou encore célébrations solennelles.
Hier comme aujourd'hui, les rites
paraissent aider bien des gens à
transcender le quotidien, distinguer l'illusoire de l'essentiel et à
s'ouvrir au divin, à des esprits ou à
la réalité ultime. Cette expérience
sensible est souvent vécue comme
un avant-goût de la délivrance finale ou une anticipation de la vie
future.
L'objectif de ce calendrier et du
poster qui l'accompagne est donc
de mieux faire connaître des pratiques religieuses ou profanes, qui
paraissent souvent essentielles à
la vie des communautés humaines.
Traditionnellement, François Berger et Shafique Keshavjee, deux
spécialistes en histoire et sciences
des religions de la région veveysane, ont participé à l'élaboration
de ce calendrier.
Infos complémentaires au 021 312 27 95
lr
Publicité
www.les3soleils.ch
out au long de leur histoire,
les êtres humains n'ont cessé d'élaborer des pratiques très
diverses pour entrer en relation
avec le monde divin ou l'Absolu
tels qu'ils les conçoivent. Ces rites
constituent le thème du nouveau
calendrier interreligieux destiné
tant au monde scolaire qu’au grand
public.
Sous le titre «Célébrations», ce
calendrier aux riches notices et illustrations couvre les mois de septembre 2010 à décembre 2011. Il
offre un panorama des temps forts
qui, dans toutes les religions, rythment, à intervalles réguliers, la vie
Exposition
T
Jeannine
Wahl
YanOnulevay
Aquarelliste
Du 4 au 26
septembre 2010
Créateur verrier
bre 2010 dès 17h
Vernissage le 4 septem he de 14h
anc
dim
au
di
cre
mer
du
ert
Ouv
021 799 23 75
à 18h ou sur rendez-vous
30
28 Courriers
A propos du dessin de Dano sur l’équipe
suisse de Football, Le Régional no 522
La mémoire courte
de Dano
Dano coiffe son dessin d’un titre
aberrant et grossièrement inexact
«La Suisse éliminée sans avoir
marqué un seul but». Rappel: le
mercredi 16 juin, les Helvètes ont
battu «l’invincible» Armada espagnole 1-0 et ont donc marqué un
but. Quinze jours plus tard, votre
dessinateur ne s’en souvient déjà
plus. Quelle piètre mémoire ! Et
quelle insulte à l’endroit de ceux
qui ont signé un exploit qui restera
gravé dans l’airain.
Certes, la Coupe de monde de football ayant été attribuée à l’Afrique,
Dano pourra toujours arguer qu’il a
eu un… blanc ! Mais, dans la mesure où son dessin a probablement
Publicité
été soumis à la rédaction du Régional, de plus en plus inflationniste
au demeurant, on s’étonne qu’il
ne se soit trouvé personne, au sein
de cette ruche bourdonnante, pour
corriger le (mauvais) tir et éviter
que l’on étalât, dans vos colonnes,
autant d’âneries et d’approximations. Et en couleurs en plus !
Carton rouge, donc, à Dano et à
tous ceux qui ont laissé passer
cette bourde inadmissible. On leur
souhaite de retrouver rapidement
leurs esprits et la mémoire, car la
campagne des qualifications pour
l’Eurofoot 2010 prendra son envol
en septembre déjà. Une chose encore : vous avez les salutations et le
bon souvenir du Sédunois Gelson
Fernandes, l’auteur du but suisse
face aux ibériques!
Frédy Richard
Lausanne
A propos de la visite du domaine viticole de
Philippe Gex, Le Régional no 524
Pourquoi ce titre
La première page de votre numéro
26 (du 11 au 18 août) s’orne de ce
titre: «Le Saint Graal d’Yvorne en
son terroir». Je me réjouissais donc
d’apprendre quel était le lien entre
la légende du Graal et le terroir
d’Yvorne.
Après lecture de l’article, je n’en
sais toujours pas plus. Il n’y est
même pas fait la moindre mention du Graal. Alors pourquoi ce
titre sottement prétentieux qui n’a
aucun rapport avec le sujet?
Pour exhiber sa culture? Comme le
disait l’ancien président du Conseil
français Edouard Herriot: «La
culture, c’est comme la confiture.
Moins il y en a et plus on l’étale...».
Je vous suggère pour de prochains
titres de ce genre et pour rester
dans le Moyen-Age: «Till Eulenspiegel dans le vignoble de Lavaux»,
«Le Prince Noir aux marchés folkloriques de Vevey»; «La fée Mélisande s’invite en Chablais»
Michel Jörimann
Vevey
A propos de l’article «Do you speak
French?», Le Régional no 526.
A Lutry, on parle beaucoup l’anglais.
Bonne pirouette finale
Les riches et
les pauvres
Nous avons bien apprécié votre article! C’est mon ami anglais qui l’a
découvert... en a compris le zeste, et
l’a trouvé très intéressant. Pour ma
part, j’aime la pirouette finale... Nous faisons partie du club nautique. Au début, ça grognait
dur (mon ami parle «un petit peu»
le français), nous avons eu toutes
sortes de remarques peu amènes du
genre «tu reviendras quand tu sauras parler»...
Maintenant, ce stade est dépassé
(ben quoi, y a pas le feu au lac). D’un
autre côté les anglophones qui se
sont égarés au club ou ont inscrit
leurs enfants aux cours d’optimistes
ont été étonnés de rencontrer des
«singes» qui parlent anglais. J’ai
même eu la remarque que, pour certains, c’était la première fois qu’ils
rencontrent quelqu’un de bilingue
! Non mais... Il y a longtemps que
mon ami se serait sérieusement attelé à la langue de Molière s’il y avait
à Lutry un club de rencontres francoanglais ou des cours de français... Ou
y en-a-il un ? Meilleures salutations.
Avec la politique capitaliste suisse
où tout ce que tente la gauche est
massacré par la droite, on ne sait
pas où va notre pays, mais il ne va
pas bien du tout avec la multitude
des populations qui paupérise.
