Guide hiver 2015

GÉRARDMER
HAUTES-VOSGES
ACTIVITES HIVER
WINTER ACTIVITIES
2015-2016
Office de Tourisme
Gérardmer - Monts & Vallées
Catégorie I
4 Place des Déportés - B.P 5
88401 Gérardmer Cedex
Tél. 03 29 27 27 27
www.gerardmer.net
[email protected]
Sommaire
Domaines alpins
p. 3-8
Domaines nordiques p. 9-12
Accueil des enfants
p.14
Les raquettes
p.15-16
Les activités neige
p.17-18
L’après ski
p.19-20
Location de matériel p.21-22
Une édition de l’Office de Tourisme
Gérardmer - Monts et Vallées
Conception : M. Soppelsa
Directeur de la publication : B. Poizat.
Imprimé à 15 000 exemplaires par Imprimerie l’Ormont - ZA d’Hellieule - 88100
St Dié.
Crédits photos : L. Hégo, P. Lemoine, A. Niquet, B. Becker, Th. Hytte/S. Cervos, Mairie
de Gérardmer, Régie Ski, OTI Gérardmer.
Retrouvez toutes ces
informations sur l’application
«Gérardmer hiver»
Circuits raquettes Snowshoes tours
Locations de skis Equipment for rent
Restauration
Catering
Pistes de luge
Sledge stadium
Téléskis
Ski-tows
Télésièges
Chairlifts
Nombre de piste/couleur
Number of slopes/colour
4 STATIONS AU
COEUR DU MASSIF
VOSGIEN
POUR TOUTES LES
GLISSES
LA MAUSELAINE - Gérardmer LA SCHLUCHT - Col de la Schlucht
LES HAUTES NAVIÈRES - Le Valtin
LE POLI - Xonrupt-Longemer
1/2
LA MAUSELAINE
Gérardmer - 750 - 1140 m
Equipements / Equipments
4
4
2
9km
Une équipe de 90 moniteurs et monitrices vous
propose pour l’apprentissage et le perfectionnement du ski alpin et du snowboard des :
- 40 km de pistes dont «les Chevreuils» de
4 km. 40 km of slopes.
2
8
3
8
16
2
- Snowpark
- Boardercross
- 168 canons à neige / 168 snow-making machines
- Ski nocturne de 17h à 22h sur des pistes éclairées et sonorisées : mardi et samedi hors vacances scolaires, et mardi, jeudi, samedi pendant
les vacances scolaires françaises et du Bénélux.
Evening skiing from 5pm to 22 pm on Tuesday & Saturday out of school holidays, and Tuesday ,Thursday
& Saturday during holidays.
❄ Cours collectifs pendant et hors vacances
scolaires matin ou après midi à partir de 3 ans.
❄ Cours privés de 1 à 4 personnes
❄ Cours juniors 13-17 ans
❄ Ski + Garderie 3-5 ans (places limitées)
❄ Handiski, uniski et tandem
❄ Télémark
❄ Activités nordiques et raquettes
❄ Tapis roulant couvert de 35 m
Informations et réservations
www.esf-gerardmer.fr
- Liaison avec le domaine nordique des BasRupts (raquettes et ski de fond). Connecting to the
cross country ski resort
- Ski de randonnée / Ski touring
Nouveautés
Retrouve Loustic
à la station
News
Télésiège débrayable
6 places
Navettes gratuites
pour les descentes aux
flambeaux le mercredi
soir jusqu’à 19h30
pendant les vacances
de Noël et jusqu’à 20h
pendant les vacances
de février.
Le coin des enfants / For kids
•
Espace ludique (luge et aire de jeux) en accès libre /En-
•
•
•
Domaine réservé aux débutants avec forfaits adaptés et télécorde gratuit / Beginners’ area
Descente aux flambeaux /Torchlight ski descents
Challenge des hivernants et des familles / Winter
•
•
Animations pendant les vacances scolaires / Events
Jardin d’enfants / Children’s garden run
tertainment area
challenge
3/4
Tarifs / Prices
La carte magnétique (support forfait) est vendue 1,20€ (non remboursable). Elle reste valable indéfiniment et est rechargeable sur Internet. D’autres forfaits existent, consultez la station.
La 1/2 journée s’entend de 9h à 13h ou de 13h à 17h. Enfants : - de 14 ans. Formule Ski’N Pass.
The magnetic pass card is sold for 1,20€ (no refund) and can be uploaded via Internet.
