docItem 2 of the provisional agenda: Adoption of the
download 
Plainte Transcription
Item 2 of the provisional agenda: Adoption of the
Diversité des expressions culturelles Diversity of Cultural Expressions Distribution limitée / Limited 3 CP CE/11/3.CP/209/INF.2 Paris, 15 juin / June 2011 Original : français / anglais French / English CONFÉRENCE DES PARTIES À LA CONVENTION SUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE LA DIVERSITÉ DES EXPRESSIONS CULTURELLES CONFERENCE OF PARTIES TO THE CONVENTION ON THE PROTECTION AND PROMOTION OF THE DIVERSITY OF CULTURAL EXPRESSIONS Troisième session ordinaire / Third ordinary session Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters, Salle / Room II 14 – 17 juin / June 2011 LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS Parties AFGHANISTAN S. Exc. M. Mohammad Kacem FAZELLY Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente d'Afghanistan auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 73 Fax: +33(0)1 45 68 27 72 E-mail: [email protected] Mr Mohammad Reza AZEMI Deuxième Secrétaire Délégation permanente d'Afghanistan auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 73 E-mail: [email protected] AFRIQUE DU SUD / SOUTH AFRICA Ms Lucy MAHLANGU Director, Multilaterals and Resourcing Department of Arts and Culture Private Bag X897, Pretoria 0001 South Africa Tel: +27 12 441 3036 Fax: +27 12 441 3452/3 E-mail: [email protected] Ms Cleon NOAH Deputy Director / Multilaterals Department of Arts and Culture Private Bag X897, Pretoria 0001 South Africa Tel: +27 12 441 3739 E-mail: [email protected] Mr Leonard KHOZA First Secretary Permanent Delegation of the Republic of South Africa to UNESCO Ambassade de l'Afrique du Sud 59, Quai d'Orsay, 75343 Paris Cedex 07 Tel : +33(0)1 53 59 23 49 ALBANIE / ALBANIA Mme Besiana KADARE Déléguée permanente Délégation permanente d'Albanie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: 01 45 68 32 40 Fax: 01 45 66 63 71 E-mail: [email protected] ALLEMAGNE / GERMANY Mr Jürgen SCHELLER Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Germany to UNESCO 13-15 avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris Tel: +33(0)1 53 83 46 61 Fax: +33(0)1 53 83 46 67 Permanent Delegation of Germany to UNESCO 13-15 avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris Tel: +33(0)1 53 83 46 45 Ms Anja KRAUSE Ms Constanze METZGER Desk Officer Federal Foreign Office Werderscher Markt 1, 10117 Berlin Germany Tel: +49 30 5000 4784 E-mail: [email protected] Tel: +49 361 3794200 Mr Werner VON TRUTZSCHLER Ms Christine MERKEL Head German Commission for UNESCO Division Culture, Memory of the World Colmanstr. 15, 53115 Bonn, Germany Tel: +49 228 60497 -18 E-mail: [email protected] Ms Anna STEINKAMP Senior programm speialist German Commission for UNESCO Division of Culture, Memory of the World Colmanstr. 15, 53115 Bonn, Germany Tel: 49 228 60497-25 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente d'Andorre auprès de l'UNESCO 1 Place d’Andorre, 75016 Paris Tel: +33(0)1 40 06 03 30 Fax: +33(0)1 40 06 03 64 E-mail: [email protected] ANDORRE / ANDORRA S. Exc. M. Julian VILA COMA Page - 1 / 30 Mme Meritxell FONT VILAGINÉS Délégué permanent adjoint Délégation permanente d'Andorre auprès de l'UNESCO 1 Place d’Andorre, 75016 Paris Tel: +33(0)1 40 06 03 30 E-mail: [email protected] Mme Géraldine SASPLUGAS REQUENA Conseiller Délégation permanente d'Andorre auprès de l'UNESCO 1 Place d’Andorre, 75016 Paris Tel: +33(0)1 40 06 03 30 E-mail: [email protected] ARGENTINE / ARGENTINA S. Exc. M. Miguel Angel ESTRELLA Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de l'Argentine auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 38 Fax: +33(0)1 43 06 60 35 E-mail: [email protected] M. Pablo PRÓSPERI Conseiller Délégation permanente de l'Argentine auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 17 E-mail: [email protected] Mme Noelia DUTREY Secrétaire Délégation permanente de l'Argentine auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 38 E-mail: [email protected] Mme Mónica GUARIGLIO Directora Nacional de Política Cultural y Cooperación Internacional Secretaría de Cultura Avenida Alvear 1690 1 piso Tel : +541141292490 Fax : +541141292561 E-mail : [email protected] ARMÉNIE / ARMENIA S. Exc. Monsieur Viguen TCHITETCHIAN Ambassadeur d’Arménie en France Ambassade d’Arménie en France 9, rue Viète 75017 PARIS Tel: +33(0)1 42 12 98 00 Fax: +33(0)1 42 12 98 03 E-mail: [email protected] Ms Arev SAMUELYAN Vice-Ministre Ministère de la Culture 3 Maison du Gouvernement, Erevan, Arménie Tel : +37 41 0521225 E-mail : [email protected] M. Ara MKRTCHIAN Conseiller Délégation permanente d'Arménie auprès de l'UNESCO Ambassade d'Arménie 9, rue Viète, 75017 Paris Tel. +33(0)1 42 12 42 73 Fax: +33(0)1 42 12 98 03 E-mail: [email protected] M. Vaner HARUTYUNYAN 1 Secrétaire Délégation permanente d'Arménie auprès de l'UNESCO Ambassade d'Arménie Tel. +33(0)1 42 12 98 00 E-mail: [email protected] First Assistant Secretary, Office for the Arts Department of the Prime Minister and Cabinet PO Box 6500 Canberra, 2600, Australia Tel: +612759601 E-mail: [email protected];au Ambassador Alternate Permanent Delegate Permanent Delegation of Austria to UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 43 Fax: +33(0)1 47 83 26 25 E-mail: [email protected] AUSTRALIE / AUSTRALIA Ms Sally BASSER AUTRICHE / AUSTRIA H. E. Ms Helene STEINHÄEUSL er Ms Christina HAAS Ms Isabell LADIGES er Austrian Federal Ministry for Education, Arts and Culture [email protected]. Attaché (Desk Officer) Permanent Delegation of Austria to UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 57 E-mail: [email protected] Page - 2 / 30 Ms Yvonne GIMPEL Austrian Focal Point for the 2005 Convention E-mail: [email protected] Mr Maris GAVENDA Intern Permanent Delegation of Austria to UNESCO Deputy Permanent Delegate, First Secretary Permanent Delegation of Azerbaijan to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 28 77 E-mail: [email protected] Mr Eldar MAMMADOV First Secretary Permanent Delegation of Azerbaijan to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 28 77 E-mail: [email protected] Mrs Gunay AKHUNDOVA Attaché Permanent Delegation of Azerbaijan to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 28 77 E-mail: [email protected] BANGLADESH Mrs Suraiya BEGUM Secretary to the Government Ministry of Cultural Affairs Building #6, Floor #10 Bangladesh Secretariat, Dhaka Tel: +880 2 7168977 Fax: +880 2 7169008 E-mail: [email protected] Mr Rahmatullah Al MAHMUD SELIM Director, Department of Music and Dance (National Academy of Fine and Performing Arts) Bangladesh Shilpakala Academy Segunbagicha, Dhaka Dhaka, Bangladesh. Tel: +880 2 7160125 Fax: +880 2 9562853 E-mail: [email protected] Mr Shah Ahmed SHAFI (Political) Counsellor Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Bangladesh to UNESCO Ambassade du Bangladesh 39 rue Erlanger, 75016 Paris E-mail: [email protected] Counsellor Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Belarus to UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 44 14 69 73 Fax: +33(0)1 44 14 69 70 E-mail: [email protected] BÉNIN / BENIN Mme Françoise MEDEGAN Premier Conseiller Délégation permanente du Bénin auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 89 BRÉSIL / BRAZIL S. Exc. Mme Maria Laura DA ROCHA Ambassadeur, Délégué permanent Délégation permanente du Brésil auprès de l'UNESCO UNESCO House Tel: +33(0)1 45 68 29 01 E-mail: [email protected] Mme Marcia DONNER ABREU Ministre conseiller Délégation permanente du Brésil auprès de l'UNESCO UNESCO House Tel: +33(0)1 45 68 29 01 E-mail: [email protected] Mme Giselle DUPIN Coordinatrice du Secrétariat à l’Identité et à la Diversité Culturelle Ministère de la Culture Edificio Parque da Cidade – q’Andar 70308-200 Brasilia, DF, Brazil Tel: +55(61) 2024 2789 E-mail: [email protected] M. Adam MUNIZ Deuxième Secrétaire Délégation permanente du Brésil auprès de l'UNESCO UNESCO House Tel: +33(0)1 45 68 29 01 E-mail: [email protected] AZERBAÏDJAN / AZERBAIJAN Mr Anar KARIMOV BÉLARUS / BELARUS Mrs Inna VASILEVSKAYA Page - 3 / 30 BULGARIE / BULGARIA S. Exc. M. Alexandre SAVOV Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de la République de Bulgarie auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 29 12 E-mail : [email protected] BURKINA FASO Mme Awa THIOMBIANO Déléguée permanente adjointe Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l'UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 34 66 E-mail: [email protected] M. Songré Etienne SAWADOGO Conseiller Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l'UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 34 66 E-mail: [email protected] BURUNDI M. Léonard SINZINKAYO Directeur de la Culture Ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Culture B.P. 1095 Bujumbura, Burundi Tel: +257 2222 6844 Fax: +257 2222 6231 