Demandes de permis Berne Genève

Transcription

Demandes de permis Berne Genève
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
Demandes de permis
Berne
2713 Bellelay
Bâtiment principal, 1er étage est: aménagement
d'une unité de soin avec 3 nouveaux locaux sanitaires et remplacement de fenêtres. Bâtiment lingerie, 1er étage: aménagement de bureaux administratifs, l'Abbaye 2 et 2M
A: atelier d'architecture m Sàrl, rue Centrale 115,
2503 Biel/Bienne
B: Office des immeubles et des constructions du canton
de Berne, Reiterstrasse 11, 3011 Bern
2713 Bellelay
Construction d'un garage, enlèvement de pavés et
pose de revêtement bitumineux, pose d'un mur de
soutènement en pierre, ouverture d'une porte fenêtre, pose d'un canal pour cheminée, sous Béroie 6
B: Isabelle Barreiro, Sous-Béroie 6, 2713 Bellelay
2735 Bévilard
Construction de 16 balcons en pieux et béton,
rue Principale 22-24
A: Enzo Dell'Anna entreprise de construction, route de
Soleure 27, 2740 Moutier
B: Claude Frangi ingénieur ETS, rue des Planches 6,
2613 Villeret
2607 Cortébert
Pose de 2 stores perpendiculaires mobiles en tissus
couleur anthracite, Grand-Rue 35
A: Martin Zimmermann jardinier-paysagiste,
Grand-Rue 35, 2607 Cortébert
B: Martin Zimmermann jardinier-paysagiste,
Grand-Rue 35, 2607 Cortébert
2607 Cortébert
Agrandissement et changement d'affectation d'un
pavillon de jardin en habitation principale, les Ruaux
B: Fabio Della Valentina, le Quart 28, 2607 Cortébert
2738 Court
Pose de 13 conteneurs semi-enterrés pour les
déchets urbains et aménagement d'une place
en gravier, rue de Mévilier, rue du Temple
B: Administration communale de Court,
rue de la Valle 19, 2738 Court
2516 Lamboing
Transformations intérieures de l'appartement existant et des combles en un duplex, réfection de la toiture, installation d'un chauffage à granulés de bois
et pose d'un escalier extérieur sur la façade ouest
du bâtiment existant, les Moulins 12
A: SCHWAB-SYSTEM, John Schwab SA, Platanenstrasse 7, 3236 Gampelen
B: Andreas Bühler et Céline Oppliger, les Moulins 12,
2516 Lamboing
2740 Moutier
Réfection de la façade ouest avec lames CanExel,
rue Centrale 72
B: Frédéric Gygax, Grand'Rue 33, 2345 Les Breuleux
2740 Moutier
Démolition complète du pavillon préfabriqué et
réaménagement de la place, rue Industrielle 121A
A: Etienne Chavanne Moutier SA bureau d'architecture,
rue de l'Hôtel-de-Ville 8, 2740 Moutier
B: Tornos SA, rue Industrielle 111, 2740 Moutier
2603 Péry
Assainissement de l'ancienne butte pare-balles du
stand de tir à 300 mètres et installation de récupérateurs de balles, la Combe
A: Prona AG, Collègegasse 9, 2502 Biel/Bienne
B: Administration communale de Péry, Grand-Rue 54,
2603 Péry
2732 Reconvilier
Reconstruction après incendie de la loge Sous Montoz 1 pour l'hébergement de vaches allaitantes et de
leurs veaux, de la remise pour l'entreposage de matériel à des fins agricoles et d'une surface de rangement pour la commune bourgeoise, sous Montoz 1
A: Bruno Cattoni bureau d'architecture,
rue de la Gare 16, 2720 Tramelan
B: Commune bourgeoise de Reconvilier, Grand-Rue 7,
2732 Reconvilier
2605 Sonceboz-Sombeval
Ouverture de 2 fenêtres dans façade ouest,
rue Centrale 4
A: Deco-Architecture Jean-Pierre Gerber,
rue de l'Euchette 2A, 2605 Sonceboz-Sombeval
B: Yves Richard, rue Centrale 4,
2605 Sonceboz-Sombeval
2605 Sonceboz-Sombeval
Changement d'affectation de l'actuel commerce de
boissons alcooliques non distillées en un établissement public d'hôtellerie et de restauration avec débit
d'alcool, rue de la Gare 2
B: Raymond et Martine Cossavella,
chemin de la Fornette 1, 2606 Corgémont
2736 Sorvilier
Construction d'une maison familiale individuelle
avec garage séparé, Clos Jobez 7
B: Jean-Pierre Maeder, Praisson 2, 2732 Loveresse
2720 Tramelan
Transformations et modifications des appartements
soit: aménagement de nouvelles installations sanitaires et installation d'un nouvel ascenseur + modifications d'ouvertures de fenêtres en façade nord,
chemin des Lovières 8
A: Bruno Cattoni bureau d'architecture,
rue de la Gare 16, 2720 Tramelan
B: Home et Colonie d'habitation Les Lovières,
chemin des Lovières 2, 2720 Tramelan
Genève
1219 Aïre
Construction d'un cabanon de jardin,
chemin des Platières 24
B: Christelle Majeur, chemin des Platières 24, 1219 Aïre
1247 Anières
Transformation intérieure d'une villa,
chemin des Courbes 70
A: Patrick Schwarz, chemin de Conches 18,
1231 Conches
B: Robert Preslier, chemin de Pra Riond 64, 1978 Lens
1247 Anières
Démolition d'une terrasse, construction d'une piscine
- aménagements extérieurs, ch du Débarcadère 12
A: Gilbert Henchoz Architectes Paysagistes Conseils SA,
chemin de la Montagne 136, 1224 Chêne-Bougeries
B: Sophie Cornioley Berger, chemin du Débarcadère 12,
1247 Anières
1233 Bernex
Création d'un pool-house par la fermeture et la transformation d'un couvert, chemin des Bullets 2-4
A: BCR architectes FHBB EPFL SIA Beyler Colaço
Roesti, clos de la Fonderie 3, 1227 Carouge GE
B: RN SA, chemin de la Barge 16, 1233 Bernex
1233 Bernex
Construction d'une villa (23.1% HPE) + couvert à
voiture, chemin des Côtes 9
A: Meier & Associés Architectes SA MAA SA,
rue du Môle 38 bis, 1201 Genève
B: Suzanne Claire Lakah, route de France 22,
1875 Morgins
1233 Bernex
Démolition intégrale d'un bâtiment de 25 m2 sur
2 étages et d'un garage de 17 m2, chemin des Côtes 9
A: Meier & Associés Architectes SA MAA SA, rue du
Môle 38 bis, 1201 Genève
B: Suzanne Claire Lakah, route de France 22,
1875 Morgins
1233 Bernex
Rénovation d'un appartement au 3ème étage,
route d' Aire-la-Ville 24
A: Besson, Dumont, Delaunay & Cie SA Régie BDD SA,
route du Grand-Lancy 6A, 1227 Les Acacias
B: Besson, Dumont, Delaunay & Cie SA Régie BDD SA,
route du Grand-Lancy 6A, 1227 Les Acacias
1292 Chambésy
Construction de sept villas THPE,
chemin des Rocailles 5
A: Solutions Immobilières SA, rue Gourgas 23,
1205 Genève
B: dP Home Promotion Sàrl, route des Acacias 48,
1227 Carouge GE
1292 Chambésy
Démolition d'une villa et d'un garage,
chemin des Rocailles 5
A: Solutions Immobilières SA, rue Gourgas 23,
1205 Genève
B: dP Home Promotion Sàrl, route des Acacias 48,
1227 Carouge GE
1219 Châtelaine
(Construction de deux immeubles de 84 logements
et 4 arcades, sondes géothermiques et capteurs solaires) Modification de la surface utile au sous-sol,
avenue Henri-Golay 21-27
A: Jaccaud Spicher Architectes Associés, avenue Saint
Clotilde 11, 1205 Genève
B: Fondation HBM Emile Dupont, rue Gourgas 23Bis,
1211 Genève
1245 Collonge-Bellerive
Construction d'un garage, chemin de Relion 27
A: Beba Volchkov architecte, chemin de la Boucle 22,
1222 Vésenaz
B: Adriana Keel, chemin de Relion 27,
1245 Collonge-Bellerive
1246 Corsier GE
Reconstruction d'une villa, chemin des Usses 13
A: Processus Immobilier SA, rue Rothschild 58,
1202 Genève
B: Peter et Claire Locher, chemin des Usses 13,
1246 Corsier GE
1206 Genève
Rénovation d'un cabinet médical, avenue Dumas 6
B: Laurence Borras, chemin des Tulipiers 7,
1208 Genève
1208 Genève
Rénovation et transformation d'un appartement au
2ème étage, avenue Théodore-Weber 34
A: FLUPPE AG, Zurich, succursale de Genève,
route de Malagnou 41, 1208 Genève
B: Kornhaus Verwaltungs AG, Okenstr. 6, 8037 Zürich
1205 Genève
Rénovation complète des façades, remplacement
des fenêtres et création de loggias,
boulevard Helvétique 14
A: Favre & Guth SA bureau d'architecture,
route des Acacias 25, 1227 Les Acacias
B: Favre & Guth SA bureau d'architecture,
route des Acacias 25, 1227 Les Acacias
1206 Genève
Aménagement de trois cabinets médicaux au rezde-chaussée, chemin de Beau-Soleil 12
A: TJCA bureau d'architecte, rue François-Perréard 18,
1225 Chêne-Bourg
B: Generale-beaulieu Immobiliere Sa, chemin de BeauSoleil 20, 1206 Genève
1202 Genève
Transformation de locaux administratifs,
parc du Château-Banquet 26
A: Domulor Architectes SA, rue des Bains 35,
1205 Genève
BV: Domulor Architectes SA, rue des Bains 35,
1205 Genève
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
1
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
1204 Genève
Transformation d'une arcade commerciale au rezde-chaussée, place du Molard 11
A: Processus Immobilier SA, rue Rothschild 58,
1202 Genève
B: Valora Schweiz AG, avenue Vibert 38,
1227 Carouge GE
1205 Genève
Rénovation d'un appartement au 1er étage, rue de
Carouge 95
A: Agence Immobiliere Ribordy Sa, Rue Ancienne 40,
1227 Carouge GE
B: Agence Immobiliere Ribordy Sa, Rue Ancienne 40,
1227 Carouge GE
1205 Genève
Rénovation d'un appartement au rez-de-chaussée,
rue des Falaises 12
A: Rosset & Cie, route de Chancy 85, 1213 Onex
B: Rosset & Cie, route de Chancy 85, 1213 Onex
1204 Genève
Transformation d'une boutique, rue du Rhône 30
B: Jimmy Choo (Switzerland) AG, Bahnhofstrasse 26,
8001 Zürich
1204 Genève
Aménagement d'une boutique de vêtements,
rue du Rhône 8
A: Rudaz Lachat Architectes Sàrl, rue de Zurich 8,
1201 Genève
B: Rudaz Lachat Architectes Sàrl, rue de Zurich 8,
1201 Genève
1207 Genève
Rénovation d'un appartement au 5ème étage,
rue Ernest-Bloch 54
A: Moser Vernet & Cie, chemin Malombré 10,
1206 Genève
B: Moser Vernet & Cie, chemin Malombré 10,
1206 Genève
1208 Genève
Rénovation d'un appartement au 2ème étage,
rue Henri-Mussard 20
A: Pilet & Renaud SA, boulevard Georges-Favon 2,
1204 Genève
B: Pilet & Renaud SA, boulevard Georges-Favon 2,
1204 Genève
1254 Jussy
Création d'une place de parking, chemin de Buffard 2
A: Stucki Paysagisme SA, chemin de la Californie 29,
1222 Vésenaz
B: Richard et Milly Pittet, ch de Buffard 2, 1254 Jussy
1219 Le Lignon
Rénovation d'un appartement au 1er étage,
avenue du Lignon 21
A: VPI Valorisation Patrimoine Immobilier SA,
rue Pedro-Meylan 5, 1208 Genève
B: VPI Valorisation Patrimoine Immobilier SA,
rue Pedro-Meylan 5, 1208 Genève
1227 Les Acacias
Aménagement intérieur d'un magasin d'alimentation,
rue Caroline 5
A: TJCA bureau d'architecte, rue François-Perréard 18,