Périodes*
Periods
Journée /
Day
1/2 journée
1/2 day
Rouge / Red
Adultes/ Adults
26,00€
21,30€
Rouge / Red
Enfants/Children
21,30€
17,50€
Verte/ Green
Adultes/ Adults
19,10€
15,50€
Verte/ Green Enfants/Children
14,30€
11,90€
* Période rouge : samedi et dimanche et vacances scolaires / Saturdays,
Sundays and school holidays
* Période verte : du lundi au vendredi hors vacances scolaires / From
Monday to Friday out of school holidays
Services
•
Garderie au pied des
pistes (voir page 14)/
Day nursery
•
•
Restaurants et bars
Salle hors sac / Picnic
room
•
Navettes gratuites
depuis le centre ville /
Free schuttle from town
•
•
Parking 1200 places
Aire de stationnement
pour camping car /
Campers area
Le Grand Haut - Self-Brasserie
Au pied des pistes
Tél. 03 29 60 81 49
300 places. Terrasse et solarium.
Kiosque, souvenirs, journaux.
Accès / Access
En centre ville, au départ de la mairie, suivre le fléchage «Domaine skiable» ou par navettes
gratuites. From downtown, at the corner of the Town Hall, follow the signs «Domaine skiable» or by free
schuttle (7/7 between school holidays and week-end out of school holidays).
Rue
Arrêts des navettes
gratuites
e
e la R
3èm
Rue d
de la
ille
la V
lique
épub
DIA
de
Av.
Ch. de la ray
ée
nne
Lucie
Square
Briffaut
Rue
ichy
de V
Rue de la 3éme DIA
(face à l’Office de Tourisme)
Av. de la Ville de Vichy
(Square Briffaut)
Rue Lucienne
(Entrée parking Leader Price)
Rue de la République
(côté de l’église)
Chemin de la Rayée
Vers la Mauselaine
Les navettes fonctionnent de 8h30 à 17h30 (18h à partir de fin janvier) uniquement pendant l’ouverture du
domaine skiable et dans les deux sens de circulation :
7/7j pendant les vacances scolaires françaises - Le samedi et dimanche hors vacances scolaires.
www.ski-gerardmer.com
03 29 60 04 05
LA SCHLUCHT
Le ski liberté 1139 - 1246 m
Equipements / Equipments
1
1
4km de pistes au col de la Schlucht entre
Vosges et Alsace /4km of slopes located at
Schlucht pass.
2
1
2
1
- Snowpark de 2ha
- 2 lignes de Big Air
- 1 canon box
- Rails tous niveaux (débutant, confirmé,
expert) / Rails for all levels
- Air bag
- Canons à neige / Snow-making machines
- Casiers pour les skis / Lockers for skis
- Accompagnateurs en montagne / Accom-
panied snowshoes outings
Ouverture / Opening day
La station est ouverte tous les jours de :
• 9h à 16h30 jusqu’au 5/02/16
• 9h à 17h les week ends à partir du
23/01/16
• 9h à 17h à partir du 6/02/16.
École du Ski Français
Tél. 06 08 88 93 98 / 03 29 63 05 27
A 15km de Gérardmer, direction Colmar.
Epinal : 55km - Colmar, St-Dié : 37km
Remiremont : 42km.
Equipements recommandés en hiver.
Tarifs / Prices
Forfait unique - Ski Liberté :
Adultes : 15,10€
Enfants 6-12 ans : 13,10€
Accès / Access
Le coin des enfants / For kids
•
•
Waouland : piste ludique / Slopes for kids
Animations pendant les vacances scolaires / Events
during school holidays
www.laschlucht.labellemontagne.com
www.laschlucht.labellemontagne.com
0329
2963
6311
1138
38
03
5/6
LES HAUTES NAVIERES
Equipements / Equipments
1
1
1
1
Le Valtin 810 - 940 m
1
2,6 km de pistes / 2,6 km of slopes.
1
3
Location de skis alpin et fond, snowboards
et raquettes / Equipment to rent.
Parking, hôtel, bar et restaurant sur place.
Ouverture / Opening day
La station est ouverte sous réserve d’enneigement suffisant de 9h à 17h :
• Samedi - Dimanche hors vacances
scolaires.
• Tous les jours durant les vacances
scolaires françaises et belges.
École du Ski Français
Cours particuliers uniquement. A partir de
4 ans / Private lessons only from 4 y.o.
Réservation au 03 29 60 99 44
Tarifs / Prices
La 1/2 journée s’entend de 9h à 13h ou de
13h à 17h. Enfants : - de 14 ans. Vente de
tickets remontées à l’unité.
