euridice opéra
Transcription
euridice opéra
euridice opéra séjours culturels Edito A feuilleter sans modération, voici notre sélection de voyages lyriques pour le printemps et l'été 2010. Vous y trouverez un large choix de séjours individuels inoubliables. Nos forfaits répondent à toutes vos exigences et vous laissent la plus grande liberté sur place. Printemps - été Nous vous proposons : D’excellentes places de spectacle Une sélection des plus beaux hôtels Un service personnalisé de qualité Une grande facilité de réservation Des voyages à la carte sur simple demande Des départs garantis, sans minimum de participants Le transport sur vols réguliers ( , , 2010 …) Pour connaître l’ensemble de notre offre de voyages lyriques ou rechercher un séjour avec un artiste, une œuvre ou un compositeur particulier, consultez notre site internet www.euridice-opera.fr Bonne lecture, L’équipe d’euridice opéra euridice opéra séjours culturels Les séjours d’Euridice Nous sélectionnons pour vous les destinations les plus demandées et les spectacles qui nous paraissent particulièrement intéressants artistiquement. Néanmoins, vous pouvez librement modifier nos séjours – les prolonger, écourter, étoffer, en exclure le transport… –, sous réserve de conserver un minimum de deux nuits sur place. Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Aix-en-Provence, Festival .................. 6 Berlin, Staatsoper Unter den Linden, Deutsche Oper, Philharmonie . . . . . . . . . . . . 9 Budapest, Opéra National . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Voyages à la carte Cagliari, Teatro Lirico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Nous sommes également à votre disposition pour concevoir votre projet de voyage à la carte, avec la destination, les dates et les spectacles de votre choix, y compris ceux non mentionnés dans notre brochure. Vous pouvez librement combiner plusieurs destinations (Milan & Venise, Vienne & Budapest…) ou composer votre séjour thématique (Mozart, le lyrisme russe…). Nous réservons aussi, selon vos souhaits, de nombreuses prestations annexes pour un séjour alliant liberté individuelle et séjour organisé : transferts, entrées de musées, guide privé… Dresde, Semperoper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Londres, The Royal Opera House . . . . . . . . . . . . . 19 Milan, Teatro alla Scala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Milan et Venise, Teatro alla Scala, Teatro La Fenice . . . . . . . . . . . . . . 26 Livrets-cadeaux Munich, Bayerische Staatsoper, Festival . . . . . . . . . 28 Vous souhaitez offrir un séjour musical inoubliable : mariage, anniversaire, départ à la retraite, occasion spéciale… Valable deux ans, nos livrets-cadeaux permettent à l’heureux élu de disposer : - soit d’un séjour préalablement choisi et défini par les personnes offrant ce cadeau - soit de la liberté de choisir lui-même sa destination, ses spectacles et ses dates. Munich et Salzbourg, Bayerische Staatsoper, Festivals . . . . . . . . . . . . . . . 32 Naples, Teatro di San Carlo . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 New York, Metropolitan Opera . . . . . . . . . . . . . . 34 Envolées luxueuses Vous prévoyez d’inviter vos meilleurs clients, vos collaborateurs, vos proches… Euridice Opéra vous propose ses séjours VIP à la carte : des envolées luxueuses dans le monde lyrique pour des minigroupes constitués à partir de 6 personnes vers la destination de votre choix ! Affrètement en avion privé, transferts en berline avec chauffeur, hébergement en suite, prestations annexes particulièrement soignées : profitez de séjours exclusifs et de la qualité d’un séjour haut de gamme répondant à toutes les exigences. Paris, Opéra Bastille, Palais Garnier, Opéra Comique, Salle Pleyel . . . . . . . . . . . . 37 Pesaro, Festival Rossini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Ta b l e d e s m a t i è r e s Voyages clefs-en-main Prague, Opéra d'Etat, Théâtre National, Théâtre des Etats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Salzbourg, Festival de Pentecôte, Festival d'été . . . . 43 Envolées insolites Savonlinna, Festival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Vous souhaitez organiser un séjour insolite alliant soirée musicale et visites originales (survol en hélicoptère, ballade en traîneau, rencontre avec des artistes, concert privé, dîner à l'opéra à l’entracte ou dans un restaurant réputé, visite des coulisses de l'Opéra…), choisissez nos envolées insolites qui font de tout séjour un souvenir exceptionnel. Séville, Teatro de la Maestranza . . . . . . . . . . . . . . 49 Venise, Teatro La Fenice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Vérone, Arènes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Vienne, Staatsoper, Musikverein . . . . . . . . . . . . . . 54 Envolées bien-être Cultivez votre bien-être en savourant de précieux moments de détente lors d’un massage, d’un sauna ou d’une séance de balnéothérapie. Nombreux sont les hôtels que nous avons choisis pour les atouts de leur espace bien-être et la qualité de leurs soins relaxation. Succombez au cadre relaxant et aux soins raffinés de ces spas. 2 Zurich, Opernhaus, Festival . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Conditions de vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Pour réserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 3 euridice opéra séjours culturels Calendrier janvier 2010 du 28 au 31 Naples 1 du 29 au 31 Cagliari 6 du 29 au 1er février Venise 1 du 30 au 4 février Milan & Venise 5 avril Fête du Travail du 1er au 6 du 1 au 4 Berlin 34 Berlin 35 Dresde 9 Londres 14 Milan 20 Munich 12 Prague 19 du 24 au 1 mars New York 20 du 3 au 6 8 mai du 6 au 9 Budapest 19 Prague 24 Vienne 51 Zurich 16 du 7 au 10 Berlin 39 Dresde 11 Milan 24 Vienne 45 er du 25 au 28 Zurich 12 du 26 au 28 Prague 16 du 26 au 1er mars Berlin 28 Paris 13 mars du 11 au 15 New York 22 du 12 au 15 Berlin 30 Munich 11 du 13 au 15 Prague 17 du 13 au 16 Vienne 42 du 17 au 21 Milan & Venise 7 du 8 au 11 Berlin 36 Budapest 17 Vienne 46 du 8 au 12 New York 26 du 9 au 11 Milan 21 Prague 20 du 14 au 19 New York 27 du 15 au 18 Munich 13 Naples 3 Prague 21 Vienne 47 du 17 au 19 Milan 22 du 20 au 23 Vienne 48 du 21 au 26 New York 28 du 22 au 25 Cagliari 7 Milan 23 Prague 22 Zurich 15 du 18 au 21 Venise 3 du 19 au 21 Berlin 31 Paris 15 du 19 au 22 Dresde 8 Naples 2 Prague 18 Zurich 13 du 23 au 26 Dresde 10 Vienne 49 du 24 au 26 Budapest 18 du 20 au 22 Vienne 43 Fête du Travail du 22 au 25 Zurich 14 du 28 au 3 mai du 25 au 28 Berlin 32 Milan 19 Séville 3 Berlin 38 New York 29 du 29 au 2 mai Prague 23 du 25 au 29 Vienne 44 du 26 au 30 Berlin 33 juillet août du 27 au 30 du 1er au 4 Aix en Provence 1 Londres 20 Milan 31 Zurich 21 du 3 au 6 du 28 au 30 du 28 au 31 Berlin 40 Budapest 20 Dresde 12 Londres 15 Milan 25 Munich 14 Naples 5 Prague 25 Vienne 52 du 13 au 17 Zurich 17 du 18 au 21 Vienne 53 Berlin 42 Milan 27 Prague 27 Vienne 55 Budapest 22 Cagliari 8 Munich 16 Vienne 56 Zurich 18 juin du 3 au 6 Ascension du 13 au 16 mai 2010 (suite) Vienne 50 er du 2 au 5 du 10 au 15 Milan & Venise 6 Venise 2 mai Pâques février du 12 au 15 Calendrier du 4 au 6 du 7 au 10 du 10 au 13 du 11 au 14 Berlin 43 Londres 17 Milan 28 Paris 22 Prague 28 Vienne 58 Budapest 23 du 2 au 5 du 6 au 11 Munich 18 Savonlinna 1 du 8 au 11 Aix en Provence 2 Londres 21 Munich 19 du 9 au 11 Milan 32 du 9 au 12 Zurich 22 Fête Nationale du 11 au 14 Aix en Provence 3 Vienne 59 Cagliari 9 Londres 22 Milan 33 Budapest 24 Prague 29 Séville 4 du 16 au 19 Aix en Provence 4 Munich 17 Paris 23 du 14 au 18 du 17 au 20 du 14 au 17 Vienne 60 du 17 au 20 Dresde 14 Londres 18 Prague 30 Séville 5 du 21 au 25 Savonlinna 2 du 22 au 25 Munich 21 Venise 6 Budapest 25 Milan 29 Vienne 61 du 23 au 25 Milan 34 du 25 au 28 Munich 22 Salzbourg 5 Berlin 46 Budapest 26 Londres 19 Paris 26 Venise 5 Vienne 62 Zurich 20 du 28 au 1er août Munich & Salzbourg 2 du 29 au 1er août Munich 23 Savonlinna 3 du 18 au 21 du 24 au 27 du 21 au 25 Munich & Salzbourg 1 du 22 au 25 Salzbourg 4 du 23 au 26 Dresde 13 Salzbourg 8 du 11 au 16 Salzbourg 9 Assomption du 12 au 15 Pesaro 2 du 13 au 17 Salzbourg 10 du 18 au 22 Salzbourg 11 du 22 au 26 Salzbourg 12 du 27 au 30 Salzbourg 13 septembre du 9 au 12 Venise 7 Munich 20 du 19 au 24 Milan & Venise 8 Berlin 41 Budapest 21 Londres 16 Milan 26 Munich 15 Prague 26 Venise 4 Vienne 54 Pesaro 1 du 10 au 13 du 19 au 22 Aix en Provence 5 Pentecôte du 21 au 24 Salzbourg 6 du 9 au 12 du 24 au 28 Milan & Venise 9 du 25 au 27 Milan 30 Pâques du 31 au 5 avril New York 25 4 5 Aix-en-Provence Aix-en-Provence Après la Tétralogie de Wagner et la collaboration avec le Berliner Philharmoniker, le Festival d’Aix-en-Provence entame une nouvelle collaboration avec l’un des orchestres les plus prestigieux au monde, le London Symphony Orchestra. Plus que jamais, le Festival d’Aix entend être une plaque tournante de l’art lyrique et de la création en Europe, un lieu de partage et de transmission. Profitez de ce Festival internationalement reconnu pour séjourner à Aix-en-Provence, la ville aux cent fontaines et goûter à la douceur de vivre de cette inoubliable perle de la Provence. séjour Aix en Provence 3 Fête Nationale du dimanche 11 au mercredi 14 juillet 2010 (3 nuits) séjour Aix en Provence 1 du jeudi 1er au dimanche 4 juillet 2010 (3 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart le 1er, nlle production, première Louis Langrée - Dmitri Tcherniakov Marlis Petersen, Kristina Opolais, Bo Skovhus, Kyle Ketelsen Freiburger Barockorchester Théâtre de l'Archevêché Alceste - C. W. Gluck le 2, nlle production, 1re, version française Ivor Bolton - Christof Loy Véronique Gens, Joseph Kaiser, Thomas Oliemans Freiburger Barockorchester Théâtre de l'Archevêché Le Rossignol et autres fables - I. F. Stravinski le 3, nouvelle production, première Don Giovanni - W. A. Mozart le 12, nouvelle production Louis Langrée - Dmitri Tcherniakov Marlis Petersen, Kristina Opolais, Bo Skovhus, Kyle Ketelsen Freiburger Barockorchester Théâtre de l'Archevêché Alceste - C. W. Gluck le 13, nlle production, version française Ivor Bolton - Christof Loy Véronique Gens, Joseph Kaiser, Thomas Oliemans Freiburger Barockorchester Théâtre de l'Archevêché séjour Aix en Provence 4 du vendredi 16 au lundi 19 juillet 2010 (3 nuits) Concert du London Symphony Orchestra le 16 H. Berlioz : Symphonie fantastique op. 14 Les nuits d'été, six mélodies op. 7 Sir Colin Davis Soliste : Sophie Koch Grand Théâtre de Provence Pygmalion - J. P. Rameau le 17, nouvelle production, première Kazushi Ono - Robert Lepage Olga Peretyatko, Elena Semenova, Edgaras Montvidas, Ilya Bannik, Tomislav Lucic Orchestre de l’Opéra de Lyon et extraits d'Hippolyte et Aricie Grand Théâtre de Provence Grand Théâtre de Provence séjour Aix en Provence 2 du jeudi 8 au dimanche 11 juillet 2010 (3 nuits) Alceste - C. W. Gluck le 8, nlle production, version française Ivor Bolton - Christof Loy Véronique Gens, Joseph Kaiser, Thomas Oliemans Freiburger Barockorchester William Christie - Trischa Brown Sophie Karthauser, Emmanuelle de Negri, Karolina Blixt, Ed Lyon Les Arts Florissants Concert du London Symphony Orchestra le 18 L. v. Beethoven : Concerto pour violon op. 61 J. Sibelius : Symphonie n° 5 en mi bémol majeur op. 82 Sir Colin Davis Soliste : Nikolai Znaider Grand Théâtre de Provence Théâtre de l'Archevêché Don Giovanni - W. A. Mozart le 9, nouvelle production Louis Langrée - Dmitri Tcherniakov Marlis Petersen, Kristina Opolais, Bo Skovhus, Kyle Ketelsen Freiburger Barockorchester Théâtre de l'Archevêché Le Rossignol et autres fables - I. F. Stravinski le 10, nouvelle production séjour Aix en Provence 5 du lundi 19 au jeudi 22 juillet 2010 (3 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart le 20, nouvelle production Louis Langrée - Dmitri Tcherniakov Marlis Petersen, Kristina Opolais, Bo Skovhus, Kyle Ketelsen Freiburger Barockorchester Théâtre de l'Archevêché Pygmalion - J. P. Rameau le 21, nouvelle production Kazushi Ono - Robert Lepage Olga Peretyatko, Elena Semenova, Edgaras Montvidas, Ilya Bannik, Tomislav Lucic Orchestre de l’Opéra de Lyon et extraits d'Hippolyte et Aricie Grand Théâtre de Provence Grand Théâtre de Provence 6 William Christie - Trischa Brown Sophie Karthauser, Emmanuelle de Negri, Karolina Blixt, Ed Lyon Les Arts Florissants 7 Aix-en-Provence Berlin Vos hôtels pour Aix-en-Provence Le Pigonnet **** est un établissement de 52 chambres climatisées, situé dans un cadre enchanteur, à 800 mètres du vieil Aix et du Grand Théâtre de Provence. Cet hôtel, aménagé avec goût dans une bastide du XVIIIe siècle vous séduira par son élégance paisible. Il possède un splendide parc avec piscine et un restaurant gastronomique très réputé. Le Grand Hôtel du Roi René **** est idéalement situé au centre de la ville de Cézanne, proche du cours Mirabeau et à un quart d’heure à pied du théâtre de l’Archevêché ou du Grand Théâtre de Provence. Cet hôtel vous invite à découvrir ses 134 chambres contemporaines et chaleureuses et sa table raffinée. Dans la ville aux cent fontaines, le patio fleuri du Grand Hôtel du Roi René vous offre un havre de paix en terrasse ou au bord de la piscine. Situé entre Aix-en-Provence et Salon de Provence, le Château de la Barben est l’un des plus beaux châteaux de la région. Bâti sur d’énormes rochers, surplombant un environnement grandiose, ses tours, tourelles et terrasses suspendues se marient avec la nature et lui confèrent beauté et mystère. Ce joyau du patrimoine provençal vous accueille dans son cadre féerique et vous ouvre ses chambres et suites somptueuses. Vous voyagez dans les couloirs du temps à travers un mobilier d'époque, remarquablement conservé. Petits déjeuners et tables d'hôtes sont servis dans la grande salle à manger, la cuisine médiévale ou sur la terrasse. Berlin, capitale au cœur de l’Europe, animée d’une vie culturelle et intellectuelle intense, a retrouvé son atmosphère légendaire et séduit toujours plus de visiteurs. Profitez tout particulièrement de la nouvelle et dernière saison que propose le Staatsoper Unter den Linden avant sa rénovation. De Pierre Boulez en passant par Plácido Domingo, autant d’artistes pour un séjour lyrique de très grande qualité. séjour Berlin 28 du vendredi 26 février au lundi 1er mars 2010 (3 nuits) La Traviata - G. Verdi le 26 Marko Letonja - Götz Friedrich Inva Mula, Roberto Aronica Deutsche Oper Concert Angela Gheorgiu le 27 R. Leoncavallo : La Nuit de Mai, G. Puccini : Le Villi Alberto Veronesi - Solistes : Yonghoon Lee, Lucio Gallo Deutsche Oper Faust - C. Gounod le 28 Alain Altinoglu - Karsten Wiegand Marina Poplavskaya, Katharina Kammerloher, Charles Castronovo, René Pape Staatsoper Unter den Linden Nos prix Pigonnet Roi René Château Barben 1 600 € 1 600 € 1 300 € 1 320 € 1 300 € 1 550 € 1 550 € 1 250 € 1 270 € 1 250 € 1 380 € 1 380 € 1 090 € 1 100 € 1 090 € Supplément chambre individuelle par nuit 160-170 € 120-130 € 40-50 € séjour Aix en Provence 1 séjour Aix en Provence 2 séjour Aix en Provence 3 séjour Aix en Provence 4 séjour Aix en Provence 5 Le prix forfaitaire par personne comprend séjour Berlin 30 du vendredi 12 au lundi 15 mars 2010 (3 nuits) Carmen - G. Bizet le 13 Omer Meir Wellber - d'après Martin Kusej Rinat Shaham, Adriane Queiroz, Yonghoon Lee, Alexander Vinogradov Staatsoper Unter den Linden Concert de la Staatskapelle Berlin le 14 Œuvres de F. Schubert, L. v. Beethoven, B. Rands Daniel Barenboim - Solistes : Angela Denoke, Lang Lang Philharmonie séjour Berlin 31 du vendredi 19 au dimanche 21 mars 2010 (2 nuits) - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Lucia di Lammermoor - G. Donizetti le 20 Informations diverses et voyages à la carte séjour Berlin 32 du jeudi 25 au dimanche 28 mars 2010 (3 nuits) Sur demande, nous pouvons vous proposer l’hébergement au 28 à Aix ou à l’hôtel Cézanne ***. Le transport n'est pas compris dans le prix forfaitaire. Cependant, si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser réservation aérienne, transferts ou location de