Alors je me pose une seule question :
Avec un salaire en dessous de
Fr. 4’000.- comment est-il possible
de se loger et vivre décemment
avec un loyer entre le chiffre précité et les Fr. 11’000.- que vous mentionnez.
Le régime suisse est dirigé par les
assurances, le pétrole, la chimie,
les banques, l’immobilier et diverses multinationales. Ces institutions ont placé leurs pions aux
Conseils National et des Etats qui
font la pluie et le beau temps sous
la coupole fédérale balayant tout
ce qui ne leur convient pas mais
permettant aux «Gros Bonnets » de
s’enrichir toujours plus sur le dos
des plus démunis.
Alors quand une véritable révolte
chez nous?
Susi Christen...
«singe» depuis 60 ans
Roger Bron
Pully
formation
Page
Du 1er au 8 septembre - N0 529
29
Nouvelle formation pour les thérapeutes
Berne vient d’instaurer un diplôme fédéral dans le domaine des médecines complémentaires.
Cette formation, qui a pour nom «psychologie biodynamique corporelle» et qui s’étale sur trois ans,
s’intéresse aux interactions entre la psyché et le corps.
Management.pdf 31.08.2010 12:16:57
Publicité
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
page 31
30
formation

Formation professionnelle
professionnelle et alternatives
de Formation
médecines complémentaires

de médecines complémentaires
et alternatives
KINESIOLOGIE
REFLEXOLOGIE
KINESIOLOGIE PLANTAIRE
CONSEILLER
EN NUTRITION
REFLEXOLOGIE
PLANTAIRE
ANATOMIE
– PHYSIOLOGIE
CONSEILLER
EN NUTRITION- PATHOLOGIE
DRAINAGE
MANUEL LYMPHATIQUE
ET VEINEUX
ANATOMIE
– PHYSIOLOGIE
- PATHOLOGIE
AROMATHERAPIE
– PHYTOTHERAPIE
- SPAGYRIE
DRAINAGE
MANUEL LYMPHATIQUE
ET VEINEUX
MASSAGE CLASSIQUE
– SPORTIF- SPAGYRIE
– BIOENERGIQUE
AROMATHERAPIE
– PHYTOTHERAPIE
MASSAGE CLASSIQUE – SPORTIF – BIOENERGIQUE
Certificat après examen final théorique et pratique
Classes
à effectifs
accessibles
à tous
Certificat après
examen
finalréduits
théorique
et pratique
Reprise
cours: septembre 2010
Formation continue
pourdes
professionnels/les
de santé
Collège
de Naturologie
Classes à effectifs
réduits
accessiblesCNSA
à tous.
Collège
de921Naturologie
CNSA
Tél: 021
77 70 – http://www.naturopathie.ch
Avenue de la Gare 16, 1800 Vevey



Certificat d’études avancées (CAS)
en interventions spécifiques de l’infirmière
et de l’infirmier en Santé au travail
Donnez-vous
les moyens de mener
des projets au sein
de votre entreprise
et de développer
un savoir-faire
en Santé au travail
la Dixième
ACTIVE
ité...
r
la
o
c
s
a
m
i
in
f
i
j’a
ET APRES ?
la dixième année, un atout pour préparer son avenir!
Renforcer les connaissances de base
Préparation aux examens de plusieurs
formations scolaires ou professionnelles
Plus d’autonomie dans le travail et
confiance en soi
Des séjours linguistiques durant l’année
Un service d’orientation
scolaire et professionnel.
Pour en savoir plus
021/312 44 33 www.10active.ch
UN PROGRAMME DE LA FONDATION DE L’ECV
Mardi 7 septembre 2010 à 18h
Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au 021 641 38 63
ou par e-mail: [email protected]
Av. Vinet 30 - 1004 Lausanne
Tél. 021 641 38 00
www.ecolelasource.ch
Vous souhaitez plus de trafic
sur votre site?
Mettez un lien sur le notre!
formation
31
Nouvelle formation chez les thérapeutes
Diplôme Berne vient d’approuver des méthodes en médecine complémentaire qui débouchent sur un diplôme
fédéral. Cette formation complémentaire a pour nom «psychologie biodynamique corporelle».
D
epuis l’enfance, l’être humain
est conditionné par son éducation. Les désirs et les pensées de
chacun sont intimement liés à son
éducation, à ce qu’on lui a appris.
Ce qui était bien et ce qui était mal.
Lorsque ces barrières ne sont pas
en adéquation avec le moi profond
de la personne, cela peut créer un
véritable mal-être. Plusieurs chemins personnels permettent de
se libérer de ces contraintes. La
Solan Centre propose aussi
• Thérapies psychocorporelles
• Massages biodynamiques
• Cours de Reiki
• Thermothérapie
• Ateliers sur la culpabilité,
les peurs et de recherche
personnelle
• Infos sur www.solan.ch
psychologie biodynamique corporelle, elle, intervient lorsque la
régulation du psycho péristaltisme
ne fonctionne plus. «A un moment
donné, on a voulu tout prouver
sans prendre en considération les
émotions et le cœur. On se met
des limites partout et le corps n’en
peut plus. Il a besoin de se défaire
de cette pression», explique Myriam Mottet, responsable de Solan
Centre à Montreux, qui propose
cette formation.
Un travail personnel
Cette formation demande un grand
investissement personnel de la
part des élèves. Il s’agit d’une formation continue sur trois ans ou
en complément d’une autre méthode. Chaque module est en effet
construit indépendamment de
façon à ce qu’ils peuvent être suivis à la carte. Plusieurs méthodes
et domaines seront ainsi abordés.
Le premier cycle privilégiera le ressentir et l’expérimentation. Le deu-
xième cycle s’arrêtera sur le fait de
comprendre et d’identifier l’inte-
«Le corps fait des appels au
secours. Louper une marche,
oublier les choses ou encore se
cogner souvent sont autant de
signaux qu’il donne».