Journée /
Day
1/2 journée
1/2 day
Adultes/ Adults
16,00€
13,50€
Enfants/Children
12,50€
10,50€
Accès / Access
A la sortie de Xonrupt-Longemer,
prendre la direction «Le Valtin»
puis, juste avant le village, prendre à
droite sur 1 km.
Le coin des enfants / For kids
•
•
1 fil à neige débutants et téléski pour les enfants/ Ski tows for kids
Location chaussures à partir de la taille 26/ Rental shoes from size 26
www.vetine.com
03 29 60 99 44
LE POLI
Equipements / Equipments
1
Rapide
Xonrupt-Longemer 805-980 m
1
4 km de pistes, à 5 min. de Gérardmer /
4 km of slopes at 5 min from Gérardmer.
2
2
2
Salle hors sac /Picnic room.
Ouverture / Opening day
La station est ouverte sous réserve d’enneigement suffisant de 9h à 17h :
• Mercredi - Samedi - Dimanche hors
vacances scolaires.
• Tous les jours durant les vacances
scolaires françaises.
Tarifs / Prices*
La 1/2 journée s’entend de 9h à 13h ou de
13h à 17h. Enfants : - de 14 ans. Vente de
tickets remontées à l’unité.
Tarifs famille, forfaits séjours : Se renseigner.
Journée /
Day
1/2 journée
1/2 day
Adultes/ Adults
14,00€
11,00€
Enfants/Children
11,00€
9,00€
* Tarifs 2014/15 sous réserve de modifications.
Accès / Access
Moniteur pendant les vacances scolaires
de Noël et février (uniquement en cours
privés). Sur réservation :
www.esf-gerardmer.fr
Suivre le flèchage depuis la mairie de
Xonrupt-Longemer.
Private lessons only during school holidays.
Animations / Events
Descente aux flambeaux /Torchlight des-
cent.
Journée du ski
www.stationdupoli.xonrupt.fr
03 29 57 59 72
7/8
Carte de la région
3 DOMAINES
NORDIQUES
&
50 KM DE CIRCUITS
RAQUETTES
9/10
LES BAS-RUPTS
Gérardmer 780 - 1110 m
Equipements / Equipments
2 1 34km 1
30km de pistes pour la pratique du ski
classique et du skating / 30km of slopes.
2
2
4
Aménagement débutants / Beginner’s
area.
Liaison avec les domaines de La Bresse,
Xonrupt-Longemer et le domaine alpin de
la Mauselaine / Link to the other resorts.
Tremplin de saut à ski de 65m / Springboard of ski jumping.
6 circuits raquettes / 6 snowshoes circuits
Randonnée nordique et biathlon (ESF)
Les moniteurs et monitrices de l’ESF vous
proposent pour l’apprentisage et le perfectionnement du ski nordique des :
❄ Cours collectifs pendant et hors vacances scolaires matin ou après midi à
partir de 3 ans / Groups lessons
❄ Cours privés - 1 à 4 pers./ Private lessons
❄ Cours juniors 13-17 ans / Tennagers lessons
❄ Biathlon
❄ Randonnée Nordique / Backcountry ski
❄ Activités nordiques - raquettes / snowshoes
Informations et réservations
www.esf-gerardmer.fr
Accès / Access
Profitez de réductions avec le
Pass So Nordic et le Pass Vacances.
En vente à l’Office de Tourisme
(voir page 19)
Suivre «domaine nordique» depuis le
centre-ville.
Le coin des enfants / For kids
•
•
•
•
1 piste de luge / Sledge stadium
Aménagement pour débutants / Beginner’s area
Location de pulka (traineau tiré par le skieur) / Rental pulka
Biathlon (voir page 18)
En saison : 03 29 63 29 12
Hors saison : 03 29 27 27 27
LE POLI - Fontaine Ferry
Xonrupt-Longemer 735 - 1070 m
Equipements / Equipments
1 piste rouge de 11 km et une bleue de
4 km reliées aux domaines nordiques de
Gérardmer et La Bresse / 15km of slopes.
1
1
Ouverture / Opening day
La station est ouverte sous réserve d’enneigement suffisant de 9h à 16h :
• Mercredi - Samedi - Dimanche hors
vacances scolaires.
• Tous les jours sauf jeudi durant les
vacances scolaires françaises.
Accès / Access
INFORMATIONS :
03 29 63 07 24
www.xonrupt.fr
Accès par les Gouttridos à Gérardmer.
Liaison ski depuis le route forestière des
17km au lac de Longemer.
