Genas Mag 35 - Ville de Genas

Un été
à déguster.
p.12
Le magazine
des Genassiennes
et des Genassiens
GENAS
MAG
JUIN 2016
N° 35
Les Fitdays,
ça “endure”.
p.3
CLIC-CLAC
Trois mois d’événements en images
genasmag juin2016#35
1
2
1 23 AVRIL > LES ÉLUS DU CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES DE GENAS ET PUSIGNAN ont enrichi leur expérience citoyenne en visitant
l’hôtel du Département en compagnie de Daniel Valéro, maire de Genas et vice-président délégué du Département. 2 16 MARS > DANS LE CADRE
DU MOIS DU PAPIER de la médiathèque et de la Semaine de la petite enfance, les petits et grands ont profité d’un instant de poésie au spectacle
Madame Papier. 3 23 MARS > LES ÉLÈVES DE JEAN D’AZIEU ont inauguré l’arbre planté par les classes de petites sections et le banc de l’amitié
confectionné par 24 enfants durant les ateliers récréatifs. 4 3 AVRIL > PRÈS D’UNE CENTAINE DE PERSONNES a esquissé un pas de danse et
profité d’un après-midi chaleureux lors de la deuxième édition du thé dansant du Centre Communal d’Action Sociale.
2
7
5
6
8
5 3 AVRIL > POUR LA DIXIÈME ÉDITION DES PARCOURS DU CŒUR, la gymnastique volontaire, en partenariat notamment avec le service
des Sports de la Ville, a entraîné les Genassiens à la pratique d’une activité physique régulière. 6 29 AVRIL > LA RUE LAMARTINE, entièrement
rénovée, a été inaugurée en présence des riverains. 7 8 MAI > Cette année, LA COMMÉMORATION DU 8 MAI a débuté au monument aux morts
du cimetière d’Azieu et s’est terminée à celui du parc de la Colandière. 8 20 MAI > LES JEUNES GENASSSIENS ont fait preuve d’endurance lors
des Fitdays MGEN. De la nage à la course à pied, en passant par du VTT, ils ont découvert l’univers exigeant du triathlon.
genasmag juin2016#35
4
3
3
Le Sytral actera l’évolution du réseau TCL
à la rentrée 2016-2017. L’offre sur Genas
sera affinée et une ligne de Transport à la
demande (TAD) devrait être créée entre
Genas et Saint-Bonnet de Mure pour
assurer la desserte de la MDR ou de la
piscine.
14 juin : inauguration de
Carrefour Market
Après plusieurs mois de travaux,
l’extension de Carrefour Market sera
inaugurée. Une rénovation du parking
et des façades du bâtiment, ainsi qu’un
réaménagement intérieur du magasin et
une extension ont été réalisés. Les travaux
entrepris par Carrefour s’inscrivaient
dans le cadre de la réhabilitation de l’îlot
Danton-République.
L’AGENDA DE LA MUNICIPALITÉ
10 juin : Comité syndical du
Sytral
QUESTIONS DIRECTES
Vous avez une question ? Posez-là ! Par courrier au rédacteur en chef de Genas Mag,
Hôtel de ville, place du Général de Gaulle - BP 206 - 69741 Genas, ou par e-mail à
[email protected], en faisant référence à la rubrique “questions directes”.
L’équipe municipale vous répondra.
Q : J’ai récemment écopé d’une contravention d’un
montant de 135 € pour un stationnement gênant sur un
trottoir. Pourquoi une telle somme ?
R : Il ne s’agit pas d’une erreur, vous devez bien payer ce montant. Depuis
juillet 2015, un nouveau procès-verbal a été créé par l’État pour verbaliser les
stationnements très gênants : sur une voie de bus, une place réservée aux personnes
handicapées, un emplacement dédié aux véhicules de transport de fonds, un
passage piéton, une piste cyclable, un trottoir ou devant une bouche d’incendie…
Autant de situations qui entrent dans la définition de cette nouvelle infraction
inscrite au Code de la route modifié du 5 juillet 2015. Le montant forfaitaire de ce
PV s’élève donc bien à 135 euros. La somme minorée (paiement dans les 15 jours)
passe à 90 euros et l’amende majorée (paiement après la limite de 45 jours) est de…
375 euros !
Q : Est-il normal que les poubelles des habitants de ma rue
restent en permanence sur le trottoir ?
1er juillet : Trophée des
sportifs
Matchs, tournois, galas ont rythmé la
saison. La Ville met à l’honneur les sportifs
lors du Trophée qui leur est dédié. Il se
déroule sous la halle de Ronshausen, le
soir du lancement de « Plage à la Place »
dans une ambiance très foot.
7 juillet : portes ouvertes
dans les crèches
genasmag juin2016#35
Les nouveaux parents sont invités à
une soirée portes ouvertes des crèches
genassiennes, dès 18h. Ils seront
accueillis par le personnel et les parents
du conseil inter crèche. Après une visite de
la structure, ils se retrouveront autour d’un
pot de bienvenue.
4
8 juillet : terrain multisport
allée des Anémones
Cet été, les Genassiens profiteront d’un
nouvel espace sportif de proximité. Le
terrain multisport « Citybox » offre de
nombreuses possibilités : foot, basket,
volley... Chacun s’adonnera à son sport
favori.
R : Non et le règlement municipal
s’avère d’ailleurs très clair à ce sujet :
« les récipients de collecte doivent être
présentés uniquement la veille des
jours de collecte à partir de 20 h. Pour
des raisons de sécurité et d’hygiène, ils
doivent être rentrés après le passage
de la benne de collecte et au plus tard
dans la même journée ». Il y a donc
obligation de sortir et de rentrer ses
poubelles, celles-ci ne doivent pas
rester sur les trottoirs en dehors des
jours de collecte afin que les rues de
la commune demeurent agréables
à vivre et sécurisées. Car, au-delà
de la pollution visuelle, la présence
intempestive de ces bacs de collecte
constitue un obstacle contraignant
les piétons, les personnes à mobilité
réduite et les poussettes, à emprunter
la chaussée pour les contourner.
Q : La sortie sur la Départementale 147, côté rue Gambetta,
est très dangereuse. Ne peut-on pas prendre des mesures
pour améliorer cette intersection ?
R : Axe très fréquenté, la Départementale 147 longe Genas. La rue Gambetta
débouche sur cette route où un arrêt au « stop » doit être effectué avant de
poursuivre sur la D147. Par manque de visibilité et en raison de la circulation à vive
allure des voitures, cette intersection est devenue très dangereuse. Une situation
inacceptable qui a été prise en compte. Deux panneaux d’interdiction de tourner à
gauche ont été installés interdisant de traverser la D147 et incitant à utiliser le rondpoint tout proche.
EDITORIAL
Vous le savez, le Sytral est désormais l’autorité
organisatrice des Cars du Rhône, ce qui a généré pour les
élus un long travail de réorganisation afin de trouver une solution
garantissant le meilleur service à un coût juste pour la collectivité. Je suis heureux d’annoncer
que les préconisations que j’ai formulées en tant que vice-président du Sytral ont été étudiées
en vue d’une mise en œuvre à la rentrée. Quatre éléments sont importants pour Genas…
Notre ligne principale 28 sera naturellement maintenue dans son fonctionnement actuel
durant la semaine et les vacances scolaires ; ses fréquences seront réduites uniquement le
week-end lorsque les bus n’étaient pas empruntés. La ligne 29 adapte son trajet : elle va
désormais relier le quartier de Ratabizet jusque-là délaissé, à Meyzieu via la zone industrielle
puis Vurey, le centre de Genas et Azieu. Quant à la ligne ZI 5, elle entrera au cœur de la zone
industrielle pour desservir toutes les entreprises, celles d’everEst Parc inclus. Enfin, une ligne
Resago, fonctionnant à la demande des usagers selon des itinéraires et horaires prédéfinis,
circulera entre Saint-Laurent de Mure et Saint-Bonnet de Mure via Genas, à raison de huit
trajets par jour. Les Genassiens se rendront plus facilement à la piscine de Saint-Bonnet et
les habitants de la CCEL accéderont à notre commune
de manière simple et peu onéreuse, par exemple pour
rencontrer les professionnels de la Maison du Rhône. En
outre, des discussions sont prévues pour apporter les
derniers ajustements aux trajets et horaires des jeunes
utilisant les transports en commun sur la route du lycée
Chaplin.
Voilà des avancées concrètes dont
je me réjouis. Le travail accompli par notre
Municipalité a été précis et il a payé, car nous avons su
argumenter et être présents dans les instances où il faut
être. Certains dossiers ne laissent, en revanche, aucun
pouvoir aux élus locaux ; je pense à celui des gens du
voyage. On nous interroge régulièrement sur les raisons de l’installation de caravanes sur des
parcelles privées ou agricoles. Sachez que le maire a un pouvoir d’action uniquement sur le
domaine public, et qu’à Genas nous respectons toutes nos obligations en ce qui concerne
cette communauté. En revanche, le domaine privé ne nous incombe pas. C’est pourquoi
j’appelle les propriétaires fonciers à la plus grande vigilance lors de toute transaction privée.
Il appartient à chacun de vérifier l’activité réelle de son acquéreur, sous peine de voir des
terrains agricoles dévoyés et utilisés en infraction avec les règles d’urbanisme et du Code de
l’environnement.