véhicule. Nous proposons également de vous organiser une visite-découverte de la ville ou de la région avec guide francophone. N'hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez modifier, écourter ou prolonger un séjour, ou pour votre voyage à la carte. Tosca - G. Puccini le 25 8 Stefano Ranzani - Filippo Sanjust Diana Damrau, Roberto Alagna, Vladimir Stoyanov, Hyung-Wook Lee Deutsche Oper Matthias Foremny - Boleslaw Barlog Tatiana Serjan, Neil Shicoff, Mark Delavan Deutsche Oper Lucia di Lammermoor - G. Donizetti le 27 Stefano Ranzani - Filippo Sanjust Burcu Uyar, Yosep Kang, Vladimir Stoyanov, Hyung-Wook Lee Deutsche Oper 9 Berlin Berlin séjour Berlin 33 Festtage du vendredi 26 au mardi 30 mars 2010 (4 nuits) séjour Berlin 36 du jeudi 8 au dimanche 11 avril 2010 (3 nuits) Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski le 26 Tosca - G. Puccini le 9 Daniel Barenboim - Achim Freyer Anna Samuil, Maria Gortsevkaya, Katharina Kammerloher, Artur Rucinski, Rolando Villazon, René Pape Staatsoper Unter den Linden Simon Boccanegra - G. Verdi le 27 Daniel Barenboim - Federico Tiezzi Adriana Damato, Fabio Sartori, Plácido Domingo, Ferruccio Furlanetto, Hanno Müller-Brachmann Staatsoper Unter den Linden Tristan und Isolde - R. Wagner le 28 Daniel Barenboim - Harry Kupfer Waltraud Meier, Ekaterina Gubanova, Peter Seiffert, René Pape, Roman Trekel, Reiner Goldberg Staatsoper Unter den Linden Concert Anna Netrebko & Daniel Barenboim le 29 Œuvres de N. Rimski Korsakow et P. I. Tschaïkovski Philharmonie Julien Salemkour - Carl Riha Catherine Naglestad, Burkhard Fritz, Lucio Gallo Staatsoper Unter den Linden Carmen - G. Bizet le 10 Yves Abel - Soren Schuhmacher Vesselina Kasarova, Michaela Kaune, Roberto Alagna, Ryan McKinny Deutsche Oper séjour Berlin 38 Fête du Travail du mercredi 28 avril au lundi 3 mai 2010 (5 nuits) Das Rheingold - R. Wagner le 28 Donald Runnicles - Götz Friedrich Kristine Jepson, Martina Welschenbach, Ulrike Helzel, Mark Delavan, Tomasz Konieczny, Burkhard Ulrich Die Walküre - R. Wagner le 29 Violetta Urmana, Evelyn Herlitzius, Kristine Jepson, Mark Delavan, Clifton Forbis, Reinhard Hagen séjour Berlin 34 Festtage Pâques du jeudi 1er au mardi 6 avril 2010 (5 nuits) Siegfried - R. Wagner le 30 Récital Maurizio Pollini le 1 Götterdämmerung - R. Wagner le 2 er Œuvres de F. Chopin, C. Debussy et P. Boulez Philharmonie Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski le 2 Daniel Barenboim - Achim Freyer Anna Samuil, Maria Gortsevkaya, Katharina Kammerloher, Artur Rucinski, Rolando Villazon, René Pape Staatsoper Unter den Linden Concert de la Staatskapelle Berlin le 3 Œuvres de P. Boulez, A. Schönberg et A. Berg. Pierre Boulez Solistes : Christine Schäfer, Daniel Barenboim Philharmonie Tristan und Isolde - R. Wagner le 5 Daniel Barenboim - Harry Kupfer Waltraud Meier, Ekaterina Gubanova, Peter Seiffert, René Pape, Roman Trekel, Reiner Goldberg Staatsoper Unter den Linden Janice Baird, Ewa Wolak, Stefan Vinke, Tomasz Konieczny Evelyn Herlitzius, Michaela Kaune, Alfons Eberz, Tomasz Konieczny Deutsche Oper séjour Berlin 39 8 mai du vendredi 7 au lundi 10 mai 2010 (3 nuits) Turandot - G. Puccini le 8 Laurent Campellone - Lorenzo Fioroni Maria Guleghina, Manuela Uhl, Arutjun Kotchinian, Peter Maus Deutsche Oper Carmen - G. Bizet le 9 Omer Meir Wellber - Martin Kusej Rinat Shaham, Adriane Queiroz, Burkhard Fritz, Alexander Vinogradov Staatsoper Unter den Linden séjour Berlin 40 Ascension du jeudi 13 au dimanche 16 mai 2010 (3 nuits) Turandot - G. Puccini le 13 Laurent Campellone - Lorenzo Fioroni Maria Guleghina, Manuela Uhl, José Cura, Arutjun Kotchinian Deutsche Oper séjour Berlin 35 Pâques du vendredi 2 au lundi 5 avril 2010 (3 nuits) Carmen - G. Bizet le 3 Yves Abel - Soren Schuhmacher Vesselina Kasarova, Michaela Kaune, Roberto Alagna, Ryan McKinny Deutsche Oper Concert Juan Diego Florez le 4 Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 14, nlle production Enrique Mazzola - Katharina Thalbach Jana Kurucova, Hulkar Sabirova, Yosep Kang, George Petean Deutsche Oper Carmen - G. Bizet le 15 Œuvres de G. Rossini et G. Donizetti - Yves Abel Omer Meir Wellber - Martin Kusej Rinat Shaham, Adriane Queiroz, Yonghoon Lee, Alexander Vinogradov Deutsche Oper Staatsoper Unter den Linden 10 11 Berlin Berlin séjour Berlin 41 Pentecôte du vendredi 21 au lundi 24 mai 2010 (3 nuits) The Regent ***** vous séduira par son charme et son service exceptionnel qui en font probablement l’un des meilleurs établissements de Berlin. Son restaurant Le Frischers Fritz est honoré de deux étoiles Michelin. Situé à quelques pas du Staatsoper, en face du Gendarmenmarkt et non loin de la porte de Brandebourg, l’hôtel dispose de 200 chambres des plus agréables, caractérisées par l’attention portée aux détails. Le Brandenburger Hof *****, membre de Small Luxury Hotels of the world, véritable oasis de verdure à quelques pas du Kurfürstendamm au cœur de Berlin, est un hôtel sobre et luxueux de 72 chambres. Pour la restauration, vous pourrez choisir entre le calme de son jardin d’hiver et son restaurant Die Quadriga, honoré d’une étoile Michelin. Situé au croisement du fameux boulevard Unter den Linden et de la Friedrichstrasse, le Westin Grand ***** offre une ambiance élégante et majestueuse. Son impressionnant hall haut de trente mètres, ainsi que ses 400 chambres et suites superbement aménagées, en font un choix de séjour privilégié. L’emplacement au cœur du vieux Berlin et à proximité du Staatsoper, complété par un nombre important de services (salle de sports, piscine, sauna, restaurant, lounge…) contribuent à sa renommée et vous assureront un séjour d'un confort parfait. Tosca - G. Puccini le 21 Matthias Foremny - Boleslaw Barlog Maria Guleghina, Zoran Todorovich, Ruggero Raimondi - Deutsche Oper Nabucco - G. Verdi le 22 Roberto Rizzi Brignoli - Hans Neuenfels Iano Tamar, Jana Kurucova, Alexandru Agache, Paata Burchuladze Deutsche Oper Turandot - G. Puccini le 23 Laurent Campellone - Lorenzo Fioroni Janice Baird, Manuela Uhl, José Cura, Arutjun Kotchinian - Deutsche Oper séjour Berlin 42 du jeudi 27 au dimanche 30 mai 2010 (3 nuits) L’Etoile - E. Chabrier le 27, nouvelle production Sir Simon Rattle - Dale Duesing Magdalena Kozena, Juanita Lascarro, Jean-Paul Fouchécourt, Giovanni Furlanetto Staatsoper Unter den Linden Tosca - G. Puccini le 29 Matthias Foremny - Boleslaw Barlog Adrianne Pieczonka, Roberto Aronica, Lucio Gallo - Deutsche Oper séjour Berlin 43 du jeudi 3 au dimanche 6 juin 2010 (3 nuits) Otello - G. Verdi le 4, nouvelle production Paolo Carignani - Andreas Kriegenburg Anja Harteros, José Cura, Zeljko Lucic, Yosep Kang - Deutsche Oper Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski le 5 Daniel Barenboim - Achim Freyer Anna Samuil, Maria Gortsevkaya, Katharina Kammerloher, Artur Rucinski, Rolando Villazon, René Pape Staatsoper Unter den Linden séjour Berlin 46 du jeudi 24 au dimanche 27 juin 2010 (3 nuits) Otello - G. Verdi le 24, nouvelle production Paolo Carignani - Andreas Kriegenburg Michaela Kaune, Zoran Todorovich, Ivan Inverardi, Hyung-Wook Lee Deutsche Oper Carmen - G. Bizet le 26 Yves Abel - Soren Schuhmacher Anna Caterina Antonacci, Jacquelyn Wagner, Massimo Giordano, Ryan McKinny - Deutsche Oper Nos prix de Rome The Regent Brandenburger Westin Grand séjour Berlin 28 séjour Berlin 30 séjour Berlin 31 séjour Berlin 32 séjour Berlin 33 séjour Berlin 34 séjour Berlin 35 séjour Berlin 36 séjour Berlin 38 séjour Berlin 39 séjour Berlin 40 séjour Berlin 41 séjour Berlin 42 séjour Berlin 43 séjour Berlin 46 1 470 € 1 480 € 1 120 € 1 420 € 2 970 € 3 060 € 1 660 € 1 570 € 2 540 € 1 620 € 1 750 € 1 750 € 1 620 € 1 690 € 1 620 € 1 420 € 1 490 € 1 070 € 1 360 € 2 920 € 2 850 € 1 500 € 1 440 € 2 350 € 1 540 € 1 670 € 1 670 € 1 540 € 1 630 € 1 550 € 1 350 € 1 330 € 1 030 € 1 290 € 2 800 € 2 700 € 1 440 € 1 350 € 2 180 € 1 390 € 1 530 € 1 530 € 1 400 € 1 550 € 1 470 € 1 400 € 1 280 € 940 € 1 160 € 2 630 € 2 500 € 1 300 € 1 230 € 2 070 € 1 320 € 1 800 € 1 460 € 1 330 € 1 750 € 1 670 € Supplément chambre individuelle par nuit 190-300 € 160-230 € 120-160 € 100-260 € Vos hôtels à Berlin Le prix forfaitaire par personne comprend L’Hotel de Rome ***** est l’un des rares établissements de luxe de Berlin qui puisse s’enorgueillir d’avoir pris possession d’un lieu historique. Situé sur la Bebelsplatz, derrière le Staatsoper et à deux pas de l’avenue Unter den Linden, ce magnifique hôtel de la chaîne Rocco Forte a su souligner l’architecture néoclassique du bâtiment par un design intérieur alliant classicisme et modernité. L’Hotel de Rome s’est ainsi rapidement imposé comme un lieu d’exception et un passage obligé. - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - la Welcome-Card - l'assistance rapatriement. 12 13 Budapest Budapest A cheval sur le Danube, la capitale hongroise, nous dévoile le charme de son architecture. Surnommée la «Perle du Danube», Budapest saura vous séduire avec ses édifices culturels majestueux, ses ponts, ses thermes et son atmosphère unique d’ancienne capitale d’empire. Sur la rive droite du fleuve se dresse la colline de Buda, la vieille cité, où vécut la dynastie des Habsbourg et qui invite à la rêverie avec ses maisons et les tours du bastion des pêcheurs. Sur la rive gauche, dans la plaine, vous pourrez admirer Pest où le véritable cœur économique de la ville s’est développé. séjour Budapest 26 du jeudi 24 au dimanche 27 juin 2010 (3 nuits) I Vespri Siciliani - G. Verdi le 25 Carmen - G. Bizet le 26 Vos hôtels à Budapest Tosca - G. Puccini le 24 Der Rosenkavalier - R. Strauss le 25, nouvelle production Le très élégant hôtel Le Meridien ***** est situé au cœur de Pest dans la partie la plus animée de la ville à seulement quinze minutes à pied de l’Opéra. Aménagées dans un monument classé, ses 218 chambres à l’ambiance feutrée sont d’une décoration et d’un confort très soignés. Le centre de remise en forme avec piscine, jacuzzi et sauna est propice à la détente et vous permettra de passer un séjour très agréable. Son restaurant est surmonté d’une superbe coupole en verre de style Art déco. Le Kempinski Hotel Corvinus *****, à l’architecture moderne, se situe au cœur du quartier commerçant de Pest, à quinze minutes à pied de l’Opéra. Considéré comme l’un des meilleurs hôtels de la ville, ses chambres très agréables sont calmes et confortables. Vous y trouverez tous les services d’un grand hôtel dont un centre de bien-être, deux restaurants et trois bars. Le Zara Boutique Hotel **** offre 74 chambres confortables au style moderne et élégant. Situé à vingt-cinq minutes à pied de l’opéra, l’hôtel bénéficie d’une situation très centrale, à proximité de magasins, cafés, restaurants et de sites incontournables comme les célèbres thermes Gellert. séjour Budapest 19 8 mai du jeudi 6 au dimanche 9 mai 2010 (3 nuits) Nos prix séjour Budapest 17 du jeudi 8 au dimanche 11 avril 2010 (3 nuits) Noces de Sang - S. Szokolay le 8 Le Prince de bois - B. Bartok le 9, ballet Parsifal - R. Wagner le 10 séjour Budapest 18 du samedi 24 au lundi 26 avril 2010 (2 nuits) Tosca - G. Puccini le 6 Elektra - R. Strauss le 8 séjour Budapest 20 Ascension du jeudi 13 au dimanche 16 mai (3 nuits) La Clemenza di Tito - W. A. Mozart le 14 Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 15 séjour Budapest 21 Pentecôte du vendredi 21 au lundi 24 mai (3 nuits) Xerxès - G. F. Händel le 22 séjour Budapest 22 du vendredi 28 au dimanche 30 mai 2010 (2 nuits) Le Meridien 1 270 € 1 020 € 1 270 € 1 320 € 1 160 € 980 € 1 270 € 1 240 € 1 230 € Kempinski 1 190 € 980 € 1 240 € 1 280 € 1 150 € 970 € 1 240 € 1 230 € 1 240 € Zara 990 € 850 € 1 020 € 1 060 € 940 € 840 € 1 020 € 1 020 € 1 020 € Supplément chambre individuelle par nuit 60-130 € 100-130 € 40-80 € séjour Budapest 17 séjour Budapest 18 séjour Budapest 19 séjour Budapest 20 séjour Budapest 21 séjour Budapest 22 & 23 séjour Budapest 24 séjour Budapest 25 séjour Budapest 26 Nabucco - G. Verdi le 28 Le prix forfaitaire par personne comprend séjour Budapest 23 du vendredi 4 au dimanche 6 juin 2010 (2 nuits) - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Xerxès - G. F. Händel le 4 séjour Budapest 24 du jeudi 10 au dimanche 13 juin 2010 (3 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart le 11 I Vespri Siciliani - G. Verdi le 12 séjour Budapest 25 du vendredi 18 au lundi 21 juin 2010 (3 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart le 19 Die Meistersinger von Nürnberg - R. Wagner le 20 14 Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Sur demande, nous vous proposons également l'hébergement au Four Seasons Gresham Palace ***** ou à l’hôtel Intercontinental *****. 15 Cagliari Dresde La Sardaigne est non seulement une île merveilleuse aux eaux et aux paysages paradisiaques mais depuis peu l’Opéra de Cagliari est également devenu un lieu de création et de qualité qui justifie à lui seul le voyage des amoureux de l’art lyrique. Si vous désirez prolonger votre séjour pour découvrir les mille facettes culturelles et archéologiques de l’île, n’hésitez pas à nous contacter nous pouvons vous créer un circuit sur mesure. Dresde fut longtemps surnommée la «Florence allemande». Détruite dans les derniers jours de la Seconde Guerre Mondiale, elle est aujourd’hui l’une des plus belles villes d’Allemagne et de nombreux monuments historiques y ont retrouvé leur splendeur. Le Semperoper devint mondialement célèbre grâce aux créations des opéras de R. Strauss et de R. Wagner. séjour Cagliari 6 du vendredi 29 au dimanche 31 janvier 2010 (2 nuits) Orfeo ed Euridice - C. W. Gluck le 30, version de concert Filippo Maria Bressan Marina De Liso, Elisabetta Scano, Susanna Carboni séjour Dresde 8 du vendredi 19 au lundi 22 mars 2010 (3 nuits) Tosca - G. Puccini le 20 Dirk Kaftan - Johannes Schaaf Norma Fantini, Aleksandrs Antonenko, Lucio Gallo, Tomislav Lucic Der Rosenkavalier - R. Strauss le 21 séjour Cagliari 7 du jeudi 22 au dimanche 25 avril 2010 (3 nuits) Der fliegende Holländer - R. Wagner le 24 Fabio Luisi - Uwe Eric Laufenberg Angela Denoke, Anke Vondung, Kurt Rydl, Hans-Joachim Ketelsen séjour Dresde 9 Pâques du vendredi 2 au lundi 5 avril 2010 (3 nuits) séjour Cagliari 8 du vendredi 28 au lundi 31 mai 2010 (3 nuits) I Puritani - V. Bellini le 30 séjour Cagliari 9 du jeudi 8 au dimanche 11 juillet 2010 (3 nuits) Tosca - G. Puccini le 10 Parsifal - R. Wagner le 2 Asher Fisch - d'après Adam Theo Evelyn Herlitzius, Christa Mayer, Angela Liebold, Nikolai Schukoff, Hans-Joachim Ketelsen, Jan-Hendrik Rootering La Bohème - G. Puccini le 4 Jacques Delacôte - d'après Christine Mielitz Kyung-Hae Kang, Romy Petrick, Dimitri Pittas, Christoph Pohl Votre hôtel à Cagliari séjour Dresde 10 du vendredi 23 au lundi 26 avril 2010 (3 nuits) Idéalement situé en face de l’Opéra de Cagliari, le T Hotel **** est un établissement à la décoration moderne. Ses 207 chambres confortables vous permettront de passer un agréable séjour au cœur de la capitale sarde. L’hôtel dispose notamment d’un restaurant, d’un bar et d’un centre de bien-être. Nos prix T Hotel séjour Cagliari 6 séjour Cagliari 7 440 € 600 € T Hotel séjour Cagliari 8 séjour Cagliari 9 600 € 520 € Supplément chambre individuelle par nuit 40-50 € 40-50 € Notre Dame - F. Schmidt le 24, nouvelle production Fabio Luisi - Günter Krämer Camilla Nylund, Sofi Lorentzen, Markus Butter, Jan-Hendrik Rootering Fidelio - L. van Beethoven le 25 Peter Schneider - Christine Mielitz Catherine Foster, Ute Selbig, Klaus Florian Vogt, Jukka Rasilainen séjour Dresde 11 8 mai du vendredi 7 au lundi 10 mai 2010 (3 nuits) La Cenerentola - G. Rossini le 8 Roberto Rizzi Brignoli - Steffen Piontek Anke Vondung, Benjamin Bruns, Christoph Pohl, Michael Eder Die Zauberflöte - W. A. Mozart le 9 Le prix forfaitaire par personne comprend - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Hans-E. Zimmer - Achim Freyer Ute Selbig, Cornelia Götz, Mirko Roschkowski, Georg Zeppenfeld séjour Dresde 12 Ascension du jeudi 13 au dimanche 16 mai (3 nuits) Giulio Cesare - G. F. Händel le 13, nouvelle production Alessandro de Marchi - Jens-Daniel Herzog Antigone Papoulkas, Cornelia Götz, Hadar Halevy, Tomislav Lucic La Cenerentola - G. Rossini le 15 Informations diverses et voyages à la carte N’hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez modifier un séjour ou pour votre voyage à la carte. 