1225 Chêne-Bourg
B: Denner AG, Grubenstrasse 10, 8045 Zürich
1227 Les Acacias
Remise aux normes des voies d'évacuation, transformation d'un appartement au 2ème étage, rue EugèneMarziano 23B
A: ANALYSES & DEVELOPPEMENTS IMMOBILIERS
Sàrl, rue de la Tannerie 4 bis, 1227 Carouge GE
BV: Philippe Juvet Avocat, rue de la Fontaine 2,
1204 Genève
1213 Onex
Construction d'un garage, route de Chancy 163
A: Atelier 15 SA bureau d'architecture, chemin de la
Planche-d'Aire 15, 1212 Grand-Lancy
B: Emilio Casto, route de Chancy 163, 1213 Onex
1213 Petit-Lancy
Extension d'un distributeur à colis,
rue des Bossons 88B
A: Poste Immobilier Management et Services SA,
rue du Grand-Pré 2A, 1007 Lausanne
B: Poste Immobilier Management et Services SA,
rue du Grand-Pré 2A, 1007 Lausanne
1228 Plan-les-Ouates
Construction d'une véranda, chemin de la Redoute 8D
A: Alu Véranda Leymarie SARL,
rue Eugène Marziano 39, 1227 Les Acacias
B: Dmitry et Alexandra Akopov,
chemin de la Redoute 8D, 1228 Plan-les-Ouates
1202 Genève
Remplacement et extension d'une gaine de ventilation en façade,et remplacement d'une tourelle d'extraction en toiture, rue Jean-Charles-AMAT 26
A: Jérémie Waechter architecte, chemin Louis-Hubert 2,
1213 Petit-Lancy
B: The Hamburger Foundation Sàrl,
avenue Pierre-Odier 22B, 1224 Chêne-Bougeries
1228 Plan-les-Ouates
Démolition d'un bâtiment de bureaux, d'une halle de
dépôts, de deux groupes de containers, d'un abri matériaux de construction, d'un poste à essence et sa
citerne enterrée, chemin du Champ-des-Filles 4
A: Clivaz Entreprise Générale SA, route de Saconnexd'Arve 141, 1228 Plan-les-Ouates
B: Concordo SA, rue de l'Université 5, 1205 Genève
1208 Genève
Rénovation et transformation d'un appartement au
4ème étage, rue Michel-Chauvet 15
A: Atelier d'architecture Brodbeck-Roulet SA, rue du
Pont-Neuf 12, 1227 Carouge GE
B: Yantra Melcarne, avenue Peschier 50, 1206 Genève
1228 Plan-les-Ouates
Transformations intérieures au rez-de-chaussée et
au 1er étage, chemin du Pré-Fleuri 3
A: Dubouchet, Contat, Aeby Architectes Associés SA,
rue Joseph-Girard 40, 1227 Carouge GE
BV: Dubouchet, Contat, Aeby Architectes Associés SA,
rue Joseph-Girard 40, 1227 Carouge GE
1206 Genève
Rénovation d'un appartement au 3ème étage,
rue Rodolphe-Toepffer 21
A: Feridun Falay architecte, rue du Lac 6,
1814 La Tour-de-Peilz
B: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
1294 Genthod
Modification du taux de la villa existante à 24,3%,
construction de 4 villas HPE 44 %,
route de Valavran 90, 90A, 90B, 90C
A: David Weibel architecte, rue Alcide-Jentzer 9B,
1205 Genève
B: KeySign SA, rue de Bernex 287, 1233 Bernex
1294 Genthod
Agrandissement et transformation d'une habitation,
rue du Village 5A
A: Alessandro Corazzini, rue Colonel-Coutau 3,
1205 Genève
B: Laurent Dominicé, rue du Village 1, 1294 Genthod
1241 Puplinge
Démolition d'une habitation et d'un garage,
route de Jussy 190
A: Dominique Peccoud architecte, chemin Neuf 8b,
1246 Corsier GE
B: Cédric Goumaz, la Vy-Creuse 20, 1244 Choulex
1241 Puplinge
Reconstruction d'une habitation après incendie,
route de Jussy 190
A: Dominique Peccoud architecte, chemin Neuf 8b,
1246 Corsier GE
B: Cédric Goumaz, la Vy-Creuse 20, 1244 Choulex
1222 Vésenaz
Agrandissement d'une villa, aménagement des
combles, chemin des Meunières 7
A: ATELIER MIDEN Architectes, boulevard d'Yvoy 27,
1205 Genève
BV: ATELIER MIDEN Architectes, boulevard d'Yvoy 27,
1205 Genève
1234 Vessy
Agrandissement et transformations de villas jumelles modifications ouvertures et installation d'un
cabanon de jardin, chemin des Lucioles 13
B: Susanne Hirschel, ch des Lucioles 13, 1234 Vessy
1234 Vessy
Démolition d'une villa d'habitation et d'une piscine,
chemin Vert 22BIS
A: AIA-ARCHITECTES SA, route de Thonon 45-47,
1222 Vésenaz
B: AYOM SA, rte de Chêne 96, 1224 Chêne-Bougeries
Grisons
7744 Campocologno
Nuovo capannone industriale, Li Geri
B: Piero Ferrari, via Cantonale 260, 7743 Brusio
6556 Leggia
Nuovo garage con cantine,
A: Franciolli SA Studio d'ingegneria, 6558 Lostallo
6535 Roveredo GR
Ristrutturazione stabile, Sant'Antonio
A: Sandro Matta arch., via Leopardi 45,
21100 Varese, Italia
B: Antonino Leonardi, strada da Nuranch 12H,
6915 Pambio-Noranco
6535 Roveredo GR
Costruzione due nuove case d'abitazione monofamiliari + sopraelevazione casa d'abitazione esistente n
207C, Toveda
A: Von Wyl & Partner SA Studio d'architettura,
Ai Mulin 218A, 6535 Roveredo GR
B: Antonio Schenardi, Tovéda 184, 6535 Roveredo GR
6534 S. Vittore
Formazione di una nuova terrazza, Mot d'Orbel
B: Marco Mattai del Moro, Zürcherstrasse 32,
8903 Birmensdorf
6562 Soazza
Ristrutturazione edificio, Cará dela Casería
B: Elena Zarro, via E. Bossi 29, 6830 Chiasso
7144 Vella
Construcziun d’in mir da spunda sil tetg dalla garascha e mir sper la garascha, slargament dalla porta
garascha baghetg nr. d’assicuranza 6-220-A,
Sur Trutg
A: Clemens Arpagaus Insch. Dipl. ETH/SIA,
Sur Trutg 220, 7144 Vella
BV: Clemens Arpagaus Insch. Dipl. ETH/SIA,
Sur Trutg 220, 7144 Vella
Jura
2926 Boncourt
Reconstruction d’une partie du hangar N° 7A
après sinistre incendie, pour stockage de fourrage, bois et matériaux, chemin du Réchésat
B: Raphaël Plomb, chemin du Réchésat 5,
2926 Boncourt
1290 Versoix
Construction d'un couvert à voiture,
chemin Louis-Dégallier 33B
B: Josiane Dutruy, route du Vignoble 4, 1184 Vinzel
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
2
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
2822 Courroux
Démolition du bâtiment N° 17 et construction de
2 immeubles locatifs: bâtiment est sur 5 niveaux
et 11 appartements, bâtiment ouest sur 4 niveaux
et 4 appartements, parkings en sous-sol, balcons,
terrasses couvertes, toitures plates avec panneaux solaires, rue du Cras
A: H Immobilier Sàrl, rue des Mérisiers 16,
2800 Delémont
B: H Immobilier Sàrl, rue des Mérisiers 16,
2800 Delémont
2905 Courtedoux
Construction d’une unité de méthanisation agricole (biogaz) avec bâtiment technique, container
cogénérateur, conditionnement biogaz, place
fumière non couverte, fosse de réception, cuve
de stockage, digesteur et bassin de rétention et
infiltration EP, les Tchaimps Tainais
A: Méthalac, cours Charlemagne 3,
69217 Lyon, France
B: Hubert et Joseph Michel, Vaux sur Chaux 190,
2905 Courtedoux
2354 Goumois
Construction d’un poulailler (2000 poules) avec
panneaux solaires sur pan sud, aire de sortie
pour la volaille, 2 silos, Vautenaivre
B: André Oppliger, Vautenaivre 28, 2354 Goumois
2908 Grandfontaine
Changement d’affectation et transformation du
bâtiment n° 30
A: aménagement d’un logement, pose d’une isolation périphérique en façade et d’une PAC extérieure, remplacement des portes existantes et
aménagement d’une terrasse non couverte au
sud, route de la Fontaine
B: Jonas Vuillaume, chemin des Romains 286,
2908 Grandfontaine
2807 Pleigne
Construction d’une maison familiale avec poêle,
couvert à voitures, terrasse couverte et PAC extérieure, la Gassatte
A: dk Concept Daniel Keller, le Pairez 56,
2716 Sornetan
B: Miguel et Laura Schindelholz, rue du 23-Juin 2,
2807 Pleigne
2900 Porrentruy
Changement d’affectation du cinéma en surfaces
pour activités tertiaires, dans le bâtiment ces travaux comprennent : l’aménagement de surfaces
de bureaux, sanitaires et réfectoire, l’installation
d’un ascenseur intérieur, la pose de dix-huit coupoles (dim, rue du Jura
A: ID Architecture SA, Grand-Rue 14,
2900 Porrentruy
B: Jean-Louis Voisard, rue du Jura 29,
2900 Porrentruy
2832 Rebeuvelier
Construction d’une maison familiale sur 1 niveau
avec couvert à voitures, réduit en annexe contigu, poêle, terrasse couverte, coupole et 2 fenêtres de toiture, PAC intérieure avec 2 grilles de
ventilation (façades réduit), mur de soutènement
en gabions au, Petit-Bâle
A: Etienne Chavanne SA atelier d'arch. SIA,
rue Bellevue 2a, 2832 Rebeuvelier
B: Vincent et Françoise Eggenschwiler,
route de Vermes 3, 2832 Rebeuvelier
2907 Rocourt
Construction d’un immeuble locatif avec 4 appartements, balcons, jardins d’hiver (non chauffés),
garage, chauffage à pellets, panneaux solaires,
Velux + piscine extérieure non chauffée,
rue du Soleil
A: Arik GmbH, Ziegelbrückstrasse 1, 8718 Schänis
BV: Arik GmbH, Ziegelbrückstrasse 1, 8718 Schänis
2350 Saignelégier
Construction d’une maison familiale avec garage
en annexe contiguë, PAC extérieure, toiture plate,
sur les Craux
A: Villatype SA bureau d'architecture, le Champat 2,
2744 Belprahon
BV: Villatype SA bureau d'architecture, le Champat 2,
2744 Belprahon
2350 Saignelégier
Construction d’une maison familiale avec soussol partiel, poêle, terrasses couverte et non couverte, entrée couverte, PAC intérieure (grilles en
façades) et garage double en annexe contiguë,
Sur les Craux
A: Arc architecture Sàrl, Grand-Rue 62,
2720 Tramelan
B: Bastien et Maude Boillat, chemin du Patinage 2,
2350 Saignelégier
2887 Soubey
Reconstruction du bâtiment dans son volume initial, transformation intérieures, pose d’une nouvelle charpente et ouverture de Velux, pose d’un
chauffage à bûches, remplacement des fenêtres,
petite écurie pour chèvres, Froidevaux
A: Luc Bron Architecte Sàrl, rue de Chêtre 20,
2800 Delémont
B: Fondation des fermes communautaires libres du
Clos du Doubs, Essertfallon 37, 2886 Epiquerez
2364 St-Brais
Transformation et agrandissement de l’écurie en
façade ouest, la Coperie
B: Maurice Schaffner, la Coperie 2, 2364 St-Brais
2824 Vicques
Construction d’une maison familiale avec poêle,
couvert à voiture, toiture à 1 pan, pergola et PAC
extérieure, chemin du Bez
B: Guy et Anne Kottelat, route Principale 43,
2824 Vicques
2824 Vicques
Démolition du bâtiment N° 40A et construction
d’une maison familiale avec garage, terrasse,
poêle, panneaux photovoltaïques sur le pan sud
et PAC extérieure, chemin du Bez
B: Charles Laubscher, route Principale 40,
2824 Vicques
Neuchâtel
2022 Bevaix
Installation de panneaux solaires photovoltaïques sut
