l`informatique - Philippe Gonce
Transcription
l`informatique - Philippe Gonce
Q L’ABAQUE Certifié par l’INA et le CFPTS avec la participation de la FFMEE et du SYNPASE VIDEO SONORISATION LUMIÈRE ÉLECTRICITÉ STRUCTURE MULTIMEDIA & INFORMATIQUE Une pu i ss a nce engag é e sommaire édito "Voici un petit guide technique trés utile ! Son originalité est de s'adresser à la fois aux techniciens du spectacle vivant et de l'audiovisuel. Les professionnels du son, de la lumière, du plateau et de la vidéo apprécieront ce fascicule conçu comme une boîte à outils. En effet, quel technicien n'a pas regretté d'avoir à sa disposition dans un même aide-mémoire les solutions aux problèmes d'accroches, de puissance électrique, d'optique de projecteurs ou de calcul d'amplification ! Ce petit guide pratique vient combler un manque en rassemblant définitions, fiches pratiques et abaques dans ces domaines. Certes, il ne prétend pas à l'exhautivité et nous formulons le vœu qu'il puisse s'enrichir, par son utilisation, au fil du temps des apports des professionnels. Nous lui souhaitons donc bonne route ! Serge BAUDOIN Directeur du CFPTS JE.CASALTA Directeur Formation de l'INA VIDEO pages 4>15 Projecteurs multimédia Technologie plasma / LCD Ecrans Géants plein jour SONORISATION pages 16>25 Pression acoustique Gain et tension électrique Adaptation d’impédance Principes d’amplification Choix de microphones LUMIERE pages 26>31 Spécifications des projecteurs Diamètre du faisceau lumineux ELECTRICITE pages 32>35 Puissance et intensité Régime de neutre & liaison terre Section du câble Conversion kW / kVA STRUCTURE pages 36>39 Tableaux de charge X30D Tableaux de charge H30V Tableaux de charge série 500 MULTIMEDIA & INFORMATIQUE INFOS pages 40>47 pages 48>52 Côtes & poids Téléchargez-moi sur www.novelty.fr Vous trouverez d’autres informations utiles ainsi que des centaines de fiches techniques produits sur www.novelty.fr sommaire édito "Voici un petit guide technique trés utile ! Son originalité est de s'adresser à la fois aux techniciens du spectacle vivant et de l'audiovisuel. Les professionnels du son, de la lumière, du plateau et de la vidéo apprécieront ce fascicule conçu comme une boîte à outils. En effet, quel technicien n'a pas regretté d'avoir à sa disposition dans un même aide-mémoire les solutions aux problèmes d'accroches, de puissance électrique, d'optique de projecteurs ou de calcul d'amplification ! Ce petit guide pratique vient combler un manque en rassemblant définitions, fiches pratiques et abaques dans ces domaines. Certes, il ne prétend pas à l'exhautivité et nous formulons le vœu qu'il puisse s'enrichir, par son utilisation, au fil du temps des apports des professionnels. Nous lui souhaitons donc bonne route ! Serge BAUDOIN Directeur du CFPTS JE.CASALTA Directeur Formation de l'INA VIDEO pages 4>15 Projecteurs multimédia Technologie plasma / LCD Ecrans Géants plein jour SONORISATION pages 16>25 Pression acoustique Gain et tension électrique Adaptation d’impédance Principes d’amplification Choix de microphones LUMIERE pages 26>31 Spécifications des projecteurs Diamètre du faisceau lumineux ELECTRICITE pages 32>35 Puissance et intensité Régime de neutre & liaison terre Section du câble Conversion kW / kVA STRUCTURE pages 36>39 Tableaux de charge X30D Tableaux de charge H30V Tableaux de charge série 500 MULTIMEDIA & INFORMATIQUE INFOS pages 40>47 pages 48>52 Côtes & poids Téléchargez-moi sur www.novelty.fr Vous trouverez d’autres informations utiles ainsi que des centaines de fiches techniques produits sur www.novelty.fr Barco ELM R12 Barco ELM R18 Distance de projection selon optiques et taille d’image souhaitée [en mètres] Optique 0,8 1,2 Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 mini x 1,35 x 1,80 x 2,25 x 3,15 x 4,88 x 6,00 x 7,50 x 9,00 x 10,50 x 11,25 Optique Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 4 1,5/2,0 x 1,35 x 1,80 x 2,25 x 3,15 x 4,88 x 6,00 x 7,50 x 9,00 x 10,50 x 11,25 1,1 1,5 1,9 2,7 4,1 5,1 6,4 7,7 8,9 9,6 2,3 3,1 3,8 5,3 8,0 10,0 12,5 15,0 17,4 18,7 2,7 3,6 4,5 6,4 9,7 12,2 15,3 18,3 21,4 22,9 maxi 3,6 4,9 6,1 8,5 13,1 16,3 20,4 24,5 28,6 30,7 2,5/4,0 mini maxi mini maxi 4,4 5,9 7,4 10,4 15,9 19,9 24,9 29,9 34,9 37,4 7,1 9,5 11,9 16,7 25,5 31,9 39,9 47,8 55,8 59,8 12,4 16,7 20,9 29,3 44,8 56,1 70,2 84,3 98,3 105,4 7,0 9,4 11,8 16,6 25,5 31,9 39,9 47,9 55,9 60,0 4,0/7,0 Distance de projection selon optiques et taille d’image souhaitée [en mètres] Optique 2,0/2,5 mini maxi 3,7 4,9 6,1 8,6 13,1 16,3 20,4 24,5 28,6 30,6 4,5 6,0 7,5 10,5 16,0 20,1 25,1 30,1 35,1 37,6 5,6/12,0 mini maxi 10,2 13,5 16,9 23,7 36,1 45,1 56,4 67,7 79,0 84,6 21,6 28,8 36,0 50,4 76,8 96,0 120,0 144,0 168,0 180,0 0,8 1,2 Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 mini x 1,35 x 1,80 x 2,25 x 3,15 x 4,88 x 6,00 x 7,50 x 9,00 x 10,50 x 11,25 Optique Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 1,5/2,0 x 1,35 x 1,80 x 2,25 x 3,15 x 4,88 x 6,00 x 7,50 x 9,00 x 10,50 x 11,25 1,1 1,5 1,9 2,7 4,1 5,1 6,4 7,7 8,9 9,6 2,3 3,1 3,8 5,3 8,0 10,0 12,5 15,0 17,4 18,7 2,7 3,6 4,5 6,4 9,7 12,2 15,3 18,3 21,4 22,9 maxi 3,6 4,9 6,1 8,5 13,1 16,3 20,4 24,5 28,6 30,7 2,5/4,0 mini maxi mini maxi 4,4 5,9 7,4 10,4 15,9 19,9 24,9 29,9 34,9 37,4 7,1 9,5 11,9 16,7 25,5 31,9 39,9 47,8 55,8 59,8 12,4 16,7 20,9 29,3 44,8 56,1 70,2 84,3 98,3 105,4 7,0 9,4 11,8 16,6 25,5 31,9 39,9 47,9 55,9 60,0 4,0/7,0 2,0/2,5 mini maxi 3,7 4,9 6,1 8,6 13,1 16,3 20,4 24,5 28,6 30,6 4,5 6,0 7,5 10,5 16,0 20,1 25,1 30,1 35,1 37,6 5,6/12,0 mini maxi 10,2 13,5 16,9 23,7 36,1 45,1 56,4 67,7 79,0 84,6 21,6 28,8 36,0 50,4 76,8 96,0 120,0 144,0 168,0 180,0 5 Barco ELM R12 Barco ELM R18 Distance de projection selon optiques et taille d’image souhaitée [en mètres] Optique 0,8 1,2 Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 mini x 1,35 x 1,80 x 2,25 x 3,15 x 4,88 x 6,00 x 7,50 x 9,00 x 10,50 x 11,25 Optique Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 4 1,5/2,0 x 1,35 x 1,80 x 2,25 x 3,15 x 4,88 x 6,00 x 7,50 x 9,00 x 10,50 x 11,25 1,1 1,5 1,9 2,7 4,1 5,1 6,4 7,7 8,9 9,6 2,3 3,1 3,8 5,3 8,0 10,0 12,5 15,0 17,4 18,7 2,7 3,6 4,5 6,4 9,7 12,2 15,3 18,3 21,4 22,9 maxi 3,6 4,9 6,1 8,5 13,1 16,3 20,4 24,5 28,6 30,7 2,5/4,0 mini maxi mini maxi 4,4 5,9 7,4 10,4 15,9 19,9 24,9 29,9 34,9 37,4 7,1 9,5 11,9 16,7 25,5 31,9 39,9 47,8 55,8 59,8 12,4 16,7 20,9 29,3 44,8 56,1 70,2 84,3 98,3 105,4 7,0 9,4 11,8 16,6 25,5 31,9 39,9 47,9 55,9 60,0 4,0/7,0 Distance de projection selon optiques et taille d’image souhaitée [en mètres] Optique 2,0/2,5 mini maxi 3,7 4,9 6,1 8,6 13,1 16,3 20,4 24,5 28,6 30,6 4,5 6,0 7,5 10,5 16,0 20,1 25,1 30,1 35,1 37,6 5,6/12,0 mini maxi 10,2 13,5 16,9 23,7 36,1 45,1 56,4 67,7 79,0 84,6 21,6 28,8 36,0 50,4 76,8 96,0 120,0 144,0 168,0 180,0 0,8 1,2 Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 mini x 1,35 x 1,80 x 2,25 x 3,15 x 4,88 x 6,00 x 7,50 x 9,00 x 10,50 x 11,25 Optique Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 1,5/2,0 x 1,35 x 1,80 x 2,25 x 3,15 x 4,88 x 6,00 x 7,50 x 9,00 x 10,50 x 11,25 1,1 1,5 1,9 2,7 4,1 5,1 6,4 7,7 8,9 9,6 2,3 3,1 3,8 5,3 8,0 10,0 12,5 15,0 17,4 18,7 2,7 3,6 4,5 6,4 9,7 12,2 15,3 18,3 21,4 22,9 maxi 3,6 4,9 6,1 8,5 13,1 16,3 20,4 24,5 28,6 30,7 2,5/4,0 mini maxi mini maxi 4,4 5,9 7,4 10,4 15,9 19,9 24,9 29,9 34,9 37,4 7,1 9,5 11,9 16,7 25,5 31,9 39,9 47,8 55,8 59,8 12,4 16,7 20,9 29,3 44,8 56,1 70,2 84,3 98,3 105,4 7,0 9,4 11,8 16,6 25,5 31,9 39,9 47,9 55,9 60,0 4,0/7,0 2,0/2,5 mini maxi 3,7 4,9 6,1 8,6 13,1 16,3 20,4 24,5 28,6 30,6 4,5 6,0 7,5 10,5 16,0 20,1 25,1 30,1 35,1 37,6 5,6/12,0 mini maxi 10,2 13,5 16,9 23,7 36,1 45,1 56,4 67,7 79,0 84,6 21,6 28,8 36,0 50,4 76,8 96,0 120,0 144,0 168,0 180,0 5 Ba rco SLM G8 / G5 / SLM R10 Distance de projection selon optiques et * Barco RLM G5 Distance de projection selon optiques et taille d’image souhaitée [en mètres] taille d’image souhaitée [en mètres] Optique 0,8 1,2 Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 x x x x x x 1,35 1,80 2,25 3,15 4,88 6,00 Optique Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 x x x x x x 1,44 1,92 2,40 3,60 5,20 6,40 2,15 2,90 3,64 5,13 7,86 9,77 2,8/5,05 mini maxi 1,35 5,03 1,80 6,76 2,25 8,49 3,15 11,95 4,88 18,28 6,00 22,89 9,11 12,26 15,42 21,73 33,30 41,72 1,6/2,0 Optique 2,0/2,8 mini maxi mini maxi 2,86 3,85 4,83 6,80 10,41 13,03 3,59 4,82 6,06 8,53 13,06 16,36 3,55 4,78 6,02 8,49 13,02 16,32 5,03 6,78 8,53 12,03 18,46 23,13 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 maxi 9,03 14,04 12,09 18,84 15,15 23,64 21,27 33,24 32,49 50,84 40,65 63,64 x x x x x x 1,35 1,80 2,25 3,15 4,88 6,0 Optique 5,0/8,0 mini 0,8 Image Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 1,44 1,92 2,40 3,60 5,20 6,40 1,35 1,80 2,25 3,15 4,88 6,00 2,0/2,8 mini maxi mini maxi 2,86 3,85 4,83 6,80 10,41 13,03 3,59 4,82 6,06 8,53 13,06 16,36 3,55 4,78 6,02 8,49 13,02 16,32 5,03 6,78 8,53 12,03 18,46 23,13 2,8/5,05 mini x x x x x x 1,6/2,0 maxi 5,0/8,0 mini maxi 5,03 9,11 9,03 14,04 6,76 12,26 12,09 18,84 8,49 15,42 15,15 23,64 11,95 21,73 21,27 33,24 18,28 33,30 32,49 50,84 22,89 41,72 40,65 63,64 *Prévoir un adaptateur 6 7 Ba rco SLM G8 / G5 / SLM R10 Distance de projection selon optiques et * Barco RLM G5 Distance de projection selon optiques et taille d’image souhaitée [en mètres] taille d’image souhaitée [en mètres] Optique 0,8 1,2 Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 x x x x x x 1,35 1,80 2,25 3,15 4,88 6,00 Optique Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 x x x x x x 1,44 1,92 2,40 3,60 5,20 6,40 2,15 2,90 3,64 5,13 7,86 9,77 2,8/5,05 mini maxi 1,35 5,03 1,80 6,76 2,25 8,49 3,15 11,95 4,88 18,28 6,00 22,89 9,11 12,26 15,42 21,73 33,30 41,72 1,6/2,0 Optique 2,0/2,8 mini maxi mini maxi 2,86 3,85 4,83 6,80 10,41 13,03 3,59 4,82 6,06 8,53 13,06 16,36 3,55 4,78 6,02 8,49 13,02 16,32 5,03 6,78 8,53 12,03 18,46 23,13 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 maxi 9,03 14,04 12,09 18,84 15,15 23,64 21,27 33,24 32,49 50,84 40,65 63,64 x x x x x x 1,35 1,80 2,25 3,15 4,88 6,0 Optique 5,0/8,0 mini 0,8 Image Image 1,80 2,40 3,00 4,20 6,40 8,00 1,44 1,92 2,40 3,60 5,20 6,40 1,35 1,80 2,25 3,15 4,88 6,00 2,0/2,8 mini maxi mini maxi 2,86 3,85 4,83 6,80 10,41 13,03 3,59 4,82 6,06 8,53 13,06 16,36 3,55 4,78 6,02 8,49 13,02 16,32 5,03 6,78 8,53 12,03 18,46 23,13 2,8/5,05 mini x x x x x x 1,6/2,0 maxi 5,0/8,0 mini maxi 5,03 9,11 9,03 14,04 6,76 12,26 12,09 18,84 8,49 15,42 15,15 23,64 11,95 21,73 21,27 33,24 18,28 33,30 32,49 50,84 22,89 41,72 40,65 63,64 *Prévoir un adaptateur 6 7 PROJECTEURS PORTABLES Distance de projection selon optiques et TECHNOLOGIE PLASMA taille d’image souhaitée [en mètres] Epson Emp Epson 500/700/715 EMP 700/715 base image mini 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 maxi mini 3,0 3,4 3,8 4,2 4,6 4,9 5,3 5,7 maxi 3,5 4,0 4,4 4,8 5,3 5,7 6,2 6,6 Epson Emp 500/700/715 Philips Cbright XG1 Impact base image mini mini maxi 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 8 2,6 2,9 3,2 3,5 3,8 4,2 4,5 4,8 maxi 3,2 3,6 4,0 4,4 4,8 5,2 5,6 6,0 La technologie plasma (PDP, Plasma Display Panel) est basée sur une émission de lumière grâce à l'excitation d'un gaz. Le gaz utilisé dans les écrans plasma est un mélange d'argon (90%) et de xénon(10%). Du gaz est contenu dans des cellules, correspondant au pixels, dans lesquelles sont adressées une électrode ligne et une électrode colonne permettant d'exciter la gaz de la cellule. En modulant la valeur de la tension appliquée entre les électrodes et la fréquence de l'excitation il est possible de définir jusqu'à 256 valeurs d'intensités lumineuses. Le gaz ainsi excité produit un rayonnement lumineux ultra-violet (donc invisible pour l'œil humain. Grâce à des luminophores respectivement bleus, verts et rouges répartis sur les cellules le rayonnement lumineux ultra-violet est converti en lumière visible, ce qui permet d'obtenir des pixels (composés de 3 cellules) de 16 millions de couleurs (256 x 256 x 256). La technologie plasma permet d'obtenir des écrans de grande dimension avec de très bonnes valeurs de contrastes mais le prix d'un écran plasma reste élevé. De plus la consommation électrique est bien supérieure à celle d'un écran LCD. 9 PROJECTEURS PORTABLES Distance de projection selon optiques et TECHNOLOGIE PLASMA taille d’image souhaitée [en mètres] Epson Emp Epson 500/700/715 EMP 700/715 base image mini 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 maxi mini 3,0 3,4 3,8 4,2 4,6 4,9 5,3 5,7 maxi 3,5 4,0 4,4 4,8 5,3 5,7 6,2 6,6 Epson Emp 500/700/715 Philips Cbright XG1 Impact base image mini mini maxi 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 8 2,6 2,9 3,2 3,5 3,8 4,2 4,5 4,8 maxi 3,2 3,6 4,0 4,4 4,8 5,2 5,6 6,0 La technologie plasma (PDP, Plasma Display Panel) est basée sur une émission de lumière grâce à l'excitation d'un gaz. Le gaz utilisé dans les écrans plasma est un mélange d'argon (90%) et de xénon(10%). Du gaz est contenu dans des cellules, correspondant au pixels, dans lesquelles sont adressées une électrode ligne et une électrode colonne permettant d'exciter la gaz de la cellule. En modulant la valeur de la tension appliquée entre les électrodes et la fréquence de l'excitation il est possible de définir jusqu'à 256 valeurs d'intensités lumineuses. Le gaz ainsi excité produit un rayonnement lumineux ultra-violet (donc invisible pour l'œil humain. Grâce à des luminophores respectivement bleus, verts et rouges répartis sur les cellules le rayonnement lumineux ultra-violet est converti en lumière visible, ce qui permet d'obtenir des pixels (composés de 3 cellules) de 16 millions de couleurs (256 x 256 x 256). La technologie plasma permet d'obtenir des écrans de grande dimension avec de très bonnes valeurs de contrastes mais le prix d'un écran plasma reste élevé. De plus la consommation électrique est bien supérieure à