Je vous souhaite un bel été et de bons moments partagés sur les places et dans les jardins de
notre ville, ou au gré des manifestations pour lesquelles nous vous donnons rendez-vous !
Daniel Valéro, maire de Genas,
1er vice-président de la CCEL,
vice-président délégué, Département du Rhône
genasmag juin2016#35
“La ligne
de bus ZI 5
entrera dès
le 29 août
au cœur
de la zone
industrielle
pour mieux
desservir les
entreprises.”
5
ACTUEL
L’actualité de Genas, en bref !
Seniors. Visite
de la région
Le CCAS propose aux seniors
de plus de 60 ans une sortie
aux alentours d’Annonay,
le mardi 19 juillet. Au
programme : visite des
jardins de Brogieux, déjeuner
ardéchois et découverte du
musée du Charronnage au
Car.
Inscriptions au CCAS ou au
04 75 33 24 51
Été. Respect
des voisins
L'été arrive, et des plaintes
ont déjà été reçues pour des
travaux bruyants réalisés
en dehors des heures autorisées, ce qui est passible
d'une amende.
Merci de respecter ces
horaires pour la tranquillité
de chacun.
Jours ouvrables : 8h30 à
12h et 14h30 à 19h30
Samedi : 9h à 12h et 15h
à 19h
Dimanche et jours fériés :
10h à 12h.
Habitat.
Attention
aux règles
de clôture
genasmag juin2016#35
Le Plan local d’urbanisme
(PLU) de la commune
règlemente les clôtures
végétales et maçonnées. Ces
mesures visent à limiter leur
impact visuel dans le paysage
et à créer une harmonie
dans l’ambiance des lieux.
Pour plus d’informations,
référez-vous au document
complet disponible au service
urbanisme de la Ville afin
de prendre les mesures
nécessaires.
6
Écoles.
Nouvelles
classes
à la rentrée
Deux classes devraient ouvrir
aux écoles élémentaires
de Joanny Collomb et de
Jean d’Azieu. Ces créations
dépendront du nombre
d’inscriptions.
Près de 70 enfants de CM1CM2 des 4 écoles se sont
produits sur scène avec grand
plaisir. Ils ont interprété
13 chansons originales
avec l’auteur-compositeur
Théophile Ardy, accompagnés
par l’orchestre à cordes de
l’École de musique.
Périscolaire. La rentrée
en avant-première.
L’année scolaire se termine en beauté. Les
13 et 14 mai, les habitants ont pu apprécier
le spectacle musical préparé dans le cadre
des ateliers récréatifs proposés par la Ville,
et emmené par l’artiste Théophile Ardy.
Ce dernier, ainsi que des professionnels de
l’École de musique, ont accompagné avec
maestria les enfants ayant choisi ce projet.
Quant à la semaine du 27 juin au 1er juillet,
elle s’annonce animée avec une fête et
un grand jeu du périscolaire. L’occasion
pour les élèves participants -issus des
quatre groupes scolaires- de s’amuser et,
pour tous les acteurs, de dresser un bilan
constructif sur l’éventail varié et qualitatif
d’activités proposées. En parallèle sont
aussi organisées des portes ouvertes
pour découvrir les ateliers récréatifs au
programme de 2016-2017.
Le fonctionnement, très apprécié, de ces
ateliers récréatifs sur un après-midi dans
chaque école sera reconduit. La rotation
en septembre est la suivante : ateliers
récréatifs le lundi à Jean d’Azieu, le mardi à
Nelson Mandela, le jeudi à Anne Frank et
le vendredi à Joanny Collomb.
> www.ville-genas.espace-famille.net
04 72 47 11 11
Travaux. Nouvelle partition
pour la rue Berlioz.
La rue Hector Berlioz s’est parée de nouveaux
atours plus agréables. Après la restructuration des
réseaux secs et humides, la chaussée a été refaite
et les trottoirs créés ou agrandis, notamment
aux abords du groupe scolaire Jean d’Azieu et au
croisement avec la rue Descartes.
Enfin, cette voie intègre désormais des places de
stationnement. L’ensemble de ces aménagements
ralentit les véhicules et offre plus de confort aux
riverains.
ACTUEL
Bien vieillir. Bilans et
ateliers pour nos aînés.
Par ailleurs, dans le cadre de la Semaine
bleue, du 3 au 9 octobre, le CCAS
organisera des tables rondes et ateliers
pour les aidants aux malades d’Alzheimer.
Un temps auquel prendront part différents
partenaires, dont l’équipe spécialisée
Alzheimer de Rillieux-la-Pape, France
Alzheimer, le Café Partage ou encore le
service de soins infirmiers de Genas.
> CCAS, 19, rue de la République
04 72 47 11 27 – www.genas.fr
Nou
adrevelle
sse
Handball. La rue du
Repos voit plus grand.
22,5
x 44 m
Les nouvelles
dimensions du terrain
multisport de la rue du
Repos, soit un gain de
5 mètres en longueur.
22 350 €
Le coût de l’extension
du terrain, des
aménagements
annexes (bordure, filet
pare-ballons…),
et du mobilier.
2
Le nombre inchangé
de terrains de basket
proposés sur ce
terrain.
Le terrain multisport installé rue du Repos voit plus grand. Il a gagné
5 mètres de longueur à la suite de travaux menés en mai afin d’accueillir
dans de bonnes conditions la pratique du handball, tout en maintenant la
pratique du basket. Cette extension offre désormais un équipement aux
normes dont les habitants profiteront en libre accès.
Face à la recrudescence
d’incivilités en matière
de dépôt d’immondices
sur les chemins vicinaux
de la commune, des appareils photos destinés à
identifier les personnes
responsables de ces
délits seront mis en place
par la police municipale.
Avec ce système de surveillance permettant de
« prendre sur le fait », les
délinquants s’exposent
à une amende pouvant
aller jusqu’à 1 500 €. La
mairie appelle à nouveau
à faire preuve de civisme
pour le bien-être collectif
et pour cesser d’alourdir
le budget « enlèvement
des déchets sauvages ».
Loisirs. 3, 2, 1
jouez !
Cet été, la ville fourmille d’activités pour tous les âges :
après sa chasse aux œufs de
Pâques, le Relais d’assistantes maternelles « Les
mini-pouces » installera, le
12 juillet, une kermesse à la
résidence pour personnes
âgées, Le Verger. Une belle
opportunité pour partager
un moment convivial intergénérationnel ! Les résidents
de l’Ehpad peuvent quant
à eux découvrir les jeux de
la ludothèque, un vendredi
après-midi par mois.
Drones. Usage
encadré
Avis aux propriétaires de
drones : la loi réglemente
l’utilisation de ces appareils
depuis le 1er janvier dernier.
La sécurité des concitoyens
et la protection de la vie
privée régissent les dix principes édictés pour piloter en
toute légalité. Plus d’infos
sur le site www.developpement-durable.gouv.fr/
Drones-civils-loisirs-aeromodelisme
genasmag juin2016#35
Dans une volonté de toujours mieux
répondre aux besoins des populations
fragiles, le Centre Communal d’Action
Sociale (CCAS) mettra en place dès cet
automne des bilans de santé destinés
aux seniors. Objectifs : proposer aux
Genassiens de plus de 60 ans, et à ceux de
la CCEL, un bilan complet, physique et
psychologique, puis soumettre des idées activités, alimentation… - pour bien vieillir.
D’un coût de 15 €, ces prestations seront
encadrées par le Centre régional d’action
sociale.
Nature. Stop
aux dépôts
7
ACTUEL
L’actualité de Genas, en bref !
Sport. Équipe
de talent
À l’issue du championnat
régional de GRS, les
gymnastes de Genas n’ont
pas démérité : 8 médailles
d’or au total et 7 équipes
sur 9 qualifiées pour les
championnats de France, les
4 et 5 juin à Vaulx-en-Velin.
Neutrino. Panier de culture.
Enfance. On
pense à tout !
Après délibération du
Conseil municipal, en cas
de retard ou d’absence
des parents à la sortie
de la crèche, le service
Petite enfance confiera
l’enfant à une assistante
maternelle désignée,
aux frais des parents. Ce
nouveau système offre
plus de souplesse et évite
de lancer des procédures
« inadaptées » en cas de
situation exceptionnelle ou
de retards involontaires.
Sponsoring.
De Genas à la
République
Tchèque
genasmag juin2016#35
Sportif prometteur âgé
de 18 ans, le Genassien
Yanis Markarian porte
les couleurs de la ville à
l’occasion de compétitions
de skateboard de
descente en Europe, de
la République Tchèque à
l’Espagne. Ce champion de
France 2013 et 2015 est
soutenu par la Municipalité.
8
Scolaire.
Du neuf !
Déjà installés dans les
classes de CM1-CM2
des écoles Jean d’Azieu
et Nelson Mandela, les
tableaux blancs numériques
feront leur apparition dans
les écoles Joanny Collomb
et Anne Frank dès la rentrée
prochaine.
Faire provision de culture, tel est
le souhait affiché par Le Neutrino
depuis ses débuts qui mêle classique,
contemporain, comique, hors les murs...
