• ETL-hiver06-07

TAB-H-08-09-CWTso-P.09:Mise en page 1
NOUVEAU
20/10/08
15:44
Page 1
VOLS BORDEAUX, TOULOUSE OU PARIS/BANGKOK ALLER ET RETOUR
NOUVEAU PROGRAMME
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus
17 JOURS
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus
15 JOURS
à partir de
circuit et séjour
à Jomtien
à partir de
*
*
1599 €
1299 €
J 1. REGION, AEROPORT DE
PROVINCE, PARIS… : départ
de votre région en autocar
Watpo
Vols
(voir villes de départ page
16) pour votre aéroport de départ. Assistance aux formalités
d’enregistrement puis vol régulier à destination de Bangkok. h x à bord.
J 2. … BANGKOK : arrivée à Bangkok, la «Venise de l’Orient», dans la matinée.
Accueil par votre guide accompagnateur francophone et remise d’un collier
d’orchidées. Transfert à l’hôtel et installation. Matinée libre. h. Promenade
en bateau sur les « klongs », (selon les conditions climatiques). Visite du
Wat Arun, le «Temple de l’Aube» situé sur la rive droite du fleuve. h x.
J 3. BANGKOK, DAMNOEN SADUAK, BANGKOK : départ matinal pour
le marché flottant de Damnoen Saduak, le plus authentique et le plus coloré
de la Thaïlande. Promenade en pirogue jusqu’au marché. Temps libre.
Retour vers Bangkok et arrêt en cours de route dans une sucrerie de fleurs
de coco. h de spécialités thaïlandaises. Après-midi consacré à la
visite du Grand Palais Royal. Le Wat Phra Kéo est un magnifique
exemple d’architecture religieuse thaïe. Puis le fameux Bouddha
d’Emeraude, la plus vénérée de toutes les statues du royaume. h-spectacle
Baan Thaï (danses classiques traditionnelles). x.
J 4. BANGKOK, AYUTHAYA, PIMAI, KORAT : départ pour Ayuthaya.
Visite des différents sites du parc historique d’Ayuthaya classés au
Patrimoine mondial de l’Unesco. Le Wat Phra Sri Sanphet, le plus vaste
temple de la ville, connu pour ses trois grands chédis, le Wat Mongkhorn
Bophit abritant le plus grand Bouddha assis, et le Wat Yai Chai Monkolphit,
ancien lieu célèbre de méditation. h de spécialités thaïlandaises.
Route pour Pimaï et visite du parc historique. Continuation pour Korat.
A l’arrivée, installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue. h x.
J 5. KORAT, LOPBURI, PHITSANULOKE : départ pour la visite du temple
de Thepatan abritant la plus grande statue de Bouddha blanc. Route
pour Lopburi, «la cité des singes». h de spécialités thaïlandaises, puis
visite du sanctuaire de Prang Sam Yot (Temple sacré à trois tours).
Continuation vers Phitsanuloke, qui fut durant 25 ans la capitale du
pays. Installation à l’hôtel. h x.
J 6. PHITSANULOKE, SUKHOTHAI, CHIANG MAI : visite du temple de Wat
Phra Si Ratana Mahathat, plus simplement appelé Wat Yai, « Grand
Temple », qui abrite le célèbre Phra Bouddha Chinnarat, une des statues
les plus vénérées et les plus copiées. Départ pour le magnifique site de
Sukhothaï, et visite du parc historique, l’un des hauts lieux de la Thaïlande.
Le Wat Mahatat, le plus grand temple de Sukhothaï, le Wat Sri Sawaï, ancien
temple khmer, le Wat Sra Si, avec son immense bouddha assis. h de
spécialités thaïlandaises. Route pour Chiang Mai. Cocktail de bienvenue
et installation à l’hôtel à Chiangmai. h x.
J 7. CHIANG MAI : visite du Wat Phra That Doi Suthep. Cette pagode
domine la ville du haut d’une colline de 1000 mètres. On y accède par
un escalier de 300 marches. h de spécialités thaïlandaises. Visite de
Chiang Mai et de ses quartiers d’artisans : sculptures sur bois, confection
d’ombrelles, tailleurs, tissage de la soie... h kantoke avec spectacle
de danses et de chants montagnards. x.
J 8. CHIANG MAI, TRIANGLE D’OR, CHIANG RAI : visite d’un camp de
dressage d’éléphants, où vous assisterez à des démonstrations. h de
spécialités thaïlandaises. Départ pour le Triangle d’Or, à la confluence
du Myanmar (Birmanie), du Laos et de la Thaïlande. Région connue pour
ses tribus montagnardes, sa végétation luxuriante et pour ses cultures
de pavots à opium. Route pour Chiang Rai. A votre arrivée, installation à
l’hôtel et cocktail de bienvenue. h x.
