PROGRAMS FOR CHILDREN AT

Transcription

PROGRAMS FOR CHILDREN AT
Programs for children
Prepaid registration is required for the programs
Please call 705-360-2623 x 8519
Programmes pour les enfants
L’inscription prépayée est requise pour les programmes
Téléphonez au 705-360-2623 x 8519
July/juillet
2015
Monday
lundi
Tuesday
mardi
6
7
Craft/Bricolage
Garden Wind Spinner
Mobile d’été
Ages 5-12 ans
$6.00
8
T.D. Summer Reading Club
Club de lecture T.D.
1:30 p.m./13h30
2-6 ans
$2.00
10h30
Ages 3-12 ans
Club de lecture T.D.
Présente : Film et “popcorn”
Rio
13h30
Programme gratuit
13
14
Craft/Bricolage
At the Beach
À la plage
3-5 ans
10h30
Ages 5-12 ans
$6.00
Gratuit
1:30 p.m./13h30
T.D. Summer Reading Club
Presents: Popcorn and a movie
Rio
1:30 p.m.
Free Program
Bilingual/Bilingue
20
21
Science Timmins presents
Robotics
10:30 a.m.-12:00 p.m.
Ages 9-12 years old.*
2-6 ans
$2.00
10h30
1.
Puppet Show/songs/games
prizes/craft
Ages 2-6
$2.00
10:30 a.m.
Teenage Mutant Ninja Turtles
1:30 p.m.
Free Program
16
T.D. Summer Reading Club
Club de lecture T.D.
1:30 p.m./13h30
MINI
T.D. Summer Reading Club
Ages 3-5
10:30 a.m.
Free
Ages 6-12 ans
T.D. Summer Reading Club presents:
IncrediBrent Magic Show
2:00 p.m.
Free program
For children of all ages!
New Show!
22
Mange-Tout
Théâtre de marionnettes
chansons/jeux/prix/bricolage
A Hairy Adventure
T.D. Summer Reading Club
Presents
Popcorn and a movie
15
Club de lecture T.D.
MINI
Thursday
jeudi
9
Une journée échevelée
Théâtre de marionnettes
chansons/jeux/prix/bricolage
1:30 p.m./13h30
Bilingual/Bilingue
Wednesday
mercredi
Club de lecture T.D.
Présente : Film et “popcorn”
Les tortues ninja
13h30
Programme gratuit
23
The Hungry Thing
T.D. Summer Reading Club
Club de lecture T.D.
1:30 p.m./13h30
Ages 6-12 ans
Free/Gratuit
T.D. Summer Reading Club presents:
Puppet Show/songs/games
prizes/craft
Ages 2-6
$2.00
10:30 a.m.
Summer Safety
Club de lecture T.D. présente
Sécuri-été
With/avec Constable Rick
Craft/Bricolage
Happy Campers Sign
Plaque “Youpi camping”
Ages 5-12 ans
$6.00
2:00 p.m./14h00
Free program
1:30 p.m./13h30
Bilingual/Bilingue
27
28
Craft/Bricolage
Hot Air Balloons
Montgolfières
Ages 5-12 ans
$6.00
1:30 p.m./13h30
Bilingual/Bilingue
29
Club de lecture T.D. MINI
Une visite du Constable Rick
3-5 ans
10h30
Gratuit
T.D. Summer Reading Club
Presents: Popcorn and a movie
Space Jam
1:30 p.m.
Free Program
30
T.D. Summer Reading Club
Club de lecture T.D.
1:30 p.m./13h30
Ages 6-12 ans
Free/Gratuit
MINI T.D. Summer Reading Club
Constable Rick Visits
Ages 3-5
10:30 a.m.
Free
T.D. Summer Reading Club Presents
The Water Smart Challenge
by the Archie Dillon Sportsplex Staff
Ages 5+
1:30 p.m.
Free Program
Programs for children
Prepaid registration is required for the programs
Please call 705-360-2623 x 8519
Programmes pour les enfants
L’inscription prépayée est requise pour les programmes
Téléphonez au 705-360-2623 x 8519
August/août
2015
Monday
lundi
3
Tuesday
mardi
4
Closed
Fermé
10
5
T.D. Summer Reading Club
Club de lecture T.D.
1:30 p.m./13h30
2-6 ans
$2.00
10h30
Ages 6-12 ans
Free/Gratuit
T.D. Summer Reading Club
Presents: Popcorn and a movie
How to Train Your Dragon
1:30 p.m.
Free Program
11
Wishing Well
Puit aux souhaits
3-5 ans
10h30
Ages 5-12 ans
$6.00
Bilingual/Bilingue
17
Craft/Bricolage
Ages 5-12 ans
$6.00
1:30 p.m./13h30
Ages 2-6
$2.00
10:30 a.m.
MINI
T.D. Summer Reading Club
Ages 3-5
10:30 a.m.
Free
Ages 6-12 ans
Free/Gratuit
T.D. Summer Reading Club
Presents: Popcorn and a movie
How to Train Your Dragon 2
1:30 p.m.
Free Program
Monster Coat Hanger
Porte-habit monstre
Act out play/songs/games
prizes/craft
13
T.D. Summer Reading Club
Club de lecture T.D.
1:30 p.m./13h30
Gratuit
18
Just Clowning Around
Club de lecture T.D.
Présente : Film et “popcorn”
Dragons
13h30
Programme gratuit
12
Club de lecture T.D.
MINI
Thursday
jeudi
6
Drôle comme un clown
Pièce animée/chansons
jeux/prix/bricolage
Craft/Bricolage
1:30 p.m./13h30
Wednesday
mercredi
Club de lecture T.D.
Présente : Film et “popcorn”
Dragons 2
13h30
Programme gratuit
19
20
Histoire dessinée
Histoire/chansons
jeux/prix/bricolage
T.D. Summer Reading Club
Club de lecture T.D.
1:30 p.m./13h30
Draw and Tell Story
2-6 ans
$2.00
10h30
Ages 6-12 ans
Free/Gratuit
Ages 2-6
$2.00
10:30 a.m.
Story/songs/games
prizes/craft
Bilingual/Bilingue
Fun to Type for Kids!
2:00 p.m./14h00
Ages 7+ ans
Ce programme est bilingue!
24
25
Craft/Bricolage
Minions
Notepad & pencil holder
Bloc-note et étui à crayons
Ages 5-12 ans
$6.00
1:30 p.m./13h30
Bilingual/Bilingue
26
Club de lecture T.D.
MINI
3-5 ans
10h30
Gratuit
T.D. Summer Reading Club
Presents: Popcorn and a movie
Mr. Peabody & Sherman
1:30 p.m.
Free Program
27
T.D. Summer Reading Club
Club de lecture T.D.
1:30 p.m./13h30
Ages 6-12 ans
Free/Gratuit
MINI
T.D. Summer Reading Club
Ages 3-5
10:30 a.m.
Free