En bref, un spectacle vivant pour tous
les goûts et tous les âges. Au menu de la
saison 2016-2017, dont le lancement est
annoncé le 22 septembre, un Don Juan
revisité, une soirée musicale-cabaret
dont le prix du billet inclura un dîner à
l’Atrium, des spectacles de rue gratuits
cinq dimanches dans l’année, sans oublier
une programmation jeune public autour
du cirque, de la danse, du théâtre et de la
musique. Parmi les rendez-vous phares de
l’année : la Messe de Puccini interprétée
en l’église de Genas par un orchestre
symphonique composé de 30 choristes
et 40 musiciens. À déguster sans
modération...
> Lancement de saison : 22 septembre à 19h
accès libre et spectacle gratuit
Billetterie ouverte à partir du 22 septembre
au soir au Guichet unique
Jeunesse. Pas de vacances
pour les animations !
Cet été, pas de temps morts dans l’agenda
des jeunes genassiens qui ont envie de
se dépenser ou de se détendre. Entre
le 6 juillet et le 29 juillet, ainsi qu’entre
le 22 et le 30 août, la Ville propose un
beau programme aux 11-17 ans. Quatre
séjours invitent à prendre le large et à
découvrir des activités comme le rafting,
l’hydrospeed et le canoraft à Porcieu
(du 19 au 22 juillet) ou encore la plongée
sous-marine dans les fonds de Cap d’Agde
(du 10 au 17 juillet). Au menu également,
des stages de découverte à la demi-journée
durant lesquels les ados s’initieront à
l’escrime (11 au 15 juillet), au tir à l’arc
(18 au 22 juillet) ou au golf (18 au 22 juillet).
Et encore : des animations dans les espaces
sportifs de proximité de la ville, dont
le City box, allée des Anémones, et un
accueil à la salle polyvalente du complexe
sportif Marcel Gonzales autour d’activités
artistiques ou sportives…
Pour les plus jeunes, si Les Moussaillons
partent à la découverte des îles françaises
et étrangères, thématique de l’été, le centre
aéré La Galipette explore les continents,
du 6 juillet au 31 août, via trois formules :
des mini-camps sportifs avec hébergement
sous tentes, des sorties à la journée, ainsi
que des activités artistiques et manuelles
quotidiennes.
> Activités municipales
Inscriptions au Guichet unique :
04 72 47 11 11 https://ville-genas.espacefamille.net
> Activités associatives
La Galipette : 04 78 40 64 89
www.centreaerelagalipette.com
ACTUEL
TOUS
EN FORME
TOUS
SUR LA PLACE
E R AU
© UEFA
DU
1
3 J U I LLET
TUITES
ES GRA
IVIT
A TOUS
ACT
ERTES
OUV
Entre ombre et soleil, la musique rythme
l’ambiance festive tout au long du
1er week-end de juillet. Chaque année
à la même époque depuis 2010, c’est la
tradition devenue incontournable, un air
de détente et de loisirs souffle au cœur de
Genas et marque le démarrage de l’été et
des grandes vacances. La ville est en fête :
animations gratuites pour toutes les
générations et tous les publics, on
ne sait plus où donner de la tête !
Les festivités seront lancées
le vendredi 1er juillet avec une
soirée de contes, les pieds dans le
sable, place de la République. Dès
le lendemain, les fans de beachvolley pourront s’adonner à leur
sport d’été en équipe, point d’orgue de la
manifestation.
Concerts, cinéma, spectacles de rue,
mais aussi trampoline, jeux autour d’un
chantier pour enfants… ce rassemblement
culturel et sportif est désormais gravé
dans l’agenda genassien. Il jouera les
prolongations avec, du lundi au jeudi, des
ateliers scolaires et périscolaires, l’accueil
des centres de loisirs dédiés au beachvolley, et une ouverture au grand public.
Pour cette 7e édition, le thème est un clin
d’œil à l’Euro 2016 qui se déroulera du
10 juin au 10 juillet, notamment tout près
de chez nous !
PROGRAMME FESTIF GRATUIT
1er juillet à 19h30 : Foot’n Jazz, lectures
musicales par la comédienne Sylvie Delom et
groupe Pee Bee Trio.
2 juillet à 19h : apéro concert avec le groupe
de jazz Pee Bee Trio
2 juillet à 22h30 : projection du film francoguinéen Le ballon d’or
3 juillet à 11h : Les Bikers, spectacle
déambulatoire de la Compagnie Histoire de
Famille
Équipements sportifs.
Un été studieux.
La phase 2 de la rénovation de la halle
des sports a commencé début juin avec
la construction des vestiaires au sein de
l’extension sud du bâtiment. Dans les
prochaines semaines, les anciens vestiaires et
les tribunes existantes seront démolis pour
laisser place aux travaux de l’extension nord,
et à la construction des nouvelles tribunes
en bois… Dernière étape : la rénovation
intérieure de la salle prévue à partir de mi-
1 625 m2
La superficie utile totale de la
salle omnisport après rénovation,
soit un gain de 272 m2
août. La livraison globale de l’équipement
est annoncée pour le dernier trimestre 2016,
dans la foulée de l’ouverture des nouveaux
terrains de tennis – 3 couverts et 2 en plein
air– en cours d’aménagement rue du Repos.
En effet, après les travaux de terrassement
lancés en avril, le club house, ainsi que les
tennis couverts sortent progressivement
de terre. Tandis que le chantier des courts
extérieurs est programmé en juillet-août.
1,30 M€
Le budget alloué à la phase 2 de
la rénovation de la salle omnisport, pour un coût total de 2,1 M€
2,04 M€
Le coût de la construction
des tennis et club house de
la rue du Repos
Nettoyage
des
déjections
animales
Les personnes
accompagnées d’un
animal doivent veiller à
nettoyer toute déjection
abandonnée sur la
voie publique. En cas
de non-respect, le
propriétaire encourt une
amende pouvant aller
jusqu’à 168 €. Ceci est
valable pour nos amis
chiens ou chats comme
pour nos amis les
chevaux qui parcourent
élégamment nos rues !
Médaille.
Pas d’âge pour
le mérite !
Participante active à la
vie de son collège et élue
au Conseil Municipal des
Jeunes depuis 5 ans,
Charline Varenne a reçu,
le 12 mars, la médaille
du civisme en présence
de nombreux officiels.
Par cette distinction,
l’Association nationale
des membres de l’Ordre
national du Mérite du
Rhône récompense son
engagement et l’encourage
à persévérer !
Parc de la
Colandière.
Travaux en
cours
Le parc se refait une
beauté. Sa réhabilitation,
tout comme celle de l’hôtel
de ville, s’effectue par
phase. Celle-ci a débuté
par l’implantation d’une
roseraie complémentaire
composée des plus belles
variétés de roses anciennes
et des meilleures sélections
récentes, tels les plants
de Salet ou des hybrides
anglais comme Félicia ou
Stanwell... Une nouvelle
passerelle d’accès à la salle
des mariages est prévue,
les cheminements sont en
cours de rénovation…
genasmag juin2016#35
Plage à la place. Parfum de
vacances et ambiance Euro !
9
ACTUEL
L’actualité de Genas, en bref !
Litiges. Un conciliateur
à votre service.
VTT. Policiers
à vélo
La brigade VTT a repris
son service saisonnier sur
la commune de Genas.
Entre mars et octobre,
deux policiers municipaux
circulent en centre-ville.
Leurs objectifs : plus
de proximité et plus de
protection des citoyens !
Rugby. Le sacre
du Réel XV
Le club de rugby Réel XV
a été sacré « Champion du
Lyonnais 2016 », le 23 avril
à Bron. Après un parcours
presque parfait pour l’équipe
senior en 3ème série, elle
remporte son premier
bouclier depuis plus d’un
quart de siècle !
genasmag juin2016#35
Dons.
Centenaire
de Verdun
10
En souvenir de la bataille
de Verdun, haut-lieu de
combat de la Première
Guerre mondiale, l’Office
national des forêts, la
Fondation du patrimoine et
le Département de la Meuse
lancent un appel aux dons
pour préserver et valoriser ce
champ de bataille historique.
La Municipalité se joint à
cette cause en accordant une
subvention exceptionnelle
et invite les habitants à
souscrire un don à l’adresse
suivante : www.fondationpatrimoine.org/don-verdun
Le Pôle de services à la population,
piloté par le Centre Communal d’Action
Sociale (CCAS) propose, depuis début
mai dans ses nouveaux locaux du 19 rue
de la République, une permanence
assurée par Joël Agnese, conciliateur de
justice, nommé par le premier président
de la Cour d’appel de Lyon. Notamment
en charge de la commune de Genas, il
reçoit les habitants sur rendez-vous,
les deuxièmes et quatrièmes mardis de
chaque mois de 13h30 à 16h30. « Mon rôle
est d’offrir une alternative au règlement de
conflit entre deux personnes physiques ou
Prévention.
Le CCAS recrute un agent local de prévention et
de médiation sociale. En lien également avec la
Mission locale et le Point d’accueil et d’écoute
jeunes, cet accompagnateur de proximité travaillera
en extérieur, dans des lieux publics, afin de
conduire une action préventive en matière de lutte
contre les incivilités, de résolution des conflits
par le dialogue, de facilitation des liens entre les
usagers dans les espaces… Une mission basée sur
l’écoute, l’échange et la communication.
morales en les aidant à renouer le dialogue
et à trouver une solution à leur différend,
explique-t-il. Cette procédure concerne
tous les litiges civils dont l’enjeu financier
est inférieur à 7 600 euros, à l’exclusion des
affaires relevant du droit de la famille et de
l’administration. Il s’agit le plus fréquemment
d’un conflit de voisinage, d’un différend entre
propriétaire et locataire, d’un désaccord entre
fournisseur et client ou d’un litige concernant
des factures, des ventes abusives ou forcées
d’un bien… ».