celle d'un écran LCD. 9 TECHNOLOGIE LCD CARACTÉRISTIQUES DES ÉCRANS PLATS La technologie LCD (Liquid Crystal Display) Les écrans plats sont souvent caractérisés par les données suivantes : est basée sur un écran composé de deux plaques parallèles rainurées transparentes, orientées à 90°, entre lesquelles est coincée une fine couche de liquide contenant des molécules (cristaux liquides) qui ont la propriété de s'orienter lorsqu'elles sont soumises à du courant électrique. Combiné à une source de lumière, la première plaque striée agit comme un filtre polarisant, ne laissant passer que les composantes de la lumière dont l'oscillation est parallèle aux rainures. En l'absence de tension électrique, la lumière est bloquée par la seconde plaque, agissant comme un filtre polarisant perpendiculaire. Sous l'effet d'une tension, les cristaux vont progressivement s'aligner dans le sens du champ électrique et ainsi pouvoir traverser la seconde plaque ! En contrôlant localement l'orientation de ces cristaux il est possible de constituer des pixels. On distingue habituellement deux types d'écrans plats selon le système de commande permettant de polariser les cristaux : Les écrans dits à "matrice passive", dont les pixels sont contrôlés par ligne et par colonne. C’est une technologie de - en - utilisée. • La définition C'est le nombre de points (pixel) que l'écran peut afficher, ce nombre de points est généralement compris entre 640x480 (640 points en longueur, 480 points en largeur) et 3840x2400. • La taille Elle se calcule en mesurant la diagonale de l'écran et peut etre exprimée en pouces (un pouce équivaut à 2,54 cm). Il faut veiller à ne pas confondre la définition de l'écran et sa taille. En effet un écran d'une taille donnée peut afficher différentes définitions, cependant de façon générale les écrans de grande taille possèdent une meilleure définition. • Le temps de réponse C’est la durée nécessaire pour faire passer un pixel du blanc au noir, puis de nouveau au blanc. Dans la pratique ce paramètre détermine la trainée d’une image en mouvement. Equivalence : temps remanence des tubes CRT Les écrans dits à "matrice active", dont chaque pixel est contrôlé individuellement. La technologie la plus utilisée pour ce type d'affichage est la technologie TFT (Thin Film Transistor, en français «transistors en couche mince»), permettant de contrôler chaque pixel à l'aide de trois transistors (correspondant aux 3 couleurs RVB). 10 11 TECHNOLOGIE LCD CARACTÉRISTIQUES DES ÉCRANS PLATS La technologie LCD (Liquid Crystal Display) Les écrans plats sont souvent caractérisés par les données suivantes : est basée sur un écran composé de deux plaques parallèles rainurées transparentes, orientées à 90°, entre lesquelles est coincée une fine couche de liquide contenant des molécules (cristaux liquides) qui ont la propriété de s'orienter lorsqu'elles sont soumises à du courant électrique. Combiné à une source de lumière, la première plaque striée agit comme un filtre polarisant, ne laissant passer que les composantes de la lumière dont l'oscillation est parallèle aux rainures. En l'absence de tension électrique, la lumière est bloquée par la seconde plaque, agissant comme un filtre polarisant perpendiculaire. Sous l'effet d'une tension, les cristaux vont progressivement s'aligner dans le sens du champ électrique et ainsi pouvoir traverser la seconde plaque ! En contrôlant localement l'orientation de ces cristaux il est possible de constituer des pixels. On distingue habituellement deux types d'écrans plats selon le système de commande permettant de polariser les cristaux : Les écrans dits à "matrice passive", dont les pixels sont contrôlés par ligne et par colonne. C’est une technologie de - en - utilisée. • La définition C'est le nombre de points (pixel) que l'écran peut afficher, ce nombre de points est généralement compris entre 640x480 (640 points en longueur, 480 points en largeur) et 3840x2400. • La taille Elle se calcule en mesurant la diagonale de l'écran et peut etre exprimée en pouces (un pouce équivaut à 2,54 cm). Il faut veiller à ne pas confondre la définition de l'écran et sa taille. En effet un écran d'une taille donnée peut afficher différentes définitions, cependant de façon générale les écrans de grande taille possèdent une meilleure définition. • Le temps de réponse C’est la durée nécessaire pour faire passer un pixel du blanc au noir, puis de nouveau au blanc. Dans la pratique ce paramètre détermine la trainée d’une image en mouvement. Equivalence : temps remanence des tubes CRT Les écrans dits à "matrice active", dont chaque pixel est contrôlé individuellement. La technologie la plus utilisée pour ce type d'affichage est la technologie TFT (Thin Film Transistor, en français «transistors en couche mince»), permettant de contrôler chaque pixel à l'aide de trois transistors (correspondant aux 3 couleurs RVB). 10 11 ÉCRANS GÉANTS PLEIN JOUR DLITE ÉCRANS GÉANTS PLEIN JOUR DLITE L’écran plein jour le plus lumineux ! Evénements, sport, concerts... le DLITE 7H R offre un niveau de luminosité optimal quel que soit l’angle de vision. La luminosité peut être modulée selon les besoins pour atteindre jusqu’à 6500 Nits sans modification de rendu, ce qui en fait la solution d’affichage la plus lumineuse sur le marché, dans des environnements in-door et out-door. La structure des modules est renforcée, waterproof et conforme à la norme de sécurité IP65. Les murs DLite peuvent donc être installés dans toutes les conditions climatiques [pluie, neige...]. Le Barco DLITE est un système modulaire composé de “tiles“ de 45 cm de côté. Pour une installation plus rapide et plus simple, VPS est équipé de “rental frames“, structures composées de 6 “tiles“ pré-assemblées [3 en hauteur et 2 en largeur]. Un système électrique de secours et un lien de données permettent un affichage ininterrompu pendant la maintenance et le remplacement des modules. Défilé Victoria Secret Pour un “rental frame“ composé de 6 “tiles“ Dimensions 900 (l) x 1350 (h) x 400 (p) mm Poids 160 Kg Consommation 2 400 W Résolution visuelle 7 mm Puissance lumineuse 6500 Nits Compatible SVGA [800 x 600] Angle de vision horizontal 120° 12 13 ÉCRANS GÉANTS PLEIN JOUR DLITE ÉCRANS GÉANTS PLEIN JOUR DLITE L’écran plein jour le plus lumineux ! Evénements, sport, concerts... le DLITE 7H R offre un niveau de luminosité optimal quel que soit l’angle de vision. La luminosité peut être modulée selon les besoins pour atteindre jusqu’à 6500 Nits sans modification de rendu, ce qui en fait la solution d’affichage la plus lumineuse sur le marché, dans des environnements in-door et out-door. La structure des modules est renforcée, waterproof et conforme à la norme de sécurité IP65. Les murs DLite peuvent donc être installés dans toutes les conditions climatiques [pluie, neige...]. Le Barco DLITE est un système modulaire composé de “tiles“ de 45 cm de côté. Pour une installation plus rapide et plus simple, VPS est équipé de “rental frames“, structures composées de 6 “tiles“ pré-assemblées [3 en hauteur et 2 en largeur]. Un système électrique de secours et un lien de données permettent un affichage ininterrompu pendant la maintenance et le remplacement des modules. Défilé Victoria Secret Pour un “rental frame“ composé de 6 “tiles“ Dimensions 900 (l) x 1350 (h) x 400 (p) mm Poids 160 Kg Consommation 2 400 W Résolution visuelle 7 mm Puissance lumineuse 6500 Nits Compatible SVGA [800 x 600] Angle de vision horizontal 120° 12 13 ÉCRANS GÉANTS PLEIN JOUR ILITE Une qualité d’image inégalée ! Le Barco ILite 6 HR est le dernier né des écrans géants plein jour de BARCO. Issu de la technologie SMD, par laquelle 3 LED sont regroupées sur une même pastille, il offre la définition d’images la plus fine actuellement sur le marché (6mm). Les images obtenues en vidéo comme en informatique sont d’une très grande uniformité et d’une exceptionnelle brillance. Elles sont parfaitement définies et homogènes même à proximité extrême de l’écran. Avec une luminosité de 2500 Nits, le ILite 6 HR est aujourd’hui le plus puissant des écrans issus de la technologie SMD. ÉCRANS GÉANTS PLEIN JOUR ILITE Le Barco ILITE 6 HR est un système modulaire composé de “tiles“ de 45 cm de côté. Les tiles s’assemblent en se clipant les unes aux autres afin de constituer tout type de format. .................................Technologie SMD................................. Stand Peugeot Pour une « tile » Dimensions 448 (l) x 448 (h) x 149 (p) mm Poids 13 Kg Consommation 400 W Résolution visuelle 6 mm Puissance lumineuse 2500 Nits Compatible SXGA [1280 x 1024] Angle de vision horizontal 145° 14 15 ÉCRANS GÉANTS PLEIN JOUR ILITE Une qualité d’image inégalée ! Le Barco ILite 6 HR est le dernier né des écrans géants plein jour de BARCO. Issu de la technologie SMD, par laquelle 3 LED sont regroupées sur une même pastille, il offre la définition d’images la plus fine actuellement sur le marché (6mm). Les images obtenues en vidéo comme en informatique sont d’une très grande uniformité et d’une exceptionnelle brillance. Elles sont parfaitement définies et homogènes même à proximité extrême de l’écran. Avec une luminosité de 2500 Nits, le ILite 6 HR est aujourd’hui le plus puissant des écrans issus de la technologie SMD. ÉCRANS GÉANTS PLEIN JOUR ILITE Le Barco ILITE 6 HR est un système modulaire composé de “tiles“ de 45 cm de côté. Les tiles s’assemblent en se clipant les unes aux autres afin de constituer tout type de format. .................................Technologie SMD................................. Stand Peugeot Pour une « tile » Dimensions 448 (l) x 448 (h) x 149 (p) mm Poids 13 Kg Consommation 400 W Résolution visuelle 6 mm Puissance lumineuse 2500 Nits Compatible SXGA [1280 x 1024] Angle de vision horizontal 145° 14 15 PRESSION ACOUSTIQUE GAIN ET TENSION ELECTRIQUE La variation N (dB) de la pression acoustique Rt (dB) est obtenue en fonction de : • Ro = Rendement théorique de l’enceinte en dB, pour une puissance Po de 1W à 1m • Px = Puissance en watts, délivrée réellement par l’enceinte • Dx = Distance en mètres, entre l’enceinte et le point d’écoute Le tableau ci-dessous indique la tension électrique sortant de l’appareil (console, ampli, périphérique, ...) en fonction du gain ou de l’atténuation délivré par cet appareil. Ces valeurs sont calculées avec comme référence 0dB = 1mW/600Ω Tension Gain Tension Gain 0,002V -50dB 1,735V +7dB 0,008V -40dB 1,946V +8dB 0,025V -30dB 2,184V +9dB 0,0775V -20dB 2,452V +10dB 0,245V -10dB 2,75V +11dB 0,275V -9dB 3,086V +12dB 0,3085V -8dB 3,462V +13dB 0,346V -7dB 3,884V +14dB 0,388V -6dB 4,358V +15dB 0,436V -5dB 4,89V +16dB 0,489V -4dB 5,487V +17dB 0,549V -3dB 6,155V +18dB 0,616V -2dB 6,91V +19dB 0,775V 0dB 7,75V +20dB 0,87V +1dB 15,47V +26db 0,976V +2dB 24,507V +30dB 1,095V +3dB 30,855V +32dB 1,228V +4dB 48,9V +36dB 1,378V +5dB 77,5V +40dB 1 1,547V +6dB 97,57V +42dB 1W Rt (dB) = Ro (1W/1m) + 10log(Px/Po) - 20log(Dx/Do) Px N (dB) N (dB) Dx 0dB 1W 0dB 0dB 1m 2W +3dB -6dB 2m 4W +6dB -12dB 4m 8W +9dB -18dB 8m 16W +12dB -24dB 16m 32W +15dB -30dB 32m 64W +18dB -36dB 64m 128W +21dB -42dB 128m 256W +24dB -48dB 256m 1024 W +27dB -54dB 1024m Exemple (valeurs entourées) Calcul du rendement acoustique d’une enceinte délivrant 100db à 1m et une puissance Px de 128W à une distance de 64m. Rt = 100+21-36 = 85dB Calcul simplifié en champ libre • Lorsque que l’on double la puissance on augmente la pression acoustique de 3dB à distance égale. • Lorsque que l’on double la distance du point d’écoute, on perd 6db de pression acoustique à puissance égale. 16 Exemple (valeurs entourées) Un amplificateur calibré à 32dB de gain avec une sensibilité d’entrée de 0dB, délivrera une tension de sortie de 30,855V. Une console de mixage produisant un signal à +4dB délivrera une tension de sortie de 1,228V. Dans ce cas : 0dB Vu = +4dBm 17 PRESSION ACOUSTIQUE GAIN ET TENSION ELECTRIQUE La variation N (dB) de la pression acoustique Rt (dB) est obtenue en fonction de : • Ro = Rendement théorique de l’enceinte en dB, pour une puissance Po de 1W à 1m • Px = Puissance en watts, délivrée réellement par l’enceinte • Dx = Distance en mètres, entre l’enceinte et le point d’écoute Le tableau ci-dessous indique la tension électrique sortant de l’appareil (console, ampli, périphérique, ...) en fonction du gain ou de l’atténuation délivré par cet appareil. Ces valeurs sont calculées avec comme référence 0dB = 1mW/600Ω Tension Gain Tension Gain 0,002V -50dB 1,735V +7dB 0,008V -40dB 1,946V +8dB 0,025V -30dB 2,184V +9dB 0,0775V -20dB 2,452V +10dB 0,245V -10dB 2,75V +11dB 0,275V -9dB 3,086V +12dB 0,3085V -8dB 3,462V +13dB 0,346V -7dB 3,884V +14dB 0,388V -6dB 4,358V +15dB 0,436V -5dB 4,89V +16dB 0,489V -4dB 5,487V +17dB 0,549V -3dB 6,155V +18dB 0,616V -2dB 6,91V +19dB 0,775V 0dB 7,75V +20dB 0,87V +1dB 15,47V +26db 0,976V +2dB 24,507V +30dB 1,095V +3dB 30,855V +32dB 1,228V +4dB 48,9V +36dB 1,378V +5dB 77,5V +40dB 1 1,547V +6dB 97,57V +42dB 1W Rt (dB) = Ro (1W/1m) + 10log(Px/Po) - 20log(Dx/Do) Px N (dB) N (dB) Dx 0dB 1W 0dB 0dB 1m 2W +3dB -6dB 2m 4W +6dB -12dB 4m 8W +9dB -18dB 8m 16W +12dB -24dB 16m 32W +15dB -30dB 32m 64W +18dB -36dB 64m 128W +21dB -42dB 128m 256W +24dB -48dB 256m 1024 W +27dB -54dB 1024m Exemple (valeurs entourées) Calcul du rendement acoustique d’une enceinte délivrant 100db à 1m et une puissance Px de 128W à une distance de 64m. Rt = 100+21-36 = 85dB Calcul simplifié en champ libre • Lorsque que l’on double la puissance on augmente la pression acoustique de 3dB à distance égale. • Lorsque que l’on double la distance du point d’écoute, on perd 6db de pression acoustique à puissance égale. 