LE VALTIN
La Schlucht/Gazon du Faing 1150 - 1250m
Equipements / Equipments
1
3
15 km aller/retour le long de la Route des Crêtes.
1
Liaison avec le Lac Blanc 5 km.
One 15-km go-and-return blue piste along the Route des Crêtes
École du Ski Français
Accès / Access
Depuis Gérardmer, direction Colmar par la RD417.
Information : 03 29 60 91 54
11/12
Gérardmer
Domaine de ski nordique des Bas-Rupts
Promena
en raque de
et ski de ttes,
tremplin fond,
à ski et de saut
ac
pour touttivités
la famill e
e!
100 km de pistes de ski de fond en liaison avec La Bresse et Xonrupt.
Tél : 03 29 63 29 12 (Saison) - 03 29 60 60 60 (Hors saison)
www.gerardmer-nordique.com
Avec Loustic,
profitez des avantages
du Pass'
Le Pass' SO NORDIC !
est en vente à l'Office
du Tourisme, au
Domaine Nordique et au
Complexe Sportif
Accès illimité en ski de fond au domaine nordique
des Bas-Rupts, accès illimité à la piscine,
à la patinoire, et bien plus !
ACCUEIL DES ENFANTS
Children’s day nursery
Station de la Mauselaine - Gérardmer
Garderie des pistes
Accueil de 10 enfants sous forme de halte
garderie (18 mois - 5 ans révolus).
Renseignements et réservations au
03 29 27 12 20 (Hors saison hivernale) et
03 29 60 04 05 en période d’ouverture de
la station de ski.
Accueil de 5 enfants en partenariat avec
l’ESF dans le cadre de l’apprentissage du
ski (3 - 5 ans révolus).
Réservations : www.esf-gerardmer.fr
Tél. 03 29 63 33 23
La garderie des pistes est ouverte 7 jours
sur 7 pendant la période d’ouverture du
domaine skiable alpin de la Mauselaine.
La garderie des pistes ouvre 15 minutes
avant l’ouverture du domaine et ferme 15
minutes après la fermeture du domaine.
Gérardmer - centre -
Xonrupt-Longemer
La Maison des petits
156, rue de l’Hôtel de Ville
Tél. 03 29 60 96 06
Accueil des enfants de 3 mois à 5 ans
révolus.
R
etrouvez toutes les activités, visites,
et informations pratiques dans le
guide famille.
Sur demande à l’Office de Tourisme
Maison de la Famille - Crèche
1, rue du Calvaire - Tél. 03 29 27 12 20
www.ville-gerardmer.fr
Halte-garderie Jean Macé
9, rue Jean Macé - Tél. 03 29 63 16 25
www.ville-gerardmer.fr
Accueil des enfants de 3 mois à 5 ans
révolus. Accueil en fonction des places
disponibles et limité à 2 demi-journées
par semaine.
13/14
LES CIRCUITS RAQUETTES / Snowshoes tours
50 km de circuits balisés
A Gérardmer
La Mauselaine
9km
Départ au pied des pistes de ski, à
droite du stade de luge. Liaison vers les
circuits des Bas-Rupts / 1 tour of 9km.
Location sur place / Rent on site.
Les Bas-Rupts
©Philippe Lemoine
5 boucles de difficultés variées de 1,7 à
9km / 5 tours from 1,7 to 9km.
25,2km
- 3 boucles au départ du domaine de ski des
Bas-Rupts à côté du tremplin de saut N°2 :
3,3km, N°3 : 6,2km, N°4 : 9km.
- 2 boucles* au départ du domaine d'altitude
des Hautes-Vannes à 3 km des Bas-Rupts
N° 5 : 5km, N°6 : 1,7km.
Parcours en famille / Family tours : N°2 et
N°6.
Au Valtin
Circuit des Panoramas. Départ à
2,8km proximité des pistes de ski.
Location à la station / Rent on site.
*Accessible uniquement si enneigement insuffisant au bas du domaine. Se renseigner.
Location sur place / Rent on site.
A Xonrupt
3 itinéraires balisés :
- N°1 (bleu) - les Plombes (4km) et N°2
13,5km (rouge) - La Roche Toussaint (6km)
au départ du carrefour du Pont de Longemer
et de la Route des 17km.
- Parcours famille N°3 (vert) : la Gauche de Retournemer (3,5km) au départ du bout du lac de
Longemer à l'extrêmité de la piste multi-activités / Family tour 3,5km.
Location à Xonrupt / Rent at Xonrupt.