Saisie par le justiciable en personne, par
un juge d’instance ou par le tribunal de
commerce, la conciliation ne requiert pas
la présence d’un avocat et débouche sur
une décision possédant la même valeur
que celle rendue par un tribunal : « C’est
une solution gratuite, simple, rapide et souvent
efficace face à des situations où un procès paraît
disproportionné. Le conciliateur ne prend pas
parti, il facilite le dialogue ».
> CCAS/Pôle de services à la population,
19 rue de la République.
Sur rendez-vous auprès du CCAS :
04 72 47 11 27.
La salle des mariages fait peau neuve :
modification du mobilier, amélioration
acoustique et du confort thermique,
réhabilitation des accès, pose de stores…
pour un meilleur accueil des mariés et de
leurs proches.
Nou
adrevelle
sse
Des actions menées en matière de développement durable.
OBJECTIF TERRE
Coulée verte d’Azieu.
Une bouffée d’air pur
La traversante « Venelle du Moulin »
reliera bientôt la rue Antoine
Roybet à la rue du Pensionnat, via
la promenade André-Ovide Girier.
2
La surface de la voie
verte réservée aux
modes doux. Elle
délestera les trottoirs
des rues Pasteur
et Jean Jaurès et
favorisera la traversée
de l’îlot en toute
sécurité.
Pour que cette voie
mérite son qualificatif
de « verte » et s’intègre
dans le paysage, des
arbres seront plantés,
au milieu d’autres
végétaux...
Quel plus grand bonheur pour les parents, et
surtout pour les enfants, que d’emprunter le
chemin de l’école en passant par un chemin
piétonnier arboré ? La nouvelle traversante
douce nord-sud baptisée « Venelle du
Moulin » reliera bientôt la rue Antoine
Roybet à la rue Jean Jaurès et à la rue du
Pensionnat en passant par la promenade
André-Ovide Girier. Une aubaine pour les
enfants scolarisés à l’école Jean d’Azieu et
au sein de l’établissement Jeanne d’Arc.
Cette initiative verte s’inscrit dans la
continuité des aménagements entamés
par la Ville de Genas en 2012-2013 pour
réhabiliter le centre-bourg d’Azieu : rue du
Pensionnat, promenade André-Ovide Girier
et plus au nord, la place Jean Jaurès et le
square Giboulet-Wassmann, rue Lamartine...
Une façon pour Azieu, aussi, de poursuivre
son intégration dans une forme de modernité
tout en préservant son patrimoine et l’esprit
village qui le caractérise.
Les finitions, comme l’éclairage ou les
bordures de trottoir, seront de même
qualité que les autres espaces publics de la
commune. Quant à la future place François
Guigard, accessible au niveau 14 de la rue
Jean Jaurès et sur laquelle débouchera
la traversante « Venelle du Moulin »,
elle accueillera 35 nouvelles places de
stationnement, dont deux pour les personnes
à mobilité réduite.
Les travaux de cette coulée verte débuteront
en juillet pour une inauguration à l’automne
prochain.
Volez au secours des oiseaux !
Maintien de la biodiversité, suivi sanitaire de l’avifaune (faune aviaire), sensibilisation du public... C’est pour toutes
ces bonnes raisons qu’une association loi 1901, le Centre de soins pour oiseaux sauvages du Lyonnais, recueille et soigne
les oiseaux sauvages, blessés, malades, affaiblis, tombés du nid, en vue de les relâcher dans des sites appropriés. « Ville
nature », Genas soutient financièrement l’association et vous invite à vous manifester si vous rencontrez un oiseau en
difficulté. Depuis 1998, le Centre de soins a accueilli près de 27 500 oiseaux de 186 espèces différentes !
Contactez la police municipale ou la gendarmerie.
Le Centre de soins pour oiseaux sauvages du Lyonnais de Saint-Forgeux, près de Tarare, sera alerté.
genasmag juin2016#35
250 m
11
« Lieu de vie agréable,
le marché contribue
à la création de liens
et à l’attractivité de
la ville. Habitants et
producteurs y sont
attachés, d’où notre
volonté de renforcer sa
dynamique. »
genasmag juin2016#35
Michel Rejony,
adjoint aux affaires générales,
au Guichet unique
et à la communication
12
Coup de projecteur sur un sujet, un projet, une initiative.
EN AVANT !
En terrasse,
sur les places,
dans les parcs…
savourez l’été !
A
pportant de longues journées
ensoleillées, qui vont de pair
avec de délicieuses soirées, des
vacances et d’appréciables moments
de repos, de loisirs et de détente, la
belle saison porte bien son nom. Cette
période est propice à une redécouverte
de son environnement, de son quartier,
de sa ville. L’envie d’être dehors se fait
sentir, on prend plus le temps ; ça tombe
bien, Genas offre un éventail varié et
attrayant pour tous les âges !
18
Le nombre de restaurants genassiens et 3 établissements
de pizzas à emporter.
Au sein de la ville fleurie, la nature est
omniprésente. Le paysage urbain est
orné de vivaces, de fleurs et arbustes,
ainsi que de massifs. Des « jardins
de poche » poussent de-ci de-là afin
que tous les habitants bénéficient
de coins de verdure. Surtout, petits
et grands peuvent se retrouver dans
les cinq pauses vertes ponctuant la
commune : le parc Réaux, les Jardins
de Gandil, le parc du Château de
Veynes, de la Colandière et celui
des Étangs de Mathan. On y joue,
flâne, pique-nique. On y lit ou parle
à l’ombre d’un arbre… chacun cultive
ses atouts et son décor invitant à la
contemplation ou au sport. Pour
bouger et se défouler, ce sont dix
aires de jeux ainsi que cinq espaces
de loisirs qui sont disponibles. Jeux
en bois pour les tout-petits, espaces
de glisse, terrains de pétanque ou de
sports collectifs, chaque génération
prend plaisir dans ces lieux accessibles à tous. Et ouverts de 6h à 22h30
en été ! Par ailleurs, les structures
sont à pied d’œuvre pour accompagner les seniors et proposer aux plus
jeunes et aux familles des activités
ludiques, pédagogiques et épanouissantes. Acteurs importants de la vie
locale, les commerçants participent
à l’agrément estival en s’organisant
pour rester ouverts à tour de rôle. La
diversité des restaurants et les belles
terrasses invitent à prolonger le déjeuner, à se retrouver pour l’apéritif
et à sortir pour le dîner. Quant aux
forains, ils continuent à proposer
leurs produits de qualité, le dimanche
matin sous la halle de Ronshausen.
Alors, plongez dans l’été !
genasmag juin2016#35
Son retour est un plaisir partagé. Au cœur de la ville nature, chacun profite
de la douceur de vivre estivale, entre activités, cadre verdoyant, agréables
terrasses où déguster des cuisines généreuses et vie commerçante toujours
aussi animée…
13
EN AVANT
C’EST LE CADEAU DE L’ÉTÉ : HUIT RESTAURATEURS DE LA VILLE
NOUS ONT LIVRÉ LEUR RECETTE* GOURMANDE À REFAIRE
À LA MAISON ET À DÉGUSTER EN FAMILLE OU ENTRE AMIS.
*Tous les restaurants de la commune ont été contactés ; huit nous ont fait le plaisir de partager
leur recette avec GenasMag.
Ballottine de volaille fermière
et croquant de légumes de saison
Jean-Pierre Martinak - Le Basilico Rosso
Ce restaurant-grill propose une cuisine italienne et française composée
de produits frais de saison.
PRÉPARATION
POUR 2 PERS.
•
•
•
•
•
•
filets de volaille fermière
2
30 g de beurre
7 asperges blanches
200 g de petit pois frais
1 botte de radis
4 fruits de la passion ou autre
fruit acide
• 1 feuille de gélatine
• 1 cuillère à soupe de gros sel
de mer
• Sel, poivre
Mettre de l’eau au 3/4 dans deux casseroles
et chauffer. Verser une cuillère à soupe de gros
sel pour les légumes, l’autre casserole servira à
pocher votre volaille.
Étirer du film alimentaire sur 20 cm, déposer
1 filet, le rouler sur au moins 6 tours, lier les
extrémités avec de la ficelle à rôti. Jeter la
ballottine dans l’eau et poser un poids pour
maintenir la volaille immergée. À ébullition,
compter 3 min, éteindre le feu, laisser l’eau
refroidir, le filet est cuit.
Éplucher 6 asperges, couper les têtes, passer
la 7ème à la mandoline, la saler/poivrer et la
badigeonner d’huile parfumée, ainsi que les radis
et réserver au frais. Cuire en deux temps les têtes,
pour qu’elles soient bien fermes, et les tiges pour
un résultat fondant. Cuire aussi les petits pois.
Pour la sauce ou condiment, ouvrir en deux les
fruits de la passion, récupérer le jus dans une
casserole. Ajouter 25 cl d’eau et la feuille de
gélatine réhydratée dans de l’eau froide. Chauffer
jusqu’à ébullition, fouetter ce mélange, rectifier
l’assaisonnement à votre convenance (sel, poivre,
sucre ou miel, un trait de vinaigre blanc).