J 9. CHIANG RAI, LAMPANG, BANGKOK : balade en pirogue à moteur «Hang
Yao» sur la rivière Kok, et visite des tribus montagnardes Yao et Akha. h
de spécialités thaïlandaises. Départ pour Lampang avec une halte au
lac Phayao. Arrêt en cours de route pour la visite d’une plantation d’ananas.
Continuation vers Lampang. Visite du Wat Phra Kéo Don Tao. Transfert à
la gare de Lampang, installation dans le train couchettes climatisé en
2nde classe. h sous forme de plateau repas. x à bord.
J 10. BANGKOK, KANCHANABURI, RIVIERE KWAI : arrivée à Bangkok,
taxes aériennes incluses
taxes aériennes incluses
Vols
Bangkok-Watpo
J 1. REGION, AÉROPORT DE PROVINCE/PARIS…: départ de votre région
en autocar (voir villes de départ page 16) pour votre aéroport de
départ. Assistance aux formalités d’enregistrement et vol régulier Air
France (via Paris) à destination de Bangkok. h x à bord de l’avion.
J 2. …BANGKOK : petit déjeuner à bord. Arrivée à Bangkok. Accueil
par votre guide francophone et remise de colliers d’orchidées. Transfert
à l’hôtel. Cocktail de bienvenue et installation dans votre chambre.
h et après-midi libres. h Baan Thai. x à l’hôtel.
J 3. BANGKOK, DAMNOEN SADUAK, RIVIERE KWAI : visite du marché
flottant de Damnoen Saduak, le plus authentique de Thaïlande... Balade
en pirogue. Continuation pour Kanchanaburi puis visite du pont de
la rivière Kwai et du cimetière des soldats inconnus. h puis route pour
Tha Sao et promenade sur la Rivière Kwai. Temps libre et cocktail
de bienvenue. Installation à l’hôtel à Kanchanaburi. h x.
J 4. RIVIERE KWAI, AYUTHAYA, KORAT : découverte de la cascade Sai Yok
Noi, puis route pour Bang Pa In et visite du Palais d’Eté, aujourd’hui un
ensemble de bâtiments pleins de charme disposés autour de bassins dans
un grand parc. Visite des temples de Wat Yai Chai Monkhoi et Monkhoi
Bophit. Continuation des découvertes avec les ruines d'Ayuthaya, ancienne
capitale du Royaume du Siam. h puis départ en direction de Korat
avec un arrêt en cours de route au marché de fruits tropicaux pour
une dégustation. A l’arrivée à Korat, installation à l’hôtel. h x.
J 5. KORAT, SARA BURI, LOPBURI, PHITSANULOKE : départ en direction
de Phimai pour la visite de la fameuse ruine khmère. Continuation pour
Sara Buri pour visiter le temple Phra Puthabat qui renferme l’empreinte
du pied du Bouddha. h. Visite de la ville et du temple de singes
“San Phrakhan”. Route pour Phitsanuloke. Installation à l’hôtel à
Chiangmaï. h x.
J 6. PHITSANULOKE, SUKHOTHAI, PHRAE : visite du temple Wat Mahathat
qui abrite la plus belle statue de Bouddha assis, en bronze poli.
Départ pour Sukhothai. Visite des temples et des ruines de l'ancienne
capitale de Sukhothai. h. Visite de la plus grande maison en teck du pays.
Arrivée à Phrae. h x.
J 7. PHRAE, LAMPANG, CHIANG MAI : visite de la ville et du temple
de Phrae. Route vers Lampang et rencontre avec les tribus
montagnardes. h puis route pour Chiang Mai. Visite du temple de
Doi Suthep. Ce magnifique temple, juché à 1 000 mètres d’altitude,
possède un gigantesque escalier de 300 marches, gardé de part et d’autre
d’une rampe en forme de serpents. h x à l’hôtel à Chiang Maï.
J 8. CHIANG MAI / MAEHONGSON (RÉGION FRONTALIÈRE AVEC LA
BIRMANIE) : visite du village artisanal : soie, laque, ombrelles… h puis
transfert à l’aéroport de Chiang Mai. Envol pour Maehongson, petite
bourgade, à la frontière birmane, se situe au fond d’une vallée luxuriante
entourée de hautes montagnes. Visite des temples et de la ville. h x.