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Royaume du Cambodge auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 26 12 E-mail: [email protected] M. Sophann KET Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Royaume du Cambodge auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 26 12 E-mail: [email protected] M. David MEASKETH Conseiller Délégation permanente du Royaume du Cambodge auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 26 12 E-mail: [email protected] CAMEROUN / CAMEROON S. Exc. M. Lejeune MBELLA MBELLA Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Cameroun auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 30 33 E-mail : [email protected] M. Boniface NOAH Inspecteur général Ministère de la Culture Tel: +237 2222 1313 Fax: +327 2223 9320 E-mail : [email protected] Mme Mireille NTSAMA Sous-directrice Coop. Technique, Culturelle et Sportive Ministère des Relations Extérieures Tel: +237 99 74 96 55 Fax: +237 22 20 1687 E-mail: [email protected] M. Felix-Fils EBOA EBONGUE Premier Secrétaire Délégation permanente du Cameroun auprès de l'UNESCO Ms Jeanne KODO BIDIMA Chargé d’Etudes Cellule des Etudes de la planification et de la coopération B.P. 1233 Yaoundé Tel: +237 99843276 Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Canada auprès de l’UNESCO Affaires étrangères et Commerce international Canada Gouvernement du Canada E-mail: [email protected] Ministre des Relations internationales et Ministre responsable de la Francophonie Gouvernement du Québec CAMBODGE / CAMBODIA S. Exc. M Narang NOUTH CANADA S. Exc. M. André BACHAND Mme Monique GAGNONTREMBLAY Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 30 33 Page - 4 / 30 M. Michel AUDET Représentant du gouvernement du Québec Délégation permanente du Canada auprès de l’UNESCO Gouvernement du Québec Mme Nathalie THEBERGE Directrice, Politique, planification et recherché Politique du droit d’auteur et du Commerce International Ministère du Patrimoine Canadien Gouvernement du Canada Ms Natasha CAYER Conseillère Déléguée permanent adjointe Délégation permanente du Canada auprès de l’UNESCO Affaires étrangères et Commerce international Gouvernement du Canada M. Dave ATKINSON Coordonnateur gouvernemental et responsable du Secrétariat à la diversité culturelle Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine Gouvernement du Québec M. Néko LIKONGO Conseiller à la diversité des expressions culturelles et au pupitre UNESCO Ministère des Relations internationales du Québec Gouvernement du Québec CHILI / CHILE M. Patricio UTRERAS Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Chili auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 50 Fax: +33(0)1 45 68 29 52 E-mail: [email protected] Ms Beatriz RIOSECO Chargée de Culture Délégation permanente du Chili auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 55 Fax: +33(0)1 45 68 29 52 E-mail: [email protected] Délégation permanente du Chili auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO Ms Vera FIKAROVA CHINE / CHINA Mr Haisheng ZHAO Assistant Director General Ministry of Culture Bureau for External Cultural Relations N°10 Chaoyangmen Beidajie St. 100020 Beijing Tel: +86 10 5988 2012 Fax: +86 10 5988 2012 Ms Ling ZHANG Deputy Director Chief Ministry of Culture Bureau for External Cultural Relations N°10 Chaoyangmen Beidajie St. 100020 Beijing Tel: +86 10 5988 1900 Fax: +86 10 59881907 E-mail: [email protected] Ms Lei MA Project Officer Ministry of Culture Bureau for External Cultural Relations N°10 Chaoyangmen Beidajie St. 100020 Beijing Tel: +86 10 5988 1901 Fax: +86 10 59881907 E-mail: [email protected] Mr Zhi YANG Director International Training Center for Intangible Cultural Heritage in Asia-Pacific Region N°1, Huixinbeili, Chaoyang District, 100029 Beijing Tel: +86 10 64891166 ext. 5511 E-mail: [email protected] Mr ZHANG Shuanggu Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the People's Republic of China to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 54 Mr Jiangang ZHANG Professor Chinese Academy of Social Sciences N°5, Jianneidajie Str. Dongchang District 100732, Beijing Tel: +86 10 81554733 Mr Cheng XIE Officer Department of WTO Affairs Ministry of Commerce N°2, E. Changan Avenue, Beijing, China 100731 Tel: 8610 65197716 Fax: 8610 65197802 E-mail: [email protected] Page - 5 / 30 Ms Wenhua LIN Division Deputy Chief Department of Laws and Regulations Ministry of Foreign Affairs N°2, South Chaoyangmen Street Beijing, China 100701 Tel: 8610 65963283 Fax: 8610 65963282 E-mail: [email protected] Mr Li LIU Division Chief Department of Laws and Regulations State Administration of Radio, Film and Television N°2, Fuxingmenwai Street, Beijing, China 100866 Tel: 8610 86092776 Fax: 8610 86093288 E-mail: [email protected] Ms Fan FAN Officer Department of Foreign Exchange and Cooperation General Administration of Press and Publication N°40, Xuanwumenwai Street, Beijing, China Tel: 8610 83138649 Fax: 8610 83138643 CHYPRE / CYPRUS Mme Photini PANAYI Déléguée permanente adjointe Délégation permanente de Chypre auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 64 Fax: +33(0)1 45 68 34 67 E-mail: [email protected] CONGO M. Jean-Claude GAKOSSO Ministre de la Culture et des Arts Ministère de la Culture et des Arts B.P. 2480 République du Congo Tel: +242 222 81 40 25 S. Exc. M. Jean-Marie ADOUA Ambassadeur, Délégué permanent Délégation permanente du Congo auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75 732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 32 56 E-mail: [email protected] M. Joseph MAKOSSO Premier Conseiller Délégation permanente du Congo auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75 732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 32 56 E-mail: [email protected] M. Jean Omer NTADI Directeur des Monuments et Sites historiques M. Marcel IPARI Directeur du Musée National COSTA RICA Ms Montserrat VARGAS SOLÓRZANO Minister Counsellor Permanent Delegation of Costa Rica to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 25 72 Fax: +33(0)1 45 68 25 74 E-mail: [email protected] Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of Croatia to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: 01 53 70 02 76 Fax: 01 53 70 02 90 Mail: [email protected] Ms. Nina OBULJEN State Secretary Ministry of Culture Runjaninova 2, 10000 Zagreb Phone: +385.1.4866.302 Fax: +385.1.4866.380 Email: [email protected] Ms. Ivana KECUR Senior Advisor Department for UNESCO Ministry of Culture Runjaninova 2, 10000 Zagreb Phone: +385.1.4866.502 Fax: +385.1.4866.526 Email: [email protected] CROATIE / CROATIA H. E. Mr Mirko GALIĆ Page - 6 / 30 Alida MATKOVIĆ Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Croatia to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: 01 43 06 12 97 Fax: 01 45 68 31 48 Mail: [email protected] Chef des Affaires multilatérales et de la Coopération internationale Ministère de la Culture Calle 4 Esq. Calle 13, Vedado, Ciudad habana, Cuba CP 10400 Tel : +537 838 2256 ext.1046 Fax : +537 831 1057 E-mail : [email protected] Head of Section Ministry of Culture Nybrogade 2, OK-1203 Copenhagen K Denmark Tel: +45 33 92 33 70 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de Djibouti auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0) 1 45 68 26 50 E-mail: [email protected] Mme Manoubia KEMALA Chargée de Mission Délégation permanente de Djibouti auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO EGYPTE / EGYPT M. Mohamed EL ZAHABI Délégué permanent p.i., Délégation permanente de la République arabe d'Egypte auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 09 Fax: +33(0)1 47 83 41 87 E-mail: [email protected] M. Ahmed MEGAHED Conseiller Délégation permanente de la République arabe d'Egypte auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 33 09 E-mail : [email protected] Mme Lamia AHMED Attachée Délégation permanente de la République arabe d'Egypte auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 33 09 E-mail : [email protected] CUBA Mme Maria-Josefa VILLABOY MORALES DANEMARK / DENMARK Ms Annette KORNERUP DJIBOUTI S. Exc. M. RACHAD FARAH EQUATEUR / ECUADOR Monsieur Marcelo VAZQUEZBERMUDEZ ESPAGNE / SPAIN Ms Pilar TORRE VILLAVERDE ESTONIE / ESTONIA Mr Ragnar SIIL ETHIOPIE / ETHIOPIA Mr Darge WOLE Délégation permanente de l'Equateur auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 33 03 E-mail : [email protected] Couselor / Deputy Ministry of Culture Dirección General de Cooperación Internacional Plaza del Rey, 1- Planta 1ª, 28004 Madrid Tel: 91 701 7799 Fax: 91 701 73 91 E-mail: [email protected] Head of Development Department Estonian Ministry of Culture Suur-Karja 23, Tallinn 15076 Tel: +372 5140830 Fax: + 372 628 2200 E-mail: [email protected] Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Ethiopia to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 62 E-mail: [email protected] Page - 7 / 30 Ms Fassika ALEMAYEHU Assistant to Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Ethiopia to UNESCO UNESCO House EX-RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE / THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA H. E. Mr Agron BUDJAKU Ambassador Permanent Delegation of the former Yugoslav Republic of Permanent Delegate Macedonia to UNESCO Ambassade de l'ex-République yougoslave de Macédoine 5, rue de la Faisanderie 75116 Paris Tel: +33(0)1 45 77 10 50 E-mail: [email protected] Ms Lidija TOPUZOVSKA Secretary General Assistant Head of Sector for International Cooperation and Cooperation with UNESCO Macedonian National Commission for UNESCO Ministry of Culture Gjuro Gjakovik, 61, 1000 Skopje The former Yougoslav Republic of Macedonia Tel: +389 2 3240 517 Fax: +389 2 3240 561 E-mail: [email protected] Ms Tatjana KRALJEVSKALAZAROVA Councellor for Planning the Cooperation with UNESCO Secretariat of Macedonian National Commission for UNESCO Sector for International Cooperation and Cooperation with UNESCO Ministry of Culture Tel: +389 2 3240 591 E-mail: [email protected] M. Igor POPOVSKI Conseiller Délégation permanente de l'ex-République yougoslave de Macédoine auprès de l'UNESCO 5, rue de la Faisanderie 75116 Paris Tel: +33(0)1 45 77 10 50 FINLANDE / FINLAND Mr Jukka LIEDES Director Culture and Media Division Ministry of Education and Culture P.O. Box 29 FIN-00023 Government Tel: +358-9-1607 7481; Fax: +358-9-1607 7039 E-mail: [email protected] Ms Laura MÄKELÄ Senior Advisor Ministry of Education and Culture P.O.Box 29 FIN-00023 Government Tel: +358-9-1607 7025; Fax: +358-9-1607 7039 E-mail: [email protected] Ms Kirsi VANAMO-SANTACRUZ Deputy Permanent Delegate Minister-Counsellor Permanent Delegation of Finland to UNESCO 1, rue Miollis, Bureau M3.35 F-75732 Paris Cedex 15 Tel: +33-1-4568 3432 Fax: +33-1-4306 1902 E-mail: [email protected] Ms Francesca CARDARELLI Intern Permanent Delegation of Finland to UNESCO 1, rue Miollis, F-75015 Paris Tel: +33-1-4568 3433 Fax: +33-1-4306 1902 E-mail : [email protected] Ambassadrice Déléguée permanente Délégation permanente de la France auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 35 47 M. Hubert DE CANSON Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la France auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 35 47 M. Yves CARMONA Direction de la politique culturelle et du français Première Secrétaire Ministère des affaires étrangères et européennes (MAEE), FRANCE Mme Rama YADE Mme Claudine SERRE Délégation permanente de la France auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 35 47 E-mail: [email protected] Mme Cléa LE CARDEUR Direction des Nations unies, des organisations internationales, des droits de l'Homme et de la francophonie, MAEE M. Jean-Paul LEFEVRE Pôle des partenariats et des politiques culturelles Sous-direction de la diversité culturelle et du patrimoine mondial (DGM/CFR/C), MAEE Page - 8 / 30 Mme Myriam GOURRIN Pôle des partenariats et des politiques culturelles Sous-direction de la diversité culturelle et du patrimoine mondial (DGM/CFR/C), MAEE M. Julien CHENIVESSE Pôle des partenariats et des politiques culturelles Sous-direction de la diversité culturelle et du patrimoine mondial (DGM/CFR/C, MAEE) Mme Julie SAURET Pôle des partenariats et des politiques culturelles Sous-direction de la diversité culturelle et du patrimoine mondial (DGM/CFR/C), MAEE Mme Isabelle RYCKEBUSCH Pôle des partenariats et des politiques culturelles Sous-direction de la diversité culturelle et du patrimoine mondial (DGM/CFR/C) MAEE Mme Lilian HANANIA Sous-direction des affaires économiques internationales (DGM/ECODEV/AEI), MAEE M. Laurent WEIL Chef du Bureau des affaires internationales, ministère de la Culture et de la Communication M. Gilles DELCOURT Chargé de mission pour l'Amérique du Nord et l'UNESCO au Bureau des affaires internationales, Ministère de la Culture et de la Communication Mme Peggy LEROY Chargée de mission au Bureau des affaires européennes et internationales de la Direction générale des Médias et des Industries culturelles Mme Elsa COMBY Chargée de mission au département des affaires européennes et internationales du Centre National du Cinéma et de l'image animée M. Jeau AUDOUZE Président Commission Nationale Française pour l'UNESCO M. Chérif KHAZNADAR Président du Comité culture, vice-président de la Commission Nationale Française pour l'UNESCO Commission Nationale Française pour l'UNESCO M. Jean MUSITELLI Conseiller d'État, membre de la Commission nationale française pour l'UNESCO Commission Nationale Française pour l'UNESCO Mme Sabine SABATER GABON M. Thierry P. NZAMBA NZAMBA Commission Nationale Française pour l'UNESCO Point Focal UNESCO Mme Aude Glwadys MILEBOU GÉORGIE / GEORGIA Mme Ekaterine ENUKIDZE Ministère de la Culture Tel: +241 06066753 Fax: +241 763233 Premier Conseiller Mme Liana TCHOVELIDZE GRÈCE / GREECE Ms Olga ZAFEIRI M. Charilaos PAPPIS Ministère de la Culture BP 1007 Tel: +241 07 394574 Fax: +241 763233 Délégation permanente de la Géorgie auprès de l'UNESCO 104 av. Raymond Poincaré, 75116 Paris Tel: +33(0)1 45 02 16 16 E-mail: [email protected] Délégation permanente de la Géorgie auprès de l'UNESCO 104 av. Raymond Poincaré, 75116 Paris Tel: +33(0)1 45 68 25 27 E-mail: [email protected] Deputy Head of Department of International Organizations Ministry of Culture and Tourism Direcorate for International Relations Department of International Organizations Rethimnou 1, 10682 Athènes, Grèce Tel: 210 8201782 E-mail: [email protected] Attaché (culture) Délégation permanente de la Grèce auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 82 E-mail: [email protected] Page - 9 / 30 GRENADE / GRENADA Mme Chafica HADDAD Chargée d’affaires p.i. Délégation permanente de la Grenade auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 35 E-mail: [email protected] GUATEMALA S. Exc. Mme Anaisabel PRERA FLORES Ambassadeur Déléguée permanente Délégation permanente du Guatemala auprès de l'UNESCO 2, rue Villebois-Mareuil 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 27 92 73 Fax: +33(0)1 47 54 02 06 E-mail: [email protected] Ms Julissa ANZUETO AGUILAR Conseillère Délégation permanente du Guatemala auprès de l'UNESCO 2, rue Villebois-Mareuil 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 27 92 73 E-mail: [email protected] Mme Adriana RUANO Troisième Secrétaire Délégation permanente du Guatemala auprès de l'UNESCO 2, rue Villebois-Mareuil, 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 27 92 73 Mr Ricardo ENRIQUEZ Secrétaire Délégation permanente du Guatemala auprès de l'UNESCO 2, rue Villebois-Mareuil, 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 27 92 73 Chef de département Culture et Communication Commission nationale Guinéenne pour l’UNESCO BP 964 – Conakry Tel: +224 60528002 E-mail: [email protected] Conseiller Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la Guinée auprès de l'UNESCO Ambassade de Guinée 51, rue de la Faisanderie, 75016 Paris Tel: +33(0)1 457 04 81 48 E-mail: [email protected] GUINÉE / GUINEA M. Moussa KOUROUMA M. Ibrahima Kalil TOURE GUINÉE ÉQUATORIALE / EQUATORIAL GUINEA Mme Marie Josée AWANHETSecrétaire NTAWANGA HAÏTI / HAITI Mme Marie-Denise JEAN Délégation permanente de la Guinée équatoriale auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33’0)1 45 68 25 39 E-mail: [email protected] Déléguée permanente adjointe Chargée d’Affaires a.i. Délégation permanente d'Haïti auprès de l'UNESCO 35, Avenue de Villiers, 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 12 70 54 Fax: +33(0)1 42 12 82 38 E-mail: [email protected] M. Kerby LACARRIERE Ministre Conseiller Délégation permanente d'Haïti auprès de l'UNESCO 35, Avenue de Villiers, 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 12 70 53 E-mail: [email protected] HONDURAS S. Exc. M. Alejandro PALMA CERNA Ambassadeur Délégation permanente du Honduras auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 28 47 E-mail : [email protected] M. José Antonio FUNES Conseiller Délégation permanente du Honduras auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 28 46 E-mail : [email protected] Mr Diego CERNA Assistant Délégation permanente du Honduras auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 28 47 E-mail : [email protected] Ms Magdalaine JANSEN Intern Délégation permanente du Honduras auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO Page - 10 / 30 Mr Walter KCROCHMAL Founder, CEO Sonic Hoop Multimedia and Communications, inc 1834 Matthews Ave, 2nd Fl. The Bronx, NY 10462 Black Men Soul Mr Dennys Rochez REYES Mr Tyson NUÑEZ Black Men Soul Mr César RÓCHEZ REYES HONGRIE / HUNGARY Ms Bea POLE-BOKOR Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Hungary to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 84 E-mail: [email protected] Mr Zsolt SARKADI Junior Expert Ministry of National resources H-1055 Budapest Szalay UTCA 10-14 Tel: +36 1 795 3044 E-mail: [email protected] Ms Bogla’eka BORDELY Permanent Delegation of the Republic of Hungary to UNESCO INDE / INDIA Mr Jawhar SIRCAR Secretary Ministry of Culture 320-C Shastri Bhawan, New Delhi Tel: +91 11 23381822 Ms Roopa SRINIVISAN Director Ministry of Culture 320-C Shastri Bhawan, New Delhi Tel: +91 11 23381822 Mrs Yojna PATEL First Secretary Permanent Delegation of India to UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 88 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de l'Italie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 31 41 E-mail: [email protected] Legal expert Ministry for Foreign Affairs University of Roma « Tor Vergata » Via O. Raimondo, 17-00178 Roma, Italy Tel: +39 06 72 593400 E-mail: [email protected] ITALIE / ITALY S. E. M. Maurizio Enrico SERRA Ms Federica MUCCI M. Emilio Cabasino Ministère pour les Biens et les Activités Culturels Mme Marta Rovetta Commission Nationale italienne Mme Marina MISITANO Attachée Délégation permanente de l'Italie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 E-mail: [email protected] M. Riccardo TRULLA Stagiaire Délégation permanente de l'Italie auprès de l'UNESCO Mme Irene Coppola Stagiaire Délégation permanente de l'Italie auprès de l'UNESCO JORDANIE / JORDAN Mr Samawi Jeryes Secretary General Ministry of Culture P.O. Box 6140, Jordan Tel : +962 79 6666600 E-mail : [email protected] Head of Searche and Documentation Department Ministry of Culture P.O. Box 6140, Jordan Tel : 0779606630 Fax : +9625660905 E-mail : [email protected] Mr Zaed Mohammad AJLOUNI Mr Zaid HAMZEH P.O. Box 1492, Amman 11118, Jordan Tel: 079 6618899 Fax: +962 461 6787 E-mail: [email protected] Page - 11 / 30 KENYA H.E. Mrs Mary M. KHIMULU Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Kenya to UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 32 81 Fax: +33(0)1 45 68 32 83 E-mail: [email protected] Mr Mzalendo KIBUNJIA Commission Chairman National Cohesion and Integration Commission Delta House, P.o. Box 7055-00100 Nairobi, Kenya Tel : 254 20 80 73 264 E-mail : [email protected] Mr James NYONGESA Third Secretary Permanent Delegation of the Republic of Kenya to UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 32 81 E-mail: [email protected] KOWEÏT / KUWAIT Mr Taleb AL-BAGHLI Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the State of Kuwait to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 26 67 E-mail: [email protected] Mr Mohammad AL-SHATTI Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the State of Kuwait to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 26 68 E-mail: [email protected] Management, Conservation, Promotion, Development and Preservation of tangible and Intangible heritage resources Ministry of Tourism,Environment and Culture 7the Floor Post Office Building, Kingsway Toad. Box 52, Masery 100 Lesotho Tel: 266 2232 1429 Fax: 266 22 310194 E-mail: [email protected] Mr Sempe MOSHOESHOE Legal Officer Responsible for Development of Policy and Legislation on Cultural Metters in the Country Ministry of Tourism,Environment and Culture 7the Floor Post Office Building, Kingsway Toad. Box 52 Masery 100 Lesotho Tel: 266 22311054 Fax: 266 22310194 E-mail: [email protected] Mr Mohlalefi MOLETSANE Alternate Permanent Delegate Permanent Delegation of the Kingdom of Lesotho to UNESCO Embassy of the Kingdom of Lesotho Kurfürsten Strasse 84, D-10787 Berlin, Germany Tel: +49 030 2575720 Fax: +49 030 25757222 E-mail: [email protected] Director of Cultural Policy Department Ministry of Culture K. Valdemara 11°, Riga, LV-1364, Latvia Tel: +371 67330245 Fax: +371 67330293 E-mail: [email protected] Mr Muhammad ABDUL KHALEK BEN RIDA Mrs Shourouq ABDULMEHSEN MEZFER Mrs Hind Hassan AL KATTAN LESOTHO Ms Ntene MOLIEHI LETTONIE / LATVIA Ms Jolanta TREILE Culture, Communication and Information Sector Latvian National Commission for UNESCO Pils Laukums 4-206, Riga, LV-1050 Riga, Latvia Tel: +371 67 325 109 E-mail: [email protected] Ms Anita VAIVADE LITUANIE / LITHUANIA Ms Jurate SIKORSKIENE Chief Officer International Relations and European Affairs department J. Basanavieiaus 5 LT-01118 Vilnius, Lithuania Tel: +370 5 219 3455 Fax: +370 5 262 3120 E-mail: [email protected] Page - 12 / 30 Mme Nida LIUBERTIENE LUXEMBOURG S. Exc. M. Georges SANTER Mme Elisabeth CARDOSO Chargé d’affaires a.i. Délégation permanente de la Lituanie auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 20 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de Luxembourg auprès de l'UNESCO Ambassade de Luxembourg 33, avenue Rapp, 75007 Paris Tel: +33(0)1 45 55 13 37 Fax: +33(0)1 45 55 01 95 E-mail: [email protected] Déléguée permanente adjointe Délégation permanente de Luxembourg auprès de l'UNESCO 33, avenue Rapp, 75007 Paris Tel: +33(0)1 45 55 13 37 E-mail: [email protected] Mme Fabienne ROMMELFANGER Délégation permanente de Luxembourg auprès de l'UNESCO 33, avenue Rapp, 75007 Paris Tel: +33(0)1 45 55 13 37 E-mail: [email protected] Mme Vanessa CUM Délégation permanente de Luxembourg auprès de l'UNESCO 33, avenue Rapp, 75007 Paris Tel: +33(0)1 45 55 13 37 E-mail: [email protected] Mme Valérie QUILEZ Attaché Délégation permanente de Luxembourg auprès de l'UNESCO 33, avenue Rapp, 75007 Paris Tel: +33(0)1 45 55 13 37 E-mail: [email protected] MADAGASCAR Mme Zoly Sandrine RAZAFIMANANTSOA Directeur des Arts et de la Promotion Artistique Ministère de la Culture et du Patrimoine Direction des Arts et de la Promotion Artistique Immeuble Ex-Somacodis Analakly Porte 106 101 Antananarivo, Madagascar Tel: +261 340550739 E-mail: [email protected] M. Ny Toky ANDRIAMANJATO Chargé d'affaires a.i., Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la République de Madagascar auprès de l'UNESCO 40, rue du Général Foy, 75008 Paris Tel: +33(0)1 42 93 34 77 E-mail: [email protected] M. Andry ANDRIAMAMPIANINA Conseiller culturel Délégation permanente de la République de Madagascar auprès de l'UNESCO MAURICE / MAURITIUS M. Roy BISSOONDOYAL Ministre conseiller Délégation permanente de Maurice auprès de l'UNESCO Ambassade de la République de Maurice 127, rue de Tocqueville, 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 27 30 19 E-mail: [email protected] Mme Faranaz FURZUN Deuxième Secrétaire Délégation permanente de Maurice auprès de l'UNESCO 127, rue de Tocqueville, 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 27 30 19 Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Mexique auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 55 Fax: +33(0)1 47 34 92 45 E-mail: [email protected] Mme Miriam MORALES SANHUEZA Directora General de Culturas Populares, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Paseo de la reforma 175, Piso 12, Col. Cuauhtémoc C.P. 06500, Mexico, D.F. Tel: +55 41550340 Fax:+55 41 550 373 E-mail: [email protected] Mme Cecilia VILLANUEVA BRACHO Déléguée permanente adjointe Délégation permanente du Mexique auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 55 E-mail: [email protected] MEXIQUE / MEXICO S. Exc. M. Carlos DE ICAZA Page - 13 / 30 Mme Beatriz HERNÁNDEZ NARVÁEZ Deuxième Secrétaire Mr Fernando SERRANO Délégation permanente du Mexique auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 81 E-mail: [email protected] CONACULTA Arbol 7, San Angel 0100, D.F. Mexico MONACO S. Exc. Mme Yvette LAMBINBERTI Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de Monaco auprès de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 60 Fax: +33(0)1 45 67 24 52 E-mail : [email protected] Mme Corinne BOURDAS-MAGAIL Délégué permanent adjoint Délégation permanente de Monaco auprès de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 60 E-mail : [email protected] M. Bruno LAVAGNA MONGOLIE / MONGOLIA H. E. Mr Shukher ALTANGEREL Délégation permanente de Monaco auprès de l’UNESCO Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of Mongolia to UNESCO Ambassade de Mongolie 5, avenue Robert Schumann, 92 Boulogne-Billancourt Tel : +33(0)1 46 05 28 12 E-mail : [email protected] Ms Khulan BATBAYAR Attaché Permanent Delegation of Mongolia to UNESCO Ambassade de Mongolie 5, avenue Robert Schumann, 92 Boulogne-Billancourt Tel : +33(0)1 46 05 28 12 E-mail : [email protected] NAMIBIE / NAMIBIA Ms Trudie AMULUNGU Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Namibia to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 44 17 32 65 Fax: +33(0)1 44 17 32 73 E-mail: [email protected] NICARAGUA Ms Gloriantonia HENRIQUEZ Déléguée permanente adjointe Délégation du Nicaragua auprès de l’UNESCO Ambassade du Nicaragua 34, avenue Bugeaud, 75116 Paris Tel: +33(0)1 44 05 90 42 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de la République du Niger auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 25 68 E-mail: [email protected] Mme SIDIKOU Fatima Conseiller Déléguée permanente adjointe Délégation permanente de la République du Niger auprès de l'UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 25 68 E-mail: [email protected] Mme ALOU Haoua Conseiller Délégation permanente de la République du Niger auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO NIGÉRIA / NIGERIA Mr Ayotunde Adewale KEHINDE Senior Counselor Permanent Delegation of the Federal Republic of Nigeria to UNESCO UNESCO House, 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 27 NORVÈGE / NORWAY Mr Magne VELURE Director Ministry of Culture PO Box 8030 Dep., 0030 Oslo E-mail: [email protected] NIGER S. Exc. M. Inoussa OUSSEINI Page - 14 / 30 Ms Åse VØLLO Assistant Director-General NOUVELLE-ZÉLANDE / NEW ZEALAND Ms Victoria HALLUM Permanent Delegate Ministry of Culture PO Box 8030 Dep., 0030 Oslo Tel: 47 22 24 78 43 Fax: 47 22 24 78 16 E-mail: [email protected] Permanent Delegation of New-Zealand to UNESCO Ambassade de Nouvelle-Zélande 7 ter, rue Léonard-de-Vinci, 75116 Paris Tel: +33(0)1 45 01 43 48 E-mail: [email protected] Ms Emma ESCURE Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of New-Zealand to UNESCO Tel: +33(0)1 45 01 43 48 E-mail: [email protected] OMAN Mr Saeed AL BUSAIDI Director of Traditional Arts Ministry of Heritage and Culture P.O. Box 866, Muscat, Postal 100 Oman Tel: +968 24641610 Fax: +968 24641507 E-mail: [email protected] Mr Salem AL MAHAIRI Head, Section of Culture P.O. Box 3 p.c. 100 Tel: +968 2478 996 Fax: + 968 2478 5550 E-mail: [email protected] PANAMA Mr Raul CASTRO Secretary General Instituto Nacional de Cultura P.O. Box 0816-07812, Zona 5 Panama Tel : +507 501 4916 Fax : +507 501 4920 E-mail : [email protected] Mr Jorge PATIÑO First Counsellor Permanent Delegation of the Republic of Panama to UNESCO Ambassade du Panama 145, avenue de Suffren, 75015 Paris Tel : +33(0)1 45 66 42 44 E-mail : [email protected] Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Peru to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 37 Fax: +33(0)1 45 68 29 20 E-mail: [email protected] Mr José Bustinza Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Peru to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 35 E-mail: [email protected] Ms Patricia Duran Member of the Delegation Permanent Delegation of the Republic of Peru to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 37 E-mail: [email protected] POLOGNE / POLAND Ms Joanna CICHA-KUCZYŃSKA Minister Councelor Ministry of Culture and National Heritage Department of Protection of Monuments 13, Ksawerow St. 02-656 Warsaw, Poland Tel: +4822 646 0504 ext.204 Fax: +4822 8485353 Ms Katarzyna BANASZKIEWICZ Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Poland to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 97 E-mail: [email protected] Ms Dorota PREDA Third Secretary Permanent Delegation of the Republic of Poland to UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 29 97 E-mail: [email protected] PÉROU / PERU H. E. Mrs Cecilia Bakula Page - 15 / 30 PORTUGAL Mme Lurdes CAMACHO Directrice du Département des Relations Internationales Ministère de la Culture Cabinet de Planification, Stratégie, Evaluation et Relations Internationales Av. Conselheiro Fernando de Sousa, N° 21-A 1070 072 Lisboa, Portugal Tel: +351 21 3241930 Fax: +351 21 3241966 E-mail: [email protected] M. Pedro SOUSA E ABREU Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Portugal auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 60 E-mail: [email protected] QATAR H.E. Mr Mubarak BIN NASSER AL-KHALIFA Secretary General Cultural Expert Ministry of Culture, Arts and Heritage Mr Eissa Mahammed AL-ISHAQ Cultural Expert Ministry of Culture, Arts and Heritage Public Relation Depatment RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE / SYRIAN ARAB REPUBLIC Ambassadeur S. Exc. Mme Lamia CHAKKOUR Délégué permanent Délégation permanente de la République Arabe Syrienne auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 97 Fax: +33(0)1 43 06 05 44 Email: [email protected] M. Mohamed ABU DELLA Conseiller Délégation permanente de la République Arabe Syrienne auprès de l'UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 34 97 Email: [email protected] Mr Imad HKIMEH ABOUFAKHER Director of Popular Heritage Ministry of Culture George Haddad Str. Damascus Syrian Arab Republic Tel : +963955158979 Fax : +963 11 4450370 E-mail : [email protected] RÉPUBLIQUE DE CORÉE / REPUBLIC OF KOREA H. E. Mr Ki-won JANG Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Korea to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 44 10 24 00 Fax : +33(0)1 43 35 38 24 E-mail : [email protected] Mr Jae-bok CHANG Minister Counsellor Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Korea to UNESCO Mr Min-hong YI Second Secretary Permanent Delegation of the Republic of Korea to UNESCO UNESCO House Mr Kwi Bae KIM Attaché Permanent Delegation of the Republic of Korea to UNESCO UNESCO House Ms Yoo Mi PARK Researcher Permanent Delegation of the Republic of Korea to UNESCO UNESCO House Ms Jeemin CHUN Researcher Permanent Delegation of the Republic of Korea to UNESCO UNESCO House Ms Won Young KIM Third Secretary Cultural Affairs Division Ministry of Foreign Affairs and Trade Tel : 82 2 2100 7549 Ms Hye Ran YOO Director Cultural Affairs Division Ministry of Foreign Affairs and Trade Tel : 82 2 2100 7546 Mr Jun Ho CHOE Director Ambassade de Corée Centre culturel coréen 2 Av. Iéna, 75116 Paris Tel : +33(0)1 47 20 83 86 Mr Yong-Shi JUNG Assistant Program Specialist, Culture and Communication Team Korean National Commission for UNESCO 50 Myeong-dong, Jung-gu, Seoul 100-810, Korea UNESCO House Page - 16 / 30 Mr Moon Mo GOO Professor of Media Content Department RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA / REPUBLIC OF MOLDOVA Mme Stela VOLONTIR Conseiller University Heungeop-myeon, Wonju Si, Gangwon-Do 220-712 Korea Délégation permanente de la République de Moldova auprès de l'UNESCO Ambassade de la République de Moldova en France 22, rue Berlioz 75116 Paris Tel: +33(0)1 40 67 11 20 Fax : +33(0)1 40 67 11 23 E-mail: [email protected] RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO / DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO 5681 Kinshasa/Gombe M. John KANKU TSHIPOKO Chef de Division / EPSP et Tel : +243 991617222 Chargé d’études E-mail : [email protected] M. Pierre LUTUMBA KOMBA Secrétaire général Ministère de la culture et des arts 26 Av. des Forces Armées, B.P. 309 Kinshasa/Gombe Tel : +243 999930733 E-mail : [email protected] M. Oscar KUNYIMA TSHONONA Expert et délégué du Ministre Ministère de la culture et des arts 26 Av. des Forces Armées, B.P. 309 Kinshasa/Gombe Tel : +243 810746396 E-mail : [email protected] Mme Sidonie MPOMPO PONGO Expert et délégué du Ministre Ministère des Affaires Etrangères de la Direction des Organisations Internationales Place de l’indépendance, Kinshasa/Gombe Tel : +243 998 238 942 M. Debat MASSAMBA KABAMBA Chef de Division, Chargé de l’IT/SECOPE 5681 Kinshasa/Gombe Tel : 0898739299 E-mail : [email protected] Mme Bernardine ESUNGI IKONDJOLA Chef, Secteur de la Culture Commission nationale pour l’UNESCO B.P. 14 Kinshasa/Gombe (RDC) Tel: +243 815991253 E-mail: bernardineesikàhotmail.com M. Bienvenu LUKHUASA Responsable du département courrier au Cabinet du Ministre de l’éducation Tel : +00243998838408 E-mail : [email protected] RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO / LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC S. Exc. M. Khouanta PHALIVONG Délégation permanente de la République démocratique Ambassadeur populaire lao auprès de l'UNESCO Délégué permanent Ambassade de la République démocratique populaire lao 74, avenue Raymond-Poincaré, 75116 Paris Tel: +33(0)1 45 53 02 98 Fax: +33(0)1 47 97 57 89 E-mail: [email protected] M. Thongsa SAYAVONGKHAMDY Directeur général Département du Patrimoine National du Laos Tel : 856 21 212423 S. Exc. M. Khamliène NHOUYVANISSAVONG Délégué permanent suppléant Délégation permanente de la République démocratique populaire lao auprès de l'UNESCO Tel: +33(0)1 45 53 02 98 E-mail: [email protected] M. Bounchanh SIPHANTHONG Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la République démocratique populaire lao auprès de l'UNESCO E-mail: [email protected] RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / CZECH REPUBLIC Ms Jana VONDRÁKOVÁ Head of Department of Arts Ministry of Culture Maltézské Nam.1, 471/1 11811 Prague, Czech Republic Tel: +420 257 085 282 E-mail: [email protected] SAINT-VINCENT-ET-LES GRENADINES / SAINT VINCENT AND THE GRENADINES Ms Claudine LE MARANT DE Counsellor Permanent Delegation of Saint Vincent and the Grenadines to KERDANIEL UNESCO 39 rue François 1er, 75008 Paris Tel: +33(0)1 56 52 09 11 Fax: +33(0)1 56 52 09 10 E-mail: [email protected] Page - 17 / 30 Stagiaire Permanent Delegation of Saint Vincent and the Grenadines to UNESCO 39 rue François 1er, 75008 Paris Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 90 E-mail: [email protected] M. Ousmane DIOP BLONDIN Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 95 E-mail: [email protected] M. Moctar SONKO Premier Secrétaire Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 95 E-mail: [email protected] SERBIE / SERBIA Mme Marija ANTONIJEVIC Conseillère Délégation permanente de la République de Serbie auprès de l’UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 33 37 E-mail : [email protected] Mme Ivana ZECEVIC Conseillère Focal point pour la Convention Ministère de la Culture et Information de la République de Serbie Tel : + 381 11 33 98 908 E-mail: [email protected] Mme Marijana MILANKOV Chercheur au Centre d’Etudes du développement Culturel Tel : + 381 11 263 75 65 E-mail: [email protected] [email protected] SEYCHELLES Mme Michelle MURRAY Deuxième Secrétaire Délégation permanente des Seychelles auprès de l'UNESCO Ambassade des Seychelles 51, avenue Mozart, 75016 Paris Tel: +33(0)1 42 30 57 47 Fax: +33(0)1 42 30 57 40 E-mail: [email protected] SLOVAQUIE / SLOVAKIA Ms Nora SLOVÁKOVÁ State counsellor Ministry of Culture Division of International cooperation Námestie SNP 33, 813 31 Bratislava Slovak Republic Tel: 421 2 2048 2325 Fax: 421 2 5441 5534 E-mail: [email protected] Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Slovenia to UNESCO 28, rue du Bois le Vent, 75016 Paris Tel: +33(0)1 44 96 50 71 E-mail: [email protected] Mrs Darja GOLEZ Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Slovenia to UNESCO 28, rue du Bois le Vent, 75016 Paris Tel: +33(0)1 44 96 50 71 E-mail: [email protected] Mr Gašper HRASTELJ Deputy Secretary General Ministry of Higher Education, Science and Technology RS Office for UNESCO Trg OF 13, 1000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 478 4678 Fax: +386 1 478 4660 E-mail: [email protected] Ms Magdalena PETRIČ Secretary Ministry of Culture RS Maistrova 10, 1000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 369 5852 Fax: +386 1 369 5902 E-mail: [email protected] Ms Ines LACOEUILHE SÉNÉGAL/ SENEGAL S. Exc. M. Papa Momar DIOP SLOVÉNIE / SLOVENIA H. E. Mrs Veronika STABEJ Page - 18 / 30 SUÈDE / SWEDEN Mr Mikael SCHULTZ SUISSE / SWITZERLAND S. Exc. M. Rodolphe IMHOOF M. Frédéric JAUSLIN Deputy Director Ministry of Culture Division for International Coordination SE-103 33 Stockholm, Sweden Tel: +46 84 053529 E-mail: [email protected] Ambassadeur, Délégué permanent Délégation permanente de la Suisse auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 96 E-mail: [email protected] Directeur Office fédéral de la culture Département fédéral de l’intérieur, Berne Mme Julia DAO M. Nicolas MATHIEU Section Affaires internationales, Office fédéral de la culture, Département fédéral de l'intérieur, Berne, Chef Coordination UNESCO Secrétaire général adjoint Mme Annalisa BELTRAMI Commission suisse pour l’UNESCO Département fédéral des affaires étrangères, Berne Secrétariat de la Commission suisse pour l’UNESCO Département fédéral des affaires étrangères, Berne Délégué permanent Délégation permanente de la Suisse auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 96 E-mail: [email protected] Directrice des affaires communes Ministère des Arts et de la Culture BP 3146 Lomé Togo Tel : +00228 241 1278 Fax: +00228 220 9572 E-mail: [email protected] M. Comlanvi ZOHOU Conseiller technique Chargé de la coopération culturelle internationale Ministère des Arts et de la Culture BP 3146 Lomé Togo Tel : +00228 220 08 28 E-mail: [email protected] M. koffi Maxime ASSAH Ministre conseiller Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Togo auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel : +33(0)1 43 80 12 13 E-mail : [email protected] Directeur adjoint de la coopération internationale et des relations extérieures Ministère de la Culture Rue 2 Mars 1934, La Casba, Tunis 1006, Tunisie Tel: +216 71 56 3006 Ext.157 Fax: +216 71 560 596 E-mail: [email protected] UKRAINE Mr Olexsander MAZNYCHENKO Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Ukraine to UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 26 60 Fax: +33(0)1 45 68 26 61 E-mail: [email protected] Mrs Oleksandra KOVALOVA Counsellor Permanent Delegation of Ukraine to UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 26 60 E-mail: [email protected] Ambassador Permanent Delegate Délégation permanente de l'Uruguay auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 70 Fax: +33(0)1 42 73 31 52 E-mail: [email protected] M. Santiago WINS ARNABAL Délégué permanent adjoint Délégation permanente de l'Uruguay auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 70 E-mail: [email protected] Ms Ana DANIELI Member of the National Commission and Contact point of the 2005 Convention Uruguayan National Commission for UNESCO Juan Benito Blanco 3247 apto. 1001 Montevideo 11300 Uruguay Tel: 598 2709 9862 E-mail: [email protected] M. Alexandre GUYOT TOGO Mme Virginie SITTI epse AMEKE TUNISIE / TUNISIA M. Bilel ABOUDI URUGUAY H. E. Mr Omar MESA GONZALEZ Page - 19 / 30 VIET NAM S. Exc. M. Van Quang DUONG Ambassadeur Délégué permanent Délégation de la République socialiste du Viet Nam auprès de l'UNESCO 2, rue Leverrier, 75006 Paris Tel: +33(0)1 44 32 08 77 E-mail: [email protected] Ms Ngo PHUONG LAN Deputy Director General Ministry of Culture, Sports and Tourism International Cooperation Department 51, Ngo Quyen Str. Hanoi, Vietnam Tel: +84 904000007 Fax: +84 43 9437101 E-mail : [email protected] Mr Duc Han CUNG Troisième secrétaire Délégation de la République socialiste du Viet Nam auprès de l'UNESCO 2, rue Leverrier, 75006 Paris Tel: +33(0)1 44 32 08 77 E-mail: [email protected] M. Thanh An DAO Expert ZIMBABWE H. E. Mr David HAMADZIRIPI Mr Dawson MUNJERI Ambassador Permanent Delegate Embassy of the Republic of Zimbabwe 10 rue Jacques Bingen, 75017 Paris Tel: +33(0)1 56 88 16 00 Fax: +33(0)1 56 88 16 09 E-mail: [email protected] Deputy Permanent Delegate Embassy of the republic of Zimbabwe 10 rue Jacques Bingen, 75017 Paris Tel: +33(0)1 56 88 16 00 Fax: +33(0)1 56 88 16 09 E-mail: [email protected] UNION EUROPEENNE / EUROPEAN UNION Ambassadeur S. Exc. Mme Laurence Représentant permanent ARGIMON-PISTRE Représentation permanente de l'Union européenne auprès de l’OCDE et de l'UNESCO 12, avenue d'Eylau, 75116 Paris Tel: +33(0)1 40 05 31 66 E-mail: [email protected] Mme Catherine DUMESNIL Conseillère Représentation permanente de l'Union européenne auprès de l’OCDE et de l'UNESCO Tel: +33(0)1 40 05 31 75 E-mail: [email protected] Mr Gianluca VIGNARDI stagiaire Représentation permanente de l'Union européenne auprès de l’OCDE et de l'UNESCO Page - 20 / 30 Observateurs / Observers Etats membres de l'UNESCO, non parties à la Convention Member States of UNESCO not Parties to the Convention ALGÉRIE / ALGERIA M. Lahcène BESSIKRI Délégué permanent adjoint Délégation permanente de l’Algérie auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 64 Fax: +33(0)1 42 19 09 56 E-mail: [email protected] M. Mokhtar ATTAR Conseiller Délégation permanente de l’Algérie auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 04 E-mail: [email protected] ANGOLA Mrs Lussinga JAMBA SETECO Ambassade de la République d’Angola 19 avenue Foch 75116 Paris Tel : +33(0)1 45 01 58 20 E- mail : [email protected] ARABIE SAOUDITE / SAUDI ARABIA S. Exc. M. Ziad ALDREES Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Royaume d'Arabie Saoudite auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 06 Fax: +33(0)1 47 83 27 24 E-mail: [email protected] Conseiller culturel Délégation permanente du Royaume d'Arabie Saoudite auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 06 E-mail: [email protected] Chargé de mission Communauté française de Belgique Ministère de la Culture 1, rue Lavallée, 1082 Bruxelles, Belgique Tel: +32 2 690 85 11 Fax: +32 478 28 26 25 E-mail: [email protected] Mme Pauline FRANCOIS Attachée Administration générale de la culture Ministère de la Communauté Française Bd Leopold II, 1080 Bruxelles Tel: +32 2 413 40 08 E-mail: pauline.franç[email protected] M. Roger HOTERMANS Conseiller à la Délégation de la Communauté française de Belgique et de la Région wallonne en France Délégation permanente du Royaume de Belgique auprès de l'UNESCO 247, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris Tel: +33(0)1 53 85 05 13 Fax: +33(0)1 40 62 97 53 E-mail: [email protected] Ms Kelly OTTO Stagiaire Délégation permanente du Royaume de Belgique auprès de l'UNESCO M. Tariq AL MOHIZA BELGIQUE / BELGIUM M. Henri BENKOSKI BRUNÉI DARUSSALAM / BRUNEI DARUSSALAM Ms Janeh SUKAINI Acting Director of Reseach, Development and International Affairs Ministry of Culture, Youth and Sports Simpang 339-17 Jalan Kebangsaan BC 3910 Ms Mazinawati HAJI ABDUL MAJID Cultural Officer Ministry of Culture, Youth and Sports Simpang 339-17 Jalan Kebangsaan BC 3910 Conseillère Délégation permanente des Comores auprès de l'UNESCO Ambassade des Comores, 20, rue Marbeau, 75116 Paris Tel: +33(0)1 40 67 90 54 COMORES / COMOROS Mme Amina ALFEINE Page - 21 / 30 EL SALVADOR Mme Nanette VIAUD