Pour le dressage, faire fondre 10 g de beurre,
glacer les légumes et les assaisonner. Disposer la
sauce en zigzag. Ouvrir la ballottine, la couper en
deux en biseau. Ajouter les légumes.
LE BASILICO ROSSO, 35, rue de l’avenir. 04 72 21 60 27 - www.basilico-rosso.com
Coquille océane
Boun-Ny Lim Koun - L’Ail des Ours
Ce lieu regroupe une épicerie, un restaurant familial bio, ainsi qu’un
espace-conseil en nutrition et bien-être. Au menu : plats végétariens ou
sans gluten pour tous les goûts.
genasmag juin2016#35
PRÉPARATION
14
Lever les filets des poissons et conserver les
arêtes pour les concasser.
Éplucher les légumes.
Pocher les arêtes concassées et les légumes
25 min.
Filtrer le bouillon à l’étamine.
Pocher le poisson avec le bouillon 20 min.
Égoutter et réserver le jus de cuisson.
Griller le poivron au four 7 min à 220°C puis
enlever la peau et couper en petits morceaux.
Émietter les filets de poisson.
Mélanger la maïzena, le jus de cuisson, la
crème fraîche, le coulis de tomate, un verre de
vin blanc et le poisson.
Placer le mélange dans des coquilles.
Gratiner les coquilles au four 15 min à 180°C.
Servir avec du riz ou du quinoa et
éventuellement une mousseline de légumes.
L’AIL DES OURS, 14 A, rue Lamartine. 04 78 90 71 21 – www.laildesours.fr
POUR 4 PERS.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
oisson frais (1 rouget et 1 dos de julienne)
P
100 g de moules
1 carotte
1 oignon
1 verre de vin blanc
1 bouquet garni
1 poivron rouge
60 g de maïzena
25 cl de crème fraîche ou crème végétale
Coulis de tomate
Feuilleté d’asperges vertes au chèvre
frais, jambon ibérique Serrano et
crème au piment d’Espelette
Romain Sanson – L’Escale
Dans cette grande maison, on déguste une cuisine traditionnelle de saison,
élaborée et généreuse.
PRÉPARATION
Rabattre la pâte en forme de chausson (bien la coller
avec la dorure).
Dorer également le chausson avec l’œuf battu.
Enfourner pendant 15 min à 200°C.
Réaliser la crème en mélangeant tous les ingrédients.
Servir tiède ou froid avec une salade verte.
L’ESCALE, 3, route de Lyon. 04 78 90 70 15 - www.lescale-genas.fr
POUR 4 PERS.
• 4 pavés d’espadon
RISOTTO
• 240 g de riz à risotto
• 2 oignons blancs
• 10 cl de vin
• 400 cl de bouillon de volaille
• 60 cl de crème fraîche
• 150 g de beurre
SAUCE VIERGE
• 1/4 de litre d’huile d’olive
• 1 échalote
• 1 carotte
• 1 courgette
• 1 poivron rouge
• 1 poivron jaune
• 1 botte de persil plat
• 1 citron jaune
• 1 pamplemousse
• 50 g de pignons de pin
BILLES DE LÉGUMES
• 3 carottes
• 2 courgettes
• 50 g de beurre
• 20 cl de bouillon de poule
•1
pâte feuilletée (6 tours ou
achetée dans le commerce)
• 8 grosses asperges vertes
• 1 fromage de chèvre frais
• Quelques tomates confites
• 1 œuf
• 12 tranches fines de jambon
Serrano
CRÈME AU PIMENT D’ESPELETTE
• 2 grosses cuillères à soupe de
crème épaisse
• Vinaigre
• Piment d’Espelette
• Sel et poivre
Espadon grillé, risotto, sauce
vierge et billes de légumes
Alexandre Cordier – Chez Valentin
Ce spacieux bar-restaurant à la belle terrasse joue la carte brasserie le midi
et organise, le soir, des dîners thématiques, afterworks ou tapas le dimanche.
PRÉPARATION
Pour la sauce vierge, tailler la carotte, les
poivrons rouge et jaune, l’échalote et la courgette
en petits dés, réserver. Lever les suprêmes de
citron et pamplemousse, hacher et ajouter aux
légumes. Ajouter l’huile d’olive, les pignons de
pin et le persil plat haché finement.
qu’ils soient translucides, ajouter le riz, remuer
pendant 1 min. Déglacer avec le vin blanc. Faire
réduire puis ajouter le bouillon de volaille. Arrêter
la cuisson du risotto lorsqu’il est encore croquant
et ajouter la crème, remuer jusqu’à obtenir un
mélange homogène.
Faire des billes de légumes dans les carottes et
les courgettes à l’aide d’une cuillère parisienne,
les faire revenir à la poêle avec le beurre, ajouter
le bouillon de volaille et cuire 10 à 15 min.
Faire griller les pavés d’espadon dans un filet
d’huile d’olive 2 min sur chaque face.
Pour le risotto, hacher finement les oignons
blancs, les faire revenir dans le beurre jusqu’à ce
Disposer le risotto au centre de l’assiette. Placer
un pavé d’espadon dessus, disposer les billes de
légumes autour. Arroser généreusement de sauce
vierge.
CHEZ VALENTIN, 6, place de la République. 04 72 79 70 37. www.chezvalentin.fr
genasmag juin2016#35
Couper la pâte feuilletée en 4 ronds.
Disposer au centre 2 asperges préalablement
blanchies dans l’eau bouillante pendant
quelques minutes.
Répartir les morceaux de chèvre ainsi que quelques
tomates confites.
POUR 4 PERS.
15
EN AVANT
Involtini de veau mozzarella
basilic, coulis de poivron et tian
Gérard Leclerc – Terra Nova
Pâtes, pizzas blanches ou rouges, antipastis, viandes… des saveurs
italiennes fraîches servies dans une ambiance chaleureuse.
PRÉPARATION
POUR 4 PERS.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4 escalopes de noix de veau
4 mozzarellas fraîches
1 botte de basilic
4 poivrons
4 courgettes
2 oignons
4 tomates grappe
4 aubergines
2 gousses d’ail
15 cl de vinaigre balsamique
Sel, poivre, fleur de sel, huile d’olive
Tian d’été : couper en rondelles de 2 à 3 cm
les tomates, courgettes et aubergines. Les
assaisonner avec sel, poivre et huile d’olive.
Les disposer à la façon d’un « tian ». Ajouter un
oignon et une gousse d’ail émincés finement pardessus. Cuire 15 min à 200°C.
Involtini : taper les escalopes pour qu’elles soient
bien fines, assaisonner avec du sel et du poivre.
Ajouter la mozzarella, des feuilles de basilic et
rouler en ballottines. Saisir les escalopes à feu vif,
déglacer au vin blanc et terminer la cuisson au
four (5 min à 200°C).
Sauce au poivron : faire revenir le reste d’ail et
d’oignon et les poivrons avec du vinaigre et de
l’huile d’olive. Mixer, filtrer et réserver la sauce.
Se marie parfaitement avec un vin rouge,
TERRA NOVA, 5, place de la République. 09 81 47 74 07
www.terranovarestaurant.fr
Soupe glacée de tomates rôties
au basilic, crostini frotté à l’ail et
tapenade d’olives noires
Nicolas Blondeau – Terminal 50
Installé au rez-de-chaussée de l’hôtel Park Est, le Terminal 50 concocte
des spécialités italiennes et méditerranéennes. Du « fait maison » à
déguster sous les voiles de la grande terrasse.
genasmag juin2016#35
PRÉPARATION
16
Couper les tomates en quartier, ciseler les
oignons, effeuiller le basilic, l’origan et éplucher
l’ail.
Ajouter l’huile d’olive et mettre ces ingrédients
dans un contenant avec un couvercle ou fermer
avec de l’aluminium.
Cuire environ 35 min à 160°C.
notamment le Montepulciano d’Abruzzo.
Mixer et réserver au frais.
Trancher 6 toasts dans la longueur de la
baguette, les passer au four ou à la poêle avec
de l’huile d’olive.
Frotter les toasts avec une gousse d’ail et étaler
la tapenade.
Dresser selon votre envie.
TERMINAL 50, 7, impasse Louis de Broglie. 04 82 91 09 01
www.hotelparkest.com
POUR 4 PERS.
•
•
•
•
•
•
•
•
1 kg de tomates grappe bien mûres
1 botte de basilic
100 g d’oignon
2 gousses d’ail
6 tranches de baguette
50 ml huile d’olive
Tapenade d’olives noires
Origan
Duo de poissons en brandade
et sauce andalouse
POUR 2 PERS.
Nicolas Da Conceicao – La Cabane
•
•
•
•
•
Un établissement récent qui sert une cuisine traditionnelle copieuse.
Une adresse au cœur d’une zone d’activités.
PRÉPARATION
Mixer les ingrédients de la brandade sauf le chorizo.
Décorer de lamelles de chorizo.
Mettre dans un plat ou un ramequin individuel, cuire
au four 10 min à 200°C.
Mixer les ingrédients du coulis, cuire à feu doux.
Verser le coulis à côté ou sur la brandade et déguster !