J 9. MAEHONGSON, CHIANG MAI : départ en pirogue sur la rivière
Pai et visite de la tribu des "Femmes Girafes" dont l’un des critères
de beauté des femmes est un cou allongé par le port d’anneaux spiralés
de cuivre. La légende dit que les anneaux les protègent de la
morsure du tigre. h . Envol pour Chiang Mai. h kantoke avec
spectacles de danses traditionnelles du nord. x à l’hôtel.
J 10. CHIANG MAI, NUIT CHEZ L’HABITANT : visite d’un camp de
dressage des éléphants puis, visite de la ferme des orchidées et
promenade en radeau. h. Dans l’après-midi, transfert dans un village
où vous rencontrerez des familles thaïlandaises. h et x chez l’habitant.
J 11. VILLAGE, CHIANGRAI : matinée consacrée aux différentes activités
dans le village comme la promenade à vélo en compagnies des familles
thaïlandaises et visite des rizières. Route pour Chiangrai, h puis
promenade en pirogue sur la rivière Kok. h et x à l’hôtel.
J 12. CHIANGRAI, TRIANGLE D’OR, LAMPANG, BANGKOK : départ pour
Maechan. Transfert en 4x4 et rencontre avec les tribus montagnardes
Yao et Akha. Continuation vers Chiang Sean et promenade sur le fleuve
du Mékong jusqu’au Triangle d’Or, à la confluence du Myanmar
(Birmanie), du Laos et de la Thaïlande. La région est connue pour
ses tribus montagnardes, sa végétation luxuriante et pour ses cultures
de pavots à opium. h puis route pour Lampang via Phayao. Arrêt
au champ d’ananas. Transfert à la gare de Lampang et départ en
train pour Bangkok. h x à bord du train.
J 13. BANGKOK, JOMTIEN : arrivée à Bangkok. Promenade en
bateau sur les klongs (canaux), puis passage par Wat Arun (le
temple de l'aube), actuellement le symbole de Bangkok dans le monde
entier (sous réserve des conditions climatiques). Visite du palais royal
avec le Wat Phra Keo qui abrite le Bouddha d'Emeraude, statuette
de 75 cm disposée tout en haut d’un autel pyramidal de 11 mètres
de haut ruisselant d’or. h puis transfert à Jomtien. Visite de la
ferme des crocodiles. h x.
J 14. L’ILE AUX CORAUX : embarquement pour l’île aux coraux.
Traversée par bateau. h de fruits de mer et de poissons sur l’île. Temps
libre pour baignade. Retour à l’hôtel. h x.
J 15. JOMTIEN : journée libre en bord de mer. h à l’hôtel. h x.
J 16. JOMTIEN, BANGKOK… : matinée libre. h à l’hôtel et selon
l’horaire de votre vol, transfert à l’aéroport de Bangkok. Envol à
destination de Paris sur vol régulier Air France. h et x à bord.
J 17. …PARIS/AÉROPORT DE PROVINCE, RÉGION : petit déjeuner à
bord. Arrivée à Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport
de départ, puis retour en autocar dans votre ville.
• Vols Air France • 2 vols intérieurs • Rivière Kwaï
et le peuple Padong (femmes girafes) • “L’île aux coraux” incluse
• Tous les repas sont compris • Rapport qualité/prix exceptionnel
• Port des bagages • Une nuit chez l’habitant.
Prix pour un circuit de 17 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
BORDEAUX
TOULOUSE
• 2 au 18/12 • 9 au 25/01 • 15 au 31/01
• 19/01 au 4/02 • 26/01 au 11/02 • 2 au 18/02
1939 €
• 7 au 23/02 • 16/02 au 4/03 • 25/02 au 13/03
• 10 au 26/03 • 22/03 au 7/04 • 6 au 22/04
• 5 au 21/05 • 7 au 23/05 • 12 au 28/05
1779 €
• 17/05 au 2/06 • 26/05 au 11/06 • 30/05 au 15/06
• 5 au 21/06
1629 €
Déduction RDV aéroport :
- 98 €
PARIS
1939 €
1749 €
1599 €
- 131 €
Notre prix comprend : • Le transfert en autocar ville de départ-aéroport de Paris
aller et retour • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Bangkok aller et retour • Les
vols Chiang Maï/Maehongson aller et retour • Les taxes aériennes et de sécurité
(402 € de Province et 333 € de Paris au 17/07/08) • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport
• L’hébergement en hôtels de 1ère catégorie et 1ère catégorie supérieure (normes
thaïlandaises), une nuit chez l’habitant en chambre double • Une nuit dans le train en
2ème classe • La pension complète du dîner du J2 au déjeuner du J16 (compte tenu
des repas et collation servis à bord des avions) • Les visites et excursions prévues
au programme en autocar de grand tourisme climatisé • Les services d'un guideaccompagnateur francophone durant tout le circuit • Le port des bagages dans les hôtels
• Les taxes et services • L’assurance assistance-rapatriement. Notre prix ne
comprend pas : • La garantie annulation et bagages : 44 € • La chambre individuelle :
240 € • Les pourboires au guide et au chauffeur • Les boissons au cours des repas.