Itinéraires
Raquettes
Hautes-Vosges
Guide des itinéraires raquettes de la Vallée
des Lacs en vente à l’Office de Tourisme
Gérardmer
***
Xonrupt
Longemer
1
1,50€
L
LES SORTIES RAQUETTES ACCOMPAGNÉES
es sorties raquettes sont proposées par des accompagnateurs titulaires du Brevet d’Accompagnateur en Moyenne Montagne.
Des sorties sont organisées tous les jours, le matin, l’après midi ou en
nocturne, pour des individuels, groupes, scolaires, séminaires... contactez
directement le prestataire.
Les accompagnateurs proposent des balades hors des sentiers balisés vous permettant d’apprécier
des paysages variés, la plupart étant accessible aux familles avec des enfants à partir de 3 ans. Le matériel est fourni, munissez-vous de bonnes chaussures imperméables.
Les accompagnateurs / Accompanied snowshoes outings
DOM BREUSCH - Tel. 06 76 70 27 83 - www.dombreusch.com
Randonnées raquettes ou balades découvertes 1/2 journée, journée, WE, nocturne bivouac, igloo...
Tout public - Forfait familles. Prestations personnalisables. Groupes acceptés.
PIERRE GUIDAT - Tél. 06 81 80 15 42 - http://guidatpierre.free.fr
Bien-être et convivialité serviront de fil rouge aux balades et randonnées en raquette. 1/2 journée, nocturne,
journée et court séjour. Balade en famille accessible avec des tout-petits. Randos à la carte. Accueil des
publics en situation de handicap.
FRANÇOIS FUCHS - Tél. 06 13 45 66 03 - www.123siteweb.fr/francois-fuchs
Randonnées et balades raquettes 1/2 journée, journée, nocturne. Balade de Gudule (à partir 4 ans). Balade
avec repas sous yourte. Balade sur-mesure. De 1 à 15 personnes.
BUREAU MONTAGNE GÉRARDMER - Tél. 06 27 03 64 00 - www.rando-gerardmer.fr
Randonnées et balades découvertes à raquette. Exceptionnel : BRUNCH, RAQUETTE et FORET : Balade à
raquette avec pulka et brunch autour d’un feu : Découverte de la forêt vosgienne, en suivant le traineau à
neige chargé d’un brunch à partager autour d’un feu dans un abri forestier.
JARNÖ THOUVENOT - Tél. 06 21 20 01 76 - www.jarno-montagne.com
Balades en raquettes : Une expérience unique dans un décor magique! Accessibles à tous, en famille ou entre
amis. Possibilité d’excursion nocturne pour une aventure inoubliable!
FRÉDÉRIQUE ZEIDLER - Tél. 06 63 08 66 30 - www.randonnee-vosges.fr
Balades ou randonnées raquette pour débutants ou confirmés et sorties spéciales pour les familles à partir
de 3 ans. Permanence à l’office de tourisme les mardis après midi pendant les vacances scolaires d’hiver.
Sorties accessibles aux personnes à mobilité réduite (fauteuil-ski) et pratique de la langue des signes.
VOSGPAT’TITUDE - Tél. 07 86 61 57 95 - www.vosgpattitude.com
Randonnées 1/2 journée : lundi, mercredi ou samedi. En nocturne (1h30) : vendredi, samedi ou
dimanche à partir de18h30. Bivouac igloo : vendredi, samedi ou dimache à partir de18h30.
L’AUTRE MONTAGNE - Tél. 06 23 63 32 04 - www.lautremontagne.com
Rando raquettes découverte pour individuels et groupes.
Rando famille «Les P’tits Loups à l’Aventure» à partir de 3 ans (1h30).
LE REFUGE DU SOTRÉ - Tél. 03 29 22 13 97 - www.refugedusotre.com
Randonnées raquettes à neige (découverte, orientation, contes et légendes), jeux de nature et de neige
(construction d’igloo…), randonnée en fauteuil ski, descente en fauteuil ski et tamdem flex, descente en yooner, location de raquettes à neige, bâtons, yooner, fauteuil ski).
MA HOTTE - Tél. 06 45 00 68 23 - www.ma-hotte.fr
Balades et randonnées raquettes tous les jours sur réservation. 1/2 journée, journée, nocturne.
PATRICE MATHIEU - Tél. 06 35 13 45 33 - [email protected]
En toute saison, les charmes de la montagne vosgienne à votre rythme. Randonnées raquette à la carte.
Technicien forestier, venez découvrir avec moi le massif vosgien autrement.