Myriam Mottet, thérapeute et directrice
de Solan Centre.
raction entre la psyché et le corps
et enfin le troisième cycle sera
consacré au travail de mémoire.
Les cours se donnent à raison de
deux jours une fois par mois en
abordant à chaque fois un autre
module.
En plus de ce cursus, les élèves
en formation devront effectuer un
suivi thérapeutique, exercice demandé dans chaque formation de
thérapeute. Un travail personnel,
impliquant un échange entre les
élèves ainsi qu’un travail sur les
clients, devra être présenté. Une
pratique accompagnée ainsi qu’un
mémoire qui comprendra l’évolution personnelle de l’élève par
rapport à la biodynamique ainsi
qu’une étude d’un cas clinique
mettront un point final à cette formation. Ensuite des cours seront
dispensés chaque année pour effectuer un suivi de la formation. La
prochaine formation débute avec le
premier cycle dès le 24 septembre.
Sandra Giampetruzzi
▼ La formation complète en psychologie biodynamique corporelle se déroule
en trois cycles pour un total de 600
heures de cours.
32
formation
reception@hotelleriesuisse
reception@hotelleriesuisse
Faites de la réception d’un hôtel votre passion
Faites de la réception d’un hôtel votre passion
hotelleriesuisse
hotelleriesuisse
Formation
continue
Formation
continue
Chemin
de Boston
25
Chemin
de Boston
25
1004
Lausanne
1004320
Lausanne
Tél. +41 (0)21
03 32
Tél. +41 (0)21 320 03
Fax
02 32
64
Fax +41 (0)21 320 02 64
[email protected]
hotelleriesuisse vous familiarise avec la réception d’un hôtel et vous offre:
hotelleriesuisse
familiarise
avec
la réception d’hôtel
d’un hôtel et vous offre:
– l’accès à votrevous
activité
future de
réceptionniste
– l’accès
à votred’acquérir
activité future
de réceptionniste
d’hôtel
la possibilité
de nouvelles
connaissances
en cours d’emploi
– la
d’acquérir
de nouvelles connaissances en cours d’emploi
unepossibilité
plate-forme
e-learning
– une plate-forme e-learning
Lieu du cours: Lausanne, Ecole Jeuncomm, Rue Haldimand 18
Lieu du cours: Lausanne, Ecole Jeuncomm, Rue Haldimand 18
Dates
Module 1: Du 11 au 16 octobre 2010
Dates
Module 1:
11 au 16 études
octobreautodidactes
2010
des cours:
2: Du
E-Learning,
des cours:
Module 2:
E-Learning,
autodidactes
3: Du
15 au 20 études
novembre
2010
Module 3: Du 15 au 20 novembre 2010
Prix:
CHF 1950.– membres hotelleriesuisse
Prix:
CHF 1950.–
hotelleriesuisse
2650.– membres
non-membres
hotelleriesuisse
CHF
2650.–
hotelleriesuisse
Inclus:
accèsnon-membres
à la plate-forme
e-learning, version d’entraînement
Inclus:
la plate-forme e-learning, version d’entraînement
Fidelio accès
et fraisà d’examen
Fidelio et frais d’examen
Conditions
– Etre en possession d’un Certificat fédéral de capacité
Conditions
– Etre
en possession
d’un Certificat
fédéraldedel’hôtellerie
capacité et de
d’admission:
d’Employé-e
de commerce,
d’un métier
d’admission:
d’Employé-e
deou
commerce,
d’un métier
de l’hôtellerie et de
la
restauration
d’une formation
équivalente
la restauration
ou deux
d’unelangues
formation
équivalente
– Connaître
une ou
étrangères
(Niveau B1)
Connaîtredeune
ou deux
langues étrangères
(NiveauetB1)
– Disposer
bonnes
connaissances
d’informatique
de
– correspondance
Disposer de bonnes connaissances d’informatique et de
correspondance
Renseigne- Le nombre de participants étant limité, veuillez vous inscrire
RenseigneLe
étantenvoi
limité,votre
veuillez
vousdeinscrire
ments et
au nombre
plus vitede
enparticipants
joignant à votre
dossier
candidaments
et
au
vite en joignant à votre envoi votre dossier de candidainscription:
tureplus
complet.
inscription: ture complet.
Atelier théâtre, dAnse,
expression corporelle,
yogA kundAlini
Enfants – Ados – Adultes
à lA tour-de-peilz
Cours animés par Fanny Noël
Renseignements au 021 922 65 26
[email protected]
www.hotelleriesuisse.ch/reception
www.hotelleriesuisse.ch/reception
Ann_CiPS_Game_103x135.qxp:Mise en page 1
3.6.2010
14:52
Page 1
cours de chant
Pédagogie Roy Hart
Développez votre voix naturelle
Rééducation vocale et auditive
www.jobsante.ch
www.jobsocial.ch
Paola Borel professeur de chant
Vevey – Tél. 076 539 31 51
STUDIO
STUDIO41
41
CAMPS CINÉMA
Viens participer aux nouveaux jeux CiPS GAME
et découvrir plus de 30 professions passionnantes!
Camps
cinéma
pour
ados
Le CiPS met à ta disposition toute l’information
nécessaire pour t’aider à construire ton projet
professionnel. Appelle-nous au 021.601.06.60
ou consulte www.jobsocial.ch ou www.jobsante.ch
33 films sur les professions
de la santé et du social à découvrir!
Une semaine avec
des professionnels
pour réaliser
un film pendant
les vacances
scolaires
Infos et inscriptions:
www.studio41.ch
formation
33
Concierge, un métier enfin reconnu
Maison romande de la propreté Première volée de Suisse romande, 70 apprentis ont reçu début juillet leur CFC
d’agent d’exploitation des mains de la Conseillère d’Etat Anne-Catherine Lyon.
L
a fondation de «La Maison
Romande de la Propreté» a
été créée à l’instigation de la Fédération Romande des Entrepreneurs en Nettoyage (FREN) et des
syndicats UNIA et SYNA, en 2004.