Passeport encore valable 6 mois après la date d’entrée obligatoire.
Info compagnie aérienne : Air France
16 JOURS
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus
à partir de
1899 €
taxes aériennes incluses
à partir de
1 vol
intérieur
Chichen Itza
J 1. REGION, AEROPORT DE PROVINCE, PARIS / MEXICO : départ de votre
région en autocar pour votre aéroport de départ (voir villes de départ
page 16). Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination
de Mexico (via Paris). h à bord. Arrivée dans la soirée, accueil par
notre correspondant et transfert à votre hôtel. Cocktail de bienvenue
et installation. h libre, x à l’hôtel.
J 2. MEXICO : visite de la grande Capitale Coloniale des Amériques : la
Place de la Constitution ou "Zocalo", le Palais National, le Templo Mayor.
Continuation pour les jardins flottants de Xochimilco. Promenade en barque
le long des canaux et h à bord, animé par un orchestre de Mariachis.
Départ pour la visite du prestigieux Musée d’anthropologie. Promenade sur
la Place Garibaldi, lieu de rendez-vous des célèbres « Mariachis ».
Retour à l’hôtel en fin d’après-midi. h de spécialités mexicaines. x.
J 3. MEXICO, TEOTIHUACAN, PUEBLA : départ vers le nord de la ville.
Visite de la Place des Trois Cultures. Arrivée sur le site de la Guadalupe,
visite de la Basilique Notre Dame de la Guadalupe. Continuation vers l’un
des sites archéologiques les plus anciens de Méso-Amérique : Teotihuacan
« La Cité des Dieux ». Continuation pour la visite d’un atelier d’obsidiennes.
h avec dégustation de cactus. Départ pour Puebla, et visite de cette
charmante ville coloniale célèbre pour ses maisons décorées de faïences
multicolores : le Zocalo, la Cathédrale, l’Eglise Santo Domingo et sa chapelle
El Rosario. Visite d’une fabrique artisanale de « Talavera », la céramique
typique de cette ville. Transfert et installation à l’hôtel. h x.
J 4. PUEBLA, OAXACA, MONTE ALBAN, OAXACA : départ pour Oaxaca. hbuffet typique. Départ pour la visite du site de Monte Alban, ancienne
capitale Zapotèque. Retour vers Oaxaca et visite du Monastère dominicain
de Santo Domingo et sa Chapelle du Rosario inondée d’or, avec son plafond
à médaillons de couleur tendre. h x à l’hôtel.
J 5. OAXACA / TUXTLA, SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS : départ pour la
visite du marché et du petit village de San Bartolo Coyotepec, célèbre
pour ses poteries noires. hchez l’habitant. Puis, transfert à l’aéroport et envol
à destination de Tuxtla Gutierrez. Départ pour une promenade (si le temps
le permet) dans le Canyon du Sumidero, le plus impressionnant du
Mexique. Continuation pour San Cristobal, ville coloniale paisible. h x.
J 6. SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS : départ pour la visite du Marché
de San Cristobal, l’un des plus impressionnants du Mexique. h. L’après-midi,
départ pour la visite du fameux village Indien de San Juan Chamula.
Vous y rencontrerez les Indiens Tzotziles dont la vie est encore réglée
par des rites et coutumes ancestraux (demander leur autorisation avant
de photographier les Indiens). Retour à l’hôtel. h x.
J 7. SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, AGUA AZUL, PALENQUE : départ matinal
pour Palenque par une très belle route de montagne aux paysages
surprenants. Petit-déjeuner en cours de route dans une plantation de
café. En fin de matinée, vous atteindrez les cascades d’Agua Azul. Temps
libre pour se baigner dans les eaux turquoise des cascades (si le temps le
permet). hprès des cascades. Continuation pour Palenque. Arrivée et h x.
J 8. PALENQUE, UXMAL : départ pour la visite du site de Palenque,
considéré comme le plus bel ensemble de Temples Mayas. Palenque est
l'exemple type de la cité oubliée envahie par la jungle. Visite dans un
cadre étonnant de plusieurs monuments constituant de remarquables
spécimens d'une architecture maya classique. h de poissons grillés.
Départ par la route pour Uxmal. Arrivée à Uxmal en fin d'après-midi.
h. Spectacle de « Son & Lumières ». h x.