VOSGES EN MARCHE - Tél. 03 29 24 89 40 - www.vosgesenmarche.com
Séjours raquettes avec hébergement et balades accompagnées (week-ends ou semaines) ou avec une autre
activité en alternance : aquarelle/pastel, chant, photo…Randonnées itinérantes sur plusieurs jours.
LE MONTAGNARD - Tél. 03 29 25 52 93 - www.le-montagnard-88-vosges.fr
Randonnées raquettes. Courts séjours. Sortie nocturne raquette/tartiflette.
BRUNO MUZZATTI - Guide naturaliste - Tél. 06 62 75 30 30 - www.brunomuzzatti.com
Nocturnes avec repas en refuge, journée découverte avec traces d’animaux et repas en ferme-auberge,
WE avec nuit en refuge, sortie St Valentin le 13/02/16. Journée raquettes pédagogique et ludique
15/16
pour les scolaires. Tout public. Boissons chaudes «maison» à chaque sortie.
LES ACTIVITÉS AUTOUR DE LA NEIGE / Snow activities
Profitez des activités des stations vosgiennes
Snowkite & parapente à ski
Dans l’vent
Chiens de traîneaux / Dogsledges
Branches et Montagne
Tel. 03 29 53 75 92
www.branches-et-montagnes.com
[email protected]
Balades assis dans un traîneau tiré par des
chiens polaires sur neige ou sur roues.
Animations de découverte de la vie d’une meute.
Balade à raquettes à neige.
Activités toute l’année, avec ou sans neige !
Sur réservation.
La Meute Scoobeedoo
Tél. 06 08 17 56 85 - www.scoobeedoo.net
Baptêmes en traîneau à chiens. Séance d’une
heure au total comprenant une partie culturelle, des interactions avec les chiens et une
balade de 35 à 55 minutes selon l’enneigement. Réservation obligatoire.
Biathlon
Le Montagnard
Col de Grosse Pierre 88250 La Bresse
Tél. 03 29 25 52 93
www.le-montagnard-88-vosges.fr
Tir à la carabine et ski nordique ou raquettes.
ESF Gérardmer
Tél. 03 29 63 33 23 - www.esf-gerardmer.fr
A partir de 5 ans. Carabine laser.
Tél. 03 29 41 69 11 - 06 31 72 65 19
www.danslevent.fr
www.vosges-dans-le-vent.com
Face à l’office du tourisme
11a, Rue de la 3ème DIA 88400 Gérardmer
- Ecole de snowkite
- Journée découverte de la glisse tracté par
un kite (skieur niveau moyen à bon).
- Baptêmes parapente à skis.
- Stages tous niveaux.
Ecole agréée par la Fédération Française
de Vol Libre, Label «Ecole Française de
Kite» et « Ecole Française de Vol libre »
- Moniteurs diplômés d’Etat.
Ouvert tous les jours pendant les vacances
scolaires : 8h30-18h30.
Hors vacances : sur réservation.
Aire de jeux / Playground area
L’igloo de Loustic
Station de ski alpin La Mauselaine - Gérardmer
Accès libre.
Activités nordiques / Nordic activities
Sylvie Triboulot
Accompagnatrice en montagne et monitrice de ski de fond à
l’ESF de Gérardmer
Tél. 06 06 41 86 49 - www.sens-a-sons-nature.com
Les Vosges sauvages : raquettes, randonnées nordiques en
hors-piste.
Les Vosges sportives : biathlon, nordic fitness.
Les Vosges techniques et ludiques : ski de fond, skating, jeux
nordiques.
R
etrouvez toutes les
activités, visites, et
informations pratiques
dans le guide 4 saisons.
Sur demande à l’Office de
Tourisme
Guide touristique 4 saisons
Gérardmer - Hautes-Vosges
Randonnée nordique / Backcountry ski
ESF Gérardmer
Tél. 03 29 63 33 23. www.esf-gerardmer.fr
1/2 journée. De 3 à 6 personnes.
Randonnée / Nordic walking track
Savourez la
Vallée des Lacs
Domaine nordique Le Poli
Chemin de randonnée de 3km aller-retour au départ du
domaine de ski nordique.
Parc de loisirs / Amusement park
Parc de loisirs Wiidoo’Gliss
38 Route de Lispach - 88250 La Bresse.
Tél. 06 38 02 06 45 - www.wiidoogliss.com
Parc familial ludique et pédagogique pour toute la famille.