Entièrement dédiée à la formation professionnelle, elle a conduit
jusqu’à leur Certificat Fédéral de
d’apprentissage», précise Patrice
Richard, président de la Fondation
de la Maison romande de la propreté.
d’entreprises de nettoyage en bâtiments, de collectivités publiques,
d’hôpitaux, d’EMS et de régies immobilières.
Les lauréats font désormais
partie d’une catégorie
professionnelle privilégiée:
leur employabilité est élevée et,
en l’espèce, la plupart ont déjà
trouvé du travail.
Capacité professionnelle (CFC) la
première volée «d’agents d’exploitation». Une septantaine d’apprentis reçoit donc aujourd’hui la
précieuse reconnaissance professionnelle. «Cette première volée
comprend également des adultes
qui, ayant développé depuis cinq
ans au moins une activité dans la
branche, ont entrepris de renforcer et préciser leurs connaissances
professionnelles en un an pour
se présenter aux examens de fin
Travail assuré
Les lauréats, en provenance de
tous les cantons romands, font
désormais partie d’une catégorie
professionnelle privilégiée: leur
employabilité est élevée et, en
l’espèce, la plupart ont déjà trouvé
du travail, principalement au sein
D’autres formations diplômantes
leur sont maintenant ouvertes qui
leur permettront d’obtenir un brevet de concierge, avec des liens
pour l’obtention du diplôme de
gardien d’immeuble et celui du diplôme supérieur de dirigeant en facility management. Des développe-
ments de l’offre de formation, sous
la forme de modules spécifiques,
sont en cours de préparation et La
Maison Romande de la Propreté
devrait s’agrandir sous peu.
Syndicat satisfait
«Je salue la collaboration entre
partenaires sociaux qui a permis la
réalisation de cet ambitieux objectif, se félicite Aldo Ferrari, du syndicat UNIA. Il s’inscrit dans le partenariat social auquel nous sommes
attachés et qui a toujours associé
l’amélioration des conditions de
travail aux reconnaissances de la
qualification et à la mise sur pied
de filières de formation qui valorisent le savoir-faire et la dignité
des salariés. Le financement et la
maîtrise de l’outil de formation
sont deux des tâches essentielles
des partenaires sociaux. Nous
sommes garants, avec l’appui des
collectivités publiques, d’une adéquation entre les besoins de l’individu et une prospérité économique
qui profite au plus grand nombre ».
www.maisondelaproprete.ch
lr
N’est pas agent immobilier qui veut…
Formation Les cours de l’USPI Formation, organe de l’Union Suisse des Professionnels de
l’Immobilier (USPI), flambent.
E
st-ce un signe que l’immobilier est porteur et que la bulle
n’éclatera pas ? En tous les cas, les
formations Immostart (une journée
de cours d’introduction au monde
de l’immobilier et au fonctionnement d’une agence immobilière) et
Immobase (dix jours de cours avec
examen et certificat USPI) sont très
prisées en Romandie. Plus de 500
personnes les ont suivies en 2009,
autant cette année et les perspectives continuent sur cette base
pour 2011. Est-ce une réaction aux
agents immobiliers improvisés ?
Peut-être. Surtout, la profession
s’affine, notamment avec une administration gourmande en règlements et une vague verte ou durable qui exige de bons jugements
sur l’état d’un bien. Aussi des nouvelles branches sont ajoutées à
ces cours telles le développement
durable, une introduction à l’économie immobilière et à la communication. D’autres cours sont
renforcés. Plus particulièrement,
le droit du bail, le financement
immobilier ou encore la comptabilité immobilière. Ces nouvelles
formations correspondent donc à
une demande pressante du public.
Le client avant tout
En effet, qu’ils soient propriétaires,
copropriétaires, locataires, acquéreurs ou vendeurs, les clients du
secteur immobilier évoluent dans
un monde toujours plus complexe.
Les professionnels se doivent d’y
répondre le plus clairement et directement possible. C’est ce que
visent ces formations USPPI avec
un éventail de cours ciblés allant
de l’apprenti au directeur. Quelque
23 enseignants et 35 formateurs
travaillent dans ce centre d’enseignement, le seul en Romandie à
couvrir l’ensemble des métiers de
la filière immobilière.
lr
34
formation
4613_LeRegional_156x51_Gars-Matu.pdf
1
10.08.10
09:46
Ma matu? Certainement!
Pierre Viret. La route du succès.
Raccordement à l'examen d'entrée au gymnase
Maturité suisse*
Baccalauréat français*
e
e
e
Classes secondaires de la 5 à la 9 * 10 année /Pré-apprentissage*
Diplôme et CFC de commerce*
* Rentrée immédiate possible
Chemin des Cèdres 3 –1004 Lausanne – 021 643 77 07 – www.pierreviret.ch
L’école telle que vous la souhaitez !
Etudes commerciales
gestion, secrétariat, langues, informatique
Prégymnase
Examen
Passerelle
Hôtesse d’accueil
et de tourisme
Maturités suisse/
professionnelle
Contactez-nous
pour une orientation et évaluation gratuite
Rue de la Tour 8 bis • Lausanne • 021 312 63 52
www.ecoleroche.ch • [email protected]
Université
Populaire
Nouveau du district
programme l d’Aigle
2010 l
• Cours
2011
ll•• Conférences
Balades
La
Saltarelle
rentrée: 4 septembre 2010
secrétaire médicale
rentrée: 4 septembre 2010
ECOLE
Cours de:
Atelier musical «les Saltarinos» dès 3 ans
Flûte à bec, cithare, fagottino, clarinéo, piano,
Chant, basson, clarinette, flûte traversière, saxophone
Harpe, violon, guitare, musique de chambre
Enfant et adulte
Nouveau, cours de trompette
Montilier 3A
021 728 88 96
[email protected]
Avançons ensemble.
Avançons ensemble.