16 Exemple (valeurs entourées) Un amplificateur calibré à 32dB de gain avec une sensibilité d’entrée de 0dB, délivrera une tension de sortie de 30,855V. Une console de mixage produisant un signal à +4dB délivrera une tension de sortie de 1,228V. Dans ce cas : 0dB Vu = +4dBm 17 ADAPTATION D’IMPEDANCE DES LIGNES HP BASSE IMPEDANCE ADAPTATION D’IMPEDANCE DES LIGNES HP 70V OU 100V Le tableau ci-dessous donne l’intensité électrique dans la ligne HP en fonction de la puissance des amplis et de l’impédance des enceintes. Pour calculer la section du câble HP, il faut tenir compte de la densité de courant admissible par le Cuivre (Cu = 5A/mm2) ou l’Aluminium (Al = 3A/mm2) En basse impédance l’intensité dans la ligne HP est : I (A) = √ (P (W) / Z (Ω)) P étant la puissance de l’ampli et Z l’impédance de la ligne HP. Puissance ampli 4Ω 8Ω 16Ω Le tableau ci-dessous donne l’intensité électrique dans la ligne HP en fonction de la la tension de l’ampli (70V ou 100V) et de l’impédance de la ligne HP. Les amplis de norme USA délivrent une tension de 70V est ceux de norme CEE une tension de 100V En ligne ”100V” ou ”70V” l’impédance de la ligne HP est Z (Ω) = U2 (V) / P (W) P étant la puissance de l’ampli et U la tension de sortie de l’ampli. 1W 2W 4W 5W 8W 10W 20W 30W 40W 50W 100W 200W 300W 400W 500W 600W 700W 800W 900W 1000W 0,50A 0,71A 1,00A 1,12A 1,41A 1,58A 2,24A 2,74A 3,16A 3,54A 5,00A 7,07A 8,66A 10,00A 11,18A 12,25A 13,23A 14,14A 15,00A 15,81A 0,35A 0,50A 0,71A 0,79A 1,00A 1,12A 1,58A 1,94A 2,24A 2,50A 3,54A 5,00A 6,12A 7,07A 7,91A 8,66A 9,35A 10,00A 10,61A 11,18A 0,25A 0,35A 0,50A 0,56A 0,71A 0,79A 1,12A 1,37A 1,58A 1,77A 2,50A 3,54A 4,33A 5,00A 5,59A 6,12A 6,61A 7,07A 7,50A 7,91A Exemple Pour une ligne HP de 4Ω et un ampli délivrant 400W, l’intensité de la ligne est de 10A. Il faut donc un câble de 2mm2 en cuivre ou 3,5 mm2 en aluminium. 18 Puissance ampli 1W 2W 4W 5W 8W 10W 20W 30W 40W 50W 100W 200W 300W 400W 500W CEE = 100V Z I 10000Ω 0,01A 5000Ω 0,02A 2500Ω 0,04A 2000Ω 0,05A 1250Ω 0,08A 1000Ω 0,1A 500Ω 0,2A 333Ω 0,3A 250Ω 0,4A 200Ω 0,5A 100Ω 1A 50Ω 2A 33Ω 3A 25Ω 4A 20Ω 5A USA = 70V Z I 4900Ω 0,01A 2450Ω 0,03A 1225Ω 0,06A 980Ω 0,07A 612,5Ω 0,11A 490Ω 0,14A 245Ω 0,28A 163Ω 0,43A 123Ω 0,57A 98Ω 0,71A 49Ω 1,43A 25Ω 2,86A 16Ω 4,29A 12Ω 5,71A 10Ω 7,14A Si toutes les enceintes sont de même impédance, le nombre maximal d’enceintes que l’on peut mettre en parallèle est : n = Zt (impédance totale de la ligne) / Zx (impédance d’une enceinte) Exemple Pour un ampli délivrant 100W en 100V, le nombre maximal d’enceintes 20Ω que l’on peut alimenter est de 100Ω/20Ω = 5 19 ADAPTATION D’IMPEDANCE DES LIGNES HP BASSE IMPEDANCE ADAPTATION D’IMPEDANCE DES LIGNES HP 70V OU 100V Le tableau ci-dessous donne l’intensité électrique dans la ligne HP en fonction de la puissance des amplis et de l’impédance des enceintes. Pour calculer la section du câble HP, il faut tenir compte de la densité de courant admissible par le Cuivre (Cu = 5A/mm2) ou l’Aluminium (Al = 3A/mm2) En basse impédance l’intensité dans la ligne HP est : I (A) = √ (P (W) / Z (Ω)) P étant la puissance de l’ampli et Z l’impédance de la ligne HP. Puissance ampli 4Ω 8Ω 16Ω Le tableau ci-dessous donne l’intensité électrique dans la ligne HP en fonction de la la tension de l’ampli (70V ou 100V) et de l’impédance de la ligne HP. Les amplis de norme USA délivrent une tension de 70V est ceux de norme CEE une tension de 100V En ligne ”100V” ou ”70V” l’impédance de la ligne HP est Z (Ω) = U2 (V) / P (W) P étant la puissance de l’ampli et U la tension de sortie de l’ampli. 1W 2W 4W 5W 8W 10W 20W 30W 40W 50W 100W 200W 300W 400W 500W 600W 700W 800W 900W 1000W 0,50A 0,71A 1,00A 1,12A 1,41A 1,58A 2,24A 2,74A 3,16A 3,54A 5,00A 7,07A 8,66A 10,00A 11,18A 12,25A 13,23A 14,14A 15,00A 15,81A 0,35A 0,50A 0,71A 0,79A 1,00A 1,12A 1,58A 1,94A 2,24A 2,50A 3,54A 5,00A 6,12A 7,07A 7,91A 8,66A 9,35A 10,00A 10,61A 11,18A 0,25A 0,35A 0,50A 0,56A 0,71A 0,79A 1,12A 1,37A 1,58A 1,77A 2,50A 3,54A 4,33A 5,00A 5,59A 6,12A 6,61A 7,07A 7,50A 7,91A Exemple Pour une ligne HP de 4Ω et un ampli délivrant 400W, l’intensité de la ligne est de 10A. Il faut donc un câble de 2mm2 en cuivre ou 3,5 mm2 en aluminium. 18 Puissance ampli 1W 2W 4W 5W 8W 10W 20W 30W 40W 50W 100W 200W 300W 400W 500W CEE = 100V Z I 10000Ω 0,01A 5000Ω 0,02A 2500Ω 0,04A 2000Ω 0,05A 1250Ω 0,08A 1000Ω 0,1A 500Ω 0,2A 333Ω 0,3A 250Ω 0,4A 200Ω 0,5A 100Ω 1A 50Ω 2A 33Ω 3A 25Ω 4A 20Ω 5A USA = 70V Z I 4900Ω 0,01A 2450Ω 0,03A 1225Ω 0,06A 980Ω 0,07A 612,5Ω 0,11A 490Ω 0,14A 245Ω 0,28A 163Ω 0,43A 123Ω 0,57A 98Ω 0,71A 49Ω 1,43A 25Ω 2,86A 16Ω 4,29A 12Ω 5,71A 10Ω 7,14A Si toutes les enceintes sont de même impédance, le nombre maximal d’enceintes que l’on peut mettre en parallèle est : n = Zt (impédance totale de la ligne) / Zx (impédance d’une enceinte) Exemple Pour un ampli délivrant 100W en 100V, le nombre maximal d’enceintes 20Ω que l’on peut alimenter est de 100Ω/20Ω = 5 19 PRINCIPES D’AMPLIFICATION 1 Pour réduire le courant dans les lignes HP, pour des distributions de grandes longueurs, on place en sortie de l’ampli un transformateur élévateur de tension. On travaille donc en tension et non plus en courant. On peut alors diminuer les pertes en ligne ainsi que la section du câble de distribution. Norme CEE = 100V / Norme USA = 70V. Exemple • un ampli 100W/4Ω délivre un courant de 5A • un ampli 100W/100V délivre un courant de 1A 2 Un ampli distribuant un signal en réseau tension, ne doit pas être raccordé à une ligne de distribution HP d’impédance équivalente inférieure à son impédance d’adaptation. Exemple • ampli 120W & 100V, Zeq = (100 x 100) / 120 = 83,3Ω • enceinte 20W & 100V Zu = (100 x 100) / 20 = 500Ω • le nombre maximal d’enceinte sur la ligne HP est : n = Zu / Zeq = 500 / 83,3 = 6 enceintes max. 3 La somme des puissances nominales des HP raccordés ne doit pas dépasser la puissance de l’ampli. RECOMMANDATIONS DE CHOIX DE MICROPHONES Le choix d’un microphone se fait en fonction de plusieurs critères qui sont : • la directivité qui est (de la plus large à la plus serrée) : omnidirectionelle / bidirectionelle / cardioïde / supercardioïde / hypercardioïde. • la sensibilité, en fonction de la pression acoustique que le microphone devra subir • la courbe de réponse du microphone qui définira sa «couleur» sonore. Le tableau qui suit vous donne les choix de microphones les mieux adaptés en fonction des principales prises de son à effectuer. Source Chant, parole Grosse caisse Caisse claire Toms Cymbales, Charleyston Guitare Guitare accoustique Basse Cuivres Exemple Percussions • ampli 120W & enceintes 20W • le nombre maximal d’enceintes sur la ligne HP est : n = 120 / 20 = 6 enceintes max. Piano Dynamique SM58/Beta58/SM57 RE20/Beta52/MD421 SM57/Beta57/M88 SM57/Beta57/MD421 M88/e604 SM57/Beta57 MD421/M88/e609 SM57/Beta57 RE20/MD421/Beta52 SM57/Beta57/SM58 MD421/M88/RE20 SM57/Beta57/MD421 e604/M88 Chorale Parole conférence 20 SM58/Beta58/SM57 Statique SM87/Beta87/C535 Beta91/SM91 C535 Beta98 SE300/SM81/KM184 C451/C414 C535 SM81/SE300 C451/C414/KM184 C535 C414 C535/C414 SE300/C451 Beta91/SM91 PCC160/SM81 C414/CMC6 CMC6/C414/SE300 SM81/MKH416/KM184 C647/C747 C535 21 PRINCIPES D’AMPLIFICATION 1 Pour réduire le courant dans les lignes HP, pour des distributions de grandes longueurs, on place en sortie de l’ampli un transformateur élévateur de tension. On travaille donc en tension et non plus en courant. On peut alors diminuer les pertes en ligne ainsi que la section du câble de distribution. Norme CEE = 100V / Norme USA = 70V. Exemple • un ampli 100W/4Ω délivre un courant de 5A • un ampli 100W/100V délivre un courant de 1A 2 Un ampli distribuant un signal en réseau tension, ne doit pas être raccordé à une ligne de distribution HP d’impédance équivalente inférieure à son impédance d’adaptation. Exemple • ampli 120W & 100V, Zeq = (100 x 100) / 120 = 83,3Ω • enceinte 20W & 100V Zu = (100 x 100) / 20 = 500Ω • le nombre maximal d’enceinte sur la ligne HP est : n = Zu / Zeq = 500 / 83,3 = 6 enceintes max. 3 La somme des puissances nominales des HP raccordés ne doit pas dépasser la puissance de l’ampli. RECOMMANDATIONS DE CHOIX DE MICROPHONES Le choix d’un microphone se fait en fonction de plusieurs critères qui sont : • la directivité qui est (de la plus large à la plus serrée) : omnidirectionelle / bidirectionelle / cardioïde / supercardioïde / hypercardioïde. • la sensibilité, en fonction de la pression acoustique que le microphone devra subir • la courbe de réponse du microphone qui définira sa «couleur» sonore. Le tableau qui suit vous donne les choix de microphones les mieux adaptés en fonction des principales prises de son à effectuer. Source Chant, parole Grosse caisse Caisse claire Toms Cymbales, Charleyston Guitare Guitare accoustique Basse Cuivres Exemple Percussions • ampli 120W & enceintes 20W • le nombre maximal d’enceintes sur la ligne HP est : n = 120 / 20 = 6 enceintes max. Piano Dynamique SM58/Beta58/SM57 RE20/Beta52/MD421 SM57/Beta57/M88 SM57/Beta57/MD421 M88/e604 SM57/Beta57 MD421/M88/e609 SM57/Beta57 RE20/MD421/Beta52 SM57/Beta57/SM58 MD421/M88/RE20 SM57/Beta57/MD421 e604/M88 Chorale Parole conférence 20 SM58/Beta58/SM57 Statique SM87/Beta87/C535 Beta91/SM91 C535 Beta98 SE300/SM81/KM184 C451/C414 C535 SM81/SE300 C451/C414/KM184 C535 C414 C535/C414 SE300/C451 Beta91/SM91 PCC160/SM81 C414/CMC6 CMC6/C414/SE300 SM81/MKH416/KM184 C647/C747 C535 21 LES NORMES Normes en vigueur sur le niveau sonore et sa mesure LES NORMES - suite Normes en vigueur sur le niveau sonore et sa mesure Vocabulaire de l’acoustique. Définitions générales. NF S30-101 de septembre 1973. Vocabulaire de l’acoustique. Systèmes de transmission et de propagation du son et des vibrations. NF S30-102 de septembre 1973. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique. Méthodes de laboratoire en salles réverbérantes. PR S 31-022, PR NF EN ISO 3741, en ISO 3741 de février 1997. Normes fondamentales. Grandeurs, unités et symboles d’acoustique. NF X02-207 d’août 1985. Grandeurs et unités. Partie 7 : acoustique. PR X02-207, PR NF ISO 31-7. Grandeurs normales de référence pour les niveaux acoustiques. NF S30-011, NF EN 21683, en 21683 de septembre 1994. Caractérisation et mesurage des bruits de l’environnement. Méthodes particulières de mesurage. NF S31-010 de décembre 1996. Vérification de la qualité acoustique des bâtiments. NF S31-057 d’octobre 1982. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Caractérisation et étalonnage des sources sonores de référence. S31-005 de décembre 1987. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Méthodes de laboratoire en salles réverbérantes pour les sources émettant des bruits à composantes tonales et à bande étroite. NF S31-023, NF EN 23742, en 23742 de février 1992. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Méthodes d’expertise en champ réverbéré applicables aux petites sources transportables. Partie 1 : méthode par comparaison en salle d’essai à parois dures. NF S31-024-1, NF EN ISO 3743-1, en ISO 3743-1 de septembre 1995. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique. Méthodes d’expertise en champ réverbéré applicables aux petites sources transportables. Partie 2 : méthodes en salle d’essai réverbérante spéciale. NF S31-024-2, NF EN ISO 3743-2, ISO 3743-2 de décembre 1996. Détermination de la puissance acoustique émise par les sources de bruit. Partie 5 : méthodes de laboratoire en salle anéchoïque ou semi-anéchoïque. NF S31-026 d’août 1978. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Méthodes de laboratoire en salles réverbérantes pour les sources à large bande. NF S31-022, NF EN 23741 et norme européenne EN 23741 de février 1992. 22 23 LES NORMES Normes en vigueur sur le niveau sonore et sa mesure LES NORMES - suite Normes en vigueur sur le niveau sonore et sa mesure Vocabulaire de l’acoustique. Définitions générales. NF S30-101 de septembre 1973. Vocabulaire de l’acoustique. Systèmes de transmission et de propagation du son et des vibrations. NF S30-102 de septembre 1973. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique. Méthodes de laboratoire en salles réverbérantes. PR S 31-022, PR NF EN ISO 3741, en ISO 3741 de février 1997. Normes fondamentales. Grandeurs, unités et symboles d’acoustique. NF X02-207 d’août 1985. Grandeurs et unités. Partie 7 : acoustique. PR X02-207, PR NF ISO 31-7. Grandeurs normales de référence pour les niveaux acoustiques. NF S30-011, NF EN 21683, en 21683 de septembre 1994. Caractérisation et mesurage des bruits de l’environnement. Méthodes particulières de mesurage. NF S31-010 de décembre 1996. Vérification de la qualité acoustique des bâtiments. NF S31-057 d’octobre 1982. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Caractérisation et étalonnage des sources sonores de référence. S31-005 de décembre 1987. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Méthodes de laboratoire en salles réverbérantes pour les sources émettant des bruits à composantes tonales et à bande étroite. NF S31-023, NF EN 23742, en 23742 de février 1992. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Méthodes d’expertise en champ réverbéré applicables aux petites sources transportables. Partie 1 : méthode par comparaison en salle d’essai à parois dures. NF S31-024-1, NF EN ISO 3743-1, en ISO 3743-1 de septembre 1995. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique. Méthodes d’expertise en champ réverbéré applicables aux petites sources transportables. Partie 2 : méthodes en salle d’essai réverbérante spéciale. NF S31-024-2, NF EN ISO 3743-2, ISO 3743-2 de décembre 1996. Détermination de la puissance acoustique émise par les sources de bruit. Partie 5 : méthodes de laboratoire en salle anéchoïque ou semi-anéchoïque. NF S31-026 d’août 1978. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Méthodes de laboratoire en salles réverbérantes pour les sources à large bande. NF S31-022, NF EN 23741 et norme européenne EN 23741 de février 1992. 