Remontez avec votre luge, votre bouée ou encore en ski avec le
tapis roulant de 140m. Piste de «Snow tubing» (glissades en
bouées), espace skieurs (ski alpin, snow...), espace luge et multijeux. Espace luge pour les «tout petits». Sentiers raquettes éducatifs thématisés sur les animaux de la forêt sous forme de parcours
d’orientation. Location de matériel sur place, resto’Kota, bar.
A partir de 18 mois. Au coeur d’une nature préservée, face au lac de
la Ténine et proche du lac de Lispach. Calme et paisibilité assurés.
17/18
L’APRÈS SKI / After ski
Après une belle journée de ski....
Cinémas
Casino JOA de Gérardmer
3 Av. de la Ville de Vichy
Tél. 03 29 60 05 05
Complexe sportif / Sport Center
Piscine - Mur d’escalade
Sauna - Patinoire
Rue des Pêcheurs
Tél. 03 29 63 22 42
Bowling
Rue des Pêcheurs
Tél. 03 29 60 99 81
Loisirs et détente / Leisure
Ludothèque
1 Rue du Calvaire
Tél. 03 29 27 12 22
Médiathèque du Tilleul
16 Rue Charles de Gaulle
Tél. 03 29 63 00 70
MCL
1 Bld de St-Dié
Tél. 03 29 63 11 96
Programmes des cinémas
PASS SO NORDIC
Accès illimité en ski de fond au domaine
des Bas-Rupts, location de matériel et assurance non incluses.
Accès illimité à la piscine
Accès illimité à la patinoire avec prêt de
patins
Une entrée au sauna (pour les + de 8 ans)
Accès illimité à la Ludothèque (avec prêt
de 3 jeux)
Accès illimité à la Médiathèque (avec prêt
de 15 documents : livres, DVD, CD)
Une partie de bowling avec prêt de chaussures.
Réduction sur les séances aux cinémas
JOA Casino et de la Maison de la Culture et
des Loisirs
Réduction sur les spectacles de la Saison
Culturelle (se renseigner à la Maison de la
Culture et des Loisirs)
Vous ne pratiquez pas le ski de
fond, profitez du Pass Vacances !
En vente à l’Office de Tourisme
www.gerardmer.net
Casino
Casino JOA de Gérardmer
3 Av. de la Ville de Vichy
Tél. 03 29 60 05 05
SPAS
SPA Les Moraines - Hôtel-Restaurant La Jamagne
2 Bld de la Jamagne
Tél. 03 29 63 36 86
Hôtel, restaurant, piscine et SPA. Cabine de soins.
Bar. Séminaires.
Piscine - Sauna - Jacuzzi
Rue des Pêcheurs
Tél. 03 29 63 22 42
Le sauna de Gérardmer comprend une salle de relaxation, une
douche électronique et une douche simple. 3 bassins avec
bains bouillonnants.
Animations / Events
Fanstastic’art - du 27 au 31/01/16
Marché des artisans - Espace Tilleul
du 26 au 30/12/15 et du 14 au 28/02/16
Salon Gastrono’miam - Espace L.A.C
du 4/12 au 6/12/15
Marché de Noël - Place du 8 mai 45
Les week ends du 5-6 et 12-13 décembre, puis tous les jours à
partir du 18 décembre jusqu’au 3/01/2016.
Glisse en Girouettes - 14/02/16
Le comité de fêtes de Le Tholy organise organise un après midi
girouettes à partir de 14h à Bouvacôte (flèchage depuis le rondpoint de RD 417). Glisse sur une petite luge traditionnelle des
Vosges. Restauration sur place (lard grillé, râpés, vin chaud...).
Sous réserve d’enneigement suffisant.
S
e restaurer
Demandez votre guide des
restaurants ou celui des auberges de Montagne
GU ID
E DE S
RE ST
AU RA
NT S
2015
Pa ys de
/ 2016
Gérardm
Retrouvez toutes les animations sur notre site
www.gerardmer.net/agenda
19/20
er
LOCATIONS DE MATERIEL
Equipment for rent
Cycles Picart
Matériel de ski alpin, ski de randonnée et raquettes.
Tél./Fax : 03 29 63 35 94
Allo Skis - Skiset
[email protected] - 16, bld Kelsch
Location de matériel de ski alpin, snowblades,
snowboards, raquettes, luges, casques…
Onesports - Skiloc
Tél. 03 29 63 10 83
Équipements adultes et junior : alpin, fond, raquettes,
www.alloskis.com - [email protected]
snowboard et snowscoots.Vente de vêtements, chausLe Grand Haut
sures, accessoires rando, loisirs et sports d’hiver. Vente
Location de matériel de ski alpin et snowboard. de forfaits domaine skiable de Gérardmer. Navette des
Matériel haut de gamme. Vente de luges. Service neiges - Parking.
réparation.