LA CABANE, 19, rue des frères Lumière. 04 78 90 48 49
200 g de poissons (raie et morue)
1/4 l de lait
1 pomme de terre
1/2 verre d´huile d´olive
4 lamelles de chorizo
COULIS
• 3 tomates fraîches
• 1/2 poivron rouge
• Dés de chorizo
• 1 oignon
• Persil frais
• 1 gousse d’ail
Souris d’agneau confite en
croûte au thym, mini ratatouille,
brochette de pommes grenailles
Pascal Bonnamour – L’Angelys
•
•
•
•
•
•
4 souris d’agneau
1 tête d’ail (les gousses non épluchées)
6 branches de thym
10 cuillères à soupe d’huile d’olive
4 cuillères à soupe de miel
Sel et poivre
PRÉPARATION DE LA PÂTE
(la veille de préférence)
• 400 g de farine
• 25 cl d’eau
• 5 g de levure de boulanger
• 8/10 g de sel fin
• 2 cuillères à soupe d’huile d’olive
• 1 branche de thym frais effeuillée
Confectionner des pâtons de 100 g et laisser
reposer 24h au réfrigérateur.
Reprise voici un an, cette brasserie-pizzeria met à l’honneur plats
traditionnels, burgers, grenouilles ou encore flammekueches. Elle est
animée par des concerts ou soirées karaoké.
PRÉPARATION
Préchauffer le four à 170°C. Dans un poêlon,
faire fondre l’huile d’olive avec le miel jusqu’à
l’obtention d’un mélange homogène.
Disposer les souris d’agneau dans une cocotte
allant au four, saler et poivrer. Les enduire du
mélange huile d’olive-miel. Ajouter les gousses
d’ail non épluchées et le thym.
Couvrir la cocotte et enfourner pendant deux
bonnes heures.
Après une heure, surveiller la cuisson de temps
en temps afin d’ajouter ou non un peu de
liquide : eau, vin ou bouillon.
Sortir les pâtons 1h avant. Les étaler afin
d’obtenir une pâte fine puis entourer les souris
d’agneau.
Terminer la cuisson des souris en croûte au four
à 180°C afin d’obtenir une pâte cuite et colorée.
Bien surveiller.
Accompagner ce plat d’une ratatouille et de
pommes de terre grenailles bien rissolées.
L’ANGELYS, 43, rue de la République. 04 72 47 06 34 – www.angely-s.fr
Et après le repas, une petite partie de pétanque ?
La Municipalité a créé ou rénové des terrains aux quatre coins de la ville. 10 sites à découvrir ou redécouvrir cet été !
Tous les terrains de pétanque sont accessibles jusqu’à 22h, pour respecter le voisinage.
Espace sportif de proximité de la rue du Repos / Complexe sportif Marcel Gonzales / Espace sportif de proximité Marius Berliet (Ratabizet) / Place du Vercors /
Parc du château de Veynes (en haut du terrain de bi-cross) / Jardins de Gandil / Place de la République / Parc Réaux / Étangs de Mathan / Square Giboulet-Wassmann
genasmag juin2016#35
POUR 4 PERS.
17
Un marché aux petits oignons
Chaque dimanche matin, la halle de Ronshausen et ses abords sont animées par le marché. De 7h30 à 13h, depuis
le 22 mai, règne le ballet des fruits, des légumes, des paniers, des poissons, des poussettes et des bons produits à
rapporter à la maison… Rencontre avec Noël Dehard, charcutier et représentant du marché.
Quels sont les atouts du marché de Genas ?
C’est un marché de qualité avec une offre variée,
des circuits courts, du bio, beaucoup d’artisans et de
producteurs. Chacun fait des efforts pour façonner de jolis
bancs. Nous bénéficions d’une bonne affluence et d’une
clientèle fidèle, même quand la météo n’est pas avec nous !
Comment animez-vous ce lieu de vie ?
La bonne entente entre forains participe à l’ambiance
cordiale. Pour la première fois, nous avons pris part, le
22 mai, à la Fête internationale des marchés. Une tombola
a été organisée et les clients ont gagné des paniers garnis.
À l’automne, un chef réalisera une recette sur la place, lors
de la Fête de la gastronomie. Nous bénéficions aussi des
retombées des événements rythmant l’année, notamment
ceux qui se tiennent place de la République.
Quels sont vos projets ?
genasmag juin2016#35
Noël Dehard,
charcutier et
représentant
du marché.
18
Quel est votre rôle en tant que
commerçant élu à la commission des
marchés de Genas ?
Nous avons récemment revu notre organisation. Suite aux
élections de février, nous sommes trois représentants et
deux suppléants pour un mandat de trois ans. Il n’y a pas de
hiérarchie, le but est de prendre des décisions collégiales.
Nous faisons le lien entre le « terrain », le placier et
la Municipalité. L’idée est d’échanger dans l’intérêt
commun du marché, car même si chacun vient pour son
affaire personnelle, l’environnement doit être cohérent et
plaisant.
Nous venons d’approuver l’adhésion de trois nouveaux
abonnés. Des pistes sont évoquées pour gagner en
visibilité, telle la création d’une liste de diffusion
globale permettant de faire connaître l’ensemble des
commerçants à la clientèle.
Le marché se tient aussi tout l’été…
Oui. Il a lieu 52 semaines par an !
En août, nous nous organisons pour que l’offre reste
suffisante et panachée.
50
Le nombre de
commerçants, abonnés et
ponctuels, composant le
marché hebdomadaire.
13 h
L’heure jusqu’à laquelle
les commerçants du marché
vous accueillent chaque
dimanche, depuis fin mai.
Côté commerces sédentaires. Cinq
nouvelles adresses rue de la République.
> 04 78 70 67 21
www.swisslife-direct.fr
Du lundi au vendredi, 9h-12h30, aprèsmidi sur rdv.
Au 10. Au Pays des
Fromages
Fondus de fromages, Viktoria
Chamrai et Fabio Antunes ont ouvert
le 31 mars la première fromageriecrèmerie de Genas ! Ces nouveaux
Genassiens ont été séduits par la
ville et l’accueil. Dans leurs vitrines,
un beau panel de toutes les régions
françaises, mais aussi de Suisse,
d’Italie…
> 09 83 28 55 03
Du mardi au samedi 8h-13h30
15h30-19h30, dimanche 8h-13h30.
Au 28. Swiss Life Genas
Ancien conseiller commercial chez
Swiss Life, Christophe Caternet a pris
Au 41. Essentiel et
Domicile
Françoise Roque a ouvert, en mars,
une société d’aide à domicile et de
services à la personne en franchise.
Neuf secteurs d’activités sont
proposés : maintien à domicile,
téléassistance, livraison de repas,
accompagnement véhiculé, jardinage,
bricolage, repassage, ménage et
garde d’enfants. Entourée de trois
salariés, elle recherche des auxiliaires
de vie qualifiés pour répondre aux
demandes.
> 04 74 01 09 52
www.essentiel-domicile.fr/genas
Du lundi au vendredi 9h-12h30
14h30-18h
Au 41. GVins la Cave
La boutique de vins de Rémy Bessenay
a déménagé et s’est agrandie.
Il propose un bel et exigeant éventail
de vins fins –beaucoup de vignerons de
différentes régions– de champagnes,
de spiritueux, ainsi que des accessoires
et une gamme d’épicerie fine.
> 09 66 93 75 22
www.gvinslacave.fr
Du mardi au samedi 9h30-12h30
14h30-19h, dimanche 9h30-12h.
Au 72. Symphonie Music
School
L’idée clé de l’école de musique de
Laurent Dauvergne ? Une méthode
ludique permettant d’apprendre le
solfège tout en jouant rapidement d’un
instrument. Également, éveil musical
pour les 3-5 ans et stages pendant
certaines vacances.
> 04 78 70 96 02
www.symphoniemusicschool.com
Du mardi au samedi 9h-12h 14h-19
Marche Genas
Le « chef d’orchestre »
des étals
Depuis janvier, Dan Derhy est le nouveau placier.
Ce prestataire, travaillant pour la société Nouveaux Marchés
de France, assure différentes missions rémunérées par la
Ville. Présent avant l’ouverture du marché et jusqu’au départ des forains,
il vérifie que les abonnés s’installent à leur emplacement en respectant les
mètres linéaires. Il attribue les places vacantes suivant la liste d’ancienneté.
Il consigne les présents et encaisse les droits de place. Son rôle consiste
aussi à vérifier la propreté du marché et à faire respecter le règlement.
En dehors du terrain, il gère aussi la comptabilité, aide au recrutement de
commerçants et met à jour le plan du marché une fois par an.
genasmag juin2016#35
son envol pour devenir agent général
indépendant. Il conseille et oriente
particuliers et professionnels sur les
assurances et placements.
19
À L’EST
Aide. Pour
l’achat
de fourrage
Le Département du
Rhône a adopté un plan
de soutien exceptionnel à
l’agriculture, notamment
doté d’une enveloppe
d’un million d’euros
destinée à aider les
éleveurs des races
bovines, caprines, ovines
et porcines, à acheter
du fourrage. La CCEL a
décidé à l’unanimité de
participer à ce dispositif
en versant 75 euros par
tonne, au minimum,
par exploitation éligible.
Sur son territoire, 14
bénéficiaires potentiels
sont concernés. Grâce à
ces deux aides cumulées,
l’agriculteur peut percevoir
40 euros par tonne de
foin achetée, 15 euros par
tonne de maïs d’ensilage
et 40 euros par tonne de
maïs en épis.
genasmag juin2016#35
Logement.