22 23 LES NORMES - suite Normes en vigueur sur le niveau sonore et sa mesure LES NORMES - fin Normes en vigueur sur le niveau sonore et sa mesure Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique. Méthode de contrôle employant une surface de mesure enveloppante au-dessus d’un plan réfléchissant. NF S31-027, NF EN ISO 3746, ISO 3746 de mai 1996. Acoustique. Calibreurs acoustiques. NF S31-139 d’août 1988. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Partie 7 : méthode de contrôle (classe 3), faisant appel à une source sonore de référence. NF S31-067 de novembre 1986. Etalonnage des sonomètres sous incidence aléatoire et en champ réverbéré. NF S31-011, NF EN 61 183, EN 61 183 de décembre 1994. Détermination par intensimétrie des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Partie 1 : mesurages par points. NF S31-100-1, NF EN ISO 9614-1, ISO 96141 de juin 1995. Détermination par intensimétrie des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Partie 2 : mesurage par balayage. NF S31-100-2, NF EN ISO 9614-2, ISO 9614-2 de décembre 1996. Fréquences normales. NF S30-002, NF EN ISO 266 de juin 1997. Sonomètres. NF S31-009, NF EN 60 651 Norme européenne EN 60 651 de juillet 1994. Additif : NF S31-009-1, NF EN 60 651-AM1 – EN 60 651. Sonomètres intégrateurs-moyenneurs. NF S31-109, NF EN 60 804, EN 60 804 Additif : NF S31-109 2, NF EN 60 804-AM2 – EN 60 804. 24 25 LES NORMES - suite Normes en vigueur sur le niveau sonore et sa mesure LES NORMES - fin Normes en vigueur sur le niveau sonore et sa mesure Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique. Méthode de contrôle employant une surface de mesure enveloppante au-dessus d’un plan réfléchissant. NF S31-027, NF EN ISO 3746, ISO 3746 de mai 1996. Acoustique. Calibreurs acoustiques. NF S31-139 d’août 1988. Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Partie 7 : méthode de contrôle (classe 3), faisant appel à une source sonore de référence. NF S31-067 de novembre 1986. Etalonnage des sonomètres sous incidence aléatoire et en champ réverbéré. NF S31-011, NF EN 61 183, EN 61 183 de décembre 1994. Détermination par intensimétrie des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Partie 1 : mesurages par points. NF S31-100-1, NF EN ISO 9614-1, ISO 96141 de juin 1995. Détermination par intensimétrie des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit. Partie 2 : mesurage par balayage. NF S31-100-2, NF EN ISO 9614-2, ISO 9614-2 de décembre 1996. Fréquences normales. NF S30-002, NF EN ISO 266 de juin 1997. Sonomètres. NF S31-009, NF EN 60 651 Norme européenne EN 60 651 de juillet 1994. Additif : NF S31-009-1, NF EN 60 651-AM1 – EN 60 651. Sonomètres intégrateurs-moyenneurs. NF S31-109, NF EN 60 804, EN 60 804 Additif : NF S31-109 2, NF EN 60 804-AM2 – EN 60 804. 24 25 26 Marque Type ADB ADB ADB ADB ADB ADB ADB ARRI CIMAISE COLLYNS COEMAR ETC ETC ETC ETC ETC F.A.L. HIGH END JULIAT JULIAT JULIAT JULIAT JULIAT LEGRAND LEGRAND LTM LTM MARTIN MARTIN MARTIN MAZDA MAZDA MAZDA MAZDA OXO A56 ACP1001 C201 F101 SH20 SH50 THH1001 Compact2500 BT sur tige Foudre II Blackgun Source Four 5° Source Four 10° 19/26/36/50° Source Four Zoom Source Four PAR Versatile Cyber 613S/614S 614SX 714SX P575 P1200 Fluo 2,40 Guirlande 12m LT300 LT300 MAC250/300 MAC500/600 MAC2000 Cormoran500 Cormoran1000 HPIT150 MAIH400 Blackgun SPECIFICATIONS DES PROJECTEURS Taille Gobo X X X X X X X X X X X A ou B A ou B A ou B A ou B X X voir tab. B A A X X X X X X voir tab. voir tab. voir tab. X X X X X Type Lampe M40 K4 CP43/CP72 T11/T19 CP43/CP72 CP29/CP85 T11/T19 HMI2500/SE Dichroïque XOP15 H400BL HPL575 HPL575 HPL575 HPL575 HPL575 T11/T19 HMI1200/SE T11/T19 T11/T19 CP43/CP72 HMI575GS HMI1200GS Fluo Ampoule CP81 CP82 MSD250/2 MSR575/2 HMI1200/S J500/K1 K4 HSI-TD HPIT400 HPA400S Taille PF (en mm) 155 x 155 430 x 270 245 x 245 185 x 185 245 x 245 400 x 400 185 x 185 Ø330 X X X 355 x 355 305 x 305 158 x 158 190 x 190 190 x 190 X X 180 x 180 180 x 180 215 x 215 Ø105 Ø210 X X Ø100 Ø100 X X X X X X X X Ø lentille (en mm) 110 X 200 150 250 250 150 25 X X X 310 265 125 160 165 X X 140 140 200 145 180 X X 70 70 X X X X X X X X Type Culot GY9,5 R7S GY16 GX9,5 GY16 G38 GX9,5 G38 GX5,3 X E40 G9,5 G9,5 G9,5 G9,5 G9,5 GX9,5 G38 GX9,5 GX9,5 GY16 SFc10 SFc15,5 G13 E27 GY9,5 GY9,5 GY9,5 GX9,5 SFc10-4 R7S R7S R7S E40 R7S Puiss. (en W) 500W 1000W 2000W 1000W 2000W 5000W 1000W 2500W 50W 1500W 400W 575W 575W 575W 575W 575W 1000W 1200W 1000W 1000W 2000W 575W 1200W 2x36W 40x40W 300W 500W 250W 575W 1200W 500W 1000W 150W 400W 400W Tension (en V) 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V Ballast 12V + transfo 105V Ballast 230V 230V 230V 230V 230V 230V Ballast 230V 230V 230V Ballast Ballast 220V 220V 230V 230V Ballast Ballast Ballast 230V 230V Ballast Ballast Ballast Temp. (en °K) 3000 3000 3200 3000 3200 3200 3000 6000 3000 5600 X 3200 3200 3200 3200 3200 3000 6000 3000 3000 3200 6000 6000 6200 X 3200 3200 6500 7200 6500 3000 3000 4300 5000 X Durée de vie 2000 200 300 750 300 300 750 500 3000 500 2000 400 400 400 400 400 750 750 750 750 300 750 750 8000 X 150 150 2000 1000 600 2000 2000 6000 6000 X 27 26 Marque Type ADB ADB ADB ADB ADB ADB ADB ARRI CIMAISE COLLYNS COEMAR ETC ETC ETC ETC ETC F.A.L. HIGH END JULIAT JULIAT JULIAT JULIAT JULIAT LEGRAND LEGRAND LTM LTM MARTIN MARTIN MARTIN MAZDA MAZDA MAZDA MAZDA OXO A56 ACP1001 C201 F101 SH20 SH50 THH1001 Compact2500 BT sur tige Foudre II Blackgun Source Four 5° Source Four 10° 19/26/36/50° Source Four Zoom Source Four PAR Versatile Cyber 613S/614S 614SX 714SX P575 P1200 Fluo 2,40 Guirlande 12m LT300 LT300 MAC250/300 MAC500/600 MAC2000 Cormoran500 Cormoran1000 HPIT150 MAIH400 Blackgun SPECIFICATIONS DES PROJECTEURS Taille Gobo X X X X X X X X X X X A ou B A ou B A ou B A ou B X X voir tab. B A A X X X X X X voir tab. voir tab. voir tab. X X X X X Type Lampe M40 K4 CP43/CP72 T11/T19 CP43/CP72 CP29/CP85 T11/T19 HMI2500/SE Dichroïque XOP15 H400BL HPL575 HPL575 HPL575 HPL575 HPL575 T11/T19 HMI1200/SE T11/T19 T11/T19 CP43/CP72 HMI575GS HMI1200GS Fluo Ampoule CP81 CP82 MSD250/2 MSR575/2 HMI1200/S J500/K1 K4 HSI-TD HPIT400 HPA400S Taille PF (en mm) 155 x 155 430 x 270 245 x 245 185 x 185 245 x 245 400 x 400 185 x 185 Ø330 X X X 355 x 355 305 x 305 158 x 158 190 x 190 190 x 190 X X 180 x 180 180 x 180 215 x 215 Ø105 Ø210 X X Ø100 Ø100 X X X X X X X X Ø lentille (en mm) 110 X 200 150 250 250 150 25 X X X 310 265 125 160 165 X X 140 140 200 145 180 X X 70 70 X X X X X X X X Type Culot GY9,5 R7S GY16 GX9,5 GY16 G38 GX9,5 G38 GX5,3 X E40 G9,5 G9,5 G9,5 G9,5 G9,5 GX9,5 G38 GX9,5 GX9,5 GY16 SFc10 SFc15,5 G13 E27 GY9,5 GY9,5 GY9,5 GX9,5 SFc10-4 R7S R7S R7S E40 R7S Puiss. (en W) 500W 1000W 2000W 1000W 2000W 5000W 1000W 2500W 50W 1500W 400W 575W 575W 575W 575W 575W 1000W 1200W 1000W 1000W 2000W 575W 1200W 2x36W 40x40W 300W 500W 250W 575W 1200W 500W 1000W 150W 400W 400W Tension (en V) 230V 230V 230V 230V 230V 230V 230V Ballast 12V + transfo 105V Ballast 230V 230V 230V 230V 230V 230V Ballast 230V 230V 230V Ballast Ballast 220V 220V 230V 230V Ballast Ballast Ballast 230V 230V Ballast Ballast Ballast Temp. (en °K) 3000 3000 3200 3000 3200 3200 3000 6000 3000 5600 X 3200 3200 3200 3200 3200 3000 6000 3000 3000 3200 6000 6000 6200 X 3200 3200 6500 7200 6500 3000 3000 4300 5000 X Durée de vie 2000 200 300 750 300 300 750 500 3000 500 2000 400 400 400 400 400 750 750 750 750 300 750 750 8000 X 150 150 2000 1000 600 2000 2000 6000 6000 X 27 SPECIFICATIONS DES Marque Type PANAVISION PULSAR SCENILUX SCENILUX SCENILUX SCENILUX SCENILUX STRAND STUDIO DUE THOMAS THOMAS THOMAS THOMAS THOMAS THOMAS THOMAS THOMAS T8 PAR46MK2 BT250 BT500 FL1251 FL1300 Svoboda Cantata City Color ACL250 ACL600 PAR36 PAR38 PAR56 PAR56 rail PAR64 PAR64 Taille Gobo X X X X X X X X X X X X X X X X X Taille PF (en mm) X X 235 x 235 355 x 355 320 x 260 310 x 160 1000 x 370 185 x 185 X 255 x 255 255 x 255 X X X 230 x 230 255 x 255 255 x 255 Ø lentille (en mm) X X X X X X X 140 X X X X X X X X X PROJECTEURS Type Type Puiss. Lampe Culot (en W) Dichro. EPX GX5,3 8x90W PAR46 vis 30W BT à calotte E27 250W BT à calotte E40 500W K4 R7S 1000W PAR36 vis 2x650W BT à calotte E40 9x250W T11/T19 GX9,5 1000W MHD1800 PSFC20-6 1800W PAR64 vis 250W PAR64 vis 600W PAR36 vis 30W PAR38 E27 120W PAR56 GX16d 300W PAR56 GX16d 300W PAR64 GX16d 1000W PAR64 GX16d 1000W Tension (en V) 8x14,5V 6V + transfo 24V + transfo 24V + transfo 220V 2x120V 9x24V 230V Ballast 28V 28V 6V + transfo 230V 230V 230V 120V 230V Temp. (en °K) 3200 2800 3000 3000 3000 3200 3000 3000 5600 3200 3200 3200 3000 3000 3000 3000 3200 Durée de vie 500 100 50 50 2000 100 50 750 4000 25 100 200 2000 2000 2000 400 300 TAILLE DE GOBO / PROJECTEURS Taille A B D E M Cyberlight MAC250 MAC500 MAC2000 28 Ø Exterieur du gobo 100mm 86mm 53,3mm 37,5mm 65,5mm 44mm 22,5mm 27,5mm 37,5mm Ø Utile de l’image 75mm 64mm 40mm 20mm 49,5mm 38mm 17mm 22mm 30mm Défilé Yohji Yamamoto - Production La Mode en Images 29 SPECIFICATIONS DES Marque Type PANAVISION PULSAR SCENILUX SCENILUX SCENILUX SCENILUX SCENILUX STRAND STUDIO DUE THOMAS THOMAS THOMAS THOMAS THOMAS THOMAS THOMAS THOMAS T8 PAR46MK2 BT250 BT500 FL1251 FL1300 Svoboda Cantata City Color ACL250 ACL600 PAR36 PAR38 PAR56 PAR56 rail PAR64 PAR64 Taille Gobo X X X X X X X X X X X X X X X X X Taille PF (en mm) X X 235 x 235 355 x 355 320 x 260 310 x 160 1000 x 370 185 x 185 X 255 x 255 255 x 255 X X X 230 x 230 255 x 255 255 x 255 Ø lentille (en mm) X X X X X X X 140 X X X X X X X X X PROJECTEURS Type Type Puiss. Lampe Culot (en W) Dichro. EPX GX5,3 8x90W PAR46 vis 30W BT à calotte E27 250W BT à calotte E40 500W K4 R7S 1000W PAR36 vis 2x650W BT à calotte E40 9x250W T11/T19 GX9,5 1000W MHD1800 PSFC20-6 1800W PAR64 vis 250W PAR64 vis 600W PAR36 vis 30W PAR38 E27 120W PAR56 GX16d 300W PAR56 GX16d 300W PAR64 GX16d 1000W PAR64 GX16d 1000W Tension (en V) 8x14,5V 6V + transfo 24V + transfo 24V + transfo 220V 2x120V 9x24V 230V Ballast 28V 28V 6V + transfo 230V 230V 230V 120V 230V Temp. (en °K) 3200 2800 3000 3000 3000 3200 3000 3000 5600 3200 3200 3200 3000 3000 3000 3000 3200 Durée de vie 500 100 50 50 2000 100 50 750 4000 25 100 200 2000 2000 2000 400 300 TAILLE DE GOBO / PROJECTEURS Taille A B D E M Cyberlight MAC250 MAC500 MAC2000 28 Ø Exterieur du gobo 100mm 86mm 53,3mm 37,5mm 65,5mm 44mm 22,5mm 27,5mm 37,5mm Ø Utile de l’image 75mm 64mm 40mm 20mm 49,5mm 38mm 17mm 22mm 30mm Défilé Yohji Yamamoto - Production La Mode en Images 29 DIAMETRE D’UN FAISCEAU LUMINEUX & DE LA DISTANCE Le diamètre du faisceau de projection est exprimé en mètres 5° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20° 22° 24° 26° 28° 30° 32° 34° 36° 38° 40° 42° 44° 46° 48° 50° 52° 30 1m 0,09 0,17 0,19 0,21 0,23 0,24 0,26 0,28 0,30 0,31 0,33 0,35 0,38 0,42 0,45 0,49 0,52 0,56 0,59 0,63 0,66 0,70 0,73 0,77 0,80 0,84 0,87 0,91 2m 0,17 0,35 0,38 0,42 0,45 0,49 0,52 0,56 0,59 0,63 0,66 0,70 0,77 0,84 0,91 0,98 1,05 1,12 1,19 1,26 1,33 1,40 1,47 1,54 1,60 1,67 1,74 1,81 3m 0,26 0,52 0,58 0,63 0,68 0,73 0,79 0,84 0,89 0,94 0,99 1,05 1,15 1,26 1,36 1,47 1,57 1,67 1,78 1,88 1,99 2,09 2,20 2,30 2,41 2,51 2,62 2,72 4m 0,35 0,70 0,77 0,84 0,91 0,98 1,05 1,12 1,19 1,26 1,33 1,40 1,54 1,67 1,81 1,95 2,09 2,23 2,37 2,51 2,65 2,79 2,93 3,07 3,21 3,35 3,49 3,63 5m 0,44 0,87 0,96 1,05 1,13 1,22 1,31 1,40 1,48 1,57 1,66 1,74 1,92 2,09 2,27 2,44 2,62 2,79 2,97 3,14 3,31 3,49 3,66 3,84 4,01 4,19 4,36 4,54 6m 0,52 1,05 1,15 1,26 1,36 1,47 1,57 1,67 1,78 1,88 1,99 2,09 2,30 2,51 2,72 2,93 3,14 3,35 3,56 3,77 3,98 4,19 4,40 4,61 4,81 5,02 5,23 5,44 7m 0,61 1,22 1,34 1,47 1,59 1,71 1,83 1,95 2,08 2,20 2,32 2,44 2,69 2,93 3,17 3,42 3,66 3,91 4,15 4,40 4,64 4,88 5,13 5,37 5,62 5,86 6,11 6,35 8m 0,7 1,40 1,54 1,67 1,81 1,95 2,09 2,23 2,37 2,51 2,65 2,79 3,07 3,35 3,63 3,91 4,19 4,47 4,47 5,02 5,30 5,58 5,86 6,14 6,42 6,70 6,98 7,26 9m 0,79 1,57 1,73 1,88 2,04 2,20 2,36 2,51 2,67 2,83 2,98 3,14 3,45 3,77 4,08 4,40 4,71 5,02 5,34 5,65 5,97 6,28 6,59 6,91 7,22 7,54 7,85 8,16 10m 0,87 1,74 1,92 2,09 2,27 2,44 2,62 2,79 2,97 3,14 3,31 3,49 3,84 4,19 4,54 4,88 5,23 5,58 5,93 6,28 6,63 6,98 7,33 7,68 8,02 8,37 8,72 9,07 11m 0,96 1,92 2,11 2,30 2,49 2,69 2,88 3,07 3,26 3,45 3,65 3,84 4,22 4,61 4,99 5,37 5,76 6,14 6,52 6,91 7,29 7,68 8,06 8,44 8,83 9,21 9,59 9,98 12m 1,05 2,09 2,30 2,51 2,72 2,93 3,14 3,35 3,56 3,77 3,98 4,19 4,61 5,02 5,44 5,86 6,28 6,70 7,12 7,54 7,95 8,37 8,79 9,21 9,63 10,05 10,47 10,89 EN FONCTION DE L’ANGLE DE PROJECTION (pour une fenêtre de projection de 75mm de diamètre) 5° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20° 22° 24° 26° 28° 30° 32° 34° 36° 38° 40° 42° 44° 46° 48° 50° 52° 13m 14m 15m 16m 17m 18m 19m 20m 25m 30m 35m 40m 1,13 1,22 1,31 1,40 1,48 1,57 1,66 1,74 2,18 2,62 3,05 3,49 2,27 2,44 2,62 2,79 2,97 3,14 3,31 3,49 4,36 5,23 6,11 6,98 2,49 2,69 2,88 3,07 3,26 3,45 3,65 3,84 4,80 5,76 6,72 7,68 2,72 2,93 3,14 3,35 3,56 3,77 3,98 4,19 5,23 6,28 7,33 8,37 2,95 3,17 3,40 3,63 3,86 4,08 4,31 4,54 5,67 6,80 7,94 9,07 3,17 3,42 3,66 3,91 4,15 4,40 4,64 4,88 6,11 7,33 8,55 9,77 3,40 3,66 3,93 4,19 4,45 4,71 4,97 5,23 6,54 7,85 9,16 10,47 3,63 3,91 4,19 4,47 4,74 5,02 5,30 5,58 6,98 8,37 9,77 11,16 3,86 4,15 4,45 4,74 5,04 5,34 5,63 5,93 7,41 8,90 10,38 11,86 4,08 4,40 4,71 5,02 5,34 5,65 5,97 6,28 7,85 9,42 10,99 12,56 4,31 4,64 4,97 5,30 5,63 5,97 6,30 6,63 8,29 9,94 11,60 13,26 4,54 4,88 5,23 5,58 5,93 6,28 6,63 6,98 8,72 10,47 12,21 13,96 4,99 5,37 5,76 6,14 6,52 6,91 7,29 7,68 9,59 11,51 13,43 15,35 5,44 5,86 6,28 6,70 7,12 7,54 7,95 8,37 10,47 12,56 14,65 16,75 5,90 6,35 6,80 7,26 7,71 8,16 8,62 9,07 11,34 13,61 15,87 18,14 6,35 6,84 7,33 7,82 8,30 8,79 9,28 9,77 12,21 14,65 17,10 19,54 6,80 7,33 7,85 8,37 8,90 9,42 9,94 10,47 13,08 15,70 18,32 20,93 7,26 7,82 8,37 8,93 9,49 10,05 10,61 11,16 13,96 16,75 19,54 22,33 7,71 8,30 8,90 9,49 10,0810,68 11,27 11,86 14,83 17,79 20,76 23,72 8,16 8,79 9,42 10,05 10,6811,30 11,93 12,56 15,70 18,84 21,98 25,12 8,62 9,28 9,94 10,61 11,27 11,93 12,59 13,26 16,57 19,89 23,20 