concert la chaux-de-fonds saison 2 0 1

CONCERTS ACOUSTIQUES ET
M I X T E S / C R É AT I O N S / É L E C T R O /
S P E C TAC L E E N FA N T S / C I N ÉCO N CER T L A CHAUX- D E- FO NDS
S A I S O N
2 0 1 5 - 2 0 1 6
Edito
Depuis 1996 les CMC font partie intégrante de la vie culturelle
de La Chaux-de-Fonds et collaborent avec les différents acteurs
de cette ville pour proposer à son public et aux curieux en
tous genres une programmation contrastée où se côtoient
des artistes accomplis ou en devenir, des compositeurs
« classiques » (Ligeti, Berg …) et des créateurs (Víctor Cordero),
des œuvres contemporaines (la Dixième symphonie de Pierre
Henry) en écho à des œuvres classiques (Beethoven), ou
encore un ciné-concert où piano et électro se défient… Nous
tissons également des liens avec les écoles en organisant
un atelier d’interprétation de musique électroacoustique.
D’autres passionnés de musique contemporaine accomplissent un
travail similaire ailleurs en Suisse, et pour la première fois, nous
collaborerons avec la SMC (Société de Musique Contemporaine)
de Lausanne. En effet, nous invitons nos membres à une « course
d’école culturelle » qui aura lieu le 11 avril 2016. Ils auront l’occasion
de découvrir gratuitement un concert électrisant interprété par
l’ENSEMBLE NIKEL (dont le pianiste Antoine Françoise est le
nouveau directeur artistique du NEC !), avec des œuvres de Fausto
Romitelli, Enno Poppe, Katharina Rosenberger (création)… En
échange, les abonnés de la SMC viendront à l’un de nos concerts.
Nous espérons que vous serez séduits autant par cette
proposition que par les autres événements de notre saison et
nous nous réjouissons de vous revoir bientôt et nombreux !
Pour les CMC, Enza Pintaudi
D I M A N C H E 2 5 O C TO B R E 2 0 1 5 À 1 1 H 0 0
SALLE ER NI , M USÉE INTER NATIO NAL
D’HORLOGERIE (MIH), RUE DES MUSÉES 29
M E TA L L I S E O S
D U O P E R C U S S I O N - A C C O R D É O N :
J U LIE N M ÉG R OZ - S O FIA AH J O N IE M I
P R O G R A M M E M A G N U S L I N D B E R G – M E TA L W O R K
( 1 9 8 4 ) E T Q UAT R E C R É AT I O N S D E : B E N O Î T
MOREAU (CH) / CYRILL LIM (CH) / KEVIN
J U I L L E R AT ( C H ) W I L L I A M D O U G H E R T Y ( U S A )
Metal Work est qualifiée comme étant « la » référence de l’étroit
répertoire pour accordéon et percussion. L’œuvre, écrite par le
compositeur finlandais Magnus Lindberg en 1984 à Berlin,
est un duo virtuose de son temps, où les sons des instruments
de percussion se mélangent aux accords complexes
et aux lignes rapides de l’accordéon.
Le projet « Metalliseos » (« alliage » en finnois) est entièrement
basé sur cette œuvre et regroupe en tout cinq pièces virtuoses
pour accordéon et percussion.
Le dispositif étant important, une des idées principales du projet est
donc d’utiliser comme « set » de base, et pour tout le programme du
concert, l’instrumentarium utilisé dans Metal Work. Le répertoire
pour accordéon et percussion étant encore peu développé, quatre
commandes ont été faites à de jeunes compositeurs suisses et
américains. Ces créations résonneront alors comme différents
miroirs à l’œuvre de Magnus Lindberg. Les CMC sont très heureux
de vous faire découvrir ce jeune duo dans une formation originale.