16 Roberto Rizzi Brignoli - Steffen Piontek Anke Vondung, Benjamin Bruns, Christoph Pohl, Michael Eder, Georg Zeppenfeld 17 Dresde Londres séjour Dresde 13 Pentecôte du dimanche 23 au mercredi 26 mai (3 nuits) Si proche du continent et à la fois si différente, Londres offre une infinité d’intérêts et garantit un dépaysement enrichissant. Parmi les nombreux attraits de la capitale anglaise, la qualité des représentations du Royal Opera House justifie à elle seule un voyage. Cette très grande maison d'opéra oscille entre tradition et modernité, complémentarité qu'illustre à merveille sa façade victorienne et ses aménagements intérieurs ultra modernes. Situé dans le quartier culturel de Covent Garden, c'est un foyer artistique talentueux invitant les plus grandes voix à se produire sur une scène célèbre dans le monde entier pour sa qualité et son exigence d'excellence. La Traviata - G. Verdi le 24, nouvelle production Gaetano D’Espinosa - Andreas Homoki Rebecca Nelsen, Angela Liebold, Francesco Demuro, Roberto Servile Macbeth - G. Verdi le 25 Alexander Joel - Philipp Himmelmann Hasmik Papian, Paolo Gavanelli, Martin Homrich, Georg Zeppenfeld séjour Dresde 14 du jeudi 17 au dimanche 20 juin 2010 (3 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart le 17 Tomas Netopil - Willy Decker Kyung-Hae Kang, Ute Selbig, Christiane Hossfeld, Jochen Kupfer, Peter Eglitis, Sangmin Lee séjour Londres 14 Pâques du vendredi 2 au lundi 5 avril 2010 (3 nuits) Lucrezia Borgia - G. Donizetti le 18, version de concert Andriy Yurkevych Edita Gruberova, Silvia Tro Santafé, José Bros, Michele Pertusi Il Turco in Italia - G. Rossini le 3 Maurizio Benini - Patrice Caurier et Moshe Leiser Aleksandra Kurzak, Kai Rüütel, Alessandro Corbelli, Thomas Allen, Colin Lee Faust - C. Gounod le 19, nouvelle production séjour Londres 15 Ascension du jeudi 13 au dimanche 16 mai (3 nuits) Alexander Joel - Keith Warner Maria Fontosh, Stephanie Atanasov, Sofi Lorentzen, Woo-Kyunk Kim, Donnie Ray Albert, Markus Butter Aïda - G. Verdi le 13, nouvelle production Nicola Luisotti - David McVicar Micaela Carosi, Luciana D'Intino, Marco Vratogna, Marcelo Alvarez, Kwangchul Youn, Robert Lloyd Semperoper Votre hôtel à Dresde Le Grand Hotel Taschenbergpalais Kempinski ***** est une perle de l’architecture baroque alliant confort moderne et ambiance luxueuse. L’hôtel vous séduira par son service et ses équipements exceptionnels (piscine couverte, sauna, boutiques etc.). De plus, il est idéalement situé face au palais du Zwinger et à deux pas de l’Opéra Semper. La Traviata - G. Verdi le 14 Yves Abel - Richard Eyre Ermanola Jaho, Saimir Pirgu, Dmitri Hvorostovsky séjour Londres 16 Pentecôte du vendredi 21 au lundi 24 mai (3 nuits) La Traviata - G. Verdi le 21 Nos prix séjour Dresde 8 séjour Dresde 9 séjour Dresde 10 séjour Dresde 11 Taschenbergpalais 1 270 € 1 370 € 1 350 € 1 400 € Taschenbergpalais séjour Dresde 12 séjour Dresde 13 séjour Dresde 14 1 400 € 1 420 € 1 420 € 70-100 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 18 La Fille du Régiment - G. Donizetti le 22 Bruno Campanella - Laurent Pelly Natalie Dessay, Felicity Palmer, Juan Diego Florez, Alessandro Corbelli séjour Londres 17 du jeudi 3 au dimanche 6 juin 2010 (3 nuits) Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart le 3 Supplément chambre individuelle par nuit 70-100 € Yves Abel - Richard Eyre Ermanola Jaho, Saimir Pirgu, Dmitri Hvorostovsky Sir Colin Davis - David McVicar Camilla Tilling, Anette Dasch /Soile Isokoski, Christine Schäfer /Jurgita Adamonyte, Erwin Schrott, Mariusz Kwiecien La Fille du Régiment - G. Donizetti le 4 Bruno Campanella - Laurent Pelly Natalie Dessay, Felicity Palmer, Colin Lee, Alessandro Corbelli Carmen - G. Bizet le 5 Constantinos Carydis - Francesca Zambello Marina Domachenko, Maija Kovalevska, Marcus Haddock, Aris Argiris 19 Londres Londres séjour Londres 18 du jeudi 17 au dimanche 20 juin 2010 (3 nuits) séjour Londres 22 Fête Nationale du mercredi 14 au dimanche 18 juillet 2010 (4 nuits) Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart le 17 Sir Colin Davis - David McVicar Camilla Tilling, Anette Dasch /Soile Isokoski, Christine Schäfer /Jurgita Adamonyte, Erwin Schrott, Mariusz Kwiecien Carmen - G. Bizet le 18 Constantinos Carydis - Francesca Zambello Marina Domachenko, Maija Kovalevska, Marcus Haddock, Aris Argiris séjour Londres 19 du jeudi 24 au dimanche 27 juin 2010 (3 nuits) Carmen - G. Bizet le 24 Constantinos Carydis - Francesca Zambello Marina Domachenko, Maija Kovalevska, Marcus Haddock, Aris Argiris Manon - J. Massenet le 25, nouvelle production Antonio Pappano - Laurent Pelly Anna Netrebko, Simona Mihai, Louise Innes, Russell Braun, Philip Langridge séjour Londres 20 du jeudi 1er au dimanche 4 juillet 2010 (3 nuits) Simon Boccanegra - G. Verdi le 15 Antonio Pappano - Elijah Moshinsky Marina Poplavskaya, Joseph Calleja, Plácido Domingo, Ferruccio Furlanetto, Jonathan Summers La Traviata - G. Verdi le 17 Yves Abel - Richard Eyre, Angela Gheorghiu, James Valenti, Zeljko Lucic Vos hôtels à Londres The Ritz *****, hôtel d’élégance fondé en 1906, restitue l’atmosphère raffinée du XVIIIe siècle. Idéalement situé dans le célèbre quartier St. James, il se trouve à quelques pas du centre historique de Piccadilly, de Green Park et des rues commerçantes. L’hôtel dispose de 133 chambres confortables aménagées avec goût, ainsi que d’un restaurant très agréable. Le Covent Garden est seulement à vingt minutes à pied de ce somptueux établissement. En plein centre de Londres, à neuf cents mètres de Covent Garden, l’hôtel Radisson Edwardian Bloomsbury **** est idéalement situé à proximité du British Museum et de la station de métro Tottenham Court Road. Récemment rénové, il offre 174 chambres agréables au confort unique, ainsi qu’un bar restaurant aux couleurs chaudes. Manon - J. Massenet le 1er, nouvelle production Antonio Pappano - Laurent Pelly Anna Netrebko, Simona Mihai, Louise Innes, Russell Braun, Philip Langridge Simon Boccanegra - G. Verdi le 2 Antonio Pappano - Elijah Moshinsky Marina Poplavskaya, Joseph Calleja, Plácido Domingo, Ferruccio Furlanetto, Jonathan Summers Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart le 3, matinée David Syrus - David McVicar Camilla Tilling, Anette Dasch /Soile Isokoski, Christine Schäfer /Jurgita Adamonyte, Erwin Schrott, Jacques Imbrailo Nos prix séjour Londres 14 séjour Londres 15 séjour Londres 16 séjour Londres 17 séjour Londres 18 séjour Londres 19 séjour Londres 20 séjour Londres 21 séjour Londres 22 The Ritz 1 330 € 1 800 € 1 820 € 2 100 € nous consulter 1 820 € nous consulter 2 160 € 2 130 € Radisson Edwardian 790 € 1 270 € 1 280 € 1 560 € 1 220 € 1 280 € 1 660 € 1 620 € 1 450 € 160-170 € 90 € Supplément chambre individuelle par nuit séjour Londres 21 du jeudi 8 au dimanche 11 juillet 2010 (3 nuits) Simon Boccanegra - G. Verdi le 8 Antonio Pappano - Elijah Moshinsky Marina Poplavskaya, Joseph Calleja, Plácido Domingo, Ferruccio Furlanetto, Jonathan Summers Salome - R. Strauss le 9 Hartmut Haenchen - David McVicar Angela Denoke, Irina Mishura, Gerhard Siegel, Johan Reuter Manon - J. Massenet le 10, nouvelle production Antonio Pappano - Laurent Pelly Anna Netrebko, Simona Mihai, Louise Innes, Russell Braun, Philip Langridge 20 Le prix forfaitaire par personne comprend - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Le transport n'est pas compris dans le prix forfaitaire. Cependant, si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser réservation aérienne, transferts ou location de véhicule. N'hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez modifier, écourter ou prolonger un séjour, ou pour votre voyage à la carte. 21 Milan Milan Milan vous offrira ses imposants monuments (Duomo, château Sforzesco), ses trésors cachés (La Cène, la pinacothèque Brera et Ambrosiana), ses innombrables magasins de capitale de la mode et surtout les plaisirs et la qualité d'un des plus grands Opéras du monde, il Teatro alla Scala, à la tradition lyrique unique. Symphonie n° 2 en do mineur - G. Mahler le 9 séjour Milan 19 du jeudi 25 au dimanche 28 mars 2010 (3 nuits) Concert de la Filarmonica della Scala le 25 Œuvres de O. Messiaen, C. Debussy, M. Ravel Antonio Pappano - Solistes : Nicole Cabel, Maria Radner Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia séjour Milan 25 Ascension du jeudi 13 au dimanche 16 mai (3 nuits) Das Rheingold - R. Wagner le 13, nlle production, première Daniel Barenboim - Guy Cassiers Anna Samuil, Anna Larsson, René Pape, Stephan Ruegamer Zubin Mehta Tannhäuser - R. Wagner le 27, nouvelle production Zubin Mehta - La Fura dels Baus, Carlus Padrissa Anja Harteros, Julia Gertseva, Georg Zeppenfeld, Robert Dean Smith, Roman Trekel, Martin Homrich séjour Milan 20 Pâques du vendredi 2 au lundi 5 avril 2010 (3 nuits) Tannhäuser - R. Wagner le 2, nouvelle production Zubin Mehta - La Fura dels Baus, Carlus Padrissa Anja Harteros, Julia Gertseva, Georg Zeppenfeld, Robert Dean Smith, Roman Trekel, Martin Homrich séjour Milan 21 du vendredi 9 au dimanche 11 avril 2010 (2 nuits) Lulu - A. Berg le 10, nouvelle production Daniele Gatti - Peter Stein Laura Aikin, Natascha Petrinsky, Roman Sadnik, Stephen West séjour Milan 22 du samedi 17 au lundi 19 avril 2010 (2 nuits) Simon Boccanegra - G. Verdi le 18, nlle production, matinée Daniel Barenboim - Federico Tiezzi Anja Harteros /Adriana Damato, Carlos Alvarez, Ferruccio Furlanetto, Fabio Sartori séjour Milan 23 du jeudi 22 au dimanche 25 avril 2010 (3 nuits) Lulu - A. Berg le 23, nouvelle production Daniele Gatti - Peter Stein Laura Aikin, Natascha Petrinsky, Roman Sadnik, Stephen West Simon Boccanegra - G. Verdi le 24, nouvelle production Daniel Barenboim - Federico Tiezzi Anja Harteros / Adriana Damato, Placido Domingo, Ferruccio Furlanetto, Fabio Sartori séjour Milan 26 Pentecôte du vendredi 21 au lundi 24 mai (3 nuits) Das Rheingold - R. Wagner le 22, nouvelle production Daniel Barenboim - Guy Cassiers Anna Samuil, Anna Larsson, René Pape, Stephan Ruegamer séjour Milan 27 du jeudi 27 au dimanche 30 mai 2010 (3 nuits) Récital Daniel Barenboim le 28 Œuvres de F. Chopin Das Rheingold - R. Wagner le 29, nouvelle production Daniel Barenboim - Guy Cassiers Anna Samuil, Anna Larsson, René Pape, Stephan Ruegamer séjour Milan 28 du jeudi 3 au dimanche 6 juin 2010 (3 nuits) Concert Claudio Abbado le 4 G. Mahler : Symphonie n° 8 en mi bémol majeur Trittico Novecento le 5, ballet Alexander Titov - George Balanchine, Francesco Ventriglia Svetlana Zakharova, Massimo Murru séjour Milan 29 du vendredi 18 au lundi 21 juin 2010 (3 nuits) Faust - C. Gounod le 18, nouvelle production, première Stéphane Denève - Eimuntas Nekrosius Irina Lungu, Marcello Giordani, Roberto Scandiuzzi, Dalibor Jenis Récital Lang Lang le 20 Œuvres de R. Schumann et F. Chopin séjour Milan 24 8 mai du vendredi 7 au lundi 10 mai 2010 (3 nuits) séjour Milan 30 du vendredi 25 au dimanche 27 juin 2010 (2 nuits) Simon Boccanegra - G. Verdi le 7, nouvelle production Faust - C. Gounod le 26 Daniel Barenboim - Federico Tiezzi Anja Harteros /Adriana Damato, Placido Domingo, Ferruccio Furlanetto, Fabio Sartori 22 Stéphane Denève - Eimuntas Nekrosius Irina Lungu, Marcello Giordani, Roberto Scandiuzzi, Dalibor Jenis 23 Milan Milan séjour Milan 31 du jeudi 1er au dimanche 4 juillet 2010 (3 nuits) Nos prix Park Hyatt Grand Hotel De La Ville séjour Milan 19 séjour Milan 20 séjour Milan 21 séjour Milan 22 séjour Milan 23 séjour Milan 24 séjour Milan 25 séjour Milan 26 séjour Milan 27 séjour Milan 28 séjour Milan 29 séjour Milan 30 séjour Milan 31 séjour Milan 32 séjour Milan 33 séjour Milan 34 2 100 € 1 990 € 1 500 € 1 890 € 2 330 € 2 300 € 2 070 € 2 030 € 2 180 € 2 280 € 2 620 € 1 660 € 2 200 € 1 570 € 2 460 € 1 570 € 2 030 € 1 900 € 1 440 € 1 940 € 2 270 € 2 220 € 2 000 € 1 950 € 2 100 € 2 200 € 2 630 € 1 600 € 2 140 € 1 520 € 2 380 € 1 520 € 1 570 € 1 400 € 1 100 € 1 480 € 1 790 € 1 720 € 1 530 € 1 450 € 1 630 € 1 740 € 1 990 € 1 260 € 1 700 € 1 180 € 1 820 € 1 180 € Supplément chambre individuelle par nuit 270-290 € 130-260 € 80-160 € Faust - C. Gounod le 2, nouvelle production Stéphane Denève - Eimuntas Nekrosius Irina Lungu, Marcello Giordani, Roberto Scandiuzzi, Dalibor Jenis Roméo et Juliette - S. Prokofiev le 3, ballet, nlle production Kevin Rhodes - Kenneth MacMillan séjour Milan 32 du vendredi 9 au dimanche 11 juillet 2010 (2 nuits) Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 9 Jean-Christophe Spinosi - Jean-Pierre Ponnelle Joyce Di Donato /Kate Aldrich, Juan Diego Florez /Lawrence Brownlee, Franco Vassallo /Giorgio Caoduro, Alessandro Corbelli /Bruno De Simone séjour Milan 33 du mercredi 14 au dimanche 18 juillet 2010 (4 nuits) Roméo et Juliette - S. Prokofiev le 16, ballet, nlle production Kevin Rhodes - Kenneth MacMillan Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 17 Jean-Christophe Spinosi - Jean-Pierre Ponnelle Joyce Di Donato /Kate Aldrich, Juan Diego Florez /Lawrence Brownlee, Franco Vassallo /Giorgio Caoduro, Alessandro Corbelli /Bruno De Simone séjour Milan 34 du vendredi 23 au dimanche 25 juillet 2010 (2 nuits) Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 23 Jean-Christophe Spinosi - Jean-Pierre Ponnelle Joyce Di Donato /Kate Aldrich, Juan Diego Florez /Lawrence Brownlee, Franco Vassallo /Giorgio Caoduro, Alessandro Corbelli /Bruno De Simone Vos hôtels à Milan Bénéficiant d'une situation privilégiée au cœur de la ville, en bordure de la célèbre galerie Vittorio Emanuele et à deux pas de la Scala, le Park Hyatt Milan *****, installé dans un ancien palais du XIXe siècle, séduit par ses prestations exceptionnelles. Cet hôtel à la décoration contemporaine, sobre et élégante, dispose de 117 chambres luxueuses et raffinées. Vous profiterez de tous les conforts de ses nombreuses installations, dont un Spa, deux restaurants et un bar. Le Grand Hotel et de Milan ***** est l’un des établissements les plus anciens de la ville, installé à cinq minutes à pied de la Scala, il héberge depuis toujours de nombreux artistes ; Verdi notamment y a logé et travaillé à plusieurs reprises. Meublé de nombreuses antiquités, cet hôtel dégage une atmosphère unique à la décoration raffinée et de style classique. Il dispose d’une salle de fitness et son restaurant Don Carlos propose une cuisine de tradition italienne réalisée sous la direction d’Alfredo Russo reconnu pour son savoir faire. L’hôtel De La Ville **** est idéalement situé à cinq minutes à pied de la Scala dans le centre historique de Milan. Son ambiance raffinée, ses chambres agréables, les salles de bain en marbre italien, ainsi que les boiseries en font un lieu confortable et accueillant. Sur réservation vous pouvez bénéficier d’un service de restauration après votre spectacle au sein de leur nouveau restaurant L’Opéra. 24 Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser transferts ou location de véhicule. Sur demande, nous vous réservons le transport aérien en classe affaires et l'hébergement dans des chambres de catégorie supérieure. Les billets d'entrée aux musées et expositions ainsi qu'un large choix de spectacles peuvent être proposés en supplément. Nous pouvons aussi vous organiser une visite-découverte de la ville avec un guide francophone. N'hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez modifier, écourter ou prolonger un séjour, ou pour votre voyage à la carte. 