la toiture plate, chemin des Chapons-des-Prés 16
A: Quirici Frères SA, chemin du Theyeret 35-39,
2017 Boudry
B: Imprimerie Baillod S.A., chemin des Chapons-desPrés 16, 2022 Bevaix
2149 Brot-Dessous
Réhabilitation production hydroélectrique du Furcil
et du Plan de l'Eau, les Racines
A: BG Ingénieurs Conseils SA, rue de Monruz 2,
2000 Neuchâtel
B: Société électrique du Val-de-Travers SA, rue du
Preyel 9, 2108 Couvet
2318 Brot-Plamboz
Construction d'un garage double, brot-Dessus 4
A: RMT SA bureau d'études, rue de la Serre 5,
2000 Neuchâtel
B: Stéphane Schoeni, brot-dessus 4, 2318 Brot-Plamboz
2019 Chambrelien
Construction terrasse couverte et garage,
impasse de la Guérite 7
A: NG Architecture Sàrl Natacha Gagnebin, chemin du
Vivier 22, 2016 Cortaillod
B: Renato Claudio et Ursula Böni Meroni, impasse de la
Guérite 7, 2019 Chambrelien
2054 Chézard-St-Martin
Installation de deux conteneurs semi-enterrés,
carrefour Combe/Petit chézard/Forvy
B: Administration communale de Val-de-Ruz -Travaux
publics, rue Ch.-L'Eplattenier 1,
2206 Geneveys-Coffrane
2016 Cortaillod
Création d'un quartier d'habitation de 14 villas,
comprenant 2 villas jumelées, 4 villas mitoyennes
et 8 villas contiguës, rue des Chavannes
A: Julien Dubois Architectes SA, avenue Léopold-Robert
138, 2300 La Chaux-de-Fonds
B: DGM Immobilien AG, flüelistrasse 15, 6064 Kerns
2108 Couvet
Réhabilitation production hydroélectrique du Furcil
et du Plan de l'Eau, les revers
A: BG Ingénieurs Conseils SA, rue de Monruz 2,
2000 Neuchâtel
B: Société électrique du Val-de-Travers SA,
rue du Preyel 9, 2108 Couvet
2114 Fleurier
Installation d'un molok, la Couatanne
B: Administration communale de Val-de-Travers, Administration communale de Val-de-Travers, 2114 Fleurier
2114 Fleurier
Installation d'un molok, place Longereuse
B: Administration communale de Val-de-Travers, Administration communale de Val-de-Travers, 2114 Fleurier
2114 Fleurier
Construction d'un cage d'ascenseur,
rue Franàois-Jacques 6
A: Pascal Stirnemann SA bureau d'ingénieurs civils,
rue des Moulins 2A, 2108 Couvet
B: CAD Products SA, route de Lentigny 15,
1747 Corserey
2114 Fleurier
Installation d'un molok, rue Miéville 15
B: Administration communale de Val-de-Travers, Administration communale de Val-de-Travers, 2114 Fleurier
2027 Fresens
Constrction de deux villas mitoyennes et transformation d'une remise, sur-l'Arcie 3
A: NG Architecture Sàrl Natacha Gagnebin, chemin du
Vivier 22, 2016 Cortaillod
B: Julien et Estelle (Porret) Sürmely, rue de la Gare 15,
2720 Tramelan
B: Ilann et Marie Porret, rue de la Reusière 5,
2024 St-Aubin-Sauges
2206 Geneveys-Coffrane
Construction d'une piscine enterrée, ch des Lilas 8
A: Etienne Maye SA, route de l'Areuse 5, 2016 Cortaillod
B: Christophe Messerli, chemin des Lilas 8,
2206 Geneveys-Coffrane
2300 La Chaux-de-Fonds
Reconstruction d'une ferme, les Bulles 45
A: Serge Grard, rue Léo-Châtelain 12, 2063 Fenin
B: Paul Henri Léchot, les Petites-Crosettes 2,
2300 La Chaux-de-Fonds
2300 La Chaux-de-Fonds
Construction de 4 immeubles de logement et garage
collectif, rue de l'Avocat-Bille 18
A: Bertrand Sigg architecte, rue du Débarcadère 15,
2024 St-Aubin-Sauges
BV: Agedor-immo Sàrl, rue du Temple 12,
2024 St-Aubin-Sauges
2300 La Chaux-de-Fonds
Rénovation d'un local au rez, création d'une terrasse, rue du Doubs 21
A: Claude Fornachon architecte, rue des Entrepôts 37,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Diego Macoritto, rue du Doubs 21,
2300 La Chaux-de-Fonds
2300 La Chaux-de-Fonds
Installations de 6 panneaux solaires, rue du Nord 157
A: Voegtli SA, rue du Nord 176,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Pierre Montandon, rue du Nord 157,
2300 La Chaux-de-Fonds
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
3
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
2127 Les Bayards
Changement d'affectation d'une fromagerie en
garage, création de deux portes sectionnelles,
quartier du Vent 42
A: Atelier-DC Sàrl, grande Rue 3, 2112 Môtiers NE
B: Adrien Pagnier, quartier du Vent 42,
2127 Les Bayards
2112 Môtiers NE
Installation photovoltaïque, grande-Rue 48
B: Etienne Olbert, grande Rue 48, 2112 Môtiers NE
2000 Neuchâtel
Réfection d'une gloriette à toit pavillonaire prismatique, avenue de la Gare 31
B: Benoît de Pourtalès, avenue de la Gare 31,
2000 Neuchâtel
2000 Neuchâtel
Transformation, surélévation d'une maison familiale,
chemin du Petit-Chatechisme 15
A: Jean-Jacques Aiassa, le Bourg 2, 2042 Valangin
B: Joëlle Beaubiat, chemin du Petit-Catéchisme 15,
2000 Neuchâtel
2000 Neuchâtel
Construction d'une maison de ville,
faubourg de l'Hôpital
A: SCHWAB ARCHITECTE, rue du Coteau 36,
2502 Biel/Bienne
B: Elisabeth Thorens, rue de Lahire 1, 2072 St-Blaise
2000 Neuchâtel
Création d'un débit de boisson avec bar,
rue de l'Hôpital 3-5
A: Bureau d'architecture et conseils Wildhaber &
Maillard, avenue Soguel 1, 2035 Corcelles NE
B: Yonatan et Tania Garcia Velez, rue de l'Hôpital 3-5,
2000 Neuchâtel
2024 St-Aubin-Sauges
Agrandissement d'un immeuble d'habitation,
rue du Crêt-de-la-Fin 6
A: Bart ECN SA Cédric et Nicolas Bart, architectes SIA
EPFL, rue du Port 1, 2025 Chez-le-Bart
B: Hélène Gindraux, rue du Crêt-de-la-Fin 8,
2024 St-Aubin-Sauges
B: Evèlyne Gindraux, rue du Crêt-de-la-Fin 4,
2024 St-Aubin-Sauges
B: Sylviane Gindraux Guyot, rue des Cerisiers 12,
2023 Gorgier
2072 St-Blaise
Construction d'un cabanon de jardin avec pose d'un
serre tunnel, les Bolles du Vent 9b
B: Guillaume Stéphane, rue de Lahire 1, 2072 St-Blaise
2105 Travers
Construction d'un hangar agricole, le Prérond 1
A: Kevin Struchen, école d'Horlogerie 9, 2114 Fleurier
B: Charles Schopfer, le Prérond 1, 2105 Travers
Ticino
6517 Arbedo
Rifacimento tettoia e balconcino con
trasformazione, via Cantone 4
B: Mari Luisa Libero, via Cantone 48, 6517 Arbedo
6939 Arosio
Variante in corsi d'opera, posa mattoni
facciavista, Sergiost
B: Luca Giannoni, 6939 Arosio
6828 Balerna
Ristrutturazione interna, via Bressanella 1e
B: Ebit Immo Sagl, corso San Gottardo 89,
6830 Chiasso
6981 Banco
Formazione tettoia copertura accesso, Nerocco
B: Renato Balmelli, via Rónch du Vécc 5,
6981 Banco
6500 Bellinzona
Nuova residenza Murate, via Murate 4
B: Angel Re SA, viale Portone 12, 6500 Bellinzona
6500 Bellinzona
Edifici residenziali, via Pratocarasso
B: Artisa Immobiliare SA, via Industria 16,
6814 Lamone
6654 Cavigliano
Posa panelli solari,
B: Eros Madonna, via Capella Nuova 86,
6654 Cavigliano
6500 Bellinzona
Edificio residenziale, via Pratocarasso
B: Artisa Immobiliare SA, via Industria 16,
6814 Lamone
6992 Cimo
Risanamento e sopraelevazione del tetto
abitazione,
B: Cesare Rossi e Maria Luisa Maffioli Rossi,
Ra Stráda Végia 20, 6992 Cimo
6500 Bellinzona
Impianto di climatizzazione, via Pratocarasso 11a
B: Manolo Giuliani e Pamela Verardo Giuliani,
via Pratocarasso 60, 6500 Bellinzona
6863 Besazio
Copertura terrazzo, via Vendembiée
B: Giovanni Buob, via Vendembiée 2, 6863 Besazio
6863 Besazio
Copertura terrazzo, via Vendemblée
B: Giovanni Buob, via Vendembiée 2, 6863 Besazio
6710 Biasca
Modifica opera di cinta e posa lucernario su tetto
a falde, Stradone Vecchio Nord 20c
B: Archimia Sagl, via Campagna 4, 6512 Giubiasco
BV: Archimia Sagl, via Campagna 4, 6512 Giubiasco
6710 Biasca
Costruzioni accessorie, tettoia e piscina (periodo
estivo), via Pianaccio
B: Elio Rosa, via Pianaccio 99, 6710 Biasca
6676 Bignasco
Riattazione e trasformazione rustico in abitazione
secondaria, Corone
B: Gisela Gasser, Palottis 4, 7235 Fideris
6934 Bioggio
Tinteggio edificio, Zòta
BV: Lima & Lamonea Sagl, via alla Stampa 21,
6965 Cadro
6937 Breno
Prolungamento balcone esistente,
B: Elio e Elda Destefani, 6937 Breno
6634 Brione (Verzasca)
Trasformazione e riattazione due rustici sub A)
e sub B), Sceltra
A: Beniamino Sartorio arch. dipl. EPFL,
via San Francesco 15, 6600 Locarno
6837 Bruzella
Nuovo porticato ad uso agricolo, Piane
B: Piergiorgio Medici, via Cantonale 49,
6837 Bruzella
6936 Cademario
Sostituzione pompa di calore aria - acqua, Torchio
B: Gregor e Renata Cadra, via ai Ronchi,
6936 Cademario
6955 Cagiallo
Cambio destinazione da 1 a 2 appartamenti, Insé
B: Mauro e Sylvia Bottani, strada Cantonale,
6955 Cagiallo
6825 Capolago
Sostituzione vecchia caldaia ad olio combustibile
con nuova caldaia a gas esterna, via Segoma
A: Luciano Sulmoni ing. STS/OTIA, casa Malavoglia,
6818 Melano
B: Antonio Enrico Sulmoni, via Dangio 17c,
6949 Comano
6875 Casima
Trasformazione parziale con cambio di destinazione di alcuni edifici esistenti in abitazione
primaria, ul Fòss
B: Manuel Livi, Strada per Casima 19, 6875 Casima
6976 Castagnola
Ristrutturazione ed ampliamento al piano interrato
dell'edificio sub B (Depandance), via Riviera 18-16
B: Villa Helios SA, via Riviera 18, 6976 Castagnola
6654 Cavigliano
Riattazione rustico e demolizione accessori,
Cavigliano
B: Rolf Werner, Dorfstrasse 3B, 8352 Elsau
6702 Claro
Sostituzione dell'impianto di riscaldamento
a gasolio con una termopompa aria-acqua,
Brescerini
B: Luca Rotta, Via di Velen 3, 6528 Camorino
6967 Dino
Ristrutturazione e ampliamento edificio (sopralevazione) con cambiamento di destinazione da
stabile abbandonato a abitazione primaria
unifamiliare, stráda dar Lavatòi
B: Luigi e Jocelyne Gianini, stráda di Ronchétt 3,
6967 Dino
6852 Genestrerio
Cambiamento di destinazione da negozio a centro
estetico, piazza Baraini
A: Ambrogio Grassi Architetto Sagl, via Carlo
Maderno 19, 6850 Mendrisio
BV: Ambrogio Grassi Architetto Sagl, via Carlo
Maderno 19, 6850 Mendrisio
6925 Gentilino
Domanda a posteriori per l'installazione di nuova
termopompa e smantellamento impianto di
riscaldamento a nafta esistente, via Chioso
B: Urs e Claudia Fähndrich, via Chioso 15,
6925 Gentilino
6512 Giubiasco
Cambiamento di destinazione da magazzino a
garage di autoriparazioni, prati del Tiglio
B: Roberto Michelotti e Rita Delbiaggio,
via Paiardi 46, 6592 S. Antonino
6512 Giubiasco