En collaboration avec le MIH
3
MINI
SAISON
ÉLECTRO
EN
COLL ABORATION
CONCERT 1 : SAMEDI 7 NOVEMBRE À 20H30
E T D I M A N C H E 8 N O V E M B R E À 1 7 H 3 0
TEMPLE ALLEMAND, RUE DU PROGRÈS 12
H O R I Z O N S
T H É ÂT R E
D ’ O B J E T
E T
M I X E D
M E D I A
Ce voyage musical au large des côtes danoises se déroule sur une île
extraordinaire faite de dunes et d’herbes. Par tous les temps, Hans
Peter Stubbe Teglbjærg, arpente ces plages un micro à la main. Dans
l’univers plastique du peintre Pierre Gattoni, on nous propose un voyage
électroacoustique qui illustre les ambiances du Nord autour d’histoires
romancées, teintée de couleurs et de méandres hypnotiques. Depuis
1984, la compagnie Médiane ne cesse d’expérimenter théâtre d’objet,
musique et arts plastiques. Dans cette nouvelle création, elle embarque
le public dans une musique électroacoustique du nord de l’Europe.
Dans le cadre de marionNEttes – festival international
CONCERT 2 : MERCREDI 3 FÉVRIER À 20H15
C I N É M A
A B C ,
R U E
D U
C O Q
1 1
AVEC
LE
CENTRE
DE
CULTURE
ABC
Dans More Songs, Sébastien Roux se consacre au 10e Quatuor
de Beethoven. Il échantillonne 19 fragments de l’œuvre. Tout en
gardant la chronologie des extraits, il les agence sous forme de pôles
d’attraction sur lesquels une écriture électroacoustique se construit,
se structure, se déplaçant d’un fragment à l’autre. Luc Ferrari, lui,
mêle Beethoven à Stravinsky avec Strathoven alors que Michel Chion
s’intéresse au début du 16e Quatuor dans Etude d’après Beethoven.
Nous nous réjouissons de vous retrouver à l’ABC lors de cette
soirée où ce programme sera interprété par Julie Chapuis et
Claude Jordan sur Acousmonium.
Dans le cadre d’une semaine d’événements autour de Beethoven
organisée en partenariat avec le Centre de culture ABC, le Club
44 et la Société de Musique. Rabais pour nos membres respectifs
à chaque manifestation
C O N C E R T
T H É Â T R E
C
H
3
: M A R D I 8 M A R S À 1 9 H
A B C ,
R U E
D U
C O Q
1 1
A
N
T
A
L
Beethoven est une véritable source d’inspiration pour plusieurs
compositeurs de musique électroacoustique. La 10e symphonie
de Beethoven est une pièce incontournable de Pierre Henry. Il
documente un dictionnaire beethovénien qui regroupe hauteurs,
pulsations, arpèges extraits des neuf symphonies afin de synthétiser
le tout sous une nouvelle forme d’orchestration électroacoustique.
A l’occasion de la journée des femmes, nous vous proposons une
pièce électroacoustique à la frontière du documentaire radiophonique : Chantal. Mère d’un enfant, mariée à un artisan maçon dans
un petit village situé dans les Corbières, cette jeune femme de 22
ans témoigne de ses occupations, ses envies et ses frustrations.
Par le biais de son enregistreur, Luc et Brunhild Ferrari créent
un dialogue, déclenchent des émotions, révèlent son histoire. Le
montage sonore, lui, est discret, forme un dessin d’espaces et de
plans sonores sans dénaturer l’essence de ces enregistrements.
Interprétation : Brunhild Ferrari, en présence de Chantal !
Concert suivi d’une rencontre
4
5
E L E E C T R H O V E N V E N D R E D I 1 9 F É V R I E R 2 0 1 6 À 2 0 H 3 0
SA L L E FA L L E R (CO N S E RVATO I R E ), AV. L .- R O B E R T 3 4
S A M E D I 5 M A R S 2 0 1 6 : 1 7 H C AU S E R I E - 1 8 H 1 5 C O N C E R T 2 0 H 1 5 C O N C E R T T H É ÂT R E A B C , R U E D U C O Q 1 1
CLAUDE BERSET
L ’ É C H O
D E S
 M E S S Œ U R S
C
O
N
C
E
R
T
S
O
L
O
P R O G R A M M E : A L B A N B E R G ( 1 8 8 5 - 1 9 3 5 ) S O N AT E O P. 1
B É L A B A R T Ó K ( 1 8 8 1 - 1 9 4 5 ) S O N AT E S Z . 8 0
WILHELM KILLMAYER (*1927) NOCTURNES « AN JOHN FIELD »
G Y Ö R G Y L I G E T I ( 1 9 2 3 -2 0 0 6 ) É T U D E S N O 2 E T 5 , 1 er
LIVRE / ÉTUDES NO 8 ET 13, 2e LIVRE
Claude Berset est un artiste complet. Pianiste de formation
classique, il s’intéresse également à la musique improvisée, en
particulier au jazz ou au tango en jouant dans plusieurs formations.