25 Milan et Venise Milan et Venise Milan vous offrira ses imposants monuments, son dynamisme et sa modernité et Venise se dévoilera toujours plus romantique et envoûtante. Voici un combiné qui vous permettra d’allier tous les plaisirs de l’Italie en profitant de ces deux grandes cités où la réputation de leurs maisons d’opéra rivalise avec la richesse de leur patrimoine culturel. Don Giovanni - W. A. Mozart le 22, nlle production, matinée séjour Milan & Venise 5 du samedi 30 janvier au jeudi 4 février (5 nuits) séjour Milan & Venise 9 du jeudi 24 au lundi 28 juin 2010 (4 nuits) Manon Lescaut - G. Puccini le 31, nouvelle production Renato Palumbo - Graham Vick Martina Serafin, Walter Fraccaro, Dimitris Tiliakos Teatro La Fenice - Venise Récital Krystian Zimerman le 1er Teatro alla Scala - Milan Don Giovanni - W. A. Mozart le 2 Louis Langrée - Peter Mussbach Carmela Remigio, Emma Bell, Veronica Cangemi, Erwin Schrott, Alex Esposito Teatro alla Scala - Milan Rigoletto - G. Verdi le 3 James Conlon - Gilbert Deflo Jessica Pratt, Mariana Pentcheva, Leo Nucci, Stefano Secco, Marco Spotti Antonello Manacorda - Damiano Michieletto Aleksandra Kurzak /Elena Monti, Carmela Remigio /Maria Pia Pisticelli, Marcus Werba /Simone Alnerghini, Marlin Miller /Leonardo Cortellazzi Teatro La Fenice - Venise The Turn of the Screw - B. Britten le 25, nlle production Jeffrey Tate - Pier Luigi Pizzi Teatro La Fenice - Venise Faust - C. Gounod le 26 Stéphane Denève - Eimuntas Nekrosius Irina Lungu, Marcello Giordani, Roberto Scandiuzzi, Dalibor Jenis Teatro alla Scala - Milan Vos hôtels à Milan et Venise Pour vos hôtels à Milan, voir page 24. Pour vos hôtels à Venise, voir page 51. Teatro alla Scala - Milan séjour Milan & Venise 6 du mercredi 10 au lundi 15 février (5 nuits) Nos prix Don Giovanni - W. A. Mozart le 10 séjour Milan & Venise 5 séjour Milan & Venise 6 séjour Milan & Venise 7 séjour Milan & Venise 8 séjour Milan & Venise 9 Louis Langrée - Peter Mussbach Carmela Remigio, Emma Bell, Veronica Cangemi, Erwin Schrott, Alex Esposito Teatro alla Scala - Milan Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 14 Renato Palumbo - Bepi Morassi Manuela Custer, Christian Senn, Elia Fabbian, Lorenzo Regazzo Teatro La Fenice - Venise Park Hyatt & Palazzo Bauer 3 700 € 3 570 € 2 730 € 3 990 € 3 440 € de La Ville & Sant’Angelo 2 850 € 2 430 € 1 880 € 2 500 € 2 170 € Supplément chambre individuelle par nuit 160-240 € 60-70 € séjour Milan & Venise 7 du mercredi 17 au dimanche 21 mars (4 nuits) Dido and Æneas - H. Purcell le 18 Attilio Cremonesi - Saburo Teshigawara Ann Hallenberg, Marlin Miller Teatro La Fenice - Venise Tannhäuser - R. Wagner le 20, nouvelle production Zubin Mehta - La Fura dels Baus, Carlus Padrissa Anja Harteros, Julia Gertseva, Georg Zeppenfeld, Robert Dean Smith, Roman Trekel, Martin Homrich Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - le transfert en train entre Milan et Venise, billets de première classe - l'assistance rapatriement. Teatro alla Scala - Milan séjour Milan & Venise 8 Pentecôte du mercredi 19 au lundi 24 mai 2010 (5 nuits) Das Rheingold - R. Wagner le 19 Daniel Barenboim - Guy Cassiers Katharina Kammerloher, Anna Samuil, Anna Larsson, René Pape, Johannes Martin Kränzle, Stephan Rügamer, Hanno Müller-Brachmann Teatro alla Scala - Milan 26 Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. N'hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez modifier, écourter ou prolonger un séjour, ou pour votre voyage à la carte. 27 Munich Munich Capitale de la Bavière, Munich a su préserver une dimension humaine qui invite à la flânerie. La cité s’affirme comme une grande ville d’art et de culture, et les amateurs ne manqueront pas l’ensemble exceptionnel formé par l’Alte Pinakothek, la Neue Pinakothek et la Pinakothek der Moderne. Nous vous invitons tout particulièrement à découvrir cette nouvelle saison au Nationaltheater couronnée par une distribution de très grande qualité. Aïda - G. Verdi le 23 séjour Munich 11 du vendredi 12 au lundi 15 mars 2010 (3 nuits) Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 13 Christopher Ward - Ferruccio Soleri Vesselina Kasarova, Lana Kos, Nikolay Borchev, Renato Girolami Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart le 14 Jurai Valcuha - Dieter Dorn Barbara Frittoli, Laura Tatulescu, Kate Lindsey, Michael Volle, Erwin Schrott séjour Munich 12 Pâques du vendredi 2 au lundi 5 avril 2010 (3 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart le 3, nouvelle production Kent Nagano - Stephan Kimmig Erin Wall, Maija Kovalevska, Elena Tsallagova, Erwin Schrott, Alex Esposito, Giuseppe Filianoti Daniele Callegari - Christof Nel Hui He, Ildiko Komlosi, Salvatore Licitra, Steven Humes séjour Munich 16 du vendredi 28 au lundi 31 mai 2010 (3 nuits) Die Entführung aus dem Serail - W. A. Mozart le 29 Johannes Debus - Martin Duncan Jane Archibald, Olga Peretyatko, Charles Castronovo, Kevin Conners Carmen - G. Bizet le 30 Karel Mark Chichon - d'après Lina Wertmüller Elina Garanca, Genia Kühmeier, Jonas Kaufmann, Ildebrando D'Arcangelo séjour Munich 17 du vendredi 11 au lundi 14 juin 2010 (3 nuits) Carmen - G. Bizet le 12 Karel Mark Chichon - d'après Lina Wertmüller Elina Garanca, Genia Kühmeier, Jonas Kaufmann, Ildebrando D'Arcangelo Medea in Corinto - G. S. Mayr le 13, nouvelle production Ivor Bolton - Hans Neuenfels Nadja Michael, Elena Tsallagova, Ramon Vargas, Alastair Miles séjour Munich 13 du jeudi 15 au dimanche 18 avril 2010 (3 nuits) séjour Munich 18 Festspiele du vendredi 2 au lundi 5 juillet (3 nuits) Palestrina - H. Pfitzner le 15 Tosca - G. Puccini le 2, nouvelle production Asher Fisch - Stefan Hageneier Lydia Teuscher, Gabriela Scherer, Michael Volle, Victor von Halem Nationaltheater Wozzeck - A. Berg le 16 Lothar Koenigs - Andreas Kriegenburg Waltraud Meier, Heike Grötzinger, Michael Volle, Endrik Wottrich Dialogues des Carmélites - F. Poulenc le 17, nlle prod. Kent Nagano - Dmitri Tcherniakov Susan Gritton, Soile Isokoski, Felicity Palmer, Susanne Resmark séjour Munich 14 Ascension du jeudi 13 au dimanche 16 mai (3 nuits) Aïda - G. Verdi le 15 Daniele Callegari - Christof Nel Hui He, Ildiko Komlosi, Salvatore Licitra, Steven Humes séjour Munich 15 Pentecôte du vendredi 21 au lundi 24 mai (3 nuits) L'Elisir d'amore - G. Donizetti le 21, nouvelle production Jurai Valcuha - David Bosch Laura Tatulescu, Lana Kos, Dimitri Korchak, Fabio Maria Capitanucci Die Entführung aus dem Serail - W. A. Mozart le 22 Johannes Debus - Martin Duncan Jane Archibald, Olga Peretyatko, Charles Castronovo, Kevin Conners 28 Fabio Luisi - Luc Bondy Karita Mattila, Jonas Kaufmann, Juha Uusitalo Don Giovanni - W. A. Mozart le 3, nouvelle production Kent Nagano - Stephan Kimmig Anja Harteros, Maija Kovalevska, Laura Tatulescu, Mariusz Kwiecien, Alex Esposito Roberto Devereux - G. Donizetti le 4 Friedrich Haider - Christof Loy Edita Gruberova, Sonia Ganassi, Paolo Gavanelli, José Bros séjour Munich 19 Festspiele du jeudi 8 au dimanche 11 juillet (3 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart le 8, nouvelle production Kent Nagano - Stephan Kimmig Anja Harteros, Maija Kovalevska, Laura Tatulescu, Mariusz Kwiecien, Alex Esposito Dialogues des Carmélites - F. Poulenc le 9, nlle production Kent Nagano - Dmitri Tcherniakov Susan Gritton, Soile Isokoski, Felicity Palmer, Susanne Resmark Tosca - G. Puccini le 10, nouvelle production Fabio Luisi - Luc Bondy Karita Mattila, Jonas Kaufmann, Juha Uusitalo 29 Munich Munich séjour Munich 20 Festspiele du samedi 17 au mardi 20 juillet (3 nuits) Vos hôtels à Munich Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart le 17 Jurai Valcuha - Dieter Dorn Barbara Frittoli, Camilla Tilling, Mariusz Kwiecien, Ildebrando D'Arcangelo Don Carlo - G. Verdi le 18 Marco Armiliato - Jürgen Rose Olga Guryakova, Nadia Krasteva, Ramon Vargas, Simon Keenlyside, René Pape, Paata Burchuladze Tosca - G. Puccini le 19, nouvelle production Marco Armiliato - Luc Bondy Karita Mattila, Jonas Kaufmann, Juha Uusitalo séjour Munich 21 Festspiele du jeudi 22 au dimanche 25 juillet (3 nuits) Don Carlo - G. Verdi le 22 Marco Armiliato - Jürgen Rose Olga Guryakova, Nadia Krasteva, Ramon Vargas, Simon Keenlyside, René Pape, Paata Burchuladze Così fan tutte - W. A. Mozart le 23 Ivor Bolton - Dieter Dorn Sally Matthews, Christine Rice, Shawn Mathey, Levente Molnar L'Elisir d'amore - G. Donizetti le 24, nouvelle production Jurai Valcuha - David Bosch Nino Machaidze, Lana Kos, Rolando Villazon, Fabio Maria Capitanucci séjour Munich 22 Festspiele du dimanche 25 au mercredi 28 juillet 2010 (3 nuits) Così fan tutte - W. A. Mozart le 26 Ivor Bolton - Dieter Dorn Sally Matthews, Christine Rice, Shawn Mathey, Levente Molnar L'Elisir d'amore - G. Donizetti le 27, nouvelle production Jurai Valcuha - David Bosch Nino Machaidze, Lana Kos, Rolando Villazon, Fabio Maria Capitanucci séjour Munich 23 Festspiele du jeudi 29 juillet au dimanche 1er août 2010 (3 nuits) Lohengrin - R. Wagner le 29, nouvelle production Kent Nagano - Richard Jones Anja Harteros, Waltraud Meier, Günter Groissböck, Robert Dean Smith Die Schweigsame Frau - R. Strauss le 30, nlle production Kent Nagano - Barrie Kosky Catherine Wyn-Rogers, Diana Damrau, Nikolay Borchev, Toby Spence Prinzregententheater Tannhäuser - R. Wagner le 31 Kent Nagano - David Alden Petra-Maria Schnitzer, Petra Lang, Hans-Peter König, Peter Seiffert 30 Le Vier Jahreszeiten *****, un établissement de grande tradition depuis 1858, est situé au centre ville sur la Maximilianstraße et à deux minutes à pied de l’Opéra. L’hôtel dispose de 303 chambres et 62 suites luxueuses et propose de nombreux services. Son restaurant Vue Maximilian jouit d’une excellente réputation, et il est particulièrement apprécié après une soirée à l’opéra. L’hôtel Platzl **** vous accueille au centre de Munich à quelques minutes de l’Opéra dans une atmosphère de charme. Ses 167 chambres confortablement équipées sont décorées avec goût. De plus, l’hôtel possède un restaurant à l’ambiance munichoise dans une salle voûtée ainsi qu’un espace bienêtre avec sauna et bain turc. Nos prix séjour Munich 11 séjour Munich 12 séjour Munich 13 séjour Munich 14 séjour Munich 15 séjour Munich 16 séjour Munich 17 séjour Munich 18 séjour Munich 19 séjour Munich 20 séjour Munich 21 séjour Munich 22 séjour Munich 23 Vier Jahreszeiten Platzl 1 530 € 1 380 € 1 550 € 1 370 € 1 720 € 1 530 € 1 560 € 1 960 € 1 900 € 1 960 € 1 800 € 1 540 € 1 950 € 1 220 € 1 070 € 1 250 € 1 070 € 1 420 € 1 220 € 1 260 € 1 650 € 1 600 € 1 680 € 1 500 € 1 240 € 1 640 € 20-60 € 50-70 € Supplément chambre individuelle par nuit Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Sur demande, nous vous proposons également l'hébergement au Mandarin Oriental *****. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser transferts ou location de véhicule. Sur demande, nous vous réservons le transport aérien en classe affaires et l'hébergement dans des chambres de catégorie supérieure. 31 Munich & Salzbourg Naples séjour Munich & Salzbourg 1 Pentecôte du vendredi 21 au mardi 25 mai 2010 (4 nuits) Le Teatro di San Carlo est l’une des plus célèbres salles d’Opéra d’Italie. Elle accueille depuis toujours des artistes de renommée internationale. Caruso a bâti sur cette scène sa grande carrière. Son architecture de théâtre à l’italienne et son histoire en font un lieu à l’ambiance unique. Die Entführung aus dem Serail - W. A. Mozart le 22 Johannes Debus - Martin Duncan Jane Archibald, Olga Peretyatko, Charles Castronovo, Kevin Conners Nationaltheater - Munich La Betulia liberata - W. A. Mozart le 23, nlle production Riccardo Muti - Marco Gandini Haus für Mozart - Salzbourg La Betulia liberata - N. Jommelli le 24, oratorio, matinée Riccardo Muti La Clemenza di Tito - W. A. Mozart le 29, nlle production Jeffrey Tate - Luca Ronconi Teresa Romano, Elena Monti, Monica Bacelli, Gregory Kunde séjour Naples 2 du vendredi 19 au lundi 22 mars 2010 (3 nuits) Maria Stuarda - G. Donizetti le 21, nouvelle production Felsenreitschule - Salzbourg Andriy Yurkevych - Andrea De Rosa Mariella Devia, Sonia Ganassi, Marco Caria, Ricardo Bernal, Carlo Cigni séjour Munich & Salzbourg 2 du mercredi 28 juillet au dimanche 1er août 2010 (4 nuits) séjour Naples 3 du jeudi 15 au dimanche 18 avril 2010 (3 nuits) Tannhäuser - R. Wagner le 28 Kent Nagano - David Alden Petra-Maria Schnitzer, Petra Lang, Hans-Peter König, Peter Seiffert Nationaltheater - Munich Lohengrin - R. Wagner le 29, nouvelle production Kent Nagano - Richard Jones Anja Harteros, Waltraud Meier, Günter Groissböck, Robert Dean Smith Nationaltheater - Munich Orfeo ed Euridice - C. W. Gluck le 31, nouvelle production Riccardo Muti - Dieter Dorn Elisabeth Kulman, Genia Kühmeier, Christiane Karg Grosses Festspielhaus - Salzbourg La Traviata - G. Verdi le 16, nouvelle production Giampaolo Maria Bisanti - Henning Brockhaus Irina Lungu, Michael Fabiano /Gianluca Terranova, Dario Solari /Simone Piazzola séjour Naples 5 Ascension du jeudi 13 au dimanche 16 mai (3 nuits) Die lustige Witwe - F. Lehár le 14, nouvelle production Christopher Franklin - Federico Tiezzi Maria Alejandres /Cinzia Forte, Valeria Esposito /Nicola Beller Carbone, Bruno Pratico, Ricardo Bernal /Luca Canonici Votre hôtel à Naples Vos hôtels à Munich et Salzbourg L’hôtel Excelsior ***** vous plongera dans l’atmosphère du début du siècle dernier. Cet élégant palais de 120 chambres luxueuses et raffinées est situé en bord de mer, à dix minutes à pied de l’Opéra. Il dispose d’un centre de remise en forme propice à la détente et au bien-être. Dans son restaurant, vous dégusterez des mets traditionnels, tout en profitant d’une vue imprenable sur le golfe de Naples et le Vésuve. Pour vos hôtels à Munich, voir page 31. Pour vos hôtels à Salzbourg, voir page 46. Nos prix séjour Naples 1 du jeudi 28 au dimanche 31 janvier 2010 (3 nuits) Jahreszeiten & Goldener Platzl & Sheraton 2 060 € 3 060 € 1 830 € 2 700 € Nos prix Excelsior séjour Naples 1 séjour Naples 2 70-190 € 60-80 € 1 160 € 1 160 € Supplément chambre individuelle par nuit séjour Munich & Salzbourg 1 séjour Munich & Salzbourg 2 Supplément chambre individuelle par nuit Excelsior séjour Naples 3 séjour Naples 5 70-90 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - le transfert en train entre Munich et Salzbourg, billets de première classe - l'assistance rapatriement. 