Sostituzione copertura e piccoli lavori interni,
B: Franco e Brunella Leoni, casa al Mulino,
6780 Airolo
6596 Gordola
Cambio di destinazione d'uso, formazione di 1
appartamento, abitazione primaria, Campagne
B: Salvatore e Giovanna Romeo,
via Centro Sportivo 43, 6596 Gordola
6596 Gordola
Nuova costruzione veranda, Campagne
B: Luca e Nadia Colombo, via al Fiume 23d,
6596 Gordola
6596 Gordola
Costruzione esistente - trasformazione copertura
pergola, via Gaggiole
B: Claudia Moranda, via Gaggiole 31, 6596 Gordola
6746 Lavorgo
Posa casetta da giardino,
B: Nicola Giè, via Cantonale 1, 6746 Lavorgo
6853 Ligornetto
Ampliamento appartamento al primo piano,
via L. Ruvioli
A: Rossella Terzi-Bernasconi arch., via Roccolo 3,
6874 Castel San Pietro
B: Loris Trevisan e Lucia Carriero Trevisan,
via Eugenio Bernasconi 20, 6853 Ligornetto
6853 Ligornetto
Opere di manutenzione copertura del tetto e posa
nuovo pacchetto isolante, via Luigi Piffaretti
B: Roger e Agnese Alder, via Luigi Piffaretti 23,
6853 Ligornetto
6853 Ligornetto
Posa monoblocco prefabbricato ad uso deposito,
via Ponte Laveggio
A: Andrea Scacchi Architetto Sagl,
via Luigi Lavizzari 18, 6850 Mendrisio
B: Luca Della Casa, via Ugo Cleis, 6853 Ligornetto
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
4
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
6600 Locarno
Sostituzione due caldaie esistenti, riscaldamento
Albergo all'Angelo, piazza Grande
A: Marco De-Carli dr. ing. ETHZ/SlA/OTIA,
via Romerio 6, 6600 Locarno
BV: Marco De-Carli dr. ing. ETHZ/SlA/OTIA,
via Romerio 6, 6600 Locarno
6600 Locarno
Risanamento interno stabile esitente con cambiamento di destinazione d'uso da albergo in
casa unifamiliare, via ai Monti 62
B: Ivanou Viachaslau, via Ruvigliana 36,
6962 Viganello
6600 Locarno
Edificazione di 41 nuove case unifamiliari,
via alle Gerre
B: Giuliano e Lara Pasta, Camp di Nav 20,
6513 Monte Carasso
B: Alessandro Di Nardo, El Cunvént 25,
6513 Monte Carasso
6600 Locarno
Nitifica in sanatoria per posa colettori solari sul
tetto, via F. Ballerini 9
B: Pero Stojov, via della Posta 29, 6600 Locarno
6600 Locarno
Cambiamento di destinazione d'uso da studio
estetico in abitazione al piano seminterrato,
via P. Magistra 18b
B: Jacqueline Maurelli, via Pietro Magistra 18B,
6600 Locarno
6600 Locarno
Risanamento termoigrometrico parziale stabile
esistente, via P. Magistra 30
A: HOMA architetti Sagl, via della Stazione 3,
6600 Muralto
BV: HOMA architetti Sagl, via della Stazione 3,
6600 Muralto
6605 Locarno
Cambiamento di destinazione d'uso da abitazione
primaria in abitazione secondaria, via Patocchi 3
BV: Studio legale Wuthier & Nicora SA, via Borgo 1,
6612 Ascona
6600 Locarno
Modifica superficie del piano attico,
via Vallemaggia
A: Studio tecnico & di arch. Bruno Baeriswyl SA,
via Sant'Antonio 7, 6600 Locarno
BV: Studio tecnico & di arch. Bruno Baeriswyl SA,
via Sant'Antonio 7, 6600 Locarno
6600 Locarno
Formazione nuova tettoia/fabbricato accessorio,
B: Maurizio Canonica, via Caponelli 8, 6600 Solduno
6616 Losone
Installazione sottocentrale di teleriscaldamento e
allacciamento alla rete ERL in sostituzione
dell'impianto di riscaldamento a olio combustibile
esistente presso la casa, Porta
A: Energie Rinnovabili Losone (ERL) SA,
via Municipio 7, 6616 Losone
B: Hans e Alice Wyss, via Sottochiesa 36a,
6616 Losone
6616 Losone
Pensilina d'ingresso (lato Est) presso lo stabile
per attività produttive e di servizio, Ressiga
A: Galli Michele & Associati SA ing. STS Studio
d'ingegneria, via Serrai, 6592 S. Antonino
BV: Galli Michele & Associati SA ing. STS Studio
d'ingegneria, via Serrai, 6592 S. Antonino
6616 Losone
Riparo fonico sul tetto (lato Sud) del Centro
commerciale Mercato Cattori, via Prati dei Vizi
A: Turnaturi SA Studio d'ingegneria civile,
via ai Cipressi 7, 6612 Ascona
BV: Turnaturi SA Studio d'ingegneria civile,
via ai Cipressi 7, 6612 Ascona
6616 Losone
Sopraelevazione casa d'abitazione bifamiliare
primaria, copertura posteggio auto, formazione
passerella e nuovo posteggio auto, via Primore
A: Roland Ulmi architetto, via San Gottardo 148,
6648 Minusio
6616 Losone
Installazione sottocentrale di teleriscaldamento e
allacciamento alla rete ERL in sostituzione
dell'impianto di riscaldamento a olio combustibile
esistente presso la casa, via Sottochiesa
A: Energie Rinnovabili Losone (ERL) SA,
via Municipio 7, 6616 Losone
6721 Ludiano
Riattazione rustico, ai Boll
B: Matteo Milani arch. STS, 6721 Ludiano
6953 Lugaggia
Autorimessa interrata dietro il muso di
contenimento esistente,
B: Renzo e Doris Paredi, via Nucleo 51,
6953 Lugaggia
6900 Lugano
Variante per nuova centrale termica e rifacimento
copertura edifici - ubicazione impianto sul tetto
dell'edificio al mapp. 326, via Cantonale 2
B: Wincasa SA, via Ferruccio Pelli 7, 6900 Lugano
6527 Lodrino
Posa pompa di calore esterna, al Molino
B: Daniel Mattmann, Mätteli 4, 6072 Sachseln
6533 Lumino
Nuova copertura posteggio esterno fronte
nord/ovest,
A: Anthony De Marchi Architetto Dipl. STS/OTIA,
via Cantonale, 6576 Gerra (Gambarogno)
B: Claudio Compagnoni, via Camp de la Mezzera 14,
6534 S. Vittore
6527 Lodrino
Ristrutturazione interne e isolamento termico,
B: Maurizio Massera, via Pasquerio 119,
6527 Lodrino
6533 Lumino
Sistemazione esterna, lavori di manutenzione,
B: Marco e Leda Tedeschi, via Bellinzona 23,
6533 Lumino
6616 Losone
Sostituzione impianto di riscaldamento a olio
combustibile con pompa di calore aria-acqua
(unità esterna) presso la casa, Fossati Sotto
BV: Loris Tonascia, via Mezzana 37, 6616 Losone
6959 Maglio di Colla
Demolizione e ricostruzione edificio accessorio,
B: Marzia Longo, 6959 Maglio di Colla
6616 Losone
Installazione sottocentrale di teleriscaldamento
e allacciamento alla rete ERL in sostituzione
dell'impianto di riscaldamento a olio combustibile
esistente presso la casa, Porta
A: Energie Rinnovabili Losone (ERL) SA,
via Municipio 7, 6616 Losone
B: Marco Franscini, via Sottochiesa 36, 6616 Losone
6850 Mendrisio
Cambiamento di destinazione da spazio
commerciale a studio estetico, via Giorgio
Bernasconi
B: Piccadilly SA, via Carlo Diener 13, 6850 Mendrisio
BV: Conimba SA, via Stefano Franscini 24,
6850 Mendrisio
6850 Mendrisio
Cambiamento di destinazione al PT da onoranze
funebri e fiorista ad attività informatica (design),
via Giuseppe Lanz
A: Brusadelli Davide Sagl, via Nuree 24,
6874 Castel San Pietro
B: Luca Bontà, via Carlo Pasta 7B, 6850 Mendrisio
6850 Mendrisio
Cambiamento di destinazione da stabile artigianale a deposito ditta di trasiochi e logistica,
via Laveggio
A: Studio d'architettura Ugo Früh - Luca
Pagnamenta, via delle Scuole 5, 6900 Massagno
B: BOLLIGER & TANZI SA, via al Lido 6,
6962 Viganello
6850 Mendrisio
Cambiamento di destinazione da negozio a
pastificio, via Stella
A: Sangiorgio Silvano e Marco SA dipl. ETH / SIA /
OTIA, via Vincenzo Vela 11a, 6850 Mendrisio
B: Regina Spiga di Gabriele Serra, via Falcette 16e,
6855 Stabio
6926 Montagnola
Sostituzione del generatore di calore a gasolio
con integrazione di un silenziatore sulla canna
fumaria in uscita a tetto, Arasio
BV: Reamco SA, via della Pace 1a, 6600 Locarno
6926 Montagnola
Rifacimento totale tetto del rustico, Scairolo
B: Aurelio Gilardini, via al Molino 13,
6926 Montagnola
6926 Montagnola
Sostituzione copertura tetto, Semolcina
B: Stefano Coan, via Vignino 55, 6926 Montagnola
6926 Montagnola
Domanda a posteriori in variante alle licenze
edilizie del 11.07.2014 e 27.03.2015, relativa alla
transformazione degli spazi al PT e 1°P della zona
B (insediamento ufficio d'architettura), via
Poporino
B: Dominique Sganzini-Nerfin, via Poporino 8,
6900 Lugano
6926 Montagnola
Rinnovo della licenza edilizia communale, per
edificazione di nuove autorimesse e copertura
piscina,
B: Fabrizio e Helga Mion, via Campagna 21,
6926 Montagnola
6513 Monte Carasso
Tettoia per deposito legna, Puncète
A: Carlo Riva SA Studio architettura,
via al Fortino 2a, 6514 Sementina
B: Argeo Minotti, Cios di Murun 7A,
6513 Monte Carasso
6513 Monte Carasso
Nuovo impianto di climatizzazione, vigna Piana
B: José Cardoso Ferreira, Pedumunt 32,
6513 Monte Carasso
6718 Olivone
Cambiamento di destinazione da bunker militari
in cantina per affinamento prodotti caseari,
alpe Croce
B: Patriziato di Leontica, Alpe Croce, 6718 Olivone
6763 Osco
Ampliamento legnaia esitente, Freggio
A: Breu Werner Sagl, 6747 Chironico
BV: Breu Werner Sagl, 6747 Chironico
6915 Pambio-Noranco
Posa piscina fuori terra (a posteriori), Strada da
Nuranch 12D
B: Patrick e Cinzia Cruchon, Strada da Nuranch 12D,
6915 Pambio-Noranco
6915 Pambio-Noranco
Posa piscina fuori terra (a posteriori), Strada da
Nuranch 12E
B: Marco Nenni, Strada da Nuranch 12E,
6915 Pambio-Noranco
6900 Paradiso
Nuovo edificio residenziale,
via S. Pietro Pambio 13
B: Domenico Arrigo, via Cantonale 46,
6837 Caneggio
BV: DD Dream Domus Project Management &
Engineering SA, via Zuccoli 19, 6900 Paradiso
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
5
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
6912 Pazzallo
Cambio di destinazione da negozio di arredamento a snackbar/pasticceria/gelateria,
via Pian Scairolo 21
B: Claudio Crippa e Giuliana Bianchi,
via la Riscieda 1, 6915 Pambio-Noranco
6963 Pregassona
Varie opere previste alle PPP 8609 e 8611
dell'edificio plurifamiliare esistente, in particolare: - rivestimento termico facciate - sostituzione di un serramento con pannello pieno nuova copertura zona esterna al piano terreno,
antistante sala pranzo -, via Arbostra 21
B: Riccardo Maranzana, via Arbostra 21,
6963 Pregassona
6963 Pregassona
Piazzale per 2 posteggi esterni,
via Fontana Verde 2
B: Mauro Regazzoni, via Fontana Verde 2,
6963 Pregassona
6862 Rancate
Posa tettoia per auto e tenda amovibile,
piazzetta Riale
B: Filippo De Gottardi, piazzetta Riale 2,
6862 Rancate
6862 Rancate
Posa piscina prefabbricata fuori terra, via Pianoro
B: Catherine Delessert, via Pianoro 1, 6862 Rancate