J 9. UXMAL, MERIDA : départ pour la visite du fameux site d’Uxmal. Vous
y découvrirez le Palais du Gouverneur, le Quadrilatère des Nonnes, la Pyramide
du devin. h de spécialités régionales à base de poulet. Continuation
pour Mérida. En cours de route arrêt à Sabancuy au bord du golfe du Mexique
(possibilité de se baigner). Visite de Merida : « la ville blanche » est une
charmante ville aux ruelles étroites, dotées de bâtiments coloniaux et de
parcs ombragés. Arrivée et installation à l'hôtel. h. x.
• Accueil avec guirlande de fleurs à votre arrivée
• Cocktail de bienvenue aux hôtels • Visite de Bangkok sur les
barges traditionnelles • Promenade en pirogue pour la visite
du marché flottant • Balade en radeau et promenade en train
à Kanchanaburi • Dîner spectacle Kantoke à Chiang Mai
• 3 nuits en bord de mer à Jomtien
Prix pour un circuit de 15 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
BORDEAUX
TOULOUSE
• 17/11 au 1/12
1749 €
• 4 au 18/12
1829 €
• 8 au 22/01
1749 €
• 26/01 au 9/02
1799 €
• 29/01 au 12/02
1829 €
• 18/02 au 4/03
1699 €
Déduction RDV aéroport :
- 98 €
1749 €
1729 €
1739 €
1749 €
1799 €
1699 €
- 131 €
Prix pour un circuit de 15 jours au départ de votre région
Vols Gulf Air au départ de Paris
PARIS
• 14 au 28/01 • 4 au 18/02
• 25/02 au 11/03 • 4 au 18/03
• 18/03 au 1/04 • 1 au 15/04
• 15 au 29/04 • 22/04 au 6/05
• 6 au 20/05 • 20/05 au 3/06
• 3 au 17/06
Déduction RDV aéroport :
1549 €
1599 €
1549 €
1599 €
1429 €
1299 €
- 131 €
PARIS
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour en autocar villes de départ-aéroport
de départ • Les vols Air France Province/Paris/Bangkok ou Gulf Air (avec
escale) Paris/Bangkok/Paris • Les taxes aériennes et de sécurité (402 € de Province
et 333 € de Paris sur vols Air France ou 225 € sur vols Gulf Air) • Les transferts hôtelaéroport-hôtel • Le circuit en autocar climatisé • Les transferts par les klongs en
bateau • L’hébergement en hôtels de 1ère catégorie et 1ère catégorie supérieure • Une
nuit en train climatisé en 2ème classe • Le port des bagages dans les hôtels • Un guide
local francophone durant tout le circuit • Un collier de fleurs à l’arrivée • Les
taxes et services hôteliers • Les visites et excursions mentionnées au programme,
droit d’entrée inclus • La pension complète du déjeuner du J2 au déjeuner du
J14 (compte tenu des repas et collations servis à bord des avions) • L’assurance
assistance-rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation
et bagages : 44 € • Le supplément chambre individuelle : 190 € • Les extras, dépenses
personnelles • Les boissons au cours des repas • Les pourboires au guide et au
chauffeur. Passeport encore valable 6 mois après la date de retour obligatoire.
2129 €
- 98 €
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Vols Continental Airlines
au départ de Paris
• 18 au 31/03
• 1 au 14/04
• 16 au 29/04
Déduction RDV aéroport :
Uxmal
J 1. REGION, AEROPORT DE PROVINCE, PARIS / MEXICO : départ de votre
région en autocar pour votre aéroport de départ (voir villes de départ page
16). Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination
de Mexico (via Paris). h à bord. Arrivée dans la soirée, accueil et transfert
à votre hôtel. Cocktail de bienvenue et installation. h x à l’hôtel.
J 2. MEXICO : visite du Zocalo : la cathédrale, le palais National, le
temple Mayor, vestige de l’ancienne capitale Aztèque de Tenochtitlan.
Les jardins flottants de Xochimilco, promenade en barque le long
des canaux et h à bord. Visite du prestigieux musée d’anthropologie,
le plus important du monde concernant les civilisations
précolombiennes. Promenade sur la place Garibaldi, lieu de rendezvous des “Mariachis”. h x.
J 3. MEXICO, TEOTIHUACAN, PUEBLA : visite de la Place des Trois
Cultures. La Basilique Notre-Dame de la Guedalupe, haut-lieu de
pèlerinage de tous les catholiques d’Amérique Latine. Continuation
vers l’un des sites archéologiques les plus anciens de Méso-Amérique :
Teotihuacan “La Cité des Dieux“. Visite du site et d’une taillerie
d’obsidiennes. h avec dégustation de cactus. Départ pour Puebla, et
visite de cette charmante ville coloniale : le Zocalo, la cathédrale, l’église
Santo Domingo et sa chapelle El Rosario. Visite d’une fabrique artisanale
de Talavera, céramique typique de cette ville. h x.