32 1 300 € 1 360 € 70-90 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 33 New York New York La qualité de la programmation et de la distribution du Metropolitan Opera en fait une destination incontournable pour les mélomanes avertis, notamment cette année, avec les nouvelles productions de Tosca, Hamlet, Armida, Carmen… et la présence étincelante des plus grandes voix telles que Karita Mattila, Jonas Kaufmann, Bryn Terfel, Anna Netrebko, Elina Garanca… séjour New York 26 du jeudi 8 au lundi 12 avril 2010 (3 nuits) séjour New York 20 du mercredi 24 février au lundi 1er mars (4 nuits) Hamlet - A. Thomas le 9, nouvelle production La Bohème - G. Puccini le 24 Marco Armiliato - Franco Zeffirelli Anna Netrebko, Nicole Cabel, Piotr Beczala, Gerald Finley, Massimo Cavalletti, Oren Gradus Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 26 Maurizio Benini - Bartlett Sher Diana Damrau, Lawrence Brownlee, Franco Vassallo, Maurizio Muraro, Samuel Ramey Attila - G. Verdi le 27, nouvelle production Riccardo Muti - Pierre Audi Violetta Urmana, Ildar Abdrazakov, Carlos Alvarez, Ramon Vargas séjour New York 22 du jeudi 11 au lundi 15 mars 2010 (3 nuits) Attila - G. Verdi le 12, nouvelle production Riccardo Muti - Pierre Audi Violetta Urmana, Ildar Abdrazakov, Carlos Alvarez, Ramon Vargas La Bohème - G. Puccini le 13 Marco Armiliato - Franco Zeffirelli Anna Netrebko, Ruth Ann Swenson, Piotr Beczala, George Petean, Patrick Carfizzi séjour New York 25 Pâques du mercredi 31 mars au lundi 5 avril 2010 (4 nuits) Aïda - G. Verdi le 31 Adam Fischer - Julie Taymor Julia Kleiter, Albina Shagimuratova, Matthew Polenzani, Hans-Peter König, Nathan Gunn, David Pittsinger Louis Langrée - Patrice Caurier, Moshe Leiser Marlis Petersen, Jennifer Larmore, Toby Spence, Simon Keenlyside, James Morris La Traviata - G. Verdi le 10 Leonard Slatkin - Franco Zeffirelli Angela Gheorghiu, James Valenti, Thomas Hampson séjour New York 27 du mercredi 14 au lundi 19 avril 2010 (4 nuits) Tosca - G. Puccini le 14, nouvelle production James Levine - Luc Bondy Karita Mattila, Jonas Kaufmann, Bryn Terfel Die Zauberflöte - W. A. Mozart le 15 Paul Nadler - Julie Taymor Julia Kleiter, Albina Shagimuratova, Matthew Polenzani, Hans-Peter König, Rodion Pogossov, David Pittsinger Armida - G. Rossini le 16, nouvelle production Riccardo Frizza - Mary Zimmerman Renée Fleming, Lawrence Brownlee, Bruce Ford, José Manuel Zapata, Barry Banks, Kobie van Rensburg La Traviata - G. Verdi le 17, matinée Leonard Slatkin - Franco Zeffirelli Angela Gheorghiu, James Valenti, Thomas Hampson séjour New York 28 du mercredi 21 au lundi 26 avril 2010 (4 nuits) Paolo Carignani - Sonja Frisell Hui He, Dolora Zajick, Carlo Guelfi, Salvatore Licitra, Carlo Colombara, Stefan Kocan Die Zauberflöte - W. A. Mozart le 1 er Adam Fischer - Julie Taymor Julia Kleiter, Albina Shagimuratova, Matthew Polenzani, Hans-Peter König, Nathan Gunn, David Pittsinger Hamlet - A. Thomas le 2, nouvelle production Louis Langrée - Patrice Caurier, Moshe Leiser Natalie Dessay, Jennifer Larmore, Toby Spence, Simon Keenlyside, James Morris La Traviata - G. Verdi le 3 Leonard Slatkin - Franco Zeffirelli Angela Gheorghiu, James Valenti, Thomas Hampson 34 Die Zauberflöte - W. A. Mozart le 8 La Traviata - G. Verdi le 21 Leonard Slatkin - Franco Zeffirelli Angela Gheorghiu, James Valenti, Thomas Hampson Armida - G. Rossini le 22, nouvelle production Riccardo Frizza - Mary Zimmerman Renée Fleming, Lawrence Brownlee, Bruce Ford, José Manuel Zapata, Barry Banks, Kobie van Rensburg Der fliegende Holländer - R. Wagner le 23 Kazushi Ono - August Everding Deborah Voigt, Juha Uusitalo, Hans-Peter König, Stephen Gould Tosca - G. Puccini le 24, nouvelle production, matinée James Levine - Luc Bondy Karita Mattila, Jonas Kaufmann, Bryn Terfel 35 New York Paris séjour New York 29 Fête du Travail du mercredi 28 avril au lundi 3 mai 2010 (4 nuits) séjour Paris 13 du vendredi 26 février au lundi 1er mars 2010 (3 nuits) Concert du Berliner Philharmoniker le 26 Carmen - G. Bizet le 28, nouvelle production Alain Altinoglu - Richard Eyre Angela Gheorghiu, Maija Kovalevska, Jonas Kaufmann, Mariusz Kwiecien Tosca - G. Puccini le 29, nouvelle production Œuvres de G. Ligeti, L. v. Beethoven, J. Sibelius Sir Simon Rattle - Piano : Mitsuko Uchida - Salle Pleyel Concert du Berliner Philharmoniker le 27 Œuvres de R. Wagner, A. Schönberg, J. Brahms Sir Simon Rattle - Salle Pleyel Philippe Auguin - Luc Bondy Daniela Dessi, Marcello Giordani, George Gagnidze Béatrice et Bénédict - H. Berlioz le 28, matinée Der fliegende Holländer - R. Wagner le 30 Kazushi Ono - August Everding Deborah Voigt, Juha Uusitalo, Hans-Peter König, Stephen Gould Armida - G. Rossini le 1er, nouvelle production, matinée Riccardo Frizza - Mary Zimmerman Renée Fleming, Lawrence Brownlee, Bruce Ford, José Manuel Zapata, Barry Banks, Kobie van Rensburg Emmanuel Krivine - Dan Jemmet Ailish Tynan, Christine Rice, Elodie Méchain, Jérôme Varnier Opéra Comique séjour Paris 15 du vendredi 19 au dimanche 21 mars 2010 (2 nuits) Das Rheingold - R. Wagner le 19, nouvelle production Philippe Jordan - Günter Krämer Sophie Koch, Caroline Stein, Egils Silins, Peter Sidhom Vos hôtels à New York Opéra Bastille The Ritz-Carlton New York ***** bénéficie d’un emplacement idéal en plein cœur de Manhattan, face à Central Park et à moins d’un quart d’heure à pied du Metropolitan Opera. Cet hôtel de luxe est l’une des meilleures adresses de la ville. Il dispose de 259 chambres spacieuses décorées dans le style anglais, d’un centre de remise en forme et de son célèbre Spa La Prairie où vous pourrez tester leur soin caviar fermeté visage ! Son service personnalisé ainsi que son restaurant le BLT Market et son bar le Club Lounge sont autant d’atouts qui vous permettront de passer un séjour inoubliable. L’hôtel Parker Meridien **** se situe en plein cœur de Manhattan, face à Central Park et près de Broadway. Sa piscine, au dernier étage, offre une vue imprenable sur Central Park ; le Metropolitan Opera se situe à moins d’un quart d’heure à pied. L’hôtel abrite deux institutions : le restaurant Norma’s réputé pour ses savoureux pancakes ainsi que le célèbre Burger Joint dont les New Yorkais raffolent et qui confère une atmosphère conviviale, cosmopolite et insolite à cet établissement. Faust - P. Fénelon le 20, nouvelle production Nos prix Concert de l’Orchestre Philharmonique de Radio France le 4 Ritz-Carlton nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter séjour New York 20 séjour New York 22 séjour New York 25 séjour New York 26 séjour New York 27 & 28 séjour New York 29 Parker Meridien 2 660 € 2 190 € 3 170 € 2 640 € 3 240 € 3 300 € Supplément chambre individuelle par nuit 150-200 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 36 Bernhard Kontarsky - Pet Halmen Marie-Adeline Henry, Karolina Andersson, Gilles Ragon, Arnold Bezuyen, Robert Bork Palais Garnier séjour Paris 22 du jeudi 3 au dimanche 6 juin 2010 (3 nuits) Les Contes d'Hoffmann - J. Offenbach le 3 Jesus Lopez-Cobos - Robert Carsen Inva Mula, Laura Aikin, Béatrice Uria-Monzon, Giuseppe Filianoti, Christian Jean, Alain Vernhes Opéra Bastille Œuvres de L. v. Beethoven, B. Bartok Philippe Jordan - Piano : François-Frédéric Guy Solistes : Petra Lang, Peter Fried - Salle Pleyel Die Walküre - R. Wagner le 5, nouvelle production Philippe Jordan - Günter Krämer Ricarda Merbeth, Katarina Dalayman, Yvonne Naef, Falk Struckmann, Robert Dean Smith, Günter Groissböck Opéra Bastille séjour Paris 23 du vendredi 11 au lundi 14 juin 2010 (3 nuits) Concert de l’Orchestra Mozart le 11 Œuvres de W. A. Mozart, S. Prokofiev, F. Mendelssohn-Bartholdy Claudio Abbado - Piano : Yuja Wang - Salle Pleyel Concert de l’Orchestre de l’Opéra national de Paris le 12 Œuvres de A. Webern, R. Schumann, J. Brahms Philippe Jordan - Soliste : Mischa Maisky - Opéra Bastille 37 Paris Pesaro Die Walküre - R. Wagner le 13, nouvelle production, matinée Le Festival Rossini est la seule manifestation lyrique entièrement consacrée à ce grand compositeur. Il rencontre un vif succès auprès des mélomanes grâce à son atmosphère unique, à la qualité des spectacles et au charme du centre historique de Pesaro. Philippe Jordan - Günter Krämer Ricarda Merbeth, Katarina Dalayman, Yvonne Naef, Thomas J. Mayer, Robert Dean Smith, Günter Groissböck Opéra Bastille séjour Paris 26 du jeudi 24 au dimanche 27 juin 2010 (3 nuits) Pelléas et Mélisande - C. Debussy le 24 Sir John Eliot Gardiner - Stéphane Braunschweig Karen Vourc’h, Nathalie Stutzmann, Phillip Addis, Marc Barrard Opéra Comique séjour Pesaro 1 du lundi 9 au jeudi 12 août 2010 (3 nuits) Sigismondo - G. Rossini le 9, nouvelle production, première Teatro Rossini Demetrio e Polibio - G. Rossini le 10, nlle prod., première Teatro Rossini La Cenerentola - G. Rossini le 11 - Adriatic Arena La Petite Renarde rusée - L. Janacek le 25 Michael Schoenwandt - André Engel Michèle Lagrange, Adriana Kucerova, Jean-Philippe Lafont séjour Pesaro 2 Assomption du jeudi 12 au dimanche 15 août (3 nuits) Opéra Bastille Die Walküre - R. Wagner le 26, nouvelle production Philippe Jordan - Günter Krämer Ricarda Merbeth, Katarina Dalayman, Yvonne Naef, Thomas J. Mayer, Robert Dean Smith, Günter Groissböck Opéra Bastille Sigismondo - G. Rossini le 12, nlle prod. - Teatro Rossini Demetrio e Polibio - G. Rossini le 13, nlle prod. - Teatro Rossini Il Viaggio a Reims - G. Rossini le 14, matinée - Teatro Rossini La Cenerentola - G. Rossini le 14 - Adriatic Arena Vos hôtels pour Pesaro Vos hôtels à Paris A deux pas des Champs-Elysées, l’hôtel Raphaël **** est un havre de paix qui a su préserver une atmosphère intime et chaleureuse. Vous serez séduit par ce magnifique hôtel de style classique au nombre restreint de chambres ayant toutes une décoration distincte et soignée. Le Pavillon de la Reine **** est un hôtel de charme, idéalement situé sur la place des Vosges dans le quartier du Marais. Vous y séjournerez dans une ambiance romantique et chaleureuse. Ses 55 chambres et suites toutes distinctement décorées offrent confort et luxe discret à seulement dix minutes à pied de l’opéra Bastille. L’hôtel a récemment inauguré un spa de 250 m2 déclinant un esprit naturel, moderne et zen, qui en fait plus que jamais une escale indispensable. Nos prix Raphaël Pavillon de la Reine séjour Paris 13 séjour Paris 15 séjour Paris 22 séjour Paris 23 séjour Paris 26 1 530 € 1 130 € 1 570 € 1 540 € 1 650 € 1 480 € 1 100 € 1 430 € 1 400 € 1 500 € 230-260 € 240-250 € Supplément chambre individuelle par nuit L’hôtel Vittoria **** est situé sur le front de mer, non loin du centre-ville, à dix minutes à pied du Teatro Rossini. Il vous séduira par son confort et son charme discret. La Villa Matarazzo **** est, de par son cadre et sa situation, le lieu idéal pour profiter à la fois du célèbre Festival Rossini et de cette très belle région. La villa, insérée dans un parc de trois hectares, dispose également d’une piscine. Vous pourrez notamment apprécier le calme et la vue panoramique dont jouit cet écrin de verdure, situé à vingt minutes en voiture de Pesaro. Le Palazzo Viviani **** est situé au cœur du bourg médiéval de Montegridolfo, écrin de verdure à quelques encablures de l’Adriatique loin des tumultes citadins. Vous rejoindrez Pesaro en une trentaine de minutes de voiture et séjournerez dans un lieu préservé qui a conservé sa splendeur originelle et sa forte authenticité historique. Le charme raffiné de la décoration de ses huit chambres, adaptées au confort moderne, s’harmonise pleinement avec l’architecture extérieure. Entouré d’un agréable jardin, l'hôtel possède une piscine et un élégant restaurant, Il Ristoro, qui offre une cuisine raffinée. Nos prix Vittoria Villa Matarazzo Palazzo Viviani séjour Pesaro 1 séjour Pesaro 2 1 320 € 1 350 € 1 120 € 1 150 € 1 100 € 1 130 € Supplément chambre individuelle par nuit 180 € 110 € 120 € Le prix forfaitaire par personne comprend Le prix forfaitaire par personne comprend - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 38 39 Prague Prague La capitale de la Bohème porte bien son nom de Couronne du monde. Ville aux cent clochers, empreinte de style baroque, elle ravit ses visiteurs : Mozart y créa Don Giovanni ; Beethoven, Tchaïkovski, et également Dostoievski, Apollinaire ou Rodin lui rendirent hommage dans leur œuvre. Le long de la Vltava ou au centre de l’ancienne Cité juive, vous ne manquerez pas de succomber au charme romantique de Prague. Trois salles sont consacrées à l’opéra : le Théâtre National qui porte fièrement son nom et propose surtout des œuvres de A. Dvorak, L. Janacek et B. Smetana. L’Opéra d’État présente quant à lui un répertoire international. Enfin le Théâtre des États, où fut créé Don Giovanni en 1787, se consacre aujourd’hui encore essentiellement aux œuvres de Mozart. séjour Prague 23 Fête du Travail du jeudi 29 avril au dimanche 2 mai 2010 (3 nuits) séjour Prague 16 du vendredi 26 au dimanche 28 février 2010 (2 nuits) séjour Prague 25 Ascension du jeudi 13 au dimanche 16 mai (3 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart le 27 Madama Butterfly - G. Puccini le 14 Théâtre des Etats séjour Prague 17 du samedi 13 au lundi 15 mars 2010 (2 nuits) La Bohème - G. Puccini le 13 Opéra d'Etat Jenufa - L. Janacek le 14 Théâtre National séjour Prague 18 du vendredi 19 au lundi 22 mars 2010 (3 nuits) Carmen - G. Bizet le 19 Théâtre National Don Giovanni - W. A. Mozart le 21 Théâtre des Etats séjour Prague 19 Pâques du vendredi 2 au lundi 5 avril 2010 (3 nuits) La Bohème - G. Puccini le 4 Opéra d'Etat séjour Prague 20 du vendredi 9 au dimanche 11 avril 2010 (2 nuits) Rusalka - A. Dvorak le 10 Théâtre National La Traviata - G. Verdi le 30 Opéra d'Etat La Bohème - G. Puccini le 1er Opéra d'Etat séjour Prague 24 8 mai du jeudi 6 au dimanche 9 mai 2010 (3 nuits) Tosca - G. Puccini le 7 Opéra d'Etat Rusalka - A. Dvorak le 8 Opéra d'Etat Opéra d'Etat La Traviata - G. Verdi le 15 Opéra d'Etat séjour Prague 26 Pentecôte du vendredi 21 au lundi 24 mai (3 nuits) Die Zauberflöte - W. A. Mozart le 21 Opéra d'Etat Rusalka - A. Dvorak le 23 Opéra d'Etat séjour Prague 27 du jeudi 27 au dimanche 30 mai 2010 (3 nuits) La Bohème - G. Puccini le 28 Opéra d'Etat Carmen - G. Bizet le 29 Opéra d'Etat séjour Prague 28 du jeudi 3 au dimanche 6 juin 2010 (3 nuits) Die Zauberflöte - W. A. Mozart le 3 Opéra d'Etat Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart le 4 Théâtre des Etats séjour Prague 21 du jeudi 15 au dimanche 18 avril 2010 (3 nuits) séjour Prague 29 du jeudi 10 au dimanche 13 juin 2010 (3 nuits) Aïda - G. Verdi le 15 La Bohème - G. Puccini le 11 Théâtre National La Traviata - G. Verdi le 17 Opéra d'Etat Opéra d'Etat Aïda - G. Verdi le 12 Opéra d'Etat séjour Prague 22 du jeudi 22 au dimanche 25 avril 2010 (3 nuits) séjour Prague 30 du jeudi 17 au dimanche 20 juin 2010 (3 nuits) Rusalka - A. Dvorak le 22 Carmen - G. Bizet le 18 Opéra d'Etat Jenufa - L. Janacek le 24 Théâtre National 40 Opéra d'Etat La Traviata - G. Verdi le 19 Opéra d'Etat 41 Prague Salzbourg Vos hôtels à Prague Situé au cœur de Prague, à côté de la Municipal House, la plus célèbre salle de concert de style Art Nouveau, l'hôtel Kings Court ***** est un bâtiment historique de style néo-Renaissance, ancien siège prestigieux de la Chambre de commerce, transformé en hôtel de luxe. Ses 136 chambres aux teintes chaleureuses, ainsi que son Grand Café-Bar-Restaurant design, avec une superbe vue sur le square de la République, ont tout pour vous séduire. L'hôtel dispose également d'un magnifique Spa avec piscine chauffée, jacuzzi et sauna. L’Hotel Palace ***** allie l’élégance et le raffinement architectural de l’Art Nouveau avec la modernité des installations et la qualité irréprochable du service. Sa belle façade de 1906 est un joyau de l’âge d’or pragois. Ses 124 chambres et son restaurant de grande qualité vous transportent avec délicatesse dans l’atmosphère du début du siècle dernier. Son emplacement au cœur de la ville, vous permettra de rejoindre les trois opéras en dix-quinze minutes à pied. L’Hotel Pariz *****, construit en 1904, se distingue par son exceptionnelle architecture intérieure de style Art nouveau. Cet immeuble néogothique est ainsi classé monument historique. Le confort et la décoration de style classique de ses 86 chambres vous assureront un séjour très agréable. L’hôtel dispose d’un restaurant et d’un bar et est situé à cinq minutes à pied du Théâtre des États et à quinze minutes des deux autres Opéras. Nos prix séjour Salzbourg 4 Pentecôte du samedi 22 au mardi 25 mai (3 nuits) Piramo e Tisbe - J. A. Hasse le 22, version de concert Fabio Biondi - Desiree Rancatore, Vivica Genaux Mozarteum Concert Les Arts Florissants le 23, matinée Œuvres de L. Leo, A. Caldara et D. Scarlatti Paul Agnew - Haus für Mozart La Betulia liberata - W. A. Mozart le 23, nlle production Riccardo Muti - Marco Gandini - Haus für Mozart La Betulia liberata - N. Jommelli le 24, oratorio, matinée Riccardo Muti - Felsenreitschule séjour Salzbourg 5 du dimanche 25 au mercredi 28 juillet 2010 (3 nuits) Concert du Wiener Philharmoniker le 26 Kings Court 780 € 800 € 990 € 1 150 € 940 € 1 190 € 1 250 € 1 320 € 1 250 € 1 240 € 1 250 € Palace 780 € 800 € 990 € 1 100 € 900 € 1 160 € 1 200 € 1 280 € 1 200 € 1 190 € 1 200 € Pariz 820 € 850 € 1 060 € 1 140 € 940 € 1 190 € 1 240 € 1 320 € 1 240 € 1 230 € 1 240 € Supplément chambre individuelle par nuit 70-130 € 50-110 € 50-110 € séjour Prague 16 séjour Prague 17 séjour Prague 18 séjour Prague 19 séjour Prague 20 séjour Prague 21 & 22 séjour Prague 23 & 24 séjour Prague 25 & 26 séjour Prague 27 séjour Prague 28 séjour Prague 29 & 30 Ville natale de Wolgang Amadeus Mozart, Salzbourg résonne et rayonne encore des notes du génie autrichien. Dynamisée et entraînée par l'énergie et la virtuosité du grand compositeur, aucun mélomane ne résiste à un séjour dans ce centre de l'art lyrique. Venez découvrir ses festivals qui, grâce à la qualité artistique des spectacles et aux lieux enchanteurs, méritent leur renommée internationale. Œuvres de L. v. Beethoven, P. Boulez, A. Bruckner Daniel Barenboim Solistes : Dorothea Röschmann, Elina Garanca, Klaus Florian Vogt, René Pape