Apprentissage à la Poste –
Apprentissage à la Poste –
inscris-toi rapidement pour 2011.
inscris-toi rapidement pour 2011.
L’offre de formations initiales:
L’offre de formations initiales:
Gestionnaire du commerce de détail
Gestionnaire du commerce
de détail
Employée/employé
de commerce
Employée/employé de commerce
Logisticienne/logisticien
CFC, Distribution
Logisticienne/logisticien de
CFC,
Distribution
Conductrice/conducteur
camion
Conductrice/conducteur de camion
Automaticienne/automaticien
Automaticienne/automaticien
Agente/agent
d’exploitation
Agente/agent d’exploitation
Envoie-nous ta candidature à:
Envoie-nous
candidature
à: de formation professionnelle,
La Poste Suisse,taPersonnel,
Centre
La Poste
Suisse, Personnel,
formation
professionnelle,
Av.
Général-Guisan
4, CaseCentre
postalede
688,
1800 Vevey
1.
Av. Général-Guisan 4, Case postale 688, 1800 Vevey 1.
Téléphone 0848 85 8000
Téléphone 0848 85 8000
[email protected]
[email protected]
www.poste.ch/apprentissage
www.poste.ch/apprentissage
V 8.104-135
délégués médicaux SHQA
Ecole de musique
Dans • Langues
les • Informatique
domaines • Commerce
• Culture
• Art
• Bien-être et santé
• Loisirs
Pour en savoir plus demandez notre programme:
Université populaire du district d’Aigle
Dents du Midi 3 – 1846 Chessel – 024 481 69 55
ou consultez notre site: www.unipopaigle.ch
assurez votre avenir
1009 Pully
www.saltarelle.ch
Lausanne
rue de la Tour 8 bis
021 323 69 07
[email protected]
www.ecolepanorama.ch
Gastronomie 35
Au Restaurant
Les Grangettes - Noville
Samedi
11 septembre 2010
Soirée Country
Animée par le groupe
Colorado
et Le groupe de dance
Rodéo Line
Repas Western
Fr. 25.– entrée Fr. 10.–
Réservez votre table au N° 021 960 15 04
Les Dessous d’une Recette
Au Restaurant
Les Grangettes
Noville
tous les
vendredis
midi
FILETS DE PERCHES
•••
FRITES
•••
SALADE
La poêlée de bolets
Par Stéphanie Simon
C
e t t e
année
les
forêts
sont prolifiques en bolets
! Une chance pour
les champignonneurs amateurs.
Le mot cèpe, plus utilisé en France
vient de la forme du pied du champignon qui rappelle un tronc d’arbre, un
cep. Cru en carpaccio, c’est délicieux,
mais l’arôme des bolets s’exalte encore mieux à la cuisson. Celle-ci doit
se faire dans une bonne huile et non
au beurre. On y ajoute une persillade,
de l’ail et un assaisonnement. Dans
le Sud-Ouest de la France, on les fait
revenir dans de l’huile de noix, pour
un rendu en bouche quasi parfait ! Si
vous avez trouvé quelques chanterelles
ajoutez-les et surtout prenez soin
d’enlever les parties trop humides et
de mousse, sous risque de voir votre
poêlée devenir baveuse…
Le produit
à associer
Si vous aimez les champignons
c’est le moment d’aller en forêt
ou plus simplement dans les
nombreux restaurants de la
région qui en proposent. Têtede-nègres, cèpes de Bordeaux,
bolets bai, bolets rudes, bolets
d’été, bolets satan, bolets amers,
les espèces ne manquent pas.
Soyez sûrs de vous, ou faites
vérifier votre cueillette.
Fr. 20.–
Réservez votre table au N° 021 960 15 04
Pour accompagner la
poêlée de bolets
La Sélection de
Jérome Aké Béda
Sommelier de l’Auberge de l’Onde à St Saphorin
Meilleur sommelier romand 03-05
Envie d’un resto
ce soir?
“ En Villard “ Gamay Vieilles vignes 2009,
AOC Lavaux, Vignes de la Ville de VEVEY
Cépage : Gamay
Robe de belle profondeur aux nuances rose grenat et reflets
violines. Disque brillant et viscosité marquée.
Le 1er nez est très intense et épicé avec une ouverture sur le
poivre blanc et la feuille de tabac blond.
A l’agitation, le 2ème nez est caractérisé par une succession d’arômes qui passe de senteurs florales (la violette, le
bourgeon de cassis) à des notes fruitées (la cerise noire, la
myrtille et le cassis).
Le toucher de bouche est souple, net et bâtit sur une ossature fruitée- frais couplée de tanins croquants et soyeux.
L’évolution en bouche met en exergue une vinification de
grande précision ainsi qu’une matière 1ère de grande qualité.
En milieu de bouche, les arômes font penser à un (e) jeune
syrah mais, c’est tout simplement un gamay de grande
classe.
La finale est gourmande, longue et soulignée par des amers
–minéraux qui équilibrent parfaitement la structure du vin.
Vin plein et persistant au capital plaisir indéniable ; à découvrir sur cette poêlée de bolets et chanterelles.
T° de service: 14 ° / T° de dégustation 16°
36 Retour sur images
Yvorne fait la fête en son village
«On a dansé jusque tard dans la nuit, on a bu, on a bien ri.» La Fête au village, organisée par le Cartel des Sociétés locales a été un franc succès
ce week-end du 28 et 29 août. Bonne ambiance et franches rigolades, retrouvailles et amusements; rock, country et musique populaire ont su
séduire quatre générations de Vuargnérans. Les jeunes ont particulièrement apprécié le mur de graffitis et les grimages. Ah! Comme il fait bon
vivre en son village, calfeutré au milieu des vignes.