26,52 9,07 9,77 10,47 11,16 11,8612,56 13,26 13,96 17,44 20,93 24,42 27,91 9,52 10,26 10,99 11,72 12,46 13,19 13,92 14,65 18,32 21,98 25,64 29,31 9,98 10,75 11,51 12,28 13,05 13,82 14,58 15,35 19,19 23,03 26,86 30,70 10,43 11,23 12,04 12,84 13,64 14,44 15,25 16,05 20,06 24,07 28,09 32,10 10,89 11,72 12,56 13,40 14,23 15,07 15,91 16,75 20,93 25,12 29,31 33,49 11,34 12,21 13,08 13,96 14,83 15,70 16,57 17,44 21,81 26,17 30,53 34,89 11,79 12,70 13,61 14,51 15,4216,33 17,24 18,14 22,68 27,21 31,75 36,28 31 DIAMETRE D’UN FAISCEAU LUMINEUX & DE LA DISTANCE Le diamètre du faisceau de projection est exprimé en mètres 5° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20° 22° 24° 26° 28° 30° 32° 34° 36° 38° 40° 42° 44° 46° 48° 50° 52° 30 1m 0,09 0,17 0,19 0,21 0,23 0,24 0,26 0,28 0,30 0,31 0,33 0,35 0,38 0,42 0,45 0,49 0,52 0,56 0,59 0,63 0,66 0,70 0,73 0,77 0,80 0,84 0,87 0,91 2m 0,17 0,35 0,38 0,42 0,45 0,49 0,52 0,56 0,59 0,63 0,66 0,70 0,77 0,84 0,91 0,98 1,05 1,12 1,19 1,26 1,33 1,40 1,47 1,54 1,60 1,67 1,74 1,81 3m 0,26 0,52 0,58 0,63 0,68 0,73 0,79 0,84 0,89 0,94 0,99 1,05 1,15 1,26 1,36 1,47 1,57 1,67 1,78 1,88 1,99 2,09 2,20 2,30 2,41 2,51 2,62 2,72 4m 0,35 0,70 0,77 0,84 0,91 0,98 1,05 1,12 1,19 1,26 1,33 1,40 1,54 1,67 1,81 1,95 2,09 2,23 2,37 2,51 2,65 2,79 2,93 3,07 3,21 3,35 3,49 3,63 5m 0,44 0,87 0,96 1,05 1,13 1,22 1,31 1,40 1,48 1,57 1,66 1,74 1,92 2,09 2,27 2,44 2,62 2,79 2,97 3,14 3,31 3,49 3,66 3,84 4,01 4,19 4,36 4,54 6m 0,52 1,05 1,15 1,26 1,36 1,47 1,57 1,67 1,78 1,88 1,99 2,09 2,30 2,51 2,72 2,93 3,14 3,35 3,56 3,77 3,98 4,19 4,40 4,61 4,81 5,02 5,23 5,44 7m 0,61 1,22 1,34 1,47 1,59 1,71 1,83 1,95 2,08 2,20 2,32 2,44 2,69 2,93 3,17 3,42 3,66 3,91 4,15 4,40 4,64 4,88 5,13 5,37 5,62 5,86 6,11 6,35 8m 0,7 1,40 1,54 1,67 1,81 1,95 2,09 2,23 2,37 2,51 2,65 2,79 3,07 3,35 3,63 3,91 4,19 4,47 4,47 5,02 5,30 5,58 5,86 6,14 6,42 6,70 6,98 7,26 9m 0,79 1,57 1,73 1,88 2,04 2,20 2,36 2,51 2,67 2,83 2,98 3,14 3,45 3,77 4,08 4,40 4,71 5,02 5,34 5,65 5,97 6,28 6,59 6,91 7,22 7,54 7,85 8,16 10m 0,87 1,74 1,92 2,09 2,27 2,44 2,62 2,79 2,97 3,14 3,31 3,49 3,84 4,19 4,54 4,88 5,23 5,58 5,93 6,28 6,63 6,98 7,33 7,68 8,02 8,37 8,72 9,07 11m 0,96 1,92 2,11 2,30 2,49 2,69 2,88 3,07 3,26 3,45 3,65 3,84 4,22 4,61 4,99 5,37 5,76 6,14 6,52 6,91 7,29 7,68 8,06 8,44 8,83 9,21 9,59 9,98 12m 1,05 2,09 2,30 2,51 2,72 2,93 3,14 3,35 3,56 3,77 3,98 4,19 4,61 5,02 5,44 5,86 6,28 6,70 7,12 7,54 7,95 8,37 8,79 9,21 9,63 10,05 10,47 10,89 EN FONCTION DE L’ANGLE DE PROJECTION (pour une fenêtre de projection de 75mm de diamètre) 5° 10° 11° 12° 13° 14° 15° 16° 17° 18° 19° 20° 22° 24° 26° 28° 30° 32° 34° 36° 38° 40° 42° 44° 46° 48° 50° 52° 13m 14m 15m 16m 17m 18m 19m 20m 25m 30m 35m 40m 1,13 1,22 1,31 1,40 1,48 1,57 1,66 1,74 2,18 2,62 3,05 3,49 2,27 2,44 2,62 2,79 2,97 3,14 3,31 3,49 4,36 5,23 6,11 6,98 2,49 2,69 2,88 3,07 3,26 3,45 3,65 3,84 4,80 5,76 6,72 7,68 2,72 2,93 3,14 3,35 3,56 3,77 3,98 4,19 5,23 6,28 7,33 8,37 2,95 3,17 3,40 3,63 3,86 4,08 4,31 4,54 5,67 6,80 7,94 9,07 3,17 3,42 3,66 3,91 4,15 4,40 4,64 4,88 6,11 7,33 8,55 9,77 3,40 3,66 3,93 4,19 4,45 4,71 4,97 5,23 6,54 7,85 9,16 10,47 3,63 3,91 4,19 4,47 4,74 5,02 5,30 5,58 6,98 8,37 9,77 11,16 3,86 4,15 4,45 4,74 5,04 5,34 5,63 5,93 7,41 8,90 10,38 11,86 4,08 4,40 4,71 5,02 5,34 5,65 5,97 6,28 7,85 9,42 10,99 12,56 4,31 4,64 4,97 5,30 5,63 5,97 6,30 6,63 8,29 9,94 11,60 13,26 4,54 4,88 5,23 5,58 5,93 6,28 6,63 6,98 8,72 10,47 12,21 13,96 4,99 5,37 5,76 6,14 6,52 6,91 7,29 7,68 9,59 11,51 13,43 15,35 5,44 5,86 6,28 6,70 7,12 7,54 7,95 8,37 10,47 12,56 14,65 16,75 5,90 6,35 6,80 7,26 7,71 8,16 8,62 9,07 11,34 13,61 15,87 18,14 6,35 6,84 7,33 7,82 8,30 8,79 9,28 9,77 12,21 14,65 17,10 19,54 6,80 7,33 7,85 8,37 8,90 9,42 9,94 10,47 13,08 15,70 18,32 20,93 7,26 7,82 8,37 8,93 9,49 10,05 10,61 11,16 13,96 16,75 19,54 22,33 7,71 8,30 8,90 9,49 10,0810,68 11,27 11,86 14,83 17,79 20,76 23,72 8,16 8,79 9,42 10,05 10,6811,30 11,93 12,56 15,70 18,84 21,98 25,12 8,62 9,28 9,94 10,61 11,27 11,93 12,59 13,26 16,57 19,89 23,20 26,52 9,07 9,77 10,47 11,16 11,8612,56 13,26 13,96 17,44 20,93 24,42 27,91 9,52 10,26 10,99 11,72 12,46 13,19 13,92 14,65 18,32 21,98 25,64 29,31 9,98 10,75 11,51 12,28 13,05 13,82 14,58 15,35 19,19 23,03 26,86 30,70 10,43 11,23 12,04 12,84 13,64 14,44 15,25 16,05 20,06 24,07 28,09 32,10 10,89 11,72 12,56 13,40 14,23 15,07 15,91 16,75 20,93 25,12 29,31 33,49 11,34 12,21 13,08 13,96 14,83 15,70 16,57 17,44 21,81 26,17 30,53 34,89 11,79 12,70 13,61 14,51 15,4216,33 17,24 18,14 22,68 27,21 31,75 36,28 31 PUISSANCE ET INTENSITE ELECTRIQUE REGIME DE NEUTRE & LIAISONS A LA TERRE Le calcul théorique de la puissance électrique est : P = U x I √3 x cosϕ Normes en vigueur : Le calcul selon EDF donne (cosϕ = 0,95) : P (kVA) = 1,667 x I (A) I (A) = P (kVA) / 1,667 1ére lettre = position du point Neutre T signifie ”raccord direct à la Terre” I signifie ”Neutre isolé ou impédant” 2ème lettre = mode de mise à la Terre T signifie ”raccord direct à la Terre” N signifie ”raccord au Neutre source” 3ème lettre = position Neutre & Terre C signifie ”Terre & Neutre confondu” S signifie ”Terre & Neutre séparé” Le tableau qui suit donne l’ampérage par phase en fonction du calibre, pour un courant triphasé, selon le calcul EDF. 32 Calibre (kw) Intensité /phase (A) Calibre (kw) Intensité /phase (A) 36 60 132 220 42 70 144 240 48 80 156 260 54 90 168 280 60 100 180 300 66 110 192 320 72 120 204 340 A RETENIR 78 130 216 360 84 140 228 380 90 150 240 400 96 160 250 417 Intensité admissible par le câblage : Les données suivantes sont une approximation utilisable pour des longueurs < 20 m et des sections < 16 mm2. Cuivre (Cu) = 5 A/mm2 Aluminium (Al) = 3 A/mm2 102 170 300 500 108 180 400 667 114 190 500 834 120 200 600 1000 Exemple TT = Neutre du primaire directement à la terre - Terre séparée du Neutre TN-S = Neutre & Terre séparés TN-C = Neutre & Terre communs IT = Neutre impédant ou isolé de la terre 33 PUISSANCE ET INTENSITE ELECTRIQUE REGIME DE NEUTRE & LIAISONS A LA TERRE Le calcul théorique de la puissance électrique est : P = U x I √3 x cosϕ Normes en vigueur : Le calcul selon EDF donne (cosϕ = 0,95) : P (kVA) = 1,667 x I (A) I (A) = P (kVA) / 1,667 1ére lettre = position du point Neutre T signifie ”raccord direct à la Terre” I signifie ”Neutre isolé ou impédant” 2ème lettre = mode de mise à la Terre T signifie ”raccord direct à la Terre” N signifie ”raccord au Neutre source” 3ème lettre = position Neutre & Terre C signifie ”Terre & Neutre confondu” S signifie ”Terre & Neutre séparé” Le tableau qui suit donne l’ampérage par phase en fonction du calibre, pour un courant triphasé, selon le calcul EDF. 32 Calibre (kw) Intensité /phase (A) Calibre (kw) Intensité /phase (A) 36 60 132 220 42 70 144 240 48 80 156 260 54 90 168 280 60 100 180 300 66 110 192 320 72 120 204 340 A RETENIR 78 130 216 360 84 140 228 380 90 150 240 400 96 160 250 417 Intensité admissible par le câblage : Les données suivantes sont une approximation utilisable pour des longueurs < 20 m et des sections < 16 mm2. Cuivre (Cu) = 5 A/mm2 Aluminium (Al) = 3 A/mm2 102 170 300 500 108 180 400 667 114 190 500 834 120 200 600 1000 Exemple TT = Neutre du primaire directement à la terre - Terre séparée du Neutre TN-S = Neutre & Terre séparés TN-C = Neutre & Terre communs IT = Neutre impédant ou isolé de la terre 33 SECTION DU CÂBLE ELECTRIQUE / LONGUEUR Les tableaux ci-dessous, donnent la longueur maximale du câble pouvant être utilisé en fonction de la tension du courant et de la puissance à fournir. COURANT MONOPHASÉ, 230V P (kw) 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I (A) 2,2 4,3 8,7 13 17,5 21,5 26 30 34,5 39 43,5 ------------Section du câble (mm2)-----------2,5 4 6 10 16 25 165 265 395 84 135 200 335 530 43 68 100 170 265 430 29 45 66 110 180 285 21 34 49 84 135 210 27 39 68 105 170 23 32 56 90 140 28 48 76 120 42 67 105 38 60 94 34 54 84 (Pour une chute de tension de 3%) COURANT TRIPHASÉ, 380V P (kw) 6 12 18 20 25 30 40 50 34 I (A) 12 24 36 40 50 60 80 100 ------------Section du câble (mm2)-----------2,5 4 6 10 16 25 135 210 315 525 810 69 110 160 265 415 640 110 180 280 430 98 160 255 390 130 205 315 170 260 195 160 (Pour une chute de tension de 5%) CONVERSION kW <--> kVA La puissance active s’exprime en kW (kiloWatt) tandis que la puissance apparente s’exprime en kVA (kiloVolt-Ampère) La formule de conversion est : P(kW) = P(kVA)x cos ϕ Cosϕ variant généralement de 0,2 à 0,8 selon les circuits électriques. Pour un groupe électrogène, on admet Cosϕ = 0,8 (pour des sources à incandescence). Le tableau ci-dessous, donne la puissance active délivrée par un groupe électrogène en fonction de sa puissance apparente. PUISSANCE UTILE DELIVRÉE PAR UN GROUPE ELECTROGENE EN kW (cos ϕ = 0,8) P(kVA) 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 P(kw) 2,4 3,2 4 4,8 5,6 6,4 7,2 8 12 16 20 24 P(kVA) 35 40 45 50 60 70 80 90 100 120 130 140 P(kw) 28 32 36 40 48 56 64 72 80 96 104 112 P(kVA) 150 160 170 180 200 250 300 350 400 500 600 1000 P(kw) 120 128 136 144 160 200 240 280 320 400 480 800 Exemple Pour raccorder 200kW de p rojecteurs, il faut prévoir un groupe électrogène d’au moins 250kVA, en supposant que les puissances sont correctement équilibrées sur les 3 phases, à pleine puissance (67 kW / phase). 35 SECTION DU CÂBLE ELECTRIQUE / LONGUEUR Les tableaux ci-dessous, donnent la longueur maximale du câble pouvant être utilisé en fonction de la tension du courant et de la puissance à fournir. COURANT MONOPHASÉ, 230V P (kw) 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I (A) 2,2 4,3 8,7 13 17,5 21,5 26 30 34,5 39 43,5 ------------Section du câble (mm2)-----------2,5 4 6 10 16 25 165 265 395 84 135 200 335 530 43 68 100 170 265 430 29 45 66 110 180 285 21 34 49 84 135 210 27 39 68 105 170 23 32 56 90 140 28 48 76 120 42 67 105 38 60 94 34 54 84 (Pour une chute de tension de 3%) COURANT TRIPHASÉ, 380V P (kw) 6 12 18 20 25 30 40 50 34 I (A) 12 24 36 40 50 60 80 100 ------------Section du câble (mm2)-----------2,5 4 6 10 16 25 135 210 315 525 810 69 110 160 265 415 640 110 180 280 430 98 160 255 390 130 205 315 170 260 195 160 (Pour une chute de tension de 5%) CONVERSION kW <--> kVA La puissance active s’exprime en kW (kiloWatt) tandis que la puissance apparente s’exprime en kVA (kiloVolt-Ampère) La formule de conversion est : P(kW) = P(kVA)x cos ϕ Cosϕ variant généralement de 0,2 à 0,8 selon les circuits électriques. Pour un groupe électrogène, on admet Cosϕ = 0,8 (pour des sources à incandescence). Le tableau ci-dessous, donne la puissance active délivrée par un groupe électrogène en fonction de sa puissance apparente. PUISSANCE UTILE DELIVRÉE PAR UN GROUPE ELECTROGENE EN kW (cos ϕ = 0,8) P(kVA) 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 P(kw) 2,4 3,2 4 4,8 5,6 6,4 7,2 8 12 16 20 24 P(kVA) 35 40 45 50 60 70 80 90 100 120 130 140 P(kw) 28 32 36 40 48 56 64 72 80 96 104 112 P(kVA) 150 160 170 180 200 250 300 350 400 500 600 1000 P(kw) 120 128 136 144 160 200 240 280 320 400 480 800 Exemple Pour raccorder 200kW de p rojecteurs, il faut prévoir un groupe électrogène d’au moins 250kVA, en supposant que les puissances sont correctement équilibrées sur les 3 phases, à pleine puissance (67 kW / phase). 35 STRUCTURES ALU PROLYTE X30D Les tableaux ci-dessous, donnent la charge maximale que l’on STRUCTURES ALU PROLYTE H30V Les tableaux ci-dessous, donnent la charge maximale que l’on peut accrocher sur une structure en X30D, en fonction de la longueur, de la répartition de la charge, et du montage ”pointe en haut”. peut accrocher sur une structure en H30V, en fonction de la longueur et de la répartition de la charge. TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES Montage ”pointe en haut” TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES Longueur totale (en m) 4 5 6 8 10 Masse totale uniformément répartie sur la poutre (en kg) 744 Flèche au centre (en cm) 0,46 693 1,05 570 1,82 414 4,31 318 8,41 Masse ponctuelle au milieu de la poutre (en kg) Flèche au centre (en cm) 345 1,05 285 1,82 207 4,31 159 8,41 372 0,46 12 4 6 8 10 12 198 11,94 Masse totale uniformément répartie sur la poutre (en kg) 864 Flèche au centre (en cm) 0,01 Longueur totale (en m) 2 839 0,99 839 3,11 826 3,11 813 7,6 590 11,98 99 11,94 Masse ponctuelle au milieu de la poutre (en kg) Flèche au centre (en cm) 426 0,19 419 0,99 413 3,11 407 7,6 295 11,98 432 0,01 Ces données ne sont pas contractuelles et ne sont citées que pour évaluation. Tout projet d’accroche doit faire l’objet, au préalable, d’une étude particulière qui doit être transmise à un bureau de contrôle pour acceptation définitive . 36 37 STRUCTURES ALU PROLYTE X30D Les tableaux ci-dessous, donnent la charge maximale que l’on STRUCTURES ALU PROLYTE H30V Les tableaux ci-dessous, donnent la charge maximale que l’on peut accrocher sur une structure en X30D, en fonction de la longueur, de la répartition de la charge, et du montage ”pointe en haut”. peut accrocher sur une structure en H30V, en fonction de la longueur et de la répartition de la charge. TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES Montage ”pointe en haut” TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES Longueur totale (en m) 4 5 6 8 10 Masse totale uniformément répartie sur la poutre (en kg) 744 Flèche au centre (en cm) 0,46 693 1,05 570 1,82 414 4,31 318 8,41 Masse ponctuelle au milieu de la poutre (en kg) Flèche au centre (en cm) 345 1,05 285 1,82 207 4,31 159 8,41 372 0,46 12 4 6 8 10 12 198 11,94 Masse totale uniformément répartie sur la poutre (en kg) 864 Flèche au centre (en cm) 0,01 Longueur totale (en m) 2 839 0,99 839 3,11 826 3,11 813 7,6 590 11,98 99 11,94 Masse ponctuelle au milieu de la poutre (en kg) Flèche au centre (en cm) 426 0,19 419 0,99 413 3,11 407 7,6 295 11,98 432 0,01 Ces données ne sont pas contractuelles et ne sont citées que pour évaluation. Tout projet d’accroche doit faire l’objet, au préalable, d’une étude particulière qui doit être transmise à un bureau de contrôle pour acceptation définitive . 