rapport annuel - Oxfam
Transcription
rapport annuel - Oxfam
RAPPORT ANNUEL 2015 20 16 notre vision Un monde juste et sans pauvreté OXFAM-QUÉBEC S’EMPLOIE À RENFORCER SES PARTENAIRES ET ALLIÉS DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT DANS LA CONCEPTION ET LA MISE EN ŒUVRE DE SOLUTIONS DURABLES À LA PAUVRETÉ ET À L’INJUSTICE. ELLE MOBILISE LA POPULATION DU QUÉBEC AFIN DE PERMETTRE L’EXPRESSION DE SA SOLIDARITÉ. COORDINATION Direction de l’innovation et du développement RÉDACTION Justine Lesage et Andrée-Anne Perrier MERCI À L’ENSEMBLE DU PERSONNEL D’OXFAM-QUÉBEC POUR SA COLLABORATION PRÉCIEUSE ET ESSENTIELLE À LA PRODUCTION DE CE RAPPORT. RÉVISION Céline Blanchette PHOTO COUVERTURE Alexandre Laprise PHOTOS John Ferguson, Mathieu-Étienne Gagnon, Jean-Baptiste Lacombe, Jianca Lazarus, Ulysse Lemerise, Oui.surf, Andrée-Anne Perrier, Marie-Ève Rompré, Pascal Rousseau et Éric St-Pierre La reproduction totale ou partielle des textes contenus dans ce document est permise à la condition d’en indiquer clairement la provenance. 2 ISBN 978-2-923532-20-2 DÉPÔT LÉGAL — BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC, 2016 DÉPÔT LÉGAL — BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA, 2016 Mathieu-Étienne Gagnon DESIGN GRAPHIQUE Marie-Claude Turgeon Chimère Gnonlonfoun a 15 ans. Elle vend des fruits et des légumes au marché Saint-Michel à Cotonou, au Bénin. Elle poursuit ses études depuis 6 ans dans l’école du marché grâce à l’ONG Assovie, partenaire d’Oxfam-Québec. Sur la page suivante, vous pouvez la voir dans sa salle de classe. rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 3 4 Mathieu-Étienne Gagnon UNE ANNÉE DE NOUVELLES INITIATIVES ET DE NOUVELLES ALLIANCES POUR LUTTER CONTRE LES INÉGALITÉS Nous sommes très fiers de vous présenter le rapport annuel d’Oxfam-Québec, qui témoigne de l’envergure du travail accompli en 2015-16 pour lutter contre la pauvreté et les inégalités. Et ce fut toute une année de nouvelles alliances et initiatives pour concrétiser notre mission ! Pour en nommer quelques-unes : le démarrage de plusieurs nouveaux projets de développement d’envergure pour les cinq prochaines années, une nouvelle campagne sur la lutte aux inégalités, la première année de notre nouveau plan stratégique Le pouvoir citoyen contre la pauvreté et de nouvelles alliances et nouveaux partenariats au Québec pour encourager l’engagement et l’action des jeunes afin de créer un monde juste et équitable. De 2015 à 2020, le programme ACCÈS Innovation (accroître les capacités pour une croissance économique et sociale par l’innovation) se déploiera dans 11 pays d’Afrique, d’Amérique latine et du Moyen-Orient. Avec un budget de 76 millions de dollars, dont 54 sont financés par Affaires mondiales Canada, ce programme place les femmes et les jeunes au cœur du développement de leurs communautés et sera appuyé par près de 750 mandats de conseillers techniques volontaires. En République démocratique du Congo, un second projet de santé et droits des femmes vise à accompagner les femmes enceintes pour faire en sorte que leurs enfants naissent et grandissent en santé, et à renforcer les capacités du personnel et des services de santé locaux pour mieux répondre aux besoins particuliers des femmes. Plus que jamais, des voix de partout dans le monde s’élèvent à l’unisson pour dénoncer les inégalités extrêmes. Parmi celles-ci se trouve celle d’Oxfam-Québec, qui lançait en septembre 2015 À égalité !, une campagne de mobilisation qui se déploiera pendant les quatre prochaines années. Les inégalités ne sont pas inévitables. Elles résultent de choix économiques et politiques, et en tant que société, nous pouvons faire des choix différents. En avril 2016, Oxfam-Québec lançait la campagne À la recherche des milliards perdus, pour sensibiliser la population sur le rôle que joue l’évasion fiscale. Pour la première fois de son histoire, Oxfam-Québec s’est impliquée dans une réponse humanitaire en Europe. Face à la plus grande crise migratoire jamais connue, nous avons travaillé avec la Confédération Oxfam pour fournir des biens de première nécessité aux réfugiés qui débarquent sur les rives de l’Italie. Ce travail faisait écho à nos actions auprès des populations au Moyen-Orient, où 2015 marquait le triste anniversaire de cinq ans de guerre en Syrie. Oxfam-Québec a poursuivi son travail pour répondre aux besoins de base des populations déplacées à l’intérieur de la Syrie et aussi, pour appuyer les réfugiés au Liban et en Jordanie. En Jordanie, nous formons de jeunes femmes et des veuves réfugiées en photographie, en coiffure et en démarrage de commerces afin qu’elles puissent créer de petites entreprises rentables. En Irak, nous avons appuyé des familles pour qu’elles redémarrent leurs commerces détruits par les conflits, et des communautés entières afin qu’elles rebâtissent leurs infrastructures en eau potable. Au Québec, nous avons uni nos forces avec les YMCA du Québec, l’Institut du Nouveau Monde, Humanité unie et Mikana, pour créer le Parcours de l’engagement. Ce parcours offert aux jeunes de 17 à 30 ans leur permet de s’impliquer à travers des ateliers éducatifs, des actions dans leur communauté ou leur école, des projets locaux, ou en récoltant des fonds en appui à des projets de développement outre-mer. Nous sommes très fiers de ce parcours unique qui mise sur les forces de chaque organisme partenaire pour offrir un programme diversifié et dynamique aux jeunes du Québec. À travers toutes ces actions, Oxfam-Québec aspire à un monde juste et sans pauvreté, c’est-à-dire un monde dans lequel les femmes, les hommes et les jeunes ont le pouvoir d’influencer les décisions qui ont une incidence sur leur vie. Un monde où ils peuvent exercer pleinement leurs droits et assumer leurs responsabilités de citoyens. Ces orientations ambitieuses, mais réalistes sont portées au quotidien par des équipes formidables, au Québec et dans les pays où nous travaillons à travers le monde. Elles guident les actions et les choix de nos sympathisants, des membres de notre conseil d’administration, de notre personnel et de nos volontaires outre-mer. Elles sont le choix de nos formidables donatrices et donateurs, de nos bailleurs de fonds, des sociétés, partenaires, fondations, communautés religieuses et associations, ainsi que des gouvernements du Canada et du Québec, qui sont persuadés qu’ensemble, nous pouvons contribuer à la construction d’un monde juste et égalitaire. DONALD OLDS PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DENISE BYRNES DIRECTRICE GÉNÉRALE rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 5 faits saillants 6 Québec Ella & Pitr et le festival MURAL s’invitent chez Oxfam-Québec Le célèbre duo de muralistes offre à Oxfam-Québec une œuvre magistrale en hommage aux survivants du séisme au Népal. L’œuvre intitulée Les Rois d’en bas de la rue Notre-Dame s’étend sur les toits et le stationnement de nos bureaux pour créer un magnifique triptyque. 2015 AVRIL BOLIVIE DÉMARRAGE DE PROJET Un projet d’insertion professionnelle pour les jeunes autochtones d’El Alto démarre, financé par le Fonds multilatéral d’investissement (FOMIN) de la Banque interaméricaine de développement (BID). Il vise à diversifier et augmenter les opportunités pour 3 000 jeunes, particulièrement ceux de descendance autochtone ainsi que les femmes. QUÉBEC ACCÈS INNOVATION Oxfam-Québec signe l’accord de contribution avec Affaires mondiales Canada pour son programme de coopération volontaire intitulé ACCÈS INNOVATION : « Accroître les capacités pour une croissance économique et sociale par l’innovation ». Ce programme de 5 ans représente près de 750 mandats de coopération volontaire en appui à nos partenaires de 12 pays, incluant le Canada. MARCHE MONDE Le début de la valse des Marche Monde dans les écoles primaires ! Quelque 12 Marches Monde sont organisées (d’avril à mars) dans les écoles primaires du Québec pour souligner la solidarité internationale et appuyer des projets de développement durable. YÉMEN CONFLIT Un conflit éclate au Yémen. Oxfam est en première ligne et répond à la crise en permettant l’approvisionnement en eau de plus de 80 000 personnes à Aden, dans le sud du pays. Oxfam-Québec obtient un financement d’Affaires mondiales Canada de 1 million de dollars pour répondre à la crise. MAI IRAK ACTION HUMANITAIRE Les combats font rage dans la province d’Anbar en Irak, et plus de 500 000 personnes sont déplacées. Oxfam-Québec, déjà présente au sud du Kurdistan, répond à l’afflux de personnes déplacées en fournissant des biens de première nécessité et un approvisionnement en eau potable. QUÉBEC 45E MARCHE MONDE 8 mai. 45e édition de la Marche Monde sur le thème « La face cachée des marques ». Plus de 4 000 jeunes et intervenants jeunesse sont au rendez-vous ainsi que 400 bénévoles ! Plusieurs artistes ont allumé la foule, dont Léa Clermont-Dion et Koriass, en plus des 90 artistes des écoles secondaires de la région métropolitaine qui ont dynamisé l’animation : une Marche véritablement par et pour les jeunes ! Montréal, Médecins du monde et l’Observatoire canadien sur les crises et l’aide humanitaires (OCCAH), se sont joints à Oxfam-Québec pour une journée de mobilisation sur le thème « Unis pour la Syrie ». TURQUIE ATELIER « JEUNES CITOYENS ACTIFS » Inauguration du groupe Oxfam « Jeunes citoyens actifs » (JCA) , lancé et codirigé par Oxfam-Québec. L’atelier a réuni à Istanbul près de 60 participants de plus de 25 pays et des représentants de 4 autres Oxfam. On y a en outre confirmé le leadership d’Oxfam-Québec de la Communauté d’apprentissage sur l’action citoyenne des jeunes. JUILLET BÉNIN AUTONOMISATION ÉCONOMIQUE DES FEMMES Oxfam-Québec obtient un financement de 240 000 dollars du ministère des Relations internationales du Québec pour le projet « Développement et accélération des entreprises de jeunes femmes du secteur agricole et agroalimentaire », qui appuiera 100 entreprises. HAÏTI EAU ET ASSAINISSEMENT En unissant notre expertise avec UNICEF, nous avons démarré le projet Eau, hygiène et assainissement au bénéfice des enfants de l’Artibonite, qui touchera plus de 62 000 personnes. Il vise l’éradication du choléra et la réduction des maladies diarrhéiques en améliorant l’accès à l’eau et l’assainissement dans 150 localités, 100 écoles et 15 institutions de santé dans le département de l’Artibonite. AOÛT QUÉBEC L’UNION FAIT LA FORCE ! Oxfam-Québec, YMCA Québec, l’Institut du Nouveau Monde, Humanité unie et Mikana proposent un tout nouveau parcours de