6826 Riva San Vitale
Posa costruzione preffabbricata, val Serada
B: Claudio Vassalli, via Industria,
6826 Riva San Vitale
6802 Rivera
Posa casetta da giardino, i Sórt
B: Luca e Christina Fettolini, via Sotto Chiesa 19,
6802 Rivera
6821 Rovio
Formazione sentiero, posa legnaia e 5 statue,
Basso
B: SAAC Sagl, via Capeleta 11, 6818 Melano
6821 Rovio
Nuova costruzione abitazione unifamiliare,
Val Bovasca
A: Larghi SA, via Capeleta 9, 6818 Melano
BV: Larghi SA, via Capeleta 9, 6818 Melano
6600 Solduno
Posa cassetta per attrezzi da giardino,
via Contrada Maggiore
B: Birgit Fadini Keller, Contrada Maggiore 29,
6600 Solduno
6950 Tesserete
Tinteggiatura facciate dell'edificio, Campestro
B: Massimo Colombo e Beatrice Reichhart,
via Pietro Lepori, 6950 Tesserete
6833 Vacallo
Trasformazione interna vuoto su soggiorno in
camera, Roggiana
A: PDS Piedra Del Sol SA, via Vela 42,
6834 Morbio Inferiore
B: Mario Casati, via Roggiana 29A, 6833 Vacallo
6833 Vacallo
Deposito attrezzi da giardino in legno, copertura
ondulata in plastica (dim. 2.10 x 1.30 x h = 2.10 m
contro facciata nord edificio esistente),
via Vignola
B: Marco e Stefania Seeholzer, via Vignola 20B,
6833 Vacallo
6947 Vaglio
Casetta da giardino, copertura in rame delle
mantovane e apertura lucernario tetto garage,
Treórch
B: Francesco e Christa Canuti, in Altráda 1,
6947 Vaglio
6653 Verscio
Sistemazione dopo incendio, Verscio
B: Elischa und Anna Guttchen-Salathé,
Rötelstrasse 11, 8006 Zürich
B: Massimo Scarpa e Noa Guttchen Scarpa,
via Balbio 18, 6934 Bioggio
Valais
1957 Ardon
Pose d'un garage double, le changement de fenêtres du rez et la modification des aménagements extérieurs, rue des Battindeys
B: Pierre-Jean Duc, rue des Proz-Serins 4,
1957 Ardon
1897 Bouveret
Transformation de la villa, aux Manons
A: Atelier d'Architecture Bruchez et Brunner SA,
avenue de l'Europe 38d, 1870 Monthey
B: Nicolas et Katia Genolet, route Cantonale 64,
1897 Bouveret
1967 Bramois
Construction d'une pergola en façade sud-ouest,
chemin des Celtes 3
B: Alain Cotter, chemin des Celtes 3, 1967 Bramois
1967 Bramois
Construction d'une pergola en façade ouest du
bâtiment, chemin du Bosquet 17
B: Ivan Giudice, rue du Parc 1, 1950 Sion
1955 Chamoson
Construction d'une pergola, la Crête
B: Steve Roux, rue des Plantys 17C, 1955 Chamoson
1955 Chamoson
Démolition du bâtiment, le Grugnay
B: Canton du Valais - Département des finances, des
institutions et de la sécurité, rue de la Traversière 3,
1950 Sion
1874 Champéry
Construction d'un abri/dépôt de matériel, la Fin
B: Matthias Achermann, route des Tavys 7,
1874 Champéry
3961 Chandolin
Ouverture et la modification de fenêtres en
façade, le Crojouat
BV: Jean-Marie Viaccoz Sàrl bureau d'ingénieur,
avenue Château de la Cour 11, 3960 Sierre
1906 Charrat
Construction d'un couvert, la Duay
B: Sylvia Michellod, avenue de Vison 34,
1906 Charrat
3971 Chermignon-Bas
Changer l'affectation de l'atelier de serrurerie en
garage-dépôt, le Louché
B: Eric Lagger, rue de la Bârre 14,
3971 Chermignon-Bas
3965 Chippis
Fermeture de la terrasse et la pose d'un couvert
à voiture, la Scie
A: Pierre-André Millius atelier d'architecture, rue des
Clives 25, 3965 Chippis
1868 Collombey
Construction d'une villa, chemin de Chenevière
B: Résidence de Chenevière SA c/o HABITAT
CONSTRUCTION GENERALE Sàrl, rue des Colombes 15, 1868 Collombey
1868 Collombey
Pose d'une fenêtre de toit, chemin des Chauz 15
B: Jürg Kilchenmann, chemin des Chauz 15,
1868 Collombey
1868 Collombey
Changement d'affectation d'un garage en
chambre, loule
B: Massimiliano Cappella, route du Montagnier 102,
1868 Collombey
1868 Collombey
Fermeture d'un balcon / terrasse par la pose de
vitrages amovibles, pré-Vassoz
B: Mario Macirella, rue de Clos-Novex 45,
1868 Collombey
1868 Collombey
Régularisation d'un couvert sur terrasse,
route du Montagnier 124
B: Dan Lungu, route du Montagnier 124,
1868 Collombey
1868 Collombey
Construction d'un couvert de terrasse avec partie
coupe-vent, rue du Corniolot
B: Lionel Tscherrig, rue du Corniolot 5,
1868 Collombey
1964 Conthey
Prolongement du canal de ventilation en façade
sud, jusque sur la toiture, les Grands-Proz
A: ABC Groupe Ingenierie & Architecture SA Claudy Burin, rue de Tsarreire 23, 1955 Chamoson
B: Jet Pizza Sàrl, avenue de la Gare 39,
1964 Conthey
1964 Conthey
Modification du projet autorisé : (construire une
villa de deux logements) - toiture à pans et
façades, route de Bassin
A: Decap-Pro Sàrl, avenue deTourbillon 66,
1950 Sion
B: Dzemil Bilaloski, avenue de Tourbillon 66,
1950 Sion
1964 Conthey
Modification du projet autorisé :(construire une
villa) - toiture à pans, route de Bassin
A: Decap-Pro Sàrl, avenue deTourbillon 66,
1950 Sion
B: Ramis Bilaloski, rue des Fougères 10,
1964 Conthey
3963 Crans-Montana
Modifier le projet autorisé le 27 décembre 2012,
Crèhavouetta
A: R. + C. Barras SA architectes, rue Centrale 37,
3963 Crans-Montana
3963 Crans-Montana
Construire un chalet en résidence principale,
les Briesses
A: Gabriel SA studio d'architecture, rue Centrale 3,
3963 Crans-Montana
3963 Crans-Montana
Construction d'un abribus, les Orzières
A: BISA - Bureau d'ingénieurs SA, Forum des Alpes,
3960 Sierre
B: Administration communale de Randogne,
3963 Crans-Montana
1905 Dorénaz
Construction de six villas, le Zenan
A: CGC PLUS SA, rue Arbre-de-la-Liberté 1,
1920 Martigny
1965 Drône VS
Construction d'un garage et d'une terrasse, drône
B: Serge Dubuis, rue de la Fontaine 10,
1965 Drône VS
1976 Erde
Modification d'une fenêtre en façade ouest et
pose de deux unités PAC extérieures en façade
est, Premploz
A: Menuiserie Olivier Roh Sàrl,
route de Collombé 48, 1976 Premploz
B: Menuiserie Olivier Roh Sàrl,
route de Collombé 48, 1976 Premploz
1925 Finhaut
Construction d'un local électrique pour Nant de
Drance, lac d'Emosson
A: Huber & Torrent SA ing. ETS-EPFL,
rue du Rhône 1, 1920 Martigny
B: Electricité d'Emosson SA, Centrale de La Bâtiaz,
1920 Martigny
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
6
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
1926 Fully
Construction d'une station de lavage (modification des plans autorisés le 22.07.2014), de couverts pour îlots d'aspirateur, chemin de la Maraîche
A: FIMA Architecture SA, rue du Centre sportif 20,
1936 Verbier
BV: FIMA Architecture SA, rue du Centre sportif 20,
1936 Verbier
1926 Fully
Construction d'un jardin d'hiver non chauffé,
route des Pêcheurs
B: Marc et Sandrine Puechberty,
route des Pêcheurs 41, 1926 Fully
1997 Haute-Nendaz
Réfection de la toiture avec la pose d'une isolation thermique et la création de deux Velux,
le Tsablô
B: Eugène Fournier, route de Nendaz 886,
1997 Haute-Nendaz
3966 Réchy
Construction d'un garage, d'une véranda et création de nouvelles ouvertures, chemin de la Mine 1
A: Blue Architects AG, Wasserwerkstrasse 129,
8037 Zürich
B: Henri Zuber, chemin de la Mine 1, 3966 Réchy
1997 Haute-Nendaz
Construction d'un garage enterré, prachalier
B: Jean-Pierre Allemann, chalet Akwaaba,
1997 Haute-Nendaz
1948 Sarreyer
Suppression d'une citerne à mazout et l'installation d'une PAC extérieure, mayens de Sarreyer
B: Michèle Roullet, chemin du Fusay 24,
1948 Sarreyer
1934 Le Châble VS
Création d'un bûcher, moay des Crêtes
B: Camille Maret, route de Bruson 54, 1934 Bruson
1926 Fully
Construction d'une habitation individuelle, mur
de soutènement et SPA, route du Soleil
A: RODUIT CONSTRUCTION Sàrl,
rue Maison de Commune 1, 1926 Fully
B: Antonio Rodrigues, chemin du Liappay 9,
1947 Prarreyer
1978 Lens
Ouvrir une fenêtre en façade ouest de l'habitation
et agrandir la porte du garage, miéveule
A: Charly Mabillard SA, route du Sergnou 26,
1978 Lens
B: Thomas Mabillard, route du Sergnou 28,
1978 Lens
1926 Fully
Transformation d'une habitation existante en dérogation aux art. 3-30-22 de la LC (distances) et
art. 46 du RCC (alignement), rue de la Fontaine
B: Yan Tschumi, rue des Troeys 42, 1913 Saillon
1912 Leytron
Installation d'une PAC air-eau avec demande de
dérogation à la distance, arche
B: Richard Michellod, route de Dorman 37,
1912 Leytron
1926 Fully
Changement d'affectation d'un local commercial
en boulangerie-pâtisserie sans fabrication sur
place et tea-room, rue Maison-de-Commune
B: Manuel De Oliveira Fernandes, route du Stand 4,
1892 Lavey-Village
1912 Leytron
Construction d'une paroi coupe-vent amovible,
les Champs de Croix
B: Sylvain Wengel, route de Croix 16, 1912 Leytron
1971 Grimisuat
Construction d'un couvert à voitures et d'un
réduit, chemin du Vignoble 2
B: Carole Centofanti, chemin du Vignoble 2,
1971 Grimisuat
1971 Grimisuat
Construction d'un couvert, route des Grandpraz 54
A: BTA SA, route d'Aproz 6, 1950 Sion
B: Delphine et Flavio Valente, rte des Grandpraz 54,
1971 Grimisuat
1971 Grimisuat
Construction d'une maison d'habitation de deux
logements et d'un couvert à voitures, route des
Grandpraz 62
A: La Gentiane Architecture Sàrl,
rue du Patrimoine 22, 1965 Drône VS
B: Régis Héritier, rue des Grands Praz 61,
1965 Savièse
1971 Grimisuat
Construction d'une cabane de jardin,
rue de Pranoé 16
B: Thierry Constantin, rue de Pranoé 16,
1971 Grimisuat
1971 Grimisuat
Construction d'un jardin d'hiver, rue du Golf 19
A: BTA SA, route d'Aproz 6, 1950 Sion
B: Emile Blanc, rue du Golf 19, 1971 Grimisuat
1971 Grimisuat
Construction d'un local de rangement et le réaménagement de l'accès à l'entrée, rue du Golf 41
A: Anako'architecture, route de Pradelaman 14,
1971 Grimisuat
B: Alain Stalder, rue du Golf 41, 1971 Grimisuat
3979 Grône
Transformer une grange en maison d'habitation,
le Merdessonnet
B: André Pellicano, rue Crête-d'Ioncre 1,
3977 Granges VS
1997 Haute-Nendaz
Construction d'un réduit attenant au chalet existant, dzelon
B: Werner Klinke, Säntisstrasse 3, 8304 Wallisellen
1869 Massongex
Construction d'un immeuble de six appartements,
chemin du Grand-Clos
A: de Kalbermatten Architectes Sàrl Philippe et Sandra de Kalbermatten, ue de la Porte-Neuve 4,