On lui doit également divers spectacles autour d’œuvres
phares de compositeurs du XXe siècle (Ives, Schoenberg,
Kagel, Cage..., sans oublier Luc Ferrari dont il a créé
en 2008 « Didascalies pour 2 pianos et alto »).
Il est également compositeur et a créé plusieurs pièces pour le
théâtre, le cinéma, et diverses formations allant du big band à
la musique de chambre en passant par un opéra (Fréquences
en 2004). Pour le 15e anniversaire de notre association,
en 2012, Claude Berset a composé une pièce intitulée
«Induisons le silence», où il mettait en scène notre comité.
Cette fois-ci nous le retrouvons dans le rôle du concertiste. Il
nous propose un très beau programme de piano contemporain
qui allie virtuosité et expressivité et qui permettra au public
de redécouvrir ces grands « classiques » du répertoire.
En collaboration avec le Conservatoire de musique neuchâtelois
6
E V É N E M E N T
« V Í C T O R
C O R D E R O »
V I O LO N D E N I T S A K A S A K O VA A LTO C É L I N E
P O R TAT VIO LO N CELLE PA S C A L D E S A R Z E N S
CONTREBASSE N O ËLLE R E Y M O N D SAXOPHONE
L AU R ENT E S TO PPE Y PIANO CAR O LIN E L AM B ER T
Titre évocateur pour un compositeur à l’écoute du monde et des
êtres. Víctor Cordero fait partie de ces personnages qui vous
enveloppent d’un voile de bienveillance et de chaleur. Il compose
la musique avec altruisme et sagesse pour un public varié. Víctor
Cordero, ami de longue date des CMC, est un musicien dont le
parcours se suit avec des escarpins, des baskets, des crampons
ou pieds nus dans l’eau. La curiosité qui l’anime est intarissable
et se marie à une faculté d’adaptation aiguë. Les prétextes pour
composer sont aussi divers que l’enfance, les mots d’une parole,
l’histoire humaine, la peinture, la bonne chère, les parfums, les
couleurs… L’écriture devient un jeu que la précision de l’horloger
vient enrichir. L’écho des âmes c’est aussi la rencontre avec
Michael Jarrell et Eric Gaudibert, deux compositeurs phares. La
beauté du geste musical armé de précision chez l’un et la quête
éternelle d’un langage renouvelé chez l’autre ont non seulement
marqués le compositeur, mais l’ont aussi mis sur sa voie.
Les CMC sont fiers de vous présenter les œuvres de musique de
chambre de Víctor Cordero avec la collaboration d’interprètes qui
les ont créées et de vous faire entendre la musique de ses mentors proches dans l’âme et des sons que sont Jarell et Gaudibert.
7
M ER C R ED I 1 6 E T SA M ED I 1 9 À 1 6 H 3 0 , D I M A N C H E 20 M A R S
2 0 1 6 À 1 1 H E T 1 7 H 3 0 T H É ÂT R E A B C , R U E D U C O Q 1 1
LA MACHINE À FABRIQUER DES
M O T S D O U X … M A I S PA S Q U E
(CRÉATION) SPECTACLE MUSICAL POUR ENFANTS (DÈS 6 ANS)
Q UAT U O R F L Û T ’A L O R S ! : S I LV I E D E V I N C E N T I , E N E R J E TA R O S S E L E T, S I LV I A FA D D A , E N Z A P I N TA U D I
Le quatuor Flût’Alors ! a commandé une œuvre inédite, pour quatuor
de flûtes traversières et narratrice, à Víctor Cordero, compositeur et à
Thomas Sandoz, auteur. Dans une mise en scène de Laurence Iseli, le
personnage principal, incarné par la comédienne Christine Chalard,
jouera avec les sons, les expressions, les néologismes.