l’engagement pour les 18 à 35 ans afin de susciter leur envie de devenir des citoyennes et citoyens engagés. LES RÉSEAUX SOCIAUX, UN RÉSEAU D’INFLUENCE La page Facebook d’Oxfam-Québec a atteint le chiffre de 20 000 adeptes ! SEPTEMBRE QUÉBEC STATISTIQUE-CHOC ! Le web s’enflamme lorsqu’Oxfam-Québec publie la statistique selon laquelle l’espérance de vie d’un enfant naissant à HochelagaMaisonneuve est toujours de 11 ans inférieure à celle de l’enfant qui naît à Westmount. Notre billet sur Facebook est vu par plus de 185 000 personnes ! INTERNATIONAL FORUM ÉCONOMIQUE INTERNATIONAL DES AMÉRIQUES Winnie Byanyima, directrice générale d’Oxfam International, est l’une des conférencières invitées au panel d’ouverture du Forum à Montréal. Sa présentation sur l’impact des inégalités extrêmes et la nécessité de s’y attaquer suscite des débats et est reprise par plusieurs. TABLE RONDE JEUNES ET INÉGALITÉS De jeunes panélistes se sont réunis au café Gitana à Montréal. Dans le cadre de la campagne À égalité !, Oxfam-Québec et l’Observatoire jeunesse Oxfam-Québec (OJOQ) ont rassemblé de jeunes engagés issus de divers milieux pour échanger sur la façon dont les politiques gouvernementales peuvent lutter contre les inégalités que vivent les jeunes d’ici et d’ailleurs. C’était l’occasion de profiter de la tribune qu’offre la consultation publique sur la politique jeunesse du Québec et des débats d’idées qui fusaient durant la campagne électorale fédérale. QUÉBEC UNIS POUR LA SYRIE La situation des réfugiés et des déplacés nous interpelle tous. C’est pourquoi Oxfam-Québec a uni ses forces avec Amnistie internationale, La maison de la Syrie et Médecins sans frontières, pour une simulation de débarquement de réfugiés dans le Port de Montréal. Le jour suivant, l’Agence des Nations unies pour les réfugiés (UNHCR), Action réfugiés EXPOSITION ITINÉRANTE REGARDS DU WORLD PRESS PHOTO Oxfam-Québec adapte l’exposition Regards du Wold Press Photo pour la présenter dans les cégeps, les universités et les lieux plus éloignés de Montréal, atteignant ainsi 64 000 visiteurs. Cette exposition met en lumière le travail de plusieurs photographes, ainsi que celui de nos volontaires qui œuvrent à lutter contre les inégalités extrêmes. JUIN rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 7 SYRIE VAGUE DE SOLIDARITÉ La photo d’Alan Kurdi, un jeune garçon de Kobane, noyé en tentant de fuir le conflit en Syrie avec sa famille, émeut le monde. Une vague de solidarité pour les réfugiés syriens se déferle sur le Québec et le Canada. Oxfam relance son appel aux dons avec la Coalition Humanitaire, et Affaires mondiales Canada met en place un fonds d’équivalence pour doubler les sommes données aux ONG. OCTOBRE QUÉBEC DEBOUT, À ÉGALITÉ ! À partir du 17 octobre et au cours de l’année, pour souligner la Journée internationale pour l’élimination de la pauvreté, près de 7 000 jeunes se sont levés pour demander à nos décideurs de mettre fin aux inégalités extrêmes de notre monde. TORONTO FESTIVAL IMAGINENATIVE Raquel Palomino, jeune femme autochtone formée dans le cadre d’un projet de communication audiovisuelle par et pour de jeunes autochtones à Ayacucho, reçoit un prix au Festival ImagineNative à Toronto. Ce projet a été mis en œuvre par notre partenaire péruvien Chirapaq, en collaboration avec Wapikoni mobile et le coopérant volontaire François Laurent. TUNISIE PRIX NOBEL DE LA PAIX Au cours des dernières années en Tunisie, Oxfam a travaillé avec l’équipe extraordinaire qui a été nommée colauréate du Prix Nobel de la paix. Nous sommes très fiers de l’Union générale des travailleurs tunisiens (UGTT), qui est une force cruciale pour la société civile en Tunisie et dans le monde. NOVEMBRE QUÉBEC QUÉBEC SANS FRONTIÈRES Le programme souligne ses 20 ans ! En 20 ans, Québec sans frontières a permis à plus de 7 000 jeunes de 18 à 35 ans de réaliser des stages de solidarité internationale. Encore une fois cette année, Oxfam-Québec a permis à plusieurs jeunes de vivre leur première expérience en coopération internationale, grâce à l’appui du ministère des Relations internationales du Québec. JOURNÉES QUÉBÉCOISES DE SOLIDARITÉ INTERNATIONALE Dans le cadre des Journées québécoises de la solidarité internationale (JQSI), qui constituent un rendez-vous incontournable dans 12 régions du Québec en faveur d’un monde plus juste, Oxfam-Québec a présenté, à la Cinémathèque québécoise, une soirée de courts métrages réalisés par nos stagiaires de Québec sans frontières et nos coopérantes et coopérants volontaires de retour. SAHARA OCCIDENTAL INONDATIONS De graves inondations frappent les camps de réfugiés de la région de Tindouf dans le Sahara occidental. Oxfam-Québec répond dans les premières heures de la crise grâce à l’appui du Fonds canadien pour l’assistance humanitaire (budget de 250 000 $). DÉCEMBRE BÉNIN 30 ANS ! Oxfam-Québec a célébré ses 30 ans de présence au Bénin. Un anniversaire qui souligne l’immense travail des équipes, notamment en sécurité alimentaire, autonomisation économique, éducation des filles et justice entre les femmes et les hommes. 8 LA COMMUNAUTÉ SYRIENNE DE MONTRÉAL SE MOBILISE Le Centre culturel syrien organise un magnifique concert bénéfice avec l’orchestre I Medici di McGill pour les victimes de la crise syrienne et remet à Oxfam-Québec un chèque de 17 365 $. FONDS DE DÉVELOPPEMENT DE L’INNOVATION 23 projets de partenaires d’Oxfam-Québec provenant de 8 pays ont été approuvés par Affaires mondiales Canada dans le cadre de ce fonds du programme de coopération volontaire, pour un budget total de 2 455 936 $. Ces projets permettront à nos partenaires locaux d’apporter des solutions innovantes aux défis de développement auxquels font face les populations du Sud, plus particulièrement les femmes et les jeunes. FRANCE CONFÉRENCE DE PARIS SUR LE CLIMAT (COP21) Oxfam-Québec a animé des ateliers sur les meilleures pratiques en engagement du public et sur la pédagogie de l’espoir dans le cadre d’événements internationaux tels que la 21e Conférence de Paris (COP21) et la 11e Conférence de la jeunesse (COY11). 2016 JANVIER BURKINA FASO ATTENTAT L’attentat de Ouagadougou a fait 29 victimes. Parmi elles, 6 coopérants québécois sont décédés. Oxfam-Québec a souhaité ses sincères condoléances aux familles et aux proches des victimes et a soutenu les équipes sur le terrain. Aux côtés de la population burkinabé, la coopération internationale québécoise est en deuil. Oxfam-Québec poursuit son appui à ses partenaires burkinabés, et nos coopérants volontaires renforcent leur engagement à leurs côtés. CANADA À ÉGALITÉ ! Une délégation d’Oxfam, menée par Ricardo Fuentes Nieva, directeur d’Oxfam Mexico et auteur du rapport « Une économie au service du 1 % », rencontre plus de 100 représentants du gouvernement canadien à Ottawa pour parler de la lutte aux inégalités. COLOMBIE ET JORDANIE DEUX NOUVEAUX BUREAUX Oxfam-Québec ouvre un bureau à Bogota et un autre à Amman pour entamer sa programmation dans le cadre du programme de coopération volontaire Accès innovation. HONDURAS DES RÉSULTATS PORTEURS D’ESPOIR POUR 3 000 FAMILLES Le projet PRASA, Appui à la sécurité alimentaire dans les bassins versants des rivières Nacaome et Gosacoran du sud du Honduras, financé par le gouvernement canadien, prend fin. Après 6 ans, 3 000 familles ont contribué à l’amélioration de leur milieu de vie et augmenté leurs revenus grâce à l’utilisation durable des ressources naturelles et à une gestion rationnelle de l’eau, permettant un meilleur accès à la santé et à l’éducation. SYRIE ACCÈS À L’EAU Grâce à l’appui du croissant rouge syrien, les équipes d’Oxfam réussissent à traverser la ligne de front à Alep en Syrie avec le matériel nécessaire pour réparer l’usine de traitement des eaux et, ainsi, approvisionner la majorité de la population toujours présente dans cette ville. Cette intervention a été en partie financée par Affaires mondiales Canada. FÉVRIER BÉNIN ET BURKINA FASO EBOLA Deux projets de prévention et d’intervention liés au virus Ebola et à d’autres maladies infectieuses ont été lancés au Bénin et au Burkina Faso. CANADA CONFÉRENCE NATIONALE DU COMMERCE ÉQUITABLE Oxfam-Québec est fière d’avoir eu une délégation jeunesse à la Conférence nationale du commerce équitable à Winnipeg. Les jeunes du secondaire et du collégial y ont fait des rencontres marquantes et ont animé un atelier sur leur projet Magasin du Monde. Un projet PAR et POUR les jeunes ! MARS QUÉBEC GALA DRÔLEMENT BÉNÉFIQUE Le 2e Gala drôlement bénéfique d’Oxfam-Québec, qui se déroulait le 1er mars au Théâtre St-Denis s’est terminé sous les retentissants applaudissements des quelque 1 200 spectateurs présents pour l’événement. Grâce aux contributions de nombreux commanditaires, dont Québecor, à titre de présentatrice de la soirée, Oxfam-Québec a réussi à amasser 60 000 $ pour poursuivre ses actions auprès de milliers de femmes, d’hommes et d’enfants en situation de pauvreté à travers le monde. IL Y A DEUX ANS, OXFAM RÉVÉLAIT QUE 85 PERSONNES POSSÉDAIENT AUTANT QUE LA MOITIÉ LA PLUS PAUVRE DE LA POPULATION MONDIALE. À PRÉSENT, CE NE SONT PLUS QUE 62 PERSONNES ! UN CHIFFRE AFFOLANT QUI MONTRE QUE LE FOSSÉ ENTRE LES GRANDES FORTUNES ET LE RESTE DE LA SOCIÉTÉ NE CESSE DE SE CREUSER. MAGASIN DU MONDE – 10E ANNIVERSAIRE Deux événements ont souligné les dix ans du projet Magasin du Monde : une journée d’échanges et de réseautage avec les partenaires et les participants du projet ainsi qu’une soirée de retrouvailles réunissant des anciens participants, intervenants jeunesse, partenaires et employés ayant contribué au projet depuis une décennie. RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO SANTÉ ET DROITS DES FEMMES ET DES ENFANTS Oxfam-Québec signe un accord de contribution avec Affaires mondiales Canada pour l’initiative Mères et enfants en santé (budget total : 15,7 millions de dollars). Ce projet de quatre ans contribuera à la réduction du taux de mortalité chez les mères et les enfants dans 15 zones de santé en RDC. Il sera mis en œuvre en partenariat avec la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada, l’Unité de santé internationale/CHUM et Développement, expertise et solidarité internationale (DÉSI). De plus, ce projet comprend un volet sur l’engagement du public sur les enjeux touchant la santé des mères et des enfants dans les pays en voie de développement. SYRIE 5 ANS DE CRISE Depuis que le conflit a éclaté, en mars 2011, plus de 250 000 personnes ont été tuées en Syrie, et plus de 4,6 millions ont fui dans les pays