Texte: mav – Photos: LDD
Retour sur images 37
Pique-nique géant pour un sourire
Plus d’une centaine de participants se sont réunis dimanche 29 août sur la plage du centre de loisirs aquatiques du Bouveret pour un piquenique en faveur de la Fondation Just for Smiles. (www.just4smiles.ch).«C’est un joli début pour une première, et nous allons faire notre possible
pour que cet événement prenne de l’ampleur au fil des années» a déclaré Eric Joye, Directeur de la Fondation Just for Smiles. L’intégralité des
bénéfices de cette journée a été reversée à la Fondation, dont le but est d’offrir aux personnes en situation de polyhandicap l’accès à des activités de plein air. Le montant récolté permettra de proposer près d’une vingtaine d’heures de loisirs. D’autres photos sur: www.mediaimpact.ch/
aquaparc/pique-nique/
Texte: mav – Photos: Kevin Woeffrey / Aquaparc
38 Agenda
LAUSANNE
Brocante – vide grenier Un
de Romain Didier. Sur la scène
Jacques Z.; Sabina; Abdul Alafrez; Romain Didier; Béa Tristan;
Gérard Morel; Gilbert Laffaille;
Pascal Rinaldi; Jyaleen; Margarita Sanchez; Laurent Viel; Karen
dit Grieurin; Alexandre Cellier;
Annick Rody; Bernard Trinchan;
Thierry Garcia et Marine-LeMoeül. Lutry rue du Grand Pont
en face des terrains de foot.
marché à la brocante vide grenier
se tiendra dimanche 5 septembre
et tous les 1er dimanches du
mois de 07h30 à 18h00 sur la
place de la Riponne à Lausanne.
Petite restauration sur place.
5 septembre
Conférence – robots Pain
sciences et chocolat est un cycle
de conférences scientifiques destiné aux familles. La prochaine,
donnée par le Dr. Eric Sauser
sera sur les robots bio-mimétiques, le dimanche
5 septembre à 16h00 à l’espace
des inventions à la Vallée de la
jeunesse à Lausanne. L’entrée
est libre, la conférence est suivie
d’un goûter, l’âge conseillé
pour les enfants, dès 10 ans.
Du 9 au 12 septembre, 20h30
Réservations 021 793 12 01
Musique – classique A l'Eglise
de la Rosiaz: Exavox, un sextuor vocal masculin dirigé par
Dominique Tille et accompagné
au carillon par Daniel Thomas se
produira le 5 septembre à 17h. sur
l’esplanade de Chantemerle avec
repli dans l’église en cas de pluie.
Après les concerts, possibilité de
visiter le carillons de 19 cloches,
en montant dans le beffroi. C’est
un des rares carillon de type
flamand (Hollande, Belgique.
Nord de la France) existant en
Suisse. Ses 19 cloches forment
une gamme diatonique de 2
octaves dans le ton de LA majeur.
Festival Lausanne Estivale.
lutry
Musique – son et lumière
Rêv'errance (chœur & orchestre)
présente son nouveau spectacle
«Pourquoi pas?» à voir les 3 et 4
septembre, à 20h15, au Battoir de
Palézieux. Ce spectacle «son et
lumières» fait voyager au travers
des airs connus de Pink Floyd à
Michel Sardou, en passant par
Mylène Farmer, Garou, Abba,
Gold, JJ. Goldman … et tous les
autres. Réservations conseillées.
oron
Humour – One woman show
Les 2, 3 et 4 septembre, Ariane
Borel sera au Café théâtre de
la Voirie dans une Abracadariane. Des sketches au féminin
qui provoquent aussi bien l’éclat
de rire que le grincement de
dents. Un monde dans lequel,
inévitablement, chacun reconnaît un peu de son soi profond.
Du moins celles qui en ont…
Festival – Esprit frappeur
ça y est, ils sont prêts! tous
les acteurs et chanteurs de la
«Singulière saga des cinglés du
sonnet» marquant les 10 ans de
l’Esprit frappeur, sont sur le pont.
Un chapiteau de 250 places est
monté derrière la Villa Mégroz
pour y jouer cette comédie sur
les cabarets de la préhistoire à
nos joursd’Alain Nitchaëff sur
des musiques et arrangements
078 790 16 84
2, 3, 4 septembre
Du 3 au 5 septembre
079 290 83 52
chexbres
DR
Observation – Soleil
Eglises et média Les 4 et 5 septembre prochains, la FREE (Fédération Romande d'Eglises Evangéliques) organise son traditionnel
rendez-vous missionnaire sur le
thème des médias. Au programme,
débats, conférences, ateliers,
célébration dominicale et encore
café concert. Programme complet,
sur: http://www.medias-lafree.
ch/documents/EEM_2010.pdf.
A Eglise évangélique Oron, 1610
Oron-la-Ville (à côté de la Coop).
4 et 5 septembre
5 septembre à 17h
DR
tible où les répliques décapantes
fusent dans un rythme désopilant. Prix 25 francs. Vendredi et
samedi dès 20h30, dimanche
dès 17h, Salle de Chatonneyre.
3 et 4 septembre
078 829 79 04
Pully
5 septembre à 16h
palézieux
Le premier samedi du mois,
l'observatoire de Vevey est ouvert
au public de 10h à 12h, seulement en cas de ciel clair. Des
animateurs vous permettront
d'observer le soleil, ses taches et
ses protubérances à travers les
télescopes de la Société d'Astronomie du Haut-Léman. Animation autour des cadrans solaires.
Entrée libre. De 10h à 12h, Av.
E. Bièler, sentier de la Tour.
Du 4 septembre au 2 octobre
www.astro-vevey.ch
Concert – Electro L’Associa-
corseaux
Sortie – Théâtre Dans «Mon
colocataire est une garce», Hubert
est naïf et timide… Il est coiffé
comme un playmobil. Nadège est
jolie et manipulatrice. Elle a sa
petite idée derrière la tête. Quand
elle débarque dans son quotidien de vieux garçon avec un sex
appeal plein d’humour, ces deux
anciens camarades de classe vont
se livrer à un face à face irrésis-
tion Live in Vevey lance sa 9ème
saison à l’Espace Guinguette avec
en ouverture KiKu 6tet. Cette
grosse machine électro-acoustique portée par Yannick Barman et Cyril Regamey avec une
pléiade de musiciens de renoms:
Matthieu Michel, Pierre Audétat,
David Doyon, Dominik Burkhalter
viendront travailler de nouvelles
compositions durant 2 semaines
avant d’entamer une tournée en
Suisse. Entrée libre, chapeau. Me
+ Je dès 20h, Ve + Sa dès 21h30,
OPERATION COUP DE POING
1
dès
Au choix:
verres organiques ou
minéraux
Limites:
catégorie +-5 / +2
.