36 37 STRUCTURES ALU PL500 STACCO Les tableaux ci-dessous, donnent la charge maximale que l’on KF760 EAW & MAC500 MARTIN sur PL500 STACCO noire peut accrocher sur une structure en PL500, en fonction de la longueur, de la répartition de la charge, et du montage ”pointe en haut” ou en ”pointe en bas”. (* = flèche maximum) TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES Montage ”pointe en haut” nb de poutres 2,80m 1 Longueur totale (m) 2,80 Masse totale uniformément répartie sur la poutre ( kg) 3173 Flèche au centre (en cm) 0,3 2 5,60 3 4 5 6 7 8,40 11,20 14,00 16,80 19,60 3144 2346 1708 1267 1,5 3,6 6,2 9,3 777 11,2 469 13,0 Masse ponctuelle au milieu de la poutre (en kg) 2031 Flèche au centre (en cm) 0,3 1797 1,4 484 11,2 292 13,0* 1173 3,0 854 5,2 656 8,1 Habillage de scène réalisé en structure tubulaire TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES Montage ”pointe en bas” nb de poutres 2,80m 1 Longueur totale (m) 2,80 Masse totale uniformément répartie sur la poutre (kg) 3173 Flèche au centre (en cm) 0,3 2 5,60 3 4 5 6 7 8,40 11,20 14,00 16,80 19,60 2665 1,3 1727 2,8 1244 4,8 942 7,5 730 10,7 469 13,0 Masse ponctuelle au milieu de la poutre (en kg) 2031 1333 Flèche au centre (en cm) 0,3 1,1 864 2,3 622 4,1 471 6,4 365 9,3 285 12,9* Ces données ne sont pas contractuelles et ne sont citées que pour évaluation. Tout projet d’accroche doit faire l’objet, au préalable, d’une étude particulière qui doit être transmise à un bureau de contrôle pour acceptation définitive . 38 39 STRUCTURES ALU PL500 STACCO Les tableaux ci-dessous, donnent la charge maximale que l’on KF760 EAW & MAC500 MARTIN sur PL500 STACCO noire peut accrocher sur une structure en PL500, en fonction de la longueur, de la répartition de la charge, et du montage ”pointe en haut” ou en ”pointe en bas”. (* = flèche maximum) TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES Montage ”pointe en haut” nb de poutres 2,80m 1 Longueur totale (m) 2,80 Masse totale uniformément répartie sur la poutre ( kg) 3173 Flèche au centre (en cm) 0,3 2 5,60 3 4 5 6 7 8,40 11,20 14,00 16,80 19,60 3144 2346 1708 1267 1,5 3,6 6,2 9,3 777 11,2 469 13,0 Masse ponctuelle au milieu de la poutre (en kg) 2031 Flèche au centre (en cm) 0,3 1797 1,4 484 11,2 292 13,0* 1173 3,0 854 5,2 656 8,1 Habillage de scène réalisé en structure tubulaire TABLEAU DE CHARGES ADMISSIBLES Montage ”pointe en bas” nb de poutres 2,80m 1 Longueur totale (m) 2,80 Masse totale uniformément répartie sur la poutre (kg) 3173 Flèche au centre (en cm) 0,3 2 5,60 3 4 5 6 7 8,40 11,20 14,00 16,80 19,60 2665 1,3 1727 2,8 1244 4,8 942 7,5 730 10,7 469 13,0 Masse ponctuelle au milieu de la poutre (en kg) 2031 1333 Flèche au centre (en cm) 0,3 1,1 864 2,3 622 4,1 471 6,4 365 9,3 285 12,9* Ces données ne sont pas contractuelles et ne sont citées que pour évaluation. Tout projet d’accroche doit faire l’objet, au préalable, d’une étude particulière qui doit être transmise à un bureau de contrôle pour acceptation définitive . 38 39 LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE Le Multimédia C’est un terme générique qui regroupe des technologies diverses et les processus qui les relient. Aujourd’hui, les technologies ne cessent d’évoluer c’est pourquoi une définition restreinte du multimédia n’est pas possible. Digitaliser une vidéo puis graver le fichier sur un cd rom ou bien développer le logiciel qui pilote un automate de démonstration dans un salon automobile, sont des développements multimédias. Malgré cette diversité, l’informatique est aujourd’hui le pivot central du multimédia. L’informatique Tout ce qui est en rapport avec les ordinateurs, qu’ils soient petits ( micro ordinateur ) ou qu’ils soient gros ( super calculateur ). L’accès à l’outil informatique s’est démocratisé au début des années 1980 et aujourd’hui se retrouve absolument partout : Palm, PC, caisse de supermarché, Web, GPS, ordinateur de bord, robotique etc... Le nombre de tâches que nous lui confions ne cesse de croître : opérations chirurgicales à distance, contrôle moteur, CAO, montage vidéo, film etc... 40 Résolutions d’images Nom Fréquence Pal / sécam 25 Pal / sécam 25 NTSC 29.97 HDTV 25 HDTV 25 Film 2k 24 Cineon 24 Résolution 720*576 720*576 720*480 1920*1080 1280*720 2048*1536 3656*2664 Taille pixel 1.42*1 1.066*1 0.88*1 1*1 1*1 1*1 1*1 Balayage entrelacé entrelacé entrelacé progressif progressif progressif progressif Ratio H/L 16/9 4/3 4/3 6/9 16/9 4/3 ~4/3 La mesure des quantités d’informations : 1 Octet = 1 Byte ( anglais ) 1 Octet = 8 bits ( français ou anglais ) 1 Téra Octets = 1024 Giga octets = 1024^2 Méga octets = 1024^3 Kilo octets = 1024^4 octets = 1024^4*8 bits 41 LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE Le Multimédia C’est un terme générique qui regroupe des technologies diverses et les processus qui les relient. Aujourd’hui, les technologies ne cessent d’évoluer c’est pourquoi une définition restreinte du multimédia n’est pas possible. Digitaliser une vidéo puis graver le fichier sur un cd rom ou bien développer le logiciel qui pilote un automate de démonstration dans un salon automobile, sont des développements multimédias. Malgré cette diversité, l’informatique est aujourd’hui le pivot central du multimédia. L’informatique Tout ce qui est en rapport avec les ordinateurs, qu’ils soient petits ( micro ordinateur ) ou qu’ils soient gros ( super calculateur ). L’accès à l’outil informatique s’est démocratisé au début des années 1980 et aujourd’hui se retrouve absolument partout : Palm, PC, caisse de supermarché, Web, GPS, ordinateur de bord, robotique etc... Le nombre de tâches que nous lui confions ne cesse de croître : opérations chirurgicales à distance, contrôle moteur, CAO, montage vidéo, film etc... 40 Résolutions d’images Nom Fréquence Pal / sécam 25 Pal / sécam 25 NTSC 29.97 HDTV 25 HDTV 25 Film 2k 24 Cineon 24 Résolution 720*576 720*576 720*480 1920*1080 1280*720 2048*1536 3656*2664 Taille pixel 1.42*1 1.066*1 0.88*1 1*1 1*1 1*1 1*1 Balayage entrelacé entrelacé entrelacé progressif progressif progressif progressif Ratio H/L 16/9 4/3 4/3 6/9 16/9 4/3 ~4/3 La mesure des quantités d’informations : 1 Octet = 1 Byte ( anglais ) 1 Octet = 8 bits ( français ou anglais ) 1 Téra Octets = 1024 Giga octets = 1024^2 Méga octets = 1024^3 Kilo octets = 1024^4 octets = 1024^4*8 bits 41 LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE Supports de stockage Systèmes d’exploitations Media Disquette 1.44 Cdrom 650 Cdrom 700 Cdrom/zip 750 Cdrom 800 Dvd + R Dvd – R DVD + RW DVD + R DL DVD HD Blue Ray Disk Fichiers Audio Méga octets minutes 1.44 Mo 650 Mo 74 min 700 Mo 80 min 750 Mo 86 min 800 Mo 92 min 4300 Mo 4300 Mo 4300 Mo 8600 Mo 20 Go 30 Go - Vidéo mpeg1 Xvid 150 ko/s Vidéo Mpeg2 900 ko/s 1h13 min 1h20 min 1h25 min 1h30 min 8h09 min 8h09 min 8h09 min 16h18 min 38h 56h 12 min 13 min 14 min 15 min 1h21min 1h21min 1h21min 2h42min 6h 9h Supports réseaux Type Débit théorique max Modem RTC 56 kbits Bluetooth 2 Mbits Modem adsl 256kbits/5Mbits 10 Base T - rj45 10 Mbits 100 Base T - rj45 100 Mbits 1000 Base T - rj45 1000 Mbits 1000 Base T 1000 Mbits Wifi IEEE 802.11b 11 Mbits Wifi IEEE 802.11g 54 Mbits Wifi IEEE 802.11a 54 Mbits 42 Substrat Porté Fiabilité cuivre(tél) radio cuivre(tél) cuivre cuivre cuivre fibre optique radio radio radio 10-15 mètres 100-200 mètres 100-200 mètres 100-200 mètres 200-300 mètres 15-50 mètres 15-50 mètres 15-50 mètres moyenne faible moyenne forte forte forte forte moyenne moyenne moyenne Système Mot de base Dos 16 Windows3.11 16/32 Windows95/98/Me 32 WindowsNT/2000 32 WindowsXP 32/64 Linux / Unix/BSD 32/64 Mac OS < 10 32 Mac OS 10 ou + 32 Multi utilisateurs non non non oui o-n oui non oui Multi tâche non non oui oui oui oui o-n oui Ergonomie Admin Moyenne Faible Moyenne Moyenne Moyenne Bonne Mauvaise Bonne Ergonomie utilisateur Faible Faible Bonne Bonne Bonne Moyenne Bonne Bonne Fiabilité Bonne Faible Faible Bonne Bonne Très bonne Très faible Bonne Câbles informatiques Câbles Série RS232 Parallèle USB 1 USB 2 fire wire 400 fire wire 800 SATA ATA 133 Ps2 clavier Ps2 souris Infra rouge Périphériques Divers Divers Divers Divers Divers Divers DD/CD/DV DD/CD/DVD Clavier Souris Divers Nombre 1 1 127 127 63 63 1 2 1 1 1 Longueur >100 mètres >100 mètres Half 5 metres 3 metres 3 metres 40 cm 40 cm 20 mètres 5 mètres 2 mètres Duplex Full Half Half Half Half Full Half Half Half Débit 115 Kb/s 1 Mo/s 1.5-12 Mbits/s 480 Mbits/s 400 Mbits/s 800 Mbits/s 150 Mo/s 133 Mo/s 115 Kb/s Quelques consommations électriques Equipements Un pc/mac haute performance Un pc/mac classique de plus de 3 ans Imprimante jet encre Imprimante laser Ecran LCD 19 pouces Ecran CRT 19 pouces En utilisation 300 w/h 100 w/h 20 w/h 600 w/h 45 w/h 80 w/h En veille 5 w/h 5 w/h 5 w/h 100 w/h 5 w/h 5 w/h 43 LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE Supports de stockage Systèmes d’exploitations Media Disquette 1.44 Cdrom 650 Cdrom 700 Cdrom/zip 750 Cdrom 800 Dvd + R Dvd – R DVD + RW DVD + R DL DVD HD Blue Ray Disk Fichiers Audio Méga octets minutes 1.44 Mo 650 Mo 74 min 700 Mo 80 min 750 Mo 86 min 800 Mo 92 min 4300 Mo 4300 Mo 4300 Mo 8600 Mo 20 Go 30 Go - Vidéo mpeg1 Xvid 150 ko/s Vidéo Mpeg2 900 ko/s 1h13 min 1h20 min 1h25 min 1h30 min 8h09 min 8h09 min 8h09 min 16h18 min 38h 56h 12 min 13 min 14 min 15 min 1h21min 1h21min 1h21min 2h42min 6h 9h Supports réseaux Type Débit théorique max Modem RTC 56 kbits Bluetooth 2 Mbits Modem adsl 256kbits/5Mbits 10 Base T - rj45 10 Mbits 100 Base T - rj45 100 Mbits 1000 Base T - rj45 1000 Mbits 1000 Base T 1000 Mbits Wifi IEEE 802.11b 11 Mbits Wifi IEEE 802.11g 54 Mbits Wifi IEEE 802.11a 54 Mbits 42 Substrat Porté Fiabilité cuivre(tél) radio cuivre(tél) cuivre cuivre cuivre fibre optique radio radio radio 10-15 mètres 100-200 mètres 100-200 mètres 100-200 mètres 200-300 mètres 15-50 mètres 15-50 mètres 15-50 mètres moyenne faible moyenne forte forte forte forte moyenne moyenne moyenne Système Mot de base Dos 16 Windows3.11 16/32 Windows95/98/Me 32 WindowsNT/2000 32 WindowsXP 32/64 Linux / Unix/BSD 32/64 Mac OS < 10 32 Mac OS 10 ou + 32 Multi utilisateurs non non non oui o-n oui non oui Multi tâche non non oui oui oui oui o-n oui Ergonomie Admin Moyenne Faible Moyenne Moyenne Moyenne Bonne Mauvaise Bonne Ergonomie utilisateur Faible Faible Bonne Bonne Bonne Moyenne Bonne Bonne Fiabilité Bonne Faible Faible Bonne Bonne Très bonne Très faible Bonne Câbles informatiques Câbles Série RS232 Parallèle USB 1 USB 2 fire wire 400 fire wire 800 SATA ATA 133 Ps2 clavier Ps2 souris Infra rouge Périphériques Divers Divers Divers Divers Divers Divers DD/CD/DV DD/CD/DVD Clavier Souris Divers Nombre 1 1 127 127 63 63 1 2 1 1 1 Longueur >100 mètres >100 mètres Half 5 metres 3 metres 3 metres 40 cm 40 cm 20 mètres 5 mètres 2 mètres Duplex Full Half Half Half Half Full Half Half Half Débit 115 Kb/s 1 Mo/s 1.5-12 Mbits/s 480 Mbits/s 400 Mbits/s 800 Mbits/s 150 Mo/s 133 Mo/s 115 Kb/s Quelques consommations électriques Equipements Un pc/mac haute performance Un pc/mac classique de plus de 3 ans Imprimante jet encre Imprimante laser Ecran LCD 19 pouces Ecran CRT 19 pouces En utilisation 300 w/h 100 w/h 20 w/h 600 w/h 45 w/h 80 w/h En veille 5 w/h 5 w/h 5 w/h 100 w/h 5 w/h 5 w/h 43 LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE Les fichiers vidéo, les codecs et le Mpeg... Petit lexique Les fichiers " conteneurs " sont des fichiers qui contiennent des données : Quicktime peu contenir de la vidéo et/ou du son et/ou du texte et/ou du flash etc... Ils ne contiennent pas les codecs qui servent à décoder ou encoder les données Ex :(Xvid,cinepack…) Digitaliser : Numériser un signal analogique, audio ou vidéo par exemple. DVD Vidéo : Support de diff vidéo avec 1 logique de menu sous jacente. Authoring : Développement de la logique sous jacente d’un dvd vidéo. DVD rom : Support de stockage qui contient des fichiers informatiques, incompatible avec les DVD vidéo. Ecran LCD : C’est un écran plat, de faible profondeur et peu consommateur d’électricité avec un contraste apparent fort. Ecran CRT : C’est un écran parfois plat, profond et moyennement consommateur d’électricité. Post Production : C’est tout ce qui suit la production (tournage) jusqu'à la diffusion (non comprise), donc le montage, le truquage, l’étalonnage, doublage son, sous titrage… Dérushage : Une fois le tournage effectué, c’est la sélection et le repérage des plans les plus intéressant pour le montage. Montage : C’est le choix et la mise bout à bout des plans sélectionnés pour composer le film. Trucage : C’est un travail graphique sur une image ou une séquence pour en modifier le contenu : masquer un câble, dupliquer des objets… Steaming : C’est la diffusion sur Internet d’un contenu audio et/ou vidéo. Codec : Contraction de deux mots : codeur et décodeur. Ce petit bout de logiciel a pour fonction de décoder ou encoder la vidéo contenue dans un conteneur. Ex : Xvid, Cinepack, Sorenson, Divx. Les Conteneurs : AVI, QuickTime, Matroska, ... Les Codecs : Xvid, divX, Ogg Vorbis, Cinepack, Sorenson, Mp3, Mp4, ... Les Conteneurs peuvent parfois se partager un même codec. Le mpeg1 et mpeg2 sont Conteneurs et codecs en même temps. Avantage : C’est une structure unique et figée. Inconvénient : C’est une structure unique et figée. Composition standard d’un ordinateur Périphériques d’entrées : clavier, souris Périphériques de sorties : écran, enceintes Périphériques de stockages : disque dur Processeur : "Cerveau" qui traite uniquement données dans la RAM. RAM : espace de traitement et de stockage temporaire des données. Disque Dur : espace de stockage permanent des données. ROM/BIOS : petit espace de stockage permanent nécessaire à la première partie du démarrage de l’ordinateur. Carte Vidéo(vga) : carte générant des images à partir de données numériques contenues en RAM (ex : le bureau de Windows). Carte Mère : grosse carte électronique qui relie tous les éléments ci-dessus. Système d’exploitation : Linux, Mac OS, Windows. 