voisins. Alors que le fragile cessez-le-feu, entré en vigueur à la fin du mois de février, se maintient, la population syrienne est encore sous le choc de l’année passée, la pire du conflit à ce jour. Oxfam-Québec poursuit ses actions auprès des populations vulnérables et fait appel aux décideurs pour trouver une solution durable au conflit. HONDURAS ASSASSINAT DE BERTA CÁCERES Le monde est en deuil après l’assassinat de Berta Cáceres, militante pour le droit des autochtones. Oxfam dénonce ce terrible événement et rend hommage à Berta, dont l’organisation est une partenaire de longue date d’Oxfam. Berta Cáceres a eu le courage de se battre pour protéger les terres et les ressources naturelles dont vit sa communauté. Québec Jacques Hurtubise L’équipe d’Oxfam-Québec est en deuil. Le décès subit de son directeur du développement et de l’innovation, Jacques Hurtubise, provoque une onde de choc et une immense tristesse. Jacques était bien connu au Québec comme bédéiste et fondateur de la revue Croc, mais il a été pour l’équipe d’Oxfam-Québec un collègue à l’apport inestimable, en tant que directeur de l’innovation et du développement pendant près de trois ans. rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 9 nos réalisations Cisjordanie et bande de Gaza 1 234 966 $ Liban 1 584 190 $ Syrie 1 518 953 $ Irak 4 592 074 $ Italie 2 470 $ Québec/Canada 2 631 906 $ Algérie 112 747 $ Jordanie 848 283 $ Mali 1 678 258 $ Népal 63 306 $ Sierra Leone 422 697 $ Myanmar 1 308 679 $ Philippines 366 289 $ Yémen 837 745 $ Libéria 241 682 $ Tchad 666 260 $ République centrafricaine 786 220 $ République dominicaine 111 141 $ Haïti 4 020 607 $ République démocratique du Congo 4 722 905 $ Niger 245 419 $ Bénin 943 035 $ Bolivie 757 031 $ Burkina Faso 1 968 773 $ Pérou 711 943 $ Colombie 77 050 $ El Salvador 661 868 $ Honduras 1 416 743 $ Charges – projets par région : 34 533 240 $ Afrique (34 %) Moyen-Orient (31 %) Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord Asie du Sud-Est Europe 10 (22 %) (8 %) (5 %) (0,007 %) AMÉRIQUE LATINE ET CARAÏBES Bolivie : 8 projets X 14 X7 Autonomisation des jeunes, développement économique des femmes, lutte contre les violences faites aux femmes, sécurité alimentaire et développement agricole Colombie : démarrage du programme de coopération volontaire X3 Sécurité alimentaire et développement agricole El Salvador : 2 projets Sécurité alimentaire et développement agricole Haïti : 10 projets X 15 Autonomisation des jeunes, développement économique des femmes, lutte contre les violences faites aux femmes, sécurité alimentaire et développement agricole, humanitaire (prévention du choléra) Honduras : 17 projets X 11 Autonomisation des jeunes, développement économique des femmes, lutte contre les violences faites aux femmes, sécurité alimentaire et développement agricole Pérou : 5 projets X 13 Autonomisation des jeunes, développement économique des femmes, lutte contre les violences faites aux femmes, sécurité alimentaire et développement agricole République dominicaine : 1 projet Sécurité alimentaire et développement agricole, eau, hygiène et assainissement LÉGENDE : = NOMBRE DE COOPÉRANTES ET COOPÉRANTS VOLONTAIRES = NOMBRE DE STAGIAIRES AFRIQUE MOYEN-ORIENT Algérie : 1 projet Humanitaire (eau, hygiène, assainissement - inondations) Cisjordanie et bande de Gaza : 5 projets Bénin : 7 projets X 19 X7 Autonomisation des jeunes, développement économique des femmes, lutte contre les violences faites aux femmes, sécurité alimentaire et développement agricole Burkina Faso : 8 projets X 14 X7 Autonomisation des jeunes, développement économique des femmes, eau, hygiène et assainissement, lutte contre les violences faites aux femmes, sécurité alimentaire et développement agricole Libéria : 2 projets Humanitaire (lutte et prévention Ébola) X 8 Autonomisation des jeunes, développement économique des femmes, lutte contre les violences faites aux femmes, sécurité alimentaire et développement agricole, humanitaire (moyens de subsistance pour les déplacés) Irak : 3 projets Humanitaire (soutien aux déplacés conflit armé) Jordanie : 1 projet X 3 Développement économique des femmes, eau, hygiène et assainissement Liban : 3 projets Humanitaire (soutien aux réfugiés syriens) Syrie : 1 projet Humanitaire (soutien aux réfugiés syriens) Mali : 3 projets X1 Humanitaire (soutien aux déplacés conflit armé), sécurité alimentaire et développement agricole Niger : 3 projets Sécurité alimentaire et développement agricole République centrafricaine : 1 projet Humanitaire (soutien aux déplacés conflit armé) République démocratique du Congo : 9 projets X 11 Autonomisation des jeunes, développement économique des femmes, eau, hygiène et assainissement, lutte contre les violences faites aux femmes, sécurité alimentaire et développement agricole, humanitaire (eau, hygiène, assainissement et moyens de subsistance) Sierra Leone : 3 projets Humanitaire (lutte et prévention Ébola) Tchad : 2 projets Humanitaire (soutien aux déplacés conflit armé) Yémen : 2 projets Humanitaire (soutien aux déplacés conflit armé) ASIE DU SUD-EST Myanmar : 2 projets Humanitaire (soutien aux déplacés conflit armé) Népal : 2 projets Humanitaire (soutien aux victimes du séisme) Philippines : 2 projets Humanitaire (reconstruction post-typhon) AMÉRIQUE DU NORD Québec/Canada : 3 projets X3 Autonomisation des jeunes, action citoyenne et activités de formation et recrutement EUROPE Italie : 1 projet Humanitaire (soutient aux réfugiés de la Méditérranée) rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 11 107 NOTRE MOUVEMENT projets En Action 27 pays 112 coopérantes et coopérants volontaires rapport femmes/hommes des coopérantes et coopérants volontaires Hommes 41 % 24 stagiaires internationaux Femmes 59 % 21 274 donatrices et donateurs âge moyen des coopérantes et coopérants, par sexe, par région Hommes Femmes 39,6 48,5 Afrique 14 296 donatrices et donateurs mensuels 81 partenaires locaux outre-mer Amérique latine et Caraïbes 45,5 Moyen-Orient 36 42 43 19 partenaires canadiens pour le volet international 25 partenaires canadiens pour nos activités au Québec Répartition des coopérantes et coopérants volontaires et des stagiaires Internationaux 344 bénévoles 2 659 Amérique latine et Caraïbes heures de bénévolat 70 Afrique postes au siège social Moyen-Orient Amérique du Nord 46 % 12 43 % 8% 2% 172 postes outre-mer 14 stagiaires au siège social NOUVEAU PLAN STRATÉGIQUE Nous vivons dans un monde où le changement s’accélère et dans lequel se côtoient de grands extrêmes. Au cours des dernières années, la lutte contre la pauvreté et l’injustice a progressé et continue de nourrir notre monde d’espoir. Le nombre de personnes vivant avec moins de 1,25 $ par jour a diminué de 27 % depuis 1990, et le nombre de personnes n’ayant pas accès à l’eau potable a été réduit de moitié. Ceci dit, le fossé entre les riches et les pauvres se creuse, et les crises humanitaires de plus en plus nombreuses touchent les individus les plus vulnérables, notamment les femmes et les jeunes. Même si les progrès réalisés sont inégaux dans certaines régions du globe, Oxfam-Québec a la conviction que des changements positifs et durables sont en cours. Les femmes et les jeunes constituent des groupes particulièrement vulnérables, mais représentent du même coup un formidable potentiel de développement. En effet, lorsque les femmes des pays en développement gèrent les revenus de leur ménage, elles en consacrent une grande part à la nutrition, à la santé et à l’éducation de leurs enfants, améliorant ainsi les chances de leur famille de s’affranchir de la pauvreté. Les jeunes, quant à eux, ont une forte capacité de se mobiliser pour défendre leurs idéaux et pour soutenir les causes qu’ils jugent justes. Forte d’une longue réflexion et d’une expérience solide, Oxfam-Québec a adopté une nouvelle planification stratégique qui encadre nos actions jusqu’en 2020. De nouvelles orientations ont été approuvées, voulant notamment que l’organisation se développe en tant que centre d’expertise en autonomisation et implication des jeunes et qu’elle consolide ses connaissances et ses actions dans un nombre limité de secteurs et de pays d’intervention. Les femmes et les jeunes, deux groupes fortement touchés par les inégalités, seront au cœur de toutes nos actions. Nous poursuivrons notre travail avec Oxfam Canada pour lutter contre toutes les formes de violence basées sur le genre. Oxfam-Québec propose donc Le pouvoir citoyen contre la pauvreté, son plan stratégique pour 2015-2020, qui vise à atteindre quatre objectifs pour changer le monde dans lequel nous vivons : > > Le droit de se faire entendre : revendication citoyenne du droit à une >> >> particulièrement sur la lutte contre les violences faites aux femmes et aux filles Sauver des vies, aujourd’hui et demain (répondre rapidement aux crises humanitaires) L’agriculture durable et la sécurité alimentaire J John Ferguson/Oxfam vie meilleure > > La promotion de la justice entre les femmes et les hommes, misant rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 13 Bénin 04 B.P. 171 Cadjèhoun Quartier Haï-Vive Lot 1423 Cotonou République du Bénin Bolivie Av. Hernando Siles #5826 entre calles 12 y 13 de Obrajes La Paz, Bolivie Burkina Faso 06 B.P. 9043 Rue Babanguida, Édifice Feu Pierre Minoungou Ouagadougou 06 Burkina Faso Cisjordanie et bande de Gaza Shajarat Ad-Dur Behind Al-Nizamiyyat school Al-Tal Area, New Bait Hanina P.O. Box 20560 Jerusalem Colombie Calle 36 No. 16-20 Barrio Teusaquillo Bogotá D.C. Haïti 3, Pèlerin 2 A HT6142 Pétion-Ville Haïti Honduras Casa no. 413 Barrio Victoria, detrás del Antiguo Mercado San Lorenzo, Valle Honduras Jordanie Building No. 3, Abdul Hameed Al-Zahrawei Street, Shmeisani, Amman Pérou Ca. Diego Ferré 365, Miraflores Lima Pérou République démocratique du Congo No 1, Avenue O.U.A. Kinshasa-Ngaliema Concession PROCOKI B.P. 15337 Kinshasa, RDC Éric St-Pierre 14 NOS Bureaux outre-mer Le ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec : un partenariat à visage multiple En 2015-2016, le Gouvernement du Québec, à travers le ministère des Relations internationales et de la Francophonie (MRIF), a financé plusieurs actions d’Oxfam-Québec dans le monde pour des projets d’assistance humanitaire, des projets en développement durable et des stages internationaux. HUMANITAIRE Dans la vallée de la Bekaa, au Liban, 5 000 réfugiés syriens ont bénéficié d’un financement de 50 000 $ visant à fournir une quantité suffisante d’eau par camion-citerne et à