Grosses Festspielhaus Dionysos - W. Rihm le 27, nouvelle production, première Ingo Metzmacher - Pierre Audi Mojca Erdmann, Elin Rombo, Johannes Martin Kränzle Haus für Mozart séjour Salzbourg 6 du mardi 3 au vendredi 6 août 2010 (3 nuits) Lulu - A. Berg le 4, nouvelle production Marc Albrecht - Vera Nemirova Patricia Petibon, Cora Burggraaf, Pavel Breslik, Michael Volle Felsenreitschule Dionysos - W. Rihm le 5, nouvelle production Ingo Metzmacher - Pierre Audi Mojca Erdmann, Elin Rombo, Johannes Martin Kränzle Haus für Mozart Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. séjour Salzbourg 8 du mardi 10 au vendredi 13 août 2010 (3 nuits) Lulu - A. Berg le 11, nouvelle production Marc Albrecht - Vera Nemirova Patricia Petibon, Cora Burggraaf, Pavel Breslik, Michael Volle Felsenreitschule Elektra - R. Strauss le 12, nouvelle production Informations diverses et voyages à la carte Daniele Gatti - Nikolaus Lehnhoff Irene Theorin, Waltraud Meier, René Pape, Robert Gambill Sur demande, nous vous proposons également l'hébergement au Four Seasons *****. Grosses Festspielhaus 42 43 Salzbourg Salzbourg séjour Salzbourg 9 du mercredi 11 au lundi 16 août 2010 (5 nuits) séjour Salzbourg 11 du mercredi 18 au dimanche 22 août 2010 (4 nuits) Messe en do mineur KV 427 - W. A. Mozart le 11 Don Giovanni - W. A. Mozart le 19, matinée Stiftskirche St. Peter Don Giovanni - W. A. Mozart le 12, matinée Yannick Nézet-Séguin - Claus Guth Dorothea Röschmann, Anna Prohaska, Christopher Maltman, Erwin Schrott, Joseph Kaiser Haus für Mozart Jeanne d’Arc au bûcher - A. Honegger le 12, oratorio Bertrand de Billy Fanny Ardant, Maria Bengtsson, Jean-Philippe Lafont, Gilles Ragon Felsenreitschule Roméo et Juliette - C. Gounod le 13, matinée Yannick Nézet-Séguin - Bartlett Sher Anna Netrebko, Cora Burggraaf, Piotr Beczala, Russell Braun, Mikhail Petrenko, Darren Jeffery Felsenreitschule Orfeo ed Euridice - C. W. Gluck le 13, nouvelle production Riccardo Muti - Dieter Dorn Elisabeth Kulman, Genia Kühmeier, Christiane Karg Grosses Festspielhaus Norma - V. Bellini le 14, version de concert Friedrich Haider Edita Gruberova, Joyce Di Donato, Marcello Giordani, Ferruccio Furlanetto Grosses Festspielhaus Récital Hélène Grimaud & Rolando Villazon le 15 Œuvres de R. Schumann, M. de Falla et F. Obradors Grosses Festspielhaus séjour Salzbourg 10 du vendredi 13 au mardi 17 août 2010 (4 nuits) Orfeo ed Euridice - C. W. Gluck le 13, nouvelle production Riccardo Muti - Dieter Dorn Elisabeth Kulman, Genia Kühmeier, Christiane Karg Grosses Festspielhaus Norma - V. Bellini le 14, version de concert Friedrich Haider Edita Gruberova, Joyce Di Donato, Marcello Giordani, Ferruccio Furlanetto Grosses Festspielhaus Don Giovanni - W. A. Mozart le 15 Yannick Nézet-Séguin - Claus Guth Dorothea Röschmann, Anna Prohaska, Christopher Maltman, Joseph Kaiser, Erwin Schrott Haus für Mozart Roméo et Juliette - C. Gounod le 16 Yannick Nézet-Séguin - Bartlett Sher Anna Netrebko, Cora Burggraaf, Piotr Beczala, Russell Braun, Mikhail Petrenko, Darren Jeffery Felsenreitschule 44 Yannick Nézet-Séguin - Claus Guth Dorothea Röschmann, Anna Prohaska, Christopher Maltman, Joseph Kaiser, Erwin Schrott Haus für Mozart Roméo et Juliette - C. Gounod le 20 Yannick Nézet-Séguin - Bartlett Sher Anna Netrebko, Cora Burggraaf, Piotr Beczala, Russell Braun, Mikhail Petrenko, Darren Jeffery Felsenreitschule Orfeo ed Euridice - C. W. Gluck le 21, nouvelle production Riccardo Muti - Dieter Dorn Elisabeth Kulman, Genia Kühmeier, Christiane Karg Grosses Festspielhaus séjour Salzbourg 12 du dimanche 22 au jeudi 26 août 2010 (4 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart le 22 Yannick Nézet-Séguin - Claus Guth Dorothea Röschmann, Anna Prohaska, Christopher Maltman, Joseph Kaiser, Erwin Schrott Haus für Mozart Roméo et Juliette - C. Gounod le 23 Yannick Nézet-Séguin - Bartlett Sher Anna Netrebko, Cora Burggraaf, Piotr Beczala, Russell Braun, Mikhail Petrenko, Darren Jeffery Felsenreitschule Orfeo ed Euridice - C. W. Gluck le 24, nouvelle production Riccardo Muti - Dieter Dorn Elisabeth Kulman, Genia Kühmeier, Christiane Karg Grosses Festspielhaus Récital Jonas Kaufmann le 25 Œuvres de R. Schumann, F. Schubert et G. Mahler Piano : Helmut Deutsch Grosses Festspielhaus séjour Salzbourg 13 du vendredi 27 au lundi 30 août 2010 (3 nuits) Roméo et Juliette - C. Gounod le 27 Yannick Nézet-Séguin - Bartlett Sher Nino Machaidze, Cora Burggraaf, Piotr Beczala, Russell Braun, Mikhail Petrenko, Darren Jeffery Felsenreitschule Elektra - R. Strauss le 28, nouvelle production Daniele Gatti - Nikolaus Lehnhoff Irene Theorin, Waltraud Meier, René Pape, Robert Gambill Grosses Festspielhaus Concert du Berliner Philharmoniker le 29 Œuvres de R. Wagner, R. Strauss, A. Schoenberg, A. Webern et A. Berg Sir Simon Rattle - Soliste : Karita Mattila Grosses Festspielhaus 45 Salzbourg Savonlinna Vos hôtels à Salzbourg Le Schloss Fuschl ***** est un ancien château en bord de lac, dans lequel fut tourné le film Sissi. Situé à une vingtaine de minutes de Salzbourg dans un paysage magnifique et vallonné, l’hôtel garantit un séjour paisible et reposant. Complétant les suites du château, des chambres spacieuses sont proposées dans plusieurs bâtiments jouxtant celui-ci. Vous apprécierez la vue plongeante sur le lac depuis la terrasse du restaurant. Le Goldener Hirsch ***** est un hôtel de 69 chambres et deux restaurants au charme typiquement autrichien. Il est considéré comme le meilleur établissement de la ville. Si ses murs abritent des meubles de tradition, les équipements modernes y ont été parfaitement intégrés. L’hôtel dispose d’une situation privilégiée au cœur du centre historique de Salzbourg, face au Palais des Festivals. Le Sacher Salzburg ***** est réputé dans le monde entier. Vous serez séduit par ses chambres décorées avec goût, confort et élégance. Outre son excellent restaurant, l’hôtel possède un café où vous pourrez apprécier le fameux gâteau au chocolat du même nom. Au bord de la rivière Salzach avec vue sur la vieille ville, l’hôtel est à quinze minutes à pied du Festspielhaus et à cinq minutes du Mozarteum. Le Sheraton Salzburg ***** est idéalement situé en centre ville et bénéficie du bel environnement du parc des Thermes et du jardin des Mirabelles. Cet hôtel de 163 chambres se trouve à dix minutes à pied du Festspielhaus. Nos prix Schloss Fuschl Goldener Hirsch Sacher Sheraton 2 380 € 2 600 € 2 800 € 2 970 € 5 940 € 4 540 € 4 070 € 4 200 € 3 400 € 1 890 € 2 500 € 2 700 € 2 870 € 5 820 € 4 440 € 3 980 € 4 070 € 3 340 € 1 920 € 2 490 € 2 680 € 2 850 € 5 750 € 4 380 € 3 920 € 4 040 € 3 280 € 1 850 € 2 290 € 2 480 € 2 650 € 5 470 € 4 160 € 3 700 € 3 780 € 3 130 € Supplément chambre individuelle par nuit 270-300 € 120-320 € 70-160 € 80-120 € séjour Salzbourg 4 séjour Salzbourg 5 séjour Salzbourg 6 séjour Salzbourg 8 séjour Salzbourg 9 séjour Salzbourg 10 séjour Salzbourg 11 séjour Salzbourg 12 séjour Salzbourg 13 Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser transferts ou location de véhicule. 46 C’est en 1912 que la forteresse médiévale d’Olavinlinna résonna des notes du festival de Savonlinna pour la première fois. Devenu un événement d’ampleur du calendrier musical international, cette manifestation propose des créations en finnois ainsi que des représentations d’opéras du répertoire traditionnel, dans le décor romantique d’un château médiéval, au milieu d’un paysage lacustre. La première nuit des séjours que nous vous proposons est prévue à Helsinki. Durant la suite de votre séjour vous découvrirez la charmante Savonlinna, ses paysages nordiques et ses lacs. séjour Savonlinna 1 du mardi 6 au dimanche 11 juillet 2010 (5 nuits) Carmen - G. Bizet le 7 Jacques Delacôte - Marianne Mörck Milijana Nikolic, Grazia Doronzio, Luis Ledesma Forteresse d’Olavinlinna Tosca - G. Puccini le 8 Philippe Auguin - Keith Warner Kristin Lewis, Aleksandrs Antonenko, Jukka Rasilainen Forteresse d’Olavinlinna Madama Butterfly - G. Puccini le 9 Massimo Zanetti - Henry Akina Mina Yamazaki, Cynthia Hanna, Tiina-Maija Koskela, Andrea Care, Mikael Babajanyan, Jim Price Forteresse d’Olavinlinna Lucia di Lammermoor - G. Donizetti le 10 Paolo Olmi - Marianne Mörck Eglise Gutierrez, Gianluca Terranova, Dario Solari, Mika Kares Forteresse d’Olavinlinna séjour Savonlinna 2 du mercredi 21 au dimanche 25 juillet 2010 (4 nuits) Carmen - G. Bizet le 22 Jacques Delacôte - Marianne Mörck Stella Grigorian, Grazia Doronzio, Vsevolod Grivnov, Luis Ledesma Forteresse d’Olavinlinna Madama Butterfly - G. Puccini le 23 Massimo Zanetti - Henry Akina Inna Laos, Cynthia Hanna, Tiina-Maija Koskela, Giuseppe Varano, Mikael Babajanyan, Jim Price Forteresse d’Olavinlinna Tosca - G. Puccini le 24 Philippe Auguin - Keith Warner Kristin Lewis, Aleksandrs Antonenko, Juha Uusitalo Forteresse d’Olavinlinna 47 Savonlinna Séville séjour Savonlinna 3 du jeudi 29 juillet au dimanche 1er août (3 nuits) Séville est une ville au passé prestigieux et au patrimoine artistique immense. Ses monuments, les nombreux artistes qui y sont nés ou y ont œuvré, son histoire glorieuse, son ambiance andalouse caractéristique, ses fêtes traditionnelles et son climat, sont autant d'atouts qui ont contribué à sa renommée. La tradition lyrique n'est pas en reste dans le foisonnement culturel de cette ville unique et le Teatro de la Maestranza nous offre cette année une programmation digne d'intérêt. Le Nozze di Figaro - W. A. Mozart le 30 Stefan Klingele - Ole Anders Tandberg Sara Olsson, Susann Végh, Ola Eliasson, Johan Edholm Forteresse d’Olavinlinna Elektra - R. Strauss le 31 Patrik Ringborg - Staffan Valdemar Holm Katarina Dalayman, Marianne Eklöf, Emma Vetter, Marcus Jupither Forteresse d’Olavinlinna Turandot - G. Puccini le 26 Vos hôtels à Helsinki et Savonlinna L’hôtel Kämp ***** fondé en 1887, dispose de 179 chambres et suites dans un bâtiment historique de charme. Il vous propose un service de qualité, deux restaurants, deux bars et un club de remise en forme. Cet établissement est situé au cœur du centre ville d'Helsinki, en zone piétonne et marchande. Le moderne et lumineux hôtel Glo **** est niché dans une rue piétonne du centre de Helsinki, à deux kilomètres de l’Opéra National. Sa décoration soignée aux couleurs chaudes en fait un lieu confortable propice à la détente. Ses 144 chambres disposent de tous les conforts ; un bar, deux restaurants et un spa complètent ses installations. L’hôtel Tott ***, situé sur le port de Savonlinna, offre un hébergement modeste et convivial. Vous rejoindrez le Festival en quinze minutes à pied. Nos prix séjour Savonlinna 1 séjour Savonlinna 2 séjour Savonlinna 3 Kämp / Tott 2 530 € 2 100 € 1 790 € Glo / Tott 2 490 € 2 060 € 1 750 € 100-110 € 100 € Supplément chambre individuelle par nuit Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien Paris-Helsinki-Paris, en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - le vol intérieur Helsinki-Savolinna-Helsinki en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser transferts ou location de véhicule. Sur demande, nous vous réservons le transport aérien en classe affaires et l'hébergement dans des chambres de catégorie supérieure. 48 séjour Séville 3 du jeudi 25 au dimanche 28 mars 2010 (3 nuits) Pedro Halffter - Sonja Frisell Janice Baird, Ainhoa Arteta, Marco Berti, Alexander Vinogradov séjour Séville 4 du jeudi 10 au dimanche 13 juin 2010 (3 nuits) La Traviata - G. Verdi le 12 Andrea Licata - John Copley Mariola Cantarero, Ismael Jordi, Fabio Capittonucci séjour Séville 5 du jeudi 17 au dimanche 20 juin 2010 (3 nuits) La Traviata - G. Verdi le 18 Andrea Licata - John Copley Mariola Cantarero, Ismael Jordi, Fabio Capittonucci Vos hôtels à Séville La rénovation du Gran Meliá Colón ***** en a fait l’un des meilleurs établissements de la capitale andalouse. Dans ses 180 chambres se mêlent harmonieusement l'architecture Belle époque, le design ultra moderne et la tradition espagnole dans le plus grand des conforts. Son restaurant El Burladero, récompensé par une étoile Michelin, est l’un des plus réputés de Séville et son bar, ouvert jusqu'à une heure du matin, offre une ambiance feutrée. Le Petit Palace Santa Cruz **** est situé au cœur de Séville, dans le quartier de San Bartolome à moins de quinze minutes à pied du Teatro de la Maestranza. Installé dans un bâtiment du XVIIe siècle, il a su allier charme de l'ancien et confort moderne comme en témoignent ses 44 chambres spacieuses aux tons chauds. Nos prix Gran Meliá Colón Petit Palace Santa Cruz séjour Séville 3 séjour Séville 4 séjour Séville 5 840 € 840 € 840 € 720 € 720 € 720 € 80 € 60 € Supplément chambre individuelle par nuit Le prix forfaitaire par personne comprend - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. 49 Venise Pèlerinage incontournable pour tout amateur d’art, un séjour au sein de la Sérénissime s'avère toujours un enchantement. Le somptueux Teatro La Fenice mérite à lui seul le voyage. Cet opéra, que les Vénitiens adorent, a vu naître certains des plus beaux opéras de Rossini et de Verdi et a été à l'origine de l'envol de la carrière de la Callas. Il est, avec la Scala de Milan et le Teatro San Carlo de Naples l’un des temples les plus prestigieux de l’opéra italien. Victime de nombreux incendies, ce magnifique opéra néo-classique a été restauré à l’identique et porte, plus fièrement que jamais, le nom de phénix (fenice en italien), ce majestueux animal qui renaît de ses cendres. séjour Venise 1 du vendredi 29 janvier au lundi 1er février 2010 (3 nuits) Manon Lescaut - G. Puccini le 31, nouvelle production Renato Palumbo - Graham Vick Martina Serafin, Walter Fraccaro, Dimitris Tiliakos séjour Venise 2 Carnaval du vendredi 12 au lundi 15 février 2010 (3 nuits) Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 14 Renato Palumbo - Bepi Morassi Manuela Custer, Christian Senn, Elia Fabbian, Lorenzo Regazzo séjour Venise 3 du jeudi 18 au dimanche 21 mars 2010 (3 nuits) Dido and Æneas - H. Purcell le 20, nlle production, matinée Attilio Cremonesi - Saburo Teshigawara Ann Hallenberg, Marlin Miller séjour Venise 4 Pentecôte du vendredi 21 au lundi 24 mai 2010 (3 nuits) Don Giovanni - W. A. Mozart le 22, nlle production, matinée Antonello Manacorda - Damiano Michieletto Aleksandra Kurzak /Elena Monti, Carmela Remigio /Maria Pia Pisticelli, Marcus Werba /Simone Alnerghini, Marlin Miller /Leonardo Cortellazzi, Alex Esposito /Simone Del Savio Venise Vos hôtels à Venise Il Palazzo Bauer ***** est un hôtel intimiste et élégant qui jouit d’une situation idéale sur le Grand Canal, à cinq minutes à pied de la place Saint Marc et de La Fenice. Son service attentif, sa décoration raffinée ainsi que le confort de ses chambres vous permettront de passer un séjour inoubliable. Vous serez éblouis par la magnifique vue sur Venise et le Grand Canal dont jouissent son restaurant, sa salle des petits-déjeuners et son petit centre de bien-être. Le Monaco & Grand Canal **** jouit d’un excellent emplacement sur le Grand Canal, à deux pas de la place Saint Marc et en face de l’île San Giorgio. Lieu séduisant et authentique, ce palais autrefois propriété de la noble famille Dandolo, possède une centaine de chambres confortables. Son restaurant propose une cuisine typiquement vénitienne. L’ambiance intime et la décoration typiquement vénitienne du Palazzo Sant’Angelo **** vous permettront de passer un agréable séjour. Vous pourrez profiter facilement de tous les joyaux de la Sérénissime grâce à son emplacement au cœur de Venise, sur le Grand Canal, à dix minutes à pied de La Fenice. Nos prix Bauer Monaco & Grand Canal Sant’Angelo séjour Venise 1 séjour Venise 2 séjour Venise 3 séjour Venise 4 séjour Venise 5 séjour Venise 6 séjour Venise 7 1 750 € 2 570 € 1 920 € 2 970 € 2 920 € 2 430 € 2 890 € 1 280 € 1 790 € 1 270 € 1 790 € 1 740 € 1 360 € 1 700 € 1 130 € 1 640 € 1 120 € 1 640 € 1 590 € 1 200 € 1 560 € Supplément chambre individuelle par nuit 80-230 € 150-240 € 40-50 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. séjour Venise 5 du jeudi 24 au dimanche 27 juin 2010 (3 nuits) The Turn of the Screw - B. Britten le 25, nlle production Jeffrey Tate - Pier Luigi Pizzi séjour Venise 6 du jeudi 22 au dimanche 25 juillet 2010 (3 nuits) Le Corsaire - M. Petipa le 24, ballet séjour Venise 7 du jeudi 9 au dimanche 12 septembre 2010 (3 nuits) La Traviata - G. Verdi le 11, matinée Myung-Whun Chung - Robert Carsen Patrizia Ciofi, Vittorio Grigolo 50 Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Sur demande, nous vous proposons également l'hébergement au Palace Bonvecchiati ****. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser vos transferts. Sur demande, nous vous réservons le transport aérien en classe affaires et l'hébergement dans des chambres de catégorie supérieure. N'hésitez pas à nous consulter si vous souhaitez modifier, écourter ou prolonger un séjour, ou pour votre voyage à la carte. 51 Vérone Précieuse et romantique, Vérone fut façonnée par ses maîtres successifs, aussi différents que puissants et mûs par le même attachement à cette cité unique. Ses Arènes, mieux conservées que le Colisée de Rome, forment le cœur de la Cité. C’est au sein de cet imposant lieu chargé d’histoire, qui se prête à merveille aux somptueuses et envoûtantes mises en scènes lyriques, que vous pourrez vivre d’inoubliables émotions musicales. Nous vous proposons une formule « à la carte » pour vos séjours à Vérone. Composez vous-même votre séjour parmi les dates et les spectacles ci-dessous. La programmation des Arènes de Vérone en 2010 : Turandot - G. Puccini Franco Zeffirelli 18 juin 1er, 16, 24 et 30 juillet 13 et 20 août 2010 Aïda - G. Verdi Franco Zeffirelli 19 et 25 juin 3, 8, 13, 18, 22, 25, 27 et 31 juillet 8, 10, 15, 17, 22, 26 et 29 août 2010 Madama Butterfly - G. Puccini Franco Zeffirelli 26 juin 2, 9, 14, 17, 21, et 28 juillet 6 août 2010 Carmen - G. Bizet Franco Zeffirelli 10, 15, 20, 23 et 29 juillet 12, 18, 21, 24 et 27 août 2010 Vérone Vos hôtels à Vérone Ancienne demeure patricienne de charme, la Villa del Quar ***** est un lieu de séjour alliant calme et authenticité. Situé au cœur de la campagne véronèse à la grande tradition viticole, la Valpolicella, ce Relais & Châteaux est à moins de 20 minutes en voiture des Arènes. Son jardin et sa piscine offrent un environnement des plus agréables et son restaurant Arquade propose une excellente cuisine. Le Due Torri *****, auberge du Moyen-Âge, a affirmé sa réputation au fil du temps. Cette noble résidence offre un parfait confort et met en valeur tout le charme de son riche passé. L’hôtel est situé au cœur du centre ville et une quinzaine de minutes vous suffiront pour rejoindre les Arènes à pied. Son restaurant Brunello, l’un des plus réputés de Vérone vous permettra de découvrir des plats typiquement régionaux. L’hôtel Accademia **** assure une tradition, un confort et un service agréables. Il se trouve dans le centre historique, dans une rue très calme, perpendiculaire à la célèbre Via Mazzini, haut lieu d’élégance et de luxe de Vérone, et à une centaine de mètres des Arènes. Cet établissement de 94 chambres offre plaisir et tranquillité. Il dispose d’un bar, d'un restaurant et d'un garage privé. Le Leon d’Oro ****, à l’élégance classique propose une ambiance lumineuse et raffinée, entre colonnes de marbre clair et lustres en verre de Murano. Vous apprécierez le confort des chambres ainsi que la facilité d’accès en voiture de cet hôtel qui est situé à une vingtaine de minutes à pied des Arènes. Nos prix Voici quelques exemples de prix, à titre indicatif, comprenant le transport aérien, l'hébergement et les places de spectacle : Séjour de deux nuits en chambre double avec un spectacle, à partir de 930 € par personne. Séjour de trois nuits en chambre double avec deux spectacles, à partir de 1 280 € par personne. Contactez-nous pour confectionner votre séjour à la carte et votre devis personnalisé. Pour cette destination nous vous proposons également des séjours clefs-en-main que vous pouvez consulter sur notre site Internet www.euridice-opera.fr Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Il Trovatore - G. Verdi Franco Zeffirelli 7, 11, 14, 19, 25 et 28 août 2010 52 Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Sur demande, nous vous proposons également l'hébergement à l’hôtel Gabbia d’Oro ***** ou au Grand Hotel ****. 53 Vienne Vienne séjour Vienne 42 du samedi 13 au mardi 16 mars 2010 (3 nuits) Rigoletto - G. Verdi le 10 Concert du Concentus Musicus Wien le 13 Marco Armiliato - Sandro Sequi Patrizia Ciofi, Dmitri Hvorostovsky, Guiseppe Gipali Œuvres de L. v. Beethoven Nikolaus Harnoncourt Solistes : Daniela Fally, Elisabeth von Magnus, Herbert Lippert, Hanno Müller-Brachmann - Musikverein Der fliegende Holländer - R. Wagner le 14 Graeme Jenkins - Christine Mielitz Nina Stemme, Stephen Gould, Juha Uusitalo Arabella - R. Strauss le 15 Ulf Schirmer - Sven-Eric Bechtolf Adrianne Pieczonka, Genia Kühmeier, Johan Reuter, Michael Schade séjour Vienne 43 du samedi 20 au lundi 22 mars 2010 (2 nuits) Das Rheingold - R. Wagner le 20 Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Elisabeth Kulman, Janina Baechle, Juha Uusitalo, Adrian Eröd Die Walküre - R. Wagner le 21 Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Nina Stemme, Eva Johansson, Christopher Ventris, Ain Anger séjour Vienne 44 du jeudi 25 au lundi 29 mars 2010 (4 nuits) Siegfried - R. Wagner le 25 Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Nina Stemme, Stephen Gould, Herwig Pecoraro, Juha Uusitalo Arabella - R. Strauss le 27 Stefan Soltesz - Sven-Eric Bechtolf Adrianne Pieczonka, Genia Kühmeier, Johan Reuter, Michael Schade Götterdämmerung - R. Wagner le 28 Franz Welser-Möst - Sven-Eric Bechtolf Eva Johansson, Matti Salminen, Stephen Gould séjour Vienne 45 Pâques du samedi 3 au mardi 6 avril 2010 (3 nuits) Parsifal - R. Wagner le 4 Peter Schneider - Christine Mielitz Petra Lang, Christopher Ventris, Falk Struckmann, John Tomlinson La Bohème - G. Puccini le 5 Constantinos Carydis - Franco Zeffirelli Anna Netrebko, Elisabeta Marin, Piotr Beczala, Daniel Boaz séjour Vienne 46 du jeudi 8 au dimanche 11 avril 2010 (3 nuits) La Bohème - G. Puccini le 8 Constantinos Carydis - Franco Zeffirelli Anna Netrebko, Elisabeta Marin, Piotr Beczala, Daniel Boaz Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 9 Stefan Soltesz - d'après Günther Rennert Daniela Fally, Javier Camarena, Tae-Joong Yang, Alfred Sramek 54 séjour Vienne 47 du jeudi 15 au dimanche 18 avril 2010 (3 nuits) Rigoletto - G. Verdi le 16 Marco Armiliato - Sandro Sequi Patrizia Ciofi, Dmitri Hvorostovsky, Guiseppe Gipali La Sonnambula - V. Bellini le 17 Marco Armiliato - Marco Arturo Marelli Natalie Dessay, Michele Pertusi, Juan Diego Florez séjour Vienne 48 du mardi 20 au vendredi 23 avril 2010 (3 nuits) La Sonnambula - V. Bellini le 20 Marco Armiliato - Marco Arturo Marelli Natalie Dessay, Michele Pertusi, Juan Diego Florez Rigoletto - G. Verdi le 21 Marco Armiliato - Sandro Sequi Patrizia Ciofi, Dmitri Hvorostovsky, Guiseppe Gipali I Puritani - V. Bellini le 22 Jan Latham-Koenig - John Dew Anna Netrebko, Christof Fischesser, José Bros, Mariusz Kwiecien séjour Vienne 49 du vendredi 23 au lundi 26 avril 2010 (3 nuits) Der Rosenkavalier - R. Strauss le 23 Asher Fisch - d'après Otto Schenk Ricarda Merbeth, Angelika Kirchschlager, Ileana Tonca, Wolfgang Bankl Werther - J. Massenet le 24 Bertrand de Billy - Andrei Serban Vesselina Kasarova, Ramon Vargas, Adrian Eröd Symphonie n° 9 en ré mineur - L. van Beethoven le 25, mat. Christian Thielemann Solistes : Annette Dasch, Mihoko Fujimura, Piotr Beczala, Georg Zeppenfeld - Wiener Philharmoniker - Musikverein I Puritani - V. Bellini le 25 Jan Latham-Koenig - John Dew Anna Netrebko, Christof Fischesser, José Bros, Mariusz Kwiecien séjour Vienne 50 Fête du Travail du samedi 1er au mardi 4 mai (3 nuits) Der Rosenkavalier - R. Strauss le 1er Asher Fisch - d'après Otto Schenk Ricarda Merbeth, Angelika Kirchschlager, Ileana Tonca, Kurt Rydl Werther - J. Massenet le 2 Bertrand de Billy - Andrei Serban Vesselina Kasarova, Ramon Vargas, Adrian Eröd Carmen - G. Bizet le 3 Mariss Jansons - Franco Zeffirelli Elina Garanca, Anna Netrebko, Massimo Giordano, Ildebrando D'Arcangelo 55 Vienne Vienne séjour Vienne 51 8 mai du jeudi 6 au dimanche 9 mai 2010 (3 nuits) Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski le 29, nlle production Carmen - G. Bizet le 6 Mariss Jansons - Franco Zeffirelli Elina Garanca, Anna Netrebko, Massimo Giordano, Ildebrando D'Arcangelo Il Barbiere di Siviglia - G. Rossini le 7 Stefan Soltesz - d'après Günther Rennert Vesselina Kasarova, Javier Camarena, Adrian Eröd, Wolfgang Bankl Tosca - G. Puccini le 8 Andris Nelsons - Margarethe Wallmann Hasmik Papian, Neil Shicoff, Lucio Gallo Seiji Ozawa - Falk Richter Olga Guryakova, Dmitri Hvorostovsky, Pavel Breslik séjour Vienne 56 du vendredi 28 au lundi 31 mai 2010 (3 nuits) Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski le 29, nlle production Seiji Ozawa - Falk Richter Olga Guryakova, Dmitri Hvorostovsky, Pavel Breslik Lohengrin - R. Wagner le 30 Leif Segerstam - Barrie Kosky Soile Isokoski, Waltraud Meier, Ain Anger, Peter Seiffert, Wolfgang Koch séjour Vienne 52 Ascension du jeudi 13 au dimanche 16 mai (3 nuits) séjour Vienne 58 du jeudi 3 au dimanche 6 juin 2010 (3 nuits) Macbeth - G. Verdi le 13, nouvelle production Lohengrin - R. Wagner le 3 Daniele Gatti - Vera Nemirova Erika Sunnegardh, Simon Keenlyside, Dimitri Pittas, Stefan Kocan Carmen - G. Bizet le 15 Mariss Jansons - Franco Zeffirelli Elina Garanca, Anna Netrebko, Massimo Giordano, Ildebrando D'Arcangelo Leif Segerstam - Barrie Kosky Soile Isokoski, Waltraud Meier, Ain Anger, Peter Seiffert, Wolfgang Koch Il sogno di Scipione - W. A. Mozart le 5 séjour Vienne 53 du mardi 18 au vendredi 21 mai 2010 (3 nuits) Nikolaus Harnoncourt Solistes : Patricia Petibon, Mojca Erdmann, Eva Liebau, Michael Schade, Jeremy Ovenden, James Taylor Concentus Musicus Wien Manon - J. Massenet le 18 Musikverein Claude Schnitzler - Andrei Serban Anna Netrebko, Roberto Alagna, Dan Paul Dumitrescu, Adrian Eröd L'Italiana in Algeri - G. Rossini le 19 Dan Ettinger - d'après Jean Pierre Ponnelle Silvia Tro Santafé, Ferruccio Furlanetto, Javier Camarena Macbeth - G. Verdi le 20, nouvelle production Daniele Gatti - Vera Nemirova Erika Sunnegardh, Simon Keenlyside, Dimitri Pittas, Stefan Kocan séjour Vienne 54 Pentecôte du vendredi 21 au lundi 24 mai (3 nuits) Manon - J. Massenet le 21 Claude Schnitzler - Andrei Serban Anna Netrebko, Roberto Alagna, Dan Paul Dumitrescu, Adrian Eröd L'Italiana in Algeri - G. Rossini le 22 Dan Ettinger - d'après Jean Pierre Ponnelle Silvia Tro Santafé, Ferruccio Furlanetto, Javier Camarena Macbeth - G. Verdi le 23, nouvelle production Daniele Gatti - Vera Nemirova Erika Sunnegardh, Simon Keenlyside, Dimitri Pittas, Stefan Kocan séjour Vienne 55 du jeudi 27 au dimanche 30 mai 2010 (3 nuits) Salome - R. Strauss le 27 Leif Segerstam - Boleslaw Barlog Nancy Gustafson, Elisabeth Kulman, Thomas Moser, Juha Uusitalo 56 séjour Vienne 59 du lundi 7 au jeudi 10 juin 2010 (3 nuits) Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski le 7, nlle production Seiji Ozawa - Falk Richter Olga Guryakova, Dmitri Hvorostovsky, Pavel Breslik Madama Butterfly - G. Puccini le 8 Marco Armiliato - Josef Gielen Hui He, Maxim Aksenov, Daniel Boaz Requiem - G. Verdi le 9 Fabio Luisi - Solistes : Sondra Radvanovsky, Luciana D'Intino, Miroslav Dvorsky, René Pape - Wiener Symphoniker Musikverein séjour Vienne 60 du lundi 14 au jeudi 17 juin 2010 (3 nuits) Madama Butterfly - G. Puccini le 14 Marco Armiliato - Josef Gielen Hui He, Maxim Aksenov, Daniel Boaz Capriccio - R. Strauss le 15 Peter Schneider - Marco Arturo Marelli Renée Fleming, Angelika Kirchschlager, Morten Frank Larsen, Michael Schade, Adrian Eröd, Wolfgang Bankl Tannhäuser - R. Wagner le 16, nouvelle production Franz Welser-Möst - Claus Guth Anja Kampe, Michaela Schuster, Ain Anger, Johan Botha 57 Vienne Vienne séjour Vienne 61 du vendredi 18 au lundi 21 juin 2010 (3 nuits) Nos prix La Forza del destino - G. Verdi le 19 Marco Armiliato - David Pountney Micaela Carosi, Nadia Krasteva, Alberto Gazale, Fabio Armiliato Concert du Wiener Philharmoniker le 20, matinée Œuvres de W. A. Mozart, F. Schubert et P. I. Tchaïkovski Riccardo Muti - Musikverein Tannhäuser - R. Wagner le 20, nouvelle production Franz Welser-Möst - Claus Guth Anja Kampe, Michaela Schuster, Ain Anger, Johan Botha séjour Vienne 62 du jeudi 24 au dimanche 27 juin 2010 (3 nuits) Tannhäuser - R. Wagner le 24, nouvelle production Franz Welser-Möst - Claus Guth Anja Kampe, Michaela Schuster, Ain Anger, Johan Botha La Juive - J. F. Halévy le 25 Frédéric Chaslin - Günter Krämer Teodora Gheorghiu, Krassimira Stoyanova, Neil Shicoff, Ho-Yoon Chung Concert Rétrospective 1991-2010 le 26 Staatsoper Vos hôtels à Vienne Situé sur le Ring à égale distance entre le légendaire Musikverein et l’Opéra de Vienne, l’hôtel Imperial ***** est un palace viennois construit à la fin du XIXe siècle pour les princes de Würtemberg. L’hôtel, considéré comme le meilleur établissement de Vienne, dispose de 76 chambres et suites à l’atmosphère discrète et luxueuse. Véritable institution de la capitale, le célèbre hôtel Sacher *****, construit en 1876 au cœur de Vienne, face à l’entrée des artistes de l’Opéra, est le lieu de rencontre de la haute société viennoise. Répondant à la tradition de la «maison», toutes les chambres et suites sont décorées avec goût et élégance. Confortables, elles possèdent un mobilier baroque authentique et des tableaux du XIXe siècle. N’oublions pas le fameux gâteau au chocolat du même nom, le très cosy restaurant Rote Bar ou le nouveau Sacher SPA, qui propose une multitude de soins. Situé derrière la mairie de Vienne et à deux pas du Burgtheater où fut créé L’Enlèvement au Sérail, l’hôtel The Levante Parliament **** est un établissement design. L’art est présent dans cet hôtel sous toutes ses formes : au salon avec les œuvres de l’artiste Ioan Nemtoi et dans les étages par la présence des photos de ballet de Curt Themessl. Les chambres sont claires et de grand confort. L’hôtel Altstadt **** est un boutique hôtel d'une originalité extraordinaire situé à seulement cinq minutes à pied du quartier des musées et à environ quinze minutes à pied de l’Opéra et du centre historique. L'art de l'hospitalité fait son succès depuis son ouverture en 1991. Aujourd'hui, ses 42 chambres et suites, décorées individuellement, sont réparties sur cinq étages de style différent. Parmi elles, neuf chambres ont été conçues par le célèbre architecte italien Matteo Thun. Deux artistes viennoises Polka ont aussi réalisé deux nouvelles chambres avec confort, élégance et transparence. Toutes les chambres de l'hôtel, classiques ou signées, sont non-fumeurs. L'accès à internet est un service gratuit. 58 séjour Vienne 42 séjour Vienne 43 séjour Vienne 44 séjour Vienne 45 séjour Vienne 46 séjour Vienne 47 séjour Vienne 48 séjour Vienne 49 séjour Vienne 50 & 51 séjour Vienne 52 séjour Vienne 53 séjour Vienne 54 séjour Vienne 55 & 56 séjour Vienne 58 séjour Vienne 59 séjour Vienne 60 séjour Vienne 61 séjour Vienne 62 Imperial Sacher Levante Altstadt 1 930 € 1 780 € 2 550 € 2 040 € 2 500 € 2 530 € 2 390 € 2 400 € 2 470 € 2 260 € 2 450 € 2 500 € 1 990 € 1 880 € 2 170 € 2 390 € 2 220 € 2 350 € 1 850 € 1 700 € 2 390 € 1 900 € 2 350 € 1 920 € 2 300 € 2 300 € 2 380 € 2 160 € 2 360 € 2 400 € 1 900 € 1 790 € 2 070 € 2 300 € 2 120 € 2 250 € 1 490 € 1 450 € 1 920 € 1 580 € 1 950 € 1 700 € 1 980 € 1 980 € 1 940 € 1 730 € 1 920 € 1 970 € 1 460 € 1 350 € 1 640 € 1 860 € 1 680 € 1 780 € 1 400 € 1 390 € 1 790 € 1 470 € 1 820 € 1 490 € 1 870 € 1 870 € 1 830 € 1 620 € 1 820 € 1 870 € 1 360 € 1 250 € 1 530 € 1 760 € 1 570 € 1 720 € 160-220 € 80-100 € 70-80 € Supplément chambre individuelle par nuit 150-430 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - la Vienna-Card - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Le transport aérien est calculé au départ de Paris. Nous pouvons également vous proposer un départ de Province, moyennant un supplément. Le transport est déductible du prix forfaitaire sur simple demande. Sur demande, nous vous proposons également l'hébergement à l’hôtel Bristol *****, à l’hôtel Am Stephansplatz **** ou à l'hôtel Kaiserhof ****. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d'organiser transferts ou location de véhicule. Nos forfaits à Vienne comprennent la Vienna-Card. Cette carte vous permet de bénéficier de la gratuité des transports en commun et de réductions sur certaines visites, monuments, magasins et cafés de la ville pendant trois jours. 59 Zurich Zurich Choisissez parmi nos nombreux séjours proposés pour cette saison 2009/2010 pour savourer l’excellente qualité artistique de l’Opéra de Zurich tout en flânant au bord du lac ou en centre ville et en appréciant les riches collections de ses nombreux musées. Vous serez charmés par une distribution exceptionnelle tout au long de l’année! Die Meistersinger von Nürnberg - R. Wagner le 8 séjour Zurich 12 du jeudi 25 au dimanche 28 février 2010 (3 nuits) Idomeneo - W. A. Mozart le 25, nouvelle production Nikolaus Harnoncourt - Nikolaus Harnoncourt Eva Mei, Marie-Claude Chappuis, Saimir Pirgu, Christoph Strehl Tosca - G. Puccini le 26 Paolo Carignani - Robert Carsen Emily Magee, Thomas Hampson, Valeriy Murga Ariadne auf Naxos - R. Strauss le 27 Mark Elder - Claus Guth Michelle Breedt, Deborah Voigt, Martin Gantner, Michael König séjour Zurich 13 du vendredi 19 au lundi 22 mars 2010 (3 nuits) La Bohème - G. Puccini le 20 Massimo Zanetti - Philippe Sireuil Adriana Damato, Christiane Kohl, José Cura, Gabriel Bermudez Les Contes d'Hoffmann - J. Offenbach le 21, nlle prod. David Zinman - Thomas Langhoff Elena Mosuc, Michelle Breedt, Vittorio Grigolo, Laurent Naouri séjour Zurich 14 du lundi 22 au jeudi 25 mars 2010 (3 nuits) Simon Boccanegra - G. Verdi le 23 Carlo Rizzi - Gian Carlo Del Monaco Isabel Rey, Fabio Sartori, Plácido Domingo, Laszlo Polgar Les Contes d'Hoffmann - J. Offenbach le 24, nlle prod. David Zinman - Thomas Langhoff Elena Mosuc, Michelle Breedt, Vittorio Grigolo, Laurent Naouri séjour Zurich 15 du jeudi 22 au dimanche 25 avril 2010 (3 nuits) Luisa Miller - G. Verdi le 23, nouvelle production Massimo Zanetti - Damiano Michieletto Barbara Frittoli, Liliana Nikiteanu, Laszlo Polgar, Fabio Armiliato Le Lac des cygnes - P. I. Tchaïkovski le 24, ballet Vladimir Fedoseyev - Heinz Spoerli séjour Zurich 16 8 mai du jeudi 6 au dimanche 9 mai 2010 (3 nuits) Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski le 6 Vladimir Fedoseyev - Grischa Asagaroff Petra-Maria Schnitzer, Anja Schlosser, Thomas Hampson, Piotr Beczala Luisa Miller - G. Verdi le 7, nouvelle production Massimo Zanetti - Damiano Michieletto Barbara Frittoli, Liliana Nikiteanu, Laszlo Polgar, Fabio Armiliato Opernhaus 60 Philippe Jordan - Nikolaus Lehnhoff Edith Haller, Wiebke Lehmkuhl, Alfred Muff, Peter Seiffert séjour Zurich 17 Ascension du jeudi 13 au lundi 17 mai 2010 (4 nuits) Eugène Onéguine - P. I. Tchaïkovski le 14 Vladimir Fedoseyev - Grischa Asagaroff Petra-Maria Schnitzer, Anja Schlosser, Thomas Hampson, Piotr Beczala Der ferne Klang - F. Schreker le 15, nouvelle production Ingo Metzmacher - Jens-Daniel Herzog Juliane Banse, Irène Friedli, Roberto Sacca, Valeriy Murga Boris Godounov - M. P. Moussorgski le 16, matinée Vladimir Fedoseyev - Klaus-Michael Grüber Rebeca Olvera, Katharina Peetz, Vesselina Kasarova, Anja Schlosser, Matti Salminen, Rudolf Schasching séjour Zurich 18 du vendredi 28 au lundi 31 mai 2010 (3 nuits) Boris Godounov - M. P. Moussorgski le 29 Vladimir Fedoseyev - Klaus-Michael Grüber Rebeca Olvera, Katharina Peetz, Vesselina Kasarova, Anja Schlosser, Matti Salminen, Rudolf Schasching Rusalka - A. Dvorak le 30, nouvelle production, première Vladimir Fedoseyev - Matthias Hartmann Krassimira Stoyanova, Michelle Breedt, Liliana Nikiteanu, Piotr Beczala, Alfred Muff, Miroslav Christoff séjour Zurich 20 Festspiele du jeudi 24 au dimanche 27 juin (3 nuits) La Traviata - G. Verdi le 24 Carlo Rizzi - Jürgen Flimm Renée Fleming, Anja Schlosser, Piotr Beczala, Carlos Alvarez Salome - R. Strauss le 25, nouvelle production Christoph von Dohnanyi - Sven-Eric Bechtolf Gun-Brit Barkmin, Cornelia Kallisch, Rudolf Schasching, Egils Silins Carmen - G. Bizet le 26 Zsolt Hamar - Matthias Hartmann Vesselina Kasarova, Sandra Trattnigg, Fabio Armiliato, Massimo Cavalletti séjour Zurich 21 Festspiele du jeudi 1er au dimanche 4 juillet (3 nuits) Der Freischütz - C. M. von Weber le 1er Peter Schneider Petra-Maria Schnitzer, Malin Hartelius, Peter Seiffert, Matti Salminen Salome - R. Strauss le 2, nouvelle production Christoph von Dohnanyi - Sven-Eric Bechtolf Gun-Brit Barkmin, Cornelia Kallisch, Rudolf Schasching, Egils Silins Die Meistersinger von Nürnberg - R. Wagner le 3 Philippe Jordan - Nikolaus Lehnhoff Edith Haller, Wiebke Lehmkuhl, Alfred Muff, Peter Seiffert 61 Zurich Conditions générales de vente séjour Zurich 22 Festspiele du vendredi 9 au lundi 12 juillet (3 nuits) Elles sont fixées par le de décret d‘application 94 990 du 15 juin 1994 (Titre IV - De la vente de voyages et de séjours), articles 95 à 103. Nous vous le transmettrons sur simple demande. Der Rosenkavalier - R. Strauss le 9 Peter Schneider - Sven-Eric Bechtolf Renée Fleming, Michelle Breedt, Alfred Muff, Martin Gantner Concert Thomas Hampson le 11, matinée Œuvres de G. Mahler Philippe Jordan - Tonhalle Carmen - G. Bizet le 11 Zsolt Hamar - Matthias Hartmann Vesselina Kasarova, Sandra Trattnigg, Marcelo Alvarez, Massimo Cavalletti Vos hôtels à Zurich Le Baur au Lac *****, entièrement rénové, séduit par l’élégance de ses 100 chambres et son service irréprochable. Ce somptueux et magnifique établissement situé en centre ville, à un quart d’heure à pied de l’Opéra, est entouré de son propre parc en bord de lac. L’hôtel Opera **** est privilégié par son emplacement derrière l’Opéra et vous réserve un accueil très chaleureux. Ses 62 chambres joliment aménagées vous assureront un grand confort. Nos prix séjour Zurich 12 séjour Zurich 13 séjour Zurich 14 séjour Zurich 15 séjour Zurich 16 séjour Zurich 17 séjour Zurich 18 séjour Zurich 20 séjour Zurich 21 séjour Zurich 22 Baur au Lac Opera nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter nous consulter 1 720 € 1 560 € 1 700 € 1 300 € 1 680 € 1 830 € 1 440 € 1 790 € 1 700 € 1 720 € Supplément chambre individuelle par nuit 100-140 € Le prix forfaitaire par personne comprend - le transport aérien aller-retour en classe économique sur vol régulier et les taxes d'aéroport - l'hébergement en chambre double, avec petit-déjeuner - de très bonnes places de spectacle - l'assistance rapatriement. Informations diverses et voyages à la carte Sur demande, nous vous proposons également l'hébergement au Dolder Grand Hotel *****. 62 Conditions particulières de vente L’inscription à un de nos voyages implique l’acceptation des conditions particulières de vente. La société Euridice Opéra est titulaire de la licence n° LI 013 96 98. Elle est couverte pour la responsabilité civile professionnelle par la Compagnie Generali France, 5 rue de Londres 75009 Paris, n° de police: 56204843V et pour une garantie financière de 99 092 € auprès de LCL, 1 esplanade Compans Caffarelli, 31002 Toulouse cedex 6. 1 - Inscription Toute inscription à l’un de nos voyages doit être accompagnée d’un acompte égal à 35 % du montant total du voyage choisi et le solde doit être réglé au plus tard 30 jours avant le départ et sans rappel de notre part. En cas d’inscription à moins de 30 jours avant le départ, le montant total du voyage doit être immédiatement réglé. La remise des documents de voyage ne peut être effectuée qu’après règlement complet de la facture correspondante. A défaut du dit règlement, le client est alors redevable des frais d’annulation prévus par les présentes conditions. 2 - Prix Nos prix sont établis en fonction des conditions économiques et des prix pratiqués par les différents prestataires pour une durée de six mois. Les modifications de ces conditions, telle une fluctuation du taux de change, des tarifs de transports et/ou des manifestations musicales pourront entraîner un changement de prix dont le client sera informé. Les prix comprennent, outre le montant des prestations figurant dans chaque programme, nos frais d’organisation (intervention et marge commerciale). Il s’agit de prix forfaitaires, comprenant un ensemble de prestations et de frais qui ne peuvent pas être détaillés par l’organisateur. Aucune contestation concernant ces prix ne pourra être prise en considération au retour. Il appartient au client d’apprécier avant son départ si le prix lui convient. 3 - Assurances Une assistance rapatriement est incluse dans le prix de nos séjours pour les personnes résidant en Europe occidentale et ne peut être déduite. Une assurance frais d’annulation, interruption de séjour, bagages peut être souscrite sur demande au moment de l’inscription par les personnes résidant en France. Elle n’est pas incluse dans le prix forfaitaire. Elle vous permet, sous certaines conditions (maladie grave, accident grave), d’être remboursé des frais d’annulation restés à votre charge. Une assurance multirisque voyage peut être souscrite sur demande au moment de l’inscription par les personnes résidant en France. Elle n’est pas incluse dans le prix forfaitaire. Elle regroupe les assurances frais d’annulation, bagages, accident de voyage, assistance, responsabilité civile etc. Nous vous recommandons de lire attentivement la notice complète qui vous est remise lors de votre inscription. Les primes d’assurances et les frais de visa ne seront en aucun cas remboursés. Pour les personnes ne résidant pas en France (ou en Europe occidentale pour l’assistance rapatriement), nous conseillons de souscrire une assurance dans leur pays d’origine. 4 - Annulation Toute annulation doit être formalisée par lettre. L’annulation par le client de son inscription entraînera l’exigibilité des frais suivants : - Plus de 30 jours avant le départ : 60 € de frais de dossier. À ces frais peuvent s’ajouter les places des spectacles (remboursées par l’assurance dans la limite de 320 € par place), ainsi que les billets d’avion lorsqu’ils sont non remboursables. - Entre 30 jours et 21 jours avant le départ : 40 % du montant total du voyage. À ces frais peuvent s’ajouter les places des spectacles (remboursées par l’assurance dans la limite de 320 € par place), ainsi que les billets d’avion lorsqu'ils sont non remboursables. - Entre 20 jours et 8 jours avant le départ : 60 % du montant total du voyage. À ces frais peuvent s’ajouter les places des spectacles (remboursées par l’assurance dans la limite de 320 € par place), ainsi que les billets d’avion lorsqu'ils sont non remboursables. - Entre 7 jours et 2 jours avant le départ : 80 % du montant total du voyage. À ces frais peuvent s’ajouter les places des spectacles (remboursées par l’assurance dans la limite de 320 € par place), ainsi que les billets d’avion lorsqu'ils sont non remboursables. - Moins de 48 heures avant le départ : 100 % du montant total du voyage. En cas d’annulation du fait d’Euridice Opéra en raison de circonstances de force majeure, de sécurité ou de tout autre fait étranger à l’organisateur, il sera remboursé au client les sommes versées. 5 - Modifications et reports Toute demande de changement de réservation peut être prise en considération jusqu’au 30e jour avant le départ et contre paiement d’une somme de 50 €, correspondant aux frais de gestion. Après le 30e jour, tout changement constituera une annulation du contrat suivie d’une nouvelle inscription. Avant l’inscription, Euridice Opéra se réserve le droit de modifier le contenu des prestations décrites dans le programme ou dans tout autre support d’information, notamment en cas de surcharge d’un établissement hôtelier ou de modification des programmes d’opéras. Après inscription, Euridice Opéra se réserve le droit de modifier le contenu des prestations prévues au contrat si un cas de force majeure ou le fait d’un tiers l’y contraint. 6 - Séjours écourtés ou modifiés Tout voyage interrompu ou abrégé ou toute prestation terrestre non consommée du fait du client pour quelque cause que ce soit ne donne lieu à aucun remboursement. Euridice Opéra s’emploiera à obtenir auprès des prestataires concernés la restitution des dépenses épargnées lorsque le voyage est interrompu ou abrégé pour des raisons impérieuses n’émanant pas du fait du client. 7 - Responsabilité Euridice Opéra décline toute responsabilité en cas d’annulation ou de modification des programmes des spectacles inclus dans les séjours ainsi qu’en cas d’indisposition ou de tout autre empêchement d’un ou plusieurs artistes. L’annulation ou modification des programmes des spectacles, pour grèves ou autres, ne peuvent entraîner aucune indemnisation à quelque titre que ce soit. Euridice Opéra informera sans délai le client de tout changement de prestations, de programmes, et /ou de distributions porté à sa connaissance. Les modifications d’horaires de départ ou de retour imposées par le trafic aérien, la rotation des appareils, les impératifs de sécurité, pertes de bagages, grèves ou autres, ne peuvent entraîner aucune indemnisation à quelque titre que ce soit du fait de la modification de la durée et / ou des conditions de voyage. Les frais éventuels de transport liés à un changement d’aéroport restent à la charge des clients. Pour pouvoir être prise en considération, toute défaillance dans l’exécution du contrat doit être signalée par écrit et parvenir, sous pli recommandé, à Euridice Opéra, dans les cinq jours de l’événement. Euridice Opéra décline toute responsabilité si le client, par suite de non-présentation de documents de voyage (passeport, visa etc.), se trouve dans l’impossibilité de partir. La société Euridice Opéra pourra opposer au client toute défaillance de celui-ci dans l’administration des preuves nécessaires pour exercer les recours trouvant leur origine dans l’inexécution des obligations des prestataires concernés. Ces prestataires conservent en tout état de cause à l’égard du client les responsabilités qui s’attachent à leurs activités. Les fermetures temporaires de certains équipements, les conditions météorologiques pouvant entraîner l’annulation de certaines activités et les événements imputables à un tiers étranger dans la fourniture des prestations ne peuvent être pris en charge par la société Euridice Opéra, en l’absence de faute de cette dernière. La responsabilité d’Euridice Opéra du chef des dommages matériels et immatériels susceptibles de lui être imputés ne pourra entraîner une réparation que dans la limite de trois fois le prix du forfait. La responsabilité d’Euridice Opéra ne peut être engagée si le préjudice du client résulte de son propre fait, de sa négligence ou de sa volonté. 63 N'hésitez pas à nous contacter Nous sommes à votre entière disposition - pour vous donner des renseignements complémentaires - pour vous faire parvenir nos programmes - pour organiser un séjour à votre convenance. Comment réserver Par téléphone au +33 (0) 442 91 33 91 Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Par télécopie au +33 (0) 442 91 33 90 Par e-mail à contact@euridice- opera.fr Par courrier Euridice Opéra 5 rue du 4 septembre 13100 Aix-en-Provence - France Sur Internet à www.euridice - opera.fr euridice opéra séjours culturels euridice opéra séjours culturels 5 rue du 4 septembre 13100 Aix-en-Provence France Tél. +33 (0) 442 91 33 91 Fax +33 (0) 442 91 33 90 [email protected] www.euridice-opera.fr heures d’ouverture du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Agence de voyages, licence n° LI 013 96 00 98 SARL au capital de 108 000 € R.C.S Aix-en-Provence B 402 294 730 - NAF 633 Z Garantie financière 99 092 € LCL 1 esplanade Compans Caffarelli 31002 Toulouse cedex 6 RC Professionnelle Generali France 5 rue de Londres 75009 Paris Police n° 56.204.843.V © Euridice Opéra décembre 2009 Photos de couverture Dirk Neumann (Opéras de Barcelone, Milan et New York) Photos de l’intérieur DR Réalisation Qolmamit