1950 Sion
3963 Montana
Construire un couvert en façade ouest du chalet,
aménager la place de parc et l'entrée,
Derritchèmitta
A: Bureau d'Etudes et de Construction SA,
route Touristique 38, 3963 Crans-Montana
B: David Rey, route de Crans-Montana 12 Village,
3963 Montana
1870 Monthey
Remplacement du chauffage électrique par une
pompe à chaleur air/eau., cheneau
B: Ferdinand Vanay, route du Chili 49, 1870 Monthey
1893 Muraz (Collombey)
Construction d'une piscine et installation d'une
pompe à chaleur,
B: Roberto Magri, chemin des Fours 7,
1893 Muraz (Collombey)
3960 Muraz (Sierre)
Construction d'une maison individuelle,
chemin des Pruniers
BV: Roland Berclaz dessinateur,
route du Simplon 31, 3960 Sierre
1973 Nax
Agrandissement du balcon, les Tauges
B: Monique Balet, route des Paccots 159,
1619 Les Paccots
3971 Ollon VS
Construire une villa en résidence principale,
treintapy
A: Graphos Sàrl bureau d'architecte, rue Principale 2,
1978 Lens
1965 Ormône (Savièse)
Pose d'ombrage sur la terrasse, la Corna
A: Favorol Papaux SA, route de la Drague 62,
1950 Sion
1965 Ormône (Savièse)
Installation d'une PAC extérieure, redin
B: Edouard Reynard, rue d'Ormône,
1965 Ormône (Savièse)
3960 Sierre
Rénovation de locaux commerciaux dans un
immeuble existant, avenue Général-Guisan
A: Concept Consult Architectes Sàrl,
rue des Terreaux 13, 1003 Lausanne
B: Affidea SA - Centre d'Imagerie de Sierre (CIS) SA,
Avenue du Général Guisan 2, 3960 Sierre
3960 Sierre
Changement d'affectation d'une maison d'habitation en salon de massage (demande réparatoire)
ainsi que la rénovation d'une toiture de garage et
de couvert existante en façade, route des Laminoirs
BV: Hugo Bregy, rue de l'Ile Falcon 33, 3960 Sierre
1950 Sion
Mise en conformité parasismique du bâtiment,
rue de l'Industrie 10
BV: RS Création Roger Schöpfer bureau d'architecture, chemin du Bosquet 12, 1967 Bramois
1872 Troistorrents
Fermeture d'une terrasse existante et correction
du toit pour la forme en sifflet et protection des
chevrons, levaux
A: CAGNA + WENGER ARCHITECTES SA,
rue des Aubépines 9, 1950 Sion
B: Marie-Claude Morand, chemin de Lévaux 7,
1872 Troistorrents
1872 Troistorrents
Agrandissement de la cuisine et réaménagement
intérieur, route de Morgins
A: Bertrand de Sénépart, Architecte-Conseil Sàrl,
chemin Jean-Pavillard 16, 1009 Pully
B: Administration Communale d'Anières, route de la
Côte-d'Or 10, 1247 Anières
1872 Troistorrents
Cabanon de jardin a un pan pour entreposage
outils, route du Village
B: Raymond Monay, chemin des Quarroz 8,
1872 Troistorrents
1936 Verbier
Transformation et l'agrandissement d'un chalet
avec création d'un garage enterré,
chemin de Médières
A: Arp Architectes SA, route des Creux 24,
1936 Verbier
1936 Verbier
Modification de façades et d'ouvertures d'une
habitation, la Morintse
A: Architecture et Engineering Martin & Michellod SA,
immeuble la Pastourelle, 1936 Verbier
1936 Verbier
Création d'un sentier suspendu, les Avoutzons
B: Ecole Suisse de ski Verbier, rue de Médran 41,
1936 Verbier
1936 Verbier
Agrandissement d'une habitation, Marais-Verts
B: JB Immobilier SA, rue des Cèdres 9,
1920 Martigny
1936 Verbier
Modification d'ouvertures en façade ouest et la
pose d'un canal de cheminée en façade, sommet
du Vernay
BV: Agence Eugster SA / Eugster Immobilier SA,
route de Verbier Station 100, 1936 Verbier
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
7
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
1936 Verbier
Modification d'implantation, des façades et de
l'aménagement intérieur,
B: Sofim SA, 1936 Verbier
3967 Vercorin
Rénovation d'un chalet et d'un raccard existants,
les Ziettes 39
A: Véronique Tapparel Main architecte, chemin des
Ecoliers 8, 3966 Réchy
3967 Vercorin
Pose provisoire d'une citerne à gaz,
route des Roches-Hombes
A: André Meillard architecte SIA,
route du Simplon 31, 3960 Sierre
B: Arnaldo Corvasce, immeuble Fontany,
3967 Vercorin
Vaud
1860 Aigle
Construction nouvelle de 5 bâtiments de type
CAROUSEL sur 2 niveaux, chemin de la Biole
A: Michel Perraudin bureau d'architecture,
rue du Léman 33, 1920 Martigny
B: Images et Atmosphères, chemin de Champex 1,
1860 Aigle
1273 Arzier
Construction de deux villas, 4 places de parc et
démolition d'un chalet sur la parcelle 907,
chemin des Biches 9
A: SWISSDEV SA, rue de la Porcelaine 13,
1260 Nyon
1092 Belmont-Lausanne
Construction d'une unité d'habitation de 3 appartements et 8 places de parc, fractionnement de
la parcelle 234 et modification des limites de
parcelle 235, route des Monts-de-Lavaux 50
A: MGM architectes associés SA,
rue des Collèges 9, 1030 Bussigny-près-Lausanne
B: Pierre Girardet, Beinwilerstrasse 2, 4053 Basel
1807 Blonay
Projet d'aménagement d'une Skate Plaza,
route de Saint-Légier 10
A: LGS Concept Bois menuiserie,
route du Risoud 23, 1348 Le Brassus
B: Administration communale de Blonay,
route du Village 45, 1807 Blonay
1172 Bougy-Villars
Rénovation du bâtiment existant et création d'un
logement supplémentaire dans les combles,
ruelle de la Bodzerane 3
A: ARCHITOISE SA Jean-Luc Badoux,
rue du Bourg 7, 1071 Chexbres
B: Rose-Lyne Suter (Rosset),
chemin de la Cocharde 1, 1806 St-Légier-Chiésaz
1268 Burtigny
Rénovation et création de 8 logements et d'un
parking couvert, route des Matagasses 28
A: AD Générale SA bureau d'architecture, les
Avouillons 30, 1196 Gland
B: AD Investissements Sàrl, route des Avouillons 6,
1196 Gland
B: Paul Sergy, 1268 Burtigny
1537 Champtauroz
Mise en conformité: 2 extensions de garage,
1 pergola et de 2 Velux (78/98 cm), le Devin 2
A: Pierre Buehlmann bureau d'architecture, rue du
Village 17, 1525 Henniez
B: Stéphane Berset, le Devin 1, 1537 Champtauroz
1022 Chavannes-Renens
Couvert à conteneur pour produits chimiques,
rue de la Mouline
A: UNIL-UNIBAT bureau d'architecture,
Ferme de la Mouline, 1015 Lausanne
BV: Administration cantonale vaudoise Université de
Lausanne (UNIL), quartier UNIL-Centre / bâtiment
unicentre, 1015 Lausanne
1148 Cuarnens
Création d'une place de stationnement
perméable, route de Moiry
A: Mosini et Caviezel SA ingénieurs EPFL et
géomètres officiels, rue du Bourg 18,
1147 Montricher
B: Michel Delacrétaz, route de Moiry 7B,
1148 Cuarnens
1033 Cheseaux-Lausanne
Création d'un studio dans l'annexe nord-ouest,
route de Lausanne 12
A: Atelier Delta Philippe Buxcel architecte EPFL-SIA,
rue de Lausanne 45, 1110 Morges
1404 Cuarny
Création d'un appartement dans les combles
existants, rue du Couchant 9
A: Tipi architecture Sàrl bureau d'architecture,
chemin de la Petite Amérique 2A, 1462 Yvonand
B: Christian Correvon, rue du Couchant 9,
1404 Cuarny
1316 Chevilly
Construction d'un couvert d'entrée, champs
Record 13
A: Grzegorz Ziemianski architecte,
chemin du Bois-Murat 11, 1066 Epalinges
B: Stéphane et Anne Oulevay, Champs Record 13,
1316 Chevilly
1426 Concise
Transformation et rénovation du bâtiment ECA
no 31 et création d'une terrasse couverte avec
surélévation de la toiture du bâtiment ECA no 33,
route de Provence 44
A: Origine Architecture Sàrl, rue de la Plaine 14,
1400 Yverdon-les-Bains
B: Jacqueline Henry, rue du 31-Décembre 13,
1207 Genève
1296 Coppet
Construction de 2 villas Minergie, contiguës
avec couverts, chemin de Savoie 11
A: JRM-Architecture Jürg Mösle, avenue RiondBosson 12, 1110 Morges
B: Benoît et Josette Paulian, rue de Saint-Jean 90,
1201 Genève
1426 Corcelles-Concise
Fermeture du couvert à voitures, chemin des
Grèves 48
B: Benno Weber, chemin des Grèves 48,
1426 Corcelles-Concise
1562 Corcelles-Payerne
Construction d'une nouvelle station essence,
les Grands-Longs-Champs
A: Bureau d'ingénieurs Rudy Fasel Sàrl bureau
d'ingénieurs civil, rue du Pont-Muré 14, 1700 Fribourg
1304 Cossonay
Construction d'une véranda non chauffée,
chemin de Sécheron 18
A: Yvazur SA, rue du Stand 8,
1441 Valeyres-Montagny
B: Philippe et Ana Viquerat, chemin de Sécheron 18,
1304 Cossonay-Ville
1023 Crissier
Démolition du cabanon de jardin, pose d'un
garage préfabriqué et installation d'une pompe
à chaleur air/eau, chemin des Falaises 9
A: Dieter Hüni arch. dipl. EPFZ-SIA,
chemin des Jordils 40, 1025 St-Sulpice VD
B: Dieter Schulthess, chemin des Falaises 9,
1023 Crissier
1023 Crissier
Création d'un garage accolé au bâtiment existant,
chemin du Casard 10
A: Plarel SA architectes et urbanistes associés,
boulevard de Grancy 19A, 1006 Lausanne
B: Didier Nydegger et Sophie Rodari, chemin du
Casard 10, 1023 Crissier
1588 Cudrefin
Agrandissement du bâtiment, création de deux
chambres et d'un garage en sous-sol, chemin de
Pégran 2
A: Charpentes Baumann SA, chemin du Moulin 2,
1588 Cudrefin
B: Philippe et Christelle Cyvoct, chemin de Pégran 2,
1588 Cudrefin
1588 Cudrefin
Construction d'un immeuble de 5 appartements
avec 12 places de parc, route de Neuchatel
A: Atelier 1912 SA Philippe et Jonathan Michellod,
rouatope 2, 1912 Leytron
1096 Cully
Construction d'un bâtiment semi-enterré pour la
voirie, les pompiers du SDIS, la cave et les
archives communales. Création d'un parking
public provisoire en toiture, route de la Corniche
A: administration communale de Bourg-en-Lavaux,
route de Lausanne 2, 1096 Cully
B: administration communale de Bourg-en-Lavaux,
route de Lausanne 2, 1096 Cully
1135 Denens
Création d'un cabanon avec jacuzzi,
chemin de Chatagny 13
A: Juillerat Lepori architectes & Partenaires SA
bureau d'architecture, avenue Eugène-Rambert 24,
1005 Lausanne
1266 Duillier
Création de deux appartements, d'un abri à
voitures et de 3 places de parcs,
rue des Trois Fontaines
A: Neda Architecture SA, rue du Vieux-Village 8,
1266 Duillier
B: Neda Architecture SA, rue du Vieux-Village 8,
1266 Duillier
1195 Dully
Construction de 2 nouvelles maisons, démolition
totale des bâtiments existants ECA nos 163a et
163b et de la piscine existante, route de Bursinel
A: Jonathan Germain Architecte EPFL-SIA,
place de la Taconnerie 1, 1204 Genève
B: Paul et Nicole Surand, route de Gimel 19,
1185 Mont-sur-Rolle
1026 Echandens
Construction d'une halle de stockage et d'un
bâtiment administratif comprenant une surface de
vente, une surface d'exposition et des bureaux,
rue des Artisans 5-7
A: Atelier Pat bureau d'architecture,
route de Bussy 2b, 1127 Clarmont
B: Administration communale d'Echandens,
route de la Gare 4, 1026 Echandens
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
8
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
1024 Ecublens VD
Installation de deux fenêtres de toiture de type
Velux sur les pans est et ouest de la villa jumelée,
chemin du Jura 7A
B: Jacques et Monica Perret, chemin des Triaudes 8,
1024 Ecublens VD
1044 Fey
Transformations intérieures pour la création d'un
appartement supplémentaire. Agrandissement
d'une ouverture en façade et création d'un balcon
sur piliers en façade nord-ouest,
route de Possens 11 et 13
A: Palysolé Sàrl bureau d'architecture, route de
Cossonay 8, 1040 Echallens
1526 Forel-sur-Lucens
Transformation du bâtiment ECA no 91,
aménagement d'un logement dans les combles,
pose de velux en toiture,
route de Forel-Dessous 19
A: rla architecture SA arch. ETS,
route de Moudon 10, 1522 Lucens
B: Michel Briod, route de Forel-Dessous 6,
1526 Forel-sur-Lucens
1297 Founex
Construction d'une villa familiale avec garage
et piscine, chemin Sus la Meule
A: JRM-Architecture Jürg Mösle, avenue RiondBosson 12, 1110 Morges
1271 Givrins
Construction d'un immeuble de 3 appartements
et d'une arcade commerciale, création d'une
ouverture et de 3 Velux au bâtiment ECA 496,
route de la Gare 3
A: BSD SA bureau d'architecture,
avenue de Morges 100, 1027 Lonay
B: Eric Mamie, route de la Gare 3, 1271 Givrins
1196 Gland
Aménagement au rez-de-chaussée d'un
restaurant (boulangerie, pâtisserie et traiteur)
avec terrasse extérieure, route Suisse 35
A: STUDIO PROJET Sàrl, rue des Noirettes 32,
1227 Carouge GE
1196 Gland
Aménagement de cabinets de physiothérapie,
route Suisse 35
A: Zimmermann Architectes SA, rue du Jura 12,
1196 Gland
1196 Gland
Aménagement d'un appartement de service,
route Suisse 35
A: Zimmermann Architectes SA, rue du Jura 12,
1196 Gland
1196 Gland
Aménagement d'une école, route Suisse 35
A: Zimmermann Architectes SA, rue du Jura 12,
1196 Gland
1196 Gland
Démolition des bâtiments ECA nos 939a et 939b
pour la construction d'un bâtiment de 16 logements avec garage souterrain de 16 places et 3
places de stationnement extérieures, rue du Midi 5
A: Zimmermann Architectes SA, rue du Jura 12,
1196 Gland
B: Dany Humbert, rue de la Gare 5, 1196 Gland
1823 Glion
Construction d'une villa de 2 appartements avec
garage enterré, pose de panneaux solaires, route
de Caux 59
A: BTGP Bureau Technique Georges Pazis Dr. ing.civil, avenue de la Gare 2, 1700 Fribourg
B: Georges Pazis, avenue de la Gare 2,
1701 Fribourg
1823 Glion
Construction d'une villa de 2 appartements avec
garage enterré, pose de panneaux solaires, route
de Caux 77
A: BTGP Bureau Technique Georges Pazis Dr. ing.civil, avenue de la Gare 2, 1700 Fribourg
B: Georges Pazis, avenue de la Gare 2,
1701 Fribourg
1422 Grandson
Construction d'une maison plurifamiliale avec
installation de chauffage PAC air/eau, parking
souterrain, chemin du Coteau 4
A: Atelier d'architecture Y. Pauchard & P. Schouwey
SA, Pré-de-la-Cour 25, 1564 Domdidier
B: Stève et Joana Gerzner, chemin de la Prairie 29,
1542 Rueyres-les-Prés
1422 Grandson
Création de deux appartements dans les combles,
rue Basse 43
A: Florian Alberti architecte EPFL-SIA, quartier de la
Prairie 7, 1400 Yverdon-les-Bains
B: GP Immobilier Sàrl, rue Basse 21, 1422 Grandson
1422 Grandson
Maison individuelle avec un garage de deux
places et une piscine extérieure non couverte,
rue de Neuchâtel
A: Dolci architectes Atelier d'architecture et
d'urbanisme Sàrl, rue des Pêcheurs 8,
1400 Yverdon-les-Bains
1805 Jongny
Construction d'une habitation individuelle avec
garage pour 2 voitures, capteurs solaires en
toiture et cabanon de jardin, ch des Crosettes 31
A: Dupont Architectes SA, route de Moudon 32,
1670 Ursy
1805 Jongny
Construction d'un ensemble résidentiel de 10
immeubles et 11 villas avec parkings souterrains,
pose de panneaux photovoltaïques et de capteurs
thermiques, aménagement d'une route et équipements de quartier, démolition partielle du bâtiment ECA 67, chemin du Suchet
A: Philippe Gilliéron bureau d'architecture,
avenue Haldimand 1, 1400 Yverdon-les-Bains
B: Diza Immobilier SA c/o Mario Di Pietrantonio,
route en Pierre 1, 1429 Giez
1006 Lausanne
Transformations intérieures et extérieures pour le
changement d'affectation provisoire pour une
durée de 2 ans d'un immeuble d'habitation en
foyer d'accueil pour enfants et adolescents et
réaffectation en logement par la suite, pose d'un
canal de ventilation,
avenue Antoine-Michel-Servan 11
A: Guy Corbaz & Pascal Oulevay architectes Sàrl,
rue Cité-Derrière 20, 1005 Lausanne
B: Fondation Bellet, chemin Eugène-Grasset 14,
1006 Lausanne
1004 Lausanne
Modification de l'emplacement conteneurs et de
la rampe d'accès, avenue de la Chablière 20
A: Forum Architecture Sàrl bureau d'architecture,
rue des Moulins 17, 1800 Vevey
B: Caisse de pensions Swatch Group, faubourg de
l'Hôpital 3, 2000 Neuchâtel
1007 Lausanne
Transformations intérieures et extérieures au rezde-chaussée d'un espace bureau en bureau de
Change et de la façade pour l'installation d'un
bancomat et d'une enseigne,
avenue F. - C. de la Harpe 49
A: Jean-Christophe Liermier architecte,
rue Gardiol 14, 1218 Le Grand-Saconnex
1012 Lausanne
Transformations intérieures et extérieures de la
villa, création de 2 fenêtres en façade ouest, de
4 Velux et un canal de cheminée en toiture,
chemin du Grésy 11
A: Familia Plan SA constructeur et agence
immobilière, route de Cugy 104,
1052 Le Mont-sur-Lausanne
B: Mario Schmid, chemin des Eterpeys 25,
1010 Lausanne
1892 Lavey-Village
Construction d'un nouveau réservoir d'eau
potable, pose en fouille de conduites d'eau
potable et d'eaux claires, démolition du réservoir
existant. Conformément aux exigences de la
LVFO, sont également soumis à l'enquête
publique: la délimitation de l'aire,
B: Administration communale de Lavey-Morcles,
rue Centrale, 1892 Lavey-Village
1345 Le Lieu
Transformation de la chaufferie, isolation
périphérique, isolation de la toiture et pose de
panneaux solaires thermiques, Esserts-de-Rive
Bas 20
A: Bui & Schaer Architecture bureau d'architecture,
rue de la Gare 1, 1347 Le Sentier
B: Fanny Dittmann, St. Albanstrasse 10,
4133 Pratteln
B: Nicolas Aubert, Grand-Rue 11, 1347 Le Sentier
1345 Le Lieu
Bâtiment ECA no 182: pose de deux Velux pour
éclairage des combles, les Charbonnières
B: Frank Paillard, route de Mouthe 17,
1343 Les Charbonnières
1347 Le Sentier
Projet d'installation d'un conteneur non chauffé
pour locaux techniques et guichet du téléski des
Esserts, A L'Orient
A: Thorens SA bureau d'études techniques,
route du Risoud 1, 1348 Le Brassus
1863 Le Sépey
Démolition du garage existant et construction
d'un couvert à voitures, en la Combaz
A: EFA+C Ingénieurs géomètres officiels SA,
chemin du Plan 35, 1865 Les Diablerets
1261 Le Vaud
Construction d'une villa individuelle avec un
garage, chemin des Mélèzes
A: Home + Foyer SA bureau d'architecture,
route de Prayoud 81, 1618 Châtel-St-Denis
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
9
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
1261 Le Vaud
Construction d'une habitation à 2 logements en
co-propriété avec garages mitoyens,
chemin du Crêt
A: Glauco Lombardi bureau d'architecture,
chemin de la Gravière 6, 1227 Les Acacias
1147 Montricher
Cabane gardien,
A: Schaub Zwicky Architekten GmbH,
Schöneggstrasse 5, 8004 Zürich
B: Fondation Jan Michalski pour l'écriture et la
littérature, route de Chardève, 1147 Montricher
1610 Oron-la-Ville
Création de deux logements et un cabinet
paramédical, changement d'affectation,
le Bourg 30
A: AI. Concept's SA bureau d'architecture,
route de Moudon 8, 1509 Vucherens
1167 Lussy-sur-Morges
Construction d'une villa individuelle, avec garage
et abri à voiture, chauffage PAC air-eau et 26 m2
de panneaux solaires photovoltaïques,
route du Bon 32
A: A05 Architecture SA, avenue Maurice-Troillet 152,
1950 Sion
B: Immo Plus SA, route du Lac 2bis, 1026 Denges
1185 Mont-sur-Rolle
Construction d'un centre régional, installation
d'une pompe à chaleur avec sondes géothermiques et installation de panneaux solaires
photovoltaïques, chemin du Carroz
A: Pasquier-Glasson SA bureau d'architecture,
chemin des Mosseires 63, 1630 Bulle
1416 Pailly
Construction d'une villa avec couverts à voitures
accolé et enterré. Chauffage au gaz et panneaux
solaires. Pose d'un cabanon de jardin, accès et
arbres à abattre, chemin de la Tomba
A: ArchiLignes Carol Oehman-Baux dessins,
architecture, rue de la Sapelle 12,
1058 Villars-Tiercelin
B: Jean-Louis Pahud, route d'Oppens 1, 1416 Pailly
1167 Lussy-sur-Morges
Construction sur parcelle 62B de 2 villas C et D
jumelées par les garages, chauffage PAC air-eau
et 26 m2 de panneaux photovoltaïques, route du
Bon 38
A: A05 Architecture SA, avenue Maurice-Troillet 152,
1950 Sion
B: Immo Plus SA, route du Lac 2bis, 1026 Denges
1095 Lutry
Rénovation des éléments de façades et pose
d'une isolation thermique contre la façade nord
du bâtiment, route de Taillepied 47-49-59-61
A: Bakker & Blanc Architectes Sàrl architectes EPFLFAS-SIA, escaliers du Marché 4, 1003 Lausanne
B: Helvetia Schweizerische
Lebensversicherungsgesellschaft AG,
St. Alban-Anlage 26, 4052 Basel
1453 Mauborget
Construction d'une villa individuelle, au Village
A: Dolci architectes Atelier d'architecture et
d'urbanisme Sàrl, rue des Pêcheurs 8,
1400 Yverdon-les-Bains
B: Antoinette Berruex, derrière la Ville 1, 1420 Fiez
1453 Mauborget
Construction d'un garage avec accès,
chemin du Brelingard 5
A: Philippe Gueissaz bureau d'architecture EPFLFAS-SIA, rue des Arts 11, 1450 Ste-Croix