assurer l’entretien des latrines dans les sites. Aux Philippines, à la suite du typhon Haiyan, grâce à un financement de 33 000 $ du MRIF et aux dons du public, nos équipes ont participé aux efforts d’aide en eau, hygiène et assainissement pour 300 000 personnes parmi les populations affectées dans les régions de Tacloban, du Samar oriental et du nord de la province de Cebu. DÉVELOPPEMENT DURABLE Dans la région de Beni, au Nord-Kivu, en République démocratique du Congo, grâce à un financement de 240 000 $ du MRIF, nous appuyons la réinsertion socioéconomique de 150 femmes et jeunes filles victimes de violences sexuelles, qui sont rejetées par leur famille et leur communauté. Le projet assure une assistance physique, psychologique et juridique nécessaire à la réhabilitation sociale et économique de ces femmes et jeunes filles. À Cotonou, au Bénin, un projet de création et de développement d’entreprises dans le secteur agricole et agroalimentaire a été mis en place grâce à un autre financement de 240 000 $ du MRIF. Ce projet de deux ans vise particulièrement les femmes. STAGES INTERNATIONAUX Oxfam-Québec est fière de son programme Québec sans frontières (QSF), qui a permis cette année à 18 jeunes Québécoises et Québécois et à 3 personnes accompagnatrices de réaliser des stages de solidarité internationale au Bénin, en Bolivie et au Burkina Faso, et à 3 jeunes de ces pays de venir faire un stage ici, au Québec, auprès de nos partenaires. À leur retour, les jeunes stagiaires QSF réalisent différentes activités de sensibilisation aux enjeux de la solidarité internationale auprès de la population québécoise, avec le soutien d’Oxfam-Québec. rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 15 Oui.surf J Au Pérou, ce sont plus de 90 volontaires canadiens qui partageront leur expertise avec sept organisations partenaires péruviennes dans le cadre du programme ACCÈS Innovation. UN NOUVEAU PROGRAMME D’ENVERGURE DE COOPÉRATION VOLONTAIRE ET DE DÉVELOPPEMENT DURABLE ! Le 24 avril 2015, Oxfam-Québec signe l’accord de contribution avec Affaires mondiales Canada pour son programme de coopération volontaire intitulé ACCÈS INNOVATION : Accroître les capacités pour une croissance économique et sociale par l’innovation (PAI). D’une durée de 5 ans, de 2015 à 2020, ce programme est financé par le gouvernement canadien pour plus de 54 millions de dollars. Le programme contribuera à l’amélioration du bien-être économique et social des communautés pauvres et marginalisées, en particulier des femmes et des jeunes, dans 11 pays : Bénin, Bolivie, Burkina Faso, Colombie, Cisjordanie et bande de Gaza, Haïti, Honduras, Jordanie, Mali, Pérou et la République démocratique du Congo (RDC). Au Québec, nous poursuivrons notre travail d’engagement et de mobilisation pour permettre à la population de s’impliquer activement dans la lutte contre la pauvreté. Un total de 747 volontaires canadiens contribueront à accroître les capacités techniques, administratives et financières d’une centaine d’organisations partenaires du Sud, leur permettant d’innover et de contribuer à la croissance économique durable et à la sécurité alimentaire, tout en prenant en compte les enjeux en matière d’égalité entre les femmes et les hommes, de viabilité de l’environnement et de bonne gouvernance. L’organisation Développement, expertise et solidarité internationale (DESI) accompagnera Oxfam-Québec dans le recrutement de professionnels retraités pour plus de 100 mandats. Ces 747 volontaires sont des professionnels et techniciens, des jeunes et retraités, des membres des diasporas, de profils et d’origines diverses qui, appuyés par une vingtaine de partenaires canadiens, accompagneront les organisations du Sud et mobiliseront leur expertise dans la recherche de solutions innovantes pour résoudre les problématiques de développement identifiées dans chaque pays d’intervention. L’Institut du Nouveau Monde, les Forums jeunesse de l’île de Montréal et le Théâtre des petites lanternes sont quelques-uns de nos partenaires canadiens, qui renforcent nos actions grâce à leur expertise dans des domaines très divers. Le programme atteindra plus de 50 000 bénéficiaires directs et 3 500 000 bénéficiaires indirects, dont 60 % de femmes et 65 % de jeunes. Les jeunes, qui constituent plus de la moitié de la population des pays du Sud, mais qui sont souvent privés d’opportunités économiques et de pouvoir de décision et d’influence, seront au cœur des interventions. Forte de son expertise développée durant le programme Mieux agir, mieux influencer (MAMI) 2009-2016, Oxfam-Québec renforcera le réseau d’expertise sur l’autonomisation des jeunes en développement international qu’elle a déjà mis en place, et auquel les partenaires et alliés, y compris les organisations jeunesse, seront invités à contribuer. Les femmes, souvent marginalisées, seront également ciblées, car elles jouent un rôle fondamental pour le développement durable. Les volontaires répondront aux besoins des organisations partenaires en contribuant à renforcer leurs capacités organisationnelles, afin de soutenir notamment : > > l’entrepreneuriat, la formation et l’employabilité, particulièrement des jeunes et des femmes > > la sécurité alimentaire, le développement agricole durable et la nutrition > > la rentabilisation des chaînes de valeur (productivité, agrotransformation et commercialisation) > > l’adaptation aux changements climatiques et la gestion des risques et désastres > > l’innovation technique et technologique > > l’art social et les communications numériques > > l’égalité entre les sexes et la lutte contre les violences faites aux femmes et aux filles, la participation citoyenne des jeunes et des femmes et le dialogue sur les politiques publiques Oxfam-Québec contribuera aussi à accroître la participation des Québécoises et des Québécois aux efforts de développement en assurant le rayonnement du programme et la valorisation des actions des volontaires, des partenaires et du gouvernement canadien en faveur du développement. Des campagnes, des activités de sensibilisation et d’engagement du public canadien seront pour cela conçues et mises en œuvre avec la participation des volontaires sur le terrain et ceux de retour. Oxfam-Québec informera ainsi près de 2 000 000 de personnes, en sensibilisera 300 000 et mobilisera plus de 175 000 Canadiennes et Canadiens qui poseront des gestes concrets d’engagement en appui aux efforts de développement du Canada. Pour y parvenir, Oxfam-Québec misera sur sa grande notoriété, son vaste réseau de partenaires au Canada et son grand nombre de sympathisants et d’adhérents. Une attention particulière sera portée aux jeunes, aux membres des diasporas, ainsi qu’aux organisations et entreprises canadiennes partenaires du programme. Plus de 200 établissements d’enseignement du Québec s’engageront dans des activités de sensibilisation, appuyés par des outils pédagogiques créés et des formations dispensées grâce au programme. Des événements rassembleurs d’envergure, comme la Marche Monde, offriront des opportunités concrètes d’engagement aux jeunes d’ici, tout en valorisant l’engagement des volontaires et des partenaires canadiens. rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 17 EN 2015-2016, LES PROGRAMMES D’OXFAM-QUÉBEC ONT REJOINTS 2 457 419 PERSONNES 5 PLUS DE 100 PROJETS ORIENTÉS PAR nos J Jianca Lazarus expertises 18 En tant que leader dans le domaine de la coopération internationale au Québec, Oxfam place les droits fondamentaux de la personne au cœur de toutes ses actions. Pour ce faire, elle concentre ses efforts sur cinq expertises : l’autonomisation des jeunes, la lutte contre les violences faites aux femmes et aux filles, l’autonomisation économique des femmes, la sécurité alimentaire et le développement agricole, et l’eau, l’hygiène et l’assainissement. Pour en savoir plus sur nos expertises, consultez oxfam.qc.ca QUELQUES EXEMPLES DE PROJETS PORTEURS Quoi ? Le projet vise à diversifier et augmenter les opportunités pour les jeunes de la ville d’El Alto, particulièrement pour ceux de descendance autochtone, permettant ainsi l’amélioration de leurs conditions de vie par l’accès à des emplois reconnus. EN BOLIVIE « Fundación Compa a été un pilier fondamental qui a donné un sens à ma vie. » Kathy Quispe, jeune leader autochtone Un modèle interculturel d’insertion professionnelle pour les jeunes autochtones d’El Alto Kathy est une jeune leader de descendance autochtone qui habite la communauté d’El Alto en Bolivie. Elle est réalisatrice et animatrice d’une émission de télévision très connue intitulée « Pica ». Elle a 25 ans et, dans son parcours professionnel, elle a cumulé rires, amitiés et travail de qualité, devenant un modèle pour sa génération. Elle reconnaît que ses réussites et son développement professionnel vont de pair avec une décision des plus importantes qui a complètement changé sa vie : joindre la « Fundación Compa », partenaire du projet d’insertion professionnelle pour les jeunes, exécuté par Oxfam-Québec et son partenaire, le Fonds multilatéral d’investissement (FOMIN). >> >> >> >> : 100 entreprises participent activement au projet au sein d’une table de concertation intersectorielle Intégration d’une vision interculturelle aux services d’orientation professionnelle et vocationnelle, aux modèles de formation actuels et aux processus existants d’insertion professionnelle Développement d’un programme de formation technique intégré Sensibilisation de 100 entreprises d’El Alto aux problèmes vécus par les jeunes autochtones en recherche d’emploi BAILLEUR DE FONDS : FONDS MULTILATÉRAL D’INVESTISSEMENT (FOMIN) DE LA BANQUE INTERAMÉRICAINE DE DÉVELOPPEMENT (BID) J Alexandre Laprise Par l’art social, elle a développé ses habiletés socioémotionnelles, complétant ainsi une éducation de qualité qui a donné un bon élan à sa carrière. Présentement, tout en produisant pour les jeunes du matériel promotionnel et du matériel de sensibilisation à leurs problèmes et à l’importance de s’intégrer au projet, elle réaffirme son leadership et dégage une énergie contagieuse auprès de ses collègues et des gens qui l’entourent. Impact rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 19 QUELQUES EXEMPLES DE PROJETS PORTEURS (SUITE) Impact AU QUÉBEC Les Magasins du Monde fêtent leur 10e anniversaire >> Quoi ? >> Magasin du Monde est un projet d’entrepreneuriat social qui rassemble des jeunes voulant créer une entreprise d’économie sociale vouée à la promotion et à la vente de produits issus du commerce équitable au sein de leur établissement scolaire. Le projet est présent au secondaire et au collégial et regroupe actuellement une vingtaine d’établissements à travers la province. >> >> 20 Magasins du Monde sont actifs dans des écoles secondaires et des cégeps du Québec, une entreprise d’économie sociale vouée à la promotion du commerce équitable. 