J 4. PUEBLA, OAXACA, MONTE ALBAN, OAXACA : départ pour Oaxaca
à travers la Sierra Madre. Arrivée et h-buffet typique. Visite du site de
Monte Alban, ancienne capitale Zapotèque, située au sommet d’une colline.
Retour à Oaxaca et visite du Monastère dominicain de Santo Domingo
et sa Chapelle du Rosario inondée d’or, avec son plafond à médaillons
de couleur tendre, le Zocalo arrêt au marché couvert. h x.
J 5. OAXACA, MITLA, OAXACA/ TUXTLA, SAN CRISTOBAL : départ pour
Mitla, arrêt à l’arbre de Tulé, vieux de 2000 ans, de 40 m de haut et
de 42 m de circonférence et visite du site de Mitla, centre des cultes
Zapotèques et Mixtèques. Temps libre dans un marché indien. h. Envol
pour Tuxtla Gutierrez. Continuation pour Chiapa de Corzo. Promenade
sur le Zocalo, et promenade en barque dans le Canyon de Sumidero
(entre octobre et avril, si l’arrivée à Tuxtla est en fin d’après midi, il
est impossible de réaliser la promenade en bateau sur le canyon del
Sumidero pour des raisons de sécurité). San Cristobal. h, soirée
”Piñata” avec animation “Marimba”. x.
J 6. SAN CRISTOBAL : le matin, visite du Marché de San Cristobal.
où les indiens des villages environnants viennent afin de vendre
leurs produits allant des fruits et légumes aux vêtements ou poteries…
h. Visite du village Indien de San Juan Chamula, célèbre pour son
église, lieu de culte légendaire où les rituels chrétiens sont associés
à d’anciennes pratiques spirituelles mayas. h x.
J 7. SAN CRISTOBAL, QUETZALTENANGO : départ pour Quetzaltenango,
arrêt en cours de route pour découvrir une plantation de café. h en
cours de route. Passage de la frontière, entrée au Guatemala.
Arrivée à Quetzaltenango. h x.
J 8. QUETZALTENANGO, CHICHICASTENANGO, PANAJACHEL :
départ par la route Panaméricaine jusqu’à Chichicastenango,
célèbre pour son marché très coloré qui attire une foule indienne venant
proposer les produits de l'agriculture et de l'artisanat. Visite de
l’église Santo Tomas. h. Puis route vers Panajachel, village cakchiquel
sur les rives du lac Atitlán. h dans un restaurant local. x.
J 9. PANAJACHEL, ANTIGUA : promenade en bateau sur le lac entouré
de trois volcans majestueux, visite du village de San Antonio Palopo.
Continuation pour la ville coloniale d´Antigua. h chez l’habitant. Visite
de la cité historique classée au Patrimoine de l'Humanité par l’Unesco
PARIS
2076 €
2049 €
2099 €
2049 €
2154 €
2129 €
2129 €
- 131 €
PARIS
1899 €
2049€
2199 €
- 131 €
Notre prix comprend : • Le transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ
aller et retour • Les vols réguliers aller Province/Paris/Mexico et retour
Cancun/Mexico/Paris/Province • Les taxes aériennes et de sécurité (416 € de
Province et 347 € de Paris sur vols Air France et 325 € sur vols Continental Airlines
au 17/07/08) • Les taxes d’aéroport sur le vol intérieur : 32 € au 17/07/08 • Le vol
intérieur Oaxaca/Tuxtla • Les transferts aéroport-hôtel-aéroport en autocar
• L’hébergement en hôtels 1ère catégorie (normes mexicaines) en chambre double
• La pension complète du petit-déjeuner du J2 au petit-déjeuner du J13 • Les repas à
bord des avions • Le transport en autocar climatisé • Les excursions mentionnées au
programme • Un guide-accompagnateur francophone durant tout le circuit • L’assurance
assistance rapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et
bagages : 44 € • La chambre individuelle : 270 € • Le dîner du J1 et le déjeuner du
J13 • Les boissons. Passeport encore valable 6 mois après la date de retour pour les
vols Air France ou passeport à lecture optique (émis avant le 26/10/05) ou passeport à
données biométriques ou passeport électronique en cours de validité et un formulaire
électronique d’autorisation de voyages (ESTA) pour les vols Continental Airlines.