Tél. 03 29 63 47 72
Tél. 03 29 63 45 13 - www.location-skis.gerardmer.com
www.one-sports.fr - [email protected]
Loc’ Skis
66A, rue Charles de Gaulle - Place du marché
Matériel de ski alpin, snowboard, mini-skis, raquettes,
Au domaine nordique - Gérardmer
luges, chaussures et boots…Ski N Pass.
Tél. 03 29 60 04 05
Skis l’Eclair
www.ski-gerardmer.com - [email protected]
Matériel de ski alpin, de ski de fond, de randonnée,
raquettes, surf, chaussures, boots...
Gérardmer
Tél. 03 29 63 04 52
www.skisleclair.com - [email protected]
Vosges Dans L'vent
53, ch. des Bas-Rupts
Location de skis, snowboard, mini-skis raquettes,
luges, sac à dos bébé, snow scoot, yooner. Vente
Xonrupt-Longemer
Pass domaine skiable Gérardmer. Navette des
neiges à 20m. Tarif familles. Boutique et activités
Skiset - Locaskis
encardrées. Ouvert tous les jours : vacances scoMatériel de ski alpin, fond (skating et classique) ,
laires : 8h30-18h30. Hors vacances : 9h00-12h30.
snowboard, raquettes, luges... Spécialiste de l’accueil
13h15-18h00.
de groupes. 7j/7. Séminaires, CE, et groupes, nous
Tel. 03 29 41 69 11 – 06 31 72 65 19
contacter. Vente de forfaits Gérardmer. Réservation
[email protected]
en ligne sur www.skiset.com
www.vosges-dans-le-vent.com
Tél. 03 29 63 19 31 - www.locaskis.fr
Face à l’office du tourisme - 11a, Rue de la 3ème DIA
[email protected] - 2030, route de Colmar
Planet’Evasion
Lou Ski
Ski alpin, fond, snowboard, raquettes, luges, casques et
Matériel de ski alpin, fond, surf, raquettes, luges...
snowscoot et protections. Vente de forfaits domaine
+1000 paires. -25% hors vacances scolaires et week
skiable de Gérardmer et de La Bresse. Ouvert 7j/7 pendant
end.
les vacances scolaires d’hiver de 8h15 à 18h30 non stop.
Tél. 03 29 60 01 27
Tél. 03 29 63 03 62 - www.planet-evasion.fr
www.lou-ski.fr - [email protected]
[email protected] - 73, bld de Colmar
316, route de Colmar
O2 Sports
Vosges Loisirs
Location de ski alpin, miniski, surf, ski de fond clasMatériel de ski alpin, de ski de fond, snowboard,
sique, raquette et luge. Entretien de matériel de ski :
raquettes, luges.
Affutage/ fartage/ bouchage.
Tél. 03 29 55 42 16
Tél. 06 80 46 53 15
www.vosgesloisirs.com - [email protected]
www.o2-sports.fr - [email protected]
4, avenue du 19 Novembre
720, route de Colmar
Au pied des pistes - Gérardmer
La Bresse
Gérardmer
Le Montagne
Matériel de ski alpin, de ski de fond, raquettes.
Tél. 03 29 25 52 93 - www.le-montagnard-88-vosges.fr
[email protected] - Col de Grosse Pierre
Collé au Self
du Grand Haut
ALLO SKIS
Location matériel de ski : piste,
freestyle, miniskis, poudreuse,
spécial femme, snowblades,
raquettes, luges, casques...
Vente d'accessoires (bonnets, gants, etc...)
Ne vous encombrez plus
Louez sur place !!!
Au pied des pistes - Gérardmer www.alloskis.com
Tél. : 03 29 63 10 83 - [email protected]
Au
ed
pi
pi
des
stes !
Tel : 03.29.63.45.13.
www.location-skis-gerardmer.com
de 8h30 à 18h30
Réservez votre matériel sur
www.skiset.com
"Tarif famille et groupe"
A proximité,
Produits du Terroir Vosgien
316, route de Colmar
88400 XONRUPT-LONGEMER
Tél. 03 29 60 01 27
www.lou-ski.fr
2030, rte de Colmar - 88400 XONRUPT-LONGEMER - Tél. 03 29 63 19 31
[email protected]
21/22
LOCATION OUVERTE TOUS LES JOURS
de 8h15 à 18h30
73 bld de Colmar - 88400 Gérardmer
Tél. 03 29 63 03 62 - [email protected]