12 Magasins du Monde sont en activité depuis plus de 5 ans. 30 000 jeunes sensibilisés par année au commerce équitable et à l’entrepreneuriat social. Près de 10 000 $ par année investis par les Magasins du Monde pour soutenir un projet de coopération internationale d’Oxfam-Québec. La moitié des profits générés est investie dans un projet d’Oxfam-Québec, l’autre moitié dans une cause locale ou internationale choisie par les élèves. BAILLEUR DE FONDS : AFFAIRES MONDIALES CANADA (AMC) « Je suis très fier de tous les accomplissements qui ont été faits au cours de l’année dans le Magasin du Monde de l’école Ozias-Leduc. Ce fut une année pleine de projets, qui se finalise très bien par la désignation d’École équitable. Je crois que l’implication de tous les élèves fut essentielle au bon fonctionnement du Magasin. Je souhaite que le projet continue sur cette belle lancée ! » Émile Chapdelaine, vice-président du CA de l’école Ozias-Leduc 20 > Deux nouveaux établissements scolaires se sont ajoutés à la liste des écoles équitables : l’École secondaire Cavelier-De LaSalle et l’École de Mortagne. Le cégep de Sorel-Tracy a été nommé campus équitable, une première au Québec. Félicitations aux jeunes et aux intervenants qui ont travaillé fort pour changer le monde, petit à petit ! : AU BÉNIN Des femmes entrepreneures se lancent dans l’agroalimentation Quoi ? Une centaine de jeunes femmes entrepreneures participent déjà à ce nouveau projet avec nos partenaires béninois (le Centre de développement économique local et le Groupement des entreprises agricoles du Bénin) et des experts québécois (grâce à nos partenaires comme le SAJE Accompagnateurs d’entrepreneurs, le Centre d’innovation sociale en agriculture, le Centre d’expertise et de transfert en agriculture biologique et de proximité, Belisle Solution Nutrition, et l’Union des producteurs agricoles du Québec). De l’étude de marché initiale à l’analyse des obstacles, en passant par des formations techniques très spécialisées, les femmes sont amenées à développer leur petite entreprise agroalimentaire. Les pratiques et les outils mis en place avec et pour elles cherchent toujours à appliquer des solutions pratiques, visant les problématiques particulières rencontrées par les jeunes femmes dans leur milieu. Résultats : Ce projet a permis à nos partenaires béninois de se former au Québec, avec des experts qui les ont initiés à leurs systèmes de gestion et d’exploitation, tant dans l’agriculture traditionnelle que dans les nouvelles initiatives d’agriculture urbaine. Les experts du SAJE Accompagnateurs d’entrepreneurs ont organisé des ateliers d’échanges d’expertises au Bénin pour transmettre leur méthodologie de renforcement des capacités des entrepreneurs. Après avoir reçu leurs premières formations, les jeunes femmes entrepreneures monteront leurs plans de gestion et l’accompagnement se poursuivra pour s’assurer que ceux-ci soient adaptés de façon maximale aux défis rencontrés et que l’innovation reste au cœur des solutions mises de l’avant. BAILLEURS DE FONDS : MINISTÈRE DES RELATIONS INTERNATIONALES ET DE LA FRANCOPHONIE DU QUÉBEC (MRIF) ET AFFAIRES MONDIALES CANADA (AMC) J Éric St-Pierre « Pendant la période d’abondance, les marchandes jettent les invendus, car elles ne savent plus quoi en faire. J’ai donc décidé de me lancer dans la fabrication de purée de tomate pour éviter les pertes et revendre les produits pendant la période de soudure. » Dassundo Euphrasie, transformatrice de purée de tomates rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 21 QUELQUES EXEMPLES DE PROJETS D’INTERVENTION EN AIDE HUMANITAIRE D’URGENCE Oxfam-Québec répond aux urgences humanitaires en collaboration avec l’ensemble de la famille Oxfam et au sein de la Coalition humanitaire. Lors des crises, unir nos forces pour mieux répondre aux besoins et augmenter l’efficacité est notre priorité. AU BÉNIN ET AU BURKINA FASO Diminuer les risques de propagation des maladies infectieuses comme Ebola et Lassa Le Bénin et le Burkina Faso sont parmi les pays le plus à risque concernant les maladies à fièvre hémorragique dont la fièvre Lassa et la maladie à virus Ebola. Nos projets contribuent à prévenir les risques de contagion et renforcent les capacités des acteurs et des autorités locales pour lutter efficacement contre les risques de transmission. J Jean-Baptiste Lacombe « On s’aperçoit malheureusement qu’avec les inégalités grandissantes sur notre planète, les plus défavorisés sont davantage frappés par les crises et sont ceux qui en souffre le plus. Quand on regarde les cas d’Ebola et de Lassa, ce sont particulièrement les femmes qui sont touchées. Moi, j’invite davantage à ce qu’on lutte contre les inégalités parce que c’est à cause de ces inégalitéslà qu’on ne peut pas rendre des services à toute la population. » Jean-Pierre Chicoine, chef de projet pour Oxfam-Québec, sur les ondes de la chaîne SIKKA TV au Bénin. SECTEUR D’INTERVENTION : Eau potable, hygiène et assainissement Impact >> >> >> 80 000 personnes formées et sensibilisées au Bénin et 15 000 au Burkina Faso Programme éducatif développé et mis en place dans 84 écoles Formation de 76 agents de santé et de 50 relais communautaires BAILLEUR DE FONDS : AFFAIRES MONDIALES CANADA 22 PRÈS DE 2 MILLIONS DE PERSONNES SOUTENUES PAR NOS ACTIONS EN 2015-2016. EN JORDANIE, AU LIBAN ET EN SYRIE AU NÉPAL Soutien d’urgence aux populations affectées par le séisme Intervention d’urgence à la suite du conflit syrien Restaurer la dignité humaine, atténuer les souffrances des populations affectées par la crise humanitaire et répondre à leurs besoins essentiels. Oxfam répond aux besoins de la population en matière d’abris, d’eau potable, d’assainissement et d’hygiène, de sécurité alimentaire et de moyens de subsistance, à la suite du séisme qui a ébranlé près de 5 millions d’habitants le 25 avril 2015. SECTEURS D’INTERVENTION : Eau potable, hygiène et assainissement Protection SECTEUR D’INTERVENTION : Eau potable, hygiène et assainissement Sécurité alimentaire et moyens de subsistance Impact Impact >> >> >> >> >> >> Réhabilitation et construction de puits et de stations de pompage Plus de 470 ménages au Liban ont accès à une source d’eau propre à la consommation, la cuisine et l’usage domestique Démolition de 50 latrines inutilisées afin de réduire les risques de contamination et construction de 192 nouvelles latrines avec installation de stations de lavage de mains Amélioration de l’accès à l’eau potable à Alep pour 1,2 million de personnes Amélioration de la gestion des déchets solides dans les logements informels et les tentes >> >> Construction de latrines scolaires et multifamiliales semi-permanentes accompagnées de lave-mains Construction et réparation de systèmes communautaires d’approvisionnement en eau potable Distribution de citernes familiales, filtres à eau en céramique, lampes solaires, coupons pour l’achat d’intrants agricoles, aliments pour le bétail, subventions financières multi-usages, subventions dédiées à la reconstruction des abris, trousses d’adaptation à la période hivernale, trousses d’hygiène, semences BAILLEURS DE FONDS : COALITION HUMANITAIRE ET DONS DU PUBLIC BAILLEURS DE FONDS : AFFAIRES MONDIALES CANADA ET DONS DU PUBLIC rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 23 24 J Pascal Rousseau TRAVAILLER À LA RECONSTRUCTION Rita a trois filles et vit dans le village de Lamatar, à environ une heure de route de Katmandou au Népal. Sa famille s’en sortait bien avant le séisme. Son mari, Suraj, est un bon cordonnier, spécialisé dans la chaussure pour enfants. Lorsque le séisme a frappé, leur existence a été chamboulée. Leur maison et le petit atelier de Suraj ont été détruits, tout comme leur moyen de subsistance. Comme tout le monde à Lamatar, Rita, Suraj et leurs enfants ont dû dormir dehors plusieurs semaines après le séisme. Ils ont pu se construire un logement temporaire à l’aide de matériaux fournis par une organisation humanitaire locale partenaire d’Oxfam. Ils ont également reçu des vivres, des couvertures et des matelas, ainsi que des produits d’hygiène de base tels que du savon. Quasiment tous les villageois ont du mal à joindre les deux bouts. Beaucoup doivent de l’argent à Suraj. Mais celui-ci affirme ne pas avoir le cœur de leur demander de rembourser. En attendant de trouver l’argent qui permettra à Suraj de redémarrer son commerce, ils vivent d’autres activités soutenues par Oxfam : Rita fait des pompons pour les pashminas et Suraj a trouvé du travail dans des projets de construction pour aider sa famille et l’ensemble de la communauté à reconstruire le village de manière sûre et durable. rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 25 NOS ACTIONS AU QUÉBEC FONT ÉCHO PARTOUT DANS LE MONDE ! Plus de 3,5 millions de Québécoises et Québécois ont entendu parler de nous, à travers notre rayonnement dans les médias et nos campagnes 48 392 personnes se sont engagées dans la lutte contre la pauvreté en posant une action concrète (bénévolat,participation à des ateliers, formations, pétitions), dont 24 710 femmes MÉDIAS + RÉSEAUX SOCIAUX 3 campagnes réalisées : La face cachée des marques, À égalité ! et À la recherche des milliards perdus 197 070 visiteurs uniques de notre site web 24 254 adeptes de notre page Facebook 6 300 abonnés à notre compte Twitter 72 760 personnes J Éric St-Pierre ont reçu l’infolettre d’Oxfam-Québec 26 64 000 visiteurs pour l’exposition Regards dans le cadre du World Press Photo Montréal, dont 13 000 jeunes ON EN A BEAUCOUP PARLÉ La sortie de notre rapport « Une économie au service du 1 % » a été un grand succès. À cette occasion, nous avons actualisé le chiffre des personnes qui possèdent autant que la moitié la plus défavorisée de la planète, passant de 85 à 62. Il symbolise l’accroissement des inégalités. Au début 2016, le lancement aux niveaux québécois et international de notre travail pour dénoncer les paradis fiscaux coïncidait avec les nombreuses révélations scandaleuses des Panama Papers. Nous avons réussi, avec l’aide d’Alain Deneault, à mettre de l’avant l’importance de la justice fiscale pour lutter contre les inégalités. SOULIGNONS LA GÉNÉROSITÉ DES ARTISTES ET PERSONNALITÉS PUBLIQUES QUI ONT SOUTENU NOS ACTIONS : Atlas Géocircus, Léa Clermont-Dion, Jean-Marie Corbeil, Yannick de Martino, Dominic et Martin, Domlebo, Garnotte, Caroline Gendron, Véronique Grenier, Koriass, Jici Lauzon, Mariana Mazza, Jean-François Mercier, François Parenteau, Vanessa Pilon, Benjamin Rochette, Martin Rozon, André Sauvé, Pierre Verville, Guillaume Wagner. J La couverture médiatique de la campagne À égalité ! tout au long de l’année a été très intéressante, nous permettant un rayonnement médiatique correspondant à 7,6 millions de visionnements, tant dans les médias écrits (la Presse, le Devoir, journal de la CSQ, etc.), numériques (site web, infolettre, Facebook, Twitter, etc.), que vidéo (salles de cinéma, Ouisurf, etc.). Oui.surf À ÉGALITÉ ! DANS LES MÉDIAS OXFAM-QUÉBEC ET OUISURF dans 6 cinémas indépendants du Québec ! Benjamin Rochette, fondateur de Ouisurf (websérie qui fait la promotion du voyage par le surf), a visité et documenté les projets d’Oxfam-Québec au Pérou pour la campagne À égalité ! Ce partenariat nous permet d’atteindre 125 000 personnes, des jeunes et un plus large public, en projetant la capsule vidéo produite dans 6 cinémas indépendants du Québec (Beaubien – Montréal, Du Parc – Montréal, Princess – Cowansville, Cartier – Québec, La Maison du cinéma – Sherbrooke et Pine – Ste-Adèle), en plus des réseaux sociaux. rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 27 INFLUENCER ET AGIR AUPRÈS DES DÉCIDEURS « Nous tenons à appuyer des groupes et des communautés dans la revendication de leurs droits et pour qu’ils puissent exiger que leurs gouvernements leur rendent des comptes. » Denise Byrnes, directrice générale d’Oxfam-Québec LES PARADIS FISCAUX ET LES INÉGALITÉS Depuis janvier 2016, Oxfam-Québec a lancé, de façon concertée avec les 17 autres Oxfam à travers le monde, une nouvelle phase de mobilisation sur les paradis fiscaux. Chaque année, les pays en développement perdent au moins 170 milliards de dollars dans les paradis fiscaux. Chaque dollar perdu est une occasion ratée de lutter contre la pauvreté et les inégalités. Nous invitons donc le public à se mobiliser pour mettre fin à l’ère des paradis fiscaux. Afin d’avoir un maximum d’impact au Québec, Oxfam-Québec a développé une alliance avec le collectif Échec aux paradis fiscaux, qui regroupe 11 organisations, et avec Alain Deneault, une référence au Québec en matière de paradis fiscaux et ambassadeur de la campagne À égalité ! Ensemble, nous avons développé la campagne À la recherche des milliards perdus (lancée en avril 2016) et proposons diverses pistes d’action et outils afin de mobiliser le public et les différents acteurs de la société civile autour de cet enjeu. 28 Ulysse Lemerise J En janvier 2016, Alain Deneault est devenu ambassadeur de la campagne À égalité ! d’Oxfam-Québec pour la question des paradis fiscaux. MÉMOIRE SUR LA POLITIQUE JEUNESSE DU QUÉBEC Dans le cadre de la campagne À égalité !, Oxfam-Québec met de l’avant l’impact qu’ont les inégalités sur les jeunes. Plus de 50 jeunes se sont d’ailleurs réunis en table ronde en septembre 2015 pour discuter des inégalités que vivent et qui préoccupent les jeunes d’ici et d’ailleurs. Cet événement, organisé en collaboration avec l’Observatoire jeunesse d’Oxfam-Québec, visait non seulement à offrir un espace à des jeunes issus d’horizons divers, mais aussi à alimenter l’avis qu’Oxfam-Québec et l’Observatoire jeunesse ont déposé dans le cadre de la consultation publique pour le renouvellement de la politique jeunesse du Québec, et qui s’intitule « L’effet des inégalités économiques sur les jeunes du Québec et des pays en développement : faits saillants et recommandations ». JOURNÉE MONDIALE DES RÉFUGIÉS Lors de la journée mondiale des réfugiés, Oxfam-Québec a organisé en collaboration avec Amnistie internationale, La maison de la Syrie et Médecins sans frontières, un événement médiatique simulant l’arrivée de réfugiés dans le Port du Vieux-Montréal. Le jour suivant, UNHCR, Action réfugiés Montréal, Médecins du monde et l’OCCAH, se sont joints à nous pour une journée de mobilisation sous le thème « Unis pour la Syrie. » Foire aux kiosques, musique, danse et témoignages étaient au programme. Pour soutenir notre travail de sensibilisation et d’influence, nous avons pu compter cette année sur l’appui de nos comités de 344 bénévoles ! DROITS EN SITUATION DE CRISE Cette année, nous avons continué de plaider pour que les personnes affectées par l’insécurité, les conflits ou les catastrophes naturelles puissent vivre en sécurité et dignement. Nous avons demandé au gouvernement du Canada d’agir envers les conflits en Syrie et dans la bande de Gaza, la crise Ebola en Afrique de l’Ouest, ainsi que l’accueil des réfugiées et réfugiés syriens. Nos outils de mobilisation sur les réseaux sociaux ont eu un impact très intéressant, certaines publications permettant d’atteindre près de 200 000 personnes. 14 451 personnes ont signé nos pétitions/ adhésions à nos campagnes. rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 29 LA JEUNESSE DU QUéBEC S’ACTIVE ET NOUS INSPIRE LES COUPS DE CHAPEAU ! MARCHE MONDE AU PRIMAIRE 12 marches Plus de 5 000 jeunes du primaire ont influencé leur communauté sur les enjeux du développement international Première marche dans un service de garde pendant une journée pédagogique pour souligner la Journée internationale du droit des enfants ! À l’école Saint-Alexis-des-Monts, le jeune William Lefebvre, au secondaire, a organisé une Marche Monde à son école pour les jeunes du primaire. Ce jeune a su rallier tout l’établissement pour réaliser une marche où les plus grands du secondaire s’occupaient des jeunes du primaire. MAGASIN DU MONDE PARTICIPATION À LA 4E CONFÉRENCE CANADIENNE DU COMMERCE ÉQUITABLE Une délégation formée de 6 jeunes et de 3 intervenants jeunesse a participé à la 4e conférence canadienne du commerce équitable à Winnipeg du 17 au 21 février 2016. Plusieurs écoles ont soumis leur candidature, et 3 écoles (2 du secondaire et 1 cégep) ont été sélectionnées par tirage au sort : le Collège de l’Assomption, l’école secondaire Ozias-Leduc et le cégep de Sorel-Tracy. En plus de participer aux conférences de l’événement, la délégation a également présenté un atelier sur « Le commerce équitable et le pouvoir citoyen des jeunes illustré par l’exemple de Magasin du Monde à notre école ». PARCOURS DE L’ENGAGEMENT Unissant leurs forces, Oxfam-Québec, les YMCA du Québec, l’Institut du Nouveau Monde, Humanité unie et Mikana ont proposé un parcours de l’engagement commun en 2015-2016. S’adressant principalement aux 18 à 35 ans, le Parcours de l’engagement regroupait des activités et initiatives liées par un objectif : favoriser l’implication des citoyennes et citoyens dans leur communauté locale, nationale et internationale. Les jeunes ont pu dépasser leurs limites en développant de nouvelles compétences citoyennes, en approfondissant leurs connaissances des enjeux sociaux et environnementaux et en tissant des liens avec d’autres leaders, autant d’étapes les amenant à faire partie du Collectif de l’engagement. J Andrée-Anne Perrier ALLIANCE POUR L’ENGAGEMENT JEUNESSE 30 30 30 Oxfam-Québec, Amnistie internationale, le réseau des 1 400 Établissements verts Brundtland (EVB-CSQ) et la Fondation Monique-Fitz-Back ont décidé de travailler conjointement pour offrir des activités d’engagement solidaire aux jeunes des écoles du Québec. L’Alliance pour l’engagement jeunesse a réalisé 3 Journées de leadership pour les jeunes des écoles secondaires de trois régions du Québec : Laurentides, Montréal et Bas-SaintLaurent. ÉCOLES PRIMAIRES ET SECONDAIRES Plus de 12 000 jeunes sensibilisés aux inégalités grâce à l’animation de 290 ateliers À égalité ! et Soif de justice 7 053 jeunes se sont mis DEBOUT pour dénoncer les extrêmes inégalités économiques Plus de 66 représentations dans les écoles du nouveau spectacle d’Atlas Géocircus, partenaire d’Oxfam-Québec, ont sensibilisé près de 20 000 jeunes de 5 à 12 ans à la solidarité internationale J 4 088 jeunes ont appuyé financièrement un projet d’Oxfam-Québec au Burkina Faso Ulysse Lemerise Près de 4 000 marcheuses et marcheurs du secondaire ont investi les rues de Montréal, à l’occasion de la 45e édition de la Marche Monde Oxfam-Québec CÉGEPS ET UNIVERSITÉS — RÉSEAU CAMPUS OXFAM-QUÉBEC 27 cégeps se sont engagés avec nous, dont 5 comités Oxfam Campus 14 facultés universitaires se sont aussi engagées avec nous, dont 7 comités Oxfam Campus 25 870 étudiants atteints par notre exposition itinérante Regards, dans 15 établissements postsecondaires rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 31 NOS GENS EN ACTION UN ENGAGEMENT CITOYEN ICI EN SOLIDARITÉ AVEC LES PEUPLES DU MONDE ENTIER ! « Je suis bénévole pour Oxfam à Québec. J’ai assisté aux rencontres mensuelles depuis mon arrivée dans le comité. Après avoir été sensibilisée à des enjeux en environnement et en genre dans mon stage Québec sans frontières à Cotonou l’été dernier, je m’implique comme bénévole parce que je veux passer à une étape suivante : je veux sensibiliser mon entourage à ces enjeux qui me tiennent à cœur. » Caroline Métivier, bénévole, Comité Oxfam région de la Capitale-Nationale NOS COOPÉRANTES ET COOPÉRANTS VOLONTAIRES Les volontaires jouent un rôle important dans notre programme d’engagement du public. Leur expérience unique outre-mer leur permet de devenir des porte-paroles crédibles et passionnants à leur retour au Québec. En 2015-2016, ils ont été 57 coopérantes et coopérants volontaires à s’engager dans 49 activités d’engagement du public à leur retour au Québec, qui ont permis de sensibiliser 1 482 personnes 32 LA VOCATION D’AIDER FABRIZIO BIONDI MORA, COOPÉRANT EN PALESTINE Être coopérant volontaire, une évidence ! Debout sur le toit de mon petit 3 ½, je contemple la vieille ville de Jérusalem. Le calme de cette nuit est trompeur… depuis quelques jours, la tension règne. Quand Oxfam-Québec m’a proposé de travailler en Palestine, il y a quelques mois, je n’ai pas hésité une seconde. Je suis parti l’esprit ouvert. Très vite, j’ai été confronté à d’immenses défis dans mon travail et à certaines contraintes sécuritaires. Mais en même temps, j’ai été accueilli par un peuple de partage, résolument contemporain et lucide. Et pour moi qui aime l’histoire et les endroits complexes, je suis servi ! C’est extrêmement motivant. Vivre et travailler ici, ça interpelle, ça pousse à être innovant, à penser différemment, à toujours trouver des