Les jeunes spectateurs sont ainsi invités par la bande à exercer
leur imagination, clef de voûte de ce voyage riche en humour
et en poésie dans la langue française et la musique.
Coproduction Flût’Alors !, Centre de culture ABC et CMC
VENDREDI 17 JUIN 2016 À 20H15, DIMANCHE 19 JUIN À 17H15
SAMEDI 18 JUIN DE 14H À 17H : ATELIER DE CRÉATION COLLECTIVE.
PRÉ SENTATION DE L’ATELIER AVANT LE CINÉ- CONCERT DU
D I M A N C H E T E M P L E-A L L E M A N D , R U E D U P R O G R È S 1 2
POUR EN FINIR AVEC
JOHN WILLIAMS
A E L I TA D E YA KOV P R O TA Z A N OV : C I N ÉC O N C E R T P O U R P I A N O E T É L E C T R O
Pour la première fois, les CMC collaborent avec la Société de
Musique Contemporaine (SMC) de Lausanne. C’est l’occasion pour
nos membres d’aller écouter gratuitement un concert de la saison
de la SMC que nous avons sélectionné spécialement pour eux.
Covoiturage organisé. Collaboration-échange SMC Lausanne et CMC
Pour en finir avec John Williams est le fruit d’une première
collaboration entre deux musiciennes liées par le désir de faire
la musique autrement à partir de films hors du temps. Sur « l’air
de rien », elles vous emmènent à la découverte d’univers oubliés
brodés aux sons d’aujourd’hui. Dans son travail de composition,
Abril Padilla, lauréate de plusieurs concours et prix en 2015,
s’intéresse aux liens possibles entre instruments anciens et
musique électroacoustique, ainsi qu’aux passerelles existantes
entre l’instrument conventionnel et les corps sonores. Caroline
Lambert, improvisatrice et interprète pour le théâtre musical
(festival Kagel CMC 2014), la photographie (« Le Dimanche d’Après »
pour expo et piano) et la toile (« Autour du Paradis », « Mlad in
Bor » et « Kilomètre zéro » pour diaporama photographique
et bande-son) est à la recherche de « codes » qui lieraient le
langage musical avec le langage visuel. C’est dans un esprit
d’expérimentatrice qu’elle « fabrique » des sons pour images.
La pédagogie reste une voie de prédilection pour ces deux
musiciennes, convaincues que la musique de notre temps se vit.
Dans cette optique, un atelier de création musicale collective
est proposé au public où les participants vont créer ensemble
la bande-son et la musique d’une séquence de film muet.
En collaboration avec le Centre de culture ABC
8
9
LU N D I 1 1 AVRI L 20 1 6 : 19 H PR É SENTATI O N (AN N E G I LLOT ) 20H15 CONCERT HAUTE ECOLE DE MUSIQUE DE
LAUSANNE , UTOPIA I, RUE DE LA GROTTE 2, LAUSANNE
« E N C O R E S »
ENSEMBLE NIKEL ŒUVRES DE FAUSTO ROMITELLI, ENNO
P O P P E , K AT H A R I N A R O S E N B E R G E R ( C R É AT I O N ) , …
NOS REMERCIEMENTS LES PLUS VIFS :
CONTACT
CMC, Rue de la Ronde 3, 2300 La Chaux-de-Fonds, [email protected]
Aux autorités de la Ville de La Chaux-de-Fonds et du Canton de Neuchâtel,
ORGANISATION
ainsi qu’à la Loterie Romande, qui soutiennent et défendent les Concerts
Comité: Cécile Baehler, Géraldine Cavalli, Julie Chapuis, Yvan Cuche,
de Musique Contemporaine depuis le début de leurs activités.