B: Claudine Froidevaux, chemin du Brelingard 5,
1453 Mauborget
1031 Mex VD
Construction de 2 immeubles de logements et
démolition des 3 immeubles existants, rue du
Prieuré
A: Rivier Architectes, chemin des Fleurettes 43,
1007 Lausanne
1031 Mex VD
Construction d'un immeuble de logements,
rue du Prieuré
A: Rivier Architectes, chemin des Fleurettes 43,
1007 Lausanne
1174 Montherod
Aménagement des combles, adjonctions de
lucarnes et de Velux, rue du Carre 19
A: vi.architecture, avenue Edouard-Dapples 23,
1006 Lausanne
1820 Montreux
Réaménagement de la gare, avenue des Alpes 74
A: Tempesta Tramparulo Architectes Sàrl /Fastt
Sàrl /, rue de Sébeillon 1, 1004 Lausanne
BV: CFF Immobilier Gérance - région ouest,
place de la Gare 1, 1003 Lausanne
1110 Morges
Construction d'un bâtiment à 3 appartements
d'un garage et démolition d'un garage, chemin
du Crêt 12
A: Consortium Beeler & Rossier / Olivier Heinmann,
chaussée du Canal 74, 1897 Bouveret
B: Alain et Josiane Boullard, chemin du Crêt 12,
1110 Morges
1110 Morges
Agrandissement de l'appartement nord dans la
surface existante avec surélévation de la toiture,
et pose d'une isolation périphérique sur tout la
surface bâtie existante, Reneveyres 29
A: Atelier d'architecture Archi&Design Sàrl,
avenue Juste-Olivier 15, 1006 Lausanne
B: Nicolas Budin, avenue des Reneveyres 29,
1110 Morges
1845 Noville
Projet de changement d'affectation d'un rural en
habitation et salle de sport, rue du Tribolet
A: Christian Wittwer Architecte ETS Sàrl,
chemin du Château 17, 1860 Aigle
B: Jean-Claude Dufaux, rue du Tribolet 10,
1845 Noville
1867 Ollon VD
Hangar pour machines agricoles et stockage de
bois, au Marais
A: Pangolin Architecture, Monnay bureau
d'architecture, rue du Bourg-aux-Favres 7,
1870 Monthey
1867 Ollon VD
Construction d'un chalet d'habitation,
aux Combettes
A: Yann Poënset architecte, 1880 Les Plans-sur-Bex
B: Liliane Jacquerod Croset, route de Panex 56,
1867 Panex
1867 Ollon VD
Création d'un deuxième appartement,
rue de l'Ancien Collège 34
A: Plenitech SA, chemin Mont-de-Faux 6,
1023 Crissier
B: Gisèle Haldi, chemin de la Colline,
1867 St-Triphon
1350 Orbe
Construction d'une station de lavage pour
véhicules, la Motte
A: Chollet-Torres Architectes SA,
avenue de Beaumont 5, 1012 Lausanne
B: Administration Communale d'Orbe, Hôtel de Ville,
1350 Orbe
1430 Orges
Construction d'une villa familiale avec carport,
chemin de la Chaux
A: Stéphane Orlando architecte ETS, rue d'Italie 31,
1800 Vevey
1607 Palézieux
Création d'une école privée dans un bâtiment
existant, route de Granges 1H et 1I
A: PROCIMMO SA, en Budron H 9,
1052 Mont-sur-Lausanne
B: Solufonds SA, rue des Fléchères,
1274 Signy-Centre
1142 Pampigny
Transformation d'un bâtiment existant, création
de trois logements, remplacement de la chaudière
existante, aménagement de cinq places de parc
non-couvertes, rue du Pressoir
A: LVPH Architectes Sàrl architectes EPFL,
route du Stand 7a, 1142 Pampigny
B: Administration communale de Pampigny,
Le Château, 1142 Pampigny
B: Jacky et Martine Bussy, rue du Pressoir 2,
1142 Pampigny
1530 Payerne
Transformation du bâtiment parcelle 316, création
d'un restaurant avec cuisine et aménagement de
6 appartements, création d'un escalier extérieur
pour l'accès aux appartements et aux restaurants, liaison du futur restaurant avec le
restaurant Kebab exista, Grand-Rue 22 et 24
A: Polygone Architecture Pachoud SA,
rue des Granges 24, 1530 Payerne
B: Gani et Fljuri Zeqiraj, Grand-Rue 22,
1530 Payerne
1303 Penthaz
Démolition du bâtiment existant et reconstruction
d'un immeuble de 3 logements. Ouverture d'un
mur pour l'aménagement d'une place de
stationnement, rue du Puits 1
A: Maillard Architecture Sàrl,
Passage Saint-François 9, 1003 Lausanne
B: Maillard Immobilier SA,
Passage Saint-François 9, 1003 Lausanne
1028 Préverenges
Changement d'affectation du rez-de-chaussée,
appartement devient école privée d'anglais pour
enfants, chemin de Joli-Site 4
A: Mosini et Caviezel SA ingénieurs EPFL et
géomètres officiels, rue Louis de Savoie 72,
1110 Morges
1028 Préverenges
Création d'un couvert à voitures et agrandissement d'une place de parc, ch des Condémines 22b
A: Christian Nussbaum AG Architekturbüro,
Sodmattweg 4, 3700 Spiez
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
10
Bulletin de projets, semaine 37, 5-11 septembre 2016
1028 Préverenges
Ajout d'un deuxième étage comprenant 8 salles
de classe, 1 demi-salle de classe, 3 salles
d'appui, locaux sanitaires, prolongement des
escaliers et ascenseur, agrandissement du préau
extérieur, chemin du Collège 2A
A: Atelier Cube SA bureau d'architecte,
rue du Petit-Chêne 19bis, 1003 Lausanne
B: Administration communale de Préverenges,
rue de Lausanne 23, 1028 Préverenges
1008 Prilly
Rénovation intérieure, rénovation des fenêtres et
assainissement des toitures, transformation des
buanderies en attique en appartements, avenue
de la Rochelle 10
A: CCHE Architecture et Design SA, rue du GrandPré 2B, 1007 Lausanne
B: Caisse de Pensions Migros agence immobilière,
route de la Pierre 22, 1024 Ecublens VD
1428 Provence
Démolition du bâtiment ECA no 290, construction
d'un abri-tunnel pour rangement de matériel
agricole, Vers-chez-Sulpy
A: Frédéric Glauser bureau d'architecture,
Sur la Ville 6, 1443 Champvent
1009 Pully
Construction, après démolition d'une villa
familiale, de 3 villas de 3 logements avec garage
souterrain pour 10 véhicules et 3 places de parc
extérieures, chemin du Vallon 4
A: Gonin & Roy, chemin Jean Pavillard 1, 1009 Pully
B: Administration communale de Pully, avenue du
Prieuré 2, 1009 Pully
1020 Renens VD
Démolition de l’habitation ECA 119, abattage de
2 arbres, construction de 2 groupes de 2 villas
jumelles, 4 couverts à voitures et 4 places de
stationnement extérieures, ch des Jonquilles 10
A: ARCHITRAM Architecture et urbanisme SA,
avenue de la Piscine 26, 1020 Renens VD
1020 Renens VD
Démolition du bâtiment ECA no 50, construction
d'un bâtiment de 4 niveaux comprenant 4 logements et des bureaux, aménagement de 9 places
de stationnement, abattage d'un arbre, chemin
des Novalles 1
A: Olivier Galletti et Claude Anne-Marie Matter arch.
EPFL-FAS-SIA, chemin du Languedoc 32,
1007 Lausanne
B: Fondation Le Relais, Grand-Rue 82, 1110 Morges
1020 Renens VD
Construction d'un immeuble de 8 logements et
une surface commerciale, aménagement de 10
places de stationnement, rue de Verdeaux 10
A: Dreier Frenzel Sàrl architecture et communication,
avenue du Rond-Point 18, 1006 Lausanne
1658 Rossinière
Construction d'un garage pour 2 voitures,
route de la Combe 4
A: Martin Ingénieurs Civils Sàrl, Grand Rue 72,
1660 Château-d'Oex
B: Eric et Corinne Henchoz, route de la Combe 4,
1658 Rossinière
1806 St-Légier-Chiésaz
Construction d'une villa mitoyenne avec garage
et piscine extérieure non chauffée, chemin de
Praz-Seneve 9-11
A: Villatype Estavayer SA bureau d'architecte,
entreprise générale, route du Chasseral 8,
1470 Estavayer-le-Lac
1806 St-Légier-Chiésaz
Construction d'un bâtiment de 19 logements +
2 locaux commerciaux et d'un parking souterrain,
route des Deux-Villages
A: CD Architecture Verte bureau d'architecture,
rue de la Clergère 9, 1800 Vevey
A: Jenny Architectes SA, rue du Lac 35, 1800 Vevey
B: Administration communale de St-Légier-La
Chiésaz, route des Deux Villages 23,
1806 St-Légier-La Chiésaz
B: Cité-Joie coopérative immobilière,
avenue du Grey 3, 1004 Lausanne
1025 St-Sulpice VD
Transformation et extension de la villa et
régularisation du cabanon de jardin,
chemin des Pierrettes 16
A: Christian-Jacques Golay architecte,
chemin Isabelle-de-Montolieu 109, 1010 Lausanne
B: Antoine Meystre, chemin des Pierrettes 16,
1025 St-Sulpice VD
1462 Yvonand
Transformation intérieure pour la réfection d'un
appartement et la création de locaux d'activité
dans la partie habitable de la ferme, aménagement de locaux d'activités dans le rural, changement d'affectation, rue de la Mauguettaz 3
A: Esplanade aménagement SA bureau
d'architecture, avenue Louis-Ruchonnet 15,
1003 Lausanne
B: TFI TRIDENT SA, ruelle du Bourg-Dessous 8,
1807 Blonay
1462 Yvonand
Construction d'un chalet de vacances et
démolition de l'existant, rue de l'Ancien Stand 37
A: G2S Architecture Sàrl, chemin des Cerisiers 3,
1004 Lausanne
1586 Vallamand
Construction d'une villa nouvelle avec places
de parc, chemin du Tertre 16
A: Kocher & Partner Architekten AG,
Industriestrasse 12, 3186 Düdingen
1337 Vallorbe
Transformation d'un couvert,
chemin des Plans Praz
A: BR Plus Ingénieurs SA bureau d'ingénieurs,
Grand-Rue 9, 1337 Vallorbe
B: Philippe Mamie, rue de Lausanne 58,
1337 Vallorbe
1800 Vevey
Changement d'affectation d'un café-bar en
discothèque, pour le compte du Club latinos,
avenue Reller 6C
A: Miguel Pires architecte, route Sous-le-Scex 9,
1844 Villeneuve VD
1800 Vevey
Transformation et création d'un café-restaurant
avec terrasse extérieure composée de 30 places
assises et d'une surface de 110 m2 sur le domaine
privé, pour le compte de Mme Sibel Tulek,
rue du Simplon 28
A: Forum Architecture Sàrl bureau d'architecture,
rue des Moulins 17, 1800 Vevey
B: Pensionskasse des Bundes PUBLICA,
Eigerstrasse 57, 3007 Bern
1820 Veytaux
Construction d'un bâtiment de 2 logements avec
couvert à voitures en toiture et garages enterrés,
chemin de Liboson 9 et 13
A: JME-Architecture SA, avenue de Chillon 36,
1820 Veytaux
1134 Vufflens-Château
Création d'une véranda et extension garage sous-sol, chemin de la Louye 9
A: Christian-Jacques Golay architecte, chemin
Isabelle-de-Montolieu 109, 1010 Lausanne
1302 Vufflens-la-Ville
Ouverture d'une fenêtre au premier étage en
façade nord. Dimensions: 180/90 cm, encadrement extérieur: ciment-chaux, menuiserie: bois
naturel ou teinté, Grand Rue 34
A: Christine Rais architecte EPFL, chemin des
Alouettes 10, 1053 Cugy VD
Légende:
A: Architecte
B: Maître d'ouvrage
BV: Repr. maître d'ouvrage
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
11