solutions. Être coopérant volontaire… ça m’est apparu comme une évidence en revenant à Montréal, après un stage Action jeunesse avec Oxfam, en Bolivie. Je travaillais à Sucre, où je développais des projets d’activités économiques pour des réseaux de jeunes. Ça a été le déclic du développement, mais pas de l’international ! Ça, ça remonte encore plus loin. Mon père vient d’une famille italienne où le choix, c’était d’être agriculteur, prêtre, militaire ou diplomate ! La diplomatie ? Pourquoi pas ! Je me suis donc lancé dans les études en sciences politiques… qui m’ont très vite dissuadé. Pas la diplomatie. L’ONU ? Mmm… peut-être plutôt les organisations non gouvernementales ? Mon bac en poche, fini l’UQAM et direction le Venezuela, où je suivais des cours libres à l’université, mais où, surtout, je faisais du bénévolat dans les bidonvilles de Caracas pendant presque un an. De retour à Montréal, j’ai poursuivi une maîtrise en politique internationale entre l’Université de Montréal et Sciences-Po à Paris. Mon stage m’a envoyé cinq mois à Nairobi, au Kenya, pour faire de la gestion de projets. Tout devenait de plus en plus clair dans ma tête et après le Kenya, mon stage en Bolivie a scellé ma décision : être coopérant volontaire ! Avec Oxfam, je suis alors parti pour le Burkina Faso. Deux ans à Banfora, à collaborer avec l’association Munyu, pour le développement économique des femmes en milieu rural. Impossible de résister, ça fait partie de mon ADN, il faut croire. À la fin de mon mandat, c’était déjà très clair que je voulais m’orienter vers la Palestine et m’y voici. Un nouveau chapitre passionnant qui commence avec une équipe incroyable et des partenaires tellement stimulants. On poursuit l’aventure, toujours plus motivé, toujours plus stimulé. rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 33 34 J Marie-Ève Rompré L’événement de collecte de fonds s’est tenu le 1er mars 2016 au Théâtre St-Denis et a permis d’amasser 60 000 $ nets. Près de 1 200 personnes s’étaient réunies pour assister à la prestation de huit artistes bien établis ou de la relève sur la scène humoristique québécoise. Merci à ceux qui ont rendu cette soirée si agréable avec leurs railleries, leurs sarcasmes et leurs calembours. > > Dominic et Martin > > François Parenteau > > Jean-François Mercier > > Jean-Marie Corbeil > > Mariana Mazza > > Martin Rozon > > Pierre Verville > > Yannick de Martino Nous exprimons toute notre appréciation à ces artistes engagés et animés par la volonté de changer la face du monde ! Avec eux, nous avons réalisé que l’humour peut être au service des femmes, des hommes et des jeunes qui souhaitent se prendre en main et vivre dans la dignité. Le Gala n’aurait pas connu un tel succès sans l’implication de son comité d’honneur : > > Christine Beaubien, présidente, Groupe BSC > > Hélène Bisson, vice-présidente, communications, Groupe Jean Coutu > > Nancy Buonocore, vice-présidente, Groupe innovation accompagnement client, Cofomo > > Paul Buron, vice-président exécutif et chef de la direction financière, Banque de développement du Canada > > Lyna Carrier, directrice au développement, service affaires, Laurier Du Vallon > > René-Louis Comtois, directeur et fondateur, Qualitemps > > Donald Olds, chef de l’exploitation, Telesta Therapeutics inc. > > Lucie Pellerin, associée division comptabilité et finances, St-Amour > > Jean-Guy St-Martin, consultant, développement institutionnel et gouvernance, ex-ambassadeur du Canada et ex-vice-président, ACDI > > Samir Talhami, président et directeur général, TKC Télécom > > Yan Turmine, président, Belisle Solution Nutrition Réservez dès maintenant le 28 mars 2017 à votre agenda et soyez présents à la 3e édition du Gala Drôlement Bénéfique. rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 35 (suite) autres activités de financement 2015-2016 Campagnes régulières 3 349234 $ Urgences 1 895 816 $ Successions 1 261 607 $ 37 192 $ stage jeunesse à l’étranger 6 543 849 $ Total UN GRAND MERCI à nos 21 274 donatrices et donateurs Avec Oxfam-Québec, vous agissez auprès des populations les plus démunies dans le monde. Pour l’année 2015-2016, vous nous avez permis de recueillir 6 543 849 $, dont 1 895 816 $ principalement lors des situations d’urgence. UN GRAND MERCI ÉGALEMENT à nos 14 296 donatrices et donateurs mensuels Cette année, vous nous avez remis la somme de 2 049 615 $. Grâce à vos dons, plus de 1 100 familles ont désormais un accès suffisant à l’eau potable au Honduras, des jeunes filles travaillant au marché de Cotonou, au Bénin, ont accès à une éducation de qualité pour sortir de la pauvreté, et plus de 17 000 fermiers bénéficient d’aide vétérinaire en Cisjordanie. Votre engagement mensuel est essentiel et vous permettez à Oxfam-Québec de mieux planifier ses actions sur le terrain. Oxfam-Québec a également été bénéficiaire de 6 legs testamentaires 1 261 607 $ Merci de poser ce geste qui perpétue vos valeurs. 36 en 2015-2016, pour une somme de Renseignements Alexandre Laprise financiers J Produits pour l’exercice financier au 31 mars 2016 (43,7 M$) Apports - projets outre-mer et canadiens 81,7 % (35,7 M$) Contributions sous forme de services rendus par des volontaires 4,8 % (2,1 M$) Campagnes de financement 12,4 % (5,4 M$) Autres produits 1,1 % (0,5 M$) Charges pour l’exercice financier au 31 mars 2016 (42,2 M$) Charges - projets outre-mer et canadiens (y compris les contributions sous forme de services rendus par des volontaires) 86,7 % (36,6 M$) Administration 8,3 % (3,5 M$) Coûts attribués aux programmes 5,0 % (2,1 M$) Charges - projets outre-mer et canadiens (34,5M$) (excluant les contributions sous forme de services rendus par des volontaires) Développement 46,7 % (16,1 M$) Aide humanitaire 53,3 % (18,4 M$) Prévention de la fraude Nous reconnaissons que nous travaillons dans certains des environnements les plus difficiles au monde, où la fraude et la corruption sont un risque. Ceci étant dit, nous ne tolérons ni l’une ni l’autre. D’ailleurs, Oxfam-Québec s’est dotée d’une politique de dénonciation, qui oblige tout employé ou volontaire témoin d’une fraude à la dénoncer immédiatement. Nous avons ainsi travaillé étroitement avec les membres du personnel terrain afin de les sensibiliser à ces risques et afin de leur enseigner à prévenir et à détecter la fraude au moyen d’outils et de techniques. Nous faisons aussi des contrôles et des vérifications in situ lors de nos missions terrain. Oxfam-Québec s’engage à être transparente envers le public sur les cas de fraude et les mesures prises en conséquence. C’est pourquoi nous devons signaler qu’un cas de vol a été détecté cette année au Honduras. Un employé a tenté de vendre du matériel appartenant à Oxfam-Québec, pour un montant inférieur à 10 000 $. Le vol a été rapporté à la police, les biens ont été récupérés en totalité et la personne n’est plus à l’emploi de l’organisation. (suite) Renseignements financiers Oxfam-Québec Résultats consolidés pour l’exercice terminé le 31 mars 2016 produits Apports - projets outre-mer et canadiens Affaires mondiales Canada (AMC) – Partenariat, bilatéral et autres Autres bailleurs de fonds 2016 2015 $ 28 632 112 7 122 657 35 754 769 $ 23 477 396 5 049 973 28 527 369 5 379 783 2 076 600 182 548 21 597 277 014 3 920 826 2 222 550 252 180 2 943 38 370 43 692 311 34 964 238 26 893 076 7 640 164 34 533 240 22 224 805 5 497 877 27 722 682 2 105 338 3 004 885 126 186 222 433 2 076 600 42 068 682 2 495 901 2 622 002 112 858 108 385 2 222 550 35 284 378 Excédent (insuffisance) des produits par rapport aux charges avant coûts de restructuration 1 623 629 (320 140) Coûts de restructuration Excédent (insuffisance) des produits par rapport aux charges (139 817) 1 483 812 (120 200) (440 340) Autres apports Campagnes de financement Contributions sous forme de services rendus par des volontaires Loyer et recouvrement des frais d’exploitation Produits nets de placements Autres produits Charges de projets outre-mer et canadiens AMC – Partenariat, bilatéral et autres Autres bailleurs de fonds Autres charges Coûts attribués aux programmes Direction et services Amortissement des immobilisations corporelles Amortissement des actifs incorporels Contributions sous forme de services rendus par des volontaires Note : les états financiers complets peuvent être consultés à oxfam.qc.ca L’état des résultats consolidés et l’état de la situation financière consolidée sont extraits des états financiers annuels 2015-2016 audités d’Oxfam-Québec. 38 Situation financière consolidée au 31 mars 2016 Actif Court terme Encaisse Dépôts à terme, 1,45 % à 2,41 % (1,95 % à 2,41 % en 2015), échéant entre juin 2016 et février 2021 (juin 2016 et mars 2018 en 2015) Débiteurs Frais payés d’avance Charges de projets payées d’avance Immobilisations corporelles destinées à la vente Long terme Immobilisations corporelles destinées à la vente Immobilisations corporelles Actifs incorporels 2016 2015 $ 2 442 509 $ 5 174 957 1 481 951 530 597 293 480 1 839 225 204 589 6 792 351 930 274 771 483 55 502 1 491 387 8 423 603 1 200 532 147 658 8 140 541 204 589 1 278 460 324 221 10 230 873 290 299 2 066 837 2 677 498 250 000 5 284 634 1 910 200 6 448 578 250 000 8 608 778 250 000 5 534 634 500 000 9 108 778 1 552 779 850 000 203 128 2 605 907 8 140 541 1 807 270 487 303 (1 172 478) 1 122 095 10 230 873 Passif Court terme Marge de crédit Comptes fournisseurs et autres dettes de fonctionnement Apports reportés liés à la réalisation de projets Tranche de la dette à long terme échéant à moins de un an Long terme Dette à long terme Actif net Investi en immobilisations Affecté à titre de réserve Non affecté (négatif) L’état des résultats consolidés et l’état de la situation financière consolidée sont extraits des états financiers annuels 2015-2016 audités d’Oxfam-Québec. Un Merci spécial à nos donatrices et donateurs majeurs Alain Gignac Alain Simard Alain Prujiner Alain Pinel Allan Greer Anaïs Lesne André Degarris André Vaillancourt André Lemelin André Leduc André Dorion André Turmel André Laforge Anik Moronval Barbara Agnese Bernard Fruteau De Laclos Bernard Giroux Bernard Larochelle Bernard Piché Bradford Hurley Bruce Lindsay Carol Miyamoto Cédric Tremblay Charles Ouellet ChristianDufour Christiane Bélanger ChristineBeaubien Christophe Faure Christopher McIntyre Claire Boismenu Claire Martel Claire Ostiguy Claude Blondin Constant Rainville Denise Byrnes Denis Savage Denis Samson Diane De Champlain Donald Olds Dorothy Shaw Edith Bedard Eliane Dalpe Elie Sauveterre Emmanuelle