Info compagnie aérienne : Air France, Continental Airlines. Vol intérieur : Mexicana Airlines, Aviacsa
*Tous nos prix sont indiqués hors taxes de sortie du territoire et frais de visa. Frais de visas non facturés par Salaun Holidays en cas de démarche personnelle
par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (consulter nos conditions particulières de vente page 19)
3 vols
intérieurs
Vols
• Circuit complet avec la visite des plus grands
sites préhispaniques et coloniaux • Contact avec la population
et leurs traditions • Découverte de merveilles naturelles • 2 nuits
à Cancun en All Inclusive • Vols Air France de province.
Cancun)
Transfert en autocar ville de départ-aéroport de départ aller et retour inclus
taxes aériennes incluses
J 10. MERIDA, IZAMAL, CHICHEN ITZA : départ vers Izamal, l’une des
plus anciennes villes du Yucatan où toutes les demeures et monuments sont
peints en jaune. Visite de la ville et h-buffet avec spectacle folklorique
“Jarana”. L’après-midi, route en direction de Chichen Itza, ancienne cité
Maya particulièrement bien conservée. Visite de la pyramide de Kukulcan,
le Temple des guerriers et le fameux cénote sacré. h x à l’hôtel.
J 11. CHICHEN ITZA, VALLADOLID, CANCUN : découverte du fascinant
cénote de Ikkil, et possibilité de baignade. Visite de Valladolid, petite
ville aux jolies maisons couleurs pastel. Continuation en direction de Cancun,
station balnéaire moderne surnommée « la perle des Caraïbes ». Arrivée
à l’hôtel. h en formule All Inclusive. Installation et temps libre. h x.
J 12. CANCUN : journée libre en formule all inclusive pour profiter
des plages du Pacifique. Possibilité d’excursions en supplément (à
réserver et à régler sur place). h x à l’hôtel..
J 13. CANCUN… : matinée libre en formule all inclusive jusqu’à 11 h. h
libre. Puis, transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement et
d’embarquement. Envol à destination de Paris, via Mexico. h x à bord.
J 14. …PARIS, AEROPORT DE PROVINCE, REGION : arrivée à Paris,
débarquement ou continuation vers votre aéroport de province, puis
retour en autocar dans votre ville.
Prix pour un circuit de 14 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
BORDEAUX
TOULOUSE
• 9 au 22/12
2191 €
• 14 au 27/01
2049 €
• 8 au 21/02
2309 €
• 25/02 au 10/03 • 7 au 20/03
2049 €
• 17 au 30/03
2199 €
• 18/04 au 2/05
(voyage en 15 jours, 1 journée supplémentaire à
VOLS BORDEAUX, TOULOUSE OU PARIS/ MEXICO ET RETOUR PAR CANCUN/ MEXICO
2299 €
Mexico, Puebla, San Cristobal,
Palenque, Chichen Itza et Cancun.
• 4 au 17/05
Déduction RDV aéroport :
transfert dans un hôtel pour le petit déjeuner et pour la toilette. Départ
pour Kanchanaburi, au confluent de la Petite et de la Grande Kwaë, devenue
célèbre dans le monde entier sous le nom de Rivière Kwai. h de spécialités
thaïlandaises. Balade à bord du train sur « la voie ferrée de la mort »,
puis visite du cimetière des alliés. Cocktail de bienvenue et installation à
l’hôtel à Kanchanaburi. h x.
J 11. RIVIERE KWAI, JOMTIEN : départ pour la station balnéaire de
Jomtien, situé à 150 km au sud est de Bangkok. h de spécialités
thaïlandaises. Cocktail de bienvenue et installation à votre hôtel.
Après-midi libre. h x.
J 12. JOMTIEN : journée libre en bord de mer en pension complète. h x.
J 13. ILE AUX CORAUX : embarquement pour l’île aux coraux. h de
fruits de mer et de poissons sur l’île. Temps libre pour baignade. Retour
à l’hôtel. h x.
J 14. JOMTIEN, BANGKOK… : matinée libre en bord de mer. h à l’hôtel.
Transfert à l’aéroport international de Bangkok. Formalités d’enregistrement
et envol à destination de Paris sur vols réguliers. h x à bord.
J 15. … PARIS/AÉROPORT DE PROVINCE, RÉGION : petit déjeuner à bord.
Arrivée à Paris. Débarquement ou continuation vers votre aéroport de
départ, puis retour en autocar dans votre ville.
Info compagnies aériennes : Air France ou Gulf Air
VOLS ALLER BORDEAUX, TOULOUSE OU PARIS/ MEXICO ET RETOUR PAR CANCUN/ MEXICO
14 JOURS
Vols
VOLS BORDEAUX, TOULOUSE OU PARIS/BANGKOK ALLER ET RETOUR
en raison de sa splendeur et de sa richesse culturelle : la Place
d'Armes, l'ancienne cathédrale, et l'église de la Merced. h x à l’hôtel.