44 45 LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE Les fichiers vidéo, les codecs et le Mpeg... Petit lexique Les fichiers " conteneurs " sont des fichiers qui contiennent des données : Quicktime peu contenir de la vidéo et/ou du son et/ou du texte et/ou du flash etc... Ils ne contiennent pas les codecs qui servent à décoder ou encoder les données Ex :(Xvid,cinepack…) Digitaliser : Numériser un signal analogique, audio ou vidéo par exemple. DVD Vidéo : Support de diff vidéo avec 1 logique de menu sous jacente. Authoring : Développement de la logique sous jacente d’un dvd vidéo. DVD rom : Support de stockage qui contient des fichiers informatiques, incompatible avec les DVD vidéo. Ecran LCD : C’est un écran plat, de faible profondeur et peu consommateur d’électricité avec un contraste apparent fort. Ecran CRT : C’est un écran parfois plat, profond et moyennement consommateur d’électricité. Post Production : C’est tout ce qui suit la production (tournage) jusqu'à la diffusion (non comprise), donc le montage, le truquage, l’étalonnage, doublage son, sous titrage… Dérushage : Une fois le tournage effectué, c’est la sélection et le repérage des plans les plus intéressant pour le montage. Montage : C’est le choix et la mise bout à bout des plans sélectionnés pour composer le film. Trucage : C’est un travail graphique sur une image ou une séquence pour en modifier le contenu : masquer un câble, dupliquer des objets… Steaming : C’est la diffusion sur Internet d’un contenu audio et/ou vidéo. Codec : Contraction de deux mots : codeur et décodeur. Ce petit bout de logiciel a pour fonction de décoder ou encoder la vidéo contenue dans un conteneur. Ex : Xvid, Cinepack, Sorenson, Divx. Les Conteneurs : AVI, QuickTime, Matroska, ... Les Codecs : Xvid, divX, Ogg Vorbis, Cinepack, Sorenson, Mp3, Mp4, ... Les Conteneurs peuvent parfois se partager un même codec. Le mpeg1 et mpeg2 sont Conteneurs et codecs en même temps. Avantage : C’est une structure unique et figée. Inconvénient : C’est une structure unique et figée. Composition standard d’un ordinateur Périphériques d’entrées : clavier, souris Périphériques de sorties : écran, enceintes Périphériques de stockages : disque dur Processeur : "Cerveau" qui traite uniquement données dans la RAM. RAM : espace de traitement et de stockage temporaire des données. Disque Dur : espace de stockage permanent des données. ROM/BIOS : petit espace de stockage permanent nécessaire à la première partie du démarrage de l’ordinateur. Carte Vidéo(vga) : carte générant des images à partir de données numériques contenues en RAM (ex : le bureau de Windows). Carte Mère : grosse carte électronique qui relie tous les éléments ci-dessus. Système d’exploitation : Linux, Mac OS, Windows. 44 45 LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE Petit lexique suite Petit lexique suite et fin Modem : Contraction de deux mots : Modulateur et démodulateur. Ce périphérique a pour fonction de faire passer des données numériques sur une ligne analogique en les modulant avec une porteuse sonore et de faire le contraire à l’autre bout de la ligne pour récupérer les données (démodulation) ADSL : Technologie visant à faire passer de très hauts débits numériques sur une ligne RTC via des hautes fréquences. Numéris : Lignes spécialisées dans le transport numérique, les débits sont faibles, c’est cher mais la qualité de connexion est fiable. RTC : Ligne téléphonique classique analogique. Formater : Préparation d’un support informatique avant le premier enregistrement des données. Efface les données précédentes. Virus informatique ou vers : Programme qui à pour fonction de nuire à l’utilisateur et qui se duplique tout seul (sur le réseau pour le vers). TCP/IP : Association de deux méthodes pour transporter des données sur un réseau informatique. Firebird : Navigateur web très performant sachant bloquer toutes les fenêtres parasites. DVI : Connecteur multibroche permettant de faire circuler une image numérique ou analogique. Sub d15 : Connecteur multibroche permettant de faire circuler une image analogique. Linux : Système d’exploitation open source. (voir tableau systèmes d’exploitations). Routeur : Outil réseau servant à partager une connexion Internet par exemple. Hub : Outil réseau servant à relier plusieurs pc ensembles. Switch : Idem Hub mais avec des performances bien supérieures. Wifi : Technologie réseau sans fils, voir tableau support réseaux. Système d’exploitation : Très gros logiciel de base gérant l’ordinateur sur le plan matériel (via des drivers) et logiciel. ex : Linux, Windows, MacOS . Driver : Petite "brique" logiciel faisant le pont entre un périphérique et le système d’exploitation. Bluetooth : Technologie de communication sans fils de faible distance et bas débit Mp3 : Méthode permettant la compression d’un fichier audio de façon très importante, le revers de la médaille c’est que le son est détérioré. OggVorbis : Idem Mp3 mais à taille équivalente le son est de bien meilleure qualité. ( gratuit ) 46 47 LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE LE MULTIMÉDIA L’INFORMATIQUE Petit lexique suite Petit lexique suite et fin Modem : Contraction de deux mots : Modulateur et démodulateur. Ce périphérique a pour fonction de faire passer des données numériques sur une ligne analogique en les modulant avec une porteuse sonore et de faire le contraire à l’autre bout de la ligne pour récupérer les données (démodulation) ADSL : Technologie visant à faire passer de très hauts débits numériques sur une ligne RTC via des hautes fréquences. Numéris : Lignes spécialisées dans le transport numérique, les débits sont faibles, c’est cher mais la qualité de connexion est fiable. RTC : Ligne téléphonique classique analogique. Formater : Préparation d’un support informatique avant le premier enregistrement des données. Efface les données précédentes. Virus informatique ou vers : Programme qui à pour fonction de nuire à l’utilisateur et qui se duplique tout seul (sur le réseau pour le vers). TCP/IP : Association de deux méthodes pour transporter des données sur un réseau informatique. Firebird : Navigateur web très performant sachant bloquer toutes les fenêtres parasites. DVI : Connecteur multibroche permettant de faire circuler une image numérique ou analogique. Sub d15 : Connecteur multibroche permettant de faire circuler une image analogique. Linux : Système d’exploitation open source. (voir tableau systèmes d’exploitations). Routeur : Outil réseau servant à partager une connexion Internet par exemple. Hub : Outil réseau servant à relier plusieurs pc ensembles. Switch : Idem Hub mais avec des performances bien supérieures. Wifi : Technologie réseau sans fils, voir tableau support réseaux. Système d’exploitation : Très gros logiciel de base gérant l’ordinateur sur le plan matériel (via des drivers) et logiciel. ex : Linux, Windows, MacOS . Driver : Petite "brique" logiciel faisant le pont entre un périphérique et le système d’exploitation. Bluetooth : Technologie de communication sans fils de faible distance et bas débit Mp3 : Méthode permettant la compression d’un fichier audio de façon très importante, le revers de la médaille c’est que le son est détérioré. OggVorbis : Idem Mp3 mais à taille équivalente le son est de bien meilleure qualité. ( gratuit ) 46 47 CÔTES & POIDS DU MATERIEL Le tableau ci-dessous, indique le poids, unitaire et conditionné en flight case/cagette/valise/ pannière, les côtes hors tout (hauteur/largeur/ longueur ou profondeur) ainsi que la quantité par conditionnement. unitaire en flight-case h l L P h l L P Qté DESIGNATION (cm) (cm) (cm) (kg) (cm) (cm) (cm) (kg) 1029A 24,7 15,1 19,1 6 24 33 53 21 2 6001/7001 x x x x 54 60 73 101 3 6001/7001 x x x x 86 60 73 184 6 613S 74 21 24,5 11 30 40 60 12 1 614S 74 21 29,5 13 103 56 70 80 4 614SX 74 33 33 16 100 58 78,5 108 4 714SX 74 33 39 13 58 82 92 81 2 9001 x x x x 54 60 73 88 1 9001 x x x x 86 60 73 156 2 A56 32,5 19 25 3,7 30 40 60 12 1 Accoustimass (sub+satelites) x x x x 56 57 71 49 2 ACL250 série 55,5 26 141 15 170 116 149 180 4 ACL600 P17 46 26,5 28 3 30 40 60 6,5 1 ACL600 transfo 220V 58 22 26,5 11,5 86 60 93 119 8 ACP1001 43,5 24 39 5,5 30 40 60 8 1 Air Force One x x x x 56 26 47 20 1 Ampli BH760 / SB750 x x x x 48 54 66 43 1 Ampli JF560+SB850 x x x x 86 60 73 146 1 Ampli KF760 + filtre x x x x 83 62 64 101 1 Ampli KF850 + filtre x x x x 86 60 73 151 1 Ampli KF850 slave x x x x 86 60 73 140 1 Ampli KF850/JF560 mixte x x x x 54 60 73 94 1 Ampli KF850/JF560 mixte x x x x 86 60 73 165 1 Arm. 125A 3 Mar63tri 69 21 40 30 x x x x x Arm. 125A/4x32tri 65,5 26,5 51 22 x x x x x Arm. 250A/3x125tri 119 51 161 145 x x x x x Arm. 250A 6 Mar63tri 132 36 90 91 x x x x x Arm. 32A/3x32mono 53 26,5 41 12 x x x x x Arm. 32A/3x32m 30 52 55 19 116 62 64 93 3 Arm. 400A Mar+P17 134 68 169 161 x x x x x Arm. 400A/4x125tri 119 51 161 165 x x x x x Arm. 63A/3x32tri 55 52 124 72 x x x x x Arm. 63A/5x32mono 109 53 108 121 x x x x x Arm. 63A/6x32mono 73 54 67 51 x x x x x Arm. 63A/6x32mono 64 54 57 36 x x x x x Arm. DIF/EDF à bornes 110 30,5 87,5 76 x x x x x BH760 76 76 114 115 x x x x x Blackgun ”canon” 55 32 32 6 30 40 60 9 1 Blackgun ”Oxo” 23,5 14 15 1,1 30 40 60 30,5 4 Bloc 6X3 x x x x 16,5 54 54 30 1 Bloc 12X3 statique x x x x 54 53 76 51 1 Bloc 24X3 (anciens) x x x x 91 53 66 90 1 Bloc 24X3 (récents) x x x x 72 54 63 77 1 Bloc 12X4 x x x x 27 53 73 64 1 Bloc 60X3 x x x x 145 73 145 420 1 48 DESIGNATION Bloc 12X5 Boites noires Bose802 Bose802 + pieds BT rampe BT250 BT500 C201 Cantata PC1000 Carboglace, machine Carboglace, accessoires CC2500 CDJ500S CDJ1000 City Color Delta12 12/4/2 Delta24 24/4/2 Delta24 alimentation DI rack MD8 DI rack MD8 DIGAM3000 DIGAM7000 DisD4 DJM500 DJM600 DMX + secteur trt DMX-R100 + préamplis Express 48/96 F150 F160 FL1251 FL1300 Fluo 2,40m Foudre II FP16A Fresnel 2kw Fresnel 1000/1200W GrandMA GrandMA Light GrandMA Light (2 écrans) HMI2500 + balast HMI2500 + balast HPIT150W H30V 0,29m H30V 0,50m H30V 1m H30V 2m H30V 3m H30V 4m H30V angle 2D H30V angle 3D h (cm) x 27,,5 42 x 20,5 52 52 77 45 x x 52 10 10,5 67 x x x 30 30 x x 9 11 11 x x x 15 16,5 33,5 23,6 11 33 x 44 39,5 x 12 x 53 53 28 28,7 28,7 28,7 28,7 28,7 28,7 28,7 50 unitaire l L P h (cm) (cm) (kg) (cm) x x x 91 17 17 2,4 30 33 52 16,5 x x x x 70 21 195 34 41 24,5 34 11 30 43 44,5 20 72 21 21 10 51 24,5 30 8 30 x x x 105 x x x 85 8,5 47 6 77 32 36,2 4 27 32 37 4,2 27 35 66 55 92 x x x 26 x x x 90 x x x 17 52 55 17 54 52 55 17 66 x x x 17 x x x 21 19 33 3,2 34 32 36 5,9 20 32 37 6,6 14 x x x 77 x x x 125 x x x 37 27 15 3 22 25 15,5 4 24 31,5 27 7,5 30 17 36,5 4,2 30 5,1 256 4,6 37 19 48,5 9,2 69 x x x 49 46 39 10,5 68 33 26 7,6 30 x x x 33 51 73 20 26,5 x x x 50 41 53 27+28 74 41 53 27+28 74 32,2 24,5 6 30 28,7 29 2,5 x 28,7 50 3,5 x 28,7 100 5 x 28,7 200 9 x 28,7 300 12 x 28,7 400 15 x 50 50 6 x 50 50 8 x en flight-case l L P Qté (cm) (cm) (kg) 53 66 100 1 40 60 21 6 x x x x 66 141 137 4 21 195 68 2 40 60 14 1 53 107 65 2 65 89 62 2 40 60 11 1 62 82 156 1 57 62 40 1 58 91 63 4 17 33 6 1 17 33 7 1 51 77 91 1 80 84 50 1 34 128 82 1 53 58 16 1 61 74 34 1 67 61 41 2 53 71 23 1 53 71 38 2 17 39 9,2 1 40 45 13 1 47 39 10 1 55 86 93 1 51 127 155 1 87 120 57 1 57 44 24 3 76 43 30 4 40 60 10 1 40 60 18,5 3 37 263 78 12 52 79 78 4 11,5 54 8,7 1 53 106 59 2 40 60 11 1 78 132 84 1 63 82 36 1 23 91 21 2 68 92 105 1 92 133 185 2 40 60 21 3 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 49 CÔTES & POIDS DU MATERIEL Le tableau ci-dessous, indique le poids, unitaire et conditionné en flight case/cagette/valise/ pannière, les côtes hors tout (hauteur/largeur/ longueur ou profondeur) ainsi que la quantité par conditionnement. unitaire en flight-case h l L P h l L P Qté DESIGNATION (cm) (cm) (cm) (kg) (cm) (cm) (cm) (kg) 1029A 24,7 15,1 19,1 6 24 33 53 21 2 6001/7001 x x x x 54 60 73 101 3 6001/7001 x x x x 86 60 73 184 6 613S 74 21 24,5 11 30 40 60 12 1 614S 74 21 29,5 13 103 56 70 80 4 614SX 74 33 33 16 100 58 78,5 108 4 714SX 74 33 39 13 58 82 92 81 2 9001 x x x x 54 60 73 88 1 9001 x x x x 86 60 73 156 2 A56 32,5 19 25 3,7 30 40 60 12 1 Accoustimass (sub+satelites) x x x x 56 57 71 49 2 ACL250 série 55,5 26 141 15 170 116 149 180 4 ACL600 P17 46 26,5 28 3 30 40 60 6,5 1 ACL600 transfo 220V 58 22 26,5 11,5 86 60 93 119 8 ACP1001 43,5 24 39 5,5 30 40 60 8 1 Air Force One x x x x 56 26 47 20 1 Ampli BH760 / SB750 x x x x 48 54 66 43 1 Ampli JF560+SB850 x x x x 86 60 73 146 1 Ampli KF760 + filtre x x x x 83 62 64 101 1 Ampli KF850 + filtre x x x x 86 60 73 151 1 Ampli KF850 slave x x x x 86 60 73 140 1 Ampli KF850/JF560 mixte x x x x 54 60 73 94 1 Ampli KF850/JF560 mixte x x x x 86 60 73 165 1 Arm. 125A 3 Mar63tri 69 21 40 30 x x x x x Arm. 125A/4x32tri 65,5 26,5 51 22 x x x x x Arm. 250A/3x125tri 119 51 161 145 x x x x x Arm. 250A 6 Mar63tri 132 36 90 91 x x x x x Arm. 32A/3x32mono 53 26,5 41 12 x x x x x Arm. 32A/3x32m 30 52 55 19 116 62 64 93 3 Arm. 400A Mar+P17 134 68 169 161 x x x x x Arm. 400A/4x125tri 119 51 161 165 x x x x x Arm. 63A/3x32tri 55 52 124 72 x x x x x Arm. 63A/5x32mono 109 53 108 121 x x x x x Arm. 63A/6x32mono 73 54 67 51 x x x x x Arm. 63A/6x32mono 64 54 57 36 x x x x x Arm. DIF/EDF à bornes 110 30,5 87,5 76 x x x x x BH760 76 76 114 115 x x x x x Blackgun ”canon” 55 32 32 6 30 40 60 9 1 Blackgun ”Oxo” 23,5 14 15 1,1 30 40 60 30,5 4 Bloc 6X3 x x x x 16,5 54 54 30 1 Bloc 12X3 statique x x x x 54 53 76 51 1 Bloc 24X3 (anciens) x x x x 91 53 66 90 1 Bloc 24X3 (récents) x x x x 72 54 63 77 1 Bloc 