DESROCHES Conseiller Déléguée permanente adjointe EMIRATS ARABES UNIS / UNITED ARAB EMIRATES M. Fouad BOUMANSOUR Attaché d’Administration ETATS UNIS D'AMERIQUE / UNITED STATES OFAMERICA Ms Carolyn WILLSON Minister counsellor FÉDÉRATION DE RUSSIE / RUSSIAN FEDERATION M. Konstantin VOLKOV Conseiller Délégation permanente d'El Salvador auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris cedex 15 Tel : +33(0)1 45 68 34 19 E-mail: [email protected] Délégation permanente des Emirats arabes unis auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 06 Fax: +33(0)1 45 66 99 86 Permanent Delegation of the United States of America to UNESCO Ambassade des Etats-Unis d'Amérique 12, avenue Raphaël, 75016 Paris Tel:+33(0)1 45 24 74 56 E-mail: [email protected] Délégation permanente de la Fédération de Russie auprès de l'UNESCO Résidence de la Délégation permanente de la Fédération de Russie auprès de l'UNESCO 8, rue de Prony 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 12 84 30 GAMBIE / GAMBIA Mr Kanja SANNEH Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Gambia to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 90 E-mail: [email protected] GHANA Mr Freeman AGURI Cultural Education Programmes Ghana Education Service PO Box m.45, Accra Ghana Tel: 0248811590 E-mail: [email protected] INDONÉSIE / INDONESIA Ms Siti Sofia SUDARMA Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Indonesia to UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 72 Fax: +33(0)1 45 66 02 37 E-mail: [email protected] IRAN, RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D' / IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) M. Morteza HAMISSI Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la République islamique d'Iran auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 PARIS Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 00 E-mail: [email protected] ISRAËL / ISRAEL Ms Esther EFRAT-SMILG Deputy Legal Advisor and Director of Treaties Department Ministry of Foreign Affairs 9 Rabin Blve. Jerusalem 91035, Israel Tel: 972 2 5303704 Email: [email protected] JAPON / JAPAN Mr Koji KITAYAMA Director Office for International Cultural Exchange International Affairs Division, Commisioner’s Secretariat Agency for Cultural Affairs 3-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-Ku, Tokyo, 100-8959, Japan Tel: +81 3 6734 3110 Fax: +81 3 6734 3813 E-mail: [email protected] Ms Sonoko WATANABE Minister-Counsellor Permanent Delegation of Japan to UNESCO 100, avenue de Suffren, 75015 Paris Tel: +33(0)1 53 59 27 00 Fax : +33(0)1 53 59 27 27 E-mail: [email protected] Page - 22 / 30 Mr Toshiya KAI Researcher / Advisor Permanent Delegation of Japan to UNESCO 100, avenue de Suffren, 75015 Paris Tel: +33(0)1 53 59 27 00 Fax : +33(0)1 53 59 27 27 E-mail: [email protected] Ambassadeur Déléguée permanente Délégation permanente du Liban auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 81 Fax:+33(0)1 45 67 34 88 E-mail: [email protected] Attachée culturelle Délégation permanente du Liban auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 33 81 E-mail: [email protected] Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of Malaysia to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 73 Fax: +33(0)1 42 73 33 52 E-mail: [email protected] Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Malaysia to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 76 E-mail: [email protected] Ambassadeur Déléguée Permanente Délégation permanente du Royaume du Maroc auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 27 Fax: +33(0)1 45 67 18 69 E-mail: [email protected] Chef de service de l’inventaire du patrimoine culturelle Direction du patrimoine culturel 17, rue Michlifen, Agdal, Rabat Tel : +212 6 15 02 03 08 Fax : +212 5 37 27 40 02 E-mail : [email protected] MYANMAR Mrs Kay Thi SOE Minister Counsellor Permanent Delegation of the Union of Myanmar to UNESCO Ambassade de l'Union du Myanmar 60, rue de Courcelles, 75008 Paris Tel: +33(0)1 56 88 15 90 Fax: +33(0)1 45 62 13 30 E-mail: [email protected] Mrs Aye Mya Mya KHAING Second Secretary Permanent Delegation of the Union of Myanmar to UNESCO Ambassade de l'Union du Myanmar 60, rue de Courcelles, 75008 Paris E-mail: [email protected] PAKISTAN Ms Humaira Zia MUFTI Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Islamic Republic of Pakistan 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 25 44 Fax: +33(0)1 45 66 62 15 E-mail: [email protected] PHILIPPINES Ms Maria Angela PONCE Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of the Philippines to UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 12 Fax: +33(0)1 45 67 07 97 E-mail: [email protected] LIBAN / LEBANON S. Exc. Mme Sylvie FADLALLAH Mme Samia MOUKARZEL MALAISIE / MALAYSIA Mr Ali Ab. GHANI Mr Abdullah IMRAN MAROC / MOROCCO S. Exc. Mme Aziza BENNANI Mme Rahma MIRI RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU TIMOR-LESTE / DEMOCRATIC REPUBLIC OF TIMOR-LESTE H. E. Mr José Barreto MARTINS Ambassador Permanent Delegation of the Democratic Republic of TimorPermanent Delegate Leste to UNESCO Rua Cova da Moura, n°2, 4° Esquerdo 1350-177 Lisboa, Portugal Tel: +351 21 3903764 E-mail: [email protected] Page - 23 / 30 RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE / UNITED REPUBLIC OF TANZANIA Permanent Delegation of the United Republic of Tanzania to H.E. Mrs Begum K. Taj Ambassador UNESCO Permanent Delegate UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 31 Fax: +33(0)1 45 66 09 14 E-mail: [email protected] Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the United Republic of Tanzania to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 31 Chargé/Information Communication Délégation permanente de Rwanda auprès de l'UNESCO Ambassade de la République du Rwanda 12, rue Jadin, 75017 Paris Tel: +33(0)1 71 19 91 94 THAÏLANDE / THAILAND Mme Orachart SUEBSITH Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Royaume de Thaïlande auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 31 23 E-mail: [email protected] TURQUIE / TURKEY Mr Timuçin SAYAR Director Ministry of Culture and Tourism Department of Foreing Relations and EU Coordination İnönü Bulvari No: 5, 10 06100 Emek, Ankara, Turkey Tel: 0090 312 212 0562 Fax: 0090 312 212 3788 Email: [email protected] M. Öcal OĞUZ Vice-Président Commission nationale turque pour l’UNESCO Tel: +0532 3922238 E-mail: [email protected] Ms Canan TANRIÖVER Expert Ministry of Culture and Tourism Anafartalar cad No.67, Ulus/Ankara Tel: +90312 3100026/ 190 Fax: +90 312 310 0063 E-mail: [email protected] Ms Haye NYABAGALA RWANDA M. Jean MUKIMBIRI VENEZUELA (RÉPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU) / VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF) Délégation permanente du Venezuela auprès de l'UNESCO M. Iván AVILA BELLOSO Ministre Conseiller Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 25 32 Fax : +33(0)1 47 34 28 93 E-mail: [email protected] ZAMBIE / ZAMBIA Mr J. MAKULU First Secretary Permanent Delegation of the Republic of Zambia to UNESCO Ambassade de la République de Zambie 18, avenue de Tourville, 75007 Paris Tel: +33(0)1 56 88 12 70 E-mail: [email protected] Mr Louis NAWA First Secretary Permanent Delegation of the Republic of Zambia to UNESCO Ambassade de la République de Zambie 18, avenue de Tourville, 75007 Paris Tel: +33(0)1 56 88 12 70 E-mail: [email protected] Page - 24 / 30 Observateurs / Observers Mission permanente d’observation auprès de l’UNESCO / Permanent Observer Missions to UNESCO Mission permanente d'observation de la Palestine auprès de l'UNESCO Mission permanente d'observation de la Palestine auprès de M. Mounir ANASTAS Observateur adjoint l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 54 Fax : +33(0)1 45 68 33 40 E-mail: [email protected] M. Issa WACHILL Conseiller culturel Mission permanente d'observation de la Palestine auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 52 E-mail: [email protected] Mission permanente d'observation du Saint-Siège auprès de l'UNESCO Mgr Francesco FOLLO Observateur permanent du Mission permanente d'observation du Saint-Siège auprès de Saint-Siège auprès de l'UNESCO l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 13 Fax: +33(0)1 43 06 28 91 E-mail: [email protected] Ms Egle BONAN Expert Mission permanente d'observation du Saint-Siège auprès de l'UNESCO Page - 25 / 30 Observateurs / Observers Organisations intergouvernementales Intergovernmental Organizations Assemblée Parlementaire de la Francophonie (APF) Mme Carole POIRIER Assemblée Parlementaire de la Francophonie (AFP) 233 Bv. St Germain 75007 Paris Tel: +33(0)1 40 63 91 71 Fax: +33(0)1 40 63 91 78 E-mail: [email protected] M. Olivier LEMIEUX PERINET Conseiller de la Section du Québec de l’APF Assemblée Parlementaire de la Francophonie (AFP) 233 Bv. St Germain 75007 Paris Tel: +33(0)1 40 63 91 71 Fax: +33(0)1 40 63 91 78 E-mail: [email protected] Mme Mylène POULIN Fontionnaire Assemblée Parlementaire de la Francophonie (AFP) 233 Bv. St Germain 75007 Paris Tel: +33(0)1 40 63 91 71 Fax: +33(0)1 40 63 91 78 E-mail: [email protected] Head of Division Cultural Policies, Diversity and Dialogue Secretary to the Steering Committee for Culture Conseil de l’Europe 1 quai Jacoutot, 67075 Strasbourg Tel: +33 (0)3 88 41 28 84 Fax: +33(0)3 88 41 37 82 E-mail: [email protected] Conseil de l’Europe Ms Kathrin MERKLE Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) M. Frédéric BOUILLEUX Directeur de la langue française et de la diversité culturelle M. Michel GREGOIRE Union Latine Mme Lisa GINZBURG Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) 19-21 Av. Bosquet, 75007 Paris Tel: +33 (0)1 44 37 33 47 E-mail: [email protected] Conseiller, Chargé de la langue française et de la diversité culturelle Organisation Internationale de la Francophonie 19-21 Av. Bosquet, 75007 Paris Tel: +33(0)1 44 11 12 64 E-mail: [email protected] Directrice de la Culture et de la Communication Union Latine. 