Cossette Eve De Lamirande Félix Maltais France Lalancette France Lacasse François Boisclair François Desjardins François Béchard François Durand 40 Gael O’Shaughnessy Geneviève Morin Gérard Chagnon Gilles Carrière Gilles Marsan Gisèle Lemoyne Guy Cormier Guy Bélanger Helena Debussy Hélène Bilodeau Henri-Paul Bronsard Hugh Hazelton Huguette Fortier Ian Lloyd-George Janez Dornik Jean Painchaud Jean Bélanger Jean Boudreault Jean-Guy Saint-Martin Jean-Guy De Beaumont Jean-Louis Renauld Jean-Pierre Charbonneau Jean-Pierre Desmarais Jean-Pierre Senecal Jean-Pierre Langevin Jeffrey Morrow John Robert Silvius Julie Rouillard Keith Reuben Keith Barrington Lind Gaboriau Linda Desmeules Lorraine Gagner Louis Malafarina Louise De Broin Louis-Marie Gaulin Louis-Pascal Cyr Luc Morin Lucie Dion Marc Laliberté Marcel Gadoua Margaret Henri Marie Houde Marie-Pierre Audiau Martin Demers Martin Leroux Martin Guillot Martine Pirlet Maryam Boroughani Mathieu Lemire Mathieu Dubord Maurice Sauvé Mekhala Sarkar Michel Doyon Michel Chouinard Michel Lachance Michel Charron Michel Ménard Michèle Ouellet Michelle Durand Mireille Grégoire Moncef Bari Monique Lapierre Monique Rondeau Nassima Hamdache Nathalie Grignon Normand Chagnon Normand Daigneault Normand Arseneault Olivier Germain Onil Roy Patrick Cloutier Paul De Bellefeuille Paule Methe Peter Weldon Pierrette Denault Pierre L’Ecuyer Pierre Dallaire Pierre Désy Rachel Brûlé Raymond Parent Réjean Sauvageau René Cartier Reno Leblanc Richard Landry Richard Virr Richard Boucher Richard Wilson Richard Pelletier Robert Graham Robert Benoit Roger Lecourt Ryan Marshall Serge Piotte Sophie Dorais Stéphane Vanier Sylvie Plouffe Véronique Gauthier Véronique Legault Vincent Lanouette Wayne Thai Yan Thériault Yvon Forget Yvon D’Argy TÉMOIGNAGE « Je désire faire une modeste contribution pour la cause des réfugiés, et la réputation de votre organisation m’incite à la remettre entre vos mains. Sans des organismes comme le vôtre, il serait difficile de venir en aide à des gens qui se trouvent à des milliers de kilomètres de chez nous. Je vous en suis reconnaissant. » Bernard C. À Affaires mondiales Canada, au ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec Et à tous nos autres précieux partenaires engagés Aux jeunes ; Aux intervenantes et intervenants des nombreux établissements d’enseignement du Québec qui contribuent de façon régulière à nos campagnes ; Aux congrégations religieuses pour leur confiance et leurs généreuses contributions financières ; À nos partenaires qui mobilisent la population du Québec avec nous ; À tous nos donateurs, donatrices et partenaires qui ont contribué généreusement et qui ont préféré garder l’anonymat — associations, entreprises, fondations, institutions, particuliers nous disons : merci À TOUS NOS GRANDS PARTENAIRES, COMMANDITAIRES ET BAILLEURS DE FONDS QUI CONTRIBUENT FINANCIÈREMENT À LA RÉUSSITE DE NOS PROJETS POUR LEUR CONFIANCE ET LEUR GÉNÉROSITÉ J Amnistie Internationale Association québécoise du commerce équitable (AQCE) Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI) Association féminine d’éducation et d’action sociale (AFÉAS) Antoine Payot MD Inc. Association des retraitées et retraités de l’éducation et des autres services publics du Québec AREQ (CSQ) Avec Plaisirs Banque interaméricaine de développement (BID) Banque nationale du Canada Banque de développement du Canada (BDC) Belisle Solution Nutrition Benevity Inc. Bijoux Abana Caisse de dépôt et placement du Québec Caisse Desjardins du réseau municipal CanadaHelps.org Carrefour Tiers-Monde (CTM) Carrément Tarte Centraide du Grand Montréal Centraide Ottawa Centraide Québec et ChaudièreAppalaches Centraide Richelieu-Yamaska Centrale des syndicats du Québec (CSQ) Centre culturel syrien Cinéma Cartier Cinéma Pine Cinéma Princess Coalition pour la souveraineté alimentaire Collectif Échec aux paradis fiscaux Collectif de facilitation du Forum social mondial 2016 Collectif de la société civile québécoise Collier international Inc. Compagnie France Films Comptoir Luncheonette 21 Confédération des syndicats nationaux (CSN) DentsuBos Desjardins Assurances Développement MAP Domtar EBI Environnement Inc. Engagement public Éric Sauvageau MD + Inc. EY – Ernst & Young Famille Oxfam Fédération autonome de l’enseignement (FAE) Finances Québec (Éducation, loisir et sport) Fondation Boucher-Lambert Fondation Denise et Robert Gibelleau Fondation du Collège de Maisonneuve Fondation du YMCA du Grand Montréal Fondation Edward Assh Fondation familiale Trottier Fondation François Bourgeois Ltée Fondation Howick Fondation Internationale Roncalli Fondation J. Armand Bombardier Fondation Jacques Lessard Fondation Léo Brossard Fondation Monique Fitz-Back Fondation Paul A. Fournier Fondation Yvon Boulanger Fonds de solidarité FTQ Fonds des Nations unies pour la population Fonds Gabrielle Roy Food Trip To Formation Qualitemps Forum social mondial (FSM) Alexandre Laprise GardaWorld Gestion Esther Bourgeois Ltée Gestion Marthe Bourgeois Ltée Gestion patrimoine Blue Bridge Gestion R. Devaux Inc. Groupe investissement responsable Inc. – GIR Groupe Jean Coutu Inc. Guy Boucher cardiologue Inc. Humanité Unie Institut du Nouveau Monde (INM) J.G. Faucher Inc. Laboratoire Charles River Services précliniques Montréal Inc. Laboratoire Paladins Inc. La Maison de la Syrie La Maison du Cinéma Laurier Du Vallon, Voyages et Découvertes L Deux C Construction Inc. L’Entremise Les Consultants d’Aronco Inc. Les dessins d’architecture Planigraphe enr. Les YMCA du Québec Lilo SAS Médecins sans frontières Microaide 2000 Inc. Mikana Multi Entretien New Roots Herbal Norton Rose Fullbright One Drop Oratio Films Production Ouisurf Pascale Charland Photoreporter Philippe Richebe MD Inc. Pinturlute par Annie Durette Pixel Nickel Inc. Prestigo Prodigium Publicité les enfants Inc. PWC Management Services Qualitemps Québecor Ramonage 4 saisons Raymond Arpin Solutions Humaines Raymond Chabot Grant Thornton RBC Fondation Réseau des Femmes d’affaires du Québec (RFAQ) ROBIC S.E.N.C.R.L. Robover Inc. Romel Mintor Scotia Gestion patrimoine Groupe Pietvacupa SEO Twist Co. S’épanouir Inc. Service OR LP/SEC Simon Abadie MD Inc. St-Amour et associés Stikeman Elliot Succession Jean Dugas Succession Nicole Giroux StGermain Succession Pierre Turcotte Succession Régis Audet Syndicat des professeurs du Cégep du Vieux-Montréal Syndicat du personnel noncadre d’Oxfam-Québec affilié à la CSN Syndicat du personnel noncadre d’Oxfam-Québec affilié au SCFP Talinko Inc. Telus Corporation The Gazette Employees’ Fund TKC Telecom Trans-Herbe Inc. TVBtoB Unicef Uniselect Québec Inc. United Way of Greater Toronto Vanico-Maronyx Vézina assurances Inc. Vignoble l’Orpailleur Ville de Sherbrooke rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 41 Membres du conseil d’aministration De gauche à droite JEAN-GUY SAINT-MARTIN Président sortant Consultant, Développement institutionnel et gouvernance Ex-ambassadeur CHRISTINE BEAUBIEN 1ère vice-présidente Présidente Groupe BSC LOÏC NIGEN Administrateur Chargé de projet CAROLINE DOYON Administratrice Responsable de projet, Pôle stratégique Francophonie universitaire et langue française Agence universitaire de la Francophonie DENISE BYRNES (MEMBRE NON VOTANT) Directrice générale, Oxfam-Québec, CLUB 2/3 LUCIE PELLERIN Administratrice Associée, Talenko Inc. 42 SAMIR TALHAMI Administrateur Président et directeur général TKC Télécom Marie-Ève Rompré JEAN-PIERRE CHARBONNEAU Administrateur Commentateur politique, ex-président de l’Assemblée nationale du Québec ESPERANZA MORENO Administratrice Chercheuse indépendante Ex-directrice générale adjointe du Conseil canadien pour la coopération internationale (CCCI) et d’Oxfam-Québec J MICHEL LEGUERRIER 2e vice-président (comité relation avec les membres) Conseiller, ex-secrétaire, Comité ministériel Emploi et Développement économique du Québec, ex-sous-ministre LUC MORIN Administrateur Ex-Président du C.A.C. International Consultant en gestion et évaluation du rendement DONALD OLDS Président Chef d’exploitation Telesta Therapeutics GILLES RIVARD Administrateur Ex-diplomate, chargé d’affaires Haïti Ambassade du Canada aux Nations unies Membres n’apparaissant pas sur la photo : DENISE GAGNON Administratrice Directrice, Service de la solidarité internationale Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ) DENYSE RÉMILLARD Administratrice Professeure titulaire Directrice du Centre universitaire de formation en environnement et développement durable Université de Sherbrooke Photos: Marie-Ève Rompré DIANE MARCELIN Administratrice Ex-juge à la Cour supérieure du Québec OXFAM EST UNE CONFÉDÉRATION INTERNATIONALE DE 18 ORGANISATIONS QUI TRAVAILLENT ENSEMBLE, DE CONCERT AVEC DES PARTENAIRES ET DES COMMUNAUTÉS LOCALES DANS PLUS DE 90 PAYS, À TROUVER DES SOLUTIONS CONCRÈTES ET INNOVANTES POUR QUE CHACUNE ET CHACUN PUISSENT SORTIR DE LA PAUVRETÉ. MEMBRES DU COMITÉ DE DIRECTION L’équipe d’Oxfam-Québec Oxfam Allemagne Oxfam Amérique (États-Unis) Oxfam Australie Oxfam-en-Belgique Oxfam Canada Oxfam IBIS (Danemark) Oxfam France Oxfam Grande-Bretagne Oxfam Hong Kong Oxfam Inde Oxfam Intermón (Espagne) Oxfam Irlande Oxfam Italie Oxfam Japon Oxfam Mexique Oxfam Nouvelle-Zélande Oxfam Novib (Pays-Bas) Oxfam-Québec DENISE BYRNES, Directrice générale JOHANNE BEAUCHAMP, Adjointe exécutive – Coordination et gouvernance MARIE-JOSÉE FONTAINE, Directrice Finances et administration LINA HOLGUIN, Directrice Politiques et campagnes ISABELLE ST-GERMAIN, Directrice Innovation et Développement RICHARD TOUCHETTE, Directeur Projets spéciaux CÉDRIC TREMBLAY, Directeur Ressources humaines MARION TURMINE, Directrice Programmes rapport annuel 2015-2016 Oxfam-Québec 43 Pour nous suivre : oxfamquebec @OxfamQuebec oxfam.qc.ca 2330, rue Notre-Dame Ouest Montréal (Québec) H3J 2Y2 Canada Téléphone : 1 877 937-1614 (sans frais) 514 937-1614 Télécopieur : 514 937-9452 [email protected] Pour faire un don : chèque libellé à l’ordre d’Oxfam-Québec don en ligne : oxfam.qc.ca carte de crédit : 1 877 937-1614 numéro de charité : 119075091 RR0001 PHOTO DE LA COUVERTURE : Alexandre Laprise, conseiller technique, Oxfam-Québec, Bolivie En Bolivie et au Pérou, Oxfam-Québec a développé des programmes pour mettre l’audiovisuel au service de la participation communautaire et citoyenne des jeunes autochtones, en partenariat avec le WAPIKONI mobile (organisme œuvrant dans le domaine de l’audiovisuel comme outil d’intervention sociale auprès des jeunes autochtones du Québec). 44