Caroline Lambert, Enza Pintaudi, Enerjeta Rosselet
Aux divers acteurs culturels de la région, qui grâce à leur collaboration
INFORMATIONS PRATIQUES
nous permettent de vous proposer les projets les plus audacieux.
PRIX DES PLACES
Les manifestations de notre saison sont de nature très diverse et impliquent
À nos membres et au public, qui grâce à leur enthousiasme et à
des partenaires différents ; elles ont donc des tarifs différenciés.
leur soutien, nous motivent à concocter de belles saisons !
Les enfants, étudiant-e-s, apprenti-e-s, chômeurs/euses, AVS/AI, et bien sûr
les membres soutien des CMC bénéficient de réductions substantielles.
BILLETTERIE ET RÉSERVATIONS
En général nous ne prenons pas de réservations. Les billets sont en vente à
l’entrée ; la caisse est ouverte une demi-heure avant le début du spectacle.
MEMBRES
COTISATION ANNUELLE MINIMALE :
MEMBRES AMIS : CHF 20.- vous recevez par courrier toutes nos informations.
MEMBRES SOUTIEN : CHF 50.- (individuel) ou 80.- (couple) : vous bénéficiez
en outre de sérieuses réductions à toutes nos manifestations.
VERSEMENTS : Concerts de Musique Contemporaine CCP 23-20830-8
UN GRAND MERCI POUR VOTRE SOUTIEN QUI NOUS EST TRÈS PRÉCIEUX !
www.les-cmc.ch
www.facebook.com/concertsmusiquecontemporaine
Vente, location,
accordages,
réparation
Neuchâtel
La Chaux-de-Fonds
T 032 968 78 22 / 079 240 41 59
LA SAISON EN UN COUP D’ŒIL :
METALLISEOS, DUO PERCUSSION - ACCORDÉON
25 OCTOBRE 2015 À 11H00, MIH
MINI SAISON ÉLECTRO
CONCERT 1, HORIZONS
7 NOVEMBRE 2015 À 20H30 ET 8 NOV. À 17H30, TEMPLE ALLEMAND
CONCERT 2, ELEECTRHOVEN
3 FÉVRIER 2016 À 20H15, CINÉMA ABC
CONCERT 3, CHANTAL
8 MARS 2016 À 19H, THÉÂTRE ABC
CLAUDE BERSET, CONCERT SOLO
19 FÉVRIER 2016 À 20H30, SALLE FALLER
L’ÉCHO DES ÂMES SŒURS - EVÉNEMENT « VÍCTOR CORDERO »
5 MARS 2016, 17H CAUSERIE, 18H15 CONCERT, 20H15 CONCERT,
THÉÂTRE ABC
LA MACHINE À FABRIQUER DES MOTS DOUX… MAIS PAS QUE
(CRÉATION) SPECTACLE MUSICAL POUR ENFANTS (DÈS 6 ANS)
16 ET 19 MARS À 16H30, 20 MARS À 11H ET 17H30, THÉÂTRE ABC
« E N C O R E S » - E N S E M B L E N I K E L . C O L L A B O R AT I O N ÉCHANGE SMC LAUSANNE ET CMC
11 AVRIL 2016, PRÉSENTATION (ANNE GILLOT) 19H, CONCERT
20H15, HAUTE ECOLE DE MUSIQUE DE LAUSANNE
POUR EN FINIR AVEC JOHN WILLIAMS. AELITA DE YAKOV
PROTAZANOV : CINÉ-CONCERT POUR PIANO ET ÉLECTRO
17 JUIN 2016 À 20H15, 19 JUIN À 17H15. ATELIER DE CRÉATION
COLLECTIVE LE 18 JUIN DE 14H À 17H. TEMPLE-ALLEMAND
TOUS LES ÉVÉNEMENTS SE DÉROULENT À LA CHAUX-DE-FONDS SAUF LE CONCERT
DU 11 AVRIL 2016 QUI A LIEU À LA HAUTE ECOLE DE MUSIQUE DE LAUSANNE