J 10. ANTIGUA, GUATEMALA CITY/FLORES, TIKAL : petit déjeuner sous
forme de panier repas. Transfert matinal vers l aéroport de Guatemala
city puis envol vers Flores. Départ en direction de Tikal, la cité des voix,
bijou archéologique de la civilisation Maya, avec de magnifiques
temples et des pyramides grandioses. h sur le site sous un palapa pour
savourer un plat au feu de bois. Retour vers Flores. h x.
J 11. FLORES, BETHEL, COROZAL : départ tôt le matin pour Bethel. Descente
en bateau pirogue du Rio Usumacinta au milieu de la forêt vierge
jusqu’à Corozal. Passage de la frontière, entrée au Mexique, h et route
pour Palenque, cité Maya très bien conservée. h x.
J 12. PALENQUE, UXMAL, MERIDA : découverte de Palenque qui
s'étendait sur près de 65 km² et s’était agrandi à travers la guerre et
les alliances matrimoniales. Visite du site : le palais, le Temple des
Inscriptions et la "tombe de Pakal". Départ pour le Golfe du Mexique,
arrivée à Sabandcuy, petit village de pêcheurs. h de poissons en
bord de mer. Continuation pour Uxmal et visite du site : le palais du
Gouverneur, le Quadrilatère des Nonnes, la Pyramide du Devin.
Continuation pour Merida. h et soirée “Jarana”. x.
J 13. MERIDA, CHICHEN ITZA, CANCUN : départ très tôt pour la visite du
site de Chichen Itza, immense site archéologique et un des hauts lieux
de la civilisation maya : la Pyramide de Kukulcan, le plus grand jeu de pelote
jamais découvert, le temple des guerriers, les observatoires astronomiques.
Continuation pour Cancun. h à l’hôtel en formule tout compris. Aprèsmidi libre pour profiter de la plage ou de la piscine. h x.
J 14. CANCUN : journée libre en pension complète et en formule tout
compris pour profiter des plages de sable blanc des Caraïbes. x.
J 15. CANCUN… : matinée libre et h selon l’horaire de départ. Envol
pour Mexico. Correspondance pour Paris sur vol Air France. het xà bord.
J 16. …PARIS/AEROPORT DE PROVINCE, REGION : petit déjeuner à
bord. Arrivée à Paris en début de matinée, débarquement ou continuation
vers votre aéroport de province, puis retour en autocar dans votre ville.
• Promenade en barque à Xochimilco et déjeuner
à bord avec orchestre de Mariachis • Visite de San Cristobal
• Dîner et soirée « Jarana » à Mérida • 2 nuits en formule All
Inclusive à Cancun • Visite du Site de Tikal • Descente en bateau
pirogue du Rio Usumacinta.
Prix pour un circuit de 16 jours au départ de votre région
Aéroports de départ :
BORDEAUX
TOULOUSE
• 27/01 au 11/02 • 16 au 31/05
• 17/02 au 4/03
• 27/03 au 11/04 • 24/04 au 9/05
Déduction RDV aéroport :
2499 €
2299 €
2529 €
- 98 €
PARIS
2499 €
2299 €
2529 €
- 131 €
Notre prix comprend : • Le transfert en autocar ville de départ – aéroport de
départ aller et retour • Les vols réguliers Air France Province/Paris/Mexico aller et
retour • Les vols intérieurs Oaxaca/Tuxla, Guatemala City/Flores et Cancun/Mexico
• Les taxes aériennes et de sécurité (430 € de Province et 363 € de Paris au
17/07/08) • Les taxes aériennes sur les vols intérieurs : 36 € au 17/07/08 • Les
transferts aéroport-hôtel-aéroport • L’hébergement en hôtels 1ère catégorie et 1ère
catégorie supérieure (normes mexicaines et guatémaltèques) en chambre double • La
pension complète du petit déjeuner du J2 au déjeuner du J15 (compte tenu des
repas et collations servis à bord des avions) • Les visites et excursions prévues au
programme en autocar de grand tourisme climatisé • Les services d'un guideaccompagnateur francophone durant tout le circuit • L’assurance assistancerapatriement. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation et bagages :
50 € • La chambre individuelle : 310 € • La taxe de passage de frontière au
Guatemala : 6 USD au 17/07/08 • Les boissons au cours des repas • Les pourboires
et dépenses personnelles. Passeport encore valable 6 mois après le retour obligatoire.
Info compagnies aériennes : Air France, Vol intérieur : Mexicana Airlines, Aviacsa
-9-
Sud-Ouest