Aide à la
rénovation
20
La Communauté de
communes de l’Est
lyonnais (CCEL) a signé
une convention avec
l’association Soliha
visant à l’amélioration
des conditions de vie
des ménages modestes
dans le parc privé.
L’association réalise, sur
demande des habitants
de la CCEL, une
évaluation technique et
thermique du logement,
une estimation financière
des aides de droit
commun, mais aussi
des aides de la CCEL.
Cette dernière s’engage
à subventionner les
projets à hauteur de
30 % du montant hors
taxes des travaux avec
une aide maximum
de 2 500 €. La CCEL
subventionne également
la permanence assurée
par Soliha, le troisième
jeudi de chaque mois, de
10h à 12h, à son siège
(55 rue de la République
à Genas).
04 37 28 70 20 - www.
pact-rhone-alpes.org.
Sur rendez-vous.
*Communauté
de Communes de
l’Est lyonnais
L’actualité de la CCEL*, en bref !
Visite. À la découverte
du Département.
Christophe Guilloteau, président du Conseil départemental du Rhône, accompagné
d’élus du Département, est venu à Genas à la rencontre des habitants pour un débat
citoyen baptisé « Au cœur des cantons ». À la clé : d’intéressants échanges sur les
politiques publiques conduites par le Rhône.
Christophe Guilloteau, président du
Conseil départemental du Rhône,
accompagné de plusieurs élus, a participé
le 25 mai dernier à une réunion publique
à Genas. En présence de Daniel Valéro
et de Christiane Guicherd, le binôme de
conseillers départementaux référents
du canton, l’exécutif rhodanien est allé
à la rencontre des habitants du canton
de Genas et a engagé le dialogue au sein
de la salle Jacques Anquetil. Désireux de
renforcer la proximité avec les citoyens,
les élus ont expliqué le rôle, l’action
et les compétences du Département.
Ils ont présenté les politiques mises
en place récemment et l’avancée des
dossiers stratégiques comme celui de
la privatisation de l’aéroport LyonSaint Exupéry, pour lequel Christophe
Guilloteau avait déjà défendu sa position le
12 avril dernier à Genas.
Ces visites participent au rayonnement du
canton de Genas et mettent en relief le rôle
de la commune en tant que chef-lieu du
canton le plus peuplé du Département et
dont le périmètre est identique à celui des
huit communes de la CCEL. Un territoire
attractif et particulièrement réputé pour
son dynamisme économique, la vitalité
de ses entreprises, la productivité de son
agriculture et sa qualité de vie… Rappelons
en outre que la ville de Genas accueille
depuis janvier 2015 une Maison du Rhône,
ouverte à tous les habitants de la CCEL
en matière sociale, de santé, d’insertion,
d’autonomie…
> www.rhone.fr
Parc Olympique Lyonnais.
Des prix réduits.
Depuis l’installation de l’OL dans son
nouveau stade et l’intervention de Daniel
Valéro auprès de Jean-Michel Aulas,
président de l’Olympique Lyonnais, les
habitants de Genas ont bénéficié de tarifs
réduits sur les billets de certains matchs
disputés au Parc Olympique Lyonnais,
au même titre que les autres communes
riveraines.
La Municipalité espère que le dispositif
sera reconduit pour la saison prochaine.
Nos infos 100 % pratiques.
ADDENDUM
À Genas en juillet et août
État civil. Anticipez les démarches
Les vacances scolaires arrivent à grands pas et
nombreux sont ceux qui vont partir en voyage.
Ne tardez plus pour enclencher les démarches
relatives à l’obtention ou renouvellement de la
carte d’identité et du passeport. Pour la carte
d’identité, direction le Guichet unique de l’hôtel
de ville de Genas. Le demandeur doit y déposer
son dossier de demande complété, ainsi que les
documents obligatoires, dont la liste complète
est consultable sur le site de la Ville (copie de
l’acte de naissance et un justificatif de domicile
de moins de trois mois…). Les mineurs doivent
être accompagnés de l’un de leurs parents.
Dans les meilleurs délais, il faut compter deux
mois et demi pour un renouvellement et trois
mois en cas de première demande.
Concernant les demandes de passeport,
rendez-vous dans les communes retenues par
la préfecture et listées sur le site de la Ville,
pour effectuer les démarches. Le délai de
traitement est de 13 jours en moyenne, suivant
les périodes.
> Guichet unique : lundi, mardi et mercredi
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h,
jeudi jusqu’à 19h,
vendredi jusqu’à 16h
samedi de 9h à 12h.
http://genas.fr/vie-pratique/administration-etservices/etat-civil
Vacances.
Partez
rassurés !
Avant de partir en congés, pensez au
plan Tranquillité vacances et limitez
ainsi les risques de mauvaises surprises.
Gendarmes et policiers municipaux
effectueront des patrouilles dans les
quartiers où les propriétaires ont signalé
leur absence afin de s’assurer que tout va
bien. Gratuite, cette opération nécessite
de s’inscrire auprès de l’une des deux
forces de sécurité, au minimum une
semaine avant son départ.
L’application pour smartphone « Stop
Cambriolages », téléchargeable
gratuitement sur l’App Store et Google
Play, complète ce service en offrant
divers conseils pour éviter dégradations et
cambriolages en cas d’absence prolongée.
TIME LINE TRAVAUX
JUIN
JUILLET
AOÛT
SEPTEMBRE
Tennis rue du Repos > Aménagements paysagers, construction de la halle…
Allée des Anémones > Terrain multisport et reprise de voirie
Réseau d’eaux pluviales chemin de Mataneyse
Jardins de Gandil > Remplacement du stabilisé par du beton désactivé + pose d’un caniveau
Halle des sports > Salle omnisport (extension, vestiaires, tribunes, rénovations)
Vestiaires Stade synthétique > Mise en place du contrôle d’accès + habillage en faïences des couloirs…
Salle Marius Berliet > Mise en accessibilité des sanitaires + installation d’une clôture entre le jeu de boule et les abords de la salle dédiée à la location ou aux usages associatifs
Parc de la Colandière > Aménagements du parc + changement de la passerelle de la Salle des mariages
Salle des mariages > Aménagement (calendrier sous réserve)
Salle Le Neutrino > Aménagement de la salle, nouveaux fauteuils
École maternelle Anne Frank + Les Moussaillons > Remplacement des stores intérieurs
MAIRIE
URGENCES
Place du Général
de Gaulle - BP206
69741 Genas Cedex
Pompiers : 18
Samu : 15 ou
04 72 68 93 00
Police Secours : 17
Contact
04 72 47 11 11 Police municipale :
04 72 79 70 66
Gendarmerie :
04 37 60 25 30
Centre anti-poison
Lyon : 04 72 11 69 11
Centre grands brûlés
Lyon : 04 72 11 75 98
Urgences pédiatriques :
04 72 38 57 45
ou 04 72 11 03 74
genasmag juin2016#35
École primaire Jean d’Azieu> Remplacement des pavés lumineux par des leds à économie d’énergie
21
TRIBUNES
Libre expression des groupes politiques du conseil municipal de Genas.
Liste majoritaire “Genas, c’est ma nature”
Nous avons déjà évoqué dans nos précédentes tribunes à
quel point la présence de Daniel Valéro, notre tête de liste et
maire de Genas, dans les différentes instances de gouvernance
politique locales, génère des bénéfices immédiats pour notre
commune. Les avancées récentes -et majeures- en matière de
déploiement de la fibre optique dans le département en offrent
une nouvelle illustration.
En tant que premier vice-président de la CCEL en charge de la
vie économique, des transports et du haut débit et de viceprésident délégué au logement et aux nouvelles technologies
du Conseil départemental du Rhône, Daniel Valéro s’est
impliqué avec beaucoup d’énergie sur ce dossier du très haut
débit. Il a pu le faire avancer favorablement pour Genas et
aussi plus largement pour notre territoire.
Notre commune sera en effet l’une des premières villes du
Rhône où les travaux seront engagés. Les études techniques
ont d’ores et déjà été réalisées et nous saurons précisément,
d’ici à la rentrée de septembre, la manière dont les travaux
s’organiseront tout au long du dernier trimestre de 2016.
L’objectif annoncé sera tenu avec une couverture en très haut
débit numérique de l’ensemble des zones industrielles et des
quartiers résidentiels de la commune en 2017.
Nous insistons sur le fait que tous les secteurs de la ville seront
éligibles au très haut débit Internet. Les particuliers et les
entreprises devront néanmoins effectuer les démarches qui leur
incombent sur le domaine privé. Ce raccordement imminent est
une très bonne nouvelle.
On ne liste plus en effet les avantages de la fibre optique, qui
permet de transporter des informations plus nombreuses et des
fichiers très importants à une vitesse supérieure à l’ADSL, sans
perte de signal. Dès 2017, les habitants, les entreprises, les
commerçants de Genas pourront profiter des développements
de la télévision 3D et HD, de la vidéo à la demande, du
streaming et des nouveaux usages numériques. Ils pourront
augmenter de capacité de leurs boîtes mails et accueillir de
nombreuses autres fonctionnalités en lien avec Internet.