131, rue du Bac, 75007 Paris Tel : + 33(0)1 45 49 60 64 E-mail: [email protected] Observateurs / Observers Organisations de la société civile Civil Society Organizations African Arts Institute/Arterial Network Mr Mike VAN GRAAN Advocacy African Arts Institute/Arterial Network 25 Commercial St. Union House, Second Floor Cape Town, 8001, South Africa Tel: +27214659027 E-mail: [email protected] Association for culture and sustainable development in the Mediterranean (TANIT) Association for culture and sustainable development in the Ms Francesca COMINELLI Member Mediterranean 76 rue du Cardinal Lemoine75005 Paris Tel: +33(0)6 59 20 57 90 E-mail: [email protected] Associazione per l’Economia della Cultura Vice President Ms Carla BODO Associazione per l’Economia della Cultura P.za Cavour, 17, 00193 Roma, Italy Tel: +39 06 3219469 E-mail: [email protected] Page - 26 / 30 Fédération Internationale des Coalitions pour la Diversité Culturelle (FICDC) Président FICDC FICDC M. Rasmané OUEDRAOGO 154 Laurier West, Suite 240 Montreal H2T 2N7 Québec, Canada Tel: +1 514 277 2666 Fax: +1 514 277 9994 E-mail: [email protected] M. Charles VALLERAND Secrétaire général FICDC 154 Laurier West, Suite 240 Montreal H2T 2N7 Québec, Canada Tel: +1 514 277 2666 Fax: +1 514 277 9994 E-mail: [email protected] M. Guillaume PRIEUR Directeur Affaires Institutionnelles et Européennes FICDC c/o Coalition française pour la diversité culturelle 11bis rue Ballu, 75009 Paris E-mail: [email protected] M. Antonio VLASSIS Consultant au centre d’étude sur l’intégration et la mondialisation (CEIM) auprès de l’UQAM FICDC 154 Laurier West, Suite 240 Montreal H2T 2N7 Québec, Canada Tel: +1 514 277 2666 Fax: +1 514 277 9994 E-mail: [email protected] M. Claude MICHEL Membre Coalition française FICDC c/o Coalition française pour la diversité culturelle 11bis rue Ballu, 75009 Paris E-mail: [email protected] Mme Audrey BOISSEAU Responsable Affaires européennes FICDC c/o Coalition française pour la diversité culturelle 11bis rue Ballu, 75009 Paris E-mail: [email protected] Fédération Internationale des Femmes Diplomées des Université (FIFDU) Mme Françoise SAUVAGE Représentante de la FIFDU Fédération Internationale des Femmes Diplomées des Université (FIFDU) 29 quai de Bourbon, 75004 Paris Tel: +41 22 7312380 E-mail : [email protected] Fédération Internationale des Musiciens (FIM) Vice-président Mr Beat SANTSCHI M. Thomas DAYAN Secrétaire général adjoint Fédération Internationale des Musiciens (FIM) 21 Bis rue Victor Massé, 75009 Paris Tel: +33(0)1 45 26 31 23 Fax: +33(0)1 45 26 31 57 E-mail: [email protected] Fédération Internationale des Musiciens (FIM) 21 Bis rue Victor Massé, 75009 Paris Tel: +33(0)1 45 26 31 23 E-mail: [email protected] International Federation of Arts Councils and Culture Agencies (IFACCA) Ms Sarah Gardner Executive Director International Federation of Arts Councils and Culture Agencies (IFACCA) 372 Elizabeth Street, Surry Hills Sydney NSW 2010 PO Box 788 Strawberry Hills NSW 2012 Australia Tel: +61 2 9215 9018 E-mail: [email protected] International Network for Cultural Diversity (INCD) Mr Garry NEIL Executive Director International Network for Cultural Diversity 5 Brûlé Crescent, Toronto ON M84 2ª4 Canada Tel: +1 416 268 5665 E-mail: [email protected] Mr Yvon THIEC Chairman INCD Europe 19, rue des Chartreux, Bte 12 B-1000 Brussels, Belgium Tel: +32 2 732 58 30 E-mail: [email protected] Ms Oirana MOUSSALI Delegate INCD 35 avenue Foch, appartement 30 75116 Paris E-mail : [email protected] Page - 27 / 30 Mr Thimotée TSAKANIKASANALIS INCD Europe 19, rue des Chartreux, Bte 12 B-1000 Brussels, Belgium E-mail: [email protected] International Music Council Ms Silja FISCHER Secretary General Conseil international de la musique 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 48 50 Fax: +33(0)1 45 68 48 66 E-mail: [email protected] International Theatre Institute ITI M. Tobias BIANCONE Secrétaire général International Theatre Institute 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 48 80 Mr Dieter WELKE Representative for Cultural Diversity International Theatre Institute 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 48 82 Ms Petya HRISTOVA Assistant Director International Theatre Institute Palais des Beaux-Arts M. Paul DUJARDIN Directeur Palais des Beaux-Arts 23, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles, Belgique Tel: +32 2 507 8497 Ms Kathleen LOUW Project MGR, Africa Palais des Beaux-Arts 23, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles, Belgique Tel: +32 2 507 8497 E-mail: [email protected] Mr Nicola SETARI Consultant Palais des Beaux-Arts 23, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles, Belgique Traditions pour Demain M. Diego GRADIS Président exécutif Traditions pour Demain 10a Prom. John Berney, 1180 Rolle, Suisse Tel: +41 21 825 2331 Fax: +41 21 825 2362 E-mail: [email protected] Secrétaire général Traditions pour Demain 10a Prom. John Berney, 1180 Rolle, Suisse Tel: +41 21 825 2331 Mme Christiane JOHANNOTGRADIS Union Européenne de Radio-Télévision (EBU/UER) Mr Giacomo MAZZONE Head of Institutional Relations United Cities and Local Governments (UCLG) Mme Christelle BLOUET Coordinatrice du réseau culture 21 Mme Irène FAVERO Zone Franche Mme Christine SEMBA Mme Myriam MOUSSA Chargé de mission pour le Réseau culture 21 en France Union Européenne de Radio-Télévision (EBU/UER) L’Ancienne-Route 17A, CH-1218 Grand-Saconnex, Suisse Tel: +41(0)22 717 20 13 Fax: +41(0)22 717 40 13 E-mail : [email protected] Cités et Gouvernements Locaux Unis – Commission Culture (Agenda 21 de la culture) 10 rue Jean-Baptiste Say, 75009 Paris E-mail: [email protected] Cités et Gouvernements Locaux Unis – Commission Culture (Agenda 21 de la culture) 10 rue Jean-Baptiste Say, 75009 Paris E-mail: [email protected] Zone France Association française Réseau des Musiques du Monde 146, rue des Poisonniers, 75018 Paris Tel : +33(0)1 71 19 91 53 E-mail : [email protected] Zone France 146, rue des Poisonniers, 75018 Paris Tel : +33(0)1 71 19 91 53 E-mail : [email protected] Page - 28 / 30 SECRETARIAT DE L’UNESCO UNESCO SECRETARIAT Secteur de la Culture / Sector for Culture M. Francesco BANDARIN Sous-directeur général pour la culture / Assistant DirectorGeneral for Culture Tel: +33(0)1 45 68 43 74 Fax: +33(0)1 45 68 55 91 Division des expressions culturelles et des industries créatives / Division of Cultural Expressions and Creative Industries Mme Galia SAOUMA-FORERO Directrice Division des expressions culturelles et des industries créatives Tel: +33(0)1 45 68 42 80 Fax: +33(0)1 45 68 55 95 Email: [email protected] Mme Danielle CLICHE Chef de section Secrétaire de la Convention Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 35 99 Fax: +33(0)1 45 68 55 95 Email: [email protected] Mme Laurence MAYERROBITAILLE Spécialiste du programme Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 37 66 M. Mauro ROSI Spécialiste du programme Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 46 33 Mme Guiomar ALONSO CANO Spécialiste du programme Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 44 83 Mme Anahit MINASYAN Spécialiste du programme Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 44 16 Mme Samira ZININI Assistante Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 42 77 M. David MARTEL PINTADO Commis Unité de politique générale et de réunions statutaires Tel: +33(0)1 45 68 18 76 Mme Ludivine MARCHAND Secrétaire Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 3722 Office des Normes Internationales et des Affaires Juridiques / Office of International Standards and Legal Affairs M. Souheil El ZEIN Chef de Section Section des affaires juridiques administratives Juriste principal Tel: +33(0)1 45 68 21 06 M. Guillermo TRASANCOS Juriste Section de coordination des conventions et recommandations Tel: +33(0)1 45 6814 32 Page - 29 / 30