12X4 x x x x 27 53 73 64 1 Bloc 60X3 x x x x 145 73 145 420 1 48 DESIGNATION Bloc 12X5 Boites noires Bose802 Bose802 + pieds BT rampe BT250 BT500 C201 Cantata PC1000 Carboglace, machine Carboglace, accessoires CC2500 CDJ500S CDJ1000 City Color Delta12 12/4/2 Delta24 24/4/2 Delta24 alimentation DI rack MD8 DI rack MD8 DIGAM3000 DIGAM7000 DisD4 DJM500 DJM600 DMX + secteur trt DMX-R100 + préamplis Express 48/96 F150 F160 FL1251 FL1300 Fluo 2,40m Foudre II FP16A Fresnel 2kw Fresnel 1000/1200W GrandMA GrandMA Light GrandMA Light (2 écrans) HMI2500 + balast HMI2500 + balast HPIT150W H30V 0,29m H30V 0,50m H30V 1m H30V 2m H30V 3m H30V 4m H30V angle 2D H30V angle 3D h (cm) x 27,,5 42 x 20,5 52 52 77 45 x x 52 10 10,5 67 x x x 30 30 x x 9 11 11 x x x 15 16,5 33,5 23,6 11 33 x 44 39,5 x 12 x 53 53 28 28,7 28,7 28,7 28,7 28,7 28,7 28,7 50 unitaire l L P h (cm) (cm) (kg) (cm) x x x 91 17 17 2,4 30 33 52 16,5 x x x x 70 21 195 34 41 24,5 34 11 30 43 44,5 20 72 21 21 10 51 24,5 30 8 30 x x x 105 x x x 85 8,5 47 6 77 32 36,2 4 27 32 37 4,2 27 35 66 55 92 x x x 26 x x x 90 x x x 17 52 55 17 54 52 55 17 66 x x x 17 x x x 21 19 33 3,2 34 32 36 5,9 20 32 37 6,6 14 x x x 77 x x x 125 x x x 37 27 15 3 22 25 15,5 4 24 31,5 27 7,5 30 17 36,5 4,2 30 5,1 256 4,6 37 19 48,5 9,2 69 x x x 49 46 39 10,5 68 33 26 7,6 30 x x x 33 51 73 20 26,5 x x x 50 41 53 27+28 74 41 53 27+28 74 32,2 24,5 6 30 28,7 29 2,5 x 28,7 50 3,5 x 28,7 100 5 x 28,7 200 9 x 28,7 300 12 x 28,7 400 15 x 50 50 6 x 50 50 8 x en flight-case l L P Qté (cm) (cm) (kg) 53 66 100 1 40 60 21 6 x x x x 66 141 137 4 21 195 68 2 40 60 14 1 53 107 65 2 65 89 62 2 40 60 11 1 62 82 156 1 57 62 40 1 58 91 63 4 17 33 6 1 17 33 7 1 51 77 91 1 80 84 50 1 34 128 82 1 53 58 16 1 61 74 34 1 67 61 41 2 53 71 23 1 53 71 38 2 17 39 9,2 1 40 45 13 1 47 39 10 1 55 86 93 1 51 127 155 1 87 120 57 1 57 44 24 3 76 43 30 4 40 60 10 1 40 60 18,5 3 37 263 78 12 52 79 78 4 11,5 54 8,7 1 53 106 59 2 40 60 11 1 78 132 84 1 63 82 36 1 23 91 21 2 68 92 105 1 92 133 185 2 40 60 21 3 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 49 50 DESIGNATION Jeux d’orgue 24 IES Jeux d’orgue 24 Lightco. Jeux d’orgue 48 Lightco. Jeux d’orgue Celco 30 JF100 JF560 KF750 KF750, bumper 1 KF KF760 KF761 KF760, bumper 1 KF KF850 KF850, bumper 1 KF KF850, bumper 2 KF KF850, bumper 3 KF KF850, bumper 4 KF LE400 Liberty HP amp. + HF LT300 LT300 M3000/24 M3000/40 M3000 alimentation MAC250 MAC300 MAC500 MAC600 MAC2000 Magnéto 1/4p MAIH400W Micro2 (x2) Micro2416 (x2) MDG Atmosphère +Co2 MDG Atmosphère +Co2 APS MDG3000 + Co2 MDG5000 + Co2 Moteurs 0,25t Moteurs 0,25t Moteurs 1t Moteurs, télécommande 4 Moteurs, télécommande 6 Moteurs, télécommande 8 MS20 MSP5 Multi-Beam PAR575 MSR Multi-Beam Balast de 6 MX180 Rodec MX412 Nacelle Génie O1V O2R + préamplis unitaire h l L (cm) (cm) (cm) x x x x x x x x x x x x 50,1 29,6 29,7 64 46,2 50,2 79 69-22 86 14 29-75 98 37-33 114 79 37-22 114 79 19 80 118 107 67-42 75 22 63 72 22 70 119 22 85 194 22 90 225 49,5 38,5 66 55 25,5 33 28 16,5, 16,5 28 16,5, 16,5 x x x x x x x x x 55,7 36,4 33 56,4 38,4 33 69,7 48 44,7 57,9 48,1 35,6 76 53 40,8 x x x 32 32 43,5 33,5 34 48 31 34 48 38 58 15 43 18 70 38 14 45 41 27 56 34 22 37,5 30 19 38 24 26 40 x x x x x x x x x 37,8 24,8 24,8 27,9 16,9 22,2 33 25 33 x x x x x x x x x 207 75 120 x x x x x x P (kg) x x x x 23 48 90 22,5 102 90 27 119 36 63 99 126 33,5 20 1,4 1,4 x x x 21 21 33 25,4 40 x 9,5 15 14 21 25 19 32 18,5 18,5 35 x x x 15 7,5 4,8 x x x 236 x x h (cm) 20 23 22 26 50 84 x x 181 x x x x x x x 70 51 39 39 125 137 30 73 73 85,5 82 86 60 30 68 69 39 64 44 44 30 66 51 36 38 49 68 35 47 22 31 37 x 57 122 en flight-case l L P (cm) (cm) (kg) 34 54 13 71 83 36 72 124 45 76 79 37 57 81 64 55 114 123 x x x x x x 95 113 562 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 77 84 104 49 76 43 81 60 55 81 121 92 36 101 168 36 213 218 53 66 55 46 94 75 46 94 74 52 131 123 52 131 127 60 113 176 40 60 36 40 60 13 40 81 56 41 72 51 31 72 42 45 86 42 79 46 42 79 44 40 60 50 57 83 103 55 77 124 52 57 24 52 57 28 53 69 29 40 81 42 24 53 24 120 81 58 81 53 70 54 42 17 11 57 7,2 x x x 25 84 31 56 117 148 Qté DESIGNATION 1 1 1 1 2 2 x x 4 x x x x x x x 2 1 12 24 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 4 2 1 1 1 2 2 6 1 137 2 x 1 1 P1000 P2000 P1200 Korrigan, a P1200 Korrigan, b P2500 Aramis P2500 Balast P575 Pixie PA031 PA031 PA1000 PA1000 Palan à chaine PAR36 PAR38 PAR56 noir PAR56 rail PAR56 chromé PAR56 noir PAR64 noir/chromé PAR64 barre PAR64 court Passage de câbles PDS PDS Pieds Bose802 Pieds K&M + tête Pieds K&M + tête PL500 0,7m PL500 1,4m PL500 2,8m fermé PL500 2,8m ouvert PL500 croix 4 dir FL PL500 semelle 60X60 PL500 T 3 dir PM3500/40 PM3500/48 PM3500 alimentation PSM600 Quartz 1000 Quartz 500 Quartz 500 Rack ”Conférence” SB180R SB750 SB850 SB850 (accroche) Scancommander SH-DJ1200 SL1210 MkII SL18 SM12/40 unitaire h l L (cm) (cm) (cm) 114 15 15 112 15 15 35 36,5 124 35 36,5 124 48 55 149 x x x 48 35 80 x x x x x x x x x x x x 23 12 15,5 29 12,5 12,5 17,5 19,7 19,7 32,8 19,7 19,7 33 22 23,5 26 22 22 26 22 22 48 26 29 55,5 26 226 35 26 31 8 53 110 30,5 18 23 30,5 18 23 132 8 8 135 19,5 10,5 135 19,5 10,5 50 56 76 50 56 146 50 56 286 50 56 286 50 75 75 9,5 60 60 50 81 69 x x x x x x x x x x x x 25,5 22 34 25 13,5 18 25 13,5 18 x x x 76 62,5 50 120 69-22 87 107 67-46 75 107 67-46 75 x x x 8,5 26 30 8 35 45 220 75 83 x x x P (kg) 9 11,5 29 29 47 x 27 x x x x 23 1,6 2,2 3,1 0,8 0,8 0,8 2,9 23 2,9 17 2,2 2,2 4,7 8,5 8,5 14,6 18,2 31 29 21 46 23 x x x x 3,7 1,2 1,2 x 43 87,5 79 140 x 6 12 150 x h (cm) 52 x 50 76 63 24 60 17 38 21 64 53 38 26 47 39 30 30 30 170 30 x 30 50 20 122 134 x x x x x x x 140 141 73 31 30 30 39 101 96 x x x 27 32 51 x 120 en flight-case l L P (cm) (cm) (kg) 60 131 130 x x x 67 154 106 49 136 106 74 156 116 55 62 55 47 111 81 57 58 26 54 58 46 52 59 44 67 54 100 42 42 63 81 60 49 81 121 66 81 121 80 81 121 56 40 60 8 40 60 12,7 40 60 6 116 234 264 40 60 9 x x x 40 60 18 50 120 58 20 140 8 25 35 35 52 52 70 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 42 192 241 42 217 289 54 77 117 55 58 37,5 40 60 13 40 60 17 81 121 93 73 54 87 58 71 76 x x x x x x x x x 60 76 30,5 18 39 9 25 56 23 x x x 38 173 153 Qté 8 x 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 12 15 15 15 3 3 1 8 2 x 6 14 2 2 4 x x x x x x x 1 1 2 4 2 8 30 1 1 x x x 1 1 1 x 1 51 50 DESIGNATION Jeux d’orgue 24 IES Jeux d’orgue 24 Lightco. Jeux d’orgue 48 Lightco. Jeux d’orgue Celco 30 JF100 JF560 KF750 KF750, bumper 1 KF KF760 KF761 KF760, bumper 1 KF KF850 KF850, bumper 1 KF KF850, bumper 2 KF KF850, bumper 3 KF KF850, bumper 4 KF LE400 Liberty HP amp. + HF LT300 LT300 M3000/24 M3000/40 M3000 alimentation MAC250 MAC300 MAC500 MAC600 MAC2000 Magnéto 1/4p MAIH400W Micro2 (x2) Micro2416 (x2) MDG Atmosphère +Co2 MDG Atmosphère +Co2 APS MDG3000 + Co2 MDG5000 + Co2 Moteurs 0,25t Moteurs 0,25t Moteurs 1t Moteurs, télécommande 4 Moteurs, télécommande 6 Moteurs, télécommande 8 MS20 MSP5 Multi-Beam PAR575 MSR Multi-Beam Balast de 6 MX180 Rodec MX412 Nacelle Génie O1V O2R + préamplis unitaire h l L (cm) (cm) (cm) x x x x x x x x x x x x 50,1 29,6 29,7 64 46,2 50,2 79 69-22 86 14 29-75 98 37-33 114 79 37-22 114 79 19 80 118 107 67-42 75 22 63 72 22 70 119 22 85 194 22 90 225 49,5 38,5 66 55 25,5 33 28 16,5, 16,5 28 16,5, 16,5 x x x x x x x x x 55,7 36,4 33 56,4 38,4 33 69,7 48 44,7 57,9 48,1 35,6 76 53 40,8 x x x 32 32 43,5 33,5 34 48 31 34 48 38 58 15 43 18 70 38 14 45 41 27 56 34 22 37,5 30 19 38 24 26 40 x x x x x x x x x 37,8 24,8 24,8 27,9 16,9 22,2 33 25 33 x x x x x x x x x 207 75 120 x x x x x x P (kg) x x x x 23 48 90 22,5 102 90 27 119 36 63 99 126 33,5 20 1,4 1,4 x x x 21 21 33 25,4 40 x 9,5 15 14 21 25 19 32 18,5 18,5 35 x x x 15 7,5 4,8 x x x 236 x x h (cm) 20 23 22 26 50 84 x x 181 x x x x x x x 70 51 39 39 125 137 30 73 73 85,5 82 86 60 30 68 69 39 64 44 44 30 66 51 36 38 49 68 35 47 22 31 37 x 57 122 en flight-case l L P (cm) (cm) (kg) 34 54 13 71 83 36 72 124 45 76 79 37 57 81 64 55 114 123 x x x x x x 95 113 562 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 77 84 104 49 76 43 81 60 55 81 121 92 36 101 168 36 213 218 53 66 55 46 94 75 46 94 74 52 131 123 52 131 127 60 113 176 40 60 36 40 60 13 40 81 56 41 72 51 31 72 42 45 86 42 79 46 42 79 44 40 60 50 57 83 103 55 77 124 52 57 24 52 57 28 53 69 29 40 81 42 24 53 24 120 81 58 81 53 70 54 42 17 11 57 7,2 x x x 25 84 31 56 117 148 Qté DESIGNATION 1 1 1 1 2 2 x x 4 x x x x x x x 2 1 12 24 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 2 4 2 1 1 1 2 2 6 1 137 2 x 1 1 P1000 P2000 P1200 Korrigan, a P1200 Korrigan, b P2500 Aramis P2500 Balast P575 Pixie PA031 PA031 PA1000 PA1000 Palan à chaine PAR36 PAR38 PAR56 noir PAR56 rail PAR56 chromé PAR56 noir PAR64 noir/chromé PAR64 barre PAR64 court Passage de câbles PDS PDS Pieds Bose802 Pieds K&M + tête Pieds K&M + tête PL500 0,7m PL500 1,4m PL500 2,8m fermé PL500 2,8m ouvert PL500 croix 4 dir FL PL500 semelle 60X60 PL500 T 3 dir PM3500/40 PM3500/48 PM3500 alimentation PSM600 Quartz 1000 Quartz 500 Quartz 500 Rack ”Conférence” SB180R SB750 SB850 SB850 (accroche) Scancommander SH-DJ1200 SL1210 MkII SL18 SM12/40 unitaire h l L (cm) (cm) (cm) 114 15 15 112 15 15 35 36,5 124 35 36,5 124 48 55 149 x x x 48 35 80 x x x x x x x x x x x x 23 12 15,5 29 12,5 12,5 17,5 19,7 19,7 32,8 19,7 19,7 33 22 23,5 26 22 22 26 22 22 48 26 29 55,5 26 226 35 26 31 8 53 110 30,5 18 23 30,5 18 23 132 8 8 135 19,5 10,5 135 19,5 10,5 50 56 76 50 56 146 50 56 286 50 56 286 50 75 75 9,5 60 60 50 81 69 x x x x x x x x x x x x 25,5 22 34 25 13,5 18 25 13,5 18 x x x 76 62,5 50 120 69-22 87 107 67-46 75 107 67-46 75 x x x 8,5 26 30 8 35 45 220 75 83 x x x P (kg) 9 11,5 29 29 47 x 27 x x x x 23 1,6 2,2 3,1 0,8 0,8 0,8 2,9 23 2,9 17 2,2 2,2 4,7 8,5 8,5 14,6 18,2 31 29 21 46 23 x x x x 3,7 1,2 1,2 x 43 87,5 79 140 x 6 12 150 x h (cm) 52 x 50 76 63 24 60 17 38 21 64 53 38 26 47 39 30 30 30 170 30 x 30 50 20 122 134 x x x x x x x 140 141 73 31 30 30 39 101 96 x x x 27 32 51 x 120 en flight-case l L P (cm) (cm) (kg) 60 131 130 x x x 67 154 106 49 136 106 74 156 116 55 62 55 47 111 81 57 58 26 54 58 46 52 59 44 67 54 100 42 42 63 81 60 49 81 121 66 81 121 80 81 121 56 40 60 8 40 60 12,7 40 60 6 116 234 264 40 60 9 x x x 40 60 18 50 120 58 20 140 8 25 35 35 52 52 70 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 42 192 241 42 217 289 54 77 117 55 58 37,5 40 60 13 40 60 17 81 121 93 73 54 87 58 71 76 x x x x x x x x x 60 76 30,5 18 39 9 25 56 23 x x x 38 173 153 Qté 8 x 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 12 15 15 15 3 3 1 8 2 x 6 14 2 2 4 x x x x x x x 1 1 2 4 2 8 30 1 1 x x x 1 1 1 x 1 51 DESIGNATION SM12 alimentation SM20 SM20 alimentation SM222 SM500 Soca 21p 100m Soca 21p 50m trt Soca 21p commode Soca 21p patch + tiroir Soca 6p 50m trt Source 4 5° Source 4 10° Source 4 19°/26°/36°/50° Source 4 PAR575 Source 4 Zoom SR40/8 SR40/8 alim. double ST24 Svoboda T8 T8 THH1001 Torch’Light 3 (suspendu) Torch’Light 4 (sur pied) Tube ALU Ø35 (le m) Venue II VenueII alimentation Versatile VM90TiC Wind Up Wizard 14/4/2 X30D 0,239m X30D 0,5m X30D 1m X30D 2m X30D 3m X30D 4m X30D angle 90°+pied X30D angle arche X30D semelle 50x50 X30D semelle Ø80 X30D semelle réduite XL3/40 XL3 alimentation h (cm) x x x 44 50,6 x x x x x 56 54 54 27,9 84 x x 260 43 16 16 44 14 35 x x x 40 33 190 x 26 26 26 26 26 26 50 50 7 8 6 x x unitaire l L (cm) (cm) x x x x x x 38 90 46,3 64 x x x x x x x x x x 36,1 96,2 31,5 74,9 31,5 57,1 26,7 27,3 34 35 x x x x 47,7 49 19 100 9 67,5 9 67,5 27 30 29 29 29 29 3,5 x x x x x 28 52 8,5 11 12,5 24 x x 30 50 30 50 30 100 30 200 30 200 30 400 50 50 30 50 50 50 Ø80 x 33 33 x x x x P (kg) x x x 42 41 x x x x x 6,9 6,2 6,2 3,4 9,5 x x 150 19 4,1 4,1 8,5 2,4 2,5 1,3 x x 7,7 2,8 22 x 2,3 3,1 4,7 7,9 11,2 15,2x 6 4,5 30 80 3 x x h (cm) 54 126 72 61 84 58 77 90 117 71 39 34 30 45 111 124 34 x 177 49 88 30 x x x 107 32 65 55 44 57 x x x x x x x x x x x 156 63 en flight-case l L P Qté (cm) (cm) (kg) 21 67 40 2 52 197 234 1 54 77 89 2 82 86 120 2 55 88 110 2 67 132 94 1 55 86 110 2 68 105 103 1 63 63 98 1 54 70 58 2 81 121 49 2 81 121 57 3 81 121 62 4 81 121 86 12 57 83 110 6 35 171 135 1 53 66 55 2 x x x x 70 126 196 6 24 88 32 4 45 62 58 6 40 60 11 1 x x x x x x x x x x x x 34 137 104 1 54 58 43 2 61 60 40 2 60 81 110 25 38 188 79 2 27 80 30 1 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 66 196 361 1 55 69 61 2 NOTES “Les erreurs ou émissions involontaires qui auraient pu subsister dans ce manuel malgré les soins apportés a son élaboration, ne sauraient engager la responsabilité du Groupe NOVELTY.” Sources INA, Groupe Novelty . Textes et photos non contractuels. La reproduction de cette publication partielle ou totale est strictement interdite. 52 53 Le Groupe NOVELTY remercie, pour leur aide à l’élaboration de ce manuel et leur soutien technique, les organismes suivants : NOTES INA (Institut National de l'Audiovisuel) présidence et direction générale -siège social 4 av Europe - 94360 BRY SUR MARNE Tél : 01 49 83 20 00 – Fax : 01 49 83 25 90 - www.ina.fr CFPTS (Centre de Formation Professionnelle aux Techniques du Spectacle) 92 av Galliéni 93170 BAGNOLET Tel 01 48 97 25 16 Fax 01 48 97 19 19 - www.cfpts.com [email protected] FFMEE (FFMEE Fédération Française des Métiers de l'Exposition et de l'Evénement) 10, rue du Débarcadère - 75852 Paris cedex 17 Tél. 01 40 55 13 60 - Fax : 01 40 55 13 59 - www.ffme.org [email protected] SYNPASE (Syndicat National des Prestataires de l'Audiovisuel Scénique et Evénementiel) 64, rue Rébéval - 75019 PARIS Tél. 01 42 01 80 00 - Fax. 01 42 01 80 02 54 55 NOTES Vidéo Sonorisation Éclairage www.euroson.fr Distribution électrique Énergie www.interpelsa.com Sonorisation Éclairage Structure www.jlt.fr Téléchargez l’ABAQUE sur www.novelty.fr 56 Vidéo Informatique Multimédia www.vps.fr