Un second sujet sur lequel notre maire est intervenu avec des
suites favorables est celui du futur hôtel de la Communauté de
Communes de l’Est lyonnais. Ce dossier a été étudié en groupe
de travail, par le bureau des maires de la CCEL…
À la clé de ces discussions : une localisation de ce bâtiment
communautaire à Genas, sur le terrain en limite de parking
de l’hôtel de ville et de la Maison du Rhône. Nous profiterons
donc de trois équipements structurants au même endroit
sur notre commune. C’est là encore une avancée positive
pour son développement, son attractivité et la qualité de son
offre de services à la population. Le travail quotidien pour
faire de Genas une ville qui compte au sein du département
paye. Il apporte toutes les infrastructures nécessaires à son
développement ! Nous en sommes évidemment les premiers
satisfaits.
Groupe majoritaire de Daniel Valéro, “Genas, c’est ma nature”
genasmag juin2016#35
Liste d’opposition “Unis pour Genas”
22
Vous êtes de plus en plus nombreux à revenir vers l’association Unis Pour Genas et vers ses 5 élus pour informer sur votre lotissement,
votre association, votre commerce…, pour faire remonter vos interrogations, pour nous demander d’agir !
Merci de votre confiance, ces sollicitations décuplent notre motivation et notre envie de travailler avec vous sur vos sujets. Voici un 1ier
bilan. Suite au questionnaire sur les problèmes internet et à vos nombreux retours, une carte « Les escargots d’Internet » identifiant
les lieux à problème a été établie. 7 questions précises ont été posées en conseil municipal, aucune réponse, mais une promesse a
été enregistrée « le très haut débit POUR TOUS, d’ici le 31/12/2016 ». Nous restons vigilants et espérons gommer tous ces escargots
dès la Saint-Sylvestre. L’alerte sur les nombreuses incivilités près de la place d’Azieu ; l’alerte sur le Plan d’Urbanisme Local d’un retard
inégalé et de l’abandon, du projet initial des zones de commerce près de Carrefour Market ; l’alerte concernant certaines associations…
Toutes ont été remontées en conseil par les élus et font l’objet dorénavant d’un travail AVEC VOUS au sein de l’asso. 1700 caractères
c’est court pour tout vous dire, mais hélas à l’image de la place laissée à notre groupe et à notre association, par la mairie.
Envie d’en savoir plus ? De rejoindre l’asso ? Rdv sur www.unispourgenas.fr ou sur Facebook. Mieux, Rdv les 25 juin, 10h
(permanence des élus) ; 26 juin après-midi (moment festif de l’asso) ; 27 juin (conseil municipal, qui a notre demande devrait être
enregistré !).
Les 5 élus Unis pour Genas : Françoise Bergame, Valérie Gallet, Brigitte Jouan, Renée Chaboud-Sarnin, Jean-Baptiste Ducatez ;
qui nous a fait le plaisir d’accepter le relais passé par Christophe Ulrich.
Ces textes n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs et ils sont strictement conformes et identiques à ceux qui ont été transmis
à la rédaction. Selon l’article L2121-27-1 du CGCT, les modalités d’application de l’espace réservé à l’expression dans un bulletin d’information générale sur les
réalisations et la gestion du conseil municipal des conseillers n’appartenant pas à la majorité municipale sont définies par le règlement intérieur. Selon l’article 32 du
règlement intérieur du Conseil municipal, la répartition de cet espace d’expression est déterminée proportionnellement à la représentation au sein du Conseil municipal.
Fête la
musique
Le rock est à l’honneur. Dès
19h15, les ensembles rock puis
la section de musique assistée
par ordinateur de l’École de
musique ouvriront le bal, place
de la République. À 21h, le groupe
« Les Creatles » interprètera des
standards des années 60.
Petite sélection
des
rendez-vous
festifs
de la ville.
21 juin
Fête nationale
La Ville organise les festivités de
la Fête nationale. Au programme,
place de la République :
l’incontournable feu d’artifice
qui sera tiré à 22h30 et le balrepas organisé par les sapeurspompiers.
13 juillet
À noter.
Forum des
associations
Grand rendez-vous de septembre,
la Saint-Rafletout est organisée
par la Ville. La vogue prendra
ses quartiers à Azieu, place
Jean Jaurès. Les Genassiens
retrouveront un spectacle ouvert
à tous et pour tous les âges, des
animations et la dégustation du
sabodet cuisiné par le Comité des
fêtes, sans oublier l’embrasement
du mannequin, désormais
programmé le samedi soir.
Du 2 au
4 sept.
Gra
tuit
À Veynes,
chaussez vos skates
Tous en skate pour le championnat
rhônalpin de skateboard coordonné
par l’association New Wind. De 9h à
12h30, des moniteurs proposeront une
initiation au skateboard (5€/heure).
L’après-midi, la compétition de street
sera ouverte à tous. Les inscriptions
(5€) se font sur place, dès 11h.
9 juillet
Spectacle
de rue
Gra
tuit
11 septembre
Le Brass Band de Lyon
fera sa rentrée, place
de la République, à 11h.
Composé de cuivres
et de percussions,
cet orchestre de
30 musiciens entonnera
un vaste répertoire,
aussi bien classique que
moderne.
genasmag juin2016#35
Saint-Rafletout
3 septembre
De 9h à 15h, salle
Jacques Anquetil, venez
choisir vos activités.
Une cinquantaine
d’associations locales et
les services municipaux
seront là pour répondre
à vos questions, vous
inscrire… Possibilités de
restauration sur place.
23
RÉTRO
La séquence nostalgie : gros plan sur une histoire genassienne
Aujourd’hui, Mathan a
été totalement réhabilité.
C’est toujours un lieu
où l’on vient déjeuner
« sur l’herbe », grâce
notamment au coin
pique-nique aménagé.
Guinguette de
Mathan. C’était la
grande sortie.
genasmag juin2016#35
On y dansait tous les dimanches à partir des années 20, jusqu’à
ce qu’un incendie réduise le lieu en cendres quelque 50 ans plus
tard. Cette mythique guinguette de la région a marqué les esprits
de plusieurs générations.
24
Les Lyonnais, mais aussi les habitants des
communes environnantes (Bron, Meyzieu…),
y venaient en tramway ou en vélo, en particulier
le dimanche. En ce jour non travaillé, l’auberge
Roibet organisait des banquets où les habitués
se pressaient pour boire un verre, partager un
peu de charcuterie et de fromage blanc à la
fameuse guinguette de Mathan. Les habitués s’y
rendaient en famille avec leurs enfants, à qui on
servait de la limonade. C’était l’attraction. Un
lieu convivial. Tout le monde s’y trouvait bien.
Les hommes jouaient aux boules, pêchaient dans
l’étang des poissons-chats ou des tanches. D’autres
faisaient un petit tour de barque. Les dames les
Un été
à déguster.
p.12
Le magazine
des Genassiennes
et des Genassiens
GENAS
MAG
JUIN 2016
N° 35
Les Fitdays,
ça “endure”.
p.3
accompagnaient ou bien se promenaient dans les
bois. Et la journée s’écoulait en douceur au fil de
l’eau ! En semaine, cette maison plutôt modeste
où l’on pouvait lire sur sa façade « Café – Chalet
d’été » rassemblait essentiellement les hommes.
Ils s’arrêtaient là pour trinquer ou partager un
casse-croûte servi juste après-guerre par madame
Marchand et « la Fernande », son aide, avant que
madame Lorot ne reprenne l’affaire. Les jeunes
femmes, plus discrètes, s’y rendaient parfois en
groupe.
Ce pôle d’attraction à l’échelle de l’agglomération
était le lieu de retrouvailles et de flâneries par
excellence. À l’occasion de la fameuse vogue
annuelle connue dans toute la région, la SaintRafletout, qui perdure encore aujourd’hui et
qui s’étendait du dimanche au mardi, la dernière
journée se passait systématiquement…
à la guinguette. Les musiciens de la vogue
y jouaient une grande partie de la journée,
entraînant toutes les générations à danser avant de
clore les festivités sur la place d’Azieu pour le bal !
Ouverte toute la journée, la guinguette recevait
les habitués autour des tables en plein soleil ou
à l’ombre des arbres du parc. Parfois, le lieu se
« privatisait », comme on dirait de nos jours.
Monsieur Jean Masson, qui raconte aujourd’hui la
guinguette avec nostalgie et bonheur, se souvient
y avoir fêté l’enterrement de vie de garçon d’un
vieux copain. Alors, les propriétaires se mettaient
en quatre pour servir un repas gargantuesque dans
une ambiance joyeuse et musicale.
3
Le nombre de parcours-santé aménagés
aujourd’hui au parc des étangs de Mathan
(ouvert tout l’été de 6h à 22h30).
Dépôt légal : juin 2016. Directeur de la publication : Daniel Valéro | Service communication : hôtel de ville | Place du Général de Gaulle - BP 206 - 69741 Genas
| Rédactrice en chef : Cendrine Vadon | Textes : Emilie Alaux, Alix Moréteau,
cedex - Tél. 04 72 47 11 11 - Télécopie 04 78 90 70 35 | Réalisation Cendrine Vadon, NF2 Presse : Vincent Feuillet, Nancy Furer, Charlotte Pidou | Photos : Anne-Marie Déclérieux, Jean-François Marin, Pierre-Gilles Lombart, Fitdays |
ISSN : 1245-1061 | Impression : imprimerie des Deux-ponts | Tirage : 7 0OO exemplaires.
En une : ©Jean-François Marin.