9
9
VIS ITEZ N OTRE SI TE
WWW.M U L L E R O P T I Q U E .CH
MONTREUX - VILLENEUVE - BEX
(offre non-cumulable)
du 1er au 30 septembre 2010
RE
CTU
LE
E
E D ES DE CTION
R
I
PA
ETT ORRE
LUN TRE C
O
AV
Agenda 39
Chaussée de la Guinguette.
Du 1er au 11 septembre
www.liveinvevey.ch
Musique – sextet KiKu 6tet
est formé de Yannick Barman
-trompette, computer, compositions, Matthieu Michel- trompette, Pierre Audétat- claviers,
sampler, David Doyon- guitare,
Dominik Burkhalter- batterie, Cyril Regamey- batterie
se produira à l’Espace Guinguette, Vevey. Chaussée de la
Guinguette (derrière la gare).
Vendredi de 20h à 23h, samedi
de 10h à 23h55, dimanche de
10h30 à 16h, Place du Marché
chemin entre tradition et innovation. Tarif normal 30 francs.
Dès 20h, Avenue de Chillon 21.
3 au 5 septembre
021 963 32 74
www.montreuxmusic.com
9 septembre
021 966 89 10
www.chillon.ch
aigle
Exposition – photos La bibliothèque d’Aigle organise du 6 au 24
septembre une exposition des photographies de Christianne Quillet
de la Tour de Peilz, sur le thème
Retour de voyages. Des images
prises sur le vif et présentées sans
retouches ni recadrage. Vernissage
le 06 septembre de 18h à 20h.
Du 1er au 11 septembre 2010
Me-je 20h, Ve-Sa 21h30,
entrée libre, chapeau.
Du 6 au 24 septembre
Montreux
Exposition – peinture Expressionnisme abstrait structuré est
la définition que donne Laurent Rima à son art de peindre.
Influencé par la vague américaine des années 50, Pollock, De
Kooning, Motherwell, Rothko et
d’autres, il crée dans son atelier
de Montreux. Une exposition lui
est consacrée actuellement à
l’hôtel Helvétie, avenue du Casino
32, dans le nouvel espace galerie
à l’étage. Ouvert tous les jours.
DR
chillon
Freddie Mercury – Souvenir
DR
Concert – Yodle Le château
de Chillon accueillera une figure
de proue du yodle helvétique,
la schwytzoise Nadja Räss.
Accompagnée par le trio constitué de Dani Häusler (clarinette),
Marc Scheidegger (guitare) et
Richard Hugener (contrebasse),
Nadja Räss se fraie son propre
le bouveret
Humour – One woman show
Pour la 8ème année consécutive,
une fête en souvenir de Freddie
Mercury, chanteur de Queen disparu en 1991, se déroulera sur la
Place du Marché. Au programme:
un spectacle gratuit «Barcelona
Project» avec 25 personnes sur
scène (sous le Marché Couvert),
et musique en continu autour de
la statue (Place du Marché) ainsi
que des stands de nourriture
et boissons. Concerts gratuits.
rochers
de naye
Myriam Demierre revient avec
«L'Ecole des Mères», sur la Barge
Anfibia au Bouveret samedi 4
septembre à 20h. Il s’agit d’un
solo d'humour de et par Myriam
Demierre, mise en scène Laurent
Gachoud. Une nouvelle année
scolaire commence. Et avec elle,
de nouveaux horaires, de nouveaux profs et d'innombrables
contraintes. Isabelle Dufour se
démène comme elle peut dans
cette jungle d'obligations, tentant
de gérer au mieux son temps, les
remarques des enseignants et les
problèmes d'orientation de sa fille
en pleine adolescence. Un solo
qui tourne en dérision les petits
tracas du quotidien et qui jette
un regard sans concession sur le
trio parents-enfants-enseignants.
Réservations au 024 481 51 21 ou
4 septembre
www.myriamdemierre.ch
DR
Musique –
cor des Alpes
Samedi 4 septembre entre 11h40
et 16h00, le Grand Ensemble
de l’Académie Suisse de Cor
des Alpes, soit 30 joueurs, se
réunira à 2'042m d’altitude au
sommet des Rochers-de-Naye
pour donner un concert exceptionnel. Pour cet événement à ne
pas manquer, le Restaurant des
Rochers-de-Naye accueillera les
passionnés et les curieux avec
un verre de bienvenue à midi.
Un train à crémaillère attend les
voyageurs toutes les heures à la
gare de Montreux à partir de 9h46
jusqu’à 17h46 pour se rendre
au sommet. Durée du trajet 55
minutes.Ce rassemblement est
possible grâce à la collaboration GoldenPass et de l’Académie Suisse de Cor des Alpes.
trouvez sur notre site
Un billet politique
signé Lilian Geoffroy
www.leregional.ch
40 Evasion
Le rêve américain des Corses
Histoire Celui qui parcourt le Cap Corse a régulièrement le regard attiré par la présence de vastes et superbes
demeures surnommées «maisons d’Américains» qui semblent dominer le paysage. Les Capcorsins aiment
à raconter comment un air d'Amérique a autrefois soufflé sur l’Île de Beauté.
P
ar soif de réussite, pour fuir le
service militaire obligatoire,
pour des raisons politiques ou tout
simplement pour changer de vie ou
Après avoir fait fortune, la plupart
des Américains de Corse rentrèrent au pays pour s’y faire
construire de majestueuses
demeures, les fameuses «maisons d’Américains», symboles de
leur réussite sociale.
répondant à l’appel de parents déjà
sur place, de nombreux Corses choisirent au XIXe siècle et au début du
XXe siècle de prendre le large pour
tenter leur chance aux Amériques. Ils
se rendirent à St Domingue, à Porto
Rico, au Venezuela, au Pérou, en Bolivie et à Haïti, où ils devinrent planteurs de café ou de canne à sucre.
Un symbole de réussite
Ces émigrants particulièrement
aventureux et courageux n'oublièrent jamais leur île, la Corse, à
laquelle ils vouaient un indéfectible
attachement. Après avoir fait fortune,
la plupart d'entre eux rentrèrent
au pays pour s'y faire construire de
majestueuses demeures à l’architecture néoclassique avec arcades
et colonnes, les fameuses «maisons
d'Américains», symboles de leur
réussite sociale. On en compterait près de deux cents. Le nombre
de fenêtres de ces palais permettait, dit-on, de connaître l'étendue
des richesses de
leur propriétaire.
Et pourtant, on
ne peut for-
mellement parler ni d’Américains,
ni même de maisons, mais de «Palazzi», dont le style contraste avec
l’architecture corse traditionnelle.
Plus étonnant! Aux dires de Battistu,
un vieux corse chargé d’assurer
le gardiennage de l’une de ces demeures, les fantômes de Corses
«américains» hanteraient chaque
nuit les salons de leurs anciennes
demeures pour en protéger les
fastueux ornements.
une splendide demeure pour
leurs vieux jours.
Pour en savoir plus: Les maisons «d’Américains», JeanChristophe Liccia, Caroline
Paoli, Michel-Edouard Nigaglioni, co-éd. Albiana et Communauté des communes du
Cap corse, 2006.
Textes et photos: François Berger
de fées!
Influences croisées
De l’épopée au conte
n Casanova sise à
La décoration intérieure de ces
du Cap corse, la maiso
es»
ain
éric
am
urs
«sœ
Comme ses
Bastia - est spacieuse,
«maisons de maîtres» est parsitué à quelque 17 km. de
a,
rin
ma
c
0,
ave
age
vill
Sisco
n a commencé vers 186
ticulièrement séduisante. Les
e beauté. Sa constructio
nd
gra
Il
ne
re.
d’u
suc
et
du
te
e
gan
stri
élé
l'indu
plafonds peints éclairés par des
ctuations des prix dans
sera ralentie par des flu
is
ma
e.
evé
lustres à pampilles de cristal, se
ur que la maison soit ach
s
faudra attendre 1893, po
aint Vivoni. Fils de paysan
uss
-To
rre
Pie
reflètent à l'infini dans de grands
ne
jeu
du
le
cel
à
o.
liée
Ric
est
rto
re
Po
toi
à
Son his
grer en 1856
miroirs aux riches encadrements
à peine, il choisit d’émi
e
de Sisco, âgé de 16 ans
Ramirez de Arellano, un
on
pci
nce
Co
dorés. Ils font tout le particulail épouse
s.
ant
enf
11
eut
ple
Coup de foudre: à 19 ans
cou
re. Le
risme de ces intérieurs bourgeois.
orpheline et riche héritiè
et
Portoricaine de 15 ans,
haciendas de sa femme
ses
reu
mb
no
des
n
tio
ges
L’étonnante diversité des stucs
la
rit
e
rep
t
un
ain
int
uss
dev
Il
-To
Pierre
canne à sucre.
production de café et de
et des peintures donne à ces deislég
re
mb
cha
la
les fit prospérer dans la
député à
, parvint à se faire élire
meures le charme coloré des palais
importante figure locale
e de Lajas, dont il fut le
vill
la
as,
là-b
,
me
mê
da
fon
et
o
toscans, lombards ou du Latium.
Ric
rto
lative de Po
enJoyaux architecturaux et picturaux,
premier maire.
de Vivoni. Le fortuné y
une rivale: la terre natale
ima
ne
ces maisons témoignent aussi d'un
d'u
n
ctio
Mais Concepcion avait
la constru
espèces sonnantes pour
tre
t-ê
peu
lien original unissant deux mondes
is
ma
,
rse
voyait régulièrement ses
Co
en
r
rer un toit pour le retou
et deux cultures. Au cours du siècle
son. Il s'agissait de s'assu
s.
pay
edernier, les habitants du Venezuela
pour éblouir les gens du
maison neuve) romantiqu
a baptisée Casanova (la
la
sur
te
flan
ou
ust
ont même élu deux présidents d'oriEt voici que s’élève la vill
e vue épo
parc de 4 hectares et un
s,
ôte
d'h
res
mb
cha
ment italienne avec un
gine corse: Raul Leoni (1964-1969)
des
nsformée en offrant
tra
st
s'e
e
eur
sdem
nai
la
on
is,
mer. Depu
et Jaime Lusinchi (1984-1989). Et
oni. La famille, rec
ts de Pierre-Toussaint Viv
et
gérées par les descendan
cette épitaphe en corse
comme leurs ancêtres, ils ont fait
c
ave
eau
ver une plaque dans le cav
gra
fait
a
te,
san
construire sur les hauteurs du Cap
, un coeur, une famille.»
en espagnol: «Deux îles

Télécharger l`édition n°529 au format PDF

Transcription

Documents pareils

POSTE DE PSYCHOLOGUE DANS CABINET PRIVE A

Responsable Team Administration Payroll et contrôle

Secrétaire médicale - PDF de l`Annonce du 17.11.2016

Vevey innove pour que les autos cessent de tourniquer

hôtel ***** membre « Leading Hotels of the World » nous

1 boîte de lentilles de contact offerte*

Repas Dansant Samedi 25 juin 2016

Nestlé